Controles Del Operador 336 Next Gen

29/5/2021 SIS 2.
2019/11/07 Controles del operador (MS087328)
SMCS - 7300,7301,7451 i08051449

Nota: Es posible que su máquina no esté equipada con todos los controles que se describen en este tema.
Ilustración 1 g06178344
(1) Control de traba hidráulica
(2) Tablero de interruptores del lado izquierdo
(3) Controles de palanca universal.
(4) Controles de desplazamiento
(5) Monitor
(6) Monitor de Cat Grade
(7) Tablero de interruptores del lado derecho
(8) Interruptor de arranque del motor
(9) Asiento del operador
Control de traba hidráulica (1)

La palanca del control de traba hidráulica está en el lado izquierdo de la consola izquierda.
Trabado - Coloque las palancas o los pedales de

desplazamiento y las palancas universales en la
posición FIJA (centro). Mueva la palanca de control de
traba hidráulica hacia atrás, hasta la posición
TRABADA. No se podrá utilizar ninguno de los controles
hidráulicos instalados en fábrica.
Nota: Asegúrese de que la palanca del control de traba hidráulica esté en la posición TRABADA antes de intentar arrancar el motor. Cuando la
palanca está en la posición DESTRABADA, el interruptor de arranque del motor no funciona.
Destrabado - Mueva la palanca del control de traba

hidráulica hacia adelante, hasta la posición
DESTRABADA. Se podrán utilizar todos los controles
hidráulicos instalados en fábrica.
Inclinación - Para las máquinas equipadas con la consola de

inclinación hacia arriba, tire de la palanca hasta la posición más
hacia atrás para soltar la traba de la consola e incline la consola
hacia arriba para facilitar la salida y la entrada.
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%7B"title"%3A"Controles del operador (MS087328)"%2C"formattedPublicationDate"%3A"2019%2F11%2F07"%2C"htmlContentKey"%3A"947ab7ce-56bf-4907-97cf-535c0… 1/13

29/5/2021 SIS 2.0
Tablero de interruptores del lado izquierdo (2)
Interruptor de luz de baliza (2A) (si tiene)

Interruptor de luz de baliza - Oprima la parte superior
del interruptor para encender la luz de baliza. Oprima la
parte inferior del interruptor para apagar la luz de baliza.
Control de acoplador rápido (2B) (si tiene)
Si tiene, el interruptor del control de acoplador rápido se encuentra en la consola izquierda. El interruptor cuenta con un botón de traba que se
acciona por resorte. Para operar el interruptor, se debe oprimir el botón de traba hacia delante para que se desconecte el interruptor. Con la traba
sostenida hacia delante, oprima la parte trasera del interruptor hacia abajo para desacoplar el cucharón o la herramienta. Vuelva a oprimir el botón
para acoplar el cucharón o la herramienta.
Nota: Sonará una alarma siempre que el interruptor se haya activado para trabar o destrabar una herramienta.
Para obtener más detalles, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Operación del acoplador rápido".
Controles de palanca universal (3)

El control de palanca universal se utiliza para controlar las funciones de los implementos de la máquina. Para obtener información adicional sobre
las funciones individuales de las palancas universales, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Controles de palanca universal".
Control de desplazamiento (4)
Posición de desplazamiento normal
(A) Parte trasera de la máquina
(B) Mando final
(C) Rueda loca

Durante el desplazamiento, asegúrese de que las ruedas motrices del mando final (B) estén debajo de la parte trasera de la máquina.

