BROCHURE MANPLAMAS1020

EDICIÓN 2020

MANGUERAS
PLANT MASTER®
GATES®
GATES MANGUERAS PLANT MASTER GATES®

MANGUERAS PLANT MASTER GATES®

PLANT MASTER® XTREME™ 501 AR 3

PLANT MASTER® XTREME™ 300 AR 4
PLANT MASTER® XTREME™ 300 LOCK-ON BRAID 5
PLANT MASTER® XTREME™ 325 BRAID 6
PLANT MASTER® XTREME™ 315/325 7

ÍNDICE
PLANT MASTER PLUS 300/200 8
PLANT MASTER PLUS 300 LOCK-ON 9
PLANT MASTER 300 NC 10
PLANT MASTER 300/250/200 11

GATES.COM ÍNDICE 1
 MANGUERAS PLANT MASTER GATES® GATES

MANGUERAS
PLANT MASTER GATES ® ®

En la industria existen una gran variedad de procesos para la fabricación de insumos, sin embargo dentro de estos, se
usan mangueras industriales, mangueras hidráulicas, etc.

Las mangueras tienen la principal función de trasladar un fluido de un lugar a otro, tomando en cuenta varios puntos
como son: diámetro, longitud, presión, temperatura, tipo de conexiones y el fluido o material a conducir.

Gates® ha desarrollado un extenso portafolio de mangueras para cubrir cualquier necesidad del mercado,
desarrollando así una familia de productos de nombre Plant Master®; estas mangueras fueron diseñadas para manejar:
MANGUERAS PLANT MASTER

agua, aire y algunos aceites, con el fin de acotar varias aplicaciones en una sola manguera.
GATES®

Debido a que muchas de estas mangueras están en contacto directo con el usuario final, las mangueras Plant Master
son ligeras y seguras, para que el operario y tenga la confianza de que durante su uso no se llegue a producir algún
tipo de accidente.

Las mangueras Plant Master están compuestas en varios tipos de diseños:

■ Plant Master Xtreme: Mangueras que pueden ser utilizadas para aire, agua y con alta resistencia a aceites (RMA
clase A), lo cual las hace ser las más resistentes, además existen con cubierta para soportar la abrasión.

■ Plant Master Plus: Estas mangueras son para aire, agua y con resistencia moderada a aceites (RMA Clase B), son
muy flexibles y ligeras.

■ Plant Master: Estas mangueras son solamente para agua y aire, no se recomiendan para aceites, ya que su
resistencia es baja (RMA clase C), sin embargo, existen en una gran variedad de colores, es la más usada del
mercado y la más versátil, ya que no hay aplicación en donde no se use agua o aire para sus procesos.

Las mangueras Plant Master son un complemento para cualquier usuario que requiere mangueras ligeras, flexibles con
una gran durabilidad. Lo más importante para que tu manguera cumpla con las expectativas deseadas, es siempre
complementar todo lo relacionado al STAMPED, éste siempre ayudará a seleccionar la manguera ideal para tus procesos.

2 MANGUERAS PLANT MASTER GATES® GATES.COM

GATES MANGUERAS PLANT MASTER GATES®

PLANT MASTER® XTREME™ 501 AR

NOMBRE ANTERIOR: TERMINATOR

APLICACIONES Aplicaciones en donde se requiere una manguera multiusos de una alta calidad con excelente resistencia a la abrasión, ideal para
aire, aceites y algunos productos químicos. Ideal para la minería, perforación, construcción, avicultura, etc. Excelente resistencia al
ozono y a la intemperie.
TEMPERATURA -40°C a 100°C (-40°F a 212°F).
ESPECIFICACIONES La cubierta de la manguera es NO CONDUCTIVA (1 MΩ/in), excepto 1 1/2” y 2”.

PLANT MASTER® XTREME™

El almacenaje y el uso pueden afectar a la resistencia eléctrica.
Cumple con MSHA.
Tubo cumple con ARPM (clase A) de alta resistencia a los aceites.
Cubierta cumple con ARPM (clase A) de alta resistencia a los aceites.

501 AR
CONSTRUCCIÓN Tubo: Tipo C (Nitrilo).
Refuerzo: Textil sintético de alta resistencia.
Cubierta: Tipo C4 (Nitrilo carboxilado) en color amarillo.
Factor de diseño: 4:1.
EMPAQUE 1/4”, 3/8”, 1/2”, 3/4” 1 1/2” y 2” son de 1 solo tramo (ver longitudes en la tabla).
1” y 1 1/4” son de 2 tramos, siendo el tramo más chico de 15.24 m (ver longitudes en la tabla).
CONEXIONES Tipo GLX, MegaCrimp®, Latón, GSP (solo 1 1/2” y 2”).

DIÁMETRO INT. DIÁMETRO EXT. PRESIÓN DE TRABAJO VACÍO RADIO MÍN. CURV PESO LONGITUD CÓDIGO COLOR

in mm in mm psi bar in Hg mm Hg in mm lb/ft kg/m m ft

1/4 6.4 0.57 14.5 501 34.6 30.0 762.0 3.0 76 0.150 0.224 500 152.40 32020301 Amarillo
3/8 9.5 0.75 19.1 501 34.6 25.0 635.0 3.0 76 0.190 0.283 500 152.40 32020306 Amarillo
1/2 12.7 0.89 22.6 501 34.6 25.0 635.0 5.0 127 0.250 0.373 500 152.40 32020311 Amarillo
3/4 19.1 1.22 31.0 501 34.6 15.0 381.0 6.0 152 0.450 0.671 500 152.40 32020316 Amarillo
1 25.4 1.51 38.4 501 34.6 10.0 254.0 8.0 203 0.570 0.850 400 121.92 32020021 Amarillo
1 1/4 31.8 1.78 45.2 501 34.6 10.0 254.0 10.0 254 0.730 1.089 300 91.44 32020027 Amarillo
1 1/2 38.1 2.04 51.8 501 34.6 3.0 76.2 9.0 229 0.925 1.380 50 15.24 32020129 Amarillo
1 1/2 38.1 2.04 51.8 501 34.6 3.0 76.2 9.0 229 0.925 1.380 100 30.48 32020131 Amarillo
1 1/2 38.1 2.09 53.1 501 34.6 10.0 254.0 12.0 305 0.960 1.432 200 60.96 32020317 Amarillo
2 50.8 2.58 65.5 501 34.6 0.0 0.0 16.0 406 1.301 1.940 50 15.24 32020132 Amarillo
2 50.8 2.58 65.5 501 34.6 0.0 0.0 16.0 406 1.301 1.940 100 30.48 32020133 Amarillo
2 50.8 2.64 67.1 501 34.6 10 254.0 14.0 356 1.350 2.013 200 60.96 32020033 Amarillo

