Manual Ivent101 Parte 2 - 201808131752
Manual Ivent101 Parte 2 - 201808131752
Descargar como pdf
6
€
24 ap saisnfe soy uo sorqute 0 upIxouodsop B] ap offany ayuatoed [oP UW
3 anb ap spnudsap sopunifos gg uaYLDA as BULZETE ap SouO!aIpUOD $e] °Z
0 0 worxauoDsap ef 9p oBony a1HoI>ed Jap woRUODAE
sondsap sopunos gg ueayuan as euLiEje ap souoFoIpUOD Se
1
ssey0N,
CES aT
Topersdo [oP TEMUEY TOTS Alarmas
$$ qe
5.5 Prueba de alarmas
‘Cada tres meses necesita probar las siguientes alarmas para verificar el
funcionamiento del sistema de alarmas:
+ Paciente desconectado
© Desconectar CA
Nota: Un téenico ealificado realizara pruebas completas de alarma como parte de
los procedimientos anuales de mantenimiento preventivo.
Para probar las alarmas del iVent101:
1, Conecte el ventilador iVent101 a una fuente de alimentacién de CA.
Refigrase a la seccién 2.6: Conexién del ventilador a la fuente de
alimentacién de CA en la pagina 39.
2. Cercidrese que el ventiladar ‘Vent101 esté encendido y ventilando (no
cen el modo de espera). Refidrase a la seccién 4.3: Comenzar y detener la
ventilacién en la pagina 65,
La alarma se prueba de la siguiente manera:
3. CA Desconectada: Desconecte el cable de CA del ventilador ‘VentiOL
Verifique que se haya activado Ia alarma CA Desconectada.
Reconecte el cable de CA al ventilador Vent101 y verifique que la
alarma de CA desconectada se haya detenido automiticamente,
AX No pruche Ia alarma Paciente desconectado mientras haya un paciente
‘Suelte la traba de la tapa y separe la tapa y la membrana (ver Figura 6.4),
6. Limpie la valvula de exhalacién © coléquela en un dispositive de
esterilizacién, como se indicé anteriormente.
7. Reemplace la membrana si es necesario.
Nota: La membrana de exhalacin debe reemplazarse cada 3 meses
8, Vuelva a montar la membrana de exhalaci6n y la tapa, Veri
integridad de la membrana de exhalacién y que el asterisco de la
‘membrana (A en la Figura 6.5) esté de cara al asterisco de la tapa (B en la
ue la
108 iVent101 Manual del operador
Figura 6.5). No tiene que empujar la membrana para que entre a su lugar,
solo colocarla dentro de la membrana y se asentaré cuando se presione Ia
tapa.Abra la tapa. Verifique que la membrana esté en su luger.
Figura 6.5: Valvula membrana de exhalacién
9. Abra la tapa
"Nota: debe verficar que la membrana esté en su lugar antes de continuar el
montaje
10. Cierre la tapa
11. Cierre la traba y verifique que la tapa esté cerrada,
12, Inserte la valvula de exhalacién en el compartimiento de exhalacién
ccercioriindose que los conectores neumaticos estén debidamente
cenganchados.
13, Rote la palanca de cierre y gire la palanca al otro lado a 90 grados para
109 asegurar la vélvula de exhalacion.
14, Ponga la tapa del compartimiento de Ia vilvula de exhalacién en su
anterior posicién,
6.1.6 Mantenimiento de la Bateria Integrada
La baterfa integrada se carga siempre que el iVentI01 es conectado a una fuente
de energia extema, Se recomienda cargar la bateria mientras esté encendido (ya
sea durante la ventilacién o en modo de espera).
‘Nota: Cuando el iVent101 no esti en uso se recomienda desconectar la bateria
integrada y almacenarla por separado del ventilador.
Recargue completamente la bateria para maximizar la vida de la baterfa en los
siguientes casos:
‘© Antes del uso inicial
‘© Después de un almacenamiento prolongado (4 semanas © mas).
Para cargar la bateria:
Este procedimiento puede Ilevarse 5 horas para la bateria estindar o 10 horas para
la bateria extendida*,
1, Conecte el ventilador a una fuente de energia externa Encienda el
ventilador.
