Cedulario Sucesorio
Cedulario Sucesorio
Cedulario Sucesorio
Mientras vive una persona convergen en su patrimonio una serie de intereses que
se hallan en estado latente, y que a su fallecimiento se hacen efectivos y
adquieren personalidad. Son ellos:
a- El interés individual del titular del patrimonio, en cuya virtud puede
disponer de sus bienes para después de sus días.
b- El interés familiar, dado que en la adquisición del conjunto de derechos y
obligaciones dejados por una persona al morir ha tenido una parte
importante la familia del causante y el ambiente en que este ha vivido; este
interés está representado por las asignaciones forzosas, que son aquellas
que el testador está obligado a efectuar y que el legislador suple aun con
perjuicio de sus disposiciones testamentarias expresas; son los derechos
de los herederos forzosos (Hijos legítimos) que el testador no puede violar
al disponer de sus bienes.
c- Interés social; el causante al acumular una masa de bienes y formar su
patrimonio, necesito del concurso de la sociedad y por ello que existe
comprometido en dicho conjunto de derechos y obligaciones un evidente
interés general; el que se manifiesta en dos aspectos:
1- En la sucesión intestada la ley establece las personas que van a suceder;
a falta de los demás herederos abintestato; el fisco, como representante
económico del estado y de la sociedad, pasa a heredar al causante.
2- Se manifiesta este interés social en el impuesto de herencia que deben
pagar herederos y legatarios.
En nuestro sistema jurídico la persona puede testar pero con ciertas limitaciones:
no tiene plena libertar para testar, porque está obligado a respetar las
asignaciones forzosas. Lo dice expresamente el art. 1167. O sea, la persona tiene
en nuestro régimen jurídico una libertad restringida para testar. En otros países
existe plena libertad para testar, no hay que respetar asignaciones forzosas, es el
caso de EE.UU.
De acuerdo con el art. 952 se puede suceder en virtud del testamento o por ley. La
sucesión puede ser:
1.- testada
2.- intestada
3.- parte testada y parte intestada.
1.- en la sucesión testada es el causante el que hace la distribución de sus bienes
y designa sus herederos
2.- en la sucesión intestada el causante no es quien dispone de sus bienes, sino
que es el legislador quien entra a determinar quiénes son los herederos y a regular
la sucesión. Es por eso que se llama también sucesión legal.
Pero el legislador no hace esto en forma arbitraria sino que ciñéndose a ciertos
principios. Al reglamentar la sucesión pretende interpretar la que habría sido la
voluntad del causante si hubiera otorgado testamento: es en base a esto que
reglamenta la sucesión intestada. En los arts. 988 y siguientes, el legislador regla
los órdenes sucesorios, en lo que es una interpretación de la presunta voluntad
del causante.
3.- la sucesión es parte testada y parte intestada cuando el causante hizo
testamento pero no dispuso allí de la totalidad de sus bienes.
4.- Refiérase a los pactos sobre sucesión futura.
El art. 953 nos dice que se entiende por asignaciones por causa de muerte y
quienes son asignatarios.
El art. 954 señala que las asignaciones pueden ser:
- A titulo universal, caso en el cual se llama herencia.
- A titulo singular, caso en el cual se llama legado.
Agrega a continuación que el asignatario de la herencia se llama “heredero” y el
del legado “legatario”.
También dice relación con esto el art. 109, que se refiere a los asignatarios a titulo
universal.
Los herederos:
1- Suceden al causante en su patrimonio o en una cuota de él, es decir, lo
suceden en el conjunto de sus derechos y obligaciones transmisibles o en
una cuota de ellos. El heredero sucede al causante en la universalidad
jurídica llamada patrimonio o en una cuota de ese patrimonio. El legatario
sucede al causante en bienes determinados.
2-
3- Los herederos representan la persona del causante en todos sus derechos
y obligaciones transmisibles (art. 1097) Por eso es que se dice que el
heredero es el continuador de la persona del causante y asume los
derechos y obligaciones que el causante tenia. Aplicación de esto es lo que
veíamos en materia de contratos, en orden a que quien contrata no solo lo
hace para sí, sino también para sus herederos. De modo que los herederos
de una parte de un contrato no son terceros extraños a ese contrato, por
que ellos van a suceder a quien lo celebro.
Con respecto a la herencia: hay que partir por precisar que se entiende por
“herencia”, palabra que normalmente puede tomarse en una de sus dos
acepciones:
1) Puede concebirse como un derecho real que consiste en la facultad o
aptitud de una persona para suceder en la totalidad del patrimonio del
causante o en una cuota de ese patrimonio.
2) La otra acepción es como masa hereditaria, así se acostumbra a hablar de
herencia para aludir al conjunto de bienes que forman la universalidad
jurídica que es el patrimonio dejado por el causante.
2.- Los herederos representan la persona del causante en todos sus derechos y
obligaciones transmisibles (art.1097). Por eso es que se dice que el heredero es
el continuador de la persona del causante y asume los derechos y obligaciones
que el causante tenía. Aplicación de esto es lo que veíamos en materia de
contratos, en orden a que quien contrata no sólo lo hace para sí, sino también
para sus herederos. De modo que los herederos de una parte de un contrato no
son terceros extraños a ese contrato, porque ellos van a suceder a quien lo
celebró.
- En materia de obligaciones hay que tener presente que son también
intransmisibles aquellas obligaciones que se han contraído en
consideración a la persona y, por regla general, son intransmisibles las
obligaciones de hacer, porque ellas dicen relación normalmente con la
persona.
Están contemplados en los arts.1104 y 951 inc. Final. Los asignatarios a título
singular o legatarios presentan características distintas de los herederos:
1.-No tienen otros derechos ni cargas que los que expresamente se les confieren.