GATES.COM PLANT MASTER® XTREME™ 501 AR 3

 MANGUERAS PLANT MASTER GATES® GATES

PLANT MASTER® XTREME™ 300 AR

NOMBRE ANTERIOR: PREMO FLEX AR

APLICACIONES Aplicaciones en donde se requiere una manguera multiusos de una alta calidad con excelente resistencia a la abrasión, ideal para
aire, aceites y algunos productos químicos. Ideal para la minería, perforación, construcción, avicultura, etc. Excelente resistencia al
ozono y a la intemperie.
TEMPERATURA -40°C a 100°C (-40°F a 212°F).
ESPECIFICACIONES La cubierta de la manguera es NO CONDUCTIVA (1 MΩ/in).
PLANT MASTER® XTREME™

El almacenaje y el uso pueden afectar a la resistencia eléctrica.

Cumple con MSHA.
Tubo cumple con ARPM (clase A) de alta resistencia a los aceites.
300 AR

Cubierta cumple con ARPM (clase A) de alta resistencia a los aceites.

CONSTRUCCIÓN Tubo: Tipo C (Nitrilo).
Refuerzo: Textil sintético de alta resistencia.
Cubierta: Tipo C4 (Nitrilo carboxilado) en color rojo y negro.
Factor de diseño: 4:1.
EMPAQUE 1 /4”, 3/8”, 1/2”, 3/4” y 1” en color negro son de 2 tramos, siendo el tramo más chico de 15.24 m, también aplica para 1” en color
rojo. (ver longitudes en la tabla).
1/4”, 3/8”, 1/2” y 3/4” en color rojo, son de 1 solo tramo (ver longitudes en la tabla).
CONEXIONES Tipo GLX, MegaCrimp®, Latón.

DIÁMETRO INT. DIÁMETRO EXT. PRESIÓN DE TRABAJO VACÍO RADIO MÍN. CURV PESO LONGITUD CÓDIGO COLOR

in mm in mm psi bar in Hg mm Hg in mm lb/ft kg/m m ft

1/4 6.4 0.53 13.5 300 20.7 30 762 2.0 51 0.11 0.164 500 152.40 32050503 Negro
3/8 9.5 0.70 17.8 300 20.7 30 762 3.0 76 0.16 0.239 500 152.40 32050504 Negro
1/2 12.7 0.84 21.3 300 20.7 25 635 4.0 102 0.21 0.313 500 152.40 32050505 Negro
3/4 19.1 1.19 30.2 300 20.7 20 508 5.0 127 0.40 0.597 500 152.40 32050506 Negro
1 25.4 1.50 38.1 300 20.7 10 254 8.0 203 0.59 0.880 400 121.92 32050507 Negro
1/4 6.4 0.53 13.5 300 20.7 30 762 2.0 51 0.10 0.149 500 152.40 32050406 Rojo
3/8 9.5 0.70 17.8 300 20.7 30 762 3.0 76 0.16 0.239 500 152.40 32050407 Rojo
1/2 12.7 0.84 21.3 300 20.7 25 635 4.0 102 0.22 0.328 500 152.40 32050408 Rojo
3/4 19.1 1.19 30.2 300 20.7 20 508 5.0 127 0.40 0.597 500 152.40 32050409 Rojo
1 25.4 1.5 38.1 300 20.7 10 254 8.0 203 0.59 0.880 400 121.92 32050405 Rojo

4 PLANT MASTER® XTREME™ 300 AR GATES.COM

GATES MANGUERAS PLANT MASTER GATES®

PLANT MASTER® XTREME™ 300 LOCK-ON BRAID

NOMBRE ANTERIOR: LOL

APLICACIONES Ideal para aceites hidráulicos a base de petróleo, agua, soluciones anticongelantes de glicol, aceites lubricantes calientes y aire.
TEMPERATURA -40°C a 100°C (-40°F a 212°F) en uso normal, para aire 71°C, para impulsos de agua, ver Tabla en el catalogo de Hidraúlica # 35093.
ESPECIFICACIONES La cubierta negra cumple con MSHA.
Tubo cumple con ARPM (clase A) de alta resistencia a los aceites.
Cubierta cumple con ARPM (clase B) de mediana resistencia a los aceites.
CONSTRUCCIÓN Tubo: Tipo C (Nitrilo).
Refuerzo: Textil sintético de alta resistencia.
Cubierta: Tipo C2 (Nitrilo modificado) en color negro, azul, gris, verde, rojo y amarillo.

PLANT MASTER® XTREME™

Factor de diseño: 4:1.

300 LOCK-ON BRAID

EMPAQUE Puede tener una variación de + 20% con respecto a la longitud indicada. Vienen mínimo 2 tramos y el más chico puede ser de 15.24 m.
CONEXIONES Tipo GLX, MegaCrimp®, Latón.

