033-060 Solo Leveling (Novela) ?miguel?

Level (Novela) Capitulo 33
C33 - RuneStone (1)
Después de haberse centrado en el choque de dagas, Kang Taeshik

fue tomado por sorpresa por la repentina oleada de dolor que se
disparó desde su pie y retrocedió.
Jin-Woo no le dio al hombre ningún espacio para respirar.
‘¡Sprint!’
Sprint ha sido activado
Tu velocidad de movimiento se aumenta en un 30%.
Mientras activa, 1 de mana será utilizado cada minuto.
Mientras Jin-Woo perseguía rápidamente al hombre, Kang Taeshik

se sorprendió una vez más.
‘Se hizo más rápido!’

Hasta ahora, había sentido que su velocidad era igual a la de Jin-
Woo; tal vez él era sólo un poquito más rápido.
Pero al ver a Jin-Woo de repente acelerar un nivel, Kang Taeshik no

podía permitirse perder un momento de concentración.
Jin-Woo cerró la brecha en un instante y apuñaló su daga en el

muslo de Kang Taeshik.
“Argh!”
Era un ataque que atravesó la defensa de Kang Taeshik que se

había enfocado en la parte superior de su cuerpo.
Has infligido Parálisis. La resistencia del objetivo es muy alta.
Efecto cancelado.
Has infligido Sangrado. El objetivo perderá 1% de salud por

segundo.
‘¡Bastante bueno!’
Uno de los efectos especiales del Colmillo Envenenado de Casaka
hizo efecto.
Era una pena que no fuera “parálisis”, pero “sangrado” todavía

haría la pelea mucho más fácil.
¡Pero Kang Taeshik mantuvo su orgullo como un Cazador de alto

rango!
Su resistencia no era del todo baja.
Saltó tras Jin-Woo con su cuchillo.
Slash-!!
Slash-!!!
Jin-Woo esquivó el cuchillo por el ancho de un cabello y

contraatacó hacia los signos vitales de Kang Taeshik.
Incluso con una herida en el muslo, el hombre bloqueó hábilmente

los ataques de Jin-Woo.
¡Clang, Clang!
Ambas cejas del luchador se humedecieron con el sudor.
‘La velocidad es casi igual’
‘Nuestra velocidad es la misma!’
Los dos hombres elogiaron mentalmente la velocidad del otro y

continuaron su batalla de velocidad de muy corto alcance.
Un solo paso en falso significaría la derrota; el dúo se atacó sin

piedad con ataques destinados a matar.
Corte, Corte, Corte, Corte, Corte-!!!!!
Un espectáculo que drenaría la sangre de quienes lo observaban,

era realmente una lucha a muerte.
‘Tengo que inclinar la balanza a mi favor’
Jin-Woo enfocó la fuerza en sus ojos.
Kang Taeshik miró a los ojos de Jin-Woo y se estremeció.

‘¿Qué?’
Has infligido Miedo.
El objetivo perderá el 50% de sus atributos durante 1 minuto.
‘¡Funcionó!’
Jin-Woo se aseguró de la victoria.
Por otro lado, los ojos de Kang Taeshik temblaban.
‘¿Que me está pasando?’
Después de encontrarse con los ojos de Jin-Woo, de repente se

sintió como si hubiera estado sumergido en aguas profundas.
Su cuerpo se sentía pesado, como si estuviera luchando para

moverse bajo el agua.
La velocidad de la que estaba tan orgulloso se redujo

drásticamente.
¡Corte! ¡corte!
La balanza había perdido el equilibrio.
Los ataques de Jin-Woo comenzaron a atinar.
Una por una, las heridas comenzaron a aparecer en el cuerpo de

Kang Taeshik.
‘¡Esto, esto no puede ser!’
El Cazador de rango B estaba en pánico.
Este era definitivamente un efecto de una habilidad de estado.
Nunca había oído hablar de una clase de Asesino que pudiera usar
una magia de estado.
‘¿No es de clase asesino?’
Pero si no, ¿cómo era posible que tenga esa velocidad?

Kang Taeshik no pudo terminar su pensamiento.
Su pánico se convirtió rápidamente en terror.
Jin-Woo estaba cargando directamente hacia él desde el frente.
Kang Taeshik balanceó su cuchillo a los ojos de Jin-Woo con toda su

velocidad como último recurso.
¡Corte!
Jin-Woo rápidamente giró su cabeza, pero fue arañado por el

cuchillo en su mejilla.
Pero esta cantidad de daño estaba en sus cálculos.
Había arrojado todo su cuerpo al golpe decisivo, anticipándose a

esquivar el desesperado contraataque.
Los dos hombres habían luchado en un mundo donde el tiempo se

había ralentizado.
En su infinitesimal final, Kang Taeshik frunció el ceño ante la

realización.
‘Mierda.’
Puñalada.
El colmillo envenenado de Casaka se hundió en el pecho de Kang

Taeshik.
“¡tos!”
Kang Taeshik abrió mucho los ojos de dolor.
En ese momento, los dos hombres sabían que todo había

terminado; el vencedor había sido decidido.
La sangre se filtraba por la esquina de la boca de Kang Taeshik.
Él sonrió con una boca llena de sangre.
De todos los días posibles, tuvo que encontrarse con un Cazador

Reavivado en un Calabozo de rango D hoy.
‘Realmente tengo mala suerte …’

El cuchillo en su mano cayó al suelo.
Mientras jadeaba para respirar, Kang Taeshik susurró algo al oído

de Jin-Woo.
“…”
Jin-Woo le permitió al hombre decir sus últimas palabras, luego

sacó la daga de su pecho.
El cuerpo de Kang Taeshik se desplomó en el suelo, como un títere

con sus cuerdas cortadas.
Ring ~!
Haz completado la “”Misión de emergencia: Encargate de los

enemigos”
La recompensa por completar la misión ha llegado.
¿Quieres verificarlo? Si o No
Jin-Woo hizo una mueca ante el mensaje.
Como antes, matar a un ser humano le dejaba un sabor amargo en

la boca, incluso si el oponente lo hubiera instigado.
Si no fuera por la recompensa, este asunto habría sido un rojo en su

libro mayor. Jin-Woo trató de consolarse con ese pensamiento y
comprobó la recompensa.
Ring ~!
Recibiste la siguiente recompensa.
Recompensa 1. Puntos de Estado +5
‘¿Qué?’
Jin-Woo miró la recompensa con incredulidad.
Era mucho más pequeño de lo que había recibido por tratar con el
grupo de Hwang Dong-Seok.
‘La dificultad esta vez fue mucho mayor!’

¿La cantidad de enemigos importaba más que su habilidad? ¿O
había algún otro factor involucrado?
Jin-Woo inclinó su cabeza, luego, algo llamó su atención detrás de

la pantalla.
Había una luz del tamaño de una moneda de diez centavos que
venía del cuerpo de Kang Taeshik.
Los ojos de Jin-Woo se ensancharon, ‘Eso es…?’
No podía creerlo, pero era la misma luz que provenía de los

cadáveres de los monstruos.
La misma luz también apareció en los cadáveres de las bestias

mágicas con núcleos mágicos.
Y ahora, la luz provenía de Kang Taeshik.
‘¿Qué puede ser?’.

Calmó los latidos de su corazón y extendió una mano hacia el
cadáver de Kang Taeshik.
Ring~!
¡No estaba equivocado!
Haz encontrado “RuneStone: Sigilo” Quieres adquirirlo?
“RuneStone?
Espera, ¡¿una RuneStone? !!!’
Su corazón comenzó a latir de nuevo con emoción.
La habilidad que Kang Taeshik usó se había quedado como una

RuneStone en su cadáver.
“Sigilo” era una habilidad rara que solo un puñado de Cazadores

poseía.
Si Jin-Woo pudiese obtener una RuneStone con esa habilidad …

‘Adquirir.’
Una pequeña piedra con runas inscritas en ella apareció en su

mano extendida.
RuneStone: “Sigilo”
Rompe la piedra para adquirir la habilidad
Tuvo que romper la piedra para absorber la habilidad.
Esto confirmaba que era realmente una RuneStone.
Romper esto le daría acceso a “Sigilo”.
Jin-Woo nunca había oído hablar de una RuneStone que otorgase

“Sigilo”, que por sí solo hace que el artículo no tenga precio.
Luego, dos personas gritaron detrás de él.
“Sung-ssi, ¿estás bien?”
“Jin-Woo-ssi!”
Jin-Woo rápidamente escondió la RuneStone en sus bolsillos y se
dio la vuelta.
Song Chiyeol y Lee Ju-Hee lo miraban con incredulidad.
Pensar que el Cazador Jin-Woo de rango E, que solía temblar de

miedo en los Calabozos de rango D, derrotó al Cazador Kang
Taeshik de rango B.
La Cazadora no combatiente Lee Ju-Hee podría no comprender

completamente la situación, pero el Cazador de Rango C, Chiyeol
Song comprendió lo increíble que era esto.
Jin-Woo miró por encima de su cuerpo.
“Sí, estoy bien”.
De un vistazo, todo parecía estar bien.
No había ningún lugar específico que estuviera adolorido.
Pero cuando giró su cabeza, la sangre que se había acumulado

debajo de su barbilla goteaba al suelo.
Jin-Woo tocó su mejilla; el corte que recibió durante su ataque final
estaba sangrando.
“Ah”
“Lo sanaré”.
Una luz azul se reunió en las manos de Ju-hee, e incluso esa

pequeña herida desapareció rápidamente.
El Cazador de Rango E había derrotado al de Rango B sin ninguna

lesión importante.
Para los dos que conocían a Jin-Woo, esto era más impactante que
el hecho de que un Rango B hubiera tratado de matarlos a todos.
“Joven, cómo hiciste …”
Song Chiyeol no pudo terminar su oración. Jin-Woo sabía lo que

quería decir, así que abrió la boca en su lugar,
“Lo siento. Podré contarte la historia completa algún día, pero en

este momento, no me hagas ninguna pregunta “.
Cuando Jin-Woo respondió con una voz severa y sincera, Ju-Hee
asintió con la cabeza. Song Chiyeol vaciló, y luego asintió también.
“Si lo dices así, estoy seguro de que tienes una buena razón.
Entiendo.”
Entonces, Jin-Woo volvió la cabeza hacia la sala del jefe.
Habían golpeado un bache en la carretera, pero él quería completar

su objetivo original.
Sin embargo, tuvo que enviar a los otros dos lejos.
Quería hacer un solo en solitario al jefe, y había algo que quería

hacer sin que los demás miraran.
Jin-Woo le preguntó a Song Chiyeol, “Estoy seguro de que

continuar con la incursión después de todo esto es demasiado para
ustedes dos. ¿Por qué no abandonan el Calabozo y se ponen en
contacto con la Asociación? Me quedaré atrás y veré si hay otros
sobrevivientes “.
Song Chiyeol entendió intuitivamente lo que Jin-Woo estaba

pidiendo
‘Él va a cerrar el Portal’
“Eso suena bien, señorita Ju-Hee, ¿por qué no nos vamos?”
Ju-Hee vaciló, luego corrió hacia Jin-Woo, “No te olvidaste de

nuestra promesa de cenar, ¿verdad?”
Jin-Woo sonrió, “Por supuesto que no. Todavía tengo que conseguir
ese cambio”.
“Entonces no te olvides. Estaré esperando afuera “.
Jin-Woo asintió, y Ju-Hee, satisfecha, se fue con Song Chiyeol.
Pero incluso mientras salía del Calabozo, miró hacia atrás.
Confirmando que los dos se habían ido, Jin-Woo suspiró.
Suspiro*
Había esperado ocultar sus habilidades por un poco más de tiempo.

Pero ahora que había dos testigos más, no podía demorarlo mucho
más.
‘No es como si quisiera amenazar a Ju-Hee o Song-ssi ahjussi’
Matar al Cazador de rango B se descartaría como un acto de

defensa propia.
Como él tenía dos testigos, no habría problema.
El problema era explicar cómo un Cazador de rango E había

derrotado a un Cazador de rango B.
‘La mejor explicación es que pasé por el Reavivamiento …’
Y así, decidió irse por esa ruta.
Afirmaría que era un Cazador Reavivado y que se sometería a la

nueva prueba.
Nadie creería la verdad sobre el sistema o las subidas de nivel, y él

no quería revelar ese detalle en particular.
Habiendo determinado que iba a someterse a una nueva prueba,
Jin-Woo sintió una ligera sensación de decepción.
‘Planeaba hacerlo después de ponerme un poco más fuerte …’
Pero a veces, las cosas simplemente no iban según lo planeado.
No había nada que el pudiera hacer.
‘Me pregunto cuál será mi nuevo rango?’
Se sentía igualado con Kang Taeshik, ¿así que quizás estaba un poco
por encima del rango B?
Jin-Woo había pensado que se había vuelto más fuerte, pero la

diferencia en la fuerza de los Cazadores de rango B a los Cazadores
de rango S superaban sus expectativas.
‘Bueno, me preocuparé por eso más tarde’
En este momento, tenía que centrarse en el jefe.
El Calabozo de rango D solo había mostrado bestias mágicas de

rango E hasta el momento, esto significaba que el poder mágico
que se detectaba al medir la dificultad del Calabozo provenía
principalmente del jefe.
Si ese fuera el caso, probablemente podría ganar algunos puntos de

experiencia.
‘Antes de eso…’
Había algo que tenía que comprobar.
Enfocó sus energías y expandió el rango de sus sentidos.
‘Lo encontré’
Jin-Woo comenzó a caminar.
En el camino, encontró los cadáveres de Kim Sangshik y el otro

Cazador.
Este era el poder de un cazador de alto rango.

Si querían, no era nada para ellos matar rápidamente a un Cazador
de rango inferior.
Jin-Woo pasó por los cuerpos de sus antiguos compañeros con una
expresión endurecida.
“NOTA: ¡COMPARTAN ESTA PAGINA MIS AMIGOS!
C34 - RuneStone (2)
Pronto, Jin-Woo se encontró con lo que estaba buscando.
“Mmph! mMM! Mph!”.
Uno de los prisioneros luchaba en el suelo.
Las manos y los pies del hombre estaban atados, y su boca estaba
amordazada.
Antes de morir, los susurros de Kang Taeshik habían enviado a Jin-
Woo aquí, Y esas fueron las últimas palabras del cazador de rango
B.
El prisionero vio a Jin-Woo acercándose y luchó más fuerte.
Era como si le estuviera diciendo a Jin-Woo que lo desate

rápidamente.
“Mph! Mmmm! mmM!”
Mirando más de cerca, Jin-Woo se dio cuenta de que era el

prisionero quien le había guiñado un ojo a Ju-Hee.
Se arrodilló y sacó la mordaza de la boca del hombre.
El criminal abrió mucho los ojos de alivio y respiró hondo.
¡Jadeo, jadeo, jadeo!

“Kang Taeshik, ese loco de mierda, los mató a todos. ¡Todos ellos!
¿A dónde fue él? ¿Qué pasa con esa sangre? ¿Él también te
atrapó?”
Jin-Woo no respondió y, en cambio, levantó la cabeza y miró al

frente.
Era la dirección de la sala del jefe.
La voz del prisionero se hizo más urgente, “Apúrate y sácame de

esto. Tenemos que salir de aquí antes de que Kang Taeshik regrese.
¡Joder, si solo estas cuerdas no estuvieran llenas de poder mágico!
Tienes algo para cortar esto, ¿verdad? ¿Por qué no estás diciendo
nada? ¡¿No me estás escuchando?!"
Cuando el humilde Cazador, afiliado a la Asociación, lo ignoró, el

prisionero olvidó la situación en la que se encontraba y se enojó.
El sin emociones Jin-Woo finalmente abrió su boca, “El jefe está

justo enfrente”.
“¿Qué?”
“Es más fuerte que el jefe de un Calabozo de Rango D promedio.

Tengo curiosidad de cómo es su patrón de ataque".
El prisionero perdió toda paciencia, “¿A quién carajo le importa?
¡Mierda!”
Jin-Woo continuó con calma, “Antes de eso, quiero preguntar una

cosa. ¿Recuerdas a la chica que violaste?”
“Eh? ¿Cual? ¿Estás relacionado con una de las víctimas o algo así?!”
Los ojos de Jin-Woo se crisparon.
“Cual...?”
Había adivinado correctamente.
El crimen del hombre no se limitaba a una sola víctima.
Al poseer una gran fuerza, un Cazador puede convertirse fácilmente

en un monstruo ante un humano común.
Y este hombre había usado esa fuerza para violar a las mujeres.
Esto solidificó lo que Jin-Woo planeaba hacer.

Miró al prisionero y habló fríamente.
“Bueno, gracias por confirmarlo”.
“¿Qué? mmM! Mmph!”
Antes de que el prisionero pudiera continuar, Jin-Woo lo amordazó

otra vez.
Luego, agarró al hombre por el tobillo y comenzó a arrastrarlo hacia

adelante.
“MMM! Mph! Mmph! ”
El prisionero luchó con todas sus fuerzas, las venas aparecieron en

su rostro.
Ignorando al hombre que se movía, Jin-Woo lo arrastró

tranquilamente hasta la entrada de la habitación del jefe.
“MM!!! MMPH!!!!!!!!!!”
En el interior, había duendes, conocidos por su amor a los órganos
humanos.
“MMM !!! MPH !!! MMPH!”
El prisionero se dio cuenta de lo que Jin-Woo estaba a punto de

hacer.
Vio a los duendes y sacudió la cabeza con fuerza, con lágrimas en

los ojos.
La parte delantera de sus pantalones se humedeció.
“Whooo-!”
Jin-Woo respiró hondo y luego arrojó al prisionero a la mitad de los

duendes.
“MMMMMPH-!”
“Kirik?”
“Kikikiki”
“Kiiiik!”
Al olfatear carne fresca, los duendes saltaron sobre el prisionero y

empezaron a desgarrar su estómago.
“MMM!!! MM!!! MMPH!”
El prisionero se movió tan violentamente que un vaso sanguíneo

estalló en su cabeza, volviendo sus ojos rojos.
“Mmmm! Mmm … mph … ”
A pesar de que el hombre perdió el conocimiento, los duendes

continuaron rasgando y comiendo.
¿Podría un humano ordinario ver este espectáculo violento de un

hombre siendo comido vivo mientras almuerza?
Jin-Woo analizó la habitación con los ojos entrecerrados, buscando

al jefe.
‘Ahí está.’
Un gran duende estaba sentado arrogantemente en un lugar lejano
en la habitación.
Sus subordinados distraídos por el cebo, el jefe se quedó sin

vigilancia.
Esta era la oportunidad de Jin-Woo.
‘¡Sprint!’
Jin-Woo pasó junto a los hobgoblins y apareció ante el jefe

hobgoblin.
El jefe intentó levantarse sorprendido, pero su cabeza estaba

rodando por el suelo antes de que estuviera completamente
parado.
Ring ~!
Haz vencido al Jefe del Calabozo.
Haz subido de nivel
“Ah, lo olvidé”.
Mirando la cabeza del jefe de los duendes en el suelo, Jin-Woo
recordó la Piedra Rúnica (RuneStone) que había conseguido
momentos antes.
‘Si usaba ‘Sigilo’, probablemente no iba a necesitar usar un cebo

para llegar al jefe’
Jin-Woo chasqueó la lengua ante los destrozados restos del

prisionero.
El cuerpo ya no podía ser reconocido como humano.
Sin embargo, Jin-Woo no sentía ningún sentido de compasión hacia

el hombre.
‘Bueno lo que sea…’
El plan había funcionado después de todo.
Era fácil encargarse de los hobgoblins restantes una vez que habían
perdido a su líder.
“Kiiik!”
“Kiaaak!”
“Kiyak!”
Los hobgoblins intentaron huir de Jin-Woo pero fueron derribados

en un instante.
“Kiiik!”
Cuando el último hobgoblin cayó, una vista más bien alegre

apareció ante los ojos de Jin-Woo.
Haz subido de nivel!
‘¿Otra vez?’
La cara de Jin-Woo se iluminó ante su inesperado crecimiento.
Limpió la sangre del Colmillo Envenenado de Casaka y recogió los

núcleos mágicos de los cadáveres de las bestias mágicas.
Después de depositar los núcleos en su inventario, abrió su pantalla
de estado.
Ring~!
Nombre: Sung Jin-Woo
Nivel: 27
Clase: Ninguno
Título: Asesino de Lobos
HP: 5,114
MP: 548
Fatiga: 0
Estados Fuerza: 72
Constitución: 43
Agilidad: 82
Inteligencia: 39
Sentido: 69
(Puntos de Estado disponibles: 5)
Disminución de daño físico: 20%
Habilidades Habilidades Pasivas:
-(Unknown) (Nvl. Max)
-Espíritu inflexible (Nvl. 1)
'Equipamiento Collar del Guardián (A)'
Habilidades Activas:
-Sprint (Nvl. 1)
-Sed de Sangre (Nvl. 1)
En algún momento ya casi había alcanzado el nivel 30.
Al principio de la Incursión, se sintió decepcionado, pero al derribar

al jefe del duende y sus subordinados, inesperadamente había
ganado 2 niveles.
Era una suerte que todas las bestias mágicas fuertes se reunieran
en la sala del jefe.
‘Espera, ¿es suerte?’
Jin-Woo pensó en los tres caminos diferentes y la dificultad de la

sala del jefe.
Si los Cazadores de bajo nivel pasaran todo el Asalto derribando a

los goblins débiles, confiándose podrían haber entrado con
negligencia a la sala del jefe.
Entonces, el repentino salto en la fuerza de los goblins podría haber

resultado en un terrible final para los Cazadores.
La diferencia entre los goblins y los hobgoblins era muy grande.
'Sé que la aparición de hobgoblins no es infrecuente en calabozos

con goblins, pero aun así …’
Era inusual que los goblins hicieran un nido en la sala del jefe como
ahora.
Realmente era imposible predecir lo que podría suceder en un

calabozo.
La suerte de una persona podia ser un desastre para otros.
Solo un poder fuerte podría proteger a alguien en el caos de lo

desconocido que plagaba este mundo.
Debido a eso, Jin-Woo quería ser más fuerte.
Sobrevivir en un calabozo era una cosa, pero ¿y si ocurriera una

ruptura de calabozo cerca del hospital de su madre?
¿Y si fuera atacado por bestias mágicas en medio de la carretera?

No, las bestias mágicas no eran lo único que temer.
Los Cazadores ya se habían convertido en una existencia tan

peligrosa como las bestias mágicas.
Incluso si estaban siendo retenidos por las reglas de la sociedad,

había límites.
Jin-Woo tenía que obtener el poder para protegerse.
‘Hay límites en la fuerza de un Cazador’
Él no tenía tales límites.
Al aumentar sus atributos y obtener nuevos elementos, su poder se

elevaría infinitamente más allá de cualquier lógica.
Y hoy, había obtenido otro método para hacerse más fuerte.
Piedras Rúnicas!
Jin-Woo sacó la Piedra Rúnica de sus bolsillos.