2.-No representan a la persona del difunto.
3.-Para que haya legatario es necesario que exista testamento. Cuando se trata
de la sucesión intestada o legal, no hay legatarios sino que herederos.
Los legados también admiten clasificación, siendo la más importante laque
distingue entre:
1.- Legados de especie o cuerpo cierto.
2.- Legados de género.
- El legado de especie o cuerpo cierto, como su nombre lo indica, es aquel en
que el bien que se lega está individualizado como especie.
-Es de género, cuando el bien legado está individualizado genéricamente.
La importancia que tiene que la sucesión se abra en el lugar del último domicilio:
- Para la ley que va a regir la sucesión
- Para determinar la competencia del tribunal que va a conocer todo lo
- relacionado con la sucesión de esta persona difunta.
En este aspecto del domicilio civil, tienen plena aplicación las normas sobre el
domicilio legal de ciertas personas, o sea, aquellas que viven bajo patria potestad
o bajo tutela o curaduría, los criados o dependientes, etc.
Pero esta regla de que la sucesión se abre en el último domicilio del causante,
tiene algunas excepciones. El propio art.955 nos señala excepciones a esta
norma, como suceder, por ejemplo, con la muerte presunta, ya que en este caso la
sucesión se abre en el último domicilio que el desaparecido haya tenido en Chile,
sin importar cuál fue el domicilio que real y efectivamente tuvo.
Ahora, si bien el legislador establece esta regla general que la sucesión se rige por
la ley del domicilio en que se abre, no lo deja tan abierto, porque a continuación
agrega “...salvas las excepciones legales” (art.955 inc.2 parte final).
3.- La tercera excepción dice relación con la muerte presunta: ella debe ser
declarada por el juez del último domicilio que el desaparecido haya tenido en Chile
(art.81). De esto se desprende que la declaración de muerte presunta se hace en
Chile, no obstante y aun cuando haya constancia que el desaparecido tuvo su
último domicilio fuera de este país.
Aquí viene justamente la excepción: como la declaración de muerte presunta
se hace en Chile por el juez del último domicilio que el desaparecido haya tenido
en Chile, la sucesión se abre también en Chile y se rige por la ley chilena.
1.- P. legal: Es la que se confiere por el solo ministerio de la ley a los herederos,
desde que se es diferida, aunque estos lo ignoren, y la ley entiende que los
herederos cumplen con los requisitos del art. 700. (ANIMUS Y CORPUS).
Por tanto es una posesión especial, que es regular, no es viciosa y solamente
corresponde al verdadero heredero.
2.- P. real o material: Equivale a la descrita en el art 700, es la tenencia de la
herencia con ánimo de señor y dueño, concurriendo por una parte, la tenencia
material y por otra, la creencia que se es dueño y señor de ella.
- Lo normal es que la posesión legal y material concurran en la misma persona.
-El hecho que un falso heredero tenga la posesión material de la herencia tiene
especial importancia, porque puede llegar a ganar la herencia por prescripción.
3.-P. efectiva: Es aquella que se otorga por resolución judicial o administrativa a
quien tiene la apariencia de heredero. Es una institución procesal o administrativa,
que produce ciertos efectos civiles, y que no confiere al que la solicita u obtiene la
calidad de heredero, ya que puede ser discutida por otros con mejor derecho su
calidad de heredero.
El art 1 de la ley 19903, del 10 octubre de 2003:
“Las posesiones efectivas de herencia, originadas en sucesiones intestadas
abiertas en Chile= Tramitan en el servicio de registro civil e identificación.
Las demás= conocidas por tribunal competente según CPC.
Si es una sucesión testada o abierta en el extranjero, sea intestada o testada=
Por resolución judicial.
Sucesión intestada abierta en Chile= Por resolución administrativa.”
-El art.877 CPC, a modo de ejemplo, dice que se va a conferir la posesión efectiva
a aquella persona que la pida exhibiendo un testamento aparentemente válido en
que se le instituya heredero.
Importancia en tres ámbitos:
-En materia tributaria: a través de la posesión efectiva se obtiene y asegura el
pago del impuesto a la herencia.
-La posesión efectiva origina a un plazo de prescripción más breve que para la
adquisición del derecho real de herencia.
-Para conservar la historia de la propiedad raíz: las inscripciones del art.688 tienen
por finalidad la conservación de la historia de la propiedad raíz y la primera
inscripción es la del decreto judicial que da la posesión efectiva.
23.- Requisitos para que los asignatarios puedan disponer de los bienes
hereditarios. Cuál es la sanción.
25.-Acervos.
Art. 984: Es una ficción legal en que se supone que una persona tiene el lugar y
por consiguiente, el grado de parentesco y los derechos hereditarios que tendría
su padreo madre, si éste o ésta no quisiese o no pudiese suceder. (Definición no
es precisa, ya que realmente no requiere de una ficción).
-Los derechos del representante, en el caso de la sucesión por causa de muerte,
nacen directamente del causante, los representantes son llamados directamente
por estirpes y no existe por tanto un llamado indirectamente.
Justificación: Evitar que la falta de uno de los herederos llamados, incremente la
porción de otros herederos, rompiéndose con el orden natural de afectos.
Es aquel conjunto de personas que en la sucesión del difunto excluye a otro grupo
de personas y que a su vez pueden ser excluidos por otro conjunto de personas-
- Lo normal es que sean parientes del difunto podrían no serlo cuando se trate de
el cónyuge sobreviviente y el fisco
I. Ordenes de sucesión regular, para personas con filiación determinada
Son 5 y reciben las siguientes denominaciones:
1.- De los descendientes legítimos.