DIÁMETRO INT. DIÁMETRO EXT. PRESIÓN DE TRABAJO VACÍO RADIO MÍN. CURV PESO LONGITUD CÓDIGO COLOR

in mm in mm psi bar in Hg mm Hg in mm lb/ft kg/m m ft

1/4 6.4 0.47 11.9 300 20.7 28 709 3.0 76 0.09 0.134 300 91.44 32011100 Negro
3/8 9.5 0.63 16.0 300 20.7 28 709 3.0 76 0.11 0.164 300 91.44 32011101 Negro
1/2 12.7 0.77 19.6 300 20.7 28 709 5.0 127 0.15 0.224 300 91.44 32011102 Negro
5/8 15.9 0.94 23.9 300 20.7 28 709 6.0 152 0.20 0.298 250 76.20 32011103 Negro
3/4 19.1 1.06 26.9 300 20.7 15 381 7.0 178 0.24 0.358 250 76.20 32011104 Negro
1/4 6.4 0.47 11.9 300 20.7 28 709 3.0 76 0.09 0.134 300 91.44 32011105 Azul
3/8 9.5 0.63 16.0 300 20.7 28 709 3.0 76 0.11 0.164 300 91.44 32011106 Azul
1/2 12.7 0.77 19.6 300 20.7 28 709 5.0 127 0.15 0.224 300 91.44 32011107 Azul
5/8 15.9 0.94 23.9 300 20.7 28 709 6.0 152 0.20 0.298 250 76.20 32011108 Azul
3/4 19.1 1.06 26.9 300 20.7 15 381 7.0 178 0.24 0.358 250 76.20 32011109 Azul
1/4 6.4 0.47 11.9 300 20.7 28 709 3.0 76 0.09 0.134 300 91.44 32011110 Rojo
3/8 9.5 0.63 16.0 300 20.7 28 709 3.0 76 0.11 0.164 300 91.44 32011111 Rojo
1/2 12.7 0.77 19.6 300 20.7 28 709 5.0 127 0.15 0.224 300 91.44 32011112 Rojo
5/8 15.9 0.94 23.9 300 20.7 28 709 6.0 152 0.20 0.298 250 76.20 32011113 Rojo
3/4 19.1 1.06 26.9 300 20.7 15 381 7.0 178 0.24 0.358 250 76.20 32011114 Rojo
1/4 6.4 0.47 11.9 300 20.7 28 709 3.0 76 0.09 0.134 300 91.44 32011115 Amarillo
3/8 9.5 0.63 16.0 300 20.7 28 709 3.0 76 0.11 0.164 300 91.44 32011116 Amarillo
1/2 12.7 0.77 19.6 300 20.7 28 709 5.0 127 0.15 0.224 300 91.44 32011117 Amarillo
5/8 15.9 0.94 23.9 300 20.7 28 709 6.0 152 0.20 0.298 250 76.20 32011118 Amarillo
3/4 19.1 1.06 26.9 300 20.7 15 381 7.0 178 0.24 0.358 250 76.20 32011119 Amarillo
1/4 6.4 0.47 11.9 300 20.7 28 709 3.0 76 0.09 0.134 300 91.44 32011120 Verde
3/8 9.5 0.63 16.0 300 20.7 28 709 3.0 76 0.11 0.164 300 91.44 32011121 Verde
1/2 12.7 0.77 19.6 300 20.7 28 709 5.0 127 0.15 0.224 300 91.44 32011122 Verde
5/8 15.9 0.94 23.9 300 20.7 28 709 6.0 152 0.20 0.298 250 76.20 32011123 Verde
3/4 19.1 1.06 26.9 300 20.7 15 381 7.0 178 0.24 0.358 250 76.20 32011124 Verde
1/4 6.4 0.47 11.9 300 20.7 28 709 3.0 76 0.09 0.134 300 91.44 32011125 Gris
3/8 9.5 0.63 16.0 300 20.7 28 709 3.0 76 0.11 0.164 300 91.44 32011126 Gris
1/2 12.7 0.77 19.6 300 20.7 28 709 5.0 127 0.15 0.224 300 91.44 32011127 Gris
5/8 15.9 0.94 23.9 300 20.7 28 709 6.0 152 0.20 0.298 250 76.20 32011128 Gris
3/4 19.1 1.06 26.9 300 20.7 15 381 7.0 178 0.24 0.358 250 76.20 32011129 Gris

GATES.COM PLANT MASTER® XTREME™ 300 LOCK-ON BRAID 5

 MANGUERAS PVC GATES® GATES

PLANT MASTER® XTREME™ 325 BRAID

NOMBRE ANTERIOR: 19B

APLICACIONES Donde se requiere una manguera premium con excelente flexibilidad y máxima resistencia al aire, agua, derivados del petróleo,
kerosenos, combustibles (hasta 49°C) y lubricantes (hasta 100°C). Excelente resistencia al ozono y al ambiente.
No recomendada para contacto constante con combustibles, no se recomienda para combustibles tipo Bio-Diesel.
TEMPERATURA -40°C a 100°C (-40°F a 212°F).
ESPECIFICACIONES La cubierta de la manguera es NO CONDUCTIVA (1 MΩ/in), excepto la de color negro.
PLANT MASTER® XTREME™

El almacenaje y el uso pueden afectar a la resistencia eléctrica.

Tubo cumple con ARPM (clase A) de alta resistencia a los aceites.
325 BRAID

Cubierta cumple con ARPM (clase B) de mediana resistencia a los aceites.

CONSTRUCCIÓN Tubo: Tipo C (Nitrilo).
Refuerzo: Textil sintético de alta resistencia.
Cubierta: Tipo C2 (Nitrilo modificado) en color azul y rojo.
Factor de diseño: 4:1.
EMPAQUE En los colores rojo y azul: tenemos la siguiente presentación:
1/4” 1 Tramo de 230 m a 240 m.
3/8” 1 Tramo de 195 m a 205 m.
1/2” 2 Tramos de 90 m a 100 m.
3/4” 2 Tramos de 90 m a 100 m.
1” 2 Tramos de 70 m a 80 m.
En de color negro la presentación tiene una variación de + 125 ft (38.1 m), máximo 3 tramos, y el tramo más pequeño es de 50 ft.
CONEXIONES Tipo GLX, MegaCrimp@, Latón.