Al igual que otros elementos, las letras holográficas flotantes
formaban un cuadro de información de la Piedra Rúnica.
Piedra Rúnica: “Sigilo”
Rompe la piedra para adquirir la habilidad.
Para un individuo ignorante, esto era solo una pequeña roca con
marcas extrañas en ella.
Para un cazador, haría que cualquiera babeara con codicia, sin

importar su rango.
Un alto rango podría usar la habilidad, mientras que un bajo rango

podría venderla.
Especialmente una Piedra Rúnica con la habilidad, ‘Sigilo’.
Lo que Jin-Woo tenía en sus manos probablemente podría obtener

un precio de varios miles de millones en el mercado público.
Diez veces esa cantidad en un mercado negro.

La razón por la cual una venta en un mercado negro era más
rentable era simple.
Era porque tales ventas no dejaban ningún registro de quién había

comprado la Piedra Rúnica.
Tener una habilidad que nadie más sabía era lo mismo que sostener
una carta de triunfo oculta o un arma secreta.
‘Al igual que Kang Taeshik estaba escondiendo la habilidad “Sigilo”’
Si la estadística de sentido de Jin-Woo no fuera alta, su espalda

habría estado expuesta de esa manera.
Se estremeció ante el pensamiento.
‘Por ahora, usaré esto. Siempre puedo ganar más dinero ‘
Jin-Woo no iba a permitir que una ganancia inmediata nublara el

beneficio a largo plazo.
La prioridad en este momento era cada vez más evidente.
La utilidad de la habilidad “Sigilo” no podía ser subestimada.

‘Pensar que esta pequeña piedra vale varias casas …’
Jin-Woo puso en acción lo que solo había soñado en el pasado.
Apretó los puños alrededor de la Piedra Rúnica.
Grieta Desde la piedra rúnica agrietada, una sutil luz roja comenzó
a rodear lentamente su cuerpo.
El fenómeno era similar a recibir magia curativa, excepto que la luz

era roja en lugar de azul.
No era un mal presentimiento.
El aura roja giró alrededor de su cuerpo, luego entró en sus

pulmones por la nariz y un extraño poder comenzó a llenar el
cuerpo de Jin-Woo.
Un tono electrónico familiar sonó en su cabeza.
Ring ~!
Haz aprendido ‘Sigilo’ (Nvl. 1)
‘¡Bien!’
Él había absorbido con éxito la habilidad.
Como nunca antes había usado una Piedra Rúnica, se sentía

nervioso por el proceso, pero era más rápido y más fácil de lo que
pensaba.
‘¿Entonces puedo usar “Sigilo” ahora?’
Al pensar en obtener una habilidad rara, su corazón comenzó a

correr con entusiasmo.
Jin-Woo probó la habilidad, ‘Sigilo.’
La habilidad respondió a sus pensamientos inmediatamente, y su

cuerpo comenzó a desvanecerse.
Desde la punta de sus pies hasta la parte superior de su cabeza, su

cuerpo se volvió invisible.
Era una sensación extraña no poder ver sus propias manos delante
de él.
‘¿Funcionara esto?’
Jin-Woo sacó su daga.
Sintió el arma en sus manos, pero no pudo verla.
‘Me pregunto…’
Al igual que el cuchillo que Kang Taeshik empuñaba, el Colmillo

Envenenado de Casaka también tenía aplicada “Sigilo”.
Como él pensó, no era una función especial del arma de Kang

Taeshik, sino el poder de la habilidad.
‘¿A qué más puedo aplicar esto?’.
-
C35 - Evitar ser Descubierto por un Poco Más de Tiempo
Jin-Woo recogió una piedra del suelo. Y al mismo tiempo, también

desapareció de la vista.
‘¿Qué pasa con esto?’
Fue y puso su mano en el hombro de un duende muerto, pero no se

volvió invisible.
Poco a poco, comenzaba a comprender los límites de la habilidad.
Parecía que se aplicaba a algo que él estaba usando y algo que

podía sostener en sus manos.
Repentinamente...
Tu maná se ha acabado. “Sigilo” será cancelado.
“¿Qué?”
La habilidad ‘Sigilo’ había sido cancelada.
‘Sólo han pasado unos segundos, ¿pero mi maná ya se ha

acabado?’
Había estado tratando de acostumbrarse a la forma invisible,

probando sus efectos aquí y allá.
Jin-Woo abrió la lista de habilidades con una expresión de asombro.
-Sprint (Nvl. 1)
-Sigilo (Nvl. 1)
Lo que él quería era la información de “Sigilo”.
Fue entonces que las palabras aparecieron en el aire ante él.
Ring ~!
Habilidad Activa: Sigilo (Nvl. 1)
Costo de Maná: 200 (+10/Segundo)
Activalo para desaparecer (vista, sonido, olor)
Utiliza 10 maná por segundo el mantenerlo.
“Conviértete en invisible y oculta los rastros de tu existencia.”
¿El costo de activación es de 200 y consume 10 maná por segundo?

“Suspiro…’’
No es de extrañar que su maná se agotara tan rápido.
MP: 7 / 548
Sus 7 de maná restante parecían reírse de él.
‘Realmente se agotó’
Con su maná actual, podría mantener “Sigilo” por un poco menos

de 35 segundos.
Sin embargo, si tuviera en cuenta otras habilidades en el cálculo,

sería mucho menos que eso.
‘Ahora que lo pienso, incluso Kang Taeshik lanzó la habilidad

después de unos segundos’.
Estaba claro que el Cazador de rango B no lo hizo por un estilo

dramático.
Probablemente no tenía el poder mágico para mantener la
habilidad por mucho tiempo.
Si para el alto rango Kang Taeshik fue así, los de bajo rango
probablemente ni siquiera podrían activar la habilidad.
‘Parece que el maná es el problema’
Había invertido puntos en todas las estadísticas, excepto

inteligencia hasta ahora, pero su maná no aumentó.
Esto le decía que, para aumentar su maná, tenía que elevar la

estadística de inteligencia …
‘¿Tengo que empezar a poner puntos en inteligencia?’
Pero se sentía un poco inútil invertir sus valiosos puntos solo para
poder usar una habilidad por un poco más de tiempo.
Especialmente porque Jin-Woo sentía que la inteligencia no era una

estadística directamente utilizable en combate.
‘Comparado con los otros, la inteligencia realmente se siente

carente de uso’
Fuerza, constitución, agilidad, sentido.
A medida que aumentaban cada una de esas estadísticas, se hacía

notablemente más fuerte.
Pero incluso cuando había aumentado la estadística de inteligencia

a través de niveles, no obtuvo ningún poder valioso.
Comparado con cuando estaba en el nivel 1, su estadística de

inteligencia casi se había cuadruplicado, pero lo único que le dio era
un aumento de maná.
Eso era todo.
Invertir puntos valiosos en la estadística solo para eso era …
‘Demasiado desperdicio’
Usar esos puntos en los otros cuatro atributos equivalentes a

fortalecer directamente su carne y sangre.
Al final, Jin-Woo decidió que solo aumentaría su maná a través de

niveles.
Los Puntos de Estado se distribuirían en otras estadísticas más
útiles.
‘Puntos de Estado …’
Recordó que todavía tenía 5 puntos recibidos de la misión de

emergencia.
Después de pensar en ponerlos en inteligencia, Jin-Woo prefirió

usar 3 puntos en fuerza y 2 puntos en la constitución.
Estados.
Fuerza: 72
Constitución: 43
Agilidad: 82
Inteligencia: 39
Sentido: 69
‘Bien’
En el momento que Jin-Woo sonrió con satisfacción...
¡TEMBLOOOR!
Los interiores del Calabozo temblaron como si el mundo se

estuviera acabando.
‘¿Ya ha pasado una hora?’
Ya no había tiempo para retrasarse. Jin-Woo cerró su pantalla de

estadísticas.
Él había esperado deliberadamente adentro justo antes de que el

Portal se cerrara.
Permanecer aquí por más tiempo significaría que nunca podría irse.
Jin-Woo hizo una última comprobación antes de salir de la
habitación del jefe.
‘A ver, tengo todos los núcleos mágicos …’
No había nada que hubiera olvidado.
Después de repasar cada detalle, Jin-Woo rápidamente corrió a

través del Calabozo.
TEMBLOOOR !!!
Como si le dijera que se fuera, la mazmorra volvió a temblar

intensamente. Justo a tiempo, los investigadores y empleados de la
Asociación habían llegado.
Vieron a Jin-Woo salir de la Puerta cuando se cerró y le

preguntaron:
“C-Cazador-nim! ¿Hay otros sobrevivientes, no?.”
“¡Oh no!”
Las expresiones del empleado se endurecieron.
9 personas habían entrado en la mazmorra; Solo 3 salieron con

vida.
Este sería otro incidente importante para la Asociación en el área.
Ante la perspectiva de un segundo incidente, los empleados de la

Asociación asignados a este sector hicieron una mueca.
Querían ingresar al Calabozo para verificar si había sobrevivientes,

pero el Portal ya se había cerrado.
Esta era la razón por la que Jin-Woo había esperado

deliberadamente hasta el último minuto para salir.
‘No puedo decirles que hubo otro sobreviviente…’
Ahora, los únicos testigos fueron los tres que habían sobrevivido.
Un empleado empezó a hablar vacilante.

“Ahora mismo … hemos recibido la confesión del presidente de
Gold Mountain Company por teléfono”.
Song Chiyeol dio un paso adelante, “¿El presidente de Gold

Mountain Company?”.
“Sí, es uno de los padres de la víctima del prisionero que se había

contactado con el Cazadorf de la HS, Kang Taeshik, por un
asesinato”.
“Ah …”
El empleado explicó que una vez que escuchó que Kang Taeshik
había logrado matar al prisionero, el presidente de la compañía
había confesado todo.
‘Bueno, no fue Kang Taeshik, sino yo …’ pensó Jin-Woo.
La policía había acudido al presidente de la empresa y la Asociación

había acudido al Portal.
Después de un momento de silencio, Jin-Woo preguntó, “Así que

no hay problemas, ¿verdad?”
El empleado respondió con vergüenza, “Sí, supongo.”
Los crímenes de Kang Taeshik tenían una clara evidencia, y los tres
sobrevivientes habían luchado contra él por sus propias vidas.
Como dijo Jin-Woo, de hecho, no habia problemas.
Excepto uno.
El empleado le preguntó algo que le estaba molestando,
“¿Quién mató al cazador de rango B Kang Taeshik?”
Acabando de llegar, los empleados aún no habían escuchado esta

parte de la historia.
La distancia a la sede de la Asociación estaba lejos de aquí, y los

empleados se habían apresurado a llegar antes de que se cerrara el
Portal.
Todos se veían muy cansados.
Jin-Woo decidió decir la verdad, luego pensó en Yoo Jin-Ho.

‘Es desafortunado, pero parece que ya no podré ayudarlo’
Si decía la verdad, tendría que someterse a una nueva prueba y

elevar su rango.
Una vez que eso sucediera, su parte en los planes de Yoo Jin-Ho
terminaría.
Después de todo, lo que el joven necesitaba no era solo un Cazador

hábil, sino uno de rango bajo.
Una vez que recibiera su nuevo rango, Jin-Woo ya no calificaría.
‘Hmm … ¿qué pasa con este sentimiento?’
Jin-Woo imaginó la cara decepcionada de Yoo Jin-Ho.
En lugar de sentir lástima, en realidad sentía ganas de reír. Aun así,

era una pena que no consiguiera ese edificio.
‘Bueno, ¿Qué podría hacer …’

Determinado, Jin-Woo comenzó a abrir la boca, pero fue
interrumpido, “Fui yo.”
Jin-Woo se volvió hacia la voz.
Lee Ju-Hee estaba mirando a Song Chiyeol en estado de shock.

‘Ahjussi …?’
Antes de que Jin-Woo pudiera detenerlo, el viejo se adelantó.
“Fui yo quien mató a Kang Taeshik”.
El empleado parecía sospechoso, “Cazador Song Chiyeol-nim usted

fue el único responsable?”
Eso era imposible. Song Chiyeol era un Rango C; además de eso, le

faltaba un brazo.
Su oponente era un Rango B, cuya existencia se llamaría un alto

rango.
Su fuerza superaba la imaginación.

La diferencia entre un Rango B y un Rango C era incomparable a la
diferencia entre un Rango C y un Rango D.
Song Chiyeol se rió y respondió: “Todos ustedes saben quién está

detrás de mí, ¿verdad?”
“Ah!”
Todos los ojos se posaron en Lee Ju-Hee, quien bajó su rostro

avergonzada.
Lee Ju-Hee también era una Cazadora de rango B, puede que no era
una cazadora de clase combatiente, pero aún era una de alto rango
como Kang Taeshik.
Si un sanador de rango B apoyaba a un cazador de rango C, podría

haber una posibilidad de que prevalecieran.
Todos los empleados asintieron con comprensión. Mientras

pensaban en las posibilidades, Jin-Woo se acercó a Song Chiyeol y
preguntó en voz baja:
“¿Por qué mentiste?”.

Song Chiyeol respondió con una voz apagada,
“Sentí que Sung-ssi tenía una razón para ocultar sus habilidades.
¿No debería haberlo hecho?”.
Por supuesto que no.
Gracias al anciano, Jin-Woo podría evitar una espina en su costado

por un poco más de tiempo.
Jin-Woo estaba impresionado por la capacidad del anciano para dar

una pista.
“No no. Estoy agradecido.”
“Soy el que tiene que estar agradecido. Me alegro de haber podido

ayudar un poco".
Un investigador de la Asociación se acercó a la pareja.
“Song Chiyeol-ssi, ¿podrías venir con nosotros? Solo tenemos que

concluir los detalles".
“Sí, vamos”.
Song Chiyeol se fue con el investigador a la Asociación, junto con el
resto de los empleados.
Pronto solo quedaron Jin-Woo y Ju-Hee.
El sol ya se había puesto hace un rato. Sintiéndose incómodo cerca

del nuevo Jin-Woo, Ju-Hee se acercó tímidamente a él y le
preguntó: “¿Podríamos caminar juntos un poco?”
“¿Se trata de la promesa de la cena?”.
Jin-Woo tenía hambre después de moverse por un tiempo y sentía

que era un buen momento.
Ella aceptó felizmente, “Por supuesto.”
Bajo las farolas, la pareja caminaba, lado a lado, en silencio.
“…” Ju-Hee se miraba los pies mientras caminaban.
Cada vez que miraba hacia arriba, miraba a Jin-Woo.

Quería ignorarlo, pero no podía ignorar el hecho de que el hombre
era mucho más fuerte que antes.
Lo había encontrado más cómodo para estar cerca en el pasado.
Ahora, era difícil incluso entablar una conversación con él.
‘Pero que es lo que paso con él …?’
No solo el hecho de que él fácilmente había derrotado a un Cazador

de rango B, la presencia del hombre se sentía completamente
diferente a la anterior.
Él había pedido su silencio, por lo que ella no quería presionar el

tema.
Pero su abrupto cambio la molestó por alguna razón.

C36 - Hwang Dong-Soo
‘Me gustaría que dijera algo …’
La silenciosa figura de Jin-Woo parecía frío hacia ella.
Reuniendo su coraje, Ju-Hee abrió su boca con gran dificultad,
“No.… no creo que pueda comer nada hoy, así que te devolveré
esto …”
Ju-Hee le dio a Jin-Woo un núcleo mágico.
Era el mismo núcleo que él le había dado a ella en el templo

subterráneo.
Su mano que entregaba el núcleo mágico estaba temblando.
‘Supongo que fue hace menos de un mes ese incidente … Y tuvimos

otro también hoy’.
Jin-Woo se dio cuenta de lo asustada que debía estar Ju-Hee.
Él entendió completamente que ella perdería su apetito después de

todo lo que sucedió hoy.
“Hoy no es el único día que podemos cenar. No tienes que

devolverlo así “.
Ju-Hee negó con la cabeza, “Voy a volver a casa la próxima

semana”. (Nota: Veo que si Ju-Hee no se hubiese ido...)
Como se había retirado de ser una Cazadora, debía haber planeado

regresar a su ciudad natal.
Jin-Woo se decepcionó, “¿Por ese incidente?”
“No solo eso…”
Recordando el Doble Calabozo, la cara de Ju-Hee se oscureció.
Jin-Woo rápidamente desvió la conversación, “¿Dónde está tu

ciudad natal?”
“Busan. Por eso, Jinwoo-ssi..."

De repente, sus ojos se pusieron serios.
“¿Sí?”
Habiendo percibido el estado de ánimo, Jin-Woo borró su sonrisa y

también se puso serio.
Ju-Hee se quedó mirando su cara.
Pensó en sus ojos que estaban llenos de vida.
Cuando todos los demás habían caído en la desesperación, se

aferró a la luz en sus ojos.
Ju-Hee recordaba estar justo a su lado y mirarlos.
‘Dijo algo acerca de volver con vida’
El rayo de esperanza que sostuvieron sus ojos resultó en salvar las

vidas de muchas personas, incluida la de ella.
Era un acto que no podía ser imitado por ningún otro.
*Ba dum*
*Ba dum*
Mientras pensaba en ese día, su corazón comenzó a latir con

fuerza.
‘No…’
No se arrepentía de retirarse como cazadora; ella sabía que no

estaba preparada para la vida.
Pero pensando en lo difícil que sería ver a Jin-Woo nuevamente la

llenaba de pesar.
‘Si le preguntara ahora, "¿Puedo verte de nuevo?", él

probablemente pensaría que soy una persona rara …’ (Nota: Si
hubiera preguntado, entonces...)
Pero no había nada que ella pudiera hacer.
Atormentarse por tales asuntos sería una tontería.

Después de un tiempo, Ju-Hee se rió y negó con la cabeza, “No, no
es nada. Si alguna vez vas a Busan, por favor llámame. Te compraré
algo de comida".
“Suena bien.”
Jin-Woo sonrió, y Ju-Hee le devolvió la sonrisa.
Y así, habiendo dicho las palabras que querían decir, los dos se
despidieron.
“…”
El camino a casa nunca se había sentido tan largo.
Después de despedirse de Ju-Hee, Jin-Woo regresó a casa.
La vista del apartamento desgastado llegó a su vista desde lejos.
Vivía en el noveno piso.

Pasó por los carros estacionados y se dirigió hacia el edificio, luego
una voz envejecida lo detuvo.
“Joven de la habitación 902”.
Era el anciano guardia ahjussi.
Jin-Woo saludó al guardia que había conocido hace mucho tiempo.
“¿No has ido a casa por el día?”
“Ah, hoy estoy en el turno de noche”.
“Ah...”
Jin-Woo asintió.
“Aquí, un paquete vino para ti”.
“Ah gracias.”
Era de la Asociación.
‘¿Se suponía que iba a llegar hoy?’
El teléfono de Cazador de la Asociación debía llegar pronto.
Jin-Woo sacó el contenido de la caja.
Era un teléfono nuevo y brillante.
Últimamente, había mucho interés público en los Cazadores.
Jin-Woo recordó un segmento de noticias en el que un número

creciente de personas que no eran Seres Despertados intentaban
comprar ilícitamente un teléfono Cazador.
‘Olvídate de los compradores, ¿Qué es lo que piensan los

ladrones?’
Dicen que no es que un país no tenga dinero, sino que tiene

demasiados ladrones.
Ya sea la Asociación o el ejército, dondequiera que las personas

reunidas produjeran todo tipo de corrupción.
Cada vez que se filtra dinero de tales organizaciones a través de
dicha corrupción, disminuye la capacidad de la organización para
brindar apoyo a las personas.
Y si el apoyo a la gente disminuye, la sociedad sufre.
Cuando la sociedad sufre, eventualmente, alguien que necesita

ayuda se verá perjudicado porque no puede obtenerla.
‘Estaba preocupado por eso…’
Afortunadamente, no parecía haber defectos con su nuevo

teléfono.
Mientras esperaba el ascensor, encendió el teléfono. Estaba lleno

de notificaciones.
“Suspiro”
‘¿cuánto tiempo tomará pasar por todo esto?’
Entre las llamadas y mensajes perdidos, dos números seguían

repitiéndose.
Ninguno de los números le parecía familiar. Uno de los números lo
había llamado repetidamente, el otro le había enviado
repetidamente un mensaje.
‘No creo que conozco a nadie que me contactara tanto’
Jin-Woo miró el teléfono con la cabeza inclinada, luego comenzó a

revisar los mensajes.
*Hola, soy yo, de ese momento en el hospital … ¿Estás libre esta

semana por cualquier chan … ¿Estoy siendo demasiado molesta?*
Recordó quién era.
Era la enfermera que le pidió su información de contacto el día de

su alta.
‘Creo que su nombre era Choi Yura?’
Sus mensajes no eran particularmente molestos, pero Jin-Woo

sintió que una vez que él respondiera, se volvería realmente
molesto.
‘Ignoraré estos por el momento…’
El siguiente era un número que lo había llamado repetidamente.
Jin-Woo hizo clic en el botón de llamada en el número.
El tono de llamada de la persona que llama era una canción pop

ruidosa que acababa de salir.
Jinwoo tenía la sensación de que sabía quién sería. La persona en el

otro extremo recogió rápidamente.
-“Hola.”
Como lo esperaba.
Habiendo predicho la persona, Jin-Woo rió y habló,
“Soy yo. Llámame a este número de ahora en adelante “.
“¡Ah! ¡Has recibido tu nuevo teléfono, Hyungnim!”

Era Yoo Jin-Hoo había recordado el número del joven, pero el tener
que llamarle se le había olvidado.
Yoo Jin-Ho habló con una voz emocionada, “En realidad estaba a
punto de llamarte. Hyungnim, el grupo de asalto está completo!
¡Vendré a recogerte mañana!"
Incluso con solo escuchar su voz, Jin-Woo podía imaginar la cara

sonriente de Yoo Jin-Ho.
Jin-Woo también sonrió ampliamente.
“Muy bien, te veré mañana”.
Click*
Justo a tiempo, el ascensor llegó cuando terminó la llamada.

Finalmente, las verdaderas incursiones comenzarían mañana.
El corazón de Jin-Woo latía con anticipación.
‘Es hora de subir una tonelada de niveles’

Él subirá de nivel, aumentará sus estadísticas y se volverá más
fuerte que cualquier otro.
Una vez que se convirtiera en un Cazador fuerte, con dinero, fama,

influencia, podría obtenerlo todo. Mañana sería el primer paso
hacia ese sueño.
*****
*****
Este de los Estados Unidos
Tarde en la noche Hwang Dong-Soo, uno de los principales

cazadores de uno de los principales gremios de América del Norte,
“Scavenger”, recibía una noticia impactante antes de irse a la cama.
“… ¿Mi hermano mayor está muerto? ¿Cómo? Explícalo …

lentamente …”
El nombre de su hermano mayor era Hwang Dong-Seok.
La persona en el otro extremo le dijo que el hombre había perdido

su vida en un Portal de rango C.
“… el equipo principal de Hyung, compuesto por ocho miembros,
todos murieron, ¿pero otros dos salieron vivos?”
¿Y esos dos eran un Rango D y un Rango E?
Algo era sospechoso.
El hermano mayor que él conocía no arriesgaría su vida por unos

debiluchos.
Además de eso, ¿eran miembros de relleno?
No había jodida manera.
Pero aquí estaba, su hermano y sus compañeros de equipo de

rango C habían muerto, y los de Rangos D y E habían vivido.
‘Algo está definitivamente mal …’
Los ojos de Hwang Dong-Soo se volvieron agudos.