2.- De los ascendientes legítimos y/o el cónyuge
3.- De los hermanos
4.- De los demás colaterales legítimos. (Hasta 6° grado)
5.- Del Fisco.
Los órdenes reciben el nombre de quien hace de cabeza del orden
respectivo.
Relevante:
1.- forma en que se divide la herencia del causante.
Primero se cumplen las disposiciones testamentarias y el remanente se adjudicara
a los herederos abintestato según las reglas generales, es decir, los órdenes de
sucesión.
2.- situación de los asignatarios que suceden a la vez por testamento y por ley.
Puede suceder que una misma persona sea asignataria testamentaria y
asignataria legal, reuniéndose en un solo sujeto títulos diferentes para suceder. En
este caso la norma, art 996, ordena dividir toda la herencia en la forma que resulte
de aplicar las disposiciones sobre la sucesión intestada y determinar la parte o
cuota que le corresponde a cada heredero en el as hereditario, y no solo la parte
de la que no se ha dispuesto. A la parte que les corresponda por testamento y ley,
debe imputárseles lo que recibieron por concepto de testamento.
-todo lo que se asigna en testamento a un legitimario se entiende hecho con cargo
a lo que le corresponda legalmente, salvo que el testador haya manifestado la
intención de mejorar a este.
-lo anterior parece injusto, ya que es posible que la voluntad del testador era
beneficiar a este, por tanto este heredero testamentario podrá retener toda esta
porción testamentaria que excede de lo que le correspondía en la sucesión
intestada.
Art. 999 : “un acto más o menos solemne, en que una persona dispone del todo o
de una parte de sus bienes para que tenga pleno efecto después de sus días,
conservando la facultad de revocar las disposiciones contenidas en él, mientras
viva”.
Para que exista testamento no es necesaria la disposición de bienes, no
obstante, es lo normal. Si no hay disposición de bienes, el testador deja tal
decisión a la regulación de la ley.
Otras finalidades: reconocer un hijo natural (art.271 N.1); nombrar un
guardador (arts.354, 358 y 359); designar un albacea (art.1270); nombrar un
partidor de los bienes del causante (art.1324).
Si en el testamento sólo se dispone de una parte de los bienes (art.999) será
sucesión parte testada y parte intestada.
1.- Solemne: “es aquel en que se han observado todas las solemnidades que la
ley El testamento solemne puede ser otorgado en Chile o en el extranjero.
- El otorgado en Chile puede ser abierto o cerrado.
- El otorgado en el extranjero puede ser extendido conforme a la ley chilena o
a la ley extranjera.
35.- ¿Cuáles son los vicios de qué puede adolecer la voluntad del causante?
Testamento abierto otorgado ante cinco testigos: Este testamento se otorga sin la
intervención del funcionario público, sólo ante los cinco testigos (art.1014 inc.2).
Carece de la misma autenticidad de aquel que se otorgó ante el funcionario
público competente y tres testigos. Por eso la ley para proceder a su ejecución
exige previamente su publicación (art.1020 modificado por la Ley 18776).
El juez competente para conocer la publicación del testamento es el del último
domicilio del testador (art.1009).
El procedimiento de publicación:
1.-Fallecido el testador se lleva el testamento ante el juez competente, quien debe
cerciorarse de la muerte del testador, salvo los casos de muerte presunta
(art.1010).
2.- El juez cita a su presencia a los testigos del testamento, para que reconozcan
sus firmas y la del testador. Si alguno de ellos está ausente, los presentes
abonarán sus firmas en caso necesario y si el juez lo estime conveniente.La firmas
del testador y de los testigos ausentes pueden ser abonadas por declaraciones
juradas de otras personas fidedignas (art.1020 incs.3 y 4).
3.-Reconocida la firma del testador y la de los testigos el juez tiene que rubricar el
testamento al principio y al fin de cada página y disponer que se protocolice en
alguna notaría (art.1020 inc.final).
Protocolización del testamento otorgado en hojas sueltas:
Art.866 CPC: el testamento abierto otorgado ante funcionario competente y
protocolizado en vida del testador será presentado después de su fallecimiento y
en el menor tiempo posible al tribunal para que ordene su protocolización. Sin este
requisito no podrá procederse a su ejecución.
Protocolización de testamento abierto otorgado ante 5 testigos, art.1020 inc.
final.
Art. 417COT, La protocolización del testamento debe hacerse agregando su
original al final del protocolo con los antecedentes que lo acompañen. Para que
surta efectos legales, deberá dejarse constancia de ella en el Libro Repertorio el
día en que se presente el documento. Y el art.417 inc.2 COT señala que para
protocolizar los testamentos será suficiente la sola firma del notario en el Libro
Repertorio.
Plazo para protocolizar:
El CC no exige plazo para la protocolización del testamento otorgado en hoja
suelta ante funcionario competente, pero el COT en su art.420 dice que “una vez
protocolizados valdrán como instrumentos públicos: N.2 Los testamentos
solemnes abiertos que se otorgan en hoja suelta, siempre que se su
protocolización se haya efectuado a más tardar, dentro del primer día siguiente
hábil al de su otorgamiento”.
Los tribunales han resuelto que esta norma no es aplicable a los testamentos
abiertos otorgados ante 5 testigos, porque previa a su protocolización deben ser
publicados y se efectuará después de fallecido el testador, con lo cual no es
posible cumplir con el plazo indicado en el N.2 del art.420 COT.
Se ha resuelto que la nulidad de la protocolización no implica la nulidad del
testamento, sino que la sanción será que si éste no puede volver a protocolizarse
por haber transcurrido el plazo legal, que no tendría el carácter de instrumento
público.
Declaraciones que debe contener el testamento abierto: los otorgados ante
funcionario público y tres testigos o ante cinco testigos. Art.1016:
1.- El nombre y apellido del testador.