DIÁMETRO INT. DIÁMETRO EXT. PRESIÓN DE TRABAJO VACÍO RADIO MÍN. CURV PESO LONGITUD CÓDIGO COLOR

in mm in mm psi bar in Hg mm Hg in mm lb/ft kg/m m ft

1/4 6.4 0.5 12.7 325 22.4 30 762 3.0 76 0.083 0.123 771 235.00 32190190 Roja
5/16 7.9 0.62 15.7 325 22.4 30 762 3.0 76 0.130 0.194 625 190.50 32192904 Roja
3/8 9.5 0.69 17.5 325 22.4 30 762 3.0 76 0.150 0.219 656 200.00 32190200 Roja
1/2 12.7 0.84 21.3 325 22.4 25 635 5.0 127 0.235 0.349 623 190.00 32190205 Roja
5/8 15.9 0.94 23.9 325 22.4 20 508 6.0 152 0.240 0.358 525 160.02 32192910 Roja
3/4 19.1 1.09 27.7 325 22.4 20 508 6.0 152 0.336 0.500 623 190.00 32190215 Roja
1 25.4 1.35 34.3 325 22.4 10 254 8.0 203 0.446 0.664 492 150.00 32190220 Roja
1/4 6.4 0.5 12.7 325 22.4 30 762 3.0 76 0.085 0.127 771 235.00 32190290 Azul
3/8 9.5 0.69 17.5 325 22.4 30 762 3.0 76 0.151 0.225 656 200.00 32190300 Azul
1/2 12.7 0.84 21.3 325 22.4 25 635 5.0 127 0.240 0.357 623 190.00 32190305 Azul
3/4 19.1 1.09 27.7 325 22.4 20 508 6.0 152 0.305 0.454 623 190.00 32190315 Azul
1 25.4 1.35 34.3 325 22.4 10 254 8.0 203 0.457 0.680 492 190.00 32190320 Azul
1/4 6.4 0.50 12.7 325 22.4 30 762 3.0 76 0.090 0.134 625 190.50 32192930 Negro
5/16 7.9 0.62 15.7 325 22.4 30 762 3.0 76 0.130 0.194 625 190.50 32192932 Negro
3/8 9.5 0.69 17.5 325 22.4 30 762 3.0 76 0.150 0.224 625 190.50 32192933 Negro
1/2 12.7 0.84 21.3 325 22.4 25 635 5.0 127 0.200 0.298 625 190.50 32192935 Negro
5/8 15.9 0.94 23.9 325 22.4 20 508 6.0 152 0.240 0.358 525 160.02 32192937 Negro
3/4 19.1 1.09 27.7 325 22.4 20 508 6.0 152 0.290 0.432 525 160.02 32192938 Negro
1 25.4 1.38 35.1 325 22.4 10 254 8.0 203 0.460 0.686 525 160.02 32192940 Negro

6 PLANT MASTER® XTREME™ 325 BRAID GATES.COM

GATES MANGUERAS PLANT MASTER GATES®

PLANT MASTER® XTREME™ 315/325

NOMBRE ANTERIOR: PREMO FLEX

APLICACIONES Donde se requiere una manguera en espiral premium con excelente flexibilidad y máxima resistencia al aire, agua, derivados del
petróleo, kerosenos, combustibles (hasta 49°C) y lubricantes (hasta 100°C). Excelente resistencia al ozono y al ambiente.
No recomendada para contacto constante con combustibles, no se recomienda para combustibles tipo Bio-Diesel.
TEMPERATURA -40°C a 100°C (-40°F a 212°F).
ESPECIFICACIONES La cubierta de la manguera es NO CONDUCTIVA (1 MΩ/in).

PLANT MASTER® XTREME™

El almacenaje y el uso pueden afectar a la resistencia eléctrica.
Tubo cumple con ARPM (clase A) de alta resistencia a los aceites.
Cubierta cumple con ARPM (clase B) de mediana resistencia a los aceites.

315/325
CONSTRUCCIÓN Tubo: Tipo C (Nitrilo).
Refuerzo: Textil sintético de alta resistencia.
Cubierta: Tipo C2 (Nitrilo modificado) en color azul y rojo.
Cubierta: Tipo A (Cloropreno) en color negro.
Factor de diseño: 4:1.
EMPAQUE 1/4”, 3/8”, 1/2”, 5/8” y 3/4” son de 1 solo tramo (ver longitudes en la tabla).
3/16”, 5/16”, 1”, 1 1/4” y 1 1/2” son de 2 tramos, siendo el tramo más chico de 15.24 m (ver longitudes en la tabla).
CONEXIONES Tipo GLX, MegaCrimp®, Latón.