A pesar de que fue descubierto por un famoso Gremio de Estados
Unidos y actualmente estaba ausente, en Corea del Sur, Hwang
Dong-Seok era un hermano mayor que cuidaba de él más que nadie
en la vida.
No podía ser llamado un buen hombre, pero era un buen hermano.
‘Una vez que solidificase mi posición aquí, lo iba a traer …’
Pensar que moriría antes de que pudiera hacerlo. Hwang Dong-Soo

se mordio los labios.
“Envíeme por fax la información de los dos sobrevivientes, mi

número es …”
Hwang Dong-Soo colgó y llamó al gerente.
“Señor. Hwang, ¿qué necesita a esta hora?”
“Laura, ¿qué pasaría si matara a alguien en Corea del Sur?”
“¿En serio?”
“Sí.”
A la mujer le tomó un momento responder, “… En este momento,
no hay un Tratado de Extradición Criminal entre los Estados Unidos
y Corea del Sur. Como el Sr. Hwang es un cazador bajo el gobierno
de los Estados Unidos, serias juzgado nuevamente en los Estados
Unidos. Pero considerando nuestra relación con el gobierno, no
creo que la sentencia sea tan alta".
“Bueno. Surgió algo, así que tendré que ir a Corea un poco. ¿Puedes
despejar mi agenda?"
"Pero Sr. Hwang, si se va así, tendrá un impacto en el negocio del

Gremio. ¿Podrías hacerme saber de qué se trata?"
"Es personal. Por supuesto, no tengo intenciones de dañar al

Gremio. ¿Qué tan llena está mi agenda?"
"Está llena hasta cerca de dos meses”.
“Dos meses … Muy bien, libera mi horario más allá de eso. No tiene
que ser largo, solo dos semanas. Dame dos semanas y volveré de
Corea".
“…Lo tengo. ¿Qué debo decirle al gremio?"

“Diles que iré al funeral de mi hermano y necesitaré un poco de
tiempo para lamentarme”.
“Okay. Yo haré eso. Pero Señor Hwang … Si hay algo que pueda…”
Click*
Hwang Dong-Soo terminó la llamada.
Ya sea palabras de consuelo o una advertencia.
Tampoco estaba de humor para escuchar.
Bip bip*
El fax que había solicitado antes había llegado.
Hwang Dong-Soo miró los documentos impresos.
Contenía la información sobre los dos cazadores. Sus nombres,

fotos, breves perfiles, etc …
“Cazador de Rango D: Yoo Jin-Ho. Cazador de Rango E: Sung Jinwoo
“.
Hwang Dong-Soo miró de un lado a otro entre las dos caras e hizo
un análisis.
‘Debería poder obtener algunas respuestas si interrogo a estos dos’
Y si detectara un indicio de mentira en sus respuestas …
“Se arrepentirán de salir vivos de allí”.
Los ojos de Hwang Dong-Soo estaban rojos de rabia.
*****
*****
La mañana siguiente. Jin-Woo recibió la llamada de Yoo Jin-Ho y

salió.
A salir fue recibido por un gran Bongo en el frente.
“…?”
Estaba a punto de preguntar quién demonios estaba bloqueando la

casa de otra persona cuando la ventanilla del asiento del conductor
se bajó.
El dueño de la cara sonriente era …
Yoo Jin-Ho.
“Hyungnim! ¡Entra!”
Yoo Jin-Ho dio una palmada en el costado del auto.
Al oír que Yoo Jin-Ho venía a buscarlo personalmente, Jin-Woo

había esperado un Benz …
De todos modos, lo miró, esta era una furgoneta normal.
Bueno, era un poco más grande.

“¿No eres un chaebol de segunda generación?”
“Bueno, sentí que si traía mi auto, llamaríamos la atención un poco.

Compré este para usarlo en nuestras incursiones “.
Jin-Woo se dio cuenta de que el auto estaba limpio y reluciente.
“Debe haberlo comprado bastante recientemente”.
El joven vino diligentemente a recogerlo temprano en la mañana e

incluso compró un auto nuevo para que no se dieran cuenta.
Los preparativos de Yoo Jin-Ho fueron minuciosos.
Sus expectativas sobre este arreglo eran tan altas.
Yoo Jin-Ho confundió a Jin-Woo mirando el auto nuevo por otra

cosa, “¿No es esto satisfactorio para usted, hyungnim?”
“No, está bien.”
Lo cortó y se sentó en el asiento del pasajero.

“Vamos, hyungnim”.
Emocionado por el inicio oficial de sus redadas, Yoo Jin-Ho

tarareaba felizmente mientras conducía.
Después de algún tiempo, llegaron a un terreno baldío.
chillido-!!
“Hyungnim, son todos ellos".
Había 8 cazadores esperando en el lugar prometido.

C37 - Incursionando
El Portal que estaba detrás de ellos era grande incluso para una
Portal de rango C.
Los Cazadores que esperaban se acercaron a Jin-Woo y Yoo Jin-Ho

que salieron de su móvil.
Ninguno de ellos era … normal.
Algunos de ellos parecían tener problemas para moverse, otros

parecían pacientes, mientras que otros incluso daban la impresión
de ser alcohólicos.
Incluso había una niña menor de edad, cuya edad significaría que
no sería aceptada por la Asociación o los Gremios; ella parecía ser
una estudiante de secundaria.
“¿Está bien traerla?”.

“Seguí adelante y conseguí un consejo legal. No hay ninguna razón
legal por la que no pueda unirse a nosotros. Solo será un gran
problema si se lastima “.
Jin-Woo asintió.
“Eso debería estar bien, entonces”.
Como los únicos que entraban por la puerta serían él y Yoo Jin-Ho,
no había posibilidad de que ella saliera herida.
Todo para lo que se usarían los Cazadores reunidos es llenar el

número mínimo de personas para entrar en el Portal.
Los otros cazadores eran muy conscientes de esto.
Aunque tenían sus licencias de cazador, no podían trabajar como

cazadores debido a varias razones.
Habiendo vivido una vida normal debido a esas razones, aceptaron

ser reclutados como miembros de relleno.
Yoo Jin-Ho dio un paso adelante, “Mi nombre es Yoo Jin-Ho. Seré el
líder de esta Incursión. Y esta persona es el Cazador Sung Jin-Woo-
nim. Él es la única otra persona que entrará en el calabozo
conmigo. El resto de ustedes solo pueden esperar cerca del Portal
hasta que regresemos".
Uno de los Cazadores levantó una mano con cautela, “Eh …

Entonces, si solo esperamos aquí, ¿nos pagarán tres millones?”
No había necesidad de que los demás cazaran.
Ni siquiera era necesario que entraran a la mazmorra.
Sin embargo, se les pagaría 3 millones por Incursión.
Solo por llenar el recuento de los registros de la Asociación, esto

era una compensación increíble.
Pero debido a la gran recompensa por hacer tan poco, muchos de

los Cazadores eran cautelosos.
“Sí, esa es la promesa”.
Yoo Jin-Ho reunió fuerza en sus pulmones; sus ojos se pusieron

serios.
“Hay una condición. No deben hablar de lo que ven aquí a nadie.
Habrá una cláusula de no divulgación adjunta a sus contratos. Al
romper ese contrato, se le pedirá que pague diez veces su pago
como multa”.
Los cazadores murmuraban entre ellos. ¿Qué planeaban hacer

estos dos en la mazmorra para ofrecer ese contrato?
Tenían curiosidad, pero no podían hacer ninguna pregunta.
Eso también era parte de la cláusula de no divulgación.
[“Nada de preguntas sobre lo que pase en el Calabozo”.]
Jin-Woo quería mantener sus circunstancias especiales en secreto,

mientras que Yoo Jin-Ho quería mantener sus planes para
convertirse en Maestro de Gremio como un secreto.
Como tal, planeaban mantener el silencio de sus compañeros de

equipo de relleno.
“…”
En lugar de hacer preguntas al dúo, los Cazadores solo susurraron
entre ellos sobre la situación.
“Espera, ¿podrían solo dos personas hacer algo en un Calabozo de

rango C?”
“No parecen tan fuertes …”
“Si fueran lo suficientemente buenos como para limpiar un Portal

de rango C con solo ellos dos, ¿por qué no estarían trabajando para
un Gran Gremio?”
“Sí, tienes razón …”
Todos eran sospechosos, pero ninguno de ellos quería retirarse. La

razón era obvia.
Las condiciones eran demasiado buenas. Incluso Jin-Woo había

aceptado condiciones similares por 2 millones antes.
En comparación con el incidente de Hwang Dong-Seok, ambos

decidieron agregar un millón adicional al contrato para la cláusula
de no divulgación.
Habían perdido bastante tiempo explicando todo. Mirando la hora,
Jin-Woo se acercó a Yoo Jin-Ho,
“Deberíamos irnos.”
“Entendido, Hyungnim”.
Yoo Jin-Ho respondió cortésmente, luego atrajo la atención de

todos con una palmada.
“Bueno, creo que hemos terminado de explicar los detalles. No

forzaremos a nadie a firmar. ¿Hay alguien que quiera retroceder en
este punto?"
“…”
“…”
Por supuesto, no había nadie que levantara la mano.
Ahora, la pareja podría entrar al portal
“Ah, Hyungnim, un momento”.

Como si recordara algo, Yoo Jin-Ho corrió rápidamente hacia el
móvil. Sacó algo del auto y comenzó a ponérselo, luego avanzó
lentamente hacia Jin-Woo.
“¿Qué llevas puesto?”
“Fue hecho por un gremio de artesanos en Italia. Es un conjunto

completo de armadura fuerte, Hyungnim. Si solo vamos a ser
nosotros dos en el Calabozo, debería preparar al menos esto, ¿no?
”
Jin-Woo llevó su palma a la cara.
“…”
Cubierto desde la punta de la cabeza hasta los dedos de los pies

con una armadura, Yoo Jin-Ho parecía una pieza gigante de metal.
Incluso solo mirándolo le daba una sensación de claustrofobia.
“¿Qué pasa, Hyungnim?”

Incapaz de soportarlo más, Jin-Woo se acercó y desenfundó la
espada al lado de Yoo Jinho y la dejó caer a sus pies.
“¿Q-qué?” Yoo Jin-Ho perdió el equilibrio tratando de levantar la

espada y cayó al suelo.
Colapso Jin-Woo contuvo la rabia que se estaba formando dentro

de él y habló con severidad al joven, “Voy a decir esto una vez. Ve a
quitártelo".
“…Sí señor…”
Yoo Jin-Ho comenzó a levantarse y luego habló.
“Hyungnim …”
“¿Qué?”
“¿Podrías ayudarme por favor?”
Jin-Woo suspiró profundamente ante la mano extendida de Yoo Jin-

Ho.
“¿Está bien, Hyungnim?”

“Si, está bien.”
Al final, acordaron que Yoo Jin-Ho al menos usaría el casco.
El joven entró en la Puerta con una expresión de satisfacción;

Jinwoo sin palabras siguió su ejemplo.
Después de que la pareja entró en el Portal, los Cazadores se

acercaron uno por uno y se quedaron mirando.
Uno de ellos habló con preocupación. “
No inspiraron exactamente confianza …”
“Sí…”
Sus palabras rompieron el silencio de los otros cazadores. Todos

tenían algo que querían decir.
“¿Qué pasa si esos dos simplemente son asesinados en el

Calabozo?”
“Bueno, ya recibimos el dinero …”
“Todavía…”
“Espera, ¿cuáles eran sus nombres de nuevo?”
“Hmm, fue …”
Un hombre con un yeso en una de sus piernas sacó rápidamente su

teléfono y miró a sus empleadores.
“Yoo Jin-Ho, Sung Jin-Woo …”
Si estaban preocupados por el hombre que estaba de pie con una

muleta o tenían curiosidad por lo que había encontrado, los otros
Cazadores ayudaron al hombre a ponerse de pie mientras miraban
su teléfono.
“¿Qué? ¿El líder de la Incursión es un rango D?”
Los Cazadores se quejaron ante esta noticia. El siguiente pedazo de

información los sorprendió aún más.
“¡Y el otro es un Rango E!”

“¿No es peligroso para un Rango E incluso ingresar a un Portal de
rango C?”
“¿Un Rango D y un Rango E van a limpiar un Calabozo de rango C?”
“¿Es eso posible?”
“Demonios, ¡el líder de la Incursión ni siquiera tiene experiencias

previas!".
“¿Por qué alguien tan joven haría esto?”
Para los otros cazadores, las acciones de Jin-Woo y Yoo Jin-Ho

fueron simplemente un suicidio con pasos adicionales.
Había una razón por la que la Asociación colocaba una restricción

de un número mínimo de empleados para los Portales de rango C
de 10 Cazadores, con al menos la mitad de ellos por encima del
Rango C.
“Tsk, tsk”.
Un hombre con el pelo canoso sacó un cigarrillo y se lo puso en la
boca.
“Les digo, la imprudencia es la muerte de muchos jóvenes”.
Un humo blanco llenaba el aire.
“…”
“…”
Los Cazadores se quedaron sin palabras.
Habiendo sentido que habían ayudado al suicidio de otra persona,

no se sentían bien. Incluso si era un completo extraño, nadie quería
ver, o más bien, saber que alguien estaba a punto de morir en el
Portal que tenían delante.
No solo eso, se sintieron decepcionados por la idea de que no se les

pagaría las 18 incursiones restantes.
Era lamentable, pero no había manera de que esos dos hombres

regresaran con vida.
“¿Deberíamos … deberíamos llamar a la Asociación?”
“No, ¿y si nos culpan durante la investigación?”
En ese momento, la Puerta se onduló, y Jin-Woo y Yoo Jin-Ho

salieron del Calabozo.
“Jadear, Jadear, Jadear”.
Yoo Jin-Ho estaba tomando respiraciones vigorosas.
Las caras de los dos hombres estaban llenas de agotamiento.
“¡Oh!”
“Se escaparon a salvo!”
“Gracias a dios”.
Los Cazadores saludaron a la pareja con bienvenida.

Debido al poco tiempo que estuvieron en el Calabozo, los
Cazadores pensaron que la pareja vagaba sin rumbo en la entrada y
lograron escapar.
Pero de repente, las expresiones de los Cazadores comenzaron a

cambiar.
Alguien gritó, “E-El Portal! ¡El Portal se está cerrando!"
"¿Qué?"
Todos se volvieron hacia el Portal.
“¡mi/rda!”
“¡Es!”
“¿Ellos-ellos eliminaron al jefe?!”
Como siempre lo haría cuando el jefe fue derribado, el Portal se

estaba ondeando y difuminando, lo que indicaba su cierre.
Mientras los Cazadores abrían la boca con sorpresa, Jin-Woo se
escabulló de ellos y le preguntó a Yoo: “¿Dónde está el siguiente?”
“Cerca de una hora en coche desde aquí, Hyungnim”.
“Vámonos.”
Jin-Woo y Yoo Jin-Ho se metieron en el móvil.
Los Cazadores observaban sus espaldas con expresiones atónitas.
Al darse cuenta de que los otros Cazadores no se movían, Yoo Jin-

Ho gritó detrás de ellos, “Vamos, por favor, cazadores-nims.
Tenemos que cubrir dos portales más hoy “.
Las bocas de los otros Cazadores se abrieron aún más. El Cazador

de mediana edad con el pelo canoso ni siquiera se dio cuenta de
que su cigarrillo había caído de su boca abierta. ‘Acaban de cerrar
un Calabozo de rango C y ya van a otra incursión?’
Él no era el único con ese pensamiento.
Todos los otros cazadores pensaban algo similar.
‘¿Qué son esos dos?’

*****
*****
Día 1.
La horda de zombis se acercaba.
“Hyungnim, aquí vienen!”
“Bien.”
Jin-Woo se deslizó suavemente a través de los zombis que se

acercaban.
Al pasar junto a ellos, las cabezas de zombis cayeron al suelo.
Sus números disminuyeron rápidamente.
Falta uno.
¡Puñalada!
¡Gemidoooo!
Cuando Jin-Woo apuñaló su pecho con la daga, sonó el familiar

tono electrónico.
Ring ~!
Has subido de nivel!
Mirando desde atrás, Yoo Jin-Ho aplaudió rápidamente con

asombro.
“Hyungnim! ¡Te ves muy bien!”
“Los núcleos mágicos”.
“Ah bien.”
Yoo Jin-Ho rápidamente comenzó a reunir los núcleos mágicos en

su bolsa.
Mientras tanto, el tono electrónico que solo Jin-Woo pudo escuchar
continuó después del mensaje de aumento de nivel.
Ring ~!
Has aprendido ‘Dominio de daga avanzado’ (Nvl. 1)
Has aprendido “Puñalada Vital” (Nvl. 1)
‘Sprint’ ha subido de nivel!
La expresión de Jin-Woo se encendió.
‘¿Nuevas habilidades?’
¿Cuánto tiempo ha pasado?.
Jin-Woo de inmediato abrió su pantalla de habilidad con alegría.

-Dominio de daga avanzado (Nvl. 1)
-Sprint (Nvl. 1)
-Sigilo (Nvl. 1)
-Puñalada Vital (Nvl. 1)
Habiéndolo usado tan a menudo, “Sprint” se había elevado a nivel

2.
Y ganó una habilidad pasiva y una habilidad activa, “Dominio de

daga avanzado” y “Puñalada vital”.
-
C38 - Gremio Baekho
(Nota: Tambien puede llamarse Gremio Baek-Ho ("White Tiger" en

Ingles)
Habilidad Activa: Sprint (Nvl. 2)
Coste de maná: 5 (+1/Minuto)
Activalo para aumentar tu velocidad de movimiento en un 40%.
Cuesta 1 mana por minuto mantenerlo.
Tu corrida ha fortalecido tus piernas.

El aumento de velocidad de movimiento subió.
La habilidad había pasado de 30% a 40% de aumento en la

velocidad de movimiento. Incluso solo una mejora del 10% era
enorme.
“Sprint” era su habilidad más utilizada, después de todo.
Habilidad Pasiva: Dominio de daga avanzado (Nvl. 1)
Coste de Maná: 0
Específico para dagas
+33% de daño con las dagas.
Después de haber usado una daga durante mucho tiempo, puedes

manejarlas con mayor habilidad.
¡Mayor daño al manejar una daga!
Parecía que, dado que solo había usado una daga hasta ahora,
había recibido una habilidad específica de daga.
‘Parece que será menos efectivo usar otras armas ahora’.
Por otro lado, ahora sería más efectivo que nunca usar una daga.
Más aún, se había acostumbrado a manejar una daga, y por el

momento no parecía que cambiaría la arma Colmillo Envenenado
de Casaka.
‘Por último.’
Jin-Woo miró con interés la otra nueva habilidad.
Habilidad Activa: Puñalada Vital (Nvl. 1)
Costo de maná: 70
Específico para dagas
Apuñala los signos vitales del enemigo con un daño fatal.
Has aprendido a atacar con eficacia.

Esta era también una habilidad específica para la daga.
‘Una forma de atacar con eficacia …’
Ahora que lo pensaba, el ataque final que usó en Kang Taeshik y el

ataque final contra el último zombi ahora mismo dejaban un
sentimiento similar en su mano.
De alguna manera podría ser descrito como satisfactorio.
En el momento en que apuñaló con la daga, la sensación de su

mano le dijo que la pelea había terminado.
Así que eso era “Puñalada Vital”’.
¡Pensar que ahora podría usar repetidamente la habilidad que

había descubierto en un accidente!
El corazón de Jin-Woo se aceleró. Después de haber cortado y

apuñalado sin pensar la daga hasta ahora, recibir una habilidad
ofensiva oficial era como encontrar agua en un desierto.
‘¡Increíble!’
Nivelación y nuevas habilidades.
Este era un buen comienzo.
*****
*****
Día 2.
Con la nueva habilidad ofensiva, la velocidad de caza se había

vuelto drásticamente más rápida.

¡Un muerto por un golpe!
Cada vez que Jin-Woo usaba ‘Puñalada Vital’, una bestia mágica
caería.
Yoo Jin-Ho observó a Jin-Woo matar a cada uno con los ojos bien
abiertos.
‘¿Dónde estaba escondiendo tal habilidad?’
¿Cuál era el límite de las habilidades de Hyungnim?
Yoo Jin-Ho no pudo evitar sorprenderse.
Al mismo tiempo, sintió curiosidad por el verdadero rango de Jin-

Woo.
‘Derrotó fácilmente a los Cazadores de rango C, por lo que tiene al

menos rango B …’
Desafortunadamente, el joven estaba demasiado asustado de

preguntarle directamente a Jin-Woo, así que simplemente se
conformó con mirarlo con la boca abierta.
Mientras tanto, Jin-Woo descubrió una falla en la caza con su nueva
habilidad.
Maná insuficiente para usar la habilidad.
Maná insuficiente para usar la habilidad.
Jin-Woo arrugó la cara con molestia.
‘¿Otra vez?’
Como había hecho anteriormente, Jin-Woo sacó una poción de

maná de su inventario para llenar su maná.
Lo había comprado en la tienda del sistema.
“¿Qué es eso, Hyungnim?”
Yoo Jin-Ho preguntó con curiosidad.
Cada vez que pasaba tiempo con Jin-Woo, Yoo Jin-Ho

experimentaba muchas cosas increíbles y maravillosas.
Aunque había mantenido su lengua con respeto y miedo hasta
ahora, su curiosidad se había apoderado de él cuando seguía
viendo a Jin-Woo beber este misterioso líquido azul.
“¿Esto?”
Antes de responder, Jin-Woo miró la información de la poción de

maná.
Poción de Maná
Rareza: E
Tipo: Consumible
Bebida para recuperar 500 MP.
Es una poción para recuperar maná.
Puedes mantener este artículo en tu inventario.
No se puede intercambiar.
'No se puede intercambiar…?'.
Me pregunto qué pasará si lo intento’
Jin-Woo también tenía su propia cuota de curiosidades.
Le entregó la poción de maná a Yoo Jin-Ho.
En el momento en que el joven lo agarró, la botella desapareció en

el aire.
“¿F-fue eso magia, Hyungnim?”
‘Así que esto es lo que quieren decir con “no se puede

intercambiar”’
Jin-Woo había aprendido algo nuevo.
Los artículos que no se pueden intercambiar desaparecerían

cuando se colocaran en manos de otra persona.
Pero ¿y si no les tocaba las manos?

