321

Generalidades

Simon nos ofrece su nuevo sistema SimonVIT@ diseñado desde la experiencia de más de 15 años de
instalaciones implantadas en el mercado español y portugués teniendo en cuenta las necesidades tanto
de los profesionales involucrados, como las del usuario final.

Ventajas de SimonVIT@ para el profesional

SimonVIT@ ha sido especialmente diseñado para facilitar la instalación.

— Leds indicativos en todos los módulos que permiten al profesional la comprobación

de la instalación sin necesidad de PC.
— La elección de realizar la instalación de modo centralizado o distribuido queda al criterio
del instalador.
— El software de programación ofrece una amplia y completa biblioteca de funcionalidades
que se pueden programar sin necesidad de disponer de amplios conocimientos de informática.

Otra de sus importantes características es su gran capacidad de ampliación y adaptabilidad.

SimonVIT@, al permitir la ampliación casi ilimitada de módulos en cualquier instalación, se convierte
en un sistema preparado para los proyectos más exigentes: comercios, oficinas, hoteles, geriátricos,
etc. Una gran gama de soluciones que se adapta perfectamente a las necesidades de cada instalación.

— Hasta el 30% de ahorro en consumo energético.

— Confort para sus clientes.
— Vigilancia las 24 horas del día.
— Personalización.

322
Ventajas de SimonVIT@ para el usuario

SimonVIT@ está especialmente diseñado para simplificar la vida dentro del hogar y, de manera
intuitiva, poder gestionar iluminación, climatización, persianas, intrusión, electrodomésticos, etc.,
desde pulsadores simples, multibotoneras, mandos a distancia LCD, hasta pantallas con software
de gestión amigables para cualquier usuario.

En el hogar donde el confort es una necesidad importante, SimonVIT@ eleva al máximo este
concepto con múltiples prestaciones. Desde la creación de varios ambientes lumínicos en un
mismo espacio con un único pulsador, hasta la gran versatilidad del sistema que permite la
personalización del funcionamiento de los diferentes elementos de la vivienda (luz, clima, sonido,
persianas, toldos, etc.) creando ambientes y escenas que se adaptan a las necesidades de cada
usuario y accesibles desde la pantalla táctil.

SimonVIT@ permite controlar los elementos eléctricos de toda la casa sentados desde el sofá
o descansando en el dormitorio con un mando a distancia o desde una pantalla táctil. La tranquilidad
de saber que su casa está segura y ante cualquier incidencia como fuga de gas, inundación,
intrusión, SimonVIT@ actúa y le avisa mediante mensajes SMS.

SimonVIT@ es un sistema totalmente integrado en el desarrollo y evolución de las nuevas

tecnologías como Internet, SMS que aportan numerosas ventajas a su hogar.

— Beneficiarse del control integral de todos los elementos desde una pantalla táctil.
— Estar en continua comunicación con su hogar mediante mensajes SMS desde su móvil
para acondicionar la casa antes de su llegada.
— Se promueve el ahorro energético de todos los elementos del hogar aprovechando al
máximo la luz natural.

Simon ofrece con SimonVIT@ una amplia gama domótica a profesionales y usuarios, aportando
soluciones en todo tipo de instalaciones desde pequeñas viviendas a grandes edificios.

323
 Cómo se utiliza SimonVIT@ en su vivienda

Calidad de vida para su hogar

Seguridad Confort
SimonVit@ vigila por usted, avisándole ante cualquier Al llegar a casa disfrute de una escena a su medida
incidencia (escapes de agua o gas, humo, intrusión). (conecte la iluminación, la música, suba las persianas...).

Telegestión Ahorro energético

Con su teléfono móvil controle todo el sistema esté donde esté. SimonVit@ le permite ahorrar en el consumo energético.

324
Soluciones vivienda

SimonVIT@ es un sistema aplicable a la automatización de todo tipo de instalaciones, desde aplicaciones

básicas como promociones de viviendas, casas de lujo, hasta instalaciones más complejas como colegios,
edificios de oficinas, instalaciones deportivas, fábricas, hoteles y residencias geriátricas.

Las aplicaciones que cubre SimonVIT@ para la vivienda son las siguientes:

— Gestión y Comunicación de Alarmas Técnicas: SimonVIT@ corta el suministro de agua en caso de

detección de incidencia y lo comunica vía-teléfono, de esta forma evita que los daños vayan a mayor.