29/5/2021 SIS 2.0
Parada - Suelte las palancas o los pedales de desplazamiento para detener la máquina. Cuando se sueltan las palancas o los pedales de
desplazamiento desde cualquier posición, estos vuelven a la posición CENTRAL. Se activará el freno de servicio.
Mueva ambas palancas o pedales de desplazamiento al mismo tiempo y en la misma dirección para desplazarse en línea recta.
Desplazamiento de AVANCE
Desplazamiento de RETROCESO
Giro de pivote a la izquierda (AVANCE)

29/5/2021 SIS 2.0
Giro de pivote a la izquierda (RETROCESO)
Giro de contrarrotación (IZQUIERDA)
Giro de pivote a la derecha (AVANCE)

29/5/2021 SIS 2.0
Giro de pivote a la derecha (RETROCESO)
Giro de contrarrotación (DERECHA)
Monitor (5)
El monitor se utiliza para visualizar diferentes informaciones de operación de la máquina. Para obtener información adicional sobre el
funcionamiento del monitor, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Sistema Monitor".
Monitor de Cat Grade (6) (si tiene)

El monitor (6) se usa para mostrar la información de operación de Cat Grade. El programa Cat Grade está diseñado para calcular la posición del
extremo del cucharón y para proporcionarle al operador una retroalimentación auditiva y visual. Esta retroalimentación le permite al operador
lograr la pendiente deseada de manera más segura, más rápida y más precisa si se la compara con las técnicas de nivelación tradicionales. Para
obtener más información sobre la operación del monitor, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, M0082987, "Cat 2D and 3D GRADE
System for Next Gen Hydraulic Excavators".
Interruptor de arranque del motor (máquinas equipadas con parada de

motor demorada 8)
ATENCION
El interruptor de arranque del motor debe estar en la posición
de ENCENDIDO y el motor debe estar en marcha para mantener
las funciones eléctricas e hidráulicas. Se debe seguir este
procedimiento para impedir daños importantes en la máquina.

29/5/2021 SIS 2.0
(A) Desconectado
(B) Conectada
(1) Anillo de arranque del motor
(2) Botón Start (Iniciar)

La parada de motor demorada es una función que automáticamente determina cuándo se necesita el enfriamiento del estado en vacío para evitar
que el motor y el componente de postratamiento se dañen.
Cuando la llave del interruptor de arranque del motor se gira a la posición DESCONECTADA, el motor puede seguir funcionando durante algunos
minutos adicionales. Esto es normal. Cuando la función de parada de motor demorada se completa, el producto automáticamentese apaga.
Parada del motor (parada) - Oprima el botón de arranque

durante 2 segundos para desactivar la parada de motor
demorada (DES, Delayed Engine Stop). El motor se parará de
inmediato.
Nota: Apagar el motor mediante este método se considera una parada severa y desactiva la DES.
Nota: Aparecerá un mensaje de advertencia o se activará una alarma sonora. Se registrará un código de falla de una parada inadecuada del
motor si la temperatura del escape excede el límite.
Nota: La anulación de la parada de motor demorada puede reducir la vida útil del motor y del componente del sistema de la máquina.
Para obtener más información, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Regeneración del filtro de partículas diesel".
DESCONECTADA - Gire el anillo de arranque del motor (1) a la

posición DESCONECTADA (A) para parar el motor.
CONECTADA - Para activar los circuitos eléctricos en la

cabina y activar el arranque del motor, gire el anillo de
arranque del motor (1) hacia la derecha a la posición
CONECTADA (B).
ARRANQUE - Para arrancar el motor, introduzca el código en el

monitor. Presione el botón de arranque (2). Cuando el motor
arranque, suelte el botón.
Nota: El motor también se apagará si se presiona el botón de arranque con el motor encendido.
Interruptor de arranque del motor (máquinas no equipadas con parada

de motor demorada 8)
ATENCION
El interruptor de arranque del motor debe estar en la posición
de ENCENDIDO y el motor debe estar en marcha para mantener
las funciones eléctricas e hidráulicas. Se debe seguir este
procedimiento para impedir daños importantes en la máquina.