Jin-Woo abrió la tienda y compró otra poción.
Esta vez, en lugar de la poción de maná azul, compró una poción de

curación roja.
Después de confirmar la compra, la poción apareció en la mano de

Jin-Woo.
“H-Hyungnim! ¡Eso fue genial! ¡El líquido se volvió rojo!”
Al ver la poción de maná azul desaparecer de sus propias manos y

aparentemente reaparecer en la mano de Jin-Woo como roja, Yoo
Jin-Ho pensó que estaba viendo un truco de magia.
Sin embargo, Jin-Woo tenía una razón para cambiar las pociones.
‘Quiero saber si podría ser “usado” en otra persona’
Jin-Woo bajó el cuerpo de Yoo Jin-Ho.
“Abre la boca e inclina la cabeza hacia atrás”

“¿A-Así, Hyungnim?”
“Sí, quédate quieto”.
Jin-Woo vertió la poción curativa en la boca de Yoo Jin-Ho.
Verter*
Yoo Jin-Ho se sorprendió, “Eh? ¿Qué es esto, Hyungnim? ¡De

repente me siento energizado!”
La cara de Yoo Jin-Ho estaba llena de agotamiento por actuar como

el maletero. Una vez que se le administró la poción, la luz y la
energía regresaron a la cara del joven.
Jin-Woo estaba satisfecho.
‘Así que puedo usar sus efectos así’
Había aprendido algo más.
De ahora en adelante, incluso si no tuvieran un sanador, Jin-Woo

podría curar a una persona lesionada con este método.
Se imaginó que sería útil en el futuro.
“Déjame saber si te sientes agotado. Hay mucho más de donde vino

eso“.
Este no era un acto de bondad innecesaria.
Si el maletero se volviera más lento debido a la fatiga, su velocidad

de caza disminuiría.
En última instancia, Jin-Woo decidió esto después de comparar el

costo de la poción de curación con la tasa de caza.
Sin embargo, para Yoo Jinho, el gesto tenía un gran significado.
“H-Hyungnim …”
“Vámonos”.
Con lágrimas formándose en la esquina de sus ojos, Yoo Jin-Ho

siguió a Jin-Woo, asombrado del gran corazón del hombre.
*****
*****
Día 3.
“Ah, antes de que me olvide. Esto es para ti, Hyungnim“.
Yoo Jin-Ho miró dentro de su bolsa y luego sacó una libreta.
“¿Qué es esto?”
“Es el ingreso del núcleo mágico de los últimos dos días,

Hyungnim”.
“¿Por qué me das esto en medio de la incursión…? bah no importa”
La pareja estaba en lo profundo de un calabozo lleno de bestias

mágicas.
‘Seiscientos millones?’
Los ojos de Jin-Woo se ensancharon después de mirar dentro de la
cartera.
“¿Me estás dando todos los ingresos de los núcleos mágicos hasta
ahora?’’
Yoo Jinho asintió.
“Por supuesto, Hyungnim. No es como si estuviera limpiando

calabozos porque necesito el dinero. Más que eso, tú eres el que
realmente está matando a todas las bestias mágicas, ¿verdad?
¿Qué derecho tengo a pensar siquiera en compartir esos
ingresos?".
Los ojos del joven brillaron, esperando algún elogio.
‘Vaya … este niño …’
En los últimos días, Jin-Woo había sentido que la actitud de Yoo

Jinho hacia él estaba cambiando.
Al principio, el joven lo había seguido sin elección por miedo.

Ahora, se sentía como si fuera un pequeño dongsaeng (Junior) que
realmente respetaba a su sunbae (Senior).
‘Es un poco adorable en ese sentido’
Jin-Woo sonrió ampliamente.
“Realmente puedo tomar todo esto, ¿verdad?”
“¿Yo, Yoo Jin-Ho, alguna vez he parecido alguien que diría una cosa
y significaría la otra, Hyungnim?”
Jin-Woo se rió entre dientes y agitó la libreta.
“Está bien, voy a tomar esto con gratitud, entonces”.
“¡Gracias, Hyungnim!”
Yoo Jin-Ho inclinó su cuerpo en un ángulo de 90 grados.
Si alguien estuviera observando desde la distancia, no podría saber

exactamente quién le estaba dando dinero a quién.
Mientras tanto, fuera del Calabozo.
Los “compañeros de equipo” de la pareja habían encontrado su

propia manera de pasar el tiempo.
Cuando el líder de la incursión Yoo Jin-Ho y su asistente Sung Jin-

Woo entraron al Portal, los otros cazadores comenzaron a tomar un
lugar aquí y allá y se entretuvieron.
Como era de esperar, el pasatiempo más popular para un grupo de

ellos era el “Go-Stop”.
Cinco de los cazadores se sentaban en un círculo, y jugaban al

juego.
“¿Cuál Incursión es esta?”
“Veamos … hicimos tres el primer día, dos ayer, y este es el

segundo hoy. ¿Eso lo convierte en el séptimo?"
“¿Está bien que esos dos continúen a este ritmo? Normalmente, los
grupos de asalto tienden a tomar una semana de descanso después
de una única incursión, ¿verdad?”
“Eh, no te preocupes por esos tipos. Cada vez que salen del Portal,
ni siquiera están sudando. Además, solo estamos ganando tres
millones cada vez sin hacer nada. No estamos en posición de
quejarnos. Oye, es tu turno".
“Ah bien.”
Como notaron, incluso a través de su horario continuo, Jin-Woo y

Yoo Jin-Ho no parecían estar cansados en absoluto.
No lo sabían, pero esto se debía al efecto de las pociones.
Gracias a eso, habían superado un tercio de las 19 incursiones que

necesitaban.
Pronto, el Portal comenzó a ondularse y la pareja apareció ante los

Cazadores que esperaban.
“Oye, ahí viene el líder”.
“Levantémonos”
Los cazadores comenzaron a limpiar sus desordenes.

“No olvides tus cosas”.
“Despierta a los que duermen. Asegúrate de no olvidar nada “.
Los Cazadores se movieron con perfecta coordinación.
Los Cazadores dormidos también se levantaron rápidamente y se

prepararon para moverse.
“¡Vámonos!”.
Todo el mundo se estaba acostumbrando a este extraño método de

asalto.
*****
*****
Oficina del Gremio Baekho.

El jefe de la Segunda División de Administración, Ahn Sangmin,
estaba a punto de acabar una junta temprano en la mañana.
“Adjunto Hyun! ¡La nueva formación de reclutamiento es mañana!

¿Qué quieres decir con que no tenemos un portal reservado para
eso?! "
El diputado Hyun Gicheol bajó la cabeza profundamente.
“Me disculpo, jefe. Ha habido un equipo que ha estado

arrebatando cada Portal de Rango C en el área antes de que
pudiéramos ponerlas en nuestras manos … ”
“¿Qué? ¡Entonces solo gasta más dinero para reservarlo! ¿Falta

dinero o mano de obra en nuestro gremio? ¡¿Cuál es el problema
exactamente?!”
“Lo intenté, pero…”
“¡Oye! ¡No pregunté por tus “¡Lo intenté, pero...”!".
Ante los gritos de Ahn Sangmin, toda la Segunda División de

Gestión quedó en silencio como en un funeral.
Había pasado un tiempo desde que Ahn Sangmin estaba tan
enojado.
¿Qué pensaban ellos que era el Gremio Baekho?
Era uno de los 5 mejores gremios de Corea del Sur. Así que, sus
empleados deben ser altamente capacitados.
El diputado Hyun Gicheol también era un empleado orgulloso que

nunca había cometido un error hasta ahora.
¡Y pensar que un hombre así no podría ni siquiera reservar un

Portal para el entrenamiento de nuevos reclutas!
Este era un gran error.
El jefe Ahn Sangmin era el jefe de la Segunda División de

Administración, que era el equipo encargado de reclutar nuevos
cazadores y entrenarlos.
(La Primera División de Administración estaba a cargo de

administrar a los miembros oficiales de Cazadores en el Gremio).
“S-Solo eche un vistazo a esto, ¡jefe!”

Hyun Gicheol tendió una computadora portátil.
“Hijo de un-”
Ahn Sangmin estaba a punto de regañar al hombre de nuevo, pero

luego miró los números en la computadora portátil y quedó sin
aliento, sorprendido.
“¿D-doscientos cincuenta millones? ¡¿Hay alguien que utilizó

doscientos cincuenta millones para reservar un mero Portal de
rango C ?!”.

C39 - Salir a Reclutar (1)
Ahn Sangmin estaba completamente sorprendido para usar las

palabras.
La cantidad máxima de ganancias que podría ganar una Puerta de

Rango C era de 200 millones.
Usar 250 millones en un Portal así era una absoluta tontería.
“Su oferta original era de unos setenta millones. Pero cuando los
superé con cien millones, esos bastardos aumentaron su oferta a
doscientos cincuenta millones “.
En el Gremio Baekho, el máximo predeterminado para reservar

Portales de rango C era de 100 millones.
Si lo que dijo era cierto, era razonable que Hyun Gicheol se sintiera
perjudicado.
‘¿Quién demonios son estos bastardos?’
Clack clacK*
Los dedos de Ahn Sangmin ardían en el teclado.
Los resultados de búsqueda aparecieron inmediatamente en la

pantalla.
Como Hyun Gicheol había dicho, los permisos de incursión para

todas las Puertas de rango C en el área se estaban comprando a
una velocidad increíble y a un precio irrazonable.
‘¿Quién demonios son estos locos hijos de …?’
Esta área estaba bajo la dirección del Gremio Baekho.
Al principio, pensó que podría haber sido otra manera de otro

Gremio de obstaculizar a su Gremio.
‘No, no es posible’
No había un Gremio lo suficientemente estúpido como para

comenzar una pelea con el Gremio Baekho.
Incluso los otros 5 gremios principales tendrían que estar

preparados para una guerra total si hicieran algo como esto.
‘No es un gremio …’
¿Entonces quién? ¿Y por qué?
Ahn Sangmin tragó y recogió la información del grupo de los que

reservaron todas las puertas.
El nombre del líder era “Yoo Jin-Ho”.
“La primera vez que oigo de él”.
El trabajo de Ahn Sangmin era buscar nuevos reclutas potenciales.
Como tal, incluso un independiente con la menor cantidad de fama

sería conocido por él.
Pero el nombre “Yoo Jin-Ho” le era completamente desconocido.
‘Ok, siguiente’
Ahn Sangmin se desplazó lentamente por el resto de los miembros

del grupo, confirmando a cada cazador de uno en uno.
No había ninguno que él reconociera.
Excepto uno.
Uno de los nombres le era familiar. ‘Sung Jinwoo? Sung Jinwoo …

¿Dónde escuché ese nombre antes …?’
Después de revisar sus recuerdos, Ahn Sangmin recordó el

incidente del Doble Calabozo hace 2 meses, que se convirtió en un
tema candente entre los involucrados.
El Gremio que la Asociación atrajo a la asistencia en ese momento

era Baekho.
“Gicheol, ¿recuerdas el incidente del Doble Calabozo hace dos

meses, cuando nuestro Gremio fue llamado a la movilización?”
“Sí, por supuesto. ¿No encontramos solo un sobreviviente en ese

Calabozo sin bestias mágicas?”
“¿Cuál era el nombre del sobreviviente?”
Hyun Gicheol tenía una buena memoria.

Él no podía ser llamado un genio, pero su memoria era la única cosa
de la que estaba orgulloso.
El hombre no necesitaba realizar una búsqueda ni revisar ningún

documento.
“Cazador de Rango E: Sung Jin-Woo”.
‘¡Como lo pensaba!’
Se había preguntado acerca de esa posibilidad y llegó a una

conclusión a través de su intuición.
Había algo aquí.
El presentimiento que aparecía en situaciones como esta nunca lo

había conducido a un mal camino.
Ahn Sangmin gritó al resto de su equipo, “¡Todos, deténganse en lo

que están haciendo y traigan cada pedazo de información sobre el
Cazador Yoo Jin-Ho de rango D y el Cazador Sung Jin-Woo de rango
E! ¡Ahora mismo!”.
La velocidad de respuesta de los empleados por esta orden
repentina estaba más allá de la imaginación.
Eran llamados elites por una razón.
Uno por uno, los informes aparecieron rápidamente ante Ahn

Sangmin.
Para ser honesto, no había nada especial en Yoo Jin-Ho.
Era el segundo hijo del presidente de Construcciones Yoojin, Yoo

Myung-Han, pero aparte de eso, no había nada notable en él.
Sung Jin-Woo era diferente.
“Así que, incluyendo el incidente del Doble Calabozo, ha estado

involucrado en un total de tres incidentes diferentes. ¿Y salió ileso
de cada uno de ellos?
Hyun Gicheol agregó, “Y como un Cazador de rango E, también”.
Sung Jin-Woo y Yoo Jin-Ho se conocieron durante la primera

Incursión de Yoo Jin-Ho, y fueron los únicos que sobrevivieron a esa
Incursión.
Y ahora, la pareja había formado un equipo y estaban limpiando 2 ~
3 Calabozos al día.
Esta era una velocidad insondable.
“Hay algo que huele mal en todo esto…”.
“¿Qué crees que están haciendo?”.
“Hmm … Espera, ¿no hubo un rumor recientemente de que el

Presidente Yoo Myung-Han estuvo haciendo contacto con varios
Cazadores de rango S?”
“He oído ese rumor, sí”.
“Y Yoo Jin-Ho es el hijo del Presidente Yoo Myung-Han …”
Parecía que Yoo Myung-Han planeaba hacer un Gremio.
Esta sería una información secreta que sacudiría a la industria.

Y si esto fuera cierto, las acciones actuales de Yoo Jin-Ho
definitivamente estarían relacionadas.
“¡¿Podría ser…?!”
Una pieza del rompecabezas encajó en la cabeza de Ahn Sangmin.
¡Eso tendría sentido!
Viendo las expresiones de su superior cambiar, Hyun Gicheol tragó

saliva.
Ahn Sangmin habló con voz confiada,
“¡Este maldito es un Cazador Reavivado!” (Nota: Los Cazadores

Reavivados tambien se pueden llamar: Re-Despertados o Doble
Despertar)
“¿Un Cazador Reavivado?”
Hyun Gicheol parecía no entender la situación.
“Sí.”
Un Cazador de rango E estaba apenas por encima de una persona
ordinaria.
Si hubiese un accidente, todos eran considerados como muertos.
Pero Sung Jin-Woo había pasado por varios incidentes en los que
sus compañeros de equipo habían muerto sin sufrir daños.
‘Por supuesto, solo podría tener la mejor suerte de todas, pero...’
El tercer incidente.
El incidente en el que el Cazador Kang Taeshik del HSD cometió un

asesinato era diferente.
Los registros mostraron que un mago de rango C y un sanador de

rango B se unieron para derrotar a Kang Taeshik.
‘No es posible. El trabajo principal de los Cazadores del HSD es

pelear contra otros Cazadores'
A menos que Kang Taeshik fuera un imbécil, él habría tratado de
encargarse del que tiene el rango más alto pero la habilidad de
combate más baja, el Sanador de rango B, primero.
‘¿Y dicen que un Cazador de clase Mago de rango C le impidió hacer

eso?’
Los cazadores clase Mago eran débiles contra los Cazadores clase
Luchador, y entre ellos, su peor enfrentamiento sería contra la
clase Asesino.
Tal vez Kang Taeshik podría haber ignorado arrogantemente la

presencia del Sanador de rango B, pero era poco probable que un
veterano de 3 años del HSD cometiera tal error.
‘La persona que detuvo a Kang Taeshik en ese día no fue Chiyeol de
Rango C, sino alguien más que estaba con ellos’
No había pruebas sólidas, pero Ahn Sangmin estaba seguro de su

teoría.
Sung Jin-Woo había vuelto a despertar como un cazador de alto

rango.
Yoo Jin-Ho había presenciado su poder en su Incursión y decidió
reclutarlo para colocarlo en el Gremio de su padre.
Todo encajó en su lugar.
‘Esta es una gran noticia’
Si Sung Jinwoo realmente era un Cazador Reavivado, los únicos que

sabían su verdadero valor eran Yoo Jin-Ho y algunos otros.
Conociendo la imagen pública de Yoo Myung-Han, el hombre no

aceptaría descuidadamente a nadie en su Gremio, especialmente
como miembro fundador.
Esta sería una oportunidad para robar un talento que EL MISMO

Yoo Myung-Han había elegido.
‘Si derrotó al Rango B: Kang Taeshik, ¡está al menos por encima de

un Rango B!’
Su prioridad ahora sería obtener a Sung Jin-Woo antes de que los

otros Gremios y especialmente Yoo Myung-Han lo hicieran.
La competencia se volvería feroz después de la nueva prueba de
Sung Jin-Woo.
Incluso si el hombre no fuera de un rango tan alto, no importaría.
Como sus números en todo el mundo eran increíblemente

pequeños, un Cazador Reavivado sería el principal objetivo de la
prensa.
Solo eso convertiría al hombre en una increíble fuente de poder

publicitario, una que no podría comprarse con dinero.
Esta no era una oportunidad que Baekho pudiera dejar pasar.
‘Bueno, si ya firmó el contrato con Yoo Myung-Han, es demasiado

tarde …’
Pero había poca posibilidad de eso.
El hecho de que Sung Jin-Woo estaba siendo probado a través de

Portales de Rango C era la prueba.
‘Hay una buena probabilidad de que no haya nada firmado nada

aún’
Esto significaba que el Gremio Baekho todavía tenía una
oportunidad.
‘No hay tiempo que perder’
Ahn Sangmin agarró su abrigo de su silla.
“Gicheol, vámonos”.
Necesitaba su mano derecha para esto.
Hyun Gicheol era un hombre en el que Ahn Sangmin confiaría con

su vida.
Hyun Gicheol se sorprendió, “¿Señor? ¿A dónde vamos?
“¿Dónde piensas? ¡A realizar un Reclutamiento!”
“¿El propio jefe va a salir a reclutar?”
“Por supuesto, ¿eso no está permitido?”.

Ahn Sangmin se dio vuelta rápidamente para irse.
Hyun Gicheol lo siguió con la cabeza inclinada.
‘Que extraño…’
Desde que se convirtió en jefe hace 2 años, esta era la primera vez
que Ahn Sangmin salía directamente para reclutar.
***
Gracias a su investigación, los empleados de Baekho se enteraron

de que el equipo de Yoo Jin-Ho había reservado dos Portales hoy.
La distancia entre los Portales era bastante lejana. Ahn Sangmin y

Hyun Gicheol se separaron y fueron a verificar los Portales para
confirmar la teoría de Ahn Sangmin.
La pareja ocasionalmente se contactaba y esperaba a que

apareciera el equipo de Yoo Jin-Ho.
‘Aún hace un poco de frío …’

Ahn Sangmin tomaba un café en lata de una máquina expendedora
cercana.
Había pasado 1 hora desde que comenzó a esperar por el equipo de

Yoo Jin-Ho.
Pero más que aburrimiento, se llenaba de anticipación. Su corazón

se aceleraba de emoción.
‘Si estoy en lo cierto, este será el primer gran recluta luego de un

tiempo. ¡Uno especial!’
Ahn Sangmin se había convertido en el jefe de la división a una

edad temprana, más rápido que cualquier otra persona.
Todo esto era gracias a su gran instinto.
Su contribución era crucial para ayudar al Gremio Baekho a crecer a

como era hoy.
Y ahora sus instintos le decían: Sung Jin-Woo era alguien que podía
elevar a Baekho a mayores alturas.
‘Probablemente me llamarán loco si lo digo en voz alta …’
Después de todo, Sung Jin-Woo era oficialmente solo un Cazador

de rango E.
Pero no todo era como parecía.
Si fuera así, no estaría donde estaba.
Mientras observaba el Portal con ojos de halcón, sonó su teléfono.
Ring Ring
Era Hyun Gicheol.
“Oye, Gicheol”.
“Jefe, el equipo de Yoo Jin-Ho acaba de llegar”.
“Entendido. No te asustes y reporta todo lo que veas, no dejes de

lado ningún detalle“.
“Sí, jefe. Eh ¿Qué? ¡J-jefe!.

La voz en el otro extremo se volvió extraña.
‘¿Este idiota fue atrapado?’
Ahn Sangmin se preocupó,
“¿Qué sucede? ¡Habla! ¡Habla!”
“Jefe, ¡tenías razón!”
“Eh?”
El latido del corazón de Ahn Sangmin se hizo más rápido.
“¡Son solo Yoo Jin-Ho y Sung Jin-Woo! ¡Ellos son los únicos que
entran al Portal!"
‘¡Por supuesto! ¡Todo es para probar a Sung Jin-Woo!’
¡Como lo esperaba! Sus conjeturas estaban en lo cierto. Sus

instintos no le habían fallado.
‘¡Perfecto!’
Ahn Sangmin apretó los puños.
‘¡Mientras estén ocupados probando al Joven, Sung Jin-Woo se

convertirá en el nuestro!’
¡Porque la Segunda División de Administración del Gremio Baekho

tenía a Ahn Sangmin!
Mientras Ahn Sangmin celebraba su victoria, la voz de Hyun Gicheol

continuó.
“¿Entonces qué debo hacer? ¿Debo ir a por ti?"
“No. Míralos un poco más.”
“¿Señor? ¿No confirmamos tu teoría? “
“Tengo curiosidad por su tiempo de compensación. ¿Cuántas horas

crees que les tomará limpiar un Calabozo de rango C?”
“¿No le toma a un Cazador de rango A aproximadamente dos horas

el despejar en solitario un Calabozo de rango C?”
“¿No crees que puedan hacerlo?”
“Por supuesto que no. Estaba preocupado de que te sientas solo

mientras esperas “.
La capacidad de cambiar su actitud en un instante.
Por eso Ahn Sangmin no podía enojarse con Hyun Gicheol.
“No te preocupes por mí. Simplemente míralos de cerca y cuídalos

cuando salgan".

