Apoyo Dialecto-Jerga

COLEGIO PEDAGÓGICO DE LOS ANDES
Resolución de Aprobación No 002800 del 5 de diciembre de 2008

DANE 354001008656
“CONSTRUIMOS UN FUTURO CIERTO PARA LA JUVENTUD CUCUTEÑA”
GUIAS - TALLERES
FECHA: 18/08/2020 GUIA X TALLER
DOCENTE: ALEXANDRA DIAZ SOTO ASIGNATURA: LENGUA CASTELLANA
ESTUDIANTE: GRADO: DECIMO CALIFICACIÓN:
PERIODO 3 -2020
PER_03_GUIA_06 TRABAJOS VIRTUALES LENGUA CASTELLANA 10°
INSTRUCCIONES BÁSICAS DE LA GUÍA
1. Las dudas e inquietudes de estricto contenido académico que se presenten en el desarrollo de las actividades programadas serán
atendidas en a través de mensajería en el horario respectivo de clase.
2. Actividad para desarrollar en clase. Las actividades académicas realizadas deberán ser enviada al correo:
[email protected] y al email: [email protected]
3. Después de mirar el link sugerido en la guía https://www.youtube.com/watch?v=tKMIh_W87h8 consignar en el cuaderno de
apuntes los conceptos estudiados, luego realiza el taller anexo. Fecha límite 20 de agosto de 2020.
Cada trabajo debe ser enviado en un solo correo; cada actividad debe estar marcada con nombres, apellidos completos y fecha en
su cuaderno de apuntes, así mismo estos datos deben ser escritos en el correo de envío. (Nombre de la actividad, nombres,
apellidos completos y grado). Ejemplo: TALLER DIALECTO, JERGA Y ARGOT_MARIA CAMILA PEREZ VASQUEZ_10GRADO.
DIALECTO, JERGA Y ARGOT
DIALECTO SOCIAL: En lingüística, la palabra dialecto hace referencia a una de las posibles variedades de las lenguas; en concreto, un
dialecto sería la variante de una lengua asociada con una determinada zona geográfica (de ahí que también se use como término
sinónimo la palabra geolecto o, en terminología de Eugenio Coseriu, las expresiones variedad sintópica y norma espacial).
ARGOT
Argot es el lenguaje específico utilizado por un grupo de personas que
comparten unas características comunes por su categoría social, profesión,
procedencia, o aficiones. Los argots se producen continuamente para
nombrar aquello que carece de una traducción literal en la lengua normada,
vigente en un determinado momento. La mayoría de estos argots acaban
siendo aceptados como vocabulario propio de ese idioma. Los argots son un
importante factor de cambio y renovación lingüística. En el pasado se
asociaban a la expresión vulgar, poco culta. Desde el siglo XX las jergas y
similares son objeto de estudio por los especialistas.
LA JERGA
Jerga es el nombre que recibe una variedad del habla diferenciada de
la lengua estándar e incluso a veces incomprensible para los
hablantes de esta, usada con frecuencia por distintos grupos sociales
con intenciones de ocultar el verdadero significado de sus palabras.
Normalmente, los términos usados en la jerga de grupos específicos
son temporales (excepto las jergas profesionales), perdiéndose el uso
poco tiempo después de ser adoptados.
Constituyen jergas particulares las de ciertos grupos por distintos motivos:
 Profesionales: Necesitan de cierto vocabulario que no es común al resto del idioma para ciertos procesos, instrumentos, etc.
Por ejemplo, una persona ajena al ámbito docente diría: "Me gusta la forma de enseñar del profesor", mientras que otro
docente diría: "Me gusta la didáctica del profesor". Existen diccionarios oficiales para este tipo de jergas.
COLEGIO PEDAGÓGICO DE LOS ANDES
Resolución de Aprobación No 002800 del 5 de diciembre de 2008
DANE 354001008656
“CONSTRUIMOS UN FUTURO CIERTO PARA LA JUVENTUD CUCUTEÑA”
GUIAS - TALLERES
 Sociales: Distintas formas de comunicarse con el propósito de no ser entendido por los demás (por ejemplo en la cárcel) o con
intención diferenciadora (de algunos barrios y de adolescentes). En general no hay ningún diccionario que contenga esta jerga
debido a la poca perdurabilidad que tiene.
Acerca del dialecto, la jerga y el argot
Nuestra lengua es el idioma español. Esta presenta variaciones según los grupos sociales que la usan entre estas variaciones se
cuentan el dialecto, la jerga y el argot. El dialecto es una variedad de la lengua que surge según la región a la que pertenezca el
grupo que la hable; en Colombia existen los dialectos paisa, costeño. cundiboyacense, entre otros y se distinguen por el acento y el
vocabulario. La jerga es una variante del habla usada por grupos sociales de menor tamaño. Existen jergas profesionales las cuales
hacen uso de un vocabulario técnico y especializado, o jergas sociales, motivadas por intereses lúdicos; tiene jergas por ejemplo, los
estudiantes, los militares, los comerciantes y los médicos, entre otros. El argot es una variante del habla usada por reducidos grupos
sociales cuya motivación es encubrir u ocultar la comunicación. Dada esta condición, los argots surgen generalmente entre
delincuentes; no obstante, también pueden surgir en otro tipo de grupos como la policía secreta.
Reflexión ética
La lengua es un sistema de signos creado por los seres humanos a fin de lograr la comunicación con los demás mediante el habla.
Como organismo vivo y variable, la lengua se ve 1nílu1da por los grupos sociales que la usan. Si bien todos los colombianos
hablamos una misma lengua denominada español, cada uno de nosotros, según sus características sociales y culturales tiene
maneras particulares de usar este idioma. Esta diversidad de expresiones puede ser considerada como una riqueza cultural y una
oportunidad para reconocer las particularidades de nuestra sociedad. En este sentido no hay variedades correctas o incorrectas:
todas las formas de habla colombianas sean dialectos, jergas o argots son expresiones únicas y valiosas de nuestra sociedad
valorarlas y respetarlas es un compromiso de todos.
Actividad en clase
Analiza la siguiente situación y responde las siguientes preguntas
La abuela de Ana ha vivido toda su Vida en el campo y se dedica a