29/5/2021 SIS 2.0
(A) Desconectado
(B) Conectada
(1) Anillo de arranque del motor
(2) Botón Start (Iniciar)

DESCONECTADA - Gire el anillo de arranque del motor (1) a la
posición DESCONECTADA (A) para parar el motor.
CONECTADA - Para activar los circuitos eléctricos en la

cabina y activar el arranque del motor, gire el anillo de
arranque del motor (1) hacia la derecha a la posición
CONECTADA (B).
ARRANQUE - Para arrancar el motor, introduzca el código en el

monitor. Presione el botón de arranque (2). Cuando el motor
arranque, suelte el botón.
Nota: El motor también se apagará si se presiona el botón de arranque con el motor encendido.
Parada del motor en vacío

Si el operador no operó la máquina por cierto tiempo, esta función para el motor. La función de parada del motor en vacío no detiene otros
sistemas, como el aire acondicionado, el cual puede funcionar con la batería después de la parada en vacío. Esta función viene desactivada de
fábrica pero puede activarse y ajustarse por medio del sistema monitor. Consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Sistema Monitor".
Nota: Es posible que las regulaciones locales requieran la función de Parada del motor en vacío.
La Parada de Motor en Baja en Vacío (EIS) para el motor si se cumplen las siguientes condiciones:
Las palancas de control están en la posición Neutral.
La temperatura del refrigerante del motor es superior a 70° C (158° F).
El voltaje de la batería es mayor que 24,5 V.
La velocidad del motor es inferior a 2000 rpm.
La gama de temperatura ambiente está entre 0° C (32° F) y 30° C (86° F).
No está funcionando la válvula de contrapresión (BPV).
Nota: Si hay pruebas de servicio o calibraciones en curso, la máquina no realizará la parada del motor en vacío.
Parada del motor en vacío - La luz de acción se iluminará y el

monitor mostrará un mensaje 20 segundos antes de que se
detenga el motor. El operador puede cancelar la parada del
motor oprimiendo un botón del monitor o moviendo uno de los
controles.
Asiento del operador (9)

Hay diferentes opciones para los asientos de los operadores. Cada asiento del operador y consola tiene varios ajustes para adaptarse a una
amplia gama de operadores. Para obtener información adicional, consulte el Manual de Operación y Mantenimiento, "Asiento".
Consola de inclinación hacia arriba (9A)

29/5/2021 SIS 2.0
(1) Control de traba hidráulica
(2) Consola de inclinación hacia arriba

Algunos asientos optativos están equipados con una consola de inclinación hacia arriba. La consola se puede inclinar hacia arriba para facilitar la
salida y la entrada. Para desbloquear la consola, debe tirar del control de traba hidráulica (1) hasta la posición más hacia atrás. La consola
entonces se inclinará hacia arriba. Simplemente empuje la consola hacia abajo hasta que se trabe en su lugar cuando esté listo para usarla.
Tablero de interruptores del lado derecho (7)
Tablero de interruptores del lado derecho
(10) Control de modalidad de potencia y velocidad del motor
(11) Interruptor de luces
(12) Lavaparabrisas
(13) Información del operador
(14) Selector táctil
(15) Calefacción y aire acondicionado
(16) Menú Next (Siguiente)
(17) Silenciador de la alarma de desplazamiento
(18) Pantalla de inicio
(19) Control de la radio
(20) Interruptor del silenciador de la radio
(21) Limpiaparabrisas
(22) Control de velocidad de desplazamiento

Nota: Además de tener las funciones deseadas, los botones del tablero de interruptores se enumeran del 0 al 9. Los botones numerados se
puede utilizar para ingresar los números en el monitor para las pantallas, como la pantalla de contraseña.
Control de modalidad de potencia y velocidad del motor (10)

Control de velocidad del motor - Gire el selector para controlar la
velocidad del motor (rpm del motor). Seleccione la posición deseada
entre las siete posiciones disponibles. Gire el selector hacia la izquierda
para disminuir la velocidad del motor (rpm del motor). Gire el selector
hacia la derecha para aumentar la velocidad del motor (rpm del motor).
Control de la modalidad de potencia - Presione el selector para

cambiar los ajustes de la modalidad de potencia. En la pantalla
Power Mode Control (Control de la modalidad de potencia), el
operador puede elegir la modalidad de potencia en la que desea
que opere el motor. Las modalidades que se pueden seleccionar
son "ECONOMY (Económica)", "SMART (Inteligente)" y "POWER
(Potencia)".

