PLAN DE EMERGENCIA

SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 2 / 18

CONTENIDO

INTRODUCCIÓN............................................................................................................. 3
1. PROPÓSITO............................................................................................................... 4
2. ALCANCE................................................................................................................... 4
3. TIPOS DE
EMERGENCIAS………………………………………………………
…………4
4. ORGANIZACIÓN DEL SISTEMA DE RESPUESTA DE
EMERGENCIA............................................................................................................ 5
5. FUNCIÓN Y RESPONSABILIDADES DE LOS
BRIGADISTAS............................................................................................................ 6
5.1. Coordinación general (Ingeniero Residente)......................................................................6
5.2. Coordinación Operativa (Supervisor de HSE)....................................................................6
5.3. Brigadas de Emergencias.................................................................................................. 7
6. ACTIVIDADES DE RESPUESTA Y ACTIVACIÓN.....................................................7
6.1. Escenario 1: Sismos........................................................................................................... 7
6.2. Escenario 2: Emergencias médicas...................................................................................8
6.3. Escenario 3: Incendio......................................................................................................... 9
6.4. Escenario 5: Disturbios sociales o terrorismo..................................................................10
6.5. Escenario 4: Derrames y fugas........................................................................................ 11
7. RECURSOS PARA CASOS DE EMERGENCIA.......................................................12
 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 3 / 18

INTRODUCCIÓN

El presente plan de contingencia ha sido desarrollado para el

PROYECTO: “CONFECCION Y PLATAFORMA DE ACCESOS A TORRES

DE ENFRIAMIENTOS BACKUS MOTUPE”, que realiza SERVICIOS

GENERALES VYF SAC, con el fin de coordinar el apoyo que se
deberá proporcionar a las brigadas, así como evitar que las
consecuencias de un evento no deseado durante el desarrollo
de nuestras actividades puedan afectar la vida y salud de las
personas, causar daño al medio ambiente e involucrar las
instalaciones de nuestro cliente durante el impacto de los
eventos tales como incendios, explosiones y otras emergencias
que puedan ocurrir como resultado de un accidente, fenómeno
natural o actos hechos por el hombre.

El presente plan estará sujeto a continuas actualizaciones, el

mismo que deberá entenderse como una guía de acción.

Si a través de los simulacros o emergencias que puedan ocurrir

se tuviera que efectuar modificaciones o adaptaciones al
presente plan, deberán ser autorizadas por la sección de
seguridad y salud ocupacional de SERVICIOS GENERALES
VYF SAC.
 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 4 / 18

1. PROPÓSITO
El presente plan de emergencia tiene como propósito brindar
las pautas ante la ocurrencia de una emergencia al personal
que desarrollará actividades en el proyecto, de esa manera
evitar que las consecuencias de las emergencias sean mas
graves.

2. ALCANCE
El presente plan aplica a todo el personal que participa en el
PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMAS Y ACCESOS A
TORRES DE ENFRIAMIENTOS-BACKUS MOTUPE”

3. TIPOS DE EMERGENCIAS
Las emergencias identificadas que se pueden presentar son
las siguientes:
 Emergencias en caso de Incendios.
 Emergencias en caso de sismo o derrumbes.
 Emergencias en caso de disturbios sociales o terrorismo.
 Emergencias en caso de Accidentes de Trabajo con Lesión
Personal (Graves y/o Fatales).
 Emergencias en caso de derrames y/o fugas.

A continuación una breve definición de cada uno de ellos.

 Emergencias en caso de incendios

Son aquellos fenómenos en donde los equipos, materiales
e instalaciones son consumidos por el fuego. En estos
eventos puede sobrevenir y ocasionar una paralización de
 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 5 / 18

las operaciones y daños irreparables al personal, equipos

y materiales.

 Emergencias en caso de sismo

Los sismos son movimientos vibratorios debido a ondas
producidas por el desplazamiento o disloque de grandes
masas de rocas subterráneas originadas por la actividad
terráquea.
Debido a que nuestro país se encuentra dentro de una
zona sísmica somos altamente vulnerables a recibir éste
tipo de eventos en cualquier momento.