— Control de Temperatura: con SimonVIT@ la climatización se activa solamente cuando estamos en

casa. Si no estamos en casa, se puede programar la temperatura de modo confort a modo ahorro.

— Detección de Intrusión: ante una intrusión SimonVIT@ la detecta y avisa en el móvil

o en la pantalla TFT del sistema.

— Creación de Escenas: desde la pantalla TFT de superficie se puede programar diferentes escenarios,
bienvenida, home-cinema, despedida, se puede modificar en cualquier momento.

— Simulación de Presencia: gracias a la simulación de presencia nadie nota la ausencia

y así la casa está más segura.

— Programación de Calefacción y Riego: se puede realizar una programación periódica de la calefacción

y el riego teniendo presente que SimonVIT@ detecta la lluvia y puede anular el riego programado o
que desconecta la climatización al detectar la abertura de una ventana.

— Control Telefónico: SimonVIT@ permite la gestión telefónica a distancia de una instalación mediante
la incorporación de SimonVOX (Ej: activar el sistema de alarma desde el teléfono móvil en caso de
salir de viaje).

— Mando a distancia IR Universal: con el mando de SimonVIT@ se puede controlar desde cualquier
rincón de la casa las diferentes funciones domóticas que desee y además integrar los dispositivos
multimedia (televisión, equipo de música, dvd...).

325
 Soluciones de terciario
En instalaciones de terciario Simon VIT@ puede cubrir las siguientes aplicaciones orientadas
a realizar una óptima gestión centralizada y a proporcionar un considerable ahorro energético
a su instalación:

— Control de Luminosidad: Simon VIT@ le permite mantener un parámetro configurable de luminosidad

constante en función de la aportación de luz natural en cualquier zona de la instalación regulando
de forma automática las fluorescencias y los balastros electrónicos regulables.
El sistema también permite realizar programaciones horarias de la luminosidad
y activar una consigna de luz temporizada cuando se detecta presencia.

— Gestión de equipos de CLIMA Fan-Coil: Con Simon VIT@ podrá gestionar

un número ilimitado de equipos de CLIMA pudiendo seleccionar
el nº de velocidades. La gestión de estos equipos se puede condicionar
en función de ventana abierta o de detención de presencia en la zona
para garantizar Ahorro Energético en su instalación.

— Gestión y Visualización de Alarmas Técnicas: SimonVIT@ le avisará

de cualquier incidencia de su instalación, visualizándola en la pantalla TFT.

— Gestión de Zonas: Su instalación se puede dividir en diferentes zonas

que se pueden gestionar desde diferentes pantallas TFT de superficie
SimonVIT@ desde donde se pueden recibir las alarmas técnicas, controlar los sistemas de iluminación,
motores de persianas y gestionar el clima de esa zona.

— Integración con otros sistemas: SimonVIT@ es un sistema basado en el protocolo universal LonWorks
que le permite integrarse fácilmente con otros sistemas presentes en instalaciones de Terciario como
sistemas de protección de incendios, control de accesos, sistemas de videovigilancia.

Ver pág. 449

326
Módulos SimonVit@

81025 -38 Módulo Fuente de Alimentación Aplicación

- Entrada 230 V~ 50/60Hz El módulo de alimentación de tensión
- Potencia máxima de 100W SimonVIT@ de 4,2 A (100W) puede utilizarse
- Salida 24 V c.c. 4,2 A. para la alimentación de todos
- Fuente conmutada y protegida los componentes SimonVIT@
- Dimensión: 162mm / 9 módulos y otros elementos que funcionen
con esta tensión (electroválvulas,detectores,
leds indicativos, etc.)

81020 -38 Módulo Fuente de Alimentación 35 W Aplicación

- Entrada 230 V c.a. 50/60Hz El módulo de alimentación de SimonVIT@
- Potencia máxima de 35W de 2,5 A (35W) puede utilizarse para la
- Salida 24 V c.c. 2,5 A ajustable. alimentación de todos los componentes
- Fuente conmutada y protegida SimonVIT@ y otros elementos que funcionen
- Dimensión: 93mm / 5 módulos con esta tensión (electroválvulas,detectores,
leds indicativos, etc.)

81500 -38 Módulo de Entradas 24 V. Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. El Módulo de entradas de 24 V c.c., se utiliza
- 8 Entradas digitales libres para recibir toda la información del sistema
de potencial. procedentes de elementos como pulsadores,
- Impedancia de entradas de 1kOhm. interruptores, detectores, termostatos, etc.
- Dimensión: 72mm / 4 módulos Los dispositivos a conectar deben
ser contactos libres de potencial.

81560 -38 Módulo de Salidas Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. Con este módulo se controlan físicamente
- 4 relés de contacto. 6 cargas de diferentes potenciales para actuar
- 2 relés con enclavamiento manual. sobre elementos de iluminación, persianas,
- 6 salidas de libre potencial. electrodomésticos, climatización, seguridad, etc.
- Dimensión: 108 mm / 6 módulos Dos de estas salidas son de relé forzado para en
caso de algún fallo del sistema para poder enclavar
manualmente los relés internos.

81990 -38 Módulo Dimmer Universal Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. El módulo dimmer Universal SimonVIT@
- 2 Salidas tipo: se utiliza para regular cargas y circuitos.
Lámparas halógenas (300VA) de iluminación. Es posible usarlo para cualquier
con transformador electrónico tipo de carga (incadescencia, halógenas con
con lámpara de 12 V transformador electrónico y electromagnético).
- Incandescentes y halógenas (300W) Tiene capacidad para la regulación
- Dimensión: 72mm / 4 módulos de dos cargas totalmentes independientes.

81565 -38 Módulo Regulación 0-10 V. Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. Con este módulo se puede regular
- Indicado para fluorescencias. reactancias electrónicas de alta frecuencia
- 2 Salidas a relé utilizadas para controlar lámparas
- 2 Salidas analógicas 0-10 V fluorescentes, disponiendo para ello de dos
- 2 Entradas digitales 5 V salidas independientes de actuación.
- Dimensión: 108mm / 6 módulos Estas reactancias requieren una entrada
analógica de control de 0-10V.

327
 Módulos SimonVit@

81915 -38 Sensor de Luminosidad El Sensor de Luminosidad es un módulo que se

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. utiliza para conseguir gestionar el nivel de
- Conexión a bus de datos. luminosidad de una estancia haciendo que se
- Dispositivo Empotrar. mantenga entre unos valores pre-asignados
- Rango de Luminosidad: 10 LUX- modificables. Este sensor se utiliza para regular
1000 LUX. cualquier tipo de carga (incandescencia, hálogenas
-Sensor PIR integrado. con transformador electrónico y electromagnéticos)
así como circuitos de fluorescencias.

81705 -38 Módulo Memoria Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. Con este módulo el sistema puede
- Dimensión: 72 mm / 4 módulos realizar operaciones de gestión
de recursos avanzadas.

81701 -38 Módulo switch Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. El módulo Switch está Indicado para
- 2 conexiones a red a 78 Kbps. instalaciones de más de 128 módulos
- 1 conexión backbone a 1,25 Mbps. que requieren una red de interconexión
- Dimensión: 162 mm / 9 módulos de alta velocidad.

81702 -38 Módulo Repetidor Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. Módulo de topología de red que se utiliza
- 2 conexiones a red a 78 Kbps. en instalaciones que necesitan como mínimo
- Dimensión: 36 mm / 2 módulos 64 módulos y hasta un máximo de 128.

81703 -38 Módulo Adaptador Aplicación

- 1 conexión al módulo Switch Este módulo se utiliza para delimitar el canal
a 78 Kbps. de enlace de 1,25 Mbps en instalaciones
provistas de módulo Switch.
Se conecta entre el primer y el último Switch.

81999 -38 Módulo Terminador de red Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. El módulo terminador de red SimonVIT@
- Selector tipo de tipología: bus y libre es un elemento imprescindible para cualquier
- Dimensión: 18 mm / 1 módulo instalación. Realiza la función de impedancia
de final BUS y se coloca al principio y al final
del BUS en función de la topología escogida.

328
Módulos Simon VIT@ con interfaz de usuario

81221-38 Pantalla TFT de superfície Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. El módulo de superfície pantalla táctil
- Conexión a bus de datos SimonVIT@ es un dispositivo que
- Conexión USB permite visualizar y gestionar los
- Dimensiones: 195 x 295 x 45 mm elementos principales del sistema.

81220-38 Pantalla TFT de empotrar Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. El módulo pantalla táctil SimonVIT@
- Conexión a bus de datos es un dispositivo que permite visualizar
- Conexión USB y gestionar los elementos principales
- Dimensiones: 195 x 295 x 45 mm del sistema en formato empotrable..

81229 -38 Caja de empotrar

(Artículo para 81220-38).

81520-38 Gestor de Fan-Coil Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. El gestor de Fan-Coil es un dispositivo ambiente
- Conexión a bus de datos que se utiliza para conseguir gestionar de forma
- Pantalla LCD eficiente equipos de CLIMATIZACION
- Rango de Tª: 0ºC - +45ºC Fan-Coil en la estancia el la que se encuentren.
- Dimensiones: 82,5 x *82,5 x *30 mm El módulo cuenta con teclas de acción manual
para la conmutación de las etapas de ventilación
además de visualizar y modificar la Temperatura.

81041-38 Módulo Visualizador Carril DIN Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. La función general de este módulo carril DIN
- Conexión a bus de datos es transmitir y recibir información
- Dimensiones: 108 mm / 6 módulos a la instalación a través de un display LCD,
en la cual podemos visualizar mensajes
como alarmas, estado de funciones
y temporizadores.

81042-38 Módulo Visualizador de Empotrar Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. La función general de este módulo
- Conexión a bus de datos de empotrar es transmitir y recibir información
- Dimensiones: 90 x 58 x 106 mm de la instalación a través de un display LCD,
- Incorpora sonda de temperatura en la cual podemos visualizar mensajes
con un rango de trabajo (0º - 45º C) como alarmas, estado de funciones
y temporizadores.

329
 Módulos Simon VIT@ con interfaz de usuario

81610 -33 Marco para módulo visualizador / sonda de empotrar

Dimensiones: 98 x 150 x 10 mm.
(Para artículo 81042-38).

27711-31 Caja de empotrar enlazable.

(Para artículo 81042-38).

81910 -38 Módulo 2E / 2S Aplicación

- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. Este módulo dispone de 2 entradas
- Conexión a bus de datos y 2 salidas en formato para instalar
- 2 Entradas en caja universal. Se utiliza en pequeñas
- 2 Salidas a relé, potencia máx: soluciones aisladas que por estética
1000 W. o necesidad de la instalación descentralizada
- 2 LED's indicadores para gestionar iluminación y persianas.
- Para caja de empotrar universal Dispone de 2 salidas para 2 LED's
indicadores de estado.

81026 -30 -31 -38 -33 -34 82088 -30 -31 -38 -33 -34
Tecla doble módulo Entradas / Salidas. Adaptador para Serie Simon 82.
Se instala con las placas o marcos
de las Series 75, 82 ó 88
junto con las tapas 75088, 82088 y 88088,
las cuales se suministran aparte.

81900 -39 Botonera multifuncional con 6 pulsadores y 4 LED's.

Para caja de empotrar universal.

75363 -30 -31 -38 82363 -30 -31 -38

Tapa botonera Serie 75 Tapa botonera Serie 82

SERIE 75 SERIE 82
330
Módulos Simon VIT@ con interfaz de usuario
81700 -38 Módulo VIT@ IP Aplicación
- Alimentación de entrada: 24 Vc.c. El módulo VIT@ IP dota a la red de conectividad
- Conexión a bus de datos TCP/IP, añadiendo una interfaz web para la
- Conector RJ45 y USB visualización y control de las funcionalidades
- Dimensiones: 108 mm / 6 módulos programadas en su instalación.

81980 -38 Módulo Receptor IR de empotrar Aplicación

Receptor de cargas conectadas al SimonVIT@. Este módulo nos permite que las órdenes
Alimentación 24 V c.c. que efectúa el mando a distancia
Pulsador con función programable (CANAL A o B). sean interpretadas por el sistema,
Máximo número de elementos acoplados en serie: 6. de acuerdo a la programación realizada.
Funciona con mando a distancia:
(Artº. 81985-38 y 81996-38).
Para cajas de empotrar tipo universal.

82087 -30 -31 -38 -33 -34

Tapa receptor IR.

81986 -38 Mando IR Multimedia Aplicación

Telemando de cargas conectadas al SimonVIT@. El mando IR Multimedia permite el control
16 funciones (8 teclas de función numeradas de hasta 16 funciones que se realizan
más 8 adicionales con tecla auxiliar). en una estancia (iluminación, climatización,
Programación de función en doble pulsación. persianas, etc.) A parte el usuario
Baterías 3x1.5 V (tipo alcalino) no se suministran. puede llegar a controlar hasta 8 dispositivos,
Alcance: 6 a 10 metros. incluyendo VCRs, DVD's, TV's, etc.)

81985 -38 Mando a distancia IR Aplicación

Telemando de cargas conectadas al SimonVit@. Este mando le permite el control
16 funciones (8 teclas de función numeradas sobre las diferentes funcionalidades
más 8 adicionales con tecla auxiliar) del sistema. En total podrá programar
Programación de función en doble pulsación. hasta 16 funciones por estancia.
Baterías 2x1.5V (tipo alcalino) no se suministran
Alcance: 6 a 8 metros

Detectores y Accesorios

81860 -39 Detector de Inundación.

Destinado a la detección de inundaciones junto con las correspondientes sondas.
Incorpora Sonda de Inundción, se pueden conectar hasta un máximo de 3 sondas (art. 81864-39).
Alimentación a 230 V~ 50/60 Hz.
Salida de alarma por relé inversor libre de tensión.
Dispone de 2 LED's de indicación 81864 -39
para servicio y alarma. Sonda de inundación.
Incorpora zumbador para aviso acústico. (Para artículo 81860-39
y 75860-30)

331
 Detectores y Accesorios

81861 -39 Detector de Gas.

Diseñado para detectar la presencia de gases tóxicos y explosivos,
tales como: butano, propano, gas natural, etc.
Alimentación a 230 V~ 50/60 Hz.
Salida de alarma por relé inversor libre de tensión.
Dispone de 2 LED's de indicación para servicio y alarma.
Incorpora zumbador para aviso acústico.

75860 -30 Detector de Inundación.

Elemento que detecta posibles inundaciones, junto con las correspondientes sondas.
Instalación en caja de empotrar universal.
Incluye una sonda de inundación. Se puede conectar hasta un máximo de 3 sondas (Art. 81864-39)
En caso de alarma dispone de led color rojo y señal sonora, pudiendo comandar una
electroválvula (Art. 81870-39) para el cierre automático del suministro de agua.
Dispone de led de servicio (verde), led de alarma (rojo) y pulsador de Test.
(Indicado tambien para SimonVOX.2).
Necesita una fuente de alimentación (Art. 75870-30)
CONECTAR UN SOLO DETECTOR TECNICO A CADA FUENTE DE ALIMENTACION.

75861 -30 Detector de Gas.

Detector de gas diseñado según normativa UNE-EN 50194, permite detectar la presencia de gases
tóxicos y explosivos, tales como: butano, propano, metano, gas ciudad, gas natural y otros.
Instalación en caja de empotrar universal.
En caso de alarma dispone de led color rojo y señal sonora, pudiendo comandar una
electroválvula (Art. 81871-39) para el cierre automático del suministro del gas.
Dispone de led de servicio (verde), led bicolor alarma/averia (rojo y ambar) y pulsador de Test.
(Indicado tambien para SimonVOX.2).
Necesita una fuente de alimentación (Art. 75870-30)
CONECTAR UN SOLO DETECTOR TECNICO A CADA FUENTE DE ALIMENTACION

75870 -30 Fuente de alimentación.

Equipo de alimentación (12 V~) válido para el detector de gas (Art.75861-30)
y detector de inundación (Art. 75860-30).
Instalación en caja de empotrar universal.
Dispone de led de servicio (verde).
CONECTAR UN SOLO DETECTOR TECNICO A CADA FUENTE DE ALIMENTACION.

81870 -39 Electroválvula de agua.

Normalmente abierta para control de suministro de agua.
Rearme automático.
Conexión R 3/4´´ G
Alimentación: 230 V~ 50 Hz
Grado de protección: IP 65

81871 -39 Electroválvula de gas.

Normalmente abierta para control de suministro de gas.
Rearme manual.
Conexión R 3/4´´ G
Alimentación: 230 V~ 50 Hz
Grado de protección: IP 54

332
Detectores y Accesorios Tapa

81862 -39 Detector de humo óptico

Alimentación a 230 V2 50-60 Hz.
Apropiado para dar una advertencia precoz de fuegos en desarrollo.
Salida de alarma por relé inversor libre de tensión.
Dispone de 1 Led de indicación para servicio y alarma.
Incorpora avisador acústico.

81800 -30 Detector de Infarrojos Pasivo PIR.

Alimentación de entrada: 24 Vc.c.
Sensor pasivo de movimientos de infarrojos para uso en interiores.
Alcance de 6 a 8 metros.
Para cajas de empotrar tipo universal.
Sólo se adapta a la Serie 75.

81850 -39 Detector crepuscular.

Alimentación de entrada: 24 Vc.c.
1 contacto de apertura (NA).
Regulable a nivel de 5 a 100 lux.
Led indicador de contacto cerrado.
Retardo de conexión de 10 a 20 segundos.
Aplicación a iluminación, persianas, etc.

10301 -31 Detector de movimiento de techo por infarrojos.

Tensión: 230 V~, 50/60 Hz.
Capacidad de corte: 10 A
Angulo de cobertura: 360º.
Alcance aproximado: de 2 a 6 metros y altura 2,4 metros.
Duración de la señal: entre 6 segundos a 12 minutos.
Regulación de intensidad de luz.

27342 -32 -35 Interruptor-Detector de presencia.

Tensión: 230 V~, 50/60 Hz.
Regulación de desconexión de 10 segundos a 15 minutos.
Regulación del nivel crepuscular.
Válido para todo tipo de cargas:
- 1000 W - Incandescencia y halógenas 230 V.
- 500 W - Halógenas con trafo electromagnético,
trafo electrónico*, fluorescencia y motores. 82088 -30 -31
*Se recomienda la instalación con transformador Adaptador para Serie Simon 82.
electrónico Simon (Art. 75351 y 75352).

333
 Elementos de control local Teclas

75553 -39 Pulsador para 24 Vc.c., con LED incorporado

color verde.
75552 -39 Pulsador para 24 V c.c., con LED incorporado
color rojo.

75011 -30 -31-35 -38 -33 -36

Con visor traslucido. (Artículo 75553 -39).
75012 -30 -31-35 -38 -33 -36
Con visor rojo. (Artículo 75552 -39).

82011 -30 -31-38 -33 -34

75399 -39 Grupo de 2 pulsadores, 10 A 230 V~

(1 entrada + 2 salida).

75026 -30 -31-35 -38 -33 -36

82026 -30 -31-38 -33 -34

75396 -39 Grupo de 2 pulsadores para persianas 10 A 230 V~

(sin enclavamiento).
Para su instalación requiere de dispositivo de control.
Ver esquema de instalación de la persiana a comandar.

75029 -30 -31-35 -38 -33 -36

82029 -30 -31-38 -33 -34

334
Elementos de control local

81230 -38 Pack de accesorios SimonVIT@ Composición

- 1 Imán
- 1 Conjunto de 8 Bornas de 4 vías
- 1 Conjunto de 4 Bornas de 2 vías
- 1 Conjunto de 4 Bornas de 6 vías
- 1 Conjunto de 2 Bornas Sensor de Luminosidad
- 1 Conjunto de 4 Bornas de 4 vías de pantalla
- 1 Destornillador

Accesorios para programación

81091 -38 Módulo Conexión a PC Aplicación

Conexión al bus de datos a través Este módulo se conecta al PC mediante
del PC mediante puerto USB el puerto USB (en el caso de que el PC
Dimensiones: 123 x 68 x 30 mm no disponga de conexiones USB, se coloca
un conversor USB/RS232). Se utiliza para
descargar la programación desde el software
de instalación SimonVIT@ al sistema.

81074 -38 Software de instalación SimonVIT@.

Incluye Manual de Programación y Manual de Instalación
Compatible con versiones de Windows posteriores a Windows 2000
y Windows XP (incluidas)

81092 -38 Interfaz de Conexión Remota Este dispositivo se utiliza para acceder
Conexión al bus de datos de forma remota a instalaciones sobre bus
Conexión a la red LAN a través SimonVIT@ asignando a este dispositivo una
de un puerto Ethernet dirección IP dentro de la red LAN en la que
se encuentra. Se usa para poder enviar y/o
recibir datos de la instalación

335
 Elementos de formación

81080 -38 Maleta de Formación SimonVIT@ Composición

- 1 Fuente Alimentación (81025-38)
- 2 Módulos Entradas (81500-38)
- 2 Módulos Salidas (81560-38)
- Módulo Dimmer Univ (81990-38)
- Módulo Terminador de Red (81990-38)
- Módulos 2E/2S (81910-38)
- Botonera MultiFuncional ( 81900-38)

81064 -38 Pack de Formación Básico Composición

SimonVIT@ - 1 Fuente Alimentación (81020-38)
- 2 Módulos Entradas (81500-38)
- 2 Módulos Salidas (81560-38)
- Módulo Visor de Empotrar (81042-38)
- Módulo Terminador de Red (81990-38)
- Adaptador USB (81091-38)
- SW Formación ( 81076-38)

81065 -38 Pack de Formación Ampliación Composición

SimonVIT@ - 1 Módulos Entradas (81500-38)
- 1 Módulos Salidas (81560-38)
- Módulo Dimmer Univ (81990-38)
- Módulo 2E/25 (81910-38)

336