C40- Salir a Reclutar (2)
“¿Estás seguro?”
“Estaré esperando con el teléfono en la mano. Ponte en contacto

conmigo de inmediato si pasa algo “.
“Entendido, jefe”.
Ahn Sangmin terminó la llamada, luego se dio cuenta de que tenía

hambre.
Grrr*
‘Argh, estuve demasiado concentrado en todo esto …’
Ya había pasado la hora del almuerzo, pero Ahn Sangmin no había

comido, después de haber esperado a Sung Jin-Woo.
No sabía cuándo llegaría el equipo de Yoo Jin-Ho, por lo que no
había dejado el lugar.
Ahora que tenía tiempo libre, Ahn Sangmin buscó un lugar para
comer y luego se estableció en una tienda de conveniencia.
‘No es que esté tratando de ahorrar dinero …’
Aunque nadie dijo nada, se sentía raro al ir solo a un restaurante.
Entonces, decidió simplemente pedir un tazón de ramen en la

tienda de conveniencia.
Vertió el agua caliente y esperó 3 minutos, luego estuvo a punto de

comer cuando sonó su teléfono.
Ring Ring ‘
¡Maldita sea! ¿Quién demonios? ¡Estoy tratando de comer aquí!’.
Al mirar el teléfono, vio que era un nombre familiar.
[Mi brazo derecho (Persona de mayor confianza)]

‘Hyun Gicheol, hijo de …’
Ahn Sangmin respondió con una voz molesta, “¿Realmente

extrañaste tanto mi voz?”
“Jefe, no es eso …”
“Entonces, ¿qué es? Si me has llamado sin motivo, estaba por

comer el ramen de taza de esta semana”.
“¡No es eso, jefe! ¡Los dos acaban de salir!“
Ahn Sangmin, que estaba a punto de comerse su primer bocado, se

congeló como una imagen fija de un video.
“¿Qué?”
“Como dije, ¡Yoo Jin-Ho y Sung Jin-Woo acaban de salir! ¡Todo su

equipo se está preparando para moverse!".
Comprobó sus oídos.

No había nada malo con ellos.
Comprobó rápidamente el tiempo.
“Sólo han pasado treinta minutos. ¿Se están rindiendo de la

Incursión?
“No … el Portal se está cerrando”.
"¡¿Cómo diablos?! No importa qué tan baja sea la dificultad de un

Calabozo de rango C dado, nadie podría limpiarlo en solo 30
minutos. ¡Revisa otra vez! ¿Estás seguro de que el Portal se está
cerrando?”
“Sí estoy seguro. ¿Quieres que te envíe un video?
“…No, está bien.”
Ahn Sangmin colgó y miró fijamente a la distancia.
Limpiaron un Calabozo de rango C en 30 minutos, cuando a un

Rango A le tomaría 2 horas.
‘Por encima de Rango B mi culo …’

Incluso si él ha mirado objetivamente la información hasta ahora,
‘Más encima … Rango A…’
Esta fue una inimaginable buena fortuna.
*****
*****
“Hyungnim, ¿tienes algún otro lugar para ir después de esto?”
“Hmm? ¿No por qué?”
“Nunca antes te había visto cazar así de rápido”.
Yoo Jin-Ho estaba asombrado.

Siempre había sabido que Jin-Woo era fuerte, pero hoy parecía más
fuerte que nunca.
Bueno por supuesto Jin-Woo tragó una risa.
‘Las bestias mágicas de hoy eran hombres lobo ~’
Titulo: Asesino de Lobos
Todas las estadísticas aumentan en un 40% contra monstruos de

tipo bestia.
Un título dado a un cazador experimentado en matar lobos.
El beneficio de su título funcionaba contra los hombres lobo.
Por encima de todos los niveles que había pasado, si se aplicaba el

beneficio del título, ninguna bestia mágica de rango C podía
enfrentarse a él.
“¡Gemido!”
“¡Gañido!”
Gracias a eso, Yoo Jin-Ho pudo ir de cadáver a cadáver sin
detenerse, recolectando núcleos mágicos.
Si tuviera 10 manos más, no habría sido suficiente.
Jin-Woo tuvo que gastar 5 pociones curativas en él debido a esto.
El joven incluso tuvo su hambre saciada por la poción de curación,

por lo que ni siquiera se detuvo a comer.
‘Bueno, es por ello …’
Jin-Woo levantó la cabeza.
Sentía la presencia de alguien que lo observaba desde algún lugar.
‘No siento ningún poder mágico, así que probablemente no sea un

Cazador’
Miró a su alrededor, pero no vio a nadie sospechoso.
Por supuesto, si quisiera, podría encontrar al hombre con esfuerzo.

Pero al no detectar ningún intento de asesinato o hostilidad por
parte del hombre, Jin-Woo decidió que no valía la pena.
“…”
No puede ser nada.
Como si leyera su mente, la presencia desaparecía.
“Hyungnim, ¿qué es?”
“…No es nada. Vámonos.”
No tenían tiempo que perder. Jin-Woo echó un último vistazo a la

zona y luego se sentó en el asiento del pasajero.
En el segundo Portal, no sintió que nadie lo observara, tanto antes

de entrar al Portal como después de haberla dejado.
‘Estuve siendo demasiado cauteloso?’
Afortunadamente, parecía que no era nada después de todo.

Yoo Jin-Ho se le acercó y agachó la cabeza, “Lo siento, Hyungnim,
esto es todo por hoy. Los otros Portales están demasiado lejos".
“Nada de lo que lamentarse”.
Pasaría un tiempo antes de la puesta del sol, pero debido a los

esfuerzos de los dos hombres, todas los Portales en el área se
habían cerrado, por lo que tendrían que continuar otro día.
“Tú has trabajado duro”.
“Oh, el que trabajó duro es el líder de Incursión”.
“Te veré mañana”.
“Gracias, has trabajado duro”.
Después de despedirse de los otros Cazadores, Jin-Woo y Yoo Jin-

Ho se subieron al auto.
“Te llevaré a casa, Hyungnim”.

Antes de que lo supiera, Yoo Jin-Ho se había convertido en un
conductor fiel.
La imagen de él sosteniendo el asa era bastante apropiada. Jin-Woo

miró descaradamente al joven.
‘Pensar que el joven maestro de una familia rica se convertiría en

un chofer, solo para que pueda convertirse en un Maestro de
Gremio…’
Al pisar el acelerador con una sonrisa, Yoo Jin-Ho de repente se dio

cuenta de que Jin-Woo lo estaba mirando.
“Hmm? ¿Hay algo en mi cara, hyungnim?
“…No es nada.”
Jin-Woo fingió no haber mirado y sacó su teléfono como una

distracción.
‘4: 46…’
Era demasiado temprano para ir a casa.

Afortunadamente, había algo que tenía que hacer.
“Estaba por aquí, ¿verdad?”
“Jin-Ho”
“Sí, Hyungnim”.
Yoo Jinho hábilmente giró la manija alrededor de una curva

mientras respondía.
“Vamos al centro comercial Mirae”.
“Centro Comercial Mirae?”
Yoo Jin-Ho se sorprendió.
“Sí.”
“Bueno, está justo delante … Sabes, has estado actuando raro todo
el día, Hyungnim. ¿Estás seguro de que todo está bien?”
“… Sabes, te has estado volviendo bastante charlatán estos días”.
Y con eso, la cara de Yoo Jin-Ho se fijó en el camino.
“Te llevaré allí con la velocidad de la luz, Hyungnim. ¡Sujétate el

cinturón!”
Cambiando su actitud en un instante, Yoo Jin-Ho condujo el auto

sin frenar. Pronto llegaron al centro comercial Mirae.
Chillido*
El coche se detuvo en su destino.
Como un centro comercial en el corazón de Seúl, el centro

comercial Mirae era todo un espectáculo.
Jin-Woo salió del auto, y Yoo Jin-Ho lo siguió.
El joven cerró la puerta y caminó hacia el lado de Jin-Woo.
“Hyungnim, algún día, nuestro Gremio debería usar un edificio

como este para nuestra sede”.
Yoo Jin-Ho miró hacia arriba y hacia abajo en el centro comercial e
hizo una broma medio seria.
Pero nadie respondió.
Al darse cuenta de que algo estaba mal, Yoo Jin-Ho se volvió

rápidamente hacia donde estaba Jin-Woo.
“¿Qué?”
Jin-Woo había desaparecido.
“Hyungnim?”.
No importaba dónde mirara, Jinwoo se había ido.
“Hyungniiiim?”.
“Dos niveles más de la mazmorra instantánea del centro

comercial”.
Los pasos de Jin-Woo en el camino a casa fueron ligeros de alegría.

Era la primera llave de caja aleatoria que había visto en un tiempo,
utilizable en el centro comercial Mirae.
Se había preguntado cuándo iría y lo limpiaría, y hoy, la

oportunidad se presentó.
‘Hyungniiiim?’
Al recordar el grito de Yoo Jin-Ho después de que desapareciera,

Jin-Woo reprimió una carcajada.
Ring Ring~
Jin-Woo comenzó a responder a su teléfono por costumbre, pero se

detuvo cuando se dio cuenta de que era un número que nunca
había visto antes.
‘¿Quien?’
Cuando estaba en la escuela secundaria, estaba ocupado cuidando

a su hermana pequeña en lugar de su madre.
Después de graduarse, comenzó a trabajar como cazador.

Debido a esto, Jin-Woo no conocía a tanta gente.
‘No debería haber nadie a quien no conozco llamándome …’
Después de una breve pausa, Jin-Woo recogió.
“Hola.”
“Hola, ¿es este Sung Jinwoo-ssi?”
Una voz masculina clara y elocuente hablada.
Jin-Woo inmediatamente colgó.
‘En mi experiencia, el 99% de estas llamadas son telemarketing o

prestamistas’
Estaba a punto de guardar el teléfono cuando sonó de nuevo.
Ring Ring~
Era el mismo número.
‘Hmm? ¿No era telemarketing?’
Valorando la cantidad por encima de la calidad, las llamadas de

telemercadeo generalmente no volvían a llamar después de un
intento.
Ellos sabían que sería una pérdida de tiempo.
‘Entonces esta persona podría realmente tener una razón …’
Esta vez, él respondió adecuadamente a la llamada.
“Sí, este es Sung Jinwoo’’
“Ah, tenía el número correcto. Pensé que me había equivocado

cuando colgaste jaja”
“…”
Jin-Woo consideró durante unos 2 segundos si debía explicar que

había pensado que la voz clara y bien hablada pertenecía a un
vendedor por teléfono.
‘Se siente como si disculparse podría sonar más grosero …’
Pronto, el empleado de negocios, o, mejor dicho, el hombre que

sonaba como un empleado de negocios se presentó.
“Ah, me disculpo. No me he presentado. Soy Ahn Sangmin, del

Gremio Baekho".
‘El gremio Baekho me está llamando?’
No importa cómo lo pensara, el Gremio Baekho no tendría una

razón para llamarlo.
La única relación posible que tuvo con ellos fue el hecho de que
fueron el Gremio que ayudó a la Asociación durante el incidente del
Doble Calabozo.
‘Pero no creo que me estén llamando por lo de ese día después de

todo este tiempo’
La curiosidad era un sentimiento que invitaba a la impaciencia.

Antes de que Ahn Sangmin pudiera continuar, Jin-Woo preguntó:
“¿Por qué me llama el gremio Baekho?”
“Es un poco difícil de explicar por teléfono, ¿podríamos

encontrarnos y explicarte?”
En lugar de decirle que viniera, se ofrecían a venir a él.
Jin-Woo no tenía razón para negarse.
Tendría algo de tiempo libre pasado mañana.
‘Jin-Ho dijo que tenía algún evento en su casa?’
Yoo Jin-Ho había explicado que había un gran evento que requería
la asistencia de toda la familia y se disculpó por no poder ir el
jueves.
‘Un gran evento …’
Al imaginar la reunión familiar de un chaebol, Jin-Woo imaginó una

fiesta en un lujoso salón de banquetes en un hotel de primera
categoría, como en los dramas.
De todos modos, estaría libre ese día.
“Tendré algo de tiempo libre el jueves”.
“Eso es er … ¿Estás libre ahora?”.
¿Ahora mismo?
Jin-Woo miró la hora.
Eran las 8 en punto.
“Son casi las ocho”.
“Estamos esperando cerca. Solo necesitamos un momento de tu

tiempo “.
“¿Cerca?”
“Es un café francés”.
Ahn Sangmin le dijo la ubicación.

Era un lugar familiar.
Después de todo, era el lugar donde se había reunido con Yoo Jin-
Ho.
Los ojos de Jin-Woo se volvieron agudos.
‘Él sabe dónde vivo’.

C41 - El Doble
Incluso el sitio web de la Asociación no revelaba la dirección de la

casa de un cazador, solo sus nombres y rango.
Un cazador individual puede optar por agregar información

adicional a su perfil, pero Jin-Woo no era una de esas personas.
Entonces, si no supieran solo su número de teléfono, sino también

el lugar donde vivía, deben haber realizado una investigación
exhaustiva sobre él.
‘Ahora que lo pienso…’
Recordó algo de antes en el día.
“Sentí que alguien me miraba desde lejos hoy. ¿Fueron ustedes?”
La voz de Jin-Woo estaba llena de hostilidad.

Al oír esto, la persona en el otro extremo explicó en tono de
disculpa: “Pedimos disculpas por entrometernos de esa manera.
Había algo que queríamos confirmar. Si quisiéramos causarle algún
problema, no lo habríamos contactado de esta manera. Lo
entenderás cuando nos escuches".
Jin-Woo vaciló, luego respondió, “…Estaré ahí.”
*****
*****
“Cazadores, Grim Reaper, Knights, Myungsung y nosotros, Baekho.

Estoy seguro de que has escuchado a cada uno de ellos al menos
una vez ”
Ahn Sangmin había enumerado los 5 mejores gremios de Corea del

Sur.
El número uno entre ellos era “Cazadores” (Nota: Tambien

conocido como el Gremio de Cazadores o el Hunter's Guild).
Sin embargo, ese no era siempre el caso.
Originalmente, el número uno del Gremio de Corea era “Grim

Reaper”, pero algunos miembros de Grim Reaper salieron del
Gremio y formaron el suyo, “Baekho”, lo que llevó a los “Hunters” a
tomar el puesto número uno.
Y al igual que el alumno que superó al maestro, Baekho ya había

superado a Grim Reaper como Gremio.
Ahora, estaban apuntando al puesto número uno.
Ahn Sangmin estaba seguro.
El hombre sentado frente a él, Sung Jin-Woo, sería el que

impulsaría a Baekho a ese puesto número uno.
Le entregó a Jin-Woo su tarjeta de visita.
[Gremio Baekho Segunda División de Gestión, Jefe: Ahn Sangmin]
“Soy el hombre que supervisa el reclutamiento y la gestión de

nuevos Cazadores para uno de los cinco mejores Gremios, Baekho.
Mi nombre es Ahn Sangmin, jefe de la Segunda División de Gestión
”.
Otros Cazadores hubieran inclinado sus cabezas en un ángulo de 90

grados antes de recibir la tarjeta de presentación.
A menos que fueras un Rango S o estuvieras en el pináculo de los

Rango A, el Gremio Baekho era un blanco de gran deseo para la
mayoría de los Cazadores.
A decir verdad, Ahn Sangmin había esperado tal reacción de parte

de Jin-Woo, pero estaba decepcionado.
Como si no estuviera impresionado, Jin-Woo hizo la pregunta para

la que había venido con calma.
“¿Por qué alguien que trabaja para el Gremio Baekho está haciendo
una investigación de antecedentes sobre mí?”
Ahn Sangmin se estremeció, “Pensar que él mantendría la cabeza

erguida después de escuchar nuestro nombre…”.
Solo desde la introducción, se dio cuenta de que reclutar a Jin-Woo

no sería una tarea fácil.
Sin embargo, esto le hizo querer al Cazador aún más.
Un recluta con espíritu de lucha no era algo malo.
'Sí. Se necesita al menos esta cantidad de espíritu para ser útil en

cualquier lugar'.
Ahn Sangmin renovó su determinación una vez más.
“Voy a cortar con la introducción. Nuestro Gremio quiere traer a

Sung Jin-Woo-ssi a nuestro Gremio. Lo que Construcciones Yoojin
te haya ofrecido, lo duplicaremos".
El jefe de división sonrió.
Creía que Construcciones Yoojin estaban probando a Sung Jin-Woo.
‘Qué tontería hacerlo’
El tiempo de limpieza de Calabozos de rango C de Jin-Woo.
El hecho de que era un Cazador Reavivado.

Y la actitud serena que mostraba ahora.
Tomando todo eso en consideración, claramente no había

necesidad de probar al Cazador.
‘Lo están probando como si no entendieran su verdadero valor. No

hay manera de que no podamos superar su precio’
Debido a esto, Ahn Sangmin confiaba en que Baekho podría más

que duplicar la oferta de Construcciones Yoojin. De repente, los
ojos de Jin-Woo se llenaron de frialdad.
“¿Como supiste?”
“H-hmm?”
Sorprendido por una respuesta inesperada, Ahn Sangmin

tartamudeó sus palabras, impropio de un jefe de un gran gremio.
“¿Cómo supiste encontrarme?”
Si las palabras tuvieran peso físico, Ahn Sangmin sentía que sería
aplastado por los de Jin-Woo.
“¿Qué es esta presión?".
Al parecer, el hombre sentado frente a él lo registraba como un

enemigo.
Ahora que lo pensaba, le puso una cola a Jin-Woo y pidió reunirse

con él de la nada.
Mirándolo desde la perspectiva de Jin-Woo, era razonable que sus

acciones invitaran a la hostilidad.
Ahn Sangmin comenzó a explicar en pánico, “Ah, ah, por favor, no

entiendas mal. No lo seleccionamos a propósito para su
investigación. Es solo que alguien estaba tomando todos los
Portales de rango C en el territorio de nuestro Gremio, y cuando lo
investigamos, surgió tu nombre".
“…”
Jin-Woo miró hacia otro lado en la distancia.
‘Así que eso era’

Al contrario de lo que había pensado, parecía que el hombre que
estaba sentado frente a él no comenzó una investigación después
de darse cuenta de la verdad sobre él.
Jin-Woo se notaba natural después de completar una rápida

sucesión de incursiones.
‘No siento particularmente ninguna mala intención de él’
Jin-Woo relajó su expresión ligeramente.
El nerviosismo entre los dos hombres también se alivió.
‘Uf…’
Ahn Sangmin suspiró en su cabeza, pero todo lo que había logrado

fue llevar su relación a una posición neutral.
Ahora comenzaría la verdadera prueba de ganarse la fe de Jin-Woo.
‘No hay mejor manera de ganarse la confianza de alguien que

compartiendo información’
Ahn Sangmin era un especialista en reclutamiento! Borró su
expresión de pánico y volvió a sonreír.
“Esta podría ser una información de alto secreto, pero somos muy
conscientes de los planes del presidente Yoo Myunghan para crear
un nuevo Gremio”.
“…”
Jin-Woo ni confirmado ni negado.
Ahn Sangmin continuó, “Y cuando notamos que Yoo Jin-Ho, el hijo

del dueño, y el Cazador Sung Jin-Woo-nim habían hecho contacto,
pudimos hacer una conclusión. Cazador Sung Jin-Woo-nim es un
Cazador Reavivado, y Construcciones Yoojin te quería para su
Gremio “.
Como era de esperar, Ahn Sangmin pensó que era un Cazador

Reavivado.
‘Bueno, le dejaré creer eso’
Jin-Woo no tenía razones para contradecirlo.

Ahn Sangmin añadió rápidamente, “Esperábamos hablar con usted
antes de que firmara un contrato oficial con Yoojin. Es por eso que
te contactamos de la nada así. Nos disculpamos de nuevo por
nuestra mala educación".
“Está bien.”
Habría sido diferente si se hubieran acercado a él con mala

intención, pero ahora que se estaban disculpando así, no era
necesario que Jin-Woo estuviera enojado.
‘Más importante…’
Cómo manejar esto ahora.
Este era el dilema de Jin-Woo.
Notando su vacilación, Ahn Sangmin habló de nuevo, “¿Por

casualidad has firmado el contrato con Construcciones Yoojin?”
Tal vez el hombre pensó que lo había hecho, viendo su vacilación.

Jin-Woo negó con la cabeza.
Ahn Sangmin, quien se había visto un poco derrotado, se alegró de
inmediato.
‘¡Perfecto! ¡Es un cazador libre!’
Esta era la oportunidad de obtener un Cazador que podría despejar

en solitario un Calabozo de rango C en solo 30 minutos.
Aunque un Rango D lo había seguido hasta el Calabozo, por un

hombre que estaba por encima del Rango B, el Rango D no habría
sido nada más que un chico de equipaje.
‘¡Imagínate si Sung Jin-Woo vuelve a hacer pruebas como un Rango

A bajo el Gremio Baekho!’
Ahn Sangmin seguía reprimiendo su sonrisa y luchaba por

mantener una expresión tranquila.
Mientras tanto, Jin-Woo se estaba rascando la barbilla.
‘Este hombre, él está festejando o me parece? …’
Bueno, Baekho no estaba tan mal.

Era uno de los 5 mejores Gremios e incluso estaba luchando por el
puesto número uno.
Pero en este momento, Jin-Woo no tenía ningún deseo de entrar

en un Gremio.
‘Mi valor solo aumenta cuando subo de nivel’
Además, aunque pueda estar muy lejos de la vista …
‘Justo como estoy limpiando un Calabozo de rango C en este

momento, ¿qué tal si eventualmente puedo despejar un Rango B, o
tal vez incluso un Calabozo de rango A?’
Los ingresos de los Calabozos de alto rango superaban la

imaginación.
Conquistar esos Calabozos es lo que permitía a los grandes gremios

crecer tan poderosos como las grandes corporaciones.
Cuando se consideraban los núcleos mágicos de alta calidad, los

cuerpos de bestias mágicas, los minerales, las Piedras rúnicas y los
artefactos, una cantidad astronómica de dinero estaba involucrada
en los negocios relacionados con Cazadores.
Si podía mantener un monopolio de todos los ingresos del
Calabozo, ¿había alguna razón para unirse a un gremio?
‘Mientras siga subiendo de nivel, no es un escenario imposible’
Como tal, era demasiado temprano para que él entrara en un

Gremio.
Las esquinas de la boca de Jin-Woo se levantaron.
Confundiendo su sonrisa por una buena noticia, Ahn Sangmin

también sonrió.
“¿Has tomado tu decisión?”
“Dijiste el doble de precio, ¿verdad?”
“Sí, por supuesto. Y si creemos que falta el precio en comparación

con las habilidades de Cazador-nim, incluso podemos subirlo más
alto “.
“Entonces, ¿cuál es el valor del edificio que Baekho está usando

como su sede?”
Ahn Sangmin se congeló por un segundo.
“¿Está cuestionando el poder financiero de nuestro Gremio?”
Bueno, no había necesidad de entrar en pánico.
Esta era una oportunidad para mostrar el Gremio. No había

necesidad de esconder o contener su lengua.
Ahn Sangmin estaba bastante contento por la oportunidad.
“El valor estimado es de unos cincuenta mil millones. No estamos

usando todo el edificio, pero la escritura está a nuestro nombre “.
Ahn Sangmin habló con orgullo.
En el pasado, habían alquilado su oficina en el edificio, pero cuando

el Gremio consolidó su posición en el país, la compraron
directamente.
Les llevó un año lograr esta hazaña.
Era un testimonio de cuánto ganaban los grandes gremios.