29/5/2021 SIS 2.0
Nota: El ajuste predeterminado de la modalidad de potencia se puede fijar en el monitor. Para obtener más información, consulte Manual de
Operación y Mantenimiento, "Sistema Monitor".
Nota: La modalidad "ECONÓMICA" no está disponible en los modelos GC.
Interruptor de luces (11)
Interruptor de luces - Oprima el interruptor para encender las
luces de trabajo.
Siempre que se oprima el interruptor, se cambia el patrón de las luces de trabajo que están encendidas. Las luces indicadoras de la cabina
muestran el patrón de las luces de trabajo.
Patrón 1 - Cuando se oprime una vez el interruptor de luces, se enciende la primera luz indicadora. Cuando se enciende la primera luz indicadora,
se encienden las siguientes luces de trabajo: luz de trabajo (D) montada en el chasis, y luces de trabajo (F) montadas en la cabina.
Patrón 2 - Cuando se oprime dos veces el interruptor de las luces, se enciende la primera y la segunda luz indicadora. Cuando se enciende la
primera y la segunda luz indicadora, se encienden las siguientes luces de trabajo: luz de trabajo (D) montada en el chasis, luces de trabajo (F)
montadas en la cabina y luces de trabajo (E) montadas en la pluma.
APAGADA - Cuando se apagan ambas luces indicadoras, se apagan todas las luces de trabajo.
Nota: La máquina puede contar con un conjunto de luces circundantes de primera calidad que incluye luces traseras y del lado izquierdo y
derecho. Para obtener más información, consulte M0109053, "Next Generation Hydraulic Excavator Monitoring System Supplement", , Function
List Screen, Work Light Control.
Nota: Es posible que su máquina esté equipada con un sistema de luces con retardo. Cuando este sistema está instalado, las luces de la cabina
(F) y de la pluma (E) quedan encendidas durante un tiempo predeterminado después de que se gira la llave de arranque del motor a la posición
DESCONECTADA. El tiempo de demora puede ser de 0 a 15 minutos. Para obtener más información, consulte con su distribuidor Cat.
Lavaparabrisas (12)
Lavaparabrisas (12) - Oprima el interruptor para activar
el lavaparabrisas. Mientras el interruptor está oprimido,
el indicador se enciende y la boquilla rocía el fluido de
limpieza. El limpiaparabrisas también funciona mientras
el interruptor está oprimido. Después de soltar el
interruptor durante unos 3 segundos, se detiene el
limpiaparabrisas.
ATENCION
Si el limpiaparabrisas no funciona cuando el interruptor está en
la posición CONECTADO, desconecte el interruptor
inmediatamente. Verifique la causa. Si no se desconecta el
interruptor, esto podría resultar en la avería del motor.
ATENCION
29/5/2021 SIS 2.0
Si el lavaparabrisas es usado continuamente por más de 20

segundos o si se usa cuando no tiene líquido lavador, esto
podría resultar en la falla del motor.
Información del operador (13)

Botón de información del operador (13) - Oprima y mantenga
oprimido este botón para ver la pantalla de información del
operador. La luz indicadora se iluminará cuando se presione el
botón.
Selector táctil (14)

El selector táctil se puede usar para seleccionar los elementos que se visualizan en la pantalla del monitor. El selector se puede rotar 360 grados.
El selector también se puede mover hacia la izquierda, hacia la derecha, hacia arriba y hacia abajo. Se puede presionar el selector para hacer una
selección.
Aire acondicionado y calefacción (15)

Aire acondicionado y calefacción (15) - Oprima este botón
para hacer aparecer el menú de aire acondicionado y
calefacción. La luz indicadora se iluminará cuando el sistema de
calefacción y enfriamiento esté activo. El selector táctil (13) se
puede utilizar para hacer selecciones. Si la máquina está
equipada con una pantalla táctil, las selecciones se pueden
hacer tocando el monitor.
Consulte Control de aire acondicionado y calefacción para obtener más información.
Menú Next (Siguiente) (16)

