AMERACE

AMERACE
ILUMINACIÓN AIRPORT
AIRPORT
PARA LIGHTING
LIGHTING
AEROPUERTOS AMERACE
Conectores Kit Primarios
Connector Kits
http://www.amerace.com
http://www.amerace.com
http://www.amerace.com

Para Cable sin Pantalla

VALORES ELÉCTRICOS Super Kit 54
25 amps
5000 volts

EMPAQUE
0,23 kg (.5#)
cada 50 pzs/caja
11,5 kg (25#)
Kit Clásico 54
CONSTRUCCIÓN
Caucho EPDM
Cada kit está relleno con silicón

HERRAMIENTAS SUGERIDAS
PARA PONCHADO
Véase página 14
Presentación: “¿Cómo funciona el Super Kit 54?”

Presentación: “¿Super Kits? ¿Kit Clásico? ¿Cuál es la diferencia?”

CÓDIGO DE PEDIDO Tabla 1

54Super E4 E4 Diámetro del Cable Código
Número de Modelo Métrico Imperial de
54 Conector Kit Primario, Mín. Máx Mín. Máx. Tamaño
Kit Clásico 5,0 6,6 .195” .260” B*
6,4 8,4 .250" .330" C
54Super Conector Kit Primario 8,1 10,9 .320" .430" D
con: 9,4 12,9 .370" .507" Z
• AmerSeal 10,7 14,9 .420" .585" E
• SuperSeal 14,6 19,9 .575" .785" F
• Agarre Positivo * El Kit Clásico 54 sólo incluye su adaptador

Tamaño del Cable - Lado Hembra

Tabla 2
Diámetro del Cable “OD”: Calibre y Tipo del Cable
Seleccione el código de tamaño de la Tabla 1. Código
Calibre: Hilos Concéntricos Sólido de
Seleccione el código de tamaño de la Tabla2. mm 2 AWG mm 2 AWG Tamaño
Tamaño del Cable - Lado Macho
Diámetro del Cable “OD”: 4-6 10-12 4-6 8-10 6
Seleccione el código de tamaño de la Tabla 1.
10 8 10 6 4
Calibre:
Seleccione el código de tamaño de la Tabla2.
16 6 16 4 3
- 4 - - 2
- 2 - - 1

April 2000
Amerace, A Division of Thomas & Betts, email: [email protected]
77 West Beaver Creek Road, Richmond Hill, Ontario Canada L4B 3A7 Ph: +1 (905) 882-8008 Fax: +1 (905) 882-8014
ILUMINACIÓN PARA AEROPUERTOS AMERACE
Conectores Kit Primarios
Connector Kits
http://www.amerace.com
Para Cable CON Pantalla
VALORES ELÉCTRICOS Kit 52SuperB
Estilo 3 Estilo 10
25 amps
5000 volts

EMPAQUE
0,23 kg (.5#)
cada 50 pzs/caja
12 kg (26.5#)

CONSTRUCCIÓN Cobre Estañado

Caucho EPDM
Cada kit está relleno con silicón

HERRAMIENTAS SUGERIDAS
Kit 52SuperI
PARA PONCHADO Estilo 3 Estilo 10
Véase página 14

CÓDIGO DE PEDIDO
52Super B EC4 EC4
Número de Modelo
52Super Permite conectar
cable con Pantalla para el circuito Primario Aislado
a los Transformadores Amerace® o crear
un ponchado independiente en cable con
Pantalla para circuito Primario.
Terminal para Aterrizamiento
Tabla 1
B Cobre desnudo
Cable o Diámetro sobre aislamiento
I Con aislamiento Código
Métrico Imperial
Tamaño del Cable - Lado Hembra de
Diámetro del Cable “OD”: Mín. Máx Mín. Máx. Tamaño
Seleccione el código de tamaño de la Tabla 1.
Calibre: 6,4 8,4 .250" .330" C
Seleccione el código de tamaño de la Tabla2. 8,1 10,9 .320" .430" D
Tamaño del Cable - Lado Macho 10,7 14,9 .420" .585" E
Diámetro del Cable “OD”: 14,6 19,9 .575" .785" F
Seleccione el código de tamaño de la Tabla 1.
Calibre:
Seleccione el código de tamaño de la Tabla2. Tabla 2
Calibre y Tipo del Cable
Código
Hilos Concéntricos Sólido de
mm 2 AWG mm 2 AWG Tamaño