2.- El lugar de su nacimiento.
3.- La nación a que pertenece.
4.- Si está o no avecindado en Chile, y si lo está, la comuna de su domicilio.
5.- Su edad.
6.- La circunstancia de hallarse en su entero juicio.
7.- Los nombres de sus cónyuges, de los hijos habidos o legitimados en cada
matrimonio, de cualesquier otros hijos del testador vivos o muertos.
8.- El nombre apellido y domicilio de cada uno de los testigos.
El inc.2 del art.1016 dice que se ajustarán estas designaciones a lo que
declararen el testador y los testigos; se expresarán asimismo el lugar, día, mes y
año del otorgamiento y el nombre, apellido y oficio del escribano si asistiera
alguno.
El art.414 COT, exige que el notario deje constancia de la hora y lugar en que se
otorga el testamento.
1.- Escrituración y lectura del testamento: art.1017 “el testamento abierto podrá
haberse escrito previamente. Pero sea que el testador lo tenga escrito, o que se
escriba en una o más actas, será todo él leído en alta voz por el escribano, si lo
hubiere, o si falta por uno de los testigos, designado por el testador”.
Los tribunales han resuelto que es nulo el testamento otorgado ante cinco
testigos en que no se indique cuál de éstos debe leerlo.
El inc. final del art.1017 dispone que mientras el testamento se lee, estará el
testador a la vista y las personas cuya presencia es necesaria oirán todo el tenor
de sus disposiciones. De manera que la lectura del testamento es un acto continuo
e ininterrumpido. El art.1015 inc. final, señala: “el testamento será presenciado en
todas sus partes por el testador, por un escribano, si lo hubiere, y por los mismos
testigos”. El art.1015 nos dice en el fondo que es el testamento abierto.
Para precaver los fraudes de los cuales podría ser victima el testador privado de la
vista, la Ley no le permite otorgar testamento cerrado. El articulo 1019 CC
dispone, “el ciego solo podrá testar nuncupativamente”.
Este testamento abierto esta sujeto a diversas reglas especialísimas:
A. Debe ser otorgado “ante escribano, o funcionario que haga las veces de
tal”. Por tanto, el ciego no puede testar ante 5 testigos;
B. El testamento esta sometido a una doble lectura; deberá ser leído en alta
voz 2 veces: “ la 1ra por el escribano o funcionario, la 2da por uno de los
testigos, elegido al efecto por el testador”;
C. Es preciso que se deje constancia expresa de haberse procedido a la doble
lectura. El articulo 1019 dispone que “se hará mención especial de esta
solemnidad en el testamento”
El testamento ológrafo es aquel que ha sido escrito y firmado de puño y letra por el
testador, sin necesidad de cumplir con ninguna solemnidad.
Las legislaciones que aceptan este testamento (como la francesa) sólo exigen
que esté escrito y firmado de puño y letra por el testador. La ley chilena no
reconoce a este testamento; pero, el otorgado en países extranjeros que le
reconocen eficacia, ¿Tendrá valor en nuestro país? Hay quienes piensan que tal
testamento carece de valor en Chile, pues el art.1027 exige probar la autenticidad
del testamento otorgado en país extranjero, lo cual evoca la idea de un
instrumento público.
Sin embargo, el grueso de la doctrina chilena estima que el testamento hológrafo
otorgado en país extranjero es válido en Chile siempre que esa legislación lo
acepte como válido.
Razones:
1.- La exigencia básica del art.1027 para la validez en Chile del testamento
otorgado en país extranjero es que sea escrito y el testamento hológrafo consta
por escrito.
2.- El CC acepta el principio de la “locus regit actum” (la ley del lugar rige en el
acto) y, en consecuencia, si el testamento hológrafo tiene validez según la ley del
país en que otorga, también la tendrá en Chile, debiendo si cumplirse con las
demás exigencias del art.1027 (que se acredite el cumplimiento de la ley
extranjera y que se acredite la autenticidad de esto en forma ordinaria).
Cualquier persona puede otorgar testamento cerrado, pero las personas que están
obligados a otorgarlo así, son
a) El sordomudo que sólo puede darse a entender por escrito.
b) El extranjero que no conociere el idioma castellano.
Si falta alguno de los testigos por cualquier motivo, los otros abonarán las firmas
de los ausentes. Si falta el notario que intervino en su otorgamiento, será
remplazado para la diligencia de la apertura por el notario que ha sucedido al que
otorgó el testamento. En caso necesario y siempre que el juez lo estime
conveniente, podrán ser abonadas las firmas del notario y testigo por la
declaración jurada de otras personas fidedignas (art.1025 inc. final en relación con
el art.1020 inc.4).
La materia ha sido objeto de discusión, de tal suerte que los tribunales en algunos
casos han sostenido que el testamento en que se omite la hora es válido, en tanto
que en otros afirman que es nulo.
La cuestión es discutible. desde luego ella se refiere a los testamentos abiertos
otorgados ante tres testigos, porque sólo a esos se les aplica el COT y no a los
demás y sucede que el COT no dice expresamente que la sanción por la omisión
de la hora sea la nulidad del testamento, sino que señala que el testamento carece
de fuerza legal y no es escritura pública
De allí que en algunos casos se ha fallado que el testamento no tendría la calidad
de escritura pública, sino que solamente sería instrumento privado.
En todo caso, es mejor indicar la hora.
Se refiere a esta materia el Párrafo 3 del Título III del Libro III (arts.1027, 1028 y
1029).
En conformidad a estos preceptos, este testamento puede otorgarse de dos
formas:
1.- Conforme a la ley extranjera (art.1027).