Siguiente menú (16) - Presione el botón de menú Next
(Siguiente) para acceder al siguiente menú superior. Si no hay
un menú por encima de la pantalla actual que está viendo, el
botón no producirá ninguna acción.
Consulte Sistema Monitor para obtener más información.
Interruptor del silenciador de la alarma de desplazamiento (17)

Interruptor del silenciador de la alarma de desplazamiento
(17) - Presione el interruptor del silenciador de la alarma de
desplazamiento (17) para silenciar la alarma de
desplazamiento.
Nota: La alarma de desplazamiento sonará cuando se activen las palancas o los pedales de desplazamiento.
Inicio (18)
Tecla de posición inicial (18) - Presione la tecla de posición
inicial para regresar a la pantalla predeterminada en cualquier
momento.
Consulte Sistema Monitor para obtener más información.
Control de la radio (19)

Control de la radio (19) - Oprima este botón para mostrar los
controles de la radio en el monitor. La luz indicadora en el botón
se encenderá cuando se encienda la radio. Utilice el selector
táctil (14) para hacer selecciones. Si la máquina está equipada
con una pantalla táctil, toque los iconos en las pantallas para
realizar una selección.
Consulte el tema Radio para obtener más información.
Silenciador de la radio (20)
https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%7B"title"%3A"Controles del operador (MS087328)"%2C"formattedPublicationDate"%3A"2019%2F11%2F07"%2C"htmlContentKey"%3A"947ab7ce-56bf-4907-97cf-535c… 10/13

29/5/2021 SIS 2.0
Silenciador de la radio (20) - Presione el interruptor de

silenciador de la radio (20) para silenciar la radio. La luz
indicadora se iluminará cuando se active la función de silencio.
Presione el botón nuevamente para que la radio vuelva a sonar.
Limpiaparabrisas (21)
Limpiaparabrisas (21) - Oprima el interruptor para activar el
limpiaparabrisas. Cada vez que se oprime el interruptor, la
modalidad del limpiaparabrisas cambia según el indicador que
se ilumina.
Demora de seis segundos - Cuando se oprime una vez el interruptor del limpiaparabrisas, se enciende la primera luz indicadora. El
limpiaparabrisas opera de manera intermitente en intervalos de seis segundos.
Demora de tres segundos - Cuando se oprime tres veces el interruptor del limpiaparabrisas, se enciende la segunda luz indicadora. El
limpiaparabrisas funcionará intermitentemente en intervalos de tres segundos.
Operación continua - Cuando se oprime tres veces el interruptor del limpiaparabrisas, se enciende la primera y la segunda luz indicadora. El
limpiaparabrisas funcionará de forma continua.
APAGADA - Cuando se oprime cuatro veces el interruptor del limpiaparabrisas, se apagan las luces indicadoras. El limpiaparabrisas se detiene.
Control de velocidad de desplazamiento (22)
No cambie la selección del interruptor de control de la velocidad

de desplazamiento con la máquina en movimiento. Podría
afectar negativamente la estabilidad de la máquina.
Se podrían producir lesiones personales si cambiara

repentinamente la estabilidad de la máquina.
Interruptor de control de velocidad de desplazamiento (22) -

Presione el interruptor de control de velocidad de
desplazamiento para seleccionar la velocidad de
desplazamiento automática o la velocidad de desplazamiento
baja. Cuando el interruptor de arranque del motor está en la
posición conectada, el interruptor de control de velocidad de
desplazamiento se fija siempre en la posición de BAJA
VELOCIDAD. Cuando se oprime el interruptor de control de la
velocidad de desplazamiento, la velocidad de desplazamiento
cambia. Las luces indicadoras se iluminan para mostrar que la
selección de velocidad está activa.
VELOCIDAD BAJA - Seleccione la posición VELOCIDAD BAJA

cuando se desplace sobre superficies irregulares o blandas, o si
necesita gran fuerza en la barra de tiro. Además, seleccione la
posición VELOCIDAD BAJA si está cargando una máquina en
un remolque o la está descargando de él.
AUTOMÁTICA - Si se desplaza sobre una superficie dura y

horizontal a una velocidad rápida, seleccione la posición
AUTOMÁTICA.
La operación continua a alta velocidad se debe limitar a 2 horas. Si es necesario seguir conduciendo a velocidad alta durante más de 2 horas,
pare la máquina durante 10 minutos. Esto enfría los mandos de desplazamiento antes de reanudar la conducción.
Puertos USB/auxiliares (23)