2. Verifique que después de unos segundos el LED amarillo esté encendido,
indicando que la bateria esta cargada,
* Tiempo de finalizacion promestio 2 24C. EI tempo de duracia puede variar de acuerdo @
condiciones ambientaes(principalmeate en tits de temperatura ast como de capacidad de la
tater),
10 ‘Venti01 Manual del operador
3. Expr has quet WD icono aareza en ire dees de ema en
¢l lado inferior derecho de la pantalla
Procedimiento de Carga-Descarga-Carga (CDC)
El procedimiento de Carga-Descarga-Carga (CDC) es un procedimiento de
‘mantenimiento para asegurar un rendimiento de bateria adecuado (refiérase a la
seecidn 2.1: Entendiendo las Fuentes de energia del Vemtilador, en la pagina 33).
Se requiere realizar el procedimiento CDC cada 6 meses.
Notas!
1. Se recomienda realizar el procedi
bateria no se usa diariamente,
iento CDC con mayor frecuencia sila
2. La falta a realizar el mantenimiento recomendado, pudiera Hevar a una
indicacién inexacta de carga restante de la bateria, y a una degradacién acelerada
snto de la bateria.
para la bateria extendida®.
Nota: Se recomienda ampliamente efectuar este procedimiento a una temperatura
ambiente de entre 17 a 25%
1, Conecte el iVent101 2 una fuente de carga de energia externa y
cenciéndala,
* Tiempo de fnalizacién promedio a24C. El tiempo de duracién puede varae de acuerdo a
condiciones ambientaes(principalmente en tminos de temperatara asi como de eapacidad dela
ba
ur Mantenimiento
‘Nota: Conecte el ventilador a una fuente de energia CA o a través de un
conectar CC-2-CC.
2. Conecte el ventilador /Vent101 a un circuito de paciente conectado a un
resistor Rp20 y bolsa de reserva, (Refiérase a a seceién 2.2: Circuito
paciente, pagina 30).
Pulse Inicio.
4, Desconecte el /Vent101 de ta fuente de energia de carga y continie la
ventilacién,
Los iconos de Bateria en la parte inferior de la pantalla Prineipal indicarn la
ccarga disponible. (Refigrase a la seceidn 2.1: Nocién de las fuentes de
alimentacién del iVent/01, pégina 28, para una explicacién de estos iconos).
5. Se mostrardn la Alarma de CA Desconectada y la Alarma de Bateria
interna en uso, Toque Sileneiar para aceptar estas alarmas.
6. Cuando muestre ef mensaje de Alarma de Bateria baja , pulse Silenciar
para aceptar esta alarm
7. Cuando muesire ef mensaje de Alarma de Baterfa vaeia , pulse Silenciar
para aceptar esta alarma,
8. Espere hasta escuchar un tono alto y constante, cl cual alerta que la bateria
estd totalmente agotada. La pantalla al tacto también puede ponerse en
blanco.
‘owe La vendacin se donde ws Se pata
12 iVenti01 Manual del operador
9. Reconecte la fuente de carga de energia al iVentI01. El indicador de carga
debe estar en amarillo durante la carga*. Espere durante varias horas hasta
aueet WD cono se muesr en a pantala Principal, Sie icono WD no
se musta en pantalla reempace la batera
Nota: BV
0
10, Repita los pasos 1 al 9 una vez mis.
11, AL repetir los pasos del 1 al 9 puede mejorar significativamente el
rendimiento y la vida de la bateria, Se recomienda repetir el paso | al 9
‘menos una vez mas.
Para reemplazar la bateria integrada:
1, Desenrosque las dos perillas de a bateria, ubicadas en la parte posterior
del ventilador /Vent101 (Figura 1.2) hasta que giren libremente,
2. Tite de ambas perillas para quitar la bateria del ventilador ‘Vent1O1
3. Inserte la nueva bateria integrada de manera tal de que la parte més ancha
de la misma quede del lado derecho. Nota: No es posible insertar la
bateria de manera equivocada,
4. Atomille las perillas de la bateria en el ventilador ‘Vent101 para ajustarlas.
Recarguc la bateria de acuerdo al procedimiento deserita anteriormente
"Nota: El ventilador le permite reemplazar la bateria durante la ventilacin
activada por bateria (Hot Swap), usando una pequeia bateria intema
suplementara, Esta bateia no puede mantener la ventilacién, pero guardaré los
ajustes de ventilacién en uso. La ventilacion se detendré hasta que se ponga una
* Cusndo el venilador se carga a temperatura ambiente, El tiempo de duraciin pucde varar
Aepeniendo dela capacdad y temperatura de a bari
13 Mantenimiento
‘nueva baterfa, Cuando se conecte una nueva bateria, Ia ventilacién se reiniciaré
inmediatamente,
AN Asegtirese de tener medios alternativos de ventilacién disponibles 0
‘que se pueda sostener al paciente durante el proceso de Hot Swap, ya
ue la ventilacién no continuaré hasta que se reestablezca la
alimentacién.
6.2 Prueba del Circuito de Ventilacion
Debe verificar la integridad del cireuito paciente cada vez que lo conecte al
ventilador /Vent101. La siguiente prueba comprueba la integridad del cireuito
paciente y es una prueba simple y rapida. Note que esta verificacién también se
llama OVT
Para realizar la Prueba del Tubo Paciente:
ma
1. En a pantalla Principal pulse el botén (Prucha del cireuito de
paciente).
‘Nota: Este boton se encuentra también en las pantallas de Visualizac
Basica y Visualizacién Basica Nocturna,
‘Se mostrar la pantalla de Prueba del circuito de paciente,
14 ‘NeutiO1 Manual del operador
Figura 6.6: Pantalla de Prueba del circuito de paciente
2. Selle la "y" con la tapa roja selladora (provista por VersaMed),
3. Pulse Comenzar. El ventilador ‘Vent101 realiza las pruebas automiticas.
Después de alrededor de 30 segundos, se muestra la siguiente pantalla:
Figura 6.7: Aprobactén de la Pruoba del circulto de paciente
4, Pulse Cerrar para cerrar la pantalla Prueba Tubo Paciente,
ee
us 5. Quite la tapa plastica de la "Y" paciente.
Si la prucha fracass
‘+ Verifique que sellé adecuadamente la "Y" y repita la prueba.
‘+ Reemplace el circuito paciente y repita la prueba.
«Retire y revise la membrana de la valvula de exhalacién: Reemplace si es
necesario y repita la prueba.
‘+ Remita el ventilador a personal de mantenimiento calificado.
AX Novventite un paciente con un ventilador que no superé la prueba det
cireuito de ventilaci6n.
6.3 Pantallas de Servicio
AX Los ajustes en las pantallas de Servicio y Ia calibra
realizados solamente por personal entrenado,
Nota: Para una descripeién de las pantallas de Servieio refigrase al manual de
servicio.
16 iVent101 Manual del operador
Capitulo 7: Localizacién de problemas
E1Vent101 tiene un mecanismo interno de seguridad y monitoreo cuyé finalidad
¢8 asegurar que el paciente esté ventilado con seguridad, detectarfallos intemos ¢
iniciar la recuperacién siempre que sea posible.
La tabla siguiente lista los posibles escenarios de fallos, sus posibles causas y
soluciones sugeridas.
‘Nota: cuando se activa una alarma, Io primero y mas importante que debe hacer
ss verificar el estado y bienestar del paciente, Verifique que el paciente se
cencuentre bien y que esté ventilado correetamente, Si no lo esta, haga lo necesario
para resolver el problema,
Nota: Siempre que se Feinicie el ventilador (de forma intencional o no) se
cargarén autométicamente los tltimos ajustes previos.
CONDICION POSIBLE CAUSA SOLUGION SUGERIDA
Refigrase a la seccién 5.4:
‘Aparecié un mensaje de | Depende del mensaje | Definicién de Alarmas y
| alarma, 4 alarma. Solucién de Problemas, en
L Ja pagina 85,
Los niveles sonoros de
fa alarma no estan
correctamente
ajustados.