DIÁMETRO INT. DIÁMETRO EXT. PRESIÓN DE TRABAJO VACÍO RADIO MÍN. CURV PESO LONGITUD CÓDIGO COLOR

in mm in mm psi bar in Hg mm Hg in mm lb/ft kg/m m ft

1/4 6.4 0.57 14.5 315 21.7 30 762 2.0 51 0.12 0.179 500 152.40 32050216 Rojo
5/16 7.9 0.67 17.0 315 21.7 30 762 2.0 51 0.16 0.239 500 152.40 32050021 Rojo
3/8 9.5 0.73 18.5 315 21.7 30 762 3.0 76 0.18 0.268 500 152.40 32050226 Rojo
1/2 12.7 0.88 22.4 315 21.7 25 635 4.0 102 0.24 0.358 500 152.40 32050231 Rojo
5/8 15.9 0.98 24.9 315 21.7 20 508 5.0 127 0.30 0.447 500 152.40 32050236 Rojo
3/4 19.1 1.19 30.2 315 21.7 20 508 5.0 127 0.39 0.582 500 152.40 32050241 Rojo
3/16 4.8 0.45 11.4 315 21.7 30 762 2.0 51 0.07 0.104 500 152.40 32050010 Rojo
1/4 6.4 0.50 12.7 250 17.2 30 762 2.0 51 0.09 0.134 500 152.40 32050215 Rojo
5/16 7.9 0.56 14.2 250 17.2 30 762 2.0 51 0.11 0.164 500 152.40 32050020 Rojo
3/8 9.5 0.66 16.8 250 17.2 30 762 3.0 76 0.14 0.209 500 152.40 32050225 Rojo
1/2 12.7 0.85 21.6 250 17.2 25 635 4.0 102 0.24 0.358 500 152.40 32050230 Rojo
5/8 15.9 0.98 24.9 250 17.2 20 508 5.0 127 0.27 0.403 500 152.40 32050235 Rojo
3/4 19.1 1.15 29.2 250 17.2 20 508 5.0 127 0.41 0.611 500 152.40 32050240 Rojo
1 25.4 1.47 37.3 250 17.2 10 254 8.0 203 0.54 0.805 400 121.92 32050046 Rojo
1 1/4 31.8 1.75 44.5 250 17.2 10 254 10.0 254 0.67 0.999 300 91.44 32050049 Rojo
1 1/2 38.1 2.00 50.8 250 17.2 10 254 12.0 305 0.85 1.268 200 60.96 32050055 Rojo

GATES.COM PLANT MASTER® XTREME™ 315/325 7

 MANGUERAS PVC GATES® GATES

PLANT MASTER® PLUS 300/200

NOMBRE ANTERIOR: DURO FLEX®

APLICACIONES Aplicaciones en donde se requiere una manguera flexibilidad y con buena resistencia al aire, agua y al ambiente. Recomendada solo
para aceites SAE pero de contacto intermitente solamente.

TEMPERATURA -40°C a 93°C (-40°F a 199°F).

ESPECIFICACIONES Tubo cumple con ARPM (clase B) de mediana resistencia a los aceites.
Cubierta cumple con ARPM (clase B) de mediana resistencia a los aceites.
PLANT MASTER® PLUS

CONSTRUCCIÓN Tubo: Tipo B1 (Elastómero especial).

Refuerzo: Textil sintético de alta resistencia.
300/200

Cubierta: Tipo C2 (Nitrilo modificado) en color azul y rojo.

Cubierta: Tipo P (EPDM) en color rojo, todos los diámetros hasta 1/2” tienen perforaciones en la cubierta.
Cubierta: Tipo D3 (Elastómero especial) en color negro y solo aplica para la de 2”.
Factor de diseño: 3:1.
EMPAQUE 1/4”, 3/8”, 1/2”, 5/8”, 3/4” y 2” son de 1 solo tramo (ver longitudes en la tabla).
1”, 1 1/4”, 1 3/8” y 1 1/2” son de 2 tramos, siendo el tramo más chico de 15.24 m (ver longitudes en la tabla).
CONEXIONES Tipo GLX, Latón.

DIÁMETRO INT. DIÁMETRO EXT. PRESIÓN DE TRABAJO VACÍO RADIO MÍN. CURV PESO LONGITUD CÓDIGO COLOR

in mm in mm psi bar in Hg mm Hg in mm lb/ft kg/m m ft

2 50.8 2.56 65.0 200 13.8 4.0 102.0 16.5 419.1 1.320 1.969 100 30.48 32063968 Negro
2 50.8 2.56 65.0 200 13.8 4.0 101.6 16.5 419.1 1.280 1.940 100 30.48 32001279 Roja
1/4 6.4 0.50 12.7 250 17.2 30.0 762.0 2.0 50.8 0.100 0.149 500 152.40 32000202 Roja
3/8 9.5 0.66 16.8 250 17.2 30.0 762.0 3.0 76.2 0.140 0.209 500 152.40 32000206 Roja
1/2 12.7 0.81 20.6 250 17.2 25.0 635.0 4.0 101.6 0.190 0.283 500 152.40 32000208 Roja
5/8 15.9 0.98 24.9 250 17.2 20.0 508.0 5.0 127.0 0.270 0.403 500 152.40 32000210 Roja
3/4 19.1 1.15 29.2 250 17.2 20.0 508.0 5.0 127.0 0.360 0.537 500 152.40 32000212 Roja
1 25.4 1.47 37.3 250 17.2 10.0 254.0 8.0 203.2 0.540 0.805 400 121.92 32000014 Roja
1 1/4 31.8 1.73 43.9 250 17.2 10.0 254.0 10.0 254.0 0.670 0.999 200 60.96 32000015 Roja
1 3/8 34.9 1.88 47.8 250 17.2 10.0 254.0 11.0 279.4 0.860 1.283 250 76.20 32000237 Roja
1 1/2 38.1 1.98 50.3 250 17.2 10.0 254.0 12.0 304.8 0.790 1.380 200 60.96 32000016 Roja
1/4 6.4 0.57 14.5 300 20.7 30.0 762.0 2.0 50.8 0.120 0.179 500 152.40 32000003 Roja
3/8 9.5 0.73 18.5 300 20.7 30.0 762.0 3.0 76.2 0.180 0.268 500 152.40 32000207 Roja
1/2 12.7 0.84 21.3 300 20.7 25.0 635.0 4.0 101.6 0.250 0.373 500 152.40 32000209 Roja
5/8 15.9 0.98 24.9 300 20.7 20.0 508.0 5.0 127.0 0.270 0.403 500 152.40 32000011 Roja
3/4 19.1 1.15 29.2 300 20.7 20.0 508.0 5.0 127.0 0.360 0.537 500 152.40 32000213 Roja

8 PLANT MASTER® PLUS 300/200 GATES.COM

GATES MANGUERAS PLANT MASTER GATES®

PLANT MASTER® PLUS 300 LOCK-ON

NOMBRE ANTERIOR: PYTHON PLUS

APLICACIONES Recomendada para aire, agua, aceites, anticongelante y aplicaciones donde se utilizan accesorios tipo Lock-On. La manguera no se
recomienda en aplicaciones donde existen vibraciones o sobretensiones. No recomendado para gasolina o diesel.