4-6 10-12 4-6 8-10 6

10 8 10 6 4
16 6 16 4 3
4 - - 2

Presentación: “¿Cómo trabaja el Super Kit 52?”

April 2000
Amerace, A Division of Thomas & Betts, email: [email protected]
77 West Beaver Creek Road, Richmond Hill, Ontario Canada L4B 3A7 Ph: +1 (905) 882-8008 Fax: +1 (905) 882-8014
 AMERACE
AMERACE
ILUMINACIÓN AIRPORT
AIRPORT
PARA LIGHTING
LIGHTING
AEROPUERTOS AMERACE
Conectores Kit Secundarios
Connector Kits
http://www.amerace.com
http://www.amerace.com
http://www.amerace.com
USADOS PARA EMPALME EN CAMPO O PARA EXTENSIÓN, REPARACIÓN O REEMPLAZO DE
CONECTORES DAÑADOS
INSTRUCCIONES
DE PEDIDO CÓDIGO DE PEDIDO
Los códigos de
números para los 90 P - B 6
modelos de Kits de Número de Modelo
Conectores 90 Para cable con 2 hilos independientes
Amerace® facilitan 91 Para cable con 2 hilos de uso rudo
la selección del Configuración
producto adecuado P - Conector Macho
para su aplicación R - Conector Hembra
Diámetro sobre aislamiento
Siga la tabla a su
derecha (90 Series) o Forro (91 Series)
Seleccione del Código de Tamaño de la
EJEMPLO Tabla 1.
Calibre
Ordene del número de Seleccione del Código de Tamaño de la
catálogo 90P-B6 para Tabla 2.
un Kit de conector
secundario Macho para
usarse con cable de 2 Tabla 1
hilos independientes Diámetro sobre
con un diámetro sobre Aislamiento o Forro
aislamiento entre 5 Modelos de
Código
mm2 (.195") y 6,6 mm2 Métrico Imperial de Kits
(.260") con calibre de 4 Mín. Máx. Mín. Máx. Tamaño Aplicables
mm2 (10-12 AWG) de
hilos concéntricos o de 3 4 .120" .160" S 90P,90R
6 mm2 (8-10 AWG) si es 3,9 5,5 .155" .205" A 90P,90R
sólido. 5,0 6,6 .195" .260" B 90P,90R
6,4 8,4 .250" .330" C 90P,90R
EMPAQUE
8,1 10,9 .320" .430" D 91P,91R
0.06 kg (.14#) c/u 6.5 10,7 14,9 .420" .585" E 91P,91R
kg (14#) Caja/100 14,6 19,9 .575" .785" F 91P,91R

HERRAMIENTA
SUGERIDAS PARA Tabla 2
PONCHADO Calibre Código
de
Véase página 14. Hilos Concéntricos Sólido Tamaño
VALORES ELÉCTRICOS 14-16 AWG 12-14 AWG 8
20A 2,5mm2 6
4mm2 10-12 AWG 6mm2 8-10 AWG 6
600V entre contactos 6mm2 8 - AWG 10mm2 6 AWG 4
1500V hacia Tierra

April 2000
Amerace, A Division of Thomas & Betts, email: [email protected]
77 West Beaver Creek Road, Richmond Hill, Ontario Canada L4B 3A7 Ph: +1 (905) 882-8008 Fax: +1 (905) 882-8014