Refigrase a la seccién 4.6.2:
Ajustar los niveles de
sonido, en la pagina 71
El aviso sonoro de la
alarma es demasiado
| debi o demasiado fuerte
El brillo de la pantalla | Refiérase a la seccién 4.6.5:
La pantalla al to est
Jaltacionoes | Ajustarel Brillo dela
demasiado brillate © | crectamente Pall, en Ta pégina 75,
y oscura. | ajustado,
7 Localizacién de problemas
‘CONDICION
POSIBLE CAUSA SOLUGION SUGERIDA
El ventilador esta
ventilando y se ve la
pantalla, pero la pantalla
al tacto no responde a las
pulsaciones del operador
T, Verifique que el
| paciente esté ventilado,
2. ELSW deberia
solucionar
automaticamente el
problema dentro de los
20 segundos,
3. Siel problema persiste,
provea un método
altemativo de
ventilaci6n.
4, Apague el ventilador y
luego vuelva a
encenderlo,
5. Siel problema persiste,
contacte con personal
de mantenimiento
calificado,
Fallo interno
El ventilador no esta
ventilando, la pantalla al
tacto esti negra y no
‘muestra nada, y el LED
verde esta apagado.
| apagado.
El ventilador est Encienda el ventilador.
Conecte el ventilador a una
Nose esti fuente de alimentacién de
alimentando energia al | CA y enciéndalo.
sireuito Deje que se cargue la bateria
integrada,
118 iVent101 Manual del operador
conoicio POSIBLE CAUSA SoLUGION SUGERIOA
El entiador no ex Veiqu
ventland, la pana al conexién de
taco esthnegty no as
miesta nada pero el alimentacin y
ventilador esta encendido Conéetela si se ha
se puede ofr un pido an
sconstante, bienvenida aparece
dentro de os
10 segundos, es muy
probable que el
Tentlador vuclvaa
Lafuente de
alimentacién de CA no
cst conectada y la
bateria integrada se
acaba de agotar, o un
fallo interno,
20.0 30 segundos,
Siel problema
persiste, provea un
‘eétodo alternativo
de ventilacién,
El dispositive debe
recuperarse
completamente en 50
0 60 segundos desde
el comienzo de esta
condicién. Si no lo
hace, apaguelo y
vuelva a encenderlo,
Sil problema
persiste remita el
ventilador a personal
de mantenimiento
calificado,
19 Localizacién de problemas
CONDICION
El ventilador est
ventilando, pero la
pantalla al tacto esté
negra y no muestra nada,
se puede oir un pitido
intermitente
rosmiceasa | soun sveenon —_|
aan J
aes
Eisioponv debe
a
Sosa
Somos
sSrunon eset
También podría gustarte
- Protocolo de LondresDocumento39 páginasProtocolo de LondresYessika Grueso OrdoñezAún no hay calificaciones
- Protocolo de LondresDocumento39 páginasProtocolo de LondresYessika Grueso OrdoñezAún no hay calificaciones
- Dispositivo Médico IiDocumento56 páginasDispositivo Médico IiYessika Grueso OrdoñezAún no hay calificaciones
- INVIMADocumento3 páginasINVIMAYessika Grueso OrdoñezAún no hay calificaciones
- BeneView T5T8T9 Operation Manual V12.0 SPDocumento616 páginasBeneView T5T8T9 Operation Manual V12.0 SPYessika Grueso Ordoñez100% (1)
- BeneviewT5T8T9 Patient Monitor Operator¡ S Manual Spanish ©-11.0Documento542 páginasBeneviewT5T8T9 Patient Monitor Operator¡ S Manual Spanish ©-11.0Yessika Grueso OrdoñezAún no hay calificaciones
- Ficha Técnica Digicen 20Documento4 páginasFicha Técnica Digicen 20Yessika Grueso OrdoñezAún no hay calificaciones
- Manual Bomba de Infusión Hawkmed Hk-100iiDocumento46 páginasManual Bomba de Infusión Hawkmed Hk-100iiYessika Grueso Ordoñez100% (1)
- Manual Báscula LexusDocumento17 páginasManual Báscula LexusYessika Grueso Ordoñez100% (1)