TEMPERATURA -29°C a 100°C (-20°F a 212°F).

ESPECIFICACIONES La cubierta de la manguera es NO CONDUCTIVA (1 MΩ/in).
El almacenaje y el uso pueden afectar a la resistencia eléctrica.
Tubo cumple con ARPM (clase A) de alta resistencia a los aceites.

PLANT MASTER® PLUS

Cubierta cumple con ARPM (clase B) de mediana resistencia a los aceites.

300 LOCK-ON
CONSTRUCCIÓN Tubo: Tipo C (Nitrilo).
Refuerzo: Textil de Aramida.
Cubierta: Tipo A (Cloropreno) en color negro.
Cubierta: Tipo P (EPDM) en color rojo, todos los diámetros hasta 1/2” tienen perforaciones en la cubierta.
Cubierta: Tipo C2 (Nitrilo modificado) en color azul, rojo, amarillo verde y gris.
Factor de diseño: 4:1.
EMPAQUE Todos los diámetros son de 2 tramos, siendo el tramo más chico de 15.24 m (ver longitudes en la tabla).
CONEXIONES Tipo GLX, Latón.

DIÁMETRO INT. DIÁMETRO EXT. PRESIÓN DE TRABAJO VACÍO RADIO MÍN. CURV PESO LONGITUD CÓDIGO COLOR

in mm in mm psi bar in Hg mm Hg in mm lb/ft kg/m m ft

1/4 6.4 0.54 13.7 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.11 0.164 500 152.4 32220183 Negro
3/8 9.5 0.68 17.3 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.15 0.224 500 152.4 32220184 Negro
1/2 12.7 0.81 20.6 300 20.7 30 762 5.0 127.0 0.18 0.268 500 152.4 32220185 Negro
1/4 6.4 0.54 13.7 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.11 0.164 500 152.4 32000143 Azul
3/8 9.5 0.68 17.3 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.15 0.224 500 152.4 32000144 Azul
1/2 12.7 0.81 20.6 300 20.7 30 762 5.0 127.0 0.18 0.268 500 152.4 32000145 Azul
1/4 6.4 0.54 13.7 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.11 0.164 500 152.4 32220283 Gris
3/8 9.5 0.68 17.3 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.15 0.224 500 152.4 32220284 Gris
1/2 12.7 0.81 20.6 300 20.7 30 762 5.0 127.0 0.18 0.268 500 152.4 32220285 Gris
1/4 6.4 0.54 13.7 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.11 0.164 500 152.4 32220233 Verde
3/8 9.5 0.68 17.3 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.15 0.224 500 152.4 32220234 Verde
1/2 12.7 0.81 20.6 300 20.7 30 762 5.0 127.0 0.18 0.268 500 152.4 32220235 Verde
1/4 6.4 0.54 13.7 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.11 0.164 500 152.4 32220333 Rojo
3/8 9.5 0.68 17.3 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.15 0.224 500 152.4 32220334 Rojo
1/2 12.7 0.81 20.6 300 20.7 30 762 5.0 127.0 0.18 0.268 500 152.4 32220335 Rojo
1/4 6.4 0.54 13.7 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.11 0.164 500 152.4 32220083 Amarillo
3/8 9.5 0.68 17.3 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.15 0.224 500 152.4 32220084 Amarillo
1/2 12.7 0.81 20.6 300 20.7 30 762 5.0 127.0 0.18 0.268 500 152.4 32220085 Amarillo

GATES.COM PLANT MASTER® PLUS 300 LOCK-ON 9

 MANGUERAS PVC GATES® GATES

PLANT MASTER® 300 NC

NOMBRE ANTERIOR: OHMEGA

APLICACIONES
Aplicaciones para aire y agua de servicio moderado en donde se necesita una manguera con alta resistencia eléctrica.

TEMPERATURA -29°C a 66°C (-20°F a 151°F).

ESPECIFICACIONES La cubierta de la manguera es NO CONDUCTIVA (1 MΩ/in).
El almacenaje y el uso pueden afectar a la resistencia eléctrica.
PLANT MASTER® 300 NC

Tubo cumple con ARPM (clase C) de baja resistencia a los aceites.

Cubierta cumple con ARPM (clase C) de baja resistencia a los aceites.
CONSTRUCCIÓN Tubo: Tipo P (EPDM) color verde libre de carbón.
Refuerzo: Textil sintético de alta resistencia.
Cubierta: Tipo P (EPDM) en color rojo libre de carbón.
Factor de diseño: 4:1.
EMPAQUE Todos los diámetros son de 2 tramos, siendo el tramo más chico de 15.24 m (ver longitudes en la tabla).
CONEXIONES Tipo GLX, Latón.

DIÁMETRO INT. DIÁMETRO EXT. PRESIÓN DE TRABAJO VACÍO RADIO MÍN. CURV PESO LONGITUD CÓDIGO COLOR

in mm in mm psi bar in Hg mm Hg in mm lb/ft kg/m m ft

1/4 6.4 0.62 15.7 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.16 0.239 500 152.4 32370708 Rojo
3/8 9.5 0.75 19.1 300 20.7 30 762 3.0 76.2 0.19 0.283 500 152.4 32370704 Rojo
1/2 12.7 0.88 22.4 300 20.7 25 635 5.0 127.0 0.24 0.358 500 152.4 32370705 Rojo
3/4 19.1 1.16 29.5 300 20.7 20 508 6.0 152.4 0.36 0.537 500 152.4 32370706 Rojo

10 PLANT MASTER® 300 NC GATES.COM

GATES MANGUERAS PLANT MASTER GATES®

PLANT MASTER® 300/250/200

NOMBRE ANTERIOR: ADAPTA FLEX

APLICACIONES Aplicaciones para aire y agua que requieren una alta flexibilidad. Ideal para la industria en general, minería, construcción,
agricultura, reparación de vehículos y operaciones en planta. Excelente resistencia al medio ambiente y al ozono. Adecuado para
pulverización agrícola ligera, tales como soluciones diluidas de herbicidas.
TEMPERATURA -40°C a 93°C (-40°F a 200°F).
ESPECIFICACIONES Tubo cumple con ARPM (clase C) de baja resistencia a los aceites.
Cubierta cumple con ARPM (clase C) de baja resistencia a los aceites.

