La Prensa (Diciembre-1918)
La Prensa (Diciembre-1918)
La Prensa (Diciembre-1918)
, 2 de noviembre de
1918, p. 1
Las noticias que publicamos en nuestra elección extraordinaria de ayer, sobre la realización
la ciudad de iquique de una ruidosa manifestación contra el club social el mismo nombre,
porque no accedió a los imputados pretensiones de la "Liga patriótica chilena", para que se
parece a un socio peruano, que había suscrito en esta capital una calurosa declaración de
simpatía y solidaridad hacia los ideales proclamados por el presidente Wilson sobre la
reconstitución de las nacionalidades, vienen a exhibir, por centésima vez, los métodos de
intimidación y de violencia, qué usan nuestros vecinos del Sur, en los territorios que nos
fueron arrebatados a raíz de la infausta guerra de 79, contra los hijos de esas provincias,
que mantienen vivo en el corazón el culto a la patria, por encima de todas las conveniencias
diplomáticas dictadas por la fuerza, y a despecho de las violencias y tropelías cometidas por
el conquistador.
Vivo sentimiento de asombro y de repudio tienen que producir, en todas las repúblicas
americanas, el conocimiento de tales atentados, cometidos por ciudadanos de Chile contra
la libertad para pensar y opinar de los habitantes de otro país, alrededor de las cuestiones
patrióticas que a estos conciernen. Porque no solamente exhiben un inconcebible atraso en
la cultura democrática de ese pueblo que tales manifestaciones realiza, sino que permite
suponerle capaz de llegar hasta la violencia personal y el hinchamiento, si logra tener a su
alcance a la persona execrada.
Estás periódicas e incesantes explosiones de rencor, por parte de los ocupante chilenos en
los departamentos usurpados de Tacna y Tarapacá, contra los peruanos nacidos en esos
territorios, y que en alguna forma exterioriza su inextinguible cariño a la madre patria,
prueban elocuentemente y mejor que todas las razones de orden jurídico, la similitud del
irredentismo peruano, con la situación de las provincias de Alsacia y Lorena, del Trentino,
del Schleswig-Holstein, y de todas aquellas otras cuestiones territoriales, que ha de resolver
en Europa la actual contienda, para reorganizar las nacionalidades según los principios de
la raza de los confines naturales, sancionados expresamente por la voluntad de los
pobladores que han de constituirlas.
En vano ha ejercido chile, Por espacio de cuarenta años, una política de hostilidad y de
persecución contra los elementos peruanos arraigados en tacna tarapacá; en vano sus
agentes silenciadores han destruido imprentas y clausurado escuelas con dirigidas por
connacionales nuestros, que se habían impuesto la sagrada misión de mantener encendida
en esos territorios la sagrada chispa del amor patria; el anhelo por la reincorporación es
invencible, y ello se debe a que la conquista y la fuerza no pueden tener ya derechos
duraderos y estables, ni aquí en América, ni allá en los viejos pueblos de Europa, tantas
veces modificados en su extensión geográfica por la espada de los príncipes guerreros y
conquistadores.
Pudo creerse hasta el año 14 -en que la desmesurada ambición de Alemania coma
desencadenó sobre el mundo esta guerra cruel y espantosa que parece y a tocar a su
término- la doctrina de la neutralidad internacional, egoísta y cobarde, permitiría a los
pueblos mejor armados, que invadieron y despojarse impunemente a las naciones
pequeñas o débiles. Pero, la generosa actitud de Inglaterra interviniendo en defensa de
Bélgica, invadida y saqueada por los alemanes, así como La poderosa cooperación de
Estados Unidos en favor de los aliados como para salvar los principios de libertad y
democracia de las modernas nacionalidades; en la expresión de solidaridad de casi todos
los pueblos del orbe en relación a las declaraciones de la "Entente" y muy especialmente a
las del presidente Wilson, constituyen hoy las bases del nuevo derecho internacional, en
que no serán reconocidas las incorporaciones territoriales fundadas en la conquista y
mantenidas por la fuerza.
Y aunque se pretenda sostener por parte de Chile, que el problema del Pacífico es una
cuestión extraña a los intereses políticos que disputan con las armas los aliados en los
campos de Europa, y que este asunto nuestro no se va a discutir seguramente en el
próximo Congreso de la Paz, hay necesidad de admitir por fuerza una homologación los
conflictos internacionales que subsisten en Sud América con los de Europa, sobre todo si,
para asegurar la paz en el mundo y para impedir que sea perturbada por pueblos inquietos
y rapaces cómo se llega a establecer la sociedad o liga de Naciones, que preconiza Wilson
y que aceptan ya todos los estadistas de Europa y América.
Entonces tendrás que ser reconocido el derecho amplísimo del Perú para pedir la
reincorporación de los territorios usurpados por Chile; así como el de Bolivia para que le sea
devuelta la zona de Atacama, por el legítimo derecho de nacionalidad, reforzado si cabe por
la necesidad natural e incontestable de ese país de tener salida franca al mar.
Esperamos que el gobierno chileno, al darse cuenta del sentimiento de desagrado, que
esas hostilidades han de provocar en las demás repúblicas del continente, procurará
reprimir semejantes manifestaciones de incultura y antiamericanismo.
Las informaciones que hemos recogido nos ponen en actitud de afirmar que, en efecto, el
miércoles último se convocó en Iquique por la llamada "Liga patriótica" de esa localidad, un
mitin encaminado a protestar de la campaña que, a decir de los chilenos, se hace ahora en
el Perú para procurar la reincorporación a la patria de los territorios de Tacna y Arica.
Los organizadores de esta campaña chilena habían dirigido una representación al Club
Social "Iquique", qué está constituida por peruanos y chilenos, pidiendo la desincorporación
del caballero peruano señor Ernesto Devéscovi, A quién acusaban de haber firmado el
cablegrama que diversas instituciones peruanas dirigieron hace poco, desde Lima, al
presidente Wilson como manifestándole la confianza que en su política internacional tiene
todos los peruanos y la seguridad que alientan de que, dentro de esa política, será
solucionado de acuerdo con la justicia, la cuestión de Tacna y Arica.
El "Club Iquique" contestó, por órgano de su directorio, que no podía acceder a la solicitud
de extrañamiento por cuanto se trataba de un centro de solidaridad social que se hallaba al
margen de esta clase de luchas. Y fue entonces, en vista de esta negativa resuelta, que los
organizadores chilenofilos promovieron el mitin y lo realizaron desordenadamente por las
calles de la capital de Tarapacá. Los manifestantes escucharon un discurso más o menos
violento del alcalde de Iquique, don Manuel A. Godoy, dueño de la botica "Valparaíso", y
prodigaron enseguida ruidosas voces contra las demandas peruanas.
Nuestros informes agregan que los organizadores de esta campaña han convocado a otro
meeting que se realizará mañana sábado, si las autoridades de policía no lo prohíben.
El "Club Iquique" atacado el miércoles. Cómo está constituido. Lo que dice el cónsul
de Chile en el Callao.
Entonces las masas populares e Iquique atacaron nuestro consulado y el "Club peruano",
qué se clausuró para siempre, juntándose meses después, en el mismo local, un nuevo
centro social llamado "Club Iquique", en el que se agruparon caballeros de diferentes
nacionalidades en el cual predominó desde el principio, por su número, el elemento
peruano.
La junta directiva de este Club -qué es el que ha vuelto a atacar la "Liga patriótica"- está
formada en el día con el siguiente personal:
Presidente, doctor Germán aliaga (boliviano); vicepresidente, señor Ismael Peblette, juez de
letras de iquique (chileno); directores: Enrique Mayer (alemán), Clodomiro Silva (peruano),
José Devéscovi (austriaco); y Enrique Vergara, director de "El Nacional" (chileno)
-----------
El señor Bunster no sabe nada sobre el particular y cree, más bien, que si las noticias que
circulan en Lima sobre manifestaciones anti peruanas realizadas en iquique, no son
absolutamente falsas, por lo menos son exageradas.
El populacho chileno de iquique debe haber realizado ayer - con el pretexto de celebrar el
aniversario de la toma de Pisagua - una nueva manifestación anti peruana, azuzada por la
famosa "Liga patriótica" que en 1911 provocó el éxodo de la población peruana de
Tarapacá, empujando a las turbas que la obedecían a atropellar nuestro consulado y a
destruir el "Club Peruano" establecido desde hace largos años en ese puerto.
Entonces la "Liga" excitó al pueblo, haciéndole creer que el Perú se armaba contra Chile, y
ahora le dice, para enardecerlo, que los peruanos nos preparamos a recobrar los territorios
cautivos, aprovechando de las doctrinas de justicia internacional proclamadas por el
presidente Wilson.
Como ya lo dijimos el viernes, el mitin realizado el miércoles último por la "Liga Patriótica",
tuvo como propósito inmediato obligar al "Club Iquique" a expulsar de su seno al señor
Ernesto Devéscovi, sólo porque este caballero -que reside actualmente en Lima- suscribió
un cablegrama que la sociedad "Tacna y Arica"dirigió al presidente de los Estados Unidos,
haciéndole presente el problema de estas provincias para cuando se estableciera el
Tribunal de Naciones, que debe resolver en el futuro los litigios internacionales.
La exigencia en cuestión fue entonces rechazada por la junta directiva del Club; pero ayer
se reunieron todos los socios y presionados por las circunstancias, expulsaron al señor
Devéscovi, contra el voto, por supuesto, de los socios peruanos.
---------------
-------------
Sabemos que dos jóvenes universitarios prestigiosos, los señores Ernesto Denegrí y V. R.
Haya de la Torre, han dirigido a la federación de estudiantes un documento encaminado a
suscitar una actitud de la juventud estudiosa frente a las desordenadas manifestaciones anti
peruanas de Iquique.
---------------
Nos creemos obligados a reconocer qué este arranque patriótico es absolutamente lógico y
que se conforma con las tradiciones de dignidad y de altivez del patriotismo peruano. La
provocación repentina e injustificada de que somos objetos por parte de los elementos
chileniza dores de tarapacá no podía dejar de herir El sentimiento de nuestra juventud,
sobre todo si se tiene en cuenta la absoluta gratitud de tales manifestaciones contra un país
que no hace sino esperar con tranquila paciencia de su derecho, la iniciación de una era
definitiva de justicia.
La juventud manifiesta con esta conducta que vive celosa del prestigio de la nacionalidad, y
por lo mismo, hay que aguardar de ella, en ésta como en todas las ocasiones en qué está
de por medio la patria misma, que su oportuna protesta esté de acuerdo con el sereno
orgullo que debe demostrar quién es provocado, inútilmente, a la inquietud y al desorden. El
triunfo de nuestro derecho como hoy que desaparece del horizonte universal el fantasma
del imperialismo, no ha menester de la asonada ni el desplante, que sólo son auxiliares
bulliciosos de las causas perdidas.
Si hay algo admirable en los discursos del doctor Cornejo, es la sencillez de la expresión
que armoniza con su gran elegancia. Nuestro tribuno es antes que todo un dialéctico, un
hombre de ciencia. Llamarle declamador es como calificar a Santo Tomás de hereje y a
Renan de jesuita.