29/5/2021 SIS 2.0
(23) Puerto USB/AUX/MIC
(24) Tomacorriente de 12 V
USB - El puerto USB se usa para reproducir música desde un
dispositivo portátil. El símbolo USB en el la pantalla de la radio
en el monitor debe estar seleccionado.
AUX - El puerto AUX se usa para reproducir música desde un dispositivo

portátil. AUX debe estar seleccionado en la pantalla de la radio en el
monitor.
Tomacorriente de 12 V (24) y (25)
Orificio de servicio para el Técnico Electrónico
Tomacorriente de 12 V - Los tomacorrientes se pueden utilizar
para suministrar electricidad al equipo automotriz o los
accesorios. El tomacorriente solamente funciona cuando el
interruptor de arranque del motor está en la posición
CONECTADA.
Puerto de servicio (26)

Un orificio de servicio para el Técnico Electrónico (ET) está ubicado dentro de la cabina, detrás del asiento. Este orificio de servicio permite que el
personal de servicio conecte una computadora portátil que está equipado con el Técnico Electrónico. El personal de servicio puede utilizar el
Técnico Electrónico para diagnosticar los sistemas de la máquina y del motor.
Comuníquese con su distribuidor Cat para obtener más información.
Luz de techo (27)

29/5/2021 SIS 2.0
La luz del techo tiene tres posiciones diferentes. Cuando la luz del techo está en la posición central (horizontal), la luz se encenderá cuando la
puerta se abra y se apagará cuando la puerta esté cerrada.
Cuando se presiona el lado izquierdo de la luz, la luz deja de funcionar.
Cuando se presiona el lado derecho de la luz, se iluminará la luz hasta que la luz se coloque en otra posición.
DKS1-UP, DYJ1-UP, DYS1-UP, DYZ1-UP, EFH1-UP, ERW1-UP, FEL1-UP, FKN1-UP, GDY1-UP, GDZ1-UP, GMJ1-UP, HDA1-UP, HDF1-UP, HSZ1-
UP, JGP1-UP, JHD1-UP, JNY1-UP, JPC1-UP, JWE1-UP, JYK1-UP, KFG1-UP, KHH1-UP, KMP1-UP, KZY1-UP, LKG1-UP, LTK1-UP, LXA1-UP,
LXR1-UP, MGR1-UP, MYX1-UP, MZA1-UP, MZR1-UP, NDW1-UP, RBY1-UP, RDL1-UP, RGM1-UP, RYG1-UP, RYM1-UP, SGD1-UP, SKT1-UP,
SP91-UP, SYL1-UP, SYT1-UP, SZH1-UP, SZT1-UP, TJX1-UP, TMK1-UP, TNX1-UP, TPK1-UP, TYH1-UP, TYS1-UP, WDN1-UP, WFF1-UP, WFK1-
UP, WGA1-UP, WLE1-UP, XBZ1-UP, XRC1-UP, YBN1-UP, YDK1-UP, ZDB1-UP
PPI-00082F1B
2021/05/29
19:26:49-05:00
i07297455
© 2021 Caterpillar Inc.
Caterpillar:
Confidential Green

Controles Del Operador 336 Next Gen

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Controles Del Operador 336 Next Gen

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Controles Del Operador 336 Next Gen

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

29/5/2021 SIS 2.

2019/11/07 Controles del operador (MS087328)

SMCS - 7300,7301,7451 i08051449

(2) Tablero de interruptores del lado izquierdo

(3) Controles de palanca universal.