2.- Conforme a la ley chilena (arts.1028 y 1029).
Art. 1028. Valdrá asimismo en Chile el testamento otorgado en país extranjero,
con tal que concurran los requisitos que van a expresarse:
1. No podrá testar de este modo sino un chileno, o un extranjero que tenga
domicilio en Chile.
2. No podrá autorizar este testamento sino un Ministro Plenipotenciario, un
Encargado de Negocios, un Secretario de Legación que tenga título de tal,
expedido por el Presidente de la República, o un Cónsul que tenga patente del
mismo; pero no un Vicecónsul. Se hará mención expresa del cargo, y de los
referidos título y patente.
3. Los testigos serán chilenos, o extranjeros domiciliados en la ciudad donde se
otorgue el testamento.
4. Se observarán en lo demás las reglas del testamento solemne otorgado en
Chile.
5. El instrumento llevará el sello de la Legación o Consulado.
Art. 1029. El testamento otorgado en la forma prescrita en el artículo precedente y
que no lo haya sido ante un jefe de Legación llevará el Visto Bueno de este jefe; si
el testamento fuere abierto, al pie, y si fuere cerrado, sobre la carátula: el
testamento abierto será siempre rubricado por el mismo jefe al principio y fin de
cada página.
El jefe de Legación remitirá en seguida una copia del testamento abierto, o de la
carátula del cerrado, al Ministro de Relaciones Exteriores de Chile; el cual a su vez
abonando la firma del jefe de Legación, remitirá dicha copia al juez del último
domicilio del difunto en Chile, para que la haga incorporar en los protocolos de un
escribano del mismo domicilio.
No conociéndose al testador ningún domicilio en Chile, será remitido el testamento
por el Ministro de Relaciones Exteriores a un juez de letras de Santiago, para su
incorporación en los protocolos de la escribanía que el mismo juez designe.
El art.1027 es una aplicación de los arts.17 y 18, el primero de los cuales consagra
el principio de que los actos se rigen por la ley del lugar en que se otorgan. El
testamento que se otorga en el extranjero, de acuerdo con las leyes del país
respectivo, está bien otorgado y la ley le reconoce pleno efecto.
Sin embargo, el art.1027 contiene una excepción a este principio, pues pone una
pequeña limitación: que el testamento sea escrito, no reconociendo valor al
verbal, cualquiera que sea la eficacia en el extranjero.
Examen de los testigos. Art. 1037 y 1038. Art. 1037: Para poner el testamento
verbal por escrito el Juez de letras del territorio jurisdiccional en que se hubiera
otorgado, a nstancia de cualquiera persona que pueda tener interés en la
sucesión, y con citación de los demás interesados residentes en la misma
jurisdicción, tomará declaraciones juradas a los individuos que lo presenciaron
como testigos instrumentales y a todas las otras personas cuyo testimonio le
pareciere conducente a esclarecer los puntos siguientes:
1. El nombre, apellido y domicilio del testador, el lugar de su nacimiento, la nación
a que pertenecía, su edad, y las circunstancias que hicieron creer que su vida
se hallaba en peligro inminente;
2. El nombre y apellido de los testigos instrumentales y la comuna en que moran;
L. 18.776
3. El lugar, día, mes y año del otorgamiento. Art. séptimo,
Nº 20, letra b)
Art. 1038. Los testigos instrumentales depondrán sobre los puntos siguientes:
1. Si el testador aparecía estar en su sano juicio;
2. Si manifestó la intención de testar ante ellos;
3. Sus declaraciones y disposiciones testamentarias.
Resolución Judicial. Art. 1039: La información de que hablan los artículos
precedentes, será remitida al juez de letras del último domicilio, si no lo fuere el
que ha recibido la información; y el juez, si encontrare que se han observado las
solemnidades prescritas, y que en la información aparece claramente la última
voluntad del testador, fallará que según dicha información, el testador ha hecho
las declaraciones y disposiciones siguientes (expresándolas); y mandará que
valgan dichas declaraciones y disposiciones como testamento del difunto, y que
se protocolice como tal su decreto.
No se mirarán como declaraciones o disposiciones testamentarias sino aquellas
en que los testigos que asistieron por vía de solemnidad estuvieren conformes.
Protocolización. Art. 1039 parte final
Finalmente el art. 1040 dispone que “El testamento consignado en el decreto
judicial protocolizado, podrá ser impugnado de la misma manera que cualquier
otro testamento auténtico”. Es decir, puede pedirse la nulidad del testamento
verbal de cuando a las reglas generales, por ejemplo, alegando la falta de razón
del testador, la falsedad de los testigos, etc”
Art. 1056 primera parte. Todo asignatario testamentario deberá ser una persona
cierta y determinada, natural o jurídica, ya sea que se determine por su nombre o
por indicaciones claras del testamento. De otra manera la asignación se tendrá
por no escrita.
En cuanto a la certidumbre en CC insiste en este concepto en los artículos 962 y
963; según los cuales el asignatario para ser capaz debe existir natural o
jurídicamente al tiempo de deferirse la asignación.
Art. 962. Para ser capaz de suceder es necesario existir al tiempo de abrirse la
sucesión; salvo que se Art. 1ºsuceda por derecho de transmisión, según el artículo
957,pues entonces bastará existir al abrirse la sucesión dela persona por quien se
transmite la herencia o legado. Si la herencia o legado se deja bajo condición
suspensiva, será también preciso existir en el momento de cumplirse la condición.
Con todo, las asignaciones a personas que al tiempo de abrirse la sucesión no
existen, pero se espera que Art. 1ºexistan, no se invalidarán por esta causa si
existieren dichas personas antes de expirar los diez años subsiguientes a la
apertura de la sucesión.
