2021-Cuando La Estructura Es Mas Que Sostener

Noemí Goytia de Moisset - Daniel Moisset de Espanés
FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y DISEÑO - UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA

CUANDO LA ESTRUCTURA ES MÁS QUE
SOSTENER.
Primera edición.
No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni

su tratamiento informático, ni la transmisión por ninguna forma o
método, ya sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por registro
u otros métodos, sin el permiso previo y por escrito de los titula-
res del Copyright. Los infractores serán reprimidos con las penas
de los Arts. 172 y concordantes del Código Penal (Arts. 2, 9, 10,
71, 72, ley 11.723).
Derechos © Reservados por

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y DISEÑO
Universidad Nacional de Córdoba
Vélez Sársfield 264 - Córdoba
ISBN: N:987- 43- 4590 - X
Impreso en la imprenta de la Facultad de Arquitectura, Urbanis-

mo y Diseño.
Vélez Sársfield 264 - 5000 Córdoba
Tel/Fax: 54 + 351 + 433 2094 / 92
4
En memoria de nuestra hija Lucía (†)
5
CRÉDITOS
Germán Baigorrí, Lucas Peries y Pablo Torres

realizaron la mayor parte de los dibujos, los
que se identifican por su firma.
A Inés Moisset pertenecen las fotografías del

capítulo sobre Dieste y a Consuelo Moisset la
de portada.
Ariel Busch dedicó muchísimo tiempo,

entusiasmo e iniciativa personal a la
diagramación del libro, desde la composición
de la página hasta el diseño de tapa.
Agradecimiento a Laura Giorgiotti y Agustina

Pezza, por adaptar el archivo del libro para la
versión digital.
M O I S S E T
-
G O YT I A
Cuando la estructura es más que sostener
PROLOGO pág. 009

Noemí Goytia / Daniel Moisset de Espanés
EL PAPEL DE LA ESTRUCTURA CAP. I

pág. 011
Daniel Moisset de Espanés
PROCESOS DE DISEÑO ESTRUCTURAL CAP. II

pág. 017
Daniel Moisset de Espanés
LA ESTRUCTURA COMO GENERADORA DE ESPACIO CAP. III

Noemí Goytia pág. 041
LA METAFORA ESTRUCTURAL CAP. IV

Daniel Moisset de Espanés / María del Carmen Fernández Sáiz pág. 065
LA ESTRUCTURA COMO PROTAGONISTA DEL CAP. V

MONUMENTO pág. 081
Noemí Goytia / Daniel Moisset de Espanés
ANALISIS DE OBRAS CAP. VI

Noemí Goytia / Daniel Moisset de Espanés con la colaboración de
pág. 137
Rosana Gaggino - María del Carmen Fernández Sáiz y Pablo
Pacharone
Un caso singular:
CAP. VII
LA OBRA DE ELADIO DIESTE pág. 273
Daniel Moisset de Espanés / Noemí Goytia
INDICE
GOYTIA - MOISSET
PRÓLOGO
Nuestro caso particular es el de dos personas con

formación que proviene de distintos campos: Noemí
del humanismo de la historia y de las ciencias socia-
les y Daniel de la ciencia y la tecnología de las es-
tructuras.
Pero tantos años de compartir el lugar de trabajo, la

biblioteca y las diapositivas nos llevó a la convergen-
cia entre historia de la arquitectura y diseño estructu-
ral.
Nos planteamos entonces la posibilidad de investigar

la manera en que los arquitectos relevantes de la se-
gunda mitad del Siglo XX incorporaban la estructura
a su proceso de diseño arquitectónico.
A partir de 1993, gracias a un subsidio de CONICOR

y a becarios de SECYT pudimos empezar sistemáti-
camente a reunir información y a profundizar en es-
tos temas. Posteriormente preparamos algunos ar-
tículos para revistas y capítulos aislados. También
pudimos experimentar la validez y aceptación de
nuestras hipótesis en cursos para docentes y gradua-
dos en distintas universidades de Argentina, Para-
guay y Chile. Finalmente, con un semestre sabático
de Daniel en 2000, reunimos y ordenamos artículos
y apuntes de los cursos, hasta llegar a darle forma
de libro.
Estaríamos muy satisfechos si el lector, después de

haber pasado los próximos capítulos, comprende me-
jor cómo han hecho algunos importantes arquitectos
para darle un contenido expresivo a la estructura y
más aún, si llegado el caso, el mismo lector decide
que sus propias estructuras tengan un papel que va-
ya más allá de su inevitable misión de sostener.
Daniel y Noemí Moisset
Agua de Oro, enero de 2001

[email protected]
9
M O I S S E T de ESPANES
Cuando la estructura es más que sostener
I EL PAPEL DE LA ESTRUCTURA
EL PAPEL DE LA ESTRUCTURA
La estructura es la parte de la construcción que se encarga

de sostener a la obra toda, incluso de sostenerse a sí misma.
Dicho de otra manera, su papel es el de equilibrar las
acciones (gravedad, viento, sismo, etc.) con las reacciones
del terreno; debe hacerlo sin peligro de rotura, dentro de un
nivel aceptable de deformaciones y durante un cierto
tiempo que puede considerarse como la vida útil de la
construcción. Si cumple eficazmente con ese solo papel ya
es suficiente para ocupar su lugar dentro del reparto de roles
que tienen las distintas partes de la obra de arquitectura.
Si se observa la bibliografía existente sobre temas