Otro es el juicio de los pensadores chilenos en una carta conocida que publicaron los
diarios, expresó su admiración don Valentín Letelier por el sabio peruano.
Los discursos del doctor Cornejo cómo se han traducido algunos de ellos al francés y el
portugués…….
Pero con todo, hay que reconocer, una vez más, que esta efervescencia del sentimiento anti
peruano en Chile está diciendo, por injustificada y brusca, que obedece, más que al deseo
de contrarrestar las jubilosas manifestaciones peruanas por el triunfo de la justicia en el
mundo, a la seguridad que se tiene en el país del Sur de que su causa está perdida ante la
conciencia universal. Si no bastará a revelarlo así, claramente, la forma agresiva y
exabrupto de tales síntomas, bastaría saber, como sabemos ahora, la actitud oratoria de los
manifestantes de Iquique.
En la reunión popular de que tratamos, el diputado por Iquique, señor Blanlot, ha pedido al
gobierno chileno, el nombre de la provincia de Tarapacá con la anexión definitiva de Tacna y
Arica. Para ese representante, la mejor manera de solucionar la cuestión internacional
planteada por la falta de cumplimiento del Tratado de Ancón, es cerrar los ojos y atropellarlo
todo, como quién en un acto de desesperación decide descargarse de la conciencia, o del
honor, o de la vida. Y a los chilenos que inspiran al señor Blanlot abandonan, por
insostenible, la teoría de que los tratados deben interpretarse conforme a lo que no dicen,
sino que exigen el franco y desembolsado desconocimiento de ellos. El luchador perdido en
el terreno de la justicia, ve como el único posible el del escándalo y la fuerza.
No creemos que las palabras del diputado por aquí tengan importancia trascendental. Las
referencias que tenemos de su autoridad política nos autorizarían, por el contrario, a no
detenernos en este punto. Pero como ha hablado En nombre del pueblo chileno de
tarapacá, bueno es decirle, con toda la serenidad que aquí mantenemos frente a nuestro
gran problema nacional, qué tal arranque no nos desespera, porque, precisamente, en este
instante, la humanidad riega su sangre en todo el orbe para devolver su imperio a la fe
Internacional y para desterrar para siempre las audacias y los desplantes de quienes
tuvieron la desgracia de hollar alguna vez los tratados y de soñar con la hegemonía del
abuso.
----------
Se firmó un acta en este sentido, y enseguida los manifestantes, precedidos de una banda
de músicos, recorrieron las principales calles de la ciudad, lanzando vivas a Chile y mueras
al Perú.
Dos escuadrones de caballería, "Lanceros" y "Granaderos" resguardaron el orden que,
gracias a esta precaución no fue alterado mayormente.
El intendente de la provincia hizo custodiar con tropa armada el consulado del Perú, en el
cual no se había recibido hasta anoche ninguna queja de la población peruana por ataques
de los manifestantes.
El acta con las conclusiones del mitin será enviada a Santiago por conducto de la
intendencia.
---------------
Con referencia a estas manifestaciones chilenas como hemos recibido los siguientes
despachos cablegráficos:
Antofagasta, noviembre 3.- se anuncia que hoy quedará reorganizada la "Liga patriótica",
que existió en época anterior, para hacer propaganda de los intereses internacionales
chilenos.
Se dice que está reorganización es motivada por la actitud hostil de la prensa de Lima para
con Chile.
La idea ha sido censurada por los principales elementos nacionales y extranjeros de aquí, a
tal punto que los organizadores han declarado que el objeto que ahora persigue esta liga no
es el de molestar a los peruanos.
Con todo, están muy vivos los recuerdos de las persecuciones de 1911.
Santiago, noviembre 3.- Llegan aquí noticias de haberse provocado en Iquique una
situación hinojosa entre los elementos chilenos y peruanos.
Anuncian los diarios que habiéndose quejado el cónsul del Perú en Valparaíso, oficialmente,
de que el club peruano de iquique había sido apedreado por una turba, el gobierno de la
moneda idiota tos al intendente de Tarapacá. Este contestó inmediatamente que nada había
ocurrido y quedaba garantía de que nada ocurriría tampoco.
Santiago, noviembre 3.- El corresponsal de la agencia Havas y que comunica que ayer se
ha realizado en esta ciudad un desfile popular en homenaje de la toma de Pisagua durante
la Guerra del Pacífico.
Insiste el corresponsal en que la manifestación fue ordenada y qué hubo respeto para todos
"en especial para los peruanos".
De Pisagua comunican que allí también se han realizado manifestaciones ordenadas, como
en Iquique, sin que nadie tenga que tener provocación alguna.
-----------------
La actitud asumida en el Club Iquique por don Juan Devescovi, quién como se sabe,
terminó con su voto la expulsión de su primo don Ernesto, ha causado gran indignación en
todas partes, y muy especialmente en Lima, en donde dicho señor, nacido en las provincias
irredentas de Italia, residió largos años, gozando de todo género de consideraciones y en
donde contrajo matrimonio con la señorita Julia Tode, limeña, hija de alemán.
-------------
Un numeroso grupo de socios del “Club de la Unión” ha pedido ayer por escrito, que se
reúna este centro en junta general para pedir la expulsión de don Juan Devéscovi,
juzgándolo indigno de seguir perteneciendo a esa.
------------
Hemos dado ya cuenta a nuestros lectores de que el Club Iquique, presionado por la Liga
Patriótica expulsó el viernes último, de sucede no coma al señor Ernesto Devéscovi, y ahora
-para completar esa información- agregamos el a ir a demostrada por los chilenos contra
este caballero que recibe actualmente en Lima comas proviene, no de un telegrama
patriótico enviado al presidente Wilson -como equivocadamente se dijo- signo de dos cartas
que a principios del mes de octubre dirigió - en su carácter de presidente de la Sociedad
Regional "Tacna, Arica y Tarapacá" - al doctor Melitón F. Porras y al diputado don Víctor
Criado y Tejada, manifestándoles la gratitud de sus consorcios por el entusiasmo
demostrado por ambos para convertir en realidad la idea de erigir en Lima un monumento a
los territorios cautivos.
Reproducimos a continuación ambas cartas, tanto para que el público las conozca, como
para que se vea que su contenido no justificará nunca los atropellos que las masas
populares chilenas han cometido en los últimos días en Iquique y Pisagua.
He aquí los citados documentos:
Señor:
Y ese sentimiento de gratitud hacia usted, portal elogioso artículos para nosotros, no emana
de un momento entusiasmo por la generosa iniciativa que en él hace usted pública. No. Es
gratitud que guardamos para usted desde hace mucho tiempo.
Fresca está aún en nuestra memoria y lo estará siempre, porque es inmarcesible, la actitud
viril, altiva y elocuente que por nosotros supo usted desplegar ante nuestro opresor. Cuándo
le cupo dirigir nuestras cuestiones del sur, tuvimos en usted un verdadero defensor que
conociendo nuestros sentimientos, supo auscultar, también, en nuestros corazones y leer a
la vez en ellos, como en un libro abierto, nuestra inquebrantable resolución de sufrir toda
clase de vejámenes antes que humillarnos al vencedor.
Hoy, no contento con su acción pasada quiere usted más: perpetrar en el mármol esa
perseverancia, esa fe, esa aplicación que nosotros tacneños, ariqueños y tarapaqueños, ha
constituido siempre una virtud y ha sido la esperanza que ha mantenido y mantenerla
siempre invito en nuestros corazones, el ideal de volver al seno de nuestra querida patria.
---------------
Lima, octubre 10 de 1918.
Señor:
La sociedad regional "Tacna, Arica y Tarapacá", que tengo la honra de presidir, acordó en la
asamblea general de ayer, dar a usted un voto de aplauso y profundo agradecimiento por el
proyecto de ley que se ha servido usted presentar a la cámara de diputados, pidiendo la
suma de Lp. 30000 porque no hay para la erección de un monumento en Lima, que
perpetúe el patriotismo, la abnegación, la fe y la lealtad ciudadana, manifestada por las
provincias cautivas de Tacna y Arica. ….. (falta una partecita que no tomes foto)
El triunfo de la paz
El triunfo de la paz depende de la victoria de los ejércitos de la alianza contra los del
despotismo prusiano. Un pacto convencional o un documento escrito con tinta, sellado con
cera y firmado por representantes del gobierno del pangermanismo traería solamente un
armisticio y haría estériles los sacrificios que han hecho y hagan las naciones aliadas.
Corresponde a los estadistas de estas naciones hacer la paz, una tarea más ardua y difícil
que la de dirigir la guerra.
La dificultad de establecer las condiciones esenciales de una paz estable es por sí misma el
medio más efectivo de prevenir subsiguientes guerras. Los abogados de una fácil
reconciliación con un enemigo inminente no consideran este punto y procurando acordar la
guerra actual promueven, ipso facto, futuras guerras y un continuo malestar……….
A pesar de todos los esfuerzos que desde hace algún tiempo vienen haciendo el gobierno
de la moneda para arreglar el asunto de los barcos alemanes internados en Chile, que
desea tomar en arrendamiento, hasta ahora no logra nada concluyente.
El ministro chileno en Berlín ha recibido varias veces instrucciones para apurar el resultado
de las negociaciones; pero hasta ahora, que sepamos, no se ha firmado ningún contrato al
respecto.
Los diarios se muestran con tal motivo descontentos y uno de ellos, comentando las
tardanzas, dice lo siguiente:
"Entretanto, la mayoría de los barcos que se hallaban bajo la jurisdicción chilena han sido
destruidos por sus propios tripulantes en obedecimiento instrucciones superiores y apenas
si han escapado de la inutilización dos o tres vapores que ahora se hayan vigilados, - mal
vigilados, a nuestro juicio, - por fuerza militar. Esta ha sido la respuesta que han alcanzado
las prudentes gestiones de nuestro gobierno cerca del alemán y de los armadores de dichos
barcos.
El gobierno del Perú, en cambio, colocado en situación semejante a la de Chile por escasez
de tonelaje para su comercio, resolvió el problema en forma unilateral, es cierto, pero al
gobierno además no ha podido causar sorpresa alguna porque ella está dentro de sus
procedimientos. Dictó una ley el Congreso de aquel país por la cual se declararon de
utilidad pública los barcos refugiados en puertos peruanos y se les expropió dentro de todas
las formalidades del caso. La flota así formada pasó en arrendamiento a una empresa
norteamericana, la cual la está explotando dentro de excelentes condiciones para el
gobierno y el comercio del Perú, sin que por ello se haya desconocido en ningún momento
el derecho de los armadores alemanes, con los cuales se practicará una liquidación al
término de la guerra"
Santiago, noviembre 3.- los diarios, a propósito de los telegramas Lima que anuncian las
protestas la prensa peruana por los acontecimientos de Iquique, anuncian que el gobierno
de La Moneda ha pedido al decano del cuerpo consular en ese puerto que provoque una
reunión de todos los cónsules para que certifiquen que las últimas manifestaciones chilenas
en el departamento de Tarapacá se han realizado sin hostilidad para con nadie.