PLANT MASTER® 300/250/200

CONSTRUCCIÓN Tubo: Tipo P (EPDM) color negro.
Refuerzo: Textil sintético de alta resistencia.
Cubierta: Tipo P (EPDM) en color negro/ rojo. todos los diámetros hasta 1/2” tienen perforaciones en la cubierta.
Factor de diseño: 3:1.
EMPAQUE N/A.
CONEXIONES Tipo GLX, Latón.

DIÁMETRO INT. DIÁMETRO EXT. PRESIÓN DE TRABAJO VACÍO RADIO MÍN. CURV PESO LONGITUD CÓDIGO COLOR

in mm in mm psi bar in Hg mm Hg in mm lb/ft kg/m m ft

3/4 19.1 1.15 29.2 300 20.7 15.0 381 6.0 152.4 0.35 0.522 500 152.40 32045661 Negro
1 25.4 1.48 37.6 300 20.7 10.0 254 8.0 203.2 0.59 0.880 400 121.92 32041718 Negro
3/8 9.5 0.69 17.5 300 20.7 30.0 762 3.0 76.2 0.15 0.224 500 152.40 32041501 Azul
1/2 12.7 0.83 21.1 300 20.7 25.0 635 5.0 127.0 0.20 0.298 500 152.40 32041503 Azul
3/4 19.1 1.15 29.2 300 20.7 15.0 381 6.0 152.4 0.35 0.522 500 152.40 32041505 Azul
3/8 9.5 0.69 17.5 300 20.7 30.0 762 3.0 76.2 0.15 0.224 500 152.40 32041511 Verde
1/2 12.7 0.83 21.1 300 20.7 25.0 635 5.0 127.0 0.20 0.298 500 152.40 32041513 Verde
3/4 19.1 1.15 29.2 300 20.7 15.0 381 6.0 152.4 0.35 0.522 500 152.40 32041515 Verde
1/4 6.4 0.53 13.5 300 20.7 30.0 762 3.0 76.2 0.100 0.149 500 152.40 32045307 Rojo
3/8 9.5 0.67 17.0 300 20.7 30.0 762 3.0 76.2 0.150 0.224 500 152.40 32045326 Rojo
1/2 12.7 0.83 21.1 300 20.7 25.0 635 5.0 127.0 0.200 0.298 500 152.40 32045334 Rojo
3/4 19.1 1.15 29.2 300 20.7 15.0 381 6.0 152.4 0.350 0.522 500 152.40 32045355 Rojo
1 25.4 1.47 37.3 300 20.7 10.0 254 8.0 203.2 0.540 0.805 400 121.92 32040901 Rojo
3/8 9.5 0.69 17.5 300 20.7 30.0 762 3.0 76.2 0.15 0.224 500 152.40 32041521 Amarillo
1/2 12.7 0.83 21.1 300 20.7 25.0 635 5.0 127.0 0.20 0.298 500 152.40 32041523 Amarillo
3/4 19.1 1.15 29.2 300 20.7 15.0 381 6.0 152.4 0.35 0.522 500 152.40 32041525 Amarillo
1/4 6.4 0.62 15.7 250 17.2 30.0 762 3.0 76.2 0.08 0.119 500 152.40 32041406 Negro
3/8 9.5 0.66 16.8 250 17.2 30.0 762 3.0 76.2 0.14 0.209 500 152.40 32044431 Negro
1/2 12.7 0.81 20.6 250 17.2 25.0 635 5.0 127.0 0.19 0.283 500 152.40 32044432 Negro
3/4 19.1 1.15 29.2 250 17.2 20.0 508 6.0 152.4 0.35 0.522 500 152.40 32044433 Negro
1 1/4 31.8 1.73 43.9 250 17.2 10.0 254 10.0 254.0 0.68 1.014 200 60.96 32041434 Negro
1 1/2 38.1 1.98 50.3 250 17.2 10.0 254 12.0 304.8 0.85 1.268 200 60.96 32041437 Negro
1/4 6.4 0.50 12.7 250 17.2 30.0 762 3.0 76.2 0.08 0.119 500 152.40 32041496 Azul
3/8 9.5 0.66 16.8 250 17.2 30.0 762 3.0 76.2 0.14 0.209 500 152.40 32041497 Azul
1/2 12.7 0.81 20.6 250 17.2 25.0 635 5.0 127.0 0.19 0.283 500 152.40 32041498 Azul
3/4 19.1 1.15 29.2 250 17.2 20.0 508 6.0 152.4 0.35 0.522 500 152.40 32041500 Azul

GATES.COM PLANT MASTER® 300/250/200 11

 MANGUERAS PVC GATES® GATES

PLANT MASTER® 300/250/200 (CONTINUACIÓN)

NOMBRE ANTERIOR: ADAPTA FLEX

DIÁMETRO INT. DIÁMETRO EXT. PRESIÓN DE TRABAJO VACÍO RADIO MÍN. CURV PESO LONGITUD CÓDIGO COLOR

in mm in mm psi bar in Hg mm Hg in mm lb/ft kg/m m ft

1/4 6.4 0.50 12.7 250 17.2 30.0 762 3.0 76.2 0.08 0.119 500 152.40 32041516 Verde
PLANT MASTER® 300/250/200