Ahn Sangmin estaba listo para entrar en detalles sobre las finanzas
y los ingresos de Baekho, pero se quedó paralizado cuando Jin-Woo
habló, “Ese edificio, ¿me lo podrás dar?”.
“¿Qué?”
Los ojos de Ahn Sangmin estaban bien abiertos.
Él dudó de su audición y le preguntó: “¿Q-qué quieres decir con

eso?”
Jin-Woo explicó felizmente, “Yoojin me prometió un edificio por

valor de treinta mil millones al final. Aunque no es del doble, me
complacería aceptar un precio de cincuenta mil millones del edificio
de Baekho “.
“T-treinta mil millones?” .
La carrera de Sung Jin-Woo como Cazador tenía 4 años, pero eso

era como un Cazador de rango E.
No había hecho nada notable hasta hace poco, lo que significa que
su Reavivamiento debía ser igual de reciente.
Entonces, ¿qué tipo de poder mostró este hombre que Yoo
Myunghan, un hombre conocido por su visión para los negocios, le
ofrecería 30 mil millones de wons?
¿E incluso antes de que volviera a probarse?
‘¿Me está mintiendo porque no tenemos forma de confirmar?’
Ahn Sangmin miró a Jin-Woo con una mirada sospechosa.
Como si leyera su mente, Jin-Woo sacó su teléfono e hizo una

llamada.
Ring Ring~
Click*
Era la hora de la cena, y el café estaba casi vacío.
Jin-Woo puso el volumen a propósito en el ajuste más alto.

“Jin-Ho, déjame preguntarte algo.”
“Por supuesto, cualquier cosa, Hyungnim”.
'¿Jin-Ho?... ¿Yoo Jin-Ho?'.
Ahn Sangmin tragó saliva.
‘¿Está planeando llevarme junto a Yoo Jin-Ho?’
Pero su suposición estaba fuera de lugar.
En cambio, Jin-Woo sacó un tema diferente, “Ese edificio que me

prometiste, ¿cuánto valía de nuevo?".

C42 - Pequeña Advertencia
“Las estimaciones actuales lo sitúan en treinta mil millones, pero

una vez que establezcamos nuestro Gremio allí, el valor
seguramente aumentará enormemente. ¡Ah, Hyungnim, cierto!
¿Necesitas una copia de nuestro acuerdo? ¿Debo enviarlo por
fax?".
“Espera” Jin-Woo cubrió la parte inferior del teléfono para que no

pudiera ser escuchado.
“Si no me crees, ¿te gustaría hablar con él directamente?”
Ahn Sangmin negó con la cabeza mientras sudaba.
“No, está bien. Voy a colgar.”
Después de que Jin-Woo terminó la llamada, notó que la expresión
de Ahn Sangmin había cambiado completamente desde antes.
Los ojos del hombre temblaban ligeramente.
‘¿Incluso antes de que hicieran el Gremio, Construcciones Yoojin le

prometió treinta mil millones como tarifa de contrato? Y la forma
respetuosa en que el hijo del presidente se dirigió a él …'
La cabeza de Ahn Sangmin daba vueltas.
“Entonces, er, eso es … Así que esa cantidad está un poco más allá
de mi autoridad para decidir … Si nos das un poco de tiempo para
hablarlo…”
Jin-Woo lo interrumpió, “Entonces nuestra conversación termina

aquí”.
Ahn Sangmin se quedó sin palabras.
Él asintió débilmente y se dio cuenta de que había fallado.
‘En última instancia, era debido a la falta de información’

Estaba enojado por haber apurado todo esto.
Fue cegado por la perspectiva de una gran ganancia inesperada y se

movió demasiado descuidadamente.
Si tan solo hubiera investigado más a fondo la oferta de Yoojin y

hubiera trabajado con el Gremio para proceder…
‘Tengo que informar esto al Maestro del Gremio’
Si Jin-Woo era un cazador con un valor de 30 mil millones para el

presidente Yoo Myunghan, podría valer 50, tal vez incluso 100 mil
millones.
No era demasiado tarde.
‘Una vez que obtenga el apoyo del Gremio, lo investigaré más a

fondo y me acercaré con más agresión la próxima vez…’
Jin-Woo interrumpió sus pensamientos, “Quería preguntar una

cosa”.
Ahn Sangmin levantó la cabeza.

La sonrisa había desaparecido de la cara de Jin-Woo.
Hoy había un clima cálido de primavera, pero de repente, su

entorno se volvió frío.
Trago*
“¿Cuánta gente sabe de mí?”
“Ah … ahora mismo, soy solo yo. Me había apresurado en el intento

de reclutar a Cazador-nim, y no tuve tiempo de informar esto a los
superiores”.
A decir verdad, había otro.
Su subordinado y mano derecha, Hyun Gicheol.
Pero Ahn Sangmin ocultó la existencia del hombre en caso de que

Jin-Woo se enojara.
Sin embargo, Jinwoo habló de nuevo con un tono más amenazador,
“¿Por qué no nos respetamos y evitamos decir mentiras?”

Ahn Sangmin entró en pánico.
‘¿Qué? ¿Vino aquí con alguna información sobre nosotros?’
Si ese fuera el caso, poner excusas en este momento empeoraría su

relación.
‘Supongo que tendré que ser sincero’
La relación entre un cazador y un gremio era como la de una

celebridad y su agente.
Incluso si no pudieran reclutar a Jin-Woo en este momento, sería

una buena idea mantener una relación amistosa para el futuro.
Como mínimo, tendrían que evitar cualquier fricción con el

Cazador.
Esta era la regla de la Segunda División de Gestión.
Ahn Sangmin habló, “A decir verdad, uno de mis subordinados

también es consciente de ello. Pero te juro que él es el único’’.
Jinwoo asintió.
‘Como pensaba…’
Era como lo había adivinado.
Todo esto sería demasiado para un solo hombre.
La investigación, la vigilancia y el contacto.
La evidencia condenatoria fue el contacto.
Lo llamaron justo cuando llegaba a casa.
‘Alguien me debe haber estado observando y le dio la señal’
Estaban ansiosos por reunirse con él, pero no podían darse el lujo
de avisar a Yoo Jin-Ho.
‘Pero al menos, he confirmado que no es todo el Gremio Baekho

quien se está moviendo detrás de mí’
Él fue capaz de discernir esto de la reacción de Ahn Sangmin a los
50 mil millones anteriores.
El hombre se había asustado cuando Jin-Woo mencionó una

cantidad que no tenía la autoridad para aceptar.
Si los altos mandos del Gremio estuvieran involucrados, el hombre

al menos habría hecho un esfuerzo para contactarlos allí y
entonces.
Y así, Jin-Woo sospechó que solo había un pequeño equipo

involucrado, y como él pensó, de hecho, eran solo dos personas.
‘Eso es bueno.’
No quería complicar su situación.
Si solo fueran dos, era una cantidad con la que él podría lidiar.
Si no hacía nada, estaba seguro de que se convertiría en un dolor

de cabeza en el camino.
Así que Jin-Woo decidió dejarlos con una pequeña advertencia.

“Si también soy honesto, también he rechazado la oferta de
Yoojin”.
En la explosiva confesión de Jin-Woo, Ahn Sangmin se incorporó.
“¿Qué?”
De repente, Jin-Woo desapareció ante sus ojos.
“¡¿Qué?!”
Ahn Sangmin se puso de pie en shock.
Miró a su alrededor rápidamente, pero no vio la figura del Cazador.
‘¿Qué fue eso? ¿Se movió más rápido de lo que mis ojos podían
seguir?’
Mientras entraba en pánico, Ahn Sangmin se dio cuenta demasiado

tarde de que alguien le había puesto una mano en el hombro.
“Jadear”
Un escalofrío le recorrió la espalda.
“No te des vuelta”.
Una voz vino de su lado. Jin-Woo, que había desaparecido sin dejar
rastro, estaba parado justo a su lado.
“S-sigilo?”
Las cejas de Ahn Sangmin goteaban de sudor frío.
‘Él … no está enojado conmigo, ¿verdad?’
En muchos sentidos, los cazadores eran existencias monstruosas.
Y el hombre que trabajaba cerca de ellos lo sabía mejor que nadie.
Es por eso que siempre había puesto la actitud más respetuosa

hacia ellos.
‘¿Está enojado con la vigilancia y la investigación? ¿Debería haber

traído un guardaespaldas del Gremio? No, espera, ni siquiera
conozco la clasificación del hombre, ¿cómo puedo pedir un
guardaespaldas …?’
Su cabeza giraba con muchos pensamientos y su corazón latía como

si estuviera a punto de explotar.
Cada vez que tragaba saliva, le sorprendía lo fuerte que sonaba en

su cabeza.
Jin-Woo habló con voz tranquila.
“¿Por qué no te sientas, lentamente? No quiero asustarte".
Ahn Sangmin asintió, ‘Señor, esta situación ya es bastante

aterradora …’ É
l obedeció y lentamente se sentó.
Jin-Woo reapareció y se sentó a su lado.
‘Ya Veo…’
Ahn Sangmin entendió lo que Jin-Woo había querido decir.

Anteriormente, cuando Jin-Woo habló sobre hacer una pregunta, el
aire mismo se enfrió en respuesta.
En esta tensa situación, si Jin-Woo reaparecía frente a él y lo miraba

directamente a los ojos, probablemente habría tenido un ataque al
corazón.
“¿Es esta su manera de darme espacio para respirar?”
Aun así, la situación era definitivamente aterradora. En cualquier

caso, Jinwoo habló, “La razón por la que había rechazado la oferta
de Yoojin fue porque no planeo ingresar a un Gremio por el
momento”.
Los dos hombres no se enfrentaron, y en cambio, continuaron su

conversación mientras miraban hacia adelante.
“¿Es, es eso así?”.
“Y.”
Jin-Woo se detuvo un momento y continuó.

“No quiero que aumente el número de personas que saben de mí”.
Lo que él quería era simple.
No quería ingresar a un Gremio y no quería que su información se

filtrara.
Ahn Sangmin entendió lo que Jin-Woo estaba pidiendo.
Sin embargo, había una cosa curiosa, “E-entonces, ¿por qué estás
haciendo incursiones con Yoo Jin-Ho-ssi?”
“Estoy ayudando a Yoo Jinho por razones personales. Él era el único

que sabía de mi despertar, y pensé en él como un amigo confiable.
Entonces...”
Jin-Woo pronunció sus siguientes palabras con peso, “Si alguna vez
me entero que alguien mas sabe de mí, ¿estaría bien suponer que
se debe al Jefe Ahn Sangmin y su subordinado?”
Jin-Woo había retirado su mano del hombro de Ahn Sangmin hacía

un tiempo, pero el hombre seguía sintiéndose presionado solo por
su voz.
‘Esto no es un engaño’
¿Qué fue este sentimiento?
A pesar de estar respaldado por uno de los principales Gremios de

Corea, Ahn Sangmin estaba seguro de que Jin-Woo era alguien que
podría realizar su amenaza.
‘Nunca me he equivocado con una persona’
Jin-Woo había salido repetidamente ileso a través de múltiples

incidentes.
Dicen que lo que pasa en un calabozo se queda en el calabozo.
Nadie sabía exactamente lo que este hombre hizo en los calabozos

de esos incidentes.
‘Además de eso, este hombre puede usar “Sigilo”…’
El “Sigilo” era una habilidad problemática.
Una persona con esa habilidad podría cometer libremente los

crímenes sin dejar rastro.
Pasar por alto todo el equipo de vigilancia y monitoreo.
Una racha de sudor se deslizaba por el costado de la cara de Ahn

Sangmin.
‘Pensar que tenía tal habilidad …’
Al poseer grandes habilidades y una rara habilidad, tenía mucho

sentido que Yoojin le hubiera ofrecido 30 mil millones.
‘No son una empresa que paga en exceso por algo’
Ba dump*
Ba dump*
A pesar de que tenía miedo, Ahn Sangmin no pudo evitar sentirse

emocionado.
Abrió la boca con esfuerzo.

“Yo-yo juro mi silencio sobre este asunto. Me aseguraré de silenciar
completamente a Gicheol, no, a mi subordinado”.
Para ser honesto, Ahn Sangmin era quien quería plantear la idea del
silencio.
Jin-Woo era un tesoro escondido que nadie más había descubierto.
Ahn Sangmin no quería invitar a una competencia innecesaria al

difundir las noticias sobre su existencia.
‘Si estoy siendo realmente honesto, es porque no quiero

convertirlo en un enemigo’
“Pondré mi fe en ti, jefe”.
Con eso, la presencia del hombre al lado de Ahn Sangmin

desapareció por completo.
Ahn Sangmin miró a su alrededor, pero el café estaba desierto

como si fuera transportado a un mundo diferente.
“Hah …”
El hombre no podía hablar, solo dejó escapar un profundo suspiro.
Hyun Gicheol corrió hacia el café.
El subordinado estaba observando la reunión de la pareja, pero

cuando Jin-Woo desapareció en el aire, decidió apresurarse al lado
de su superior.
“¡Jefe!”
La expresión de Ahn Sangmin no era buena.
Hyun Gicheol preguntó con preocupación, “¿Qué pasó? ¿No te fue

bien con Sung Jin-Woo?”
Ahn Sangmin sacó un cigarrillo con una mano temblorosa y se lo

puso en la boca.
“Gicheol … podríamos haber encontrado algo más grande de lo que

pensábamos”.
Tenían que obtener este tesoro.

La cabeza de Ahn Sangmin se llenó hasta el borde con
pensamientos sobre cómo obtener a Sung Jin-Woo.
Afortunadamente, todavía había una oportunidad.
De repente, Hyun Gicheol agarró suavemente la muñeca de Ahn

Sangmin.
“… Er, jefe”
Ahn Sangmin estaba a punto de encender su cigarrillo y levantó la

cabeza.
“Hmm?”
Hyun Gicheol miró a su alrededor y susurró cuidadosamente.
“No se puede fumar aquí”.
Ahn Sangmin arrugó el cigarrillo en su mano.
“Tú, maldito hijo de...”

*****
*****
Lo primero que hizo Jin-Woo después de volver a casa fue abrir su

pantalla de estado. Ring ~
Nivel: 39
Clase: Ninguno
Título: Asesino de Lobos
HP: 7,229
MP: 683
Fatiga: 0
Estados
Fuerza: 97
Constitución: 59
Agilidad: 97
Inteligencia: 51
Sentido: 81
“Supongo que todo esto está destinado a llamar la atención de

alguien”.
-
C43 - Semana Ocupada
Del 27 a 39, había ganado 12 niveles. Aparte del momento en que

había entrado en su primer Calabozo instantáneo en el nivel 1 y se
había ido en el nivel 17, no había ganado niveles tan rápido antes.
Aún más, era un nivel mucho más bajo en aquel entonces y se

esperaba que subiera de nivel más rápido.
Este no era el caso para él en este momento. Como tal, todo esto
podría atribuirse a la cantidad de incursiones que había completado
con Yoo Jin-Ho.
‘Han pasado cuatro días desde que empezamos a incursionar

juntos. Hemos pasado por nueve calabozos en esos cuatro días … ‘
Y esos 9 calabozo eran de rango C, la mayor dificultad posible para
un solitario.
Era realmente una velocidad loca. Sin embargo, para los otros
Cazadores que necesitaban Portales de rango C, era como si un
desastre hubiera caído sobre ellos.
Incluso Yoo Jin-Ho, que había observado los tiempos cada vez más
claros de Jinwoo, estaba impresionado.
Por supuesto, todo esto tenía sentido para Jin-Woo.
Después de todo, con cada aumento de nivel, eliminar la misma

dificultad se hizo más fácil.
12 niveles de 9 calabozos, era prácticamente un aumento de nivel

por Calabozo. Y aún quedaban 10 incursiones.
Si completaba las 19 incursiones que le había prometido a Yoo Jin-

Ho, probablemente podría subir otros 4 o 5 niveles.
Recordó haber derrotado a un Cazador de rango B cuando su nivel

estaba en los 20.
Ya no estaba seguro de cuán poderoso se había vuelto.
‘Mi corazón está latiendo rápido’
Jin-Woo puso una mano sobre su corazón.
Sintió su vigoroso latido.
Ba dum ba dum ba dum
Era emocionante experimentar el crecimiento de su fuerza día a

día.
Todo esto era algo con lo que ni siquiera podía soñar en el pasado.
Pensar que realmente disfrutaría entrando a un Portal y limpiando

un Calabozo.
‘Es porque puedo confirmar mi fuerza cada vez’

Cuando él subía de nivel. A medida que sus atributos aumentaban.
La caza de las bestias mágicas le daba la seguridad del cambio en su
fuerza.
‘Caza…’
Realmente había sentido que se había convertido en un cazador. La

idea de cazar ya no le resultaba torpe.
Ahora, tenía un nuevo objetivo: ‘… El castillo demoniaco’
Estaba en el nivel 21 cuando entró por primera vez.
Desde entonces, ha ganado casi 20 niveles.
Jin-Woo se preguntó si esto sería suficiente, pero luego pensó en

Cerbero y se quedó inseguro.
‘Si entro por las puertas del castillo y me encuentro con algo del
que no puedo escapar…’
Se estremeció. Sería bueno si pudiera escapar usando la habilidad

“Sigilo”, pero incluso eso no era una posibilidad garantizada.
Podría tener éxito 10 veces seguidas, pero un solo error podría
costarle la vida; esa era la vida del cazador, así que necesitaba una
completa seguridad.
La seguridad de que podría luchar contra algo como Cerbero y

ganar.
‘El nombre de ‘Cerbero’ estaba en rojo‘.
La dificultad del monstruo era clasificada por el color de su nombre.
Fuera del Castillo Demoniaco, Jinwoo aún no había visto a otro

monstruo con un nombre rojo. Los otros calabozos instantáneos en
las que había entrado hasta el momento tenían monstruos de bajo
nivel, incluido el centro comercial Mirae de hoy.
Pero algo estaba mal. ‘¿Qué es?’
Cuando pensaba en la idea de que solo había visto un monstruo

con un nombre rojo en el Castillo Demoniaco, algo se sentía raro.
Como si estuviera olvidando algo …
‘¿He visto un monstruo de nombre rojo fuera del Castillo

Demoniaco?’
Eso era imposible. Incluso en el nivel 21, casi había muerto
mientras luchaba contra el Cerbero.
Si se hubiera encontrado con un monstruo de nombre rojo antes de

eso, seguramente habría muerto …
“Ah!”
Jin-Woo jadeó con incredulidad. Sí, efectivamente hubo una vez.

Una época en la que huyó de un monstruo con nombre en rojo
hasta que estuvo a punto de morir.
‘La misión de penalización’
Los ciempiés que había encontrado en ese desierto tenían nombres

rojos.
‘Ciempiés de arena gigante con colmillos de veneno’
Debido al tiempo que había pasado, duplicado con el hecho de que

no tenía idea de lo que estaba sucediendo en ese momento, el
recuerdo de esos monstruos se había desvanecido en la cabeza de
Jinwoo.
‘¡Si puedo derribar esos ciempiés fácilmente…’
Entonces se ganaría la seguridad de que podría atacar el Castillo

Demoniaco.
Como había más de un ciempiés, incluso podía probarse contra

múltiples enemigos.
El problema era cómo volvería allí …
‘¿Fallar en la misión diaria es la única manera?’
No había tanta pérdida involucrada.
Todavía ganaría la misma cantidad de puntos de estadísticas,

incluso si fuera a la misión de penalización.
‘Voy a encargarme de la zona de penalización mañana’
Pensar que omitiría la misión diaria para poder obtener la

penalización …
Jin-Woo pensó en el momento en que corrió por su vida y se echó a

reír.
‘Me pregunto si darán experiencia y artículos’
Jin-Woo no pudo evitar sonreír.
En ese momento, Jin-Woo sintió la presencia de alguien saliendo

del ascensor al final del pasillo.
Eran los pasos ligeros de una niña.
Sus pasos le parecia familiar.
“Es Jin-Ah”.
Eran las 11 de la noche, era hora de que su hermana volviera a

casa.
Jin-Woo se levantó y abrió la puerta antes de que ella pudiera

siquiera sacar las llaves de su bolsillo.
“Oooh ~”
Jin-Ah en broma alabó a su hermano.

La primera vez que hizo esto, ella casi saltó de su piel, pero se había
acostumbrado a este método de saludo.
Dicen que los seres humanos pueden acostumbrarse a cualquier

cosa.
“Estoy en casa~”
“Bienvenida~”
Jin-Ah felizmente saludó a su hermano y luego caminó a su

habitación. Estaba a punto de cerrar la puerta, luego se detuvo,
“Oppa”.
Ella sacó la cabeza de su habitación.
“¿Tienes algún tiempo libre esta semana?”
“¿Esta semana? ¿Por qué?”
“La maestra me pidió que te pidiera una reunión de padres /

tutores. Sin embargo, no se puede hacer nada si no estás libre".
Como si su maestra la hubiera enviado a una misión importante,
Jin-Ah parecía nerviosa.
“Reunión de padres / tutores …”
Como estudiante de último año en la escuela secundaria, Jin-Ah

debe haber estado ocupada con la escuela.
Quería poner una excusa de que no tenía tiempo, pero gracias a

alguien, tuvo un día en que estuvo completamente libre.
‘Suspiro … Yoo Jin-Ho, no eres de ninguna ayuda’
Jin-Woo respondió después de pensarlo un poco, “jueves”
“¿De Verdad? ¡Gracias, oppa!”.
La expresión de Jin-Ah se iluminó.
Sintiendo que estaba a punto de correr y darle un abrazo, Jin-Woo

levantó una mano.
“Tch”.
Jin-Ah arrugó la cara y cerró la puerta.
Jin-Woo suspiró ante su situación.
“Hah …”
Además de las incursiones sin fin, quería visitar la Zona de

Penalización y ahora tenía que ir a una reunión de padres / tutores
el jueves.
Iba a ser una semana ocupada.
*****
*****
Jin-Woo salía de su casa temprano en la mañana.
El horario de hoy estaba lleno de trabajo.

Yoo Jin-Ho le había dicho que habían reservado 4 Portales. Como
estarían tomando un descanso mañana, el joven quería hacerse
cargo de las incursiones de 2 días en un día.
‘Bueno, cuando pienso en las velocidades de limpiezas recientes…’
Ciertamente podría completar 4 ~ 5 Incursiones en un día.
El único factor limitante era el número de Portales de rango C que

aparecían en una misma área. Así que hoy era un día bastante
afortunado.
Caminó felizmente hacia afuera del apartamento, pero no vio el

automóvil de Yoo Jin-Ho que siempre lo estaría esperando. Además
de eso, sintió una presencia desconocida cerca.
“Tsk”.
Si no hubiera sido por lo que sucedió ayer, no le habría dado

ninguna importancia.
Pero no después de esa reunión.