 Emergencias en caso de disturbios sociales o

terrorismo
Son aquellas acciones deliberadas sancionadas por la ley
que se realizan a través del empleo de medios violentos
cuyos efectos pueden vulnerar la seguridad e integridad de
las personas, de los materiales o equipos, produciendo
alarma o temor entre los trabajadores.

 Emergencias en caso de accidentes de trabajo

Son acontecimientos no deseados que resultan en daños
a las personas, a propiedad, perdidas en el proceso o
daño al medio ambiente y que interrumpen el desarrollo
normal de trabajo.

 Emergencias en caso de derrames o fugas

Es un evento producido por el escape de cualquier
sustancia líquida, sólida o gaseosa en partículas o mezcla
de ambas, de cualquier recipiente que la contenga. Los
derrames y/o fugas pueden causar daños irreversibles
sobre todo al medio ambiente y a las personas.
 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 6 / 18

4. ORGANIZACIÓN DEL SISTEMA DE RESPUESTA DE

EMERGENCIA

COORDINADOR GENERAL

SUPERVISOR DE CAMPO

APOYO EXTERNO
Cuerpos de Bomberos
Policía Nacional
Cruz Roja
Defensa Civil
Brigadistas y personal de apoyo de
REP

COORDINADOR OPERATIVO

SUPERVISOR SSOMA

BRIGADAS DE EMERGENCIA
Trabajadores

5. FUNCIÓN Y RESPONSABILIDADES DE LOS

BRIGADISTAS
Los miembros a tener en cuenta para la organización central
en una emergencia serán:
 Coordinador General : Ingeniero
Residente
 Coordinación Operativa : Supervisor SSOMA
 Brigadistas : Personal operativo
presente en los
diferentes frentes
de trabajo.

5.1. Coordinación general (Ingeniero Residente)

 Ejercer la dirección de las operaciones dentro del
proyecto, fuera de la zona afectada.
 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 7 / 18

 Examinar y evaluar constantemente los cambios

posibles para determinar el curso más probable de los
acontecimientos.
 Velar por que las víctimas reciban una atención
adecuada.
 Tomar disposiciones para que se lleve un registro de
la situación de emergencia.
 Supervisar la rehabilitación de las zonas afectadas
después de la emergencia.
 Tomará las funciones de la coordinación operativa en
el momento que el Prevencionista no esté presente.

5.2. Coordinación Operativa (Supervisor de SSOMA)

 Evaluación de la magnitud del accidente (con
respecto a los servicios de emergencia tanto internos
como externos);
 Inicio de acciones para velar por la seguridad de los
empleados y reducir al mínimo los daños en el área de
trabajo, los bienes y las pérdidas de material.
 Dirección de las operaciones de rescate y búsqueda
de victimas además de lucha contra incendios, de ser
necesario hasta que lleguen los bomberos;
 Rehabilitación. La situación de emergencia
continuará hasta que se hayan extinguido todos los
incendios y no haya riesgo de nueva inflamación o, en
lo que a escapes de gas se refiere, cuando el escape
se haya detenido y la nube de gas se haya dispersado
sin peligro.
 Informar al Supervisor de Seguridad, en forma
detallada la emergencia y plantear mejoras con el fin de
evitar nuevas emergencias.

5.3. Brigadas de Emergencias

 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 8 / 18

 Las brigadas estarán integradas por el personal

presente en el área de trabajo.
 Deben tener conocimientos y adiestramiento
correspondiente para su actuación en caso de incendio,
sismos, derrames o accidentes que incluyan primeros
auxilios.
 Reconocimiento, operación y mantenimiento de
equipos y materiales de emergencia disponibles.
 Combatir el fuego, dando la voz de alarma o
atacando el incendio con los medios de extinción
disponibles ante la presencia de conatos de incendio,
antes de la llegada del personal especializado.
 Brindar servicio de primeros auxilios a los heridos y
rescate del personal que pudiese quedar atrapado en
las instalaciones, o como producto de choques y
encerramientos entre otros.
 Guiar a los demás trabajadores y brindar indicaciones
en el momento de la ocurrencia.

6. ACTIVIDADES DE RESPUESTA Y ACTIVACIÓN

6.1. Escenario 1: Sismos

6.1.1. Antes de la Emergencia

 Se identificarán los lugares más seguros del frente
de trabajo, las salidas principales y alternas, los
cuales estarán debidamente señalizados, con rutas
de evacuación y su letrero de punto de encuentro;
serán de conocimiento por todo el personal. Se
mantendrán las salidas libres de obstáculos.
 Se llevarán a cabo simulacros de evacuación
durante el desarrollo del proyecto.
 Brindar inducción a los visitantes en el proyecto de
los procedimientos de emergencia.
 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 9 / 18

6.1.2. Durante la emergencia

 Todos los trabajadores deben mantener la calma.
 Apenas comience el sismo los trabajadores,
guiados por las brigadas de evacuación, se
colocarán en las zonas seguras establecidas.
 Si el sismo es fuerte se esperará su conclusión y
luego el personal se dirigirá al punto de reunión
establecido.
 El personal se protegerá de los equipos que
puedan caer y líquidos, cilindros y materiales
apilados.
 Si se encontraran visitantes en el proyecto, se les
hará conocer las medidas de seguridad
implantadas y se les tratará de tranquilizar. Serán
evacuados en primer lugar.
 Los brigadistas informarán al coordinador
operativo, los eventos sucedidos en su trayectoria,
determinando la cantidad de trabajadores a su
cargo y personal externo.
 El coordinador de campo coordina con la brigada o
el supervisor responsable de Servicios Generales
VyF sac la eventual atención médica que se
necesite, establece las medidas a adoptar en caso
de haber personas con heridas de consideración y
el traslado al centro de salud mas cercano en caso
se requiera.
 La brigada de emergencia debe revisar las
instalaciones del área de trabajo luego del
movimiento.

6.1.3. Después de la emergencia

 Verificar que se encuentran presentes todos los
trabajadores en el punto de reunión.
 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 10 /
18

 Luego que el coordinador general asegure que las

condiciones en las instalaciones sn seguras, se
procederá a reanudar el trabajo.

6.2. Escenario 2: Emergencias médicas

6.2.1. Antes de la emergencia

 Se realizará la difusión de todos los procedimientos
estalecidos, asi como el presente plan de
emergencia.
 Se realizarán capacitaciones (Incluye primeros
auxilios), sobre temas de operaciones y seguridad.
 Dar cumplimiento al reglamento interno de
seguridad y salud en el trabajo y estándares de
trabajo.

6.2.2. Durante la emergencia

 Dar aviso a personal sobre la emergencia
presentada, mientras los brigadistas dan los
primeros auxilios al personal afectado.
 Llevar al trabajador afectado de manera inmediata
al centro de salud más cercano, si su situación lo
amerita.
 Seguir instrucciones adicionales por parte de
personal de Servicios Generales V y F Sac.

6.2.3. Después de la emergencia

 Si el trabajador fue llevado a un centro médico, se
acatarán las indicaciones del médico.
 Los demás trabajadores retomarán sus actividades
cuando el área de trabajo este completamente
segura.

6.3. Escenario 3: Incendio

 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 11 /
18

6.3.1. Antes de la emergencia

 Realizar la inspección a todos los vehículos livianos
y pesados, e inclusive los grupos electrógenos que
cuenten con un extintor vigente e insepccionado
mensualmente.
 Realizar la inspección de los equipos de extinción
de incendios, coordinando el mantenimiento o
reemplazo a aquellos equipos que presenten
observaciones durante la inspección.
 Capacitar al personal de la brigada contra incendio
sobre cómo prevenir y controlar un incendio.
 Verificar el correcto almacenamiento de materiales
combustibles o corrosivos en envases seguros que
no contribuyan al incremento del siniestro.
 Mantener el orden y limpieza en todas las áreas en
donde se labora.

6.3.2. Durante la emergencia

Detectado el incendio, se procede de la siguiente
manera:
 Evaluar la magnitud del siniestro, la persona que
detecta el amago de incendio comunicará
inmediatamente a la brigada de emergencia, de
contar con el curso de uso de extintores, podrá
utilizar el extintor más cercano ubicado en los
puntos estratégicos y extinguirá el incendio, hasta
la llegada de la brigada de emergencia al lugar de
los hechos.
 La formación de las brigadas será inmediata y se
reunirán, a fin de esperar instrucciones del
coordinador operativo.
 El coordinador operativo dará las instrucciones a
los brigadistas para el inicio de las labores de
 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 12 /
18

mitigación y control, evitando que el fuego

comprometa a otras áreas aledañas. El personal se
ubicará en las zonas seguras internas establecidas
y estarán alerta ante cualquier indicación de una
evacuación de la supervisión y de las brigadas de
emergencia.

6.3.3. Después de la emergencia

 Controlado el incendio, se evalúan los daños para
continuar con las labores cotidianas.
 Los residuos generados producto del incendio se
manejaran según los procedimientos.

6.4. Escenario 5: Disturbios sociales o terrorismo

6.4.1. Antes de la emergencia

 Tener conocimiento de las características de la
zona en la que se desarrollarán las actividades
 De acuerdo a las características identificadas,
evaluar si es necesario la presencia de resguardo
policial.

6.4.2. Durante la emergencia

 En caso de disturbios sociales o terrorismo el
personal detendrá sus labores y se retirará del área
de disturbio y no pondrá ningún tipo de resistencia.
 Se realizarán las comunicaciones de acuerdo al
diagrama de flujo de comunicaciones.

6.4.3. Después la emergencia

 Retomar las actividades solo cuando se determine
que el área de trabajo esta complemtamente
segura y emitir el informe correspondiente.
 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 13 /
18

6.5. Escenario 4: Derrames y fugas

6.5.1. Antes de la emergencia
 Se almacenarán productos químicos, líquidos
inflamables en condiciones seguras, en lugares
temporales exclusivos, en espacios que cuenten
con protección impermeable al piso.
 Mientras se ejecuten tareas en las que se requiera
el uso de sustancias químicas, estás deberán
colocarse preferentemente sobre bandejas, como
mecanismo de contención secundario, según
norma.
 Se inspeccionarán los envases de productos
químicos asi como gases comprimidos.
 Se transportarán los productos químicos y gases
comprimidos tomando las medidas de seguridad
respectivas.
 Se capacitará al personal en almacenamiento y
manejo de productos químicos.
 Se contará con kits antiderrame en cada frente de
trabajo.
 Solo se permitirá el trabajo de maquinaria pesada
que cuente con certificado de operatividad vigente.

6.5.2. Durante la emergencia

 Como medadidas preventivas para proteger la
salud y seguridad del trabajador, el personal a
intervenir debe estar protegido contra sustancias
químicas y gases tóxicos, para ello, utilizará traje
tivek, máscara contra gases tóxicos, guantes de
nitrilo y otros EPP´s de ser necesario. Se detendrá
el derrame deteniendo al equipo que lo ocasiona.
 Se activará la brigada antiderrames, quienes se
encargarán de la remediación inmediata del suelo
contaminado, haciendo uso del kit antiderrame.
 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 14 /
18

 En caso de ocurrir una fuga (Ocasionada por

escape de gas SF6 o cualquier otro gas), se
detendrá la actividad hasta dispersar el gas.

6.5.3. Después de la emergencia

 Se realizará la disposición final de los residuos
productos del derrame, dándole tratamiento como
Residuo Peligroso.
 Los EPP´s serán desechados y dipuestos de
acuerdo al código de colores y el trabajador usará
agua potable para la limpieza de manos e higiene
personal.
 Emitir el informe correspondiente.