Los mismos diarios se extrañan del bullicio levantado por la prensa de Lima.
Día a Día. Las manifestaciones de Iquique y el problema del Pacífico. La Prensa, Lima,
5 de noviembre de 1918, año XVI, N° 8849
Día a Día
Las manifestaciones de Iquique y el problema del Pacífico.
No se comprende por qué extraña desviación mental, Por qué raro fenómeno de pavor
colectivo y de torpeza política, los grupos agitadores que en Chile preconizan tal solución
violenta, escogen para pedir su realización, precisamente aquellos momentos de la historia
del mundo en qué, a raíz de una contienda sin par en la que todo vaciló, surgen serenos e
invencibles los nobles principios de solidaridad internacional, de universal justicia, y de
respeto a todos los derechos, destinados a revolucionar la vida de las naciones, a impedir el
predominio de la fuerza, y a distanciar para siempre toda causa de futuros conflictos,
principios que han constituido el credo político y la bandera de combate de las Naciones hoy
triunfantes en los campos de batalla.
No creemos por ello, cómo irónicamente afirman los periódicos de allende el Loa, que las
naciones europeas han entrado en esta gran contienda con el objetivo de resolver entre
otros el problema del Pacífico; pero si la pequeña importancia para el mundo de nuestro
problema nacional, ha impedido que esta hora fuera considerada entre las situaciones
violentas y de fuerza que ensombrecía en el mundo civilizado, no por esto dejará esta
pequeña cuestión americana, de interesar a los países que, después te cuento sacrificios,
han resuelto que una norma de justicia universal impere en adelante entre la sociedad de
las Naciones libres. Mirando desde este punto de vista el problema del Pacífico, conflicto
típico de abuso de fuerza, de violación de derechos, de persecución de una nacionalidad y
de usurpación violenta de una soberanía, no puede ser desdeñado por espíritus que como
el de Wilson, han logrado dar a la gran guerra actual, un humano carácter de conflicto
ideológico y de reivindicación justiciera. Liquidada parcialmente la actual contienda, olvidada
cualquiera reclamación nacional, por pequeña que ella fuera, el gran movimiento espiritual
que ha arrojado a una lucha desesperada a 200 millones de hombres, quedaría
desacreditado y empequeñecido, ya que no caben justicias ni derechos locales ni parciales;
y tal cosa no puede suceder, simplemente porque así conviene a los particularismos y
egoístas intereses de Chile.
Nuestros derechos y reclamaciones reposan sobre una base inconmovible que ningúna
argumentación, por hábil que ella sea, puede destruir. Arrebatados después de una
injustificada guerra de conquista, y entregados mediante un tratado que Chile ha roto, hace
ya más de veinte años, nuestros territorios de Tacna, Arica y Tarapacá, se encuentran bajo
la soberanía de una nación, que no sólo detenta aquellas provincias, sino que ejerce actos
de violencia y de exacción contra los ciudadanos originarios de aquel suelo, y que continúan
ligados a la patria por vínculos respetables e indestructibles. Como nosotros como separar
mediante la violencia de una provincia netamente suya, y alejada definitivamente del mar,
camino de progreso y patrimonio común de todas las naciones ribereñas, Bolivia, en plena y
activa prosperidad, no puede olvidar tampoco el acto injusto, ni el tratado impuesto, que la
aparta para siempre te las costas del Pacífico.
Sí, con criterio independiente, desprendiéndose de todo espíritu egoísta y mirando sólo el
aspecto jurídico de la cuestión, se contempla este problema del Pacífico, nadie
verdaderamente liberal, dejará de reconocer que él, por sus especiales características entra
dentro de aquellas grandes cuestiones de derecho que hoy apasionan a todos los pueblos
democráticos. Como Alsacia y Lorena, cedidas después de una guerra infortunada.
Tarapacá representa una fabulosa indemnización de guerra, pagada ya; pero, ninguno de
los territorios desdentados injustamente en Europa, aparece como Tacna, Arica y Tarapacá,
arrancados mediante un tratado que el mismo detentador se ha resistido a respetar en la
parte que acordaba al Perú una legítima expectativa de incorporación de dos de las
provincias detentadas.
Es esto lo que hoy no quieren entender los hombres dirigentes de chile, sus escritores, y
sus periodistas, y sus masas anónimas ellas responsables, escogen precisamente, para
intentar la solución violenta de una inquietante cuestión de derecho internacional, los
momentos solemnes en que la violencia hace crisis definitiva en el mundo.
El presidente del ateneo, catedrático doctor José León Suárez cómo pronunció un hermoso
discurso en el cual en medio de elocuentes frases de onda simpatías el Perú, expresó sus
sinceros deseos de que el viejo problemas de Tacna y Arica, se ha resuelto brevemente
promedio de un arreglo que responda a un alto espíritu de justicia para que desaparezca, de
una vez, vencedores y vencidos, conquistadores y conquistados, sin lo cual -dijo- nunca
podrá existir una verdadera armonía en el continente.
De igual manera expresaronse en la sesión, qué fue muy concurrida, el coronel Tassi y otros
personajes.
Los miembros de la embajada peruana, coronel Edgardo Arenas y capitán de navío Ernesto
caballero y Lastres, agradecieron en sentidas palabras, las amables frases dedicadas al
Perú.
Ecos de los sucesos de Iquique. La Prensa, Lima, 5 de noviembre de 1918, año XVI,
N° 8849
A pesar de todo lo que dicen los telegramas de chile publicados en los últimos días por los
diarios locales, es un hecho cierto que durante las 2 manifestaciones populares realizadas
el 31 de octubre y el 2 del presente en Iquique y Pisagua, se originaron ataques contra los
peruanos residentes en ambos puertos.
En el primer meeting se apedreó el Club "Iquique", centro social en el cual la mayoría de los
socios son peruanos; y el segundo, fueron igualmente apedreadas varias casas de
comisionales nuestros, y entre ellas la del doctor Rodolfo Neuhaus, senador por Tacna, que
se halla actualmente en Lima.
Un telegrama de Santiago, que publicamos en nuestra primera edición de ayer tarde, nos ha
hecho saber que el gobierno de La Moneda, llevado por el propósito de vindicar a la Liga
Patriótica de Iquique, ha pedido al decano del cuerpo consular de Tarapacá, que provoque
una reunión de todos los cónsules, para que certifiquen que las últimas manifestaciones
chilenas habidas en Iquique y Pisagua, se han realizado sin actos hostiles para nadie.
El testimonio del cuerpo consular de Iquique no merece en esta ocasión; pues casi todos
sus miembros son chilenos y, por lo tanto, el informe que se les pide no puede ser imparcial.
Aparte del cónsul del Perú, sólo hay en Iquique tres cónsules de nacionalidad extranjera: el
de Inglaterra, el de Alemania y el de España.
--------------
En la sesión que la junta directiva del club iquique celebró el viernes, con el objetivo de
expulsar a nuestro compatriota el señor Ernesto Devéscovi, estuvieron presentes los nueve
miembros que la componen, de los cuales 3 son peruanos: los señores Alberto Jiménez
Correa, Carlos del Río y Clodomiro Silva; tres chilenos: los señores Ismael Poblete, Luis
Vergara y Salvador Allende Castro, y tres extranjeros: los señores Germán Aliaga, boliviano;
Carlos Meyer, alemán, y Juan de Devéscovi, nacido en las provincias de Italia hasta ayer
irredentas. Este último resolvió, Como se sabe, el asunto, votando en contra de su primo, el
señor Ernesto Devéscovi.
--------------------
La petición escrita presentada por un numeroso grupo de socios del "Club de la Unión" de
Lima, para que se convoque a ese centro a junta general, fin de pedir la expulsión de don
Juan Devéscovi, por la actitud incalificable que asumió en Iquique contra su primo don
Ernesto, solo se proveerá el sábado, apenas regresé de Supe el general César Canevaro,
presidente del Club.
Nos llega la noticia de que en Paita se ha realizado una manifestación patriótica como
protesta por los vejámenes inferidos al Perú, en estos últimos días, por los chilenos de
Iquique.
Nada tendríamos que hacer, sino solidarizarnos en la actitud de los ciudadanos paiteños, si
su manifestación se hubiera reducido a poner de manifiesto los sentimientos que impone la
dignidad de nuestro patriotismo. Es natural que el Perú entero, sorprendido por una
provocación absolutamente inmotivada, revele el se lo que le inspiran más sus caros ideales
y tienda a afirmar su personalidad de pueblo que jamás permitió que se le humillara en
forma alguna.
------------------
(Por cable)
-----------
INFORMACIONES DE SANTIAGO
Agregan que todo en iquique está tranquilo y que las personas y propiedades peruanas han
sido y son respetadas.
EN LA FEDERACIÓN DE ESTUDIANTES
La actitud inopinada y gratuita de los chilenos de ese puerto protestando él sabe de qué,
pues que en el Perú toda la política internacional está hoy encaminada empujar el triunfo de
la doctrina del presidente Wilson, qué es la del imperio absoluto de la justicia, inspirado a
los jóvenes universitarios un vivo sentimiento de protesta, traducido en las diversas
emociones que enseguida conocerá el lector.
Casi todas ellas revelan claramente que los universitarios se dan cuenta de que es
menester contrarrestar, en el terreno de la propaganda popular a que Chile nos invita, el
empeño que muestran ciertos elementos de ese país por inducir a su gobierno a una
situación de abuso desembozado qué consistiría en la anexión de las provincias cautivas. Y
casi todas ellas revelan, sobre todo, que los jóvenes estudiantes saben que está en la
conveniencia de nuestro derecho reducir tales manifestaciones a la expresión serena de la
justicia que nos asiste. Fuera del marco de esa serenidad, nada provechoso ni digno de
nosotros podemos hacer. La causa del Perú, triunfante hoy en el mundo por la derrota
indiscutible del derecho de conquista, no ha menester, para festejar la coma del desorden y
la provocación. En algo ande diferenciarse las campañas de quienes se agitan dentro la
impotencia moral y de quienes esperan, con absoluta seguridad, la era del bien.
Pero hay comas sin embargo, entre las aprobadas una moción de la que no podemos
expresar el mismo concepto favorable y entusiasta. Los universitarios, al referirse en
términos duros al periodista chileno don Carlos Varas (Mont Calm) residente en Lima, y al
pretender escatimar el hospedaje peruano, siquiera moralmente proceden de ligero, sin
mayor fundamento que el empuje del primer instante de la protesta. El señor Varas no ha
hecho, ni dicho, ni escrito nada que pueda considerarse ofensivo o ingrato a la nacionalidad.