‘Incluso les advertí …’
Jin-Woo descubrió a su observador escondido en la esquina.
El hombre en un traje de negocios estaba revisando la hora en su

reloj y no notó que Jin-Woo se le acercaba.
Jin-Woo se dirigió al hombre, “Perdón.” El hombre saltó en

sorpresa, “¡C-Cazador Sung Jin-Woo-nim!”
Parecía que había visto un fantasma.
‘Bueno, es porque escondí mi presencia’
Jin-Woo chasqueó la lengua por dentro.
“Eres del Gremio Baekho, ¿verdad?”
“Hmm? Ah, sí. Soy Hyun Gicheol de la Segunda División de Gestión

del Gremio Baekho“.
Este parecía ser el subordinado del que hablaba ayer Ahn Sangmin.
“Gusto en conocerte, Cazador-nim”.
Hyun Gicheol tendió cautelosamente una mano.
Estaba pidiendo un apretón de manos, pero Jin-Woo no estaba de

humor.
Al ver a Jin-Woo solo mirar fijamente sin intercambiar, Hyun

Gicheol se puso rojo y se retractó de su mano.
“¿No dejé en claro que no entraré en un Gremio por el momento?”.
Hyun Gicheol frenéticamente extendió una mano.
“Ah, no es por eso que estoy aquí”.
Entonces, el hombre extendió un vaso que sostenía con la otra

mano.
“¿Qué es esto?”
En los lados helados del vaso, Jin-Woo vio un extraño y colorido

líquido.
Hyun Gicheol levantó la cabeza con orgullo y respondió: “Es jugo de
vegetales. Yo personalmente lo hice, y puedo garantizar su calidad
“.
“…”
Hyun Gicheol no bajó la mano esta vez. Jin-Woo cedió y le quitó el

vaso.
“Entonces, ¿me estás diciendo que has estado esperando desde el

amanecer, solo para darme esto?”
“¡Sí! ¡Cazador-nim tiene que pensar en su salud, después de todo!"
Jin-Woo quería preguntar por qué el Gremio Baekho estaría

preocupado por su salud, pero se detuvo.
Hyun Gicheol inclinó la cabeza y sonrió brillantemente mientras se

alejaba.
“Entonces, nos vemos luego, ¡Cazador-nim!”
El hombre lo saludó mientras desaparecía en la distancia.

Jin-Woo agitó el vaso hacia él.
‘… Qué hombre tan divertido’
Después de que Hyun Gicheol se fue, Jin-Woo se quedó mirando el

vaso.
Había oído hablar de vendedores de seguros que intentaban ganar

puntos con un cliente potencial con yogur comprado en la tienda,
pero ese hombre probablemente era el primero en la historia en
llevar jugo de vegetales hecho a mano a un cliente potencial.
‘Bueno, no debería tirarlo’.
Probablemente no fue envenenado.
No es que funcione contra él.
Pensó en al menos darle una oportunidad al sabor.
Trago Jin-Woo bebió el jugo y se sorprendió.

‘Es delicioso.’
Una voz familiar vino de detrás de él, “Hyungnim!”.
Dándose la vuelta, vio a Yoo Jin-Ho acercándose a él.
Con una sonrisa brillante como siempre, el joven hizo un gesto

hacia la dirección a la que Hyun Gicheol se había alejado.
“Hyungnim, ¿quién era ese? Lo vi de pie por un tiempo“.
La respuesta de Jin-Woo fue corta.
“Un vendedor de seguros”.
“Ah”
Como era de esperar, Yoo Jin-Ho aceptó la explicación sin lugar a

dudas.
Jin-Woo miró alrededor y preguntó.
“Donde está tu carro?”

Si el joven había visto a Hyun Gicheol esperándolo, eso significaba
que también debía haber estado esperando cerca, pero Jinwoo no
veía su aventón.
“Lo estacioné allí, Hyungnim”.
“¿Por qué?”
“¿No ha habido informes de un asesino en serie en esta área? No

soy de por aquí, así que la gente me miraba de forma extraña“.
Jin-Woo asintió, entendiendo.
Era un incidente que hizo su ronda en las noticias.
Las víctimas eran en su mayoría mujeres jóvenes.
Dijeron que ya había dos asesinatos este mes. Por supuesto, si la

gente viera a un extraño automóvil estacionado en la entrada del
apartamento …
Tenía sentido que los vecinos sospecharan. Jin-Woo bebió las

últimas gotas del jugo y comenzó a caminar hacia donde
Yoo Jin-Ho había estacionado el auto.
“Vámonos.”
“Sí, Hyungnim!”
Las bestias mágicas esta vez eran hombres lagarto.
Como su nombre implicaba, los hombres lagarto eran humanoides

en forma de lagartos.
Caminaban en dos pies, usaban ambas armas y ocasionalmente

magia.
Los magos lagartos eran pocos en número, pero eran un enemigo

molesto.
Dos bolas de fuego aparecieron en las manos del mago lagarto.
‘¿Magia?’
Mientras Jin-Woo intentaba acercarse al taumaturgo, los dos
hombres lagarto que estaban de guardia a su lado levantaron sus
lanzas. Sus reflejos reptiles eran rápidos.
Jin-Woo saltó hacia atrás para esquivar sus lanzas, pero las bolas de
fuego se lanzaron hacia él, una tras otra.
woooosh-!1
“Hyungnim, cuidado!”
Yoo Jin-Ho gritó desde la distancia.
¡Explosión!*
La cueva se estremeció con la explosión.

C44 - Misión de Avance de Clase (1)
Un humo que humedecía los ojos llenaba la habitación.
“tos tos.” Yoo Jin-Ho se cubrió la cara con una mano y tosió, pero
estaba más preocupado por Jin-Woo que por él mismo.
El ataque del mago hombre lagarto era peligroso, y su hyung

parecía haber sido el más afectado.
Afortunadamente, Jin-Woo apareció del humo, viéndose ileso.
Yoo Jin-Ho estaba asombrado, “Sorprendente hyungnim!”
Dicen que los hombres lagarto eran una de las bestias mágicas más
difíciles de enfrentar en un Calabozo de rango C, pero Jin-Woo
había esquivado hábilmente el ataque de un mago lagartos sin
haberle dañado ni un pelo.
De alguna manera, se sentía como si el hombre se volviera más
rápido cada día.
'… No puede ser, ¿verdad?’
Jin-Woo escupió pequeños trozos de rocas de su boca. “escupir.”
El escupitajo en el suelo era negro.
‘Estos bastardos …’
Un simple hombre lagarto que usaba trucos mezquinos lo obligó a

inhalar algo de humo.
Jin-Woo estaba molesto por esto, y eso se reflejaba en su rostro.
Sed de Sangre ha sido activado
Sus ojos irradiaban una poderosa ira asesina.
Haz infligido Miedo

Los objetivos van a perder el 50% de todos sus atributos durante 1
minuto.
Los hombres lagartos habían sido afectados con Miedo por la Sed
de Sangre.
“Ssuwack?”
“Ssurukka?”
Jin-Woo aprovechó el caos y tiró el Colmillo Envenenado de Casaka.
La daga voló en línea recta, directamente en la frente de uno de los

lagartos con lanza.
¡Puñalada!
Con el estado disminuido, la daga de Jin-Woo era demasiado rápida

para evitar.
“ssukwa!”
Al observar la caída de su compañero, el otro lagarto rugió de ira y

arremetió con la lanza.
Pero su arma golpeó nada más que aire. Jin-Woo ya había
desaparecido en el aire.
“ssurukahnakka!”
El mago lagarto gritaba de pánico.
“ssurukahnakka !!!”
Cuando el mago repitió sus palabras al de la lanza, el lagarto

guerrero se volvió hacia el mago y soltó un rugido bestial.
“ssuukwa!”
Los que poseían lanzas mostraron los dientes y se acercaron al

mago.
El mago no perdía en espíritu de lucha.
“sswarik!”
Repentinamente...
“kak!”
Un agujero apareció en el pecho del que poseía la lanza. La sangre

se derramó sobre el mago, que dio un paso hacia atrás,
sorprendido.
“ssuwak?”
Shoooo-!!
A medida liberaba el modo sigilo, la lanza que había atravesado el

pecho del lagarto mostraba su forma. Las manos que la empuñaban
pertenecían a Jin-Woo.
Soltó el arma, y el cuerpo pegado a él se dejó caer al suelo. Ruido

sordo Mientras que el cuerpo cayó, Jin-Woo invocada de nuevo de
el Colmillo Envenenado de Casaka de la frente del otro cadáver a su
mano.
“ssuwaaaaaarik!”
Las manos del mago lagarto invocaban fuego nuevamente.

Jin-Woo no tenía ninguna intención de dejar que la cosa le
molestará de nuevo.
‘¡Sprint!’
La distancia entre él y el lagarto disminuyó en un instante. Los ojos

del mago lagarto se abrieron.
Sus ojos de reptil eran bastante desagradables.
Brillooo*
Jin-Woo fácilmente esquivo sus llamas y apareció detrás de la

espalda del mago. Antes de que el lagarto se diera cuenta de lo que
pasó, El Colmillo envenado de Casaka atravesó su columna
vertebral.
‘Puñalada Vital!’
¡Puñalada!
El mago gritó.
“kiaaaaaak!”
La segunda vez que fue apuñalado, el grito fue mucho más corto.
¡Puñalada!
“kak!”
El mago lagarto vomitó sangre y cayó. Ruido sordo En su cabeza,

Jin-Woo levantaba los puños.
Fue una pelea limpia.
‘Bien!’
Como si estuviese felicitándolo, el tono electrónico del sistema

sonó.
Ring~
El ‘Jugador’ ha alcanzado un nivel remarcable.

Un mensaje familiar y uno poco familiar.
‘Un ‘nivel remarcable?’
En este punto, Jin-Woo no tenía idea de lo que esto significaba.
Pero con la lectura de los mensajes siguientes, los latidos del

corazón de Jin-Woo se aceleraron hasta el punto que casi fue
haciéndole daño.
Tuvo que hacer algún esfuerzo mental para tratar de calmarse.
Ring ~
La Misión de Avance de Clase ha aparecido ¿Le gustaría a aceptar?

Si o No
‘Misión…de Avance de Clase?’
Hasta ahora, se había centrado en sus niveles y las estadísticas, no

daba mucha importancia a una cierta parte de la pantalla de su
estado.

Nivel: 40
Clase: Ninguno
La tercera línea de la pantalla de su estado, “clase”.
‘Si hay una cosa tal como Misión de Avance de Clase …’
En lugar de “ninguna”, sería la oportunidad de colocar una palabra

diferente allí.
El obtendría una clase.
En la mayoría de los videojuegos, el personaje del jugador tenía un

montón de opciones en la elección de su clase.
El sistema que operaba como un videojuego debía ser el mismo.
Ba dumP*
ba dumP*
Los latidos de su corazón aumentaban.
A la vista de una oportunidad para ser más fuerte, no podía

calmarse.
¿Le gustaría a aceptar? Si / No
Las opciones de “Si o No” se mantenían parpadeando delante de

sus ojos.
‘Por supuesto que sí …’
¿Qué clase de idiota lanzaría esta oportunidad a la basura?
Jin-Woo estaba preparado para aceptar la misión, pero se detuvo

por instinto.
‘Espera.’
No tenía como saber qué tipo de misión recibiría.
La vacilación instintiva fue seguida por una sensación de

precaución.
‘Estoy dentro de un calabozo en este momento.’
Estaban en el lugar más peligroso en el mundo en este momento.
Incluso si él se había acostumbrado a los Calabozos de Rango C, un

calabozo era un calabozo.
No había necesidad de invitar ignorantemente al peligro aquí.
Además de eso, Yoo Jin-Ho también estaba aquí.
No era que no confiaba en el joven.
Pero no había ninguna necesidad de que brindarle una pista sobre

el sistema o le mostrase un extraño fenómeno que pudiese suceder
cuando aceptase la misión.
Las cosas podrían complicarse si lo hacía.
‘Además, la misión podría resultar en Jin-Ho convirtiéndose en una

molestia.’
¿Qué pasa si la misión generaba súbitamente monstruos?
‘Bueno, eso estaría bien.’
Sólo tenía que abatirlos lo más rápido posible.
Pero a partir de su experiencia, una simple caza de monstruos no

era el límite de las misiones.
Por ejemplo, las 2 misiones de emergencia que ya había logrado

completar.
‘Y qué pasaría si esta misión me dijera que mate al cazador más

cercano.’
Era una posibilidad débil, probablemente no era realista, pero Jin-

Woo no estaba dispuesto a correr el riesgo.
Mientras estaba perdido en sus pensamientos, Yoo Jin-Ho corrió

hacia él.
“Hyungnim!”
Parecía que el último ataque del mago aterrizó cerca del joven, su
cara estaba cubierta de hollín y polvo.
“Acabo de verte desaparecer y reaparecer! ¿Tenías una habilidad

así?”.
A pesar de su cara ensuciada, los ojos de Yoo Jin-Ho brillaban de

admiración.
Parecía que el joven estaba fascinado al ver la rara habilidad.
‘Estoy más fascinado por su cara ahora mismo.’
En lugar de responder, Jin-Woo sacó un pañuelo de su inventario;

que era uno de los elementos aleatorios recibidos de una misión
diaria.
“H-Hyungnim?”
Jin-Woo limpió más o menos la cara de Yoo Jin-Ho con el pañuelo.
“uf, mph!”
El limpio pañuelo blanco rápidamente se volvió negro.

Jin-Woo entregó el artículo a Yoo Jin-Ho.
El joven miró la tela sucia y se dio cuenta de cómo estaba su rostro.

Se alejó en silencio y se limpió su cara.
“Jin-Ho.”
“Sí, Hyungnim.”
“Surgió algo.”
Yoo Jin-Ho volvió el rostro hacia él con presteza sorprendente.
“¿Tienes que irte?”
“Si, pero primero terminaremos aquí”.
“Entiendo. Voy a cancelar la reserva del resto de portales “.
Yoo Jin-Ho no quería mostrar a Jin-Woo su decepción, pero

lamentaba profundamente el hecho de que tendrían que cancelar
los 3 portales restantes.
‘Estoy empezando a quedarme sin fondos …’
Para el joven que no todo tenía una fuente de ingresos, los

“fondos” para su plan venían de las misiones que había completado
hasta ahora.
Debido a ello actuaba sin el conocimiento de su padre, no podía

acceder fácilmente al dinero de la familia para su plan.
Si cancelaba las reservas, no sería capaz de obtener sus fondos.
Sería dinero por el desagüe.
Debido al método inusual en su incursión, tuvo que gastar mucho

más de lo que se había presupuestado.
Y pensar que estaría perdiendo las tarifas de reserva para hoy …
Los hombros de Yoo Jin-Ho se hundieron.
Pero Jin-Woo respondió con una expresión tranquila, “¿Por qué

cancelarla? Seria derrocharlo“.
Yoo Jin-Ho inclinó la cabeza con confusión.
“Hmm? Si nos reservamos un Portal y no entramos en dos días, los

derechos de incursión se pierden automáticamente, Hyungnim“.
Por supuesto Jin-Woo sabía este hecho básico de la caza.
“Déjamelo a mí.”
¿Tenía un plan? Yoo Jin-Ho era curioso. Al mismo tiempo, se sentía

extrañamente orgulloso de su confiable hyung.
*****
*****
Sede del Gremio Baekho.
“Jefe Ahn! ¡¿Está bien de la cabeza?!”

Una reprimenda fuerte se escuchó desde la oficina de la segunda
división de gestión.
El dueño de la voz era Baek Yoonho.
Era el Maestro del Gremio de Baekho, y el que actuaba como

presidente de la organización.
Como a menudo era el caso, cuando alguien que era básicamente el

jefe de una empresa se dirigía a un piso inferior, no era una buena
noticia.
“¿Qué quiere decir que todavía no tenemos un Portal para un

nuevo entrenamiento de reclutas? ¡Ya hemos realizado la
formación hace cuatro días!”
Los empleados de la segunda división de gestión no podían levantar

sus ojos.
Todos ellos miraban hacia otro lado, con la esperanza de evitar la

ira del Maestro del Gremio.
Delante de Baek Yoonho, Ahn Sangmin estaba recibiendo un

regaño con la cabeza baja.
“…”
A diferencia de su subordinado Hyun Gicheol, Ahn Sangmin no

tenía la capacidad de dirigir la conversación con habilidad para
calmar la ira de la otra persona.
En tiempos como estos, su mejor respuesta era sólo soportarlo con

la boca cerrada.
Haciendo caso omiso de los sentimientos del hombre, Baek Yoonho

agitó furiosamente el informe de la división que había encontrado
en su escritorio esta mañana.
“¿Qué clase de excusa es esto?! Otro equipo estaba haciendo una

oferta demasiado alta, ¿por lo que no podía reservar cualquiera?
¿Es que nuestro gremio carece de fondos? ¡¿Es el otro equipo el
hijo de algún Chaebol ?!”
Ahn Sangmin realmente, realmente, realmente quería hablar por

esa última frase.
Pero el hombre mantuvo su silencio con una voluntad de hierro.
Se acordó de la promesa con Jinwoo.

‘Si abro la boca ahora, el tema de forma natural va a cambiar a Yoo
Jin-Ho y Sung Jin-Woo.’
Sin saber hasta qué punto las entrañas de Ahn Sangmin estaban en
estado de agitación, Baek Yoonho continuó sus gritos.
La rugiente voz Rango S era suficiente para ahuyentar a casi toda la

habitación.
“¡No me importa si se trata de cien o doscientos millones, Reserva

un maldito Portal! ¡¿lo entiendes?!”
Fue en ese momento...
Sonó el teléfono de Ahn Sangmin.
“Maestro de Gremio, tengo que atender esto.”
“…”
El tiempo era la clave para el propósito principal de la segunda

división de gestión: nuevos reclutas de exploración.
Ahn Sangmin era el jefe de esa división.

No importaba qué tipo de error el hombre había hecho, sería el
colmo de la locura no dejarlo hacer su trabajo.
“¿Y Bien? Atiéndelo “.
Baek Yoonho dio su permiso.
Ahn Sangmin de disculpa inclinó la cabeza al Maestro del Gremio y

entonces contestó el teléfono.
“Hola, este es Ahn Sangmin del Gremio Baekho.”
Baek Yoonho observó al hombre con los brazos cruzados.
“Sí Sí. Entiendo. Voy a ir directo, por favor espere allí mismo.”
Después de colgar, Ahn Sangmin de inmediato tomó la palabra.
“Maestro de Gremio, tengo que salir, es un asunto urgente.”
El as de la segunda división de gestión.

Si Ahn Sangmin hablaba de un “asunto urgente”, incluso en esta
situación en la que estaba siendo regañado…
El rostro de Baek Yoonho se relajó ligeramente.
“¿Está relacionado con el nuevo recluta de exploración?”
“Sí señor.”
Mirando la cara segura y decidida del hombre, Baek Yoonho se dio

cuenta de algo.
‘¿Y el mismo jefe de la división va?. Esto significaba que el objetivo

no era un cazador ordinario'.
El rostro de Baek Yoonho que estaba lleno de rabia mostró de

repente una sonrisa.
“¿Cómo podría detener al reclutador especial de hacer su trabajo?

No se preocupe por aquí y váyase. Haz tus cosas.”
-
C45 - Mision de Avance de Clase (2)
Ahn Sangmin inclinó la cabeza una vez más, a continuación, llamó

rápidamente a Hyun Gicheol.
“Adjunto Hyun, agarra el contrato y los sellos.”
“¡Sí señor!”
El hombre terminó sus preparativos en un instante.
Mientras los dos hombres salieron rápidamente de la oficina, Baek

Yoonho pidió a un empleado que estaba cerca, “¿Qué es lo que
acaba de suceder? ¿Qué clase recluta es, para que el jefe Ahn se
vaya así?”
El hombre se volvió a una compañera de trabajo en busca de
ayuda, pero ella negó con la cabeza.
No lo sé.
Sus ojos le dijeron.
‘Suspiro…’
Nervioso, el hombre se rascó la parte posterior de la cabeza y

hablaba con dificultad, “Er … Eso es … No estoy seguro …”
Esperaba que la ira del Maestro del Gremio iba descender sobre él,
pero el Maestro del Gremio no dijo nada.
‘Incluso lo ha ocultado de sus subordinados?’
Baek Yoonho puso una mano en la barbilla.
Una de las piezas fundamentales que construyeron Baekho a lo que

era hoy era el jefe Ahn Sangmin.
Y si un hombre así esta concentrado en su tarea…

‘¿Nuestro jefe Ahn fue tras algo grande?’
Los labios de Baek Yoonho se abrieron a una sonrisa brillante.
*****
*****
“¿Qué tipo de café es esta cosa amarga?.
Jin-Woo arrugó su rostro.
En comparación con una lata de café de una máquina expendedora,

este “espresso” que había ordenado sabía más como una medicina.
Además de eso, era muy caro.
‘Saben cuántos cafés enlatados podría comprar con seis mil

wons…?’
Mientras consideraba la cantidad de azúcar que tendría que añadir
para conseguir el nivel de un café enlatado, Ahn Sangmin y Hyun
Gicheol entraron en la cafetería.
“Aquí.”
Jin-Woo agitó la mano.
Ahn Sangmin y Hyun Gicheol encontraron a Jin-Woo después de

mirar alrededor de la tienda y sonrieron.
Parecía que estaban a punto de ganar en alguna lotería.
“No pensamos que lo veríamos de nuevo tan pronto.”
Ahn Sangmin saludó a Jin-Woo y se sentó frente a él.
Su subordinado se sentó al lado del jefe de división.
Jin-Woo los saludó con una inclinación ligera de la cabeza.
Ahn Sangmin inmediatamente comenzó a tomar el contrato

mientras se sentaba.
“Entonces, en primer lugar, vamos a repasar la condiciones-
contractuales”
El afán del hombre era cegador, pero con firmeza Jin-Woo lo

interrumpió, “En realidad no estoy aquí para un contrato.”
La mano que se estaba dirigiendo al contrato se congeló.
La expresión de Hyun Gicheol igualmente se endureció.
Como si alguien hubiera pulsado un botón de pausa en su vida, Ahn

Sangmin habló mientras sus manos estaban congeladas en los
documentos, “Entonces, ¿qué negocio tiene usted con el Gremio
Baekho …?”
Ya que sus expectativas eran grandes, también lo fue su decepción.
El nuevo recluta que se había acercado por su propia voluntad

rechazó el contrato tan pronto como lo vio.
No pudo haber cambiado de opinión en ese instante.
“Estoy aquí para ayudarlo.”