estructurales se puede ver que la mayor parte de la misma
trata del problema específico de sostener: estática,
resistencia de materiales, teorías de elasticidad y plasticidad,
estabilidad, durabilidad, en referencia a los materiales
corrientes de la construcción como la mampostería,
madera, acero, hormigón armado, composites, el mismo
suelo de fundación, etc. Los cursos de estructuras de las
escuelas de ingeniería y arquitectura siguen ese mismo
esquema procurando que el alumno aprenda a lograr que la
estructura cumpla con su función de sostener. A veces van
mas allá y se preocupan para que además de eficaz sea
también eficiente, es decir que logre el objetivo de sostener
con el menor consumo de recursos, ya sean materiales,
económicos, humanos o ambientales.
Sin embargo, en la arquitectura de todos los tiempos se

puede ver que en muchos casos la estructura cumple no
sólo con su irrenunciable pero a veces oculto papel de
sostener, sino que asume otros papeles que pueden llegar a
ser protagónicos en el reparto de la obra de arquitectura.
Basta pensar en las bóvedas nervuradas de una catedral
gótica para darse cuenta que el tratamiento de la estructura
califica al espacio arquitectónico dando-
13
CUANDO LA ESTRUCTURA ES MAS QUE SOSTENER
dándole una expresión que va mucho más allá de la

simple función de sostener. Otro tanto ocurre con el
modelado de los volúmenes de una obra tan utilitaria
como una antena de telecomunicaciones; la estructu-
ra adquiere el valor de una escultura y es tratada y
percibida como tal.
En el caso de la gran escala, ya sea el edificio de

grandes luces o el de gran altura, las mayores exi-
gencias estáticas hacen que la estructura adquiera un
rol protagónico; no puede ser ignorada o colocada al
final del proceso de diseño, sino que resulta desde el
comienzo la generadora de espacios y volúmenes y
adquiere un valor monumental.
Habitualmente el conjunto estructural no está forma-

do por un elemento único sino que se va formando
por la repetición de varios elementos que se ordenan
de acuerdo a distintos tipos de ritmos y proporciones
entre sí que son fundamentales en la percepción del
objeto en su conjunto.
La estructura también es usada para el tratamiento

de la luz ya sea por la distribución de llenos y vacíos,
por la variación de las superficies, por los contrastes
entre luces y sombras dados por casetonados o ner-
vurados, o directamente por la textura de las superfi-
cies.
Otras veces el arquitecto hace sobreactuar a la es-

tructura por medio de grandes gestos retóricos que
superan ampliamente las verdaderas necesidades uti-
litarias; esta actitud se ha dado mucho en la high
tech.
Grandes arquitectos han utilizado los elementos es-

tructurales para subdividir y ordenar el espacio inter-
ior como lo hizo Mies en el piso inferior de la Galería
de Arte Moderno de Berlín, o para organizar el uso
del espacio diferenciando lo perteneciente al público
14
EL PAPEL DE LA ESTRUCTURA
de lo que corresponde a los servicios, como lo

hizo Foster en el Centro de Artes Visuales
Sainsbury.
También la estructura juega un papel

importante en el acondicionamiento
ambiental, tanto en lo térmico como en lo
lumínico.
Se ve entonces que la estructura

inevitablemente debe sostener pero que
además puede desempeñar múltiples papeles
en el reparto arquitectónico. Los capítulos
siguientes de este libro se proponen explorar
las múltiples posibilidades que tiene la
estructura y entender el porqué de muchas
formas que no tendrían sentido ni explicación
si la estructura fuera solamente sostener.
15

2021-Cuando La Estructura Es Mas Que Sostener

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

2021-Cuando La Estructura Es Mas Que Sostener

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

2021-Cuando La Estructura Es Mas Que Sostener

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Noemí Goytia de Moisset - Daniel Moisset de Espanés

FACULTAD DE ARQUITECTURA URBANISMO Y DISEÑO - UNIVERSIDAD NACIONAL DE CORDOBA

No está permitida la reproducción total o parcial de este libro, ni

Derechos © Reservados por

ISBN: N:987- 43- 4590 - X

Impreso en la imprenta de la Facultad de Arquitectura, Urbanis-

Germán Baigorrí, Lucas Peries y Pablo Torres

A Inés Moisset pertenecen las fotografías del

Ariel Busch dedicó muchísimo tiempo,

Agradecimiento a Laura Giorgiotti y Agustina

Cuando la estructura es más que sostener

PROLOGO pág. 009

EL PAPEL DE LA ESTRUCTURA CAP. I

PROCESOS DE DISEÑO ESTRUCTURAL CAP. II

LA ESTRUCTURA COMO GENERADORA DE ESPACIO CAP. III

LA METAFORA ESTRUCTURAL CAP. IV

LA ESTRUCTURA COMO PROTAGONISTA DEL CAP. V

ANALISIS DE OBRAS CAP. VI

Nuestro caso particular es el de dos personas con

Pero tantos años de compartir el lugar de trabajo, la

Nos planteamos entonces la posibilidad de investigar

A partir de 1993, gracias a un subsidio de CONICOR

Estaríamos muy satisfechos si el lector, después de

Daniel y Noemí Moisset

Agua de Oro, enero de 2001

Cuando la estructura es más que sostener

La estructura es la parte de la construcción que se encarga

Si se observa la bibliografía existente sobre temas

Sin embargo, en la arquitectura de todos los tiempos se

dándole una expresión que va mucho más allá de la

En el caso de la gran escala, ya sea el edificio de

Habitualmente el conjunto estructural no está forma-

La estructura también es usada para el tratamiento

Otras veces el arquitecto hace sobreactuar a la es-

Grandes arquitectos han utilizado los elementos es-

de lo que corresponde a los servicios, como lo

También la estructura juega un papel

Se ve entonces que la estructura

También podría gustarte