Es un periodista que se ha conducido durante el largo lapso de su residencia en Lima con
absoluta corrección, y en las crónicas que redacta para un diario de Santiago, y que aquí
hemos reproducido con frecuencia, ha manifestado tranquilidad de criterio para juzgarnos
sin escatimar, en ocasiones, amables conceptos para nuestras instituciones u hombres
públicos. El hecho de que el señor varas hay advertido recientemente en son de crítica de
orden periodístico o literario o de política internacional europea si se quiere, conceptos de
favorables para la personalidad pública del señor don Mario H. Cornejo, nuestro gran orador
con orgullo de la tribuna americana, no puede arrebatarle al señor Varas ni nuestra
estimación ni nuestro juicio favorable a sus condiciones personales y caballerescas. En el
mismo artículo en que el señor Varas expresaba su opinión contraria a la reputación
indiscutible del señor Cornejo, dejaba constancia de su decidida admiración por el jefe de la
cancillería peruana, señor Tudela.
No puede juzgarse, pues, como lo hacen nuestros jóvenes, tan ligeramente como la labor
de ese distinguido periodista chileno, con quién no guardamos nosotros relación personal
pero a quién le hemos siempre con interés. Estamos ciertos de que el mismo señor Cornejo,
maestro de elocuencia, y de sentimiento y de solidaridad intelectual, como nosotros.
Harían los universitarios, en consecuencia, una labor muy digna de nuestra cultura
reconsiderando ese acuerdo.
---------------
Desde antes de las 6 de la tarde, hora designada para dar comienzo a la sesión convocada
a pedido de los señores Denegri y Haya de la Torre, afluyó a la Federación un crecido
número de universitarios pertenecientes a las distintas facultades y de estudiantes de las
escuelas especiales.
Los delegados que componen el comité directivo de la Federación, asistieron casi en su
totalidad y al ingresar al salón de actos, fueron objeto de manifestaciones de simpatía de
parte de sus compañeros.
El secretario don Enrique de la Puente dio lectura al acta de la anterior ya las diversas
mociones presentadas por los señores delegados referentes a los sucesos acaecidos en
iquique últimamente los cuales provocaban la sesión.
El señor Elejalde Chopitea propuso como cuestión previa que se pusieran al voto las
mociones presentadas por el señor Denegri.
El señor presidente llamó a ese señor, para que él mismo diera lectura a sus citadas
mociones. Así lo verificó el señor denegri, quien propuso además la realización de un mitin
Popular en la plaza de acho para el cual invitaran los estudiantes y en el que, tomarán la
palabra -arruego de la juventud- los señores doctores Mariano H. Cornejo y Melitón F.
Porras.
Esta proposición del señor Denegri dio lugar a un animado debate interviniendo en él
además de ese señor, los delegados Haya de la Torre, Elejalde, Venegas, Raez y de la
Puente aduciendo diferentes razones en pro y en contra de la moción.
El señor Enrique de la Puente, propuso que, en lugar del mitin se realizará una asamblea
únicamente estudiantil a la cual se invitara a los señores Cornejo y Porras.
Después de larga y acalorada discusión se pusieron al voto las Naciones siguientes que
fueron aprobadas por la mayoría.
La federación de estudiantes del Perú. Acuerda decir dos puntos que el periodista chileno
don Carlos Varas (Mont Calm) ha quebrantado las reglas de la hospitalidad generosa que le
brinda nuestro país al calificar groseramente la intelectualidad del señor doctor Mariano H.
Cornejo, gloria de La tribuna parlamentaria del Perú -3 de noviembre de 1918- Luis Ernesto
Denegri, V. R. Haya de la Torre, García Arrese, M. R. Ureña, G. Saco Vértiz, Gerardo
Vargas, E. Revoredo Iglesias.
Votaron en contra los señores: Núñez Luis F, Encinas José A, Mercado Juan Luis.
Estas mociones están firmadas por los señores Denegri, Haya de la Torre, Saco Vértiz,
Vargas, García Arrese.
Aprobada también la moción del señor Puente apellido del señor Elejalde Chopitea cerré
considero este acuerdo produciéndose un violento debate en el que tomaron parte los
señores de Denegri, Quesada, Haya, Venegas, Raez y Puente.
Verificada la votación que fue dominaron 13 señores a favor de la moción del señor Denegri
y 13 por el señor de la Puente.
El presidente dirimió el empate fundando su voto a favor de la última moción con lo cual
está quedó aprobada.
-----------------
Con numerosa asistencia de socios celebró reunión de junta general está patriótica
institución, bajo la presidencia del señor Samuel Zegarra y acordó lo siguiente, entre otros
puntos también de importancia:
Como si la primera actitud gratuita que adoptarán contra el Perú los chilenos de Tarapacá
no bastará para demostrar que el país del Sur sólo anda en busca de pretextos para
provocar el escándalo alrededor de sus desacreditadas pretensiones internacionales, nos
llega ahora la noticia de que algunos diarios de Iquique solicitan la salida del Cónsul
peruano en ese puerto.
La solicitud no nos extraña, desde luego, porque se presenta como una derivación lógica de
la falta de razón con que los chilenos proceden. La primera agresividad injustificada tiene
que producir un encadenamiento fatal de pequeñas pasiones. Inventada, a propósito, la
noticia de que el Perú viene desarrollando campaña de odio contra Chile, y no de amor y de
ambición de sus provincias cautivas y empujando con ello el populacho de iquique a
explosiones inmediatas es claro que por la fatalidad de las cosas tienen que seguir
produciéndose pretextos cada vez más burdos para continuar la campaña del escándalo.
El telegrama que publicamos ahora señala como única causa de la solicitud de los
periódicos chilenos en contra del funcionario peruano, la acusación que se hace a éste de
haber transmitido al gobierno de Lima noticias falsas; pero en el pretexto, buscado con la
misma infelicidad que todos los anteriores, está la revelación del intento. A nadie puede
ocurrírsele, de conformidad con el sentido común, que nuestro cónsul, testigo presencial de
los acontecimientos, funcionario que sólo ha dado hasta hoy pruebas de ecuanimidad y
cordura, haya hecho otra cosa que reflejar la verdad en sus noticias a la cancillería. Ni
siquiera se ha publicado en Lima los despachos oficiales del consulado peruano y hasta la
única noticia que con referencia a ellos ha registrado en estos días la prensa peruana, se
refería haberse realizado sin atropellos personales, la segunda de las manifestaciones
bulliciosas de Iquique.
Es por lo tanto tan inaudita la solicitud de los diarios chilenos de ese puerto que, no
obstante de que la creemos ajustada al programa escandaloso que se pone en práctica, nos
parece digna de que la menosprecien las mismas autoridades de Chile.
En el Perú nos damos cuenta Clara de lo que se pretende. Pero estamos resueltos a que
primen sobre todas nuestras impresiones, y sobre todos nuestros ímpetus de protesta, la
arraigada convicción de nuestro triunfo cercano, discernido por la ley moral, impuesta ya el
mundo.
(Por cable)
Santiago, noviembre 4.- Comunican a Iquique que los diarios de esa localidad solicitan la
salida del cónsul peruano, señor Llosa.
----------
Santiago, noviembre 5.- "La Nación", en un artículo publicado en la edición de hoy censura
las provocaciones peruanas manifestando que en Chile no hay ni ha existido nunca
animadversiones profundas contra el Perú.
Añade qué bien se sabe que la misión de Chile es mantener el orden y la tranquilidad en
Sudamérica.
Concluye diciendo que, Estados Unidos, ni el Brasil ni la Argentina, ni ninguna otra potencia
o combinación de potencias, querrá oír las quejas enfermizas del Perú.
Santiago, noviembre 6 de 1918 .- Los diarios dan cuenta de que el cónsul en el Callao ha
informado a la cancillería de las manifestaciones anti chilenas verificadas en Paita.
"La Unión" censura editorialmente los sucesos ocurridos en Iquique y Pisagua y aconseja
que se observe una actitud pacífica y que se procure el leal y honrado cumplimiento del
tratado de Ancón.
Cámara de diputados
Agrega que hoy se han producido varios hechos dignos de atención; en algunas provincias
del litoral han tenido lugar manifestaciones patrióticas de protesta y que los rumores
circulantes han despertado ciertos recelos en el público, no es posible que el parlamento
permanezca en calma.
Indica qué los espíritus estudiosos y los países cultos están contemplando un fenómeno
bastante raro: que mientras en la vieja Europa el absolutismo caen y los pueblos se
reintegran los territorios que les fueron usurpados, en América, soplan vientos distintos, se
proclama la conquista y se aboga por la desintegración de territorios.
El señor Pinzas- Pide al señor Salazar, límite su iniciativa a pedir informe por escrito al
canciller sobre los dos puntos planteados.
El señor Salazar - Manifiesta que no puede despedir a la indicación del señor Pinzas, por
diversas razones.
Explica que no se trata de una interpelación sino de una invitación al ministro de relaciones
exteriores; y que se le brinda a este una oportunidad para que coma sí va a Washington
como se ha dicho, lleve el pensamiento pide garantías.
Puesto en votaciones el pedido del señor Salazar, obtiene 31 votos a favor y 33 en contra.
En consecuencia, no resultó número.
Ninguna nación de América se muestra más inquieta que chile por los acontecimientos
internacionales que se desarrollarán en el mundo después de la guerra europea, ital
zozobra se comprende recordando que este país no le quitado todavía sus asuntos con el
Perú, y que están muy lejos de favorecer las oficinas de justicia que prevalecerán en el
mundo con fuerza de ley cuando se constituyó el Tribunal de las Naciones que debe
resolver de un modo inapelables los litigios Internacionales pendientes en todas partes.
Este estado de ánimo del pueblo chileno se reflejan los actos de su gobierno de los artículos
de sus diarios.
Hay, sin embargo, en ese país espíritu serenos que ven claro en el porvenir y advierten a
sus conciudadanos lo que presiente. Figura entre ellos el señor Carlos Silva Vildósola,
periodista de fuste, que colabora desde Londres en El Mercurio de Santiago.
---------------
Londres, 1918
Todo pueblo que no se prepare durante la guerra para la crisis que la seguirá comas debe
resignarse entrenando a largos años de complicaciones. La neutralidad no será un título
para restablecer relaciones salvadoras, para rehacer mercados, para obtener facilidades,
para entrar en la nueva vida.
Los que han luchado y a cuyos sacrificios se prepara el orden futuro, dirán con un
sentimiento humano: "Nosotros hemos padecido, nos hemos desangrado para hacer este
planeta un poco más habitable, mientras ustedes miraban el espectáculo y aprovechaba
nuestros padecimientos para ganar mucho dinero, vendiendonos a precios fabulosos los
productos que nos serán indispensables porque con la angustia y la extrema necesidad han
pasado; ahora nos ocupamos de nuestra reconstrucción basada sobre las fuerzas
económicas que nos da esta alianza establecida en todos los continentes".
No se nos oculta la dificultad de hacer penetrar esta idea del aislamiento absoluto de un
país neutral como Chile después de la guerra. Tenemos la virtud del patriotismo exaltada
hasta constituir en ciertos aspectos prácticos un vicio. Tendremos, naturalmente, a creer
que nada existe fuera de Chile, que fuera de Chile nada vale la pena de ser tomado en
cuenta y que nuestro país puede existir y prosperar aislado de todos tienen cierta sorda
hostilidad con muchos.
Es hermoso sentir de esa manera. Es noble condición amar a su patria con ese fanatismo.