“¿Eh?”
“¿Eh?”
Ambos empleados de Baekho reaccionaron de la misma manera. Se

miraron, luego de nuevo a Jin-Woo. Jin-Woo continuó a la par
confundido, “Usted me dijo que debido a que nosotros estábamos
tomando todos los Portales de rango C, ustedes estaban teniendo
problemas con el entrenamiento de reclutas, ¿verdad?”.
“Está bien. Incluso si no tenemos un Portal de Rango C, no

podemos enviar exactamente a los nuevos reclutas a un Calabozo
de nivel más alto “.
“Y es por eso que estoy aquí.”
Ahn Sangmin estaba confuso, “Me temo que no entiendo …”
Jin-Woo decidió que les había tomado el pelo lo suficiente y llegó al

punto, “Actualmente tenemos tres portales de rango c reservados.
Me gustaría vender los derechos de incursión al Gremio Baekho “.
Ah ~
Hyun Gicheol abrió la boca en comprensión.
Los dos hombres de Baekho finalmente entendieron por qué estaba

aquí Jin-Woo. Ahn Sangmin guardó el contrato y le preguntó: “Si
querías ayudarnos, ¿no habría sido mejor no reservalos en primer
lugar?”
Jin-Woo negó con la cabeza, “Tenemos una necesidad de reservar

una gran cantidad de Portales de rango c por un tiempo.”
“Entonces, ¿por qué…?”
Jin-Woo sonrió ampliamente, “Bueno, solo quiero ayudarles.”
¿Era posible creerle?
Ahn Sangmin empezó a correr todo tipo de posibilidades en su

cabeza, pero Jin-Woo continuó, “Por supuesto, esta oferta es sólo
para hoy. Después de todo no podemos quedarnos fuera por
mucho tiempo. Si rechaza esta oferta, me temo que va a ser difícil
que reserve un Portal de rango C durante un tiempo “.
Era la forma de hablar de los vendedores de teletienda cuando algo

estaba a punto de acabarse.
‘Hmm …’
Ahn Sangmin cayó en la contemplación.
No era como si los Portales, sólo aparecían en la zona de la capital.
Si llegaran a estar desesperados, podrían ir a otras regiones para

entrenar a sus nuevos reclutas.
Sin embargo, este método podría invitar a otros gremios de esa

región o a grupos privados a quejarse.
No sólo eso, al hacerlo desprenderían un indicio de debilidad a los

demás gremios superiores.
Ellos básicamente estarían anunciando que ellos no tienen el poder

de formar a sus nuevos reclutas en su propio territorio.
‘Hmm … Eso sería una vergüenza.’
Era la verdad. ¿qué clase de un recluta querría entrar en un gremio

que era menospreciado por los otros gremios superiores?
Esta es la razón por la que la imagen de un gremio era importante.
“Bien.”
Después de pensarlo un poco, Ahn Sangmin tomó una decisión.
“Vamos a comprar los derechos de incursión. Tres portales de

rango C deben ser suficiente para nosotros. ¿cuánto por todos
ellos?”
El Gremio Baekho ciertamente tenía los fondos para luchar por los
portales.
Pero no valía la pena entrar en una batalla de finanzas contra

Construcciones Yoojin ni agriar su relación con Jin-Woo.
Así que, si Jin-Woo estaba ofreciendo sus portales, ¿no deberían

estar agradecidos? No estaban agradecidos por su precio de venta.
“¿Qué hay de trescientos millones por portal, por lo que sería

novecientos millones el total?”
“Huk!”
Los dos empleados hicieron el mismo ruido.
“Eso es un poco...”
Hyun Gicheol empezó a protestar, pero Ahn Sangmin rápidamente

lo detuvo.
Esto era igual que su primer encuentro.
En aquel entonces, Jin-Woo terminó la discusión después de que

Baekho fue incapaz de cumplir con su precio de venta. No podían
fallar en una oportunidad como esta.
Si lo hicieran, sería muy difícil para reservar un portal de rango c en

la zona.
En el peor de los casos, tendrían que ir a las otras regiones para

entrenar a sus nuevos reclutas.
‘Voy a tener que probar al menos una contraoferta.’
Era demasiado pronto para poner fin a las negociaciones.

Sin embargo, 300 millones de wons para un solo portal era
demasiado.
De acuerdo con su reciente investigación, el equipo de Yoo Jin-Ho

compró los portales por 100 millones cada uno.
Jin-Woo estaba pidiendo 3 veces esa cantidad.
Ahn Sangmin estaba seguro de que Jin-Woo estaba al tanto.
‘Probablemente dio un número alto, esperando que nosotros

negociemos para abajo.’
El jefe de la división recordó las palabras de su Maestro del Gremio

cuando salía de la oficina.
“¡No me importa si se trata de cien o doscientos millones, reserven

un maldito portal! ¡¿lo entiendes?!”
Esto era tan bueno como recibir el permiso del presidente de la

compañía.
Ya que el resto de la segunda división de gestión escuchó la misma
cosa, el Maestro del Gremio probablemente no retractaría sus
palabras.
Ahn Sangmin tragó saliva y dio una contraoferta, “Trescientos es un

poco difícil para nosotros, ¿Qué hay de doscientos mi-”
“Por mi todo bien.”
Antes de Ahn Sangmin incluso termine, Jin-Woo le tendió una

mano. Ahn Sangmin tomó la mano, nerviosa.
“Entonces … ¿Entonces estamos de acuerdo?”
“Sí, por doscientos millones cada portal de rango c. Por favor

pongan todo en esta cuenta“.
Se sentía como la negociación había terminado demasiado rápido,

pero Ahn Sangmin todavía estaba contento. El hombre estrechó la
mano de Jin-Woo e inclinó la cabeza.
“Muchas gracias.”
“No fue nada.”

Jin-Woo estaba sonriendo ampliamente.
Ahn Sangmin pensó que había anotado alguna pequeña victoria

aquí.
Había resuelto el tema del nuevo entrenamiento de reclutas y

fomentado la relación del gremio con Jin-Woo.
‘Una transacción de este tipo es el primer paso para la construcción

de la fe.’
Sí.
Paso a paso, iba a construir una buena relación con Jin-Woo.
Con el tiempo, va a venir nuestro lado.
La gente no escupiría en la cara de alguien sonriendo a ellos, ni

tampoco hacen caso omiso de un regalo que se le dio. En su
corazón, Ahn Sangmin alzaba los puños hacia la victoria.
Jin-Woo fue el primero en levantarse.

“Entonces, nos vemos de nuevo algún día. Ah, se me olvidaba,
aquí...” Jin-Woo tendió una bolsa de compras con un vaso en él y lo
devolvió a su dueño
“Gracias por eso. Estaba delicioso.”
“Estoy contento de que era a su gusto.”
Hyun Gicheol tomó la bolsa de compras, y Jin-Woo salió del café.
Después de caminar a cierta distancia de los empleados del Gremio

Baekho, Jin-Woo llamo a Yoo Jinho.
El joven respondió a la llamada con voz sorprendida, “Hyungnim,

realmente entró seiscientos millones a la cuenta?”.
“…”
Jin-Woo rió en silencio.
La operación fue un éxito.
Se las arregló para vender por el doble de lo que pagaron los

derechos de incursión que habían sido desechados.
Era una oferta increíble. Yoo Jin-Ho preguntó con asombro en su
voz, “Hyungnim, simplemente ¿Cómo lograste esto? ¿Dónde
vendiste los portales de rango c?”
“Es un secreto comercial”.
– “¿Eh?”
“Descansa bien, nos vemos en dos días.”
Mientras Yoo Jin-Ho estaba curioso, Jin-Woo colgó.
*****
*****
Esa noche. La oficina de la segunda división de gestión.
Hyun Gicheol frenéticamente buscaba a Ahn Sangmin.

“¡Jefe! ¡Jefe!”
“¿Qué sucede?”
Ahn Sangmin se apartó de su ordenador. Hyun Gicheol le tendió su

teléfono con una expresión de pánico.
“¡Mira esto!”
“Que es?”
En cuanto miró a la pantalla del teléfono, los ojos de Ahn Sangmin

se ensancharon.
‘Pero que…?’
Era el sitio web de la Asociación de Cazadores.
La página web revelaba la información sobre Portales que habían

aparecido.
El teléfono estaba específicamente en la sección de reservas de

derechos a incursiones en tiempo real.
“¡¿Que?! ¡Hay un montón de Portales de Rango C en nuestra zona!”
“¡Lo sé! ¡Y la mayoría de ellos fueron reservados por menos de diez

millones!”
“Espera … ¿Me estás diciendo …”
Ahn Sangmin temía las siguientes palabras de Hyun Gicheol, “El

equipo de Yoo Jin-Ho no reservó ningún portal hoy”
Entonces recordó las palabras de Jin-Woo de la primera llamada de

teléfono que tuvieron. ‘Voy a tener algo de tiempo libre el jueves.’
Al día siguiente era jueves.
Desde el principio, el equipo de Yoo Jinho no tenía planes para

limpiar Calabozos mañana.
Ahn Sangmin se había olvidado de esto y compró los derechos de

saqueo a un alto precio.
“Ah …”
Ahn Sangmin se quejó.
Los hechos eran todo lo que habían, pero no lograron ponerlos

juntos.
Fue un grave error.
Pues bien, ese error logró calmar la ira del Maestro del Gremio.
“Creo que nos engañó, jefe”.
Como si fuera una señal, Ahn Sangmin recibió un mensaje.
Bip bip
Era Sung Jin-Woo.
Mensaje: Parece que estamos a mano ahora. Me voy a olvidar

sobre su investigación de mi persona con esto.
‘Ja, ja, ja, es un hombre al que no debe subestimarse.’
Ahn Sangmin tragó una risa.

Si Jin-Woo realmente iba a pasar por alto la investigación, Ahn
Sangmin no se sentía mal del todo acerca de ser engañado.
Su objetivo final era reclutar a Jin-Woo, después de todo.
La cantidad que gastaron no era nada para Baekho.
“Vamos a considerar esto como una inversión en Sung Jin-Woo.”
Si sólo pudieran ganar algo digno de su inversión.
Ahn Sangmin miraba el mensaje con una sonrisa.
*****
*****
Después de enviar el mensaje, Jin-Woo miraba a su alrededor.

No había nadie.
Estaba en el medio de un bosque.
Para cubrir todas las posibilidades, él había elegido un lugar

apartado.
La hora era 17:44.
No había nadie a esta hora.
Por si acaso, había escogido un lugar todavía más lejano de los

caminos.
‘¿He de empezar?’
Jin-Woo abrió buzón de mensajes del sistema.

Si / No
Como si esperase por él, el mensaje apareció frente a sus ojos.

-
C46 - Aceptando la Misión de Avance de Clase
Gulp. I
ncluso después de todo de su progreso, Jin-Woo no podía dejar de

estar preocupado por lo que estaba por venir.
Sin embargo, su entusiasmo por la previsión de crecimiento eclipsó

su miedo.
Hace un momento, mientras él estaba buscando un lugar adecuado

para iniciar la misión, Jin-Woo no había utilizado su teléfono para
mirar a través de varias wikis de videojuegos con clases.
[Nueva habilidad.]
[Beneficios de crecimiento.]
[Armas específicas de clase.]
[Misiones de clase en solitario]
[… Etc.]
Una cosa era común a través de diferentes juegos de video: Un

Avance de clase tenía muchos grandes beneficios y recompensas.
‘Y se hizo posible para mí al nivel cuarenta.’
Por supuesto, no todo lo que encontró era positivo.
Había mensajes en el foro aquí y allá quejándose: [Me preocupa

que cogí la clase equivocada.] [M*****, si lo supiera, ¡habría
escogido una clase diferente.]
[Metí la pata en la creación. Creo que he terminado con este
juego.]
[¿Tengo que eliminar mi personaje?]
… Bueno, todavía estaban hablando de videojuegos.
Jin-Woo no no estaba tan preocupado por la clase iba a obtener.
Había utilizado exclusivamente una daga hasta ahora, e incluso sus

habilidades estaban relacionadas con una clase de asesino.
‘Las habilidades de daga y el modo sigilo.’
Además de eso, sus atributos eran en gran parte centrada en la

fuerza y la agilidad.
Debido a esto, Jin-Woo no podía pensar en obtener una clase

distinta a la que poseía.
Pensando en la idea, Jin-Woo sacó El Colmillo envenenado de

Casaka de su inventario.
Shooo
El agarre de la daga se sentía perfecto en su mano.
Asentía para sí mismo. ‘
Sí, a esto es lo que estoy acostumbrado.’
Con la daga en la mano, Jin-Woo movió su mirada hacia la pantalla

de búsqueda.
‘Bien entonces…’
Él comenzó a planificar tantas posibilidades como fuera posible.
Después de tomar un momento para preparar su corazón, Jin-Woo

respondió al mensaje.

Si / No
‘Aceptar.’
En el momento en que decía la palabra en su mente, un mensaje
apareció frente a él.
Ring ~
Haz aceptado la Misión de Avance de Clase
Un calabozo será creado para la misión.
‘Un calabozo… será creado?’
Antes de que pudiera comprender plenamente el significado del

mensaje, se produjo un cambio en el espacio delante de él.
Wooooong
Un pequeño agujero negro apareció ante sus ojos, pero eso fue
sólo el comienzo.
wooo*
OOONGG*
El agujero que era tan pequeño como un grano creció a un tamaño

de una moneda, a continuación, una pelota de voleibol, y
finalmente se convirtió en lo suficientemente grande como para
que un hombre pudiese entrar.
‘Esto es…?’
Los ojos de Jin-Woo estaban abiertos.
Después de aceptar la misión, él había esperado una pantalla con la

información de la misión que aceptó, pero no esto…
Un portal se había formado ante sus ojos.
‘Y pensar que me crearía un portal …’
El fenómeno frente a él era exactamente lo mismo que los portales

que aparecían en el mundo.
La única diferencia era que este era un poco más pequeño que las
que él había visto.
El mensaje del sistema continuó, ‘Vamos a pensar con calma.’ Jin-

Woo calmó su corazón.
Sí.
Si pensaba en ello, si el ingresaba utilizando una llave o a través de
un portal, un calabozo estaría esperando en el otro lado.
Él sólo estaba sorprendido por la creación de un portal artificial

frente a sus ojos.
Mientras que había entrado a muchos portales antes, él nunca

había visto uno ser creado.
Cuando llegó a esa línea de pensamiento, una idea apareció en su

cabeza
‘Espera … ¿podrían otros cazadores entrar a este portal?’
Bueno, no había tiempo para experimentar.
No había otros cazadores en las proximidades, ni sabía de ningún

cazador que vendría corriendo si él llamase…
Jin-Woo borró la cara de Yoo Jin-Ho de su mente y sacudió la

cabeza.
‘¿Qué haría si algo saliese mal?’

El mensaje del sistema parpadeó como si le recordase, Ring ~
Jin-Woo Jin-Woo volvió a la realidad por el tono electrónico.
Se golpeó las mejillas para enfocarse.
‘Ahora no es el momento para distraerse’
El éxito en esto significaría la obtención de una clase y otras

recompensas.
Temía lo que el fracaso implicaría. Tenía que estar centrado.
“Uf-”
Después de una respiración profunda, Jin-Woo sujetó de forma

inversa el Colmillo envenenado de Casaka y entró al portal.
Kooooong-!
Haz entrado en el calabozo.

‘¿Eh?’
Para ser honesto, él había entrado por el portal con una gran
expectación.
Contrariamente a sus expectativas, no había mucho para ser

sorprendido en el interior.
Era sólo una simple Cueva Calabozo.
“Es lo mismo de siempre …?”
Había oído decir que los Portales de alto nivel tendrían distintos
tipos de interiores y el esperaba algo similar, pero se decepcionó.
Sin embargo, un mensaje especial hizo apareció
Ring~
En este lugar, el uso de pociones y la tienda están restringidos, y

subir de nivel no va a restaurar su estado.
Jin-Woo guardó la daga después de confirmar que no había bestias

mágicas alrededor.
‘… Parece que esto no será fácil.’
Como se trataba de un calabozo especial para el avance de clase,

parecía que había algunas condiciones.
El hecho de que no podía curarse a sí mismo a través de pociones o

subidas de nivel era particularmente preocupante.
‘Eso significa que incluso pequeños daños se acumulan con el

tiempo.’
Una lesión podría significar el fin aquí.
Sin medios de recuperación, tendría que tener cuidado con cada

movimiento que hacía.
“Realmente, realmente tengo que estar centrado.”
Jin-Woo cerró el cuadro de mensaje.
Como siempre, comprobaba la salida del calabozo.
Hasta que su avance de clase esté completa, no puede salir.

En el momento en que él puso su mano en el portal, apareció ese
mensaje.
Se puso de espaldas a ella, pero la salida no desapareció.
“…”
Retiro su mano.
‘Así que el camino de vuelta está bloqueado.’
Aún tenía que averiguar la dificultad del calabozo.
Además, no podía recuperar su salud aquí.
Por último, no podría salir hasta que termine su misión.
El riesgo esta vez era muy alto. Incluso el más valiente de los
cazadores dudaría antes de entrar a tales condiciones.
‘Pero un alto riesgo no necesariamente significaba algo malo'.

Alto riesgo resultaba en altas recompensas. Había aprendido tanto
de sus experiencias.
Si todas estas condiciones hacían más difícil la misión, tal vez

igualmente una gran recompensa esperaba al final.
Bueno, sólo había una forma de averiguarlo.
‘Hora de seguir.’
Jin-Woo comenzó a caminar más profundamente en la cueva.
No podía ver el final del túnel, y al mismo tiempo no veía o sentía

ninguna bestia mágica.
‘Espera, ya que este es el territorio del sistema, ¿deben ser

‘monstruos’ y no ‘bestias mágicas’?’
Eh, al final, los dos eran seres peligrosos.
Había una diferencia en este lugar en comparación con las Cuevas

Calabozos normales.
Las paredes de la cueva estaban decoradas con antorchas,
colocados uniformemente a través de la ruta de acceso.
‘Antorchas en lugar de rocas brillantes. Hmm …’
Las antorchas no eran una fuente eficaz de la luz. Incluso si hubiera

muchos de ellos, no era suficiente para iluminar completamente un
túnel oscuro.
Como tal, la luz parpadeante producía muchas sombras aquí y allá.
La combinación de las sombras y el silencio producía una atmósfera

muy aburrido en comparación con un calabozo normal.
‘Bueno, no tengo ningún problema para ver.’
Lo que le molestaba era el impacto que tuvo en su estado de

ánimo.
Jin-Woo se acercó y quitó la antorcha más cerca de la pared. El

camino a seguir se puso un poco más brillante.
‘Así está mejor.’ Jin-Woo sonrió con satisfacción.

Dio un breve vistazo detrás de él, y luego comenzó de nuevo hacia
delante con la antorcha en mano.
¿Cuánto tiempo ya ande por este camino recto?
Después de algún tiempo, finalmente se encontró con un giro.
A la vuelta de la esquina sentía varias presencias.
‘Finalmente.’
Dejó caer con cuidado la antorcha en el suelo.
Shooo
En el lugar donde estaba la antorcha, ahora llevaba una daga.
Consideró brevemente usar el modo sigilo para obtener una

ventaja preventiva, pero decidió conservar su mana; pociones no
podían utilizarse después de todo.
Si por descuido agotaba su maná, podría no ser capaz de utilizar
una habilidad en un momento crucial.
‘… Ellos vienen por este camino.’
Jin-Woo abrazó la pared con su espalda, y luego esperó a que los

enemigos girasen a la vuelta de la esquina.
Clang, clang-!
Un sonido metálico sonó mientras caminaban hacia él.
El sonido se acercaba cada vez más.
Clang, clang-!!
Por el sonido estrepitoso, Jin-Woo se preguntó, ‘Están llevando

algún tipo de arma con cadenas?’
Era curioso, pero no se preocupó.
Los encontraría en un momento.

‘5, 4, 3.’
Mantuvo su daga en un agarre inverso y contuvo el aliento.
No quería que se oyese el sonido de su respiración.
‘2, 1.’
Clang, clang-!
Sus sombras aparecieron alrededor de la esquina.
‘… 0.’
Cuando Jin-Woo termino la cuenta atrás, aparecieron.
Jin-Woo apuntó inmediatamente a su cuello.
¡sonido metálico!
El sonido de metal golpeando el metal sonó con fuerza. La daga no

pudo perforar el objetivo.
‘¿Armadura?’.
Jin-Woo se sorprendió.
Confirmo la identidad de su enemigo y rápidamente se alejó.
“¿Humano?”
Era un caballero equipado con un conjunto completo de armadura.

Incluso su cara estaba cubierta por un casco.
Por si acaso, Jin-Woo habló, “Oye!”.
El caballero reaccionó arremetiéndose hacia Jin-Woo.
Clang, clang, clang!
El caballero uso vigorosamente sus hombros para tratar de hacer

frente a Jin-Woo, pero el cazador fácilmente se torció el cuerpo
para esquivar el ataque.
El caballero no pudo detener su impulso y corrió hacia adelante
hasta un poco antes de detenerse.
‘¿No es humano?’
Después de ampliar su sentido un poco más, Jin-Woo estaba

seguro.
El caballero no tenía un latido del corazón.
Era una bestia mágica, o, mejor dicho, un monstruo que nunca

había visto antes.
Y pensar que habría un monstruo cubierto de pies a cabeza con una

armadura.
‘Asi que…’
Era casi como si él estuviese luchando contra otro ser humano.
Shiing!
El caballero se dio la vuelta y desenvaino la espada de su lado.

Como pensaba Jin-Woo, no tenía ninguna intención de dejarlo salir
con vida.
Confirmando la hostilidad de uno al otro, los ojos de Jin-Woo se

arrugaron.
‘¡Sprint!’
Tu velocidad de movimiento se incrementa en un 40%.
¡El que dé el primer golpe vencería!
Antes de que el caballero logrará llegar a él, Jin-Woo entro en su

rango de ataque.
¡Balanceo!
El Cazador esquivó su balanceo de pánico y apuñaló dentro de su

blindaje.
¡Sonido metálico!
¡sonido metálico!
Pero no pudo hacer ningún daño.
‘La armadura es demasiado gruesa.’
No sólo eso, casi se podría describir como resbaladiza.
Su daga con impotencia atravesó la armadura y era desviada cada

vez que él golpeaba.
El caballero giró su espada en una línea horizontal.
¡Balanceo!
Jin-Woo bajó la cabeza para esquivar.
La hoja de la espada pasó a sólo pulgadas por encima de la cabeza.

Ya que su ataque era potente, la abertura creada después de
perderse era igualmente enorme.
Jin-Woo no perdió la oportunidad.

Todavía en alcance de combate cuerpo a cuerpo, Jin-Woo centró
toda su fuerza en su daga.
¡Grieta!
La daga atravesó la armadura.
‘¿Funcionó?’
Sin embargo, como si no hiciese ningún daño, el caballero ignoró la

daga que sobresalía de su lado y bajó la espada en una línea
vertical.
¡Balanceo!
Jin-Woo lanzó su cuerpo hacia atrás.
¡Sonido metálico!
Las chispas volaron del suelo donde la espada golpeó.

“…”
Jin-Woo se enderezó después de tomar unos pasos hacia atrás.
El Cuchillo envenenado de Casaka todavía estaba clavada al lado del

caballero.
Tch*
Jin-Woo chasqueó la lengua.
‘Él no es exactamente fuerte.’
Eso era cierto. Debido a su armadura, el caballero era lento. No sólo

eso, su patrón de ataque era bastante simple. El principal obstáculo
era su dura resistