“Año del Bicentenario de

la Constitución de Córdoba”

1 a SECCION LEGISLACIÓN Y
LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2021
AÑO CVIII - TOMO DCLXXXI - Nº 183
NORMATIVAS
CORDOBA, (R.A.)

http://boletinoficial.cba.gov.ar SUMARIO
Email: [email protected]

MINISTERIO DE FINANZAS
MINISTERIO DE FINANZAS Resolución N° 18 - Letra: D...................................................Pag. 1
Resolución N° 19- Letra: D....................................................Pag. 1
Resolución N° 20 - Letra: D...................................................Pag. 2
Resolución N° 18 - Letra:D Resolución N° 21 - Letra: D...................................................Pag. 2
Resolución N° 22 - Letra: D...................................................Pag. 3
Córdoba, 26 de agosto de 2021
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
VISTO: El expediente Nº 0180-022377/2021 en que el Poder Judicial, pro- Resolución N° 520.................................................................Pag. 3
picia realizar adecuaciones del Presupuesto General de la Administración
SECRETARÍA DE TRANSPORTE
Pública Provincial, en vigencia.
Resolución N° 128.................................................................Pag. 4

Y CONSIDERANDO: CONSEJO DE LA MAGISTRATURA

Que, a instancia del señor Fiscal General del Ministerio Público Fiscal de la Acuerdo N° 37.......................................................................Pag. 5
Provincia, el señor Presidente del Tribunal Superior de Justicia, solicita adecuar
el crédito presupuestario del programa 921 “Ministerio Público”, por un importe
total pesos veinticuatro millones ($24.000.000,00), para promover la moder- de conformidad con el detalle analítico incluido en el Documento Modifi-
nización de aquel Órgano Estatal, orientada a fortalecer el proceso crítico de cación de Crédito Presupuestario N° 30 (Compensación Interinstitucional)
atención a los usuarios y lograr con ello una mejor calidad del servicio. del Poder Judicial de la Provincia de Córdoba, el que como Anexo, con una
Que la modificación propuesta se encuadra en las disposiciones lega- (1) foja útil, forma parte integrante de la presente Resolución.
les vigentes, de acuerdo a los artículos 31 y 110 in fine de la Ley N° 9086,
texto reglamentado. Artículo 2º PROTOCOLICESE, dése intervención a la Subsecretaría
Por ello, atento las actuaciones cumplidas, lo informado por la Subse- de Compras, Presupuesto e Inversiones Públicas y a la Contaduría Gene-
cretaría de Compras, Presupuesto e Inversiones Públicas y lo dictaminado ral de la Provincia, infórmese al Tribunal de Cuentas de la Provincia, a la
por el Área Legales de este Ministerio al N° 407/2021 y los términos de la Legislatura, comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.
Resolución Ministerial N° 119/2020,
RESOLUCIÓN MINISTERIAL DIGITAL N° 2021/D-0000018
EL MINISTRO DE FINANZAS
RESUELVE: FDO.: MÓNICA ZORNBERG, SECRETARIA DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA

Artículo 1º MODIFICAR las asignaciones de Recursos Financieros del Por encomienda de firma – Resolución Ministerial N° 119/2020
Presupuesto General de la Administración Pública Provincial, en vigencia, ANEXO

Resolución N° 19 - Letra:D
Córdoba, 26 de agosto de 2021 “Información Pública” de la Jurisdicción 1.03 Ministerio de Coordinación.
Que la modificación propuesta se encuadra en los artículos 31 y 110 in
VISTO: El expediente Nº 0165-169847/2021 en que la Secretaría General de la fine de la Ley Nº 9086, texto reglamentado.
Gobernación y el Ministerio de Coordinación, propician realizar adecuaciones Por ello, atento las actuaciones cumplidas, lo informado por la Subse-
del Presupuesto General de la Administración Pública Provincial, en vigencia. cretaría de Compras, Presupuesto e Inversiones Públicas y lo dictaminado
por la Jefatura de Área Legales de este Ministerio, al Nº 423/2021 y los
Y CONSIDERANDO: términos de la Resolución Ministerial N° 119/2020,
Que, ante la necesidad de contar con respaldo presupuestario para
difundir políticas de Estado, programas del Gobierno, servicios e iniciati- EL MINISTRO DE FINANZAS
vas gubernamentales, el señor Secretario General de la Gobernación y RESUELVE:
la señora Ministra de Coordinación, propician incrementar el crédito pre-
supuestario en el programa 710 “Abastecimientos Comunes” de la Juris- Artículo 1º MODIFICAR el Cálculo de las asignaciones de recursos
dicción 1.70 Gastos Generales de la Administración y en el programa 20 financieros del Presupuesto General de la Administración Pública Provin-

BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA 1

1 a “Año del Bicentenario de la Constitución de Córdoba”
AÑO CVIII - TOMO DCLXXXI - Nº 183
CORDOBA, (R.A.) LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2021
LEGISLACIÓN Y NORMATIVAS BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA

cial, en vigencia, de conformidad con el detalle analítico incluido en el de la Provincia, infórmese al Tribunal de Cuentas de la Provincia y a la
Documento Modificación de Crédito Presupuestario N° 34 (Compensa- Legislatura, comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.
ción Interinstitucional) de la Secretaría General de la Gobernación y N°
33 (Compensación Interinstitucional) del Ministerio de Coordinación, que RESOLUCIÓN MINISTERIAL DIGITAL N° 2021/D-0000019
como Anexo, con dos (2) fojas útiles, forma parte integrante de la presente
Resolución. FDO.: MÓNICA ZORNBERG, SECRETARIA DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA

Artículo 2º PROTOCOLÍCESE, dése intervención a la Subsecretaría Por encomienda de firma – Resolución Ministerial N° 119/2020
de Compras, Presupuesto e Inversiones Públicas, a la Contaduría General ANEXO

Resolución N° 20 - Letra:D
EL MINISTRO DE FINANZAS
Córdoba, 26 de agosto de 2021 RESUELVE:

VISTO: El expediente Nº 0644-000043/2021, en que el Ministerio de Artículo 1º MODIFICAR las asignaciones de Recursos Financieros y
Obras Públicas, propicia una readecuación del Presupuesto General de la las Contribuciones y Erogaciones Figurativas del Presupuesto General de
Administración Pública Provincial, en vigencia. la Administración Pública Provincial, en vigencia, de conformidad con el
detalle analítico incluido en el Documento Modificación de Crédito Presu-
Y CONSIDERANDO: puestario N° 31 (Rectificación) del Poder Judicial y N° 15 (Compensación
Que es necesario asignar crédito presupuestario para atender el gasto Interinstitucional) del Ministerio de Obras Públicas, los que como Anexo I,
correspondiente al Convenio Marco de Colaboración firmado entre el Po- con dos (2) fojas útiles, forman parte integrante de la presente Resolución.
der Ejecutivo y el Poder Judicial. ambos de la Provincia de Córdoba para la
implementación de tecnologías aplicadas a la oralidad en la gestión de los Artículo 2º ADECUAR el Plan de Inversiones Públicas previsto en el
procesos judiciales. Presupuesto General de la Administración Pública Provincial, en vigencia,
Que para ello es necesario adecuar las asignaciones de Recursos Fi- de conformidad con el detalle analítico incluido en el Documento Modifica-
nancieros del Programa N° 506/01 “Arquitectura - Actividades Comunes” ción al Plan de Obras Públicas, el que como Anexo II, con una (1) foja útil,
perteneciente al Ministerio de Obras Públicas, y del Programa N° 923/01 forma parte integrante de la presente Resolución.
“Administración de Justicia” perteneciente al Poder Judicial.
Que, a su vez, se modifican las Contribuciones y Erogaciones Fi- Artículo 3º PROTOCOLICESE, dése intervención a la Subsecreta-
gurativas, así como también el Plan de Inversiones Públicas, siempre ría?de?Compras, Presupuesto e Inversiones Públicas y a la Contaduría
del Presupuesto General de la Administración Pública Provincial, en General de la Provincia, infórmese al Tribunal de Cuentas de la Provincia, a
vigencia. la Legislatura, comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.
Que la modificación propuesta encuadra en las disposiciones legales
vigentes, de acuerdo con los artículos 31 y 110 in fine de la Ley Nº 9086, RESOLUCIÓN MINISTERIAL DIGITAL N° 2021/D-0000020
texto reglamentado.
Por ello, atento las actuaciones cumplidas, lo informado por la Subse- FDO.: MÓNICA ZORNBERG, SECRETARIA DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA
cretaría?de?Compras, Presupuesto e Inversiones Públicas y lo dictamina-
do por la Jefatura de Área Legales?de?este Ministerio, al Nº?405/2021 y Por encomienda de firma – Resolución Ministerial N° 119/2020
los términos?de?la?Resolución Ministerial N° 119/2020, ANEXO

Resolución N° 21 - Letra:D
Córdoba, 26 de agosto de 2021 imperante con motivo de la Pandemia Covid-19, el señor Ministro de Educa-
ción, insta incrementar el crédito presupuestario del programa 352/2 - “Fondo
VISTO: El expediente Nº 0617-156262/2021 en el que el Ministerio de Para La Atención De La Pandemia Covid-19 Del Ministerio De Educación”, por
Educación propicia realizar adecuaciones del Presupuesto General de la el importe de total de pesos ciento treinta y seis millones ($ 136.000.000).
Administración Pública Provincial, en vigencia. Que la modificación propuesta se encuadra en los artículos 31 y 110 in
fine de la Ley N° 9086, texto reglamentado.
Y CONSIDERANDO: Por ello, atento las actuaciones cumplidas, lo informado por la Subse-
Que, a los efectos continuar con el mantenimiento y la adecuación de los cretaría de Compras, Presupuesto e Inversiones Públicas y lo dictaminado
edificios escolares en la ciudad de Córdoba, y poder cumplir así con el proto- por la Jefatura de Área Legales de este Ministerio al Nº 421/2021 y los
colo y las disposiciones de bioseguridad vigentes, siempre bajo la coyuntura términos de la Resolución Ministerial N° 119/2020,

BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA 2

1 a “Año del Bicentenario de la Constitución de Córdoba”
AÑO CVIII - TOMO DCLXXXI - Nº 183
CORDOBA, (R.A.) LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2021
LEGISLACIÓN Y NORMATIVAS BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA

EL MINISTRO DE FINANZAS Artículo 2º PROTOCOLICESE, dése intervención a la Subsecretaría

RESUELVE: de Compras, Presupuesto e Inversiones Públicas y a la Contaduría Gene-
ral de la Provincia, infórmese al Tribunal de Cuentas de la Provincia y a la
Artículo 1º MODIFICAR las asignaciones de Recursos Financieros Legislatura, comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.
del Presupuesto General de la Administración Pública Provincial, en
vigencia, de conformidad con el detalle analítico incluido en el Docu- RESOLUCIÓN MINISTERIAL DIGITAL N° 2021/D-0000021
mento Modificación de Crédito Presupuestario N° 28 (Compensación
Interinstitucional) y Nº 35 (Rectificación) del Ministerio de Educación, y FDO.: MÓNICA ZORNBERG, SECRETARIA DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA
que como Anexo, con dos (2) fojas útiles, forma parte integrante de la
presente Resolución. Por encomienda de firma – Resolución Ministerial N° 119/2020
ANEXO

Resolución N° 22 - Letra:D
Córdoba, 26 de agosto de 2021 por el Área Legales de este Ministerio al Nº 419/2021 y los términos de la
Resolución Ministerial N° 119/2020,
VISTO: El expediente Nº 0025-080053/2021, por el que se propicia ade-
cuación en la distribución de los Recursos Humanos asignados por el Pre- EL MINISTRO DE FINANZAS
supuesto General de la Administración Pública Provincial, para el año 2021. RESUELVE:

Y CONSIDERANDO: Artículo 1º MODIFICAR las asignaciones de Recursos Humanos del

Que la adecuación en la distribución de los Recursos Humanos asig- Presupuesto General de la Administración Pública Provincial, en vigencia, de
nados por el Presupuesto General de la Administración Pública Provincial, conformidad con el detalle analítico incluido en el Documento Modificación de
en vigencia, tiene su fundamento en la necesidad de dotar de reflejo pre- Cargo Presupuestario N° 2 de este Ministerio de Finanzas que, como Anexo
supuestario a los traslados definitivos de agentes, dentro del ámbito de la con dos (2) fojas útiles, forma parte integrante de la presente Resolución.
Administración General, operados en el lapso enero – junio, ambos inclusi-
ve, del año en curso, ello según las Disposiciones de la Secretaría General Artículo 2º PROTOCOLÍCESE, dése intervención a la Subsecretaría
de la Gobernación, Nros. 051, 052, 053, 055, 056, 057, 058, 059, 060, 061, de Compras, Presupuesto e Inversiones Públicas y a la Contaduría Gene-
062,063, 064, 065, 066, 067, 068, 069, 070, 071, 072, 073, 074, 075, 076, ral de la Provincia, infórmese al Tribunal de Cuentas de la Provincia y a la
077, 078, 079, 080, 081, 082, 083, 084, 085, 086, 087, 088, 089, 090, 091, Legislatura, comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.
092, 093, 094, 096, 097, 098, 099, 100, 101, 102, 104, 105, 106, 107, 108,
109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119 y 121, todas del año 2021. RESOLUCIÓN MINISTERIAL DIGITAL N° 2021/D-0000022
Que la modificación propuesta encuadra en las disposiciones legales
vigentes de acuerdo con los artículos 31 y 110 in fine de la Ley N° 9086, FDO.: MÓNICA ZORNBERG, SECRETARIA DE ADMINISTRACIÓN FINANCIERA
texto reglamentado.
Por ello, atento las actuaciones cumplidas, lo informado por la Subse- Por encomienda de firma – Resolución Ministerial N° 119/2020
cretaría de Compras, Presupuesto e Inversiones Públicas y lo dictaminado ANEXO

MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Resolución N° 520 Que el Consejo Federal de Educación estableció nuevos criterios para
la presencialidad de los y las estudiantes en las aulas, por lo que esta
Córdoba, 02 de septiembre de 2021 Provincia elaboró un diagnóstico del sistema educativo y de la situación
epidemiológica que le permitió tomar definiciones para garantizar la mayor
VISTO: La Resolución N° 26/2021 de este Ministerio dictada en el marco exposición pedagógica posible de los y las estudiantes aplicando los pro-
de la actual pandemia de COVID-19 y los nuevos criterios para la presen- tocolos de prevención del coronavirus, en el cuidado de la salud dentro del
cialidad plena paulatina de los y las estudiantes en las aulas. contexto educativo.
Que el nuevo criterio que se incorpora es el de posibilitar el distanciamiento
Y CONSIDERANDO: de noventa (90) centímetros entre estudiantes en las aulas, para el caso de
Que por el citado instrumento legal se estableció el “Protocolo y Recomen- aquellas escuelas que no puedan asegurar el distanciamiento de 1.5 metros.
daciones Integrales para el cuidado de la salud en los Centros Educativos”, Que estos protocolos específicos también han sido elaborados conjun-
dependientes del Ministerio de Educación de la Provincia de Córdoba, de Ges- tamente con el Ministerio de Salud y con la colaboración y asesoramiento
tión Pública (Estatal- Privada), en el contexto de la Pandemia de Covid-19. de los especialistas del Comité de Operaciones de Emergencia (COE).

BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA 3

1 a “Año del Bicentenario de la Constitución de Córdoba”
AÑO CVIII - TOMO DCLXXXI - Nº 183
CORDOBA, (R.A.) LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2021
LEGISLACIÓN Y NORMATIVAS BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA

Que las recomendaciones que se proponen son de revisión continua Art. 1º.- AMPLIAR la Resolución N° 26/2021 de este Ministerio y apro-
y sujetas a modificaciones y actualizaciones en virtud de la variabilidad y bar el “Protocolo Específico para la presencialidad plena paulatina en
dinamismos respecto al conocimiento y evolución de la enfermedad. los centros educativos de Nivel Inicial, Nivel Primario y Nivel Secundario”,
Que por lo expresado, la presencialidad plena podrá sostenerse siem- dependientes de este Ministerio, que como Anexo I, compuesto por una (1)
pre y cuando la situación epidemiológica lo permita y la colaboración de foja, forma parte de la presente Resolución.
toda la comunidad educativa sea efectiva, con la premisa de sostener a la
escuela como un espacio cuidado. Art. 2º.- PROTOCOLÍCESE, comuníquese, publíquese en Boletín Ofi-
Por ello, los informes producidos y en uso de las facultades que le son cial y archívese.
propias;
FDO.: WALTER GRAHOVAC, MINISTRO DE EDUCACIÓN.
EL MINISTRO DE EDUCACIÓN
RESUELVE: ANEXO

SECRETARÍA DE TRANSPORTE

Resolución N° 128 Artículo 1º.- ESTABLECER que las empresas prestatarias del servicio
público de transporte de pasajeros por automotor regidas por la Ley Pro-
Córdoba, 30 de agosto de 2021 vincial N° 8669, trasladen gratuitamente de ida y de regreso a toda persona
que concurra a emitir su voto en las Elecciones Nacionales a llevarse a
VISTO: el Decreto del Poder Ejecutivo Nacional N° 358/2021 (B.O. cabo los días 12 de septiembre y el día 14 de noviembre de 2021, como
04/06/2021) por el cual se convoca al electorado de la Nación Argentina a asimismo a todas aquellas personas que hayan sido designadas como au-
las elecciones de SENADORES y SENADORAS, y DIPUTADOS y DIPU- toridades de mesa, tanto presidentes titulares como suplentes:
TADAS NACIONALES.
a) Toda persona que quiera acogerse al beneficio dispuesto:
Y CONSIDERANDO • En caso de ser sufragante deberá acreditar el domicilio actualizado
Que por Artículo 2° del citado Decreto se convoca al electorado de la con la presentación de su documento nacional de identidad. A su vez, para
NACIÓN ARGENTINA a las elecciones primarias, abiertas, simultáneas y el viaje de regreso, deberá exhibir el comprobante troquelado entregado
obligatorias para la elección de candidatos y candidatas a SENADORES por la autoridad de la mesa donde sufragó.
y SENADORAS, y DIPUTADOS y DIPUTADAS NACIONALES el día 12 de • En caso de autoridad de mesa deberá presentar el documento nacional de
septiembre de 2021. identidad, conjuntamente con el telegrama oficial de designación como tal.
Que asimismo por el Artículo 3º de mencionado dispositivo se convoca • En ambos casos, quienes deban realizar trasbordo para llegar a destino,
al electorado de la NACIÓN ARGENTINA para que el 14 de noviembre deberán acreditar idénticos extremos en cada lugar que soliciten el pasaje.
de 2021 proceda a elegir SENADORES y SENADORAS y DIPUTADOS y • El beneficio es válido para los servicios de modalidad regular común y
DIPUTADAS NACIONALES, según corresponda a cada distrito. diferencial.
Que es voluntad del Estado Provincial facilitar a los ciudadanos la emi-
sión del sufragio, procurando garantizar la mayor concurrencia a los cita- b) En relación a las distancias a recorrer para el traslado de sufragantes y
dos actos eleccionarios. autoridades de mesa, se observarán las siguientes disposiciones:
Que corresponde hacer extensivo este beneficio de gratuidad a las • Hasta una distancia de 250 Km. se podrá viajar en forma gratuita úni-
Autoridades de Mesa (presidentes titulares y suplentes) designadas para camente desde la CERO HORA hasta las VEINTICUATRO HORAS del
los comicios. mismo día que se lleva a cabo los comicios.
Que en base a lo establecido por el Artículo 40° inciso “n” de la Ley • Para las distancias de más de 250 Km. la franquicia de transporte gra-
Provincial N° 8669 y su Decreto Reglamentario N° 254/2003, el señor Se- tuito regirá desde la CERO HORA del día sábado anterior hasta las VEIN-
cretario de Transporte se encuentra facultado para establecer los casos TICUATRO HORAS del día domingo de realización de los comicios.
en que deba requerirse el transporte gratuito de personas y franquicias
especiales. Artículo 2°.- PROTOCOLÍCESE, comuníquese, publíquese en el
Por ello, atento a las facultades conferidas por las disposiciones lega- Boletín Oficial, dese copia al Juzgado Federal con competencia Electoral,
les vigentes y en uso de sus atribuciones; F.E.T.A.P., A.Se.TAC., E.R.Se.P., Policía de la Provincia de Córdoba, notifí-
quese a las empresas y archívese.
EL SECRETARIO DE TRANSPORTE
RESUELVE: FDO.: FRANCO H. MOGETTA PREVEDELLO, SECRETARIO DE TRANSPORTE

BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA 4

1 a “Año del Bicentenario de la Constitución de Córdoba”
AÑO CVIII - TOMO DCLXXXI - Nº 183
CORDOBA, (R.A.) LUNES 6 DE SEPTIEMBRE DE 2021
LEGISLACIÓN Y NORMATIVAS BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA

CONSEJO DE LA MAGISTRATURA

ACUERDO N° 37 ANEXO I – JUEZ DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA FAMILIAR Y

DE GÉNERO Y PENAL JUVENIL
En la Ciudad de Córdoba a once días del mes de agosto del año dos
mil veintiuno, con la presidencia del Dr. Luis E. ANGULO, se reunieron los Pun-
Or-
Señores Consejeros, integrantes del Consejo de la Magistratura creado por Apellido Nombres Tipo Número taje
den
Ley 8802, Dres. Laura ECHENIQUE, Héctor DAVID, María L. LABAT, Jorge Final
FLORES, Emilio F. ANDRUET y Gabriela VILAR y ACORDARON: 1 DE PUERTA María Lourdes D.N.I. 29.481.813 86,66

Y VISTO: ….. Y CONSIDERANDO: ….. 2 CAVAGNARO María Victoria D.N.I. 22.856.493 83,12

Nerina Lucin-
3 GAMERO D.N.I. 22.672.560 81,09
da T.
EL CONSEJO DE LA MAGISTRATURA
4 AZCONA Noelia D.N.I. 28.343.713 76,17
RESUELVE:
5 VIDAL María Belén D.N.I. 21.627.328 76,10
1°: Confeccionar el ORDEN DE MERITOS correspondiente al concurso
para cobertura de cargos de JUEZ DE NIÑEZ, ADOLESCENCIA, VIOLENCIA Se hace saber que la audiencia pública, prevista por el art. 29 de la Ley 8802
FAMILIAR Y DE GÉNERO Y PENAL JUVENIL (interior provincial) con el pun- se realizará -en caso de ser necesaria- de manera virtual el día 10 de septiem-
taje total obtenido por los concursantes, conforme al cuadro anexo. bre 2021 a las 12 hs., ingresando al siguiente link : Unirse a la reunión Zoom:
https://us02web.zoom.us/j/87837745796?pwd=QkRjSmlGeHpTWWM0Z1Fxe-
2°: Protocolícese, notifíquese y archívese. jhvOUVOZz09. ID de reunión: 878 3774 5796 Código de acceso: 218429

BOLETIN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CORDOBA 5