Valdrán con la misma limitación las asignaciones ofrecidas en premio a los que
presten un servicio importante, aunque el que lo presta no haya existido al
momento de la muerte del testador.
Art. 963. Son incapaces de toda herencia o legado las cofradías, gremios, o
establecimientos cualesquiera que no sean personas jurídicas.
Pero si la asignación tuviere por objeto la fundación de una nueva corporación o
establecimiento, podrá solicitarse la aprobación.
En caso de que la asignación testamentaria se encuentra concedida en términos
tales que existe incertidumbre sobre la persona a la cual el testador ha querido
referirse, en tal evento el art. 1075 dispone que ninguna de las dos o más
personas entre las cuales exista la duda tendrá derecho a la asignación. Por ej.,
dice el testador que deja un legado de $1000 al Chilote Muñoz y el causante tenía
dos amigos con ese nombre.
Por otra parte, el asignatario debe ser persona determinada o determinable.
La determinación del asignatario en el testamento debe hacerse con el nombre de
éste; pero si el asignatario no está determinado en esta forma, no se produce la
ineficacia de la disposición testamentaria, siempre que el testamento contenga
indicaciones que permitan su identificación.
Por excepción, hay tres casos en que la ley admite la indeterminación del
asignatario, una de ellas es la asignaciones hechas con un objeto de beneficencia.
Art. 1056 inc. 2 “Valdrán con todo las asignaciones destinadas a objetos de
beneficencia, aunque no sean para determinadas personas”.
El problema es saber cómo se suple la indeterminación, a cual objeto de
beneficencia se destina la asignación; que es el llamado a determinar cuál
institución de beneficencia se va a beneficiar de la disposición.
El inc. 3 del art. 1056 dice que “las asignaciones que se hicieren a establecimiento
de beneficencia que el Presidente de la República designe, prefiriendo alguno de
la comuna o provincia del testador”. Pero la Ley 4.699. Modificó la disposición
citada en el sentido que correspondería a la Junta Central de Beneficencia y no al
Presidente de la Rep. Percibir e invertir las asignaciones a que se refieren los incs.
3 y 4 del artículo 1056 (art. 1 de la ley citada de 2 de diciembre de 1929).
Las funciones de la Junta Central de Beneficencia pasaron al Servicio Nacional de
Salud, agosto de 1952, siendo este fondo de salud el continuador legal del
Servicio Nacional de Salud.
El inc. Penúltimo del art. 1056 contiene una norma especial referida a
asignaciones que se dejen para el alma del testador “Lo que se deje al alma del
testador, sin especificar de otro modo su inversión, se entenderá dejado a un
establecimiento de beneficencia, y se sujetará a la disposición del inciso anterior”
56.- QUE SON LAS ASIGNACIONES QUE SE DEJAN PARA EL ALMA DEL
TESTADOR.
El inc. Penúltimo del art. 1056 contiene una norma especial referida a
asignaciones que se dejen para el alma del testador “Lo que se deje al alma del
testador, sin especificar de otro modo su inversión, se entenderá dejado a un
establecimiento de beneficencia, y se sujetará a la disposición del inciso anterior”
Reglamentadas a partir de los arts. 1089 a 1096. Propio de los actos unilaterales y
gratuitos. También dentro de una convención. El modo no suspende la adquisición
de la cosa asignada.
El modo es el fin especial que el asignatario debe dar a lo que se le ha dejado por
causa de muerte.
Naturaleza jurídica: no impide la adquisición de la cosa, lo que si pasa con la
condición suspensiva. Se adquiere la cosa de inmediato, desde la muerte para
ocuparlo para el fin dicho por el testador. Además no se debe rendir fianza o
caución, si es que no se cumple el modo.
Beneficiarios: pueden ser múltiples. Podría no ser un heredero o legatario.
Si se deja en beneficio del testador, es en relación al alma.
El cumplimiento podrá demandarlo el albacea, otros herederos o a quien le
aproveche la resolución de la asignación.
Cumplimiento: art.1069 el modo debe ser cumplido en la forma aunque el testador
lo deseo o presumiblemente lo aviso.
No se ejecutan los modos imposibles, ininteligibles o inductivos a hechos ilegales
o inmorales, si no, no valen.
Si el modo es imposible de cumplir en la forma especial en que lo previo el
testador, sin culpa del asignatario, puede cumplirse de forma análoga
debidamente aprobada por el juez con citación de los interesados.
Si es imposible sin culpa, subsiste la asignación sin el modo.
Sino se determina suficientemente la forma y el tiempo en que debía ejecutarse, el
juez podrá determinar siguiendo la voluntad del testador y dejando un beneficio
para el asignatario modal, equivalente a la quinta del valor de la cosa asignada.
Si consiste en un hecho tal que para el fin que el testador se haya propuesto sea
indiferente la persona que lo ejecute, es transmisible a los herederos del
asignatario.
Incumplimiento del modo:
-clausula resolutoria: la que impone la obligación de restituir la cosa y los frutos
sino se cumple el modo. Debe estar explicita en el testamento. Sino existe esta y
el beneficiario es el propio asignatario, no habrá consecuencia alguna en su contra
ya que no impone una obligación; sino, se exige su cumplimiento.
Si existe la clausula, se demanda la resolución de la asignación, se les dará una
proporcional al objeto y el resto de la cosa asignada acrecerá a la herencia, salvo
que se haya dispuesto otra cosa.
5 años para solicitar el cumplimiento del modo.
Plazo: hecho futuro y cierto del cual depende e ejercicio o extinción de un derecho.
suspensivo y extintivo.
1. día cierto y determinado: ha de llegar y se sabe cuando. Desde que muere
el testador, da la propiedad de la cosa asignada y el derecho de enajenarla
y transmitirla, pero no reclamarla antes. el asignatario que retenga la cosa
mientras, será usufructuario.