3/8 9.5 0.66 16.8 250 17.2 30.0 762 3.0 76.2 0.14 0.209 500 152.40 32041517 Verde
1/2 12.7 0.81 20.6 250 17.2 25.0 635 5.0 127.0 0.19 0.283 500 152.40 32041518 Verde
3/4 19.1 1.15 29.2 250 17.2 20.0 508 6.0 152.4 0.35 0.522 500 152.40 32041520 Verde
1/4 6.4 0.50 12.7 250 17.2 30.0 762 3.0 76.2 0.08 0.119 500 152.40 32045304 Rojo
3/8 9.5 0.66 16.8 250 17.2 30.0 762 3.0 76.2 0.14 0.209 500 152.40 32045321 Rojo
1/2 12.7 0.81 20.6 250 17.2 25.0 635 5.0 127.0 0.19 0.283 500 152.40 32045333 Rojo
5/8 15.9 0.97 24.6 250 17.2 20.0 508 6.0 152.4 0.25 0.373 500 152.40 32045341 Rojo
3/4 19.1 1.11 28.2 250 17.2 20.0 508 6.0 152.4 0.35 0.522 500 152.40 32045349 Rojo
1/4 6.4 0.50 12.7 250 17.2 30.0 762 3.0 76.2 0.08 0.119 500 152.40 32041526 Amarillo
3/8 9.5 0.66 16.8 250 17.2 30.0 762 3.0 76.2 0.14 0.209 500 152.40 32041527 Amarillo
1/2 12.7 0.81 20.6 250 17.2 25.0 635 5.0 127.0 0.19 0.283 500 152.40 32041528 Amarillo
3/4 19.1 1.15 29.2 250 17.2 20.0 508 6.0 152.4 0.35 0.522 500 152.40 32041530 Amarillo
1 25.4 1.47 37.3 250 17.2 10.0 254 8.0 203.2 0.62 0.925 400 121.92 32041532 Amarillo
1/4 6.4 0.50 12.7 200 13.8 30.0 762 3.0 76.2 0.09 0.134 500 152.40 32044402 Negro
5/16 7.9 0.53 13.5 200 13.8 30.0 762 3.0 76.2 0.09 0.134 500 152.40 32040710 Negro
3/8 9.5 0.66 16.8 200 13.8 30.0 762 3.0 76.2 0.14 0.209 500 152.40 32044407 Negro
1/2 12.7 0.81 20.6 200 13.8 25.0 635 5.0 127.0 0.19 0.283 500 152.40 32044413 Negro
5/8 15.9 0.97 24.6 200 13.8 20.0 508 6.0 152.4 0.26 0.388 500 152.40 32041419 Negro
3/4 19.1 1.11 28.2 200 13.8 15.0 381 6.0 152.4 0.23 0.343 500 152.40 32044422 Negro
1 25.4 1.40 35.6 200 13.8 10.0 254 8.0 203.2 0.48 0.716 500 152.40 32041431 Negro
1/4 6.4 0.50 12.7 200 13.8 30.0 762 3.0 76.2 0.09 0.134 500 152.40 32045301 Rojo
5/16 7.9 0.53 13.5 200 13.8 30.0 762 3.0 76.2 0.09 0.134 500 152.40 32041316 Rojo
3/8 9.5 0.66 16.8 200 13.8 30.0 762 3.0 76.2 0.14 0.209 500 152.40 32045319 Rojo
1/2 12.7 0.81 20.6 200 13.8 25.0 635 5.0 127.0 0.22 0.328 500 152.40 32045328 Rojo
5/8 15.9 0.97 24.6 200 13.8 20.0 508 6.0 152.4 0.29 0.432 500 152.40 32045337 Rojo
3/4 19.1 1.11 28.2 200 13.8 15.0 381 6.0 152.4 0.36 0.537 500 152.40 32045346 Rojo
1 25.4 1.39 35.3 200 13.8 10.0 254 8.0 203.2 0.48 0.716 400 121.92 32041361 Rojo

12 PLANT MASTER® 300/250/200 GATES.COM

GATES DE MÉXICO S.A. DE C.V. CENTRO DE DISTRIBUCIÓN Y SERVICIO MONTERREY
AV. VASCO DE QUIROGA 3200, PISO 1, CENTRO CIUDAD SANTA FE, C.P. 01210, CDMX. BLVD. JOSÉ LÓPEZ PORTILLO NO.333 INT. BODEGAS 209
TEL. 55 2000 2700 COL. VALLE DEL CANADÁ, C.P. 66050, GENERAL ESCOBEDO, N.L.
TEL. 81 8852 8000
CENTRO DE DISTRIBUCIÓN Y SERVICIO VESTA PARK
TOLUCA II LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE CATÁLOGO TÉCNICO ES LA CORRECTA HASTA EL
ISIDRO FABELA NO. 120 EDIFICIO INDUSTRIAL S-6 MOMENTO DE SU IMPRESIÓN Y ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO; POR LO
SAN BLAS OTZACATIPAN, C.P. 50230 TOLUCA, MÉXICO. CUAL NO ASUMIMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA POR SUS ERRORES U OMISIONES,
TEL. 72 2265 5300 PARA ACTUALIZACIONES, QUEDA EXPRESAMENTE PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL
O PARCIAL DE ESTE MATERIAL SIN EL PERMISO EXPRESO Y POR ESCRITO DE GATES DE
CENTRO DE DISTRIBUCIÓN Y SERVICIO MÉXICO S.A. DE C.V.
GUADALAJARA LA DISTRIBUCIÓN DE ESTE CATÁLOGO TÉCNICO ES GRATUITA.
CARRETERA A SAN MARTÍN DE LAS FLORES NO. 520
PARQUE INDUSTRIAL PROLOGIS NAVE 2-B, C.P. 45629, TLAQUEPAQUE, JAL. PARA MAYOR INFORMACIÓN FAVOR DE CONTACTAR
TEL. 33 3001 8200 A TU REPRESENTANTE DE VENTAS GATES®.

©2020 GATES GATES.COM