En el terreno de la política práctica puede ser un peligro grave no querer abrir los ojos a las
proporciones justas de las cosas.
Hay un hecho que todo nuestro amor patrio no puede destruir, un hecho que será el
fundamento de la vida internacional en el siglo 20 con un hecho acentuado por esta guerra y
que será la base de la paz futura y es que todas las naciones del globo dependen directa y
estrechamente unas de otras y que ninguna puede aislarse o intentar ejercer dominio sobre
las otras sin correr riesgos de ser aplastada.
Terminada la guerra, nuestros productos dejarán de ser tan necesarios y no tendremos los
precios de hoy. Los países aliados hallarán cobre, hierro y lanas dentro de sus propios
territorios con sus dominios y colonias. El salitre no se necesitará en cantidades tan
considerables y acaso la pasara no hay un pulso a los progresos que durante la Guerra se
han hecho para la producción de sustancias sintéticas, cuando los poderosas energías
industriales que hoy están dedicadas a la matanza se conviertan en fuerzas creadoras
pacíficas. En Inglaterra, en Francia, en Estados Unidos, sin hablar de Alemania, la guerra
ha enseñado el arte de los "sustitutos", de qué es una demostración asombrosa la
exposición de Ciencias que acaba de abrirse en Londres.
Entre la beligerancia y el aislamiento absoluto hay una extensa gradación. La primera pudo
parecer costosa al actor, pero también pudo ofrecer ventajas para el futuro. El segundo sólo
puede producir vacío, graves peligros, toda la convención de la crisis mundial al terminar la
guerra, sin punto alguno de apoyo para defenderse de sus efectos. Una política previsora
tendría que crear una atmósfera favorable de intereses comunes con otros pueblos.
Chile tiene medios de resguardar sus intereses en esa hora de crisis y puede dar nuevas y
mejores pasos a su desarrollo político, internacional y económico. Pero esos medios hay
que ponerlos en juego con actos definidos. Es menester convencerse de que seguir
repitiendo enérgicamente en todos los tonos que somos neutrales, muy neutrales,
asombrosamente neutrales, es repetir una frase que va perdiendo su sentido hora por hora
y que llega a convertirse en una necedad.
No sigamos como la mentira loca de la tradición santiaguina que anunciaba el próximo fin
del mundo y decía: pero a mí no me importa porque el día del juicio por la tarde me voy a
sentar en el puerto de Cal y Canto a ver pasar la gente. Es lo que algunos se les figura que
podremos hacer cuando caiga la tarde de ese día del juicio interminable: sentarnos sobre
nuestra neutralidad a ver cómo vuelven los combatientes
C. Silva Vildósola
Ecos de los sucesos de Iquique, La Prensa, Lima, 7 de noviembre de 1918, año XVI,
N° 8854, pg.1
El editorial de El Mercurio
Santiago, 7 de noviembre.- La Nación de esta mañana pública una información sobre los
últimos acontecimientos desarrollados en el Perú y Chile acerca de la cuestión Tacna y
Arica.
Dice que por comunicaciones particulares se sabe que el cónsul chileno en Salaverry, señor
Pacheco, ha sido objeto de manifestaciones hostiles y que la casa del consulado fue
apedreada.
"Debemos tener en cuenta" -dice- que una solución inesperada podría acarrear
perturbaciones en el orden público del país"
Luego agrega:
"No debemos olvidar que hemos educado a dos generaciones dentro del criterio absoluto de
que Tacna y Arica son indiscutiblemente chilenas".
Señor don Baltazar Brum, embajador del Uruguay hasta el gobierno americano y futuro
presidente de la misma República comadre pasó por esta capital con más manifestó en el
reportaje que le hizo "El Tiempo", que admitía la posibilidad de las ligas continentales en el
seno de la liga de las Naciones, como la existencia de las autonomías locales en el
gobierno nacional
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Club de regatas Unión del callao, dirigido la siguiente carta al señor don Melitón Porras,
iniciador del monumento a Tacna y Arica:
El club regatas Unión, que ocupa el primer lugar entre los centros deportivos del Callao, no
puede por un solo momento permanecer indiferente ante la patriótica y oportuna iniciativa
de usted de erigir un monumento en la capital de la república que perpetúa la lealtad de
firmeza ejemplar de nuestras provincias de Tacna y Arica como homenaje del Perú entero a
esa hermosa virtud cívica, y, contra el propósito de nuestro comité directivo, reunido ayer
noche, aprobó unánimemente poner a la disposición de la junta que se forme para llevar a
efecto esta significativa obra, la modesta suma de 100,000 primer óbolo
Nuestro Club se permite tan sólo, llevado de patriotas anhelos, suplicar que ese monumento
represente también a Tarapacá, que, como Tacna y Arica tiene para todo peruano grabado
en su corazón los mismos efectos y esperanzas así como, iguales virtudes y sacrificios.
Consecuente con este principio, el Club Regatas Unión, en su ardiente deseo de que
Tarapacá permanezca siempre latente en el alma nacional dio tan significativo nombre a
una de sus mejores y más valiosas embarcaciones de Regatas.
Quiera usted, señor doctor porras goma acotar en estos momentos de expectativa porque
pasa nuestra nacionalidad, la adhesión incondicional de la juventud que forman nuestro
centro, que aplaude cada día más, la patriótica e inquebrantable orientación que tuvo usted
la entereza de darle a la política exterior del Perú, en sus relaciones con nuestro implacable
enemigo del sur, detentador de nuestros territorios y violador del tratado de Ancón.
Día a día. Las proyecciones morales y políticas del desastre alemán. La Prensa, Lima,
8 de noviembre de 1918, año XVI, N° 8855, pg.2
…
.
.
.
.
.
.
.
.
Ecos de los sucesos de Iquique. La Prensa, Lima, 8 de noviembre de 1918, año XVI,
N° 8855, pg.2
Las manifestaciones anti peruanas realizadas en los últimos días en iquique y que han
enardecido el ….. nacional, y de todos los ……. República se ha levantado un clamor de
protesta contra esos abusos ………. A la vez que la idea de recuperar nuestras provincias
cautivas ha hecho palpitar con más energía que nunca todos los corazones.
El derecho - que puede ahora más que la fuerza- sustenta nuestro entusiasmo y robustece
la confianza que siempre tuvimos en que esos territorios sagrados volverían algún día al
seno de la patria.
Evidencian este fervor patriótico los actos significativos de que damos cuenta enseguida.
--------------------
Protestar de los hechos realizados en Iquique y Pisagua con relación a los peruanos
residentes en esos territorios, y en especial de la expulsión del club de Iquique, del
presidente de la Regional, don Ernesto Devéscovi en favor de quién emitió una foto de
aplauso y desagravio.
Protestar, asimismo, del absurdo pedido de anexión violenta a Chile de las provincias de
Arica y Tacna, formulado por algunos vecinos chilenos de iquique; solicitud en abierta
oposición con los derechos indiscutibles del Perú, y en pugna con las doctrinas
proclamadas por los defensores del derecho y la justicia en la actual contienda armada que
toca a su término, doctrinas que se han impuesto a la conciencia universal y que constituye
el Derecho moderno de las Naciones.
Autorizar al directorio para que tome las medidas del caso, en vista del desarrollo de los
acontecimientos provocados por el incidente de Iquique.
----------------
Al efecto, los estudiantes ocuparon varios automóviles y recorrieron las principales calles de
la ciudad lanzando entusiastas vítores a la República Argentina, a sus mandatarios y al
Comité Nacional.
En los primeros autos presidían la manifestación guión que halló eco simpático en el
público- los iniciadores de ella, señores Manuel rospigliosi, Carlos Sayan, César Elejalde,
Germán Elejalde, Germán Aramburú Lecaros, Carlos Farje, Manuel García Irigoyen, Daniel
Ruzo, Alfredo Rey y Lama, Luis Ernesto Denegri, Héctor Raúl haya de la Torre y Alfredo
Herrera.
La noticia del triunfo de los aliados, La Prensa, Lima, 8 de noviembre de 1918, año
XVI, N° 8855, pg.3.
Las noticias sensacionales llegadas ayer a Lima sobre el triunfo importantísimo obtenido por
todos los ejércitos aliados en el frente de Francia y Bélgica, noticias que ahora se confirman
ampliamente, produjeron, en toda la ciudad, grande y visible sensación.
Toda esta alegría contribuyó a que los jirones centrales de la ciudad presentarán un aspecto
de inusitada inquietud. Al contagio de la alegría de los aliados, los limeños dieron bien
pronto prueba de solidaridad. De calle en calle, gentes de Lima contribuyeron en gran parte
a la agitación y el movimiento.
La noticia de que Alemania había firmado el armisticio, ahora es mentira al parecer, llevó al
delirio todo el entusiasmo de qué hablamos.
En las legaciones, en los clubs, en las oficinas comerciales de nacionalidad aliada, en los
hoteles y cafés coma la alegría popular tuvo, en el día y en la noche manifestaciones
extraordinarias.
Ayer o más por encargo especial del señor presidente de la república con su edecán mayor
Henriod, fue a saludar en la tarde a los ministros plenipotenciarios de Estados Unidos,
Inglaterra, Francia, Bélgica y Brasil, llevándoles la felicitación del jefe del Estado por los
éxitos de las armas aliadas que han producido el éxito que se celebraba tan alegremente en
todas partes de la ciudad.
Los ministros felicitados han acordado presentarse hoy en Palacio en corporación para
agradecer su actitud del jefe del estado.
Anoche el centro internacional obrero acordó pasar oficios de felicitación a los ministros de
los países aliados por el triunfo, que importa el predominio de la Justicia y el Derecho
Internacional; comunicaciones que serán entregadas por comisiones especiales a los
señores ministros de Francia, Inglaterra, Bélgica Italia y Estados Unidos.
Se nos envía los siguientes documentos relacionados con las manifestaciones anti
peruanas realizadas últimamente en iquique y pisagua:
Aprovechó, señor director, esta oportunidad para ofrecer a usted y a los distinguidos
redactores de "La Prensa"los sentimientos de mi consideración más distinguida.
------------------
Los criminales sucesos de pisagua iquique con más realizados por chile comando
constituyen sólo un atentado innoble y cobarde contra los peruanos esas tierras, sino
también una horrible afrenta a la civilización y la nueva página de odiosa tiranía, de oprobio
y de vergüenza para la política imperialista y usurpadora de nuestros vecinos del Sur.
Los vergonzosos desmanes y atropellos originados por el pueblo chileno, y que han sufrido
nuestros compatriotas peruanos en los territorios cautivos, por el delito de conservar intacto
y puro el sentimiento de su nacionalidad y ardorosa y ferviente su justo anhelo de obtener la
reintegración de la patria peruana, tiene que producir en el mundo gran asombro y profunda
indignación.
Nadie en Europa o en América hubiera podido imaginar que en esta hora en que el
imperialismo, la brutalidad y la fuerza de todas las tiranías se derrumban y aparece radiante
la libertad y triunfa la justicia y vuelven al seno de la patria los territorios desdentados por la
conquista coma hubiera todavía en este continente y liberal y democrático, un pueblo cómo
Chile, con la suficiente inmoralidad y audacia para violar los sagrados derechos de una
nación y pretender realizar una nueva conquista.