7. RECURSOS PARA CASOS DE EMERGENCIA

En el área del trabajo se contará con un extintor de polvo
químico seco, un botiquín de primeros auxilios y un silbato
como alarma en caso de emergencia.
Se informara al encargado de seguridad de planta para el
apoyo de la ambulancia en caso de emergencia permitirá
trasladar al personal hacia el centro de salud más cercano.

Debe ser de conocimiento de todo el personal la ubicación

del centro de salud más cercano, y en caso de ocurrir una
emergencia que requiera atención médica, ésta se realizará
mediante el SCTR.
Se mantendrá comunicación entre el Ingeniero residente,
Supervisor de Seguridad, y los brigadistas para poder poner
en marcha el plan en cuanto exista una emergencia.

Los centros de salud más cercanos al proyecto, de acuerdo a

la aplicabilidad del SCTR.
 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 15 /
18
 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 16 /
18
 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 17 /
18

Números en caso de emergencia en Chiclayo-Motupe:

ENTID
AD
Hospital Nacional Almanzor Aguinaga 224141
237021 –
Hospital Regional las Mercedes
238232
Hospital Naylamp 227980

Hospital Privado Metropolitano 273723

Al� EsSalud 343638

Cl�nica Chiclayo 209095

Clínica El Pac�fico 233701

Cl�nica Max Salud 226215

Cia. de Bomberos N� 27 23333 – 116

Municipalidad Provincial de Chiclayo 237642

Electronorte S. A. 481200
252291 –
Epsel S.A.
238363
105  -  
Radio Patrulla
778098
Disturbios Explosivos 233270

Jefatura de Segunda Regi�n Policial 236700

Hospital Belén de Lambayeque 283448

606060 Ver
Gobierno Regional de Lambayeque
Anexos
Municipalidad Distrital de Pimentel 452017
 TELEFONOS DE LA PNP - REGION
 
LAMBAYEQUE
Comisaria PNP. José Leonardo Ortiz 254836
229697 -
Comisaria PNP. Del Norte
274004
Comisaria PNP. La Victoria 215922

Comisaria Campodónico 227351

Comisaria PNP. El Porvenir 228030

Comisaria PNP Atusparias 257099

 SSOMA-PE-SGVYF-001
PLAN DE EMERGENCIA REV. 01
FECHA: 14/10/2020

PROYECTO: “CONFECCION DE PLATAFORMA Y

ACCESOS DE TO -BACKUS MOTUPE” PAGINA: 18 /
18

Comisaria PNP. César Llatas Castro 270751

Seguridad Ciudadana 229696

228042 -
Comisaria PNP. El Aeropuerto
209207
Comisaria PNP. Ferreñafe 286720

Comisaria PNP. Pomalca 416318

Comisaria PNP. Tumán 417163

Comisaria PNP. Pucalá 800066

Comisaria PNP. Reque 451207

Comisaria PNP. Ciudad Eten 414211

Comisaria PNP. Puerto Eten 414111

Comisaria PNP. Monsefú 411184

Comisaria PNP. Sanata Rosa 418283

Comisaria PNP. Pimentel 452013

Comisaria PNP. Zaña 431077

Comisaria PNP. Cayaltí 421074

Comisaria PNP. Oyotún 200219

Comisaria PNP. Mocupe 800203

Comisaria PNP. Pátapo 428077

Escuadron Verde 325916

Policía Ecológica 282184

Tránsito 229721

Comisaria PNP. Lambayeque 282119

Comisaria PNP. Cruz del Médano 800060

Comisaria PNP. Jayanca 423052

Comisaria PNP. Motupe 426006

Comisaria PNP. Olmos 427003

Comisaria PNP. Pampagrande 800012

Comisaria PNP. Túcume 422664

Comisaria PNP. Mochumí 424381

Comisaria PNP. Illimo ----

   VARIOS

Exámenes Médicos para Brevetes - Cesesol 271169

FORCAT - Fondo Regional Contra Accidentes
237696
de Tránsito
Corte Superior de Justicia de Lambayeque 273000