(4) Controles de desplazamiento

(6) Monitor de Cat Grade

(7) Tablero de interruptores del lado derecho

(8) Interruptor de arranque del motor

(9) Asiento del operador

Control de traba hidráulica (1)

Trabado - Coloque las palancas o los pedales de

Destrabado - Mueva la palanca del control de traba

Inclinación - Para las máquinas equipadas con la consola de

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%7B"title"%3A"Controles del operador (MS087328)"%2C"formattedPublicationDate"%3A"2019%2F11%2F07"%2C"htmlContentKey"%3A"947ab7ce-56bf-4907-97cf-535c0… 1/13

Tablero de interruptores del lado izquierdo (2)

Interruptor de luz de baliza (2A) (si tiene)

Control de acoplador rápido (2B) (si tiene)

Controles de palanca universal (3)

Control de desplazamiento (4)

(B) Mando final

(C) Rueda loca

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%7B"title"%3A"Controles del operador (MS087328)"%2C"formattedPublicationDate"%3A"2019%2F11%2F07"%2C"htmlContentKey"%3A"947ab7ce-56bf-4907-97cf-535c0… 2/13

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%7B"title"%3A"Controles del operador (MS087328)"%2C"formattedPublicationDate"%3A"2019%2F11%2F07"%2C"htmlContentKey"%3A"947ab7ce-56bf-4907-97cf-535c0… 3/13

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%7B"title"%3A"Controles del operador (MS087328)"%2C"formattedPublicationDate"%3A"2019%2F11%2F07"%2C"htmlContentKey"%3A"947ab7ce-56bf-4907-97cf-535c0… 4/13

Monitor de Cat Grade (6) (si tiene)

Interruptor de arranque del motor (máquinas equipadas con parada de

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%7B"title"%3A"Controles del operador (MS087328)"%2C"formattedPublicationDate"%3A"2019%2F11%2F07"%2C"htmlContentKey"%3A"947ab7ce-56bf-4907-97cf-535c0… 5/13

(1) Anillo de arranque del motor

(2) Botón Start (Iniciar)

Parada del motor (parada) - Oprima el botón de arranque

DESCONECTADA - Gire el anillo de arranque del motor (1) a la

CONECTADA - Para activar los circuitos eléctricos en la

ARRANQUE - Para arrancar el motor, introduzca el código en el

Interruptor de arranque del motor (máquinas no equipadas con parada

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%7B"title"%3A"Controles del operador (MS087328)"%2C"formattedPublicationDate"%3A"2019%2F11%2F07"%2C"htmlContentKey"%3A"947ab7ce-56bf-4907-97cf-535c0… 6/13

(1) Anillo de arranque del motor

(2) Botón Start (Iniciar)

CONECTADA - Para activar los circuitos eléctricos en la

ARRANQUE - Para arrancar el motor, introduzca el código en el

Parada del motor en vacío

Las palancas de control están en la posición Neutral.

La temperatura del refrigerante del motor es superior a 70° C (158° F).

El voltaje de la batería es mayor que 24,5 V.

La velocidad del motor es inferior a 2000 rpm.

La gama de temperatura ambiente está entre 0° C (32° F) y 30° C (86° F).

No está funcionando la válvula de contrapresión (BPV).

Parada del motor en vacío - La luz de acción se iluminará y el

Asiento del operador (9)

Consola de inclinación hacia arriba (9A)

https://sis2.cat.com/#/print-preview/service/%7B"title"%3A"Controles del operador (MS087328)"%2C"formattedPublicationDate"%3A"2019%2F11%2F07"%2C"htmlContentKey"%3A"947ab7ce-56bf-4907-97cf-535c0… 7/13

(2) Consola de inclinación hacia arriba

Tablero de interruptores del lado derecho (7)

(11) Interruptor de luces

(13) Información del operador

(14) Selector táctil

(15) Calefacción y aire acondicionado

(16) Menú Next (Siguiente)

(17) Silenciador de la alarma de desplazamiento