La sociedad "Unión de Labor Nacionalista", qué trabaja activamente por que vuelvan a la
patria peruana los territorios usurpados Tarapacá, Tacna y Arica, confiada en el patriotismo
y a los principios de moral y de justicia proclamados por el presidente Wilson, acordó en
sesión del día 4 del corriente de cómo hacer pública su indignación y su protesta ante los
incalificables atentados con qué Chile trata de revelarse contrariamente al espíritu de paz,
de armonía y de solidaridad americanas.
-------------
En la sesión de junta general extraordinaria, celebrada en la noche de ayer por el comité
que preside el señor Rosendo A. Sánchez, compuesto por maestros de fábricas y talleres y
por conocidos industriales, se acordó los siguiente:
Los torrentes de sangre derramada por los valientes soldados de las Naciones aliadas en
campos de batalla al lado para siempre en el mundo la conquista qué territorios,
devolviendo al regazo materno todos aquellos que han sido arrancados por la fuerza.
2° - Se nombró una comisión, presidida por el señor Rosendo A. Sánchez para felicitar a los
señores ministros Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Italia y Bélgica, por las brillantes
victorias de los ejércitos aliados en defensa de la humanidad e integridad territorial de las
naciones.
La victoria de los aliados. La Prensa, Lima, 9 de noviembre de 1918, año XVI, N° 8856,
pg.3
Ayer como a las 5:00 de la tarde cómo llegó al palacio de gobierno el ministro de Bélgica,
excelentísimo señor León Gisian, con el objeto de agradecer el saludo que en días pasados
le enviara el presidente de la república, con motivo del curso feliz que seguían para los
aliados las operaciones militares en todos los frentes, y muy especialmente en el de
Bélgica.
El doctor Pardo contestó estás expresivas frases manifestando qué se sentía vivamente
complacido al reiterar personalmente las congratulaciones que les había enviado, apenas
supo el éxito alcanzado por los ejércitos aliados en los campos de batalla.
Dijo, además, el doctor Pardo, que así como el sentimiento peruano había acompañado a
Italia los momentos de dura prueba a que había estado sometido en esta terrible lucha, era
natural qué exteriorizar a la sincera alegría con que aquí se recibió las noticias de sus
gloriosos triunfos.
Después de departir breves momentos más sobre los sucesos de actualidad, y antes de
despedirse del presidente de la república, sinceramente complacidos de la cogida que les
habían dispensado, le invitaron a la función de gala que ofrecerá hoy la compañía de ópera,
en honor de la colonia.
Poco después como a las 6:30 de la tarde, visitó al doctor pardo el ministro de Inglaterra,
excelentísimo señor Ernesto Rennie, acompañado del señor Dayol, distinguido miembro del
ejército inglés quien aprovechando de una licencia concedida por su gobierno ha realizado
últimamente importantes exploraciones en las regiones amazónicas.
En el "Cercle Francaise"
Poco después de la hora indicada llegó al Cercle el señor Ribot, quién después de
terminados los aplausos y aclamaciones con que fuera recibido expresó a sus
connacionales que había solicitado su presencia para anunciarles que el día anterior había
recibido en su despacho la visita de uno de los edecanes del presidente de la república, en
nombre de quién le felicito efusivamente por el glorioso triunfo de los armadas trances es
agregándole el mandatario supremo hacía extensiva esa felicitación a todos los miembros
de la patriótica colonia francesa.
Al pronunciar estas últimas palabras escuchó el señor Ribot una gran ovación a la que se
unieron repetidos vivas a Francia y a las demás Naciones aliadas.
Luego el señor Michel Fort, presidente de la colonia francesa agradeció en nombre de esta
las comunicaciones que había hecho conocer y muy en especial la referente a la felicitación
del presidente de la república por cuya ventura personal y la prosperidad del Perú hizo
votos.
Con el discurso del señor Fort, que fue muy aplaudido, se terminó la reunión siendo
agasajado el señor Ribot con una copa de champaña.
Día a Dia. Incidente enojoso. La Prensa, Lima, 10 de noviembre de 1918, año XVI, N°
8856, pg.3
Pero ese asombro y esa inquietud fueron disipados, pocas horas después, en vista de la
nota que el encargado de negocios de la Argentina en nuestro país, señor Agustín Garzón,
tuvo la gentileza de enviar a este diario, con la desautorización categórica de las
afirmaciones contenidas en el despacho cablegráfico a que hemos hecho referencia.
Ahora bien, el tono tal vez de amargo reproche, usado por el señor Garzón como para
advertir al público de este país sobre la sistemática labor del corresponsal de "El Comercio"
en Argentina, contra el gobierno de aquella nación amiga con más lejos de invitar, como era
presumible, a que los redactores de aquel diario suavizará en la crudeza de sus primitivas
afirmaciones sobre la conducta política del presidente argentino, los ha movido a
exteriorizar, en forma destemplada y seguramente injusta sus sentimientos de malquerencia
contra el presidente Yrigoyen y el representante diplomático de la nación argentina en
nuestro país.
Sin que duremos por un momento de la autoridad de las cartas A qué se refiere el decano,
por las que se sabía de antemano que chile provocaría agitaciones populares contra el Perú
alrededor de la cuestión de tacna y arica como un medio coercitivo de promover su
solución; y sin que por otro lado asignemos a las declaraciones recientes de "El Mercurio"
de Santiago en cuanto a la compañía y el resguardo con qué podría contar Chile en
Sudamérica, más valor intrínseco que el de simples amenazas desde que un diario serio no
va a denunciar tan ingenuamente un pacto internacional secreto; es lo cierto que de esas
premisas no se deduce forzosamente como quiere "El Comercio" que haya existido
inteligencias entre el embajador Bulnes y el presidente Yrigoyen para dejar que chile
atropello en nuestro derecho y viole la justicia internacional en América.
Es por esta consideración, que lamentamos muy de veras la resonancia dada por "El
Comercio"a las suspicacias de orden internacional, originadas por la intensidad de la lucha
política interna en la Argentina, de cuya influencia no se ve libre el corresponsal de aquel
diario en Buenos Aires, desde que para enervar la desautorización del encargado de
negocios argentino, lamenta que este funcionario no haya contemplado las manifestaciones
del día viernes, con que según dice textualmente militares y personas de todas las clases
sociales pedían la renuncia de yrigoyen y del círculo que lo acompaña.
Y lo lamentamos, además, en unión de todas las personas ecuánimes y sensatas del país,
porque no consideramos favorable al estrechamiento de los vínculos morales y políticos
entre el Perú y la Argentina este género de publicaciones alarmistas en qué se
comprometen el decoro y la respetabilidad de los mandatarios de esos mismos países, cuya
amistad deseamos estrechar, y con cuya simpatías contamos para obtener que sean
respetadas la justicia y la libertad en este continente.
Ecos de los sucesos de Iquique, La Prensa, Lima, 10 de noviembre de 1918, año XVI,
N° 8856, pg.3
Ecos de los sucesos de Iquique.
Protesta de la asociación nacional en pro de la marina.
Adhesión de las escuelas de artes y oficios.
Señor Presidente:
Acusó recibo de la estimable oficio de usted fecha de ayer, en el que se sirve comunicarme
que la federación de estudiantes del Perú ha emitido en mi favor un caluroso voto de
simpatía a causa de haberse me expulsaron del Club de Iquique por aspirar a la redención
definitiva de nuestras provincias cautivas.
En respuesta me es grato manifestar a esta corporación, por el digno órgano de usted con
el agradecimiento que me impone su levantada y patriótica actitud, la que perdurará en mi
espíritu, sirviéndome de estímulo para continuar propendiendo, en mi modesta esfera, a la
magna obra de reiteración del territorio nacional, qué es el imperativo categórico que debe
reinar por excelencia en el cerebro y en el músculo de nuestra juventud.
Ernesto Devéscovi
-----------------
Las siguientes condiciones están encargadas de llevar a los doctores Mariano H, Cornejo y
Melitón Porras a la asamblea.
Doctor Cornejo
Doctor Porras
Enrique de la Fuente y Ganoza Valentín Quesada Larrea
Bruno Bueno y de la Fuente
Considerando:
1°- Que la expulsión del ciudadano peruano, don Ernesto devescovi, del club de iquique por
los chilenos presenta los caracteres de castigo contra los peruanos que ejercen sus
derechos naturales como el de patriotismo, en su propio territorio; derechos respetados y
los extranjeros en los países civilizados
2°- Que el boicoteo del trabajo de los peruanos por los chilenos en Tarapacá, importa y
significa la expulsión de nuestros compatriotas de los territorios histórica y jurídicamente
peruanos.
3°- Que ni la prensa, ni el pueblo coman el gobierno de chile, andes autorizado esos actos
odiosos, ni las hostilidades ni amenazas contra nuestros connacionales en iquique y
pisagua, solidarizándose así con ellos.
5°- Que la pretensión del plebiscito es la tentativa para dar validez al Tratado de Ancón, nulo
desde su origen, porque fue impuesto por la opresión y violencia del invasor que ocupaba
nuestro territorio.
7°- Que el Tribunal de las Naciones evitará que las restituciones territoriales se resuelvan
por la fuerza, y que subsista la necesidad de reivindicaciones por las guerras
8°- Que la restitución de Tarapacá, Tacna y Arica arrancadas por la conquista, ha sido y es
reclamada por los hijos de esas regiones cautivas y por toda la nación de qué forman parte.
9°- Que en estas horas de libertad y de justicia como es preciso que los pueblos expresen y
hagan valer su voluntad y sus derechos como en forma decidida y directa.
Pro-Marina resuelve:
1° Protestar de las hostilidades y amenazas de los chilenos contra los peruanos de nuestros
territorios desdentados y también contra el hecho, significado y alcance de la expulsión de
nuestro compatriota señor Ernesto Devéscovi del Club de Iquique, del que era miembro.
2° Protestar contra el plebiscito y contra todo acto que pueda dar validez al tratado de
Ancón.
3° Manifestar sus aplausos, adhesión y afectos al señor Ernesto Devéscovi, no sólo como
miembro de la institución, sino como víctima de los nuevos golpes y avances de la
conquista chilena.
A propuesta del señor Berroa, el Comité otorgó también un voto de aplauso a la Federación
de Estudiantes del Perú por sus últimos patrióticos acuerdos relativos a nuestros problemas
del sur y a la prensa nacional por la brillante defensa que ha hecho de nuestro derecho.
El doctor Garzón nos dijo, al respecto, que había recibido instrucciones de su canciller para
desautorizar oficialmente en forma amplia y terminante -como desde luego lo había hecho
antes del canciller, señor Tudela y lo hacía ahora del público- la especie en referencia, y
para declarar, a la vez, que no existía afecto alguno que, directa o indirectamente, indujera a
sospechar siquiera la intromisión del gobierno de la Plata en estos asuntos.
"Ninguna sorpresa han sido para mí las últimas informaciones del diario "El Comercio",
sobre la política internacional de mi gobierno y sobre los procederes elevados y sinceros de
esta legación, pues no es una novedad para mi país la conducta tradicional inamistosa de
ese periódico en lo que se relaciona con la Argentina, y con las distinguidas personas que
me han precedido en la jefatura de esta misión; todas las que han tenido sobradas
oportunidades para constatarlas, lo mismo que el gobierno del Perú".
Sin remontarse demasiado lejos en los antecedentes, el pueblo del Perú recordará las
injustas y descorteses apreciaciones del citado diario para con la nación, el gobierno y la
legación argentinos, cuando el representante diplomático que actuaba en el año 1914
haciendo uso de un derecho consagrado por las naciones civilizadas a la par que
cumpliendo con un deber de humanidad y de decoro de la nación Argentina concedió asilo a
un hombre público de este país, en momentos en que las agitaciones de la política interna
pusieron en serio peligro su existencia.
Al presente, el director de "El Comercio", qué es el que únicamente escribe en ese diario
sobre asuntos internacionales, y que desempeña la alta función del presidente del senado,
posición política que le obliga a ser más circunspecto, se permite en el editorial del número
de ayer cómo formular un grave cargo a la legación que presido, tan infundado y
calumnioso, que prefiero guardar silencio a ese respecto.
El deseo y el propósito de evitar que se difundan sin rectificación, impresiones tan erróneas
y tan inconvenientes como las que exterioriza el diario "El Comercio", qué pretende en un
solo día destruir la labor bien intencionada y benéfica de los hombres públicos argentinos,
desde la iniciación de la vida independiente de mi país, y que ha sido continuada, sin
interrupción hasta el presente, en pro del estrechamiento de vínculos fraternales en el
ámbito de este continente, me estimulan a expresar al pueblo peruano estos sentimientos
en momentos en que el desagrado causado en mi espíritu por las opiniones del citado
diario, con respecto al gobierno de mi país ya su actitud internacional, me obliga a decir lo
que hubiera preferido callar.
Hasta con ocasión de la visita que hace tan poco tiempo hicieran a este país es señor
ministro de relaciones exteriores del Uruguay y su comitiva, el mismo diario vertió
apreciación están inexactas con respecto a la política internacional el gobierno argentino,
que el distinguido hombre público uruguayo, no obstante ser en esos momentos un huésped
ilustre de este capital, se impresionara hasta el punto de solicitar qué inmediatamente se le
formulará un reportaje, en el que coma con toda honradez y elevado criterio desautorizó
cortésmente con el término de "exageradas" aquellas pretensiones, evidenciando así con la
autorizada palabra de su alta investidura y posición política coma la corrección de conducta
y generosa actitud el gobierno de mi patria.
Agustín Garzón
Día a día
The grand significado moral puede ser considerada la manifestación popular que se realizó
ayer en el salón de sesiones de la Federación de Estudiantes, invitación de la junta directiva
de este centro como el objeto de protestar contra los actos de y cultura y las excitaciones a
la violencia y el despojo, que los chilenos residentes en iquique y pisagua han exteriorizado
últimamente, en referencia a los derechos legítimos e inalienables de nuestra patria sobre
las provincias de Tacna, Arica y Tarapacá.
Unidos en íntimo consorcio los estudiantes todos de esta capital, que engloban sus filas a
numerosos representantes de todas las provincias del Perú, por lo que pueden ser
considerados como encarnación genuina del alma colectiva de la juventud nacional, y
secundarios entusiastamente por grandes masas de obreros y empleados con la
manifestación de ayer ofreció a la expectación pública el más hermoso ejemplo de
patriotismo de cultura cívica.
Hacía muchos años en las calles de Lima no se había visto desfilar una muchedumbre tan
numerosa, tan entusiasta y tan exuberante de energías. Es que el patriotismo tiene la virtud
poderosa de fundir todas las divergencias ocasionales, y de vincular las almas.
El conjuro de la idea reivindicadora, que entrañaba la citada por los estudiantes, vibró el
alma del pueblo de Lima, descubrió presuroso a dejar constancia de su ferviente anhelo por
la integración de nuestra patria mutilada.
Y está expectativa del pueblo peruano no es legítima coma desde que no entraña
propósitos de expansión y reconquista sobre ajenos dominios, sino que propende al al
restablecimiento de la concordia y del equilibrio en Sudamérica con más que fueron
infringidos y alterados por la agresión y injusta del pueblo de Chile.
Se explica por lo mismo que, tales naturales derivaciones del triunfo de los aliados, los
gobernantes y estadistas chilenos ven en peligro el fruto de su conquista; y se afanan en
buscar el recurso Salvador que les permita retener los territorios detentados.
Pero, no es posible concebir tan extraña inmunidad para una injusticia internacional, no
menos clamorosa porque se realiza en un rincón de América que las europeas, por cuya
reparación han luchado denodadamente los más poderosos pueblos del orbe.
El radiante entusiasmo con que los manifestantes ayer exteriorizaban sus simpatías por los
pueblos aliados, y muy especialmente por el de Estados Unidos, está demostrando,
además, nuestra solidaridad moral con aquellos heroicos defensores de la libertad y el
derecho.
Conforme estaba anunciado cómo se realizó ayer tarde la gran Asamblea de la Juventud,
con el objeto de protestar de los atropellos cometidos últimamente en iquique y pisagua,
contra la población peruana.
Preparativos
A las cuatro y media, más o menos, hicieron entrada al salón, los doctores Mariano H.
Cornejo y Melitón F. Porras, acompañados Por los señores delegados: Luis Ernesto
Denegri, Víctor Raúl Haya de la Torre, Armando Revoredo Iglesias, Enrique de la Fuente y
Ganosa, Valentín Quesada Larrea y Bruno Bueno y de la Fuente, andros de las condiciones
especialmente designadas para el comité de la federación para conducir a ambos
caballeros de sus residencias a local de la asamblea.
En la puerta, fueron recibidos por el presidente don Felipe Chueca y los otros delegados.
Una vez que hubieron tomado asiento en el estrado, y en medio de las delirantes ovaciones
de los asistentes, que llenaban de bote en bote, el espacioso salón, el señor Chueca, se
puso de pie y pronunció el siguiente vibrante discurso:
Señores:
Vibrantes en nuestro pecho de peruanos y de jóvenes los más exaltados sentimientos de
patriotismo, ansiabamos una actuación como ésta, solemne, en que se revelará en magna
explosión nuestra indignada protesta por los execrables desmanes y las inauditas audacias
de nuestros enemigos de siempre.
Turbas frenéticas movidas por la odiosidad y la justicia de nuestros derechos les despierta,
tan vilipendiado en Pisagua y en Iquique el nombre del Perú, apedreado hogares
respetables de compatriotas distinguidos; a pretendido ofendernos en la persona de Ernesto
Devéscovi, peruano, cerrándole las puertas de un centro social que él contribuyó a formar
con su personal esfuerzo, por sólo el delito de ser altivo pregonero de su amor a la tierra
que le dio cuna; y, por último, en grotesca exhibición de piráticos instintos han pretendido la
anexión de su suelo de nuestros territorios del Sur.
Estas actitudes que presentan al pueblo chileno en malicioso desconocimiento de los más
nobles y grandiosos ideales proclamados por los pueblos que, luchando por lo más justo y
lo más bueno, han redimido a la humanidad con el glorioso sacrificio de su sangre, del
pecado de la conquista; estas actitudes que presentan al pueblo chileno de espaldas a la
humanidad no podrán si no llevarlo a segregarse del concierto mundial, de la sociedad de
las naciones, símbolo radioso de fraternidad, que ha nacido con la era nueva de la guerra
más grande de los siglos ha marcado para el mundo.
Preciso era que la juventud peruana se opusiera a las destempladas voces con qué Chile
quiere aturdir la conciencia del mundo con nuestras voces tranquilas, pero enérgicas, que
reclaman para solucionar el conflicto del Pacífico, la luz de la justicia.
Al terminar su lectura con el señor Chueca fue objeto de entusiastas vivas y calurosos
aplausos.
Una ovación saludó al ex canciller, cuando, puesto de pie, empezó la lectura de su bien
meditado y conceptuoso discurso.
Al día siguiente de aquel en qué resolviste celebrar la reunión a qué hoy asistimos, lei en un
diario de la mañana la relación de vuestro patriótico e importantísimo acuerdo. Me dije, lleno
de entusiasmo: la juventud universitaria es una vez más digna de sí misma, una vez más se
pone de pie para hacer patente su noble indignación contra los atropellos del conquistador
vecino. Mi alegría se turbo, sin embargo, un tanto al leer mi nombre en la designación de las
personas cuya palabra deseaba la juventud escuchar; y, lo que era más grave, al lado de un
orador insigne justamente aplaudido en nuestro parlamento y nuestras academias.
Puede esperar un error de información, más no, no era así. Los jóvenes que fueron poco
después a invitarme, me dijeron: no hemos buscado en voz al orador, sabemos muy bien
que no poseeis condición alguna de las que se necesitaba para ello; hemos buscado, al
designaros, al hombre que ha sentido siempre como sentimos nosotros ahora; queremos
que nos digáis unas pocas palabras que alienten nuestro patriotismo retemplen nuestra fe.
Abrumado con el sentido de estas frases, tuve que inclinarme sin atinar a formular excusa
alguna.
Y aquí porque estoy entre vosotros, convencido en esta ocasión, como en otras, de que la
juventud hace siempre su voluntad.
¿Y cómo puede ser de otro modo, cuando ella, por su parte, obedece a los impulsos del
corazón? ¿No han sido en todas partes los conductores de los pueblos libres, simples
ejecutores del imperioso anhelo de los jóvenes? La juventud acierta siempre, porque tiene
el privilegio de la espontaneidad y la admirable fuerza de instinto, qué puede llamarse
sentimiento, genio, adivinación, cómo se quiera, pero qué es la suprema luz que la guía, el
poder que la providencia ha puesto en sus manos para que sea la iniciadora de toda acción
benéfica en las grandes manifestaciones de la vida colectiva.
En virtud de ese privilegio estás aquí ahora, cumpliendo un deber sagrado, llenando una
misión muy alta, enlace que representa a la juventud toda de la República, más que eso, a
la patria misma.
Y bien señores, respirando el ambiente puro que vuestro patriotismo esparce, con la
decisión más absoluta, con toda la energía de mi alma, os digo que me uno a vosotros en la
protesta que habéis iniciado contra los actos que recientemente se han practicado con la
complicidad de los hombres dirigentes de Chile, en los principales centros de tarapacá con
esa alsacia y Lorena de la modernísima historia americana. (Aplausos y vivas a Tacna,
Arica y Tarapacá)
Los espectadores imparciales, que deben haber sido muchos, tanto en Iquique come
Pisagua, al contemplar las escenas de violencia practicadas contra nuestros compatriotas, y
las medidas que según parece se intentaron con el objeto de hostilizarlos sistemáticamente,
deben haberse imaginado de pronto que esos actos constituían una represalia por graves
atropellos cometidos en el Perú contra ciudadanos chilenos o sus intereses.