2. día cierto e indeterminado: llegara pero no se sabe cuando. la asignación
es condicional y envuelve la condición de que el asignatario exista ese día.
si se sabe que existirá se entiende como si fuera hecha desde cierto día y
determinado, por lo que el asignatario desde la muerte del testador, se dará
la propiedad de la cosa asignada y derecho de enajenarla y transmitirla.
3. día incierto y determinado: puede llegar o no, pero si llega se sabe cuando.
ej.: cumplir edad. se esta ante un fideicomiso ya que las personas que
detente la cosa por el tiempo que va desde la muerte hasta el cumplimiento,
la tendrán como condición resolutoria de pasar a otra persona si se verifica
el hecho. constituye un usufructo, salvo que consista en prestaciones
periódicas.
4. día incierto e indeterminado: no se sabe si llegara ni cuando. sujeta a
condición suspensiva. se configura un fideicomiso ya que se tiene la
expectativa de adquirir la cosa si se verifica la condición; el que tenga la
cosa mientras será propietario fiduciario.
Los asignatarios a titulo universal son herederos y éstos a su vez pueden ser
herederos universales, de cuota, de remanente.
Se les llama a la asignación sin designación de cuota. Art. 1098. Puede haber
varios. Se divide entre si por partes iguales la herencia o parte de ésta que les
corresponda.
Los forzosos son aquellos que el testador esta obligado a instituir y si no los hace,
la ley los suple: legitimarios. Herederos voluntarios son aquellos a quienes se
pueden llamar libremente a la herencia.
En los legado de especie o cuerpo cierto, el legatario adquiere el bien legado por
el sólo fallecimiento del causante (art.1118). El hecho de que el legatario sea
dueño de la especie legada desde el fallecimiento del causante. Esto trae las
siguientes consecuencias:
a) Si los herederos se niegan a efectuar la entrega de la especie legada, el
legatario puede reclamarla mediante la acción reivindicatoria, pues es un
propietario desprovisto de la posesión y, por ende, intenta su acción contra el
poseedor no dueño.
b) Como consecuencia de lo anterior, el derecho del legatario a la especie legada
se extingue cuando prescriba la acción reivindicatoria, o sea, en el caso de que el
heredero o un tercero adquieran la especie legada por prescripción.
c) El legatario se hace dueño de los frutos de la casa legada desde el momento
del fallecimiento del causante.
Si la especie legada pasa al legatario con el derecho real de que se trate (hipoteca
o prenda), el legatario la adquiere con ese gravamen. Estando obligado al pago de
la deuda, ya que el derecho de persecución da acción en contra de cualquiera que
tenga en su poder la cosa que con ellos se grava.
La cuestión a saber es si una vez pagada la deuda y salvado el bien en contra de
la acción de los acreedores, el legatario puede repetir en contra de los herederos.
Si el gravamen es en beneficio del testador, y el legatario ha pagado una deuda
hereditaria con que el testador no hay querido gravarle, es subrogado por la ley en
la acción del acreedor en contra de los herederos. En cambio, si el gravamen
garantizaba la deuda de un tercero, según el art 1366, el legatario no tendrá
acción en contra de los herederos. Pero en contra del tercero tendrá una acción de
reembolso de lo que por él pago.
Son las que el testador es obligado a hacer ,y que se suplen cuando no las ha
hecho ,aun con perjuicio de sus disposiciones testamentarias expresas. Art. 1167
inc.1°C.C.
- Significan que en nuestro país no existe libertad absoluta para testar, pues ella
está limitada precisamente por estas asignaciones que el legislador está obligado
a efectuar y que aun se suplen en contra de sus disposiciones expresas.
Por la sola lectura del art.1167 podría creerse que las asignaciones forzosas sólo
tienen aplicación en la sucesión testada,pero en realidad las asignaciones
forzosas también operan en la sucesión intestada.
1.- Medios indirectos: entre las medidas indirectas para asegurar las
asignaciones forzosas, debemos destacar las siguientes:
a) La interdicción por demencia o disipación: el legislador al establecerla
interdicción, sobre todo la del disipador, si bien toma en cuenta principalmente la
situación personal del interdicto, también lo hace con el fín de defender este
derecho eventual y futuro de los asignatarios forzosas en el patrimonio del
interdicto después de su fallecimiento.
b) La insinuación en las donaciones irrevocables (art.1401).
c) Limitación de las donaciones por causa de matrimonio entre esposos. El
art.1788 establece un límite a lo que los esposos pueden donarse entre sí por
causa de matrimonio.
d) Acervos imaginarios: los arts.1185 a 1187 establecen el 1ro y 2do acervo
imaginario. Estos son la forma indirecta más eficaz con que el legislador ampara
las asignaciones forzosas de los legitimarios. El 1er acervo defiende a los
legitimarios de las donaciones hechas en vida del causante a otros herederos
forzosos y, el 2do, los protege frente a donaciones efectuadas a extraños.
e) La prohibición de sujetar las legítimas a modalidades (art.1192). Esta
prohibición está, inspirada en el respeto que el testador debe a las legítimas como
asignaciones forzosas, pues si fuera posible sujetarlas a gravámenes o
modalidades, indirectamente podría el testador llegar a violarlas.
2.- Medios directos: pero existe otro modo más eficaz y directo de defender las
legítimas, estas son: la porción conyugal y las mejoras
Consiste simplemente en que a pesar del testamento se llevan a cabo las
asignaciones forzosas. Los asignatarios forzosos tienen derecho a pedir que se
modifique el testamento en toda la parte que perjudica sus asignaciones forzosas,
derecho que se ejerce en virtud de la acción de reforma del testamento, que
contempla el art.1216. Esta acción corresponde a los legitimarios y al cónyuge
sobreviviente
Cómo se pagan ?
La regla generales que gravan la masa hereditaria, es decir, son una baja general
de la herencia que se deduce del acervo ilíquido.
Sin embargo, no hay impedimento para que el testador imponga a uno o más
de sus herederos la obligación de pagar esta asignación forzosa (art.1168).
En el caso que la asignación alimenticia forzosa constituye baja general de la
herencia, para darle cumplimiento en la práctica, se separa de la sucesión un
capital con cuyas rentas se pagan las pensiones alimenticias; de modo que
extinguida la obligación alimenticia, dicho capital debe ser distribuido entre los
herederos.
art.1181 “es aquella cuota de bienes de un difunto que la ley asigna a ciertas
personas llamadas legitimarios”.
“Los legitimarios son, por consiguiente, herederos”.
A su vez, de acuerdo con el art.1167, las legítimas constituyen una asignación
forzosa.
Asignación forzosa y legítima son términos sinónimos. La expresión asignación
forzosa es más amplia que la de legítima, porque dentro de las asignaciones
forzosas quedan comprendidas las legítimas, produciéndose una relación de
género a especie entre ambas.
se distribuyen entre los legitimarios y no concurren a ella los herederos
abintestato
1.- Legítima rigorosa: Art.1184 “es aquella parte que le cabe al legitimario dentro
de la mitad legitimaria”.
La mitad legitimaria es igual a la mitad de los bienes dejados por el difunto
deducidas previamente las bajas generales de la herencia del art.959 y hechas las
agregaciones que legalmente corresponden. Son las que se indican en los
arts.1185 a 1187, es decir, lasque se hacen para formar los acervos imaginarios,
de tal modo que si existen las acumulaciones para determinar la mitad legitimaria,
deben efectuarse estas agregaciones al acervo líquido para formar el primer o
segundo acervo imaginario, según corresponda, y la mitad de ese acervo
imaginarios, es la mitad legitimaria. La mitad legitimaria se divide por cabezas o
por estirpes (art.985).
El art.1183 nos dice que en materia de legítimas tiene cabida el derecho de
representación y, como consecuencia de ello, el art.1184 dispone que la mitad
legitimaria se divide por cabezas o por estirpe entre los legitimarios conforme a las
reglas de la sucesión intestada, y la división se va a hacer por estirpes cuando el
legitimario concurra en virtud del derecho de representación.
CARACTERISTICAS
1.- Constituye una asignación forzosa (art.1167).
2.- El CC no acepta la renuncia anticipada de la legítima rigorosa, porque es
obligatoria para el causante respetarla (art.1226).
3.- La legítima rigorosa no puede sujetarse a modalidades de ninguna especie
(art.1192 inc.1
4.- El que debe una legítima (testador) podrá en todo caso señalar las especies en
que haya de hacerse su pago, pero no podrá delegar esta facultada persona
alguna ni tasar los valores de dichas especies (art.1197).
5.- Las legítimas rigorosas gozan de preferencia para su pago, es decir, lo primero
que debe pagarse a cargo del acervo líquido, son las legítimas rigorosas. Así se
desprende de los arts.1189, 1193 y 1194.
1.- A través de ellas pueden perseguirse las legítimas, tanto rigorosas como
efectivas (art.1217).
El legitimario va a reclamar la legítima rigorosa en caso que sea un ascendiente; y
también si es descendiente, cuando sus derechos han sido violados en favor de
otro legitimario.
Reclamará la legítima efectiva cuando sus derechos han sido transgredidos en
favor de terceros extraños que no son legitimarios.
2.- También se puede perseguir a través de ella la cuarta de mejoras; lo que
acontecerá cuando el testador distribuye o asigna dicha cuarta a personas
distintas de aquellas a quienes corresponde (art.1220, según el cual dicha acción
la tienen los legitimarios—no cualquier asignatario de la cuarta de mejoras—y
también el cónyuge sobreviviente, art.1221).
3.- Esta acción también ampara la porción conyugal (art.1221). Se sostiene que
esta acción sólo procedería respecto de la porción conyugal cuando hay
ascendientes legítimos, sin cuya concurrencia constituiría baja general de la
herencia, reduciéndola del acervo ilíquido, justamente para determinar el monto
de la herencia.
El art.1218 contempla una figura que se llama “preterición”, que consisten en
haber sido pasado en silencio un legitimario en el testamento. Dispone “el haber
sido pasado en silencio un legitimario deberá entenderse como una institución de
heredero en su legítima”.
“Conservará además las donaciones revocables que el testador no hubiere
revocado”
89. Refiérase a la acción de revocación de testamento
Clasificación de la revocación:
.
Conyugue
Características de la cuarta de mejoras:
1.- Es una acción real. Emana de un derecho real, como lo es el derecho real de
herencia (art.577). Como acción real no se dirige contra determinada persona,
sino que ella se dirige contra todo aquel que perturbe el derecho real de herencia.
2.- Es divisible, en el sentido de que si hay varios herederos cada uno de ellos
puede ejercer esta acción por la cuota que le corresponde en la herencia.
3.- A través de ella se persigue una universalidad jurídica. Como sabemos que la
universalidad jurídica constituye algo distinto de los bienes que la componen y no
podemos calificarla ni de mueble ni de inmueble, debemos, por consiguiente,
aplicar la regla general que es la de los bienes muebles.
4.- Es patrimonial. Persigue un beneficio de carácter pecuniario que es la masa
hereditaria y, por ser patrimonial, es renunciable, transmisible, transferible y
prescriptible (art.1269)