diferentes labores agrícolas. Ella solo estudió la primaria en una
escuela rural y casi nunca viene a la ciudad a visitar a su familia.
Cuando estamos en vacaciones. Ana la visita y aprende mucho sobre
animales y planeas. Un día, su abuela empezó a sentirse muy
enferma, así que tuvieron que traerla a la ciudad para que la
examinaran los especialistas. Durante las consultas y los exámenes,
ella se sentía muy confundida, ya que desconocía por completo las
palabras que los médicos utilizaban no solo para referirse a las
dolencias que la aquejaban sino a todas las cosas que la rodeaban.
Ana y su mamá tenían que acompañarla siempre y explicarle lo que
las demás personas querían decirle.
a. ¿Por qué crees que la abuela de Ana no comprende lo que le dicen los médicos?
b. ¿Qué tipo de vocabulario se utiliza en la medicina?
c. ¿Es diferente la manera de hablar de las personas del campo y las personas de la ciudad?
d. ¿Qué diferencias hay entre la manera de hablar de los jóvenes y los adultos mayores?
e. ¿Qué otros aspectos hacen que se configuren distintos grupos con particularidades en su manera de hablar?
Actividad en casa. Ponte en los zapatos de otro

Revisa el siguiente link el cual te ayudara a resolver la siguiente actividad: http://dhle2.weebly.com/el-parlache-argot-de-
medelliacuten.html
Investiga sobre el parlache, un argot que surgió entre los jóvenes que habitan las zonas populares y marginales de Medellín y que se
dedican al tráfico de drogas y a la delincuencia. Escribe un texto breve en el que reseñes la información hallada. Ten en cuenta:
a. ¿Cuáles son las características de este grupo social?

b. ¿Cuáles son las características de esta variedad de habla?
c. ¿Qué relación hay entre el parlache y el dialecto paisa?
d. ¿Por qué se dice que esta variedad corresponde a un argot?
e. ¿Ya conocías este argot?, ¿dónde lo habías escuchado?
f. ¿Qué impresión genera el uso de este argot en las peonas que no lo hablan?

Apoyo Dialecto-Jerga

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Apoyo Dialecto-Jerga

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Apoyo Dialecto-Jerga

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

COLEGIO PEDAGÓGICO DE LOS ANDES

Resolución de Aprobación No 002800 del 5 de diciembre de 2008

DIALECTO, JERGA Y ARGOT

Constituyen jergas particulares las de ciertos grupos por distintos motivos:

Acerca del dialecto, la jerga y el argot

La abuela de Ana ha vivido toda su Vida en el campo y se dedica a

Actividad en casa. Ponte en los zapatos de otro

a. ¿Cuáles son las características de este grupo social?

También podría gustarte