Los recién llegados, aquellos que no conocen nuestra común historia se habrá dicho: esta
ira, esta violencia, no tienen sino una explicación; he aquí un pueblo que es víctima de
alguna gran expoliación, y aquel otro al que insultan es el expoliador sin conciencia que se
niega a cumplir justicia en los instantes mismos en que la justicia se abre camino en el
mundo para gobernar con dominio absoluto las relaciones internacionales.
Grande habrá sido el asombro de unos y otros al saber que en el Perú no había ocurrido
incidente alguno que pudiera dar origen a tales violencias, la turba poseída de cólera tan
grande, ocultaba precisamente al único y verdadero expoliador.
Pero, sí ven el peligro y están resueltos a defenderse ¿Porque no reparan sus alegatos,
esperando serenamente, cómo esperamos nosotros, la constitución del tribunal de las
Naciones al que hemos de acudir forzosamente para presentar nuestra demanda y ellos
para contestarla?
¿Qué plan encubren sus violencias actuales? ¿A qué móvil inmediato obedece su actitud?
Examinemos las hipótesis posibles.
Podría, en primer lugar, envolver el propósito de hacer una demostración que lleve el ánimo
de los futuros jueces esta idea, el patriotismo chileno es incontenible en los territorios
reclamados, signo, Por consiguiente, de ser tomado en cuenta
Si tal han pensado los gobernantes de la moneda o quienes los representan, hay que
convenir que se han formado muy mal opinión de esos jueces, y que suponen en ellos una
ignorancia muy grande de los antecedentes y detalles de este gran proceso sudamericano,
que te pidió terminar hace un cuarto de siglo, y que subsiste hoy sin haber avanzado un
paso en el camino de la solución, pero habiendo causado perturbaciones graves en la vida
del continente. Por esta causa, la historia del problema es conocida por todos los estadistas
de América y por todas las cancillerías, y una de ellas, la que preocupa más a Chile, la de la
gran república, ha hecho de él, desde años atrás un estudio detenido y completo, pudiendo
por lo tanto afirmarse que en Washington se tiene un conocimiento tan perfecto de dicha
historia y de la extinción de nuestro derecho, como el que tienen nuestros diplomáticos
mejor preparados.
Son conocidas las sumas fabulosas que chile ha obtenido de los territorios conquistados,
aliciente que fue la causa de la guerra contra Bolivia y el Perú; es conocida su insaciable
ansia de dominio con más que le ha llevado a mantener en su poder indefinidamente las
provincias que ocupó sólo temporalmente, desconociendo así, por acto unilateral con el
tratado de ancón. Es conocido el fracaso de la chilenización, debido a que ni la seducción ni
la violencia pudieron hacer que los ciudadanos peruanos quisieran convertirse en votantes
chilenos, por lo que se redujo a lo único que podría hacer punto y coma la organización
sistemática de persecuciones tendientes a determinar la emigración del elemento peruano y
el ingreso forzado de elementos chilenos que lo sustituyeron. Son conocidas, por último, la
expulsión decretada contra todas las personas que por su investidura, profesión o posición
personal eran capaces de ejercer legítimas influencias en las poblaciones donde residían, e
innumerables delitos más que se cometieron con el odioso empleo de la fuerza, no obstante
todo lo cual jamás pudieron contar con el soñado aniquilamiento de nuestros compatriotas.
Debemos concluir por lo tanto en que coma se ha sido una demostración lo que se ha
querido hacer como se ha cometido un déjame inútil como que agrava la situación de sus
autores en vez de remediarla.
Si no es demostración para fines posteriores, sino una simple represalia o venganza por los
artículos que sobre política internacional a publicar en los últimos tiempos nuestra prensa
diaria, qué es el móvil que parecen indicar las propias declaraciones de los responsables,
habría que convenir que suponen en nosotros la obligación del silencio; esto es que no
existía en el Perú el derecho de comentar la trascendencia de los acontecimientos
europeos, ni el de regocijarnos por el triunfo de la democracia y de la libertad, como
tampoco el de exponer nuestras expectativas sobre la suerte de Tacna, Arica y Tarapacá
como el de contestar o discutir las audacias afirmaciones sobre hechos o las extravagantes
doctrinas que sus escritores tratan de hacer circular por el mundo, en daño nuestro.
¿No es también este, un singular procedimiento para levantar el crédito de una causa que
no lo tiene?
Falta examinar la hipótesis de la amenaza. ¿Habrán querido intimidarnos, e impedir así que
los nuestros continúen la brillante defensa que están haciendo de nuestros derechos? Si así
fuera deben estar al presente persuadidos de su error, porque la defensa no solo no ha
enmudecido, sino que se ha acrecentado en forma extraordinaria, adquiriendo mayor vigor
si cabe, y, porque, como es evidente también, la protesta altiva ha brotado
espontáneamente por todas partes.
Lo que hay de verdad es seguramente que la precipitación de los acontecimientos que han
contribuido a fijar la victoria en la gran guerra, ha hecho que los políticos dirigentes de chile
pierdan el dominio de sí mismos como no habiendo podido disponer de tiempo suficiente
para tranquilizarse de apreciar la realidad de las cosas; únicos representantes de la
preponderancia militar en América, empapados todavía en el orgullo de su fuerza, creen
que pueden resistir, soberbios y aislados, a la poderosa corriente que viene destruyendo las
fortalezas del imperialismo. No han visto que comas sin pensamiento previo de sus actores
y por la acción impensada de aspiraciones latentes despertar a la luz poco a poco como a la
gran lucha se ha transformado en lucha de ideas, y como no han visto que la idea que
defienden la idea que ha sido vencida, ha insistido en apoyar en ella sus manifestaciones de
patriotismo.
¿O será, más bien que consejos prudentes, sabias advertencias, venidas de fuera, han
detenido los arranques impetuosos a semejanza de aquellas otras discretas pero eficaces
advertencias en otro tiempo que tuvieron la organización de combinaciones internacionales
agresivas?
Acojamos sin vacilar esta última explicación, y tenemos por seguro que las iniciativas
aquellas de anexión, plebiscito chileno y cualquiera que hubiere merecido los honores de la
publicación no pasarán del estado de iniciativas.
Este éxito os hará tener fe en vuestras propias inspiraciones. Tendía también en qué
nuestra patria ha de lograr la realización de sus anhelos, a pesar de la actividad que para
contrarios pueda emplear Chile.
Nada importa el acercamiento a los Estados Unidos que sus personajes prominentes
patrocinaron a última hora, ni la admiración repentina que las doctrinas del presidente
Wilson han despertado en el espíritu de estos, año y medio después de que fueron
conocidas como como nada importante tampoco sus embajadas fastuosas y el oropel de
sus escuadrones de honor.
Las consideraciones que chile merece como país curito, inteligente y laborioso, y como
deudor que paga puntualmente los intereses de sus deudas, no es bastante para cubrir su
incapacidad para abrigar de concepto de la moralidad internacional, como no le bastó
Alemania su admirable cultura y sus legiones de sabios para poder reemplazar en vacío que
la ausencia de ese mismo concepto le ocasionaría, y que le hiciera decir en día no lejano
que un tratado no es sino una simple tira de papel.
En espera del momento definitivo, jóvenes estudiantes y vosotros todos, asistentes a esta
sesión, penetrados de la necesidad de conservar nuestra adhesión a las ideas del iniciador
y sostenedor del Gran Tribunal, afirmados en vuestra simpatía hacia la República del Norte
que sacrificó condenación incomparable su tranquilidad con sus tesoros y la vida de sus
hijos para defender el derecho a la libertad y salva existencia de la civilización. Ella lleva
firmemente la antorcha que ilumina la senda que debemos seguir.
Acabo de dar mi opinión al deciros dónde debe situar vuestra confianza. ¿Necesitaré indicar
a dónde debes dirigir nuestras miradas para retemplar vuestro patriotismo?
Mirar hacia el sur compensar en nuestras provincias martes, pensar en nuestros
compatriotas de tarapacá que sufren actualmente a causa de su fidelidad a la patria.
Después de haber evocado estos hechos, que colman de emoción a nuestro espíritu, nada
debo agregar. Séame permitido deciros solamente que, al lado de vosotros, he sentido
recibir mis primeras impresiones de la vida juvenil universitaria, cuando aprendí a amar,
como vosotros, el elevado y se altera justicia, suprema aspiración de los hombres y de los
pueblos.
Enseguida como invitado también por el presidente de la federación con el doctor Cornejo, a
quién se prodigaron nutridas palmas y hurras delirantes, pronunció las siguiente bellísima
oración, que fue repetidas veces interrumpidas, por las manifestaciones de los asistentes,
quienes poseídos de un verdadero fuego patriótico y un ardiente alborozo, aplaudían con
calor al insigne tribuno, en los pasajes más hermosos de ella.
Dos sentimientos embargan mi espíritu, una profunda gratitud por las manifestaciones
incesantes de simpatía y de cariño que debo y que revelan que, esta generación ignora
esos egoísmos que en el Perú han inutilizado tantas fuerzas.
Esta gratitud me ha decidido aceptar vuestra amable invitación, a dirigir la palabra pesar de
que convencido que los discursos, cuidas críticas enojan y cuyas razones se desatienden,
no corrigen y evitan errores, yo sistemáticamente rehuyo las frecuentes solicitaciones que
recibo para hablar en público.
Siento también una onda satisfacción patriótica Al ver vuestra actitud, que oponiendo a
vulgares desbordes del remordimiento, la invocación vehemente a la justicia que muestra
que vuestra generación altiva y evidente cierra por fin el paréntesis inacción de aplicaciones
inverosímiles que siguió el desastre nacional.
Una protesta, cuando no es el grito artificiales que oculta un crimen o disimula temores a la
justicia que llega, sino que es la expresión de un derecho indiscutible; cuando rechaza
intervenciones, forzosamente interesadas y parciales, en un debate nacional, que rondaban
heridas, cuyos bordes ensangrentados no pueden tocar sin humillación intolerable, los
dedos sacrilegos que las causaron; entonces la protesta es legítima y no tiene otros límites
que el delito común. Si la propiedad es la proyección material, la patria es la proyección
ideal de la personalidad. Sus anhelos y esperanzas, sus personificaciones y símbolos,
forman un todo intangible. Así como no concebis el misticismo sin las inquietudes del
escrúpulo; tampoco comprendéis el patriotismo sin susceptibilidades. Si el chauvinismo es
pecado como es el pecado de Roma y de Francia, de los pueblos extraordinarios que han
impreso su pujante personalidad, a la antigua y a la moderna historia.
Vosotros, dedicados al estudio queréis sin duda meditar junto conmigo sobre las horas
trascendentales que vive la humanidad y sobre los momentos decisivos que atraviesa el
Perú; sobre realidades y esperanzas que se juntan en una sola idea: la justicia.
Ni nada más propicio a la meditación, que la revolución estupenda que en estos momentos
concluye, porque representa un proceso de ideas, la filosofía en acción: como diría un
teólogo, la unión hipostática del ideal con la realidad, esta Revolución fue preparada desde
el siglo XVI. Su origen verdadero está en la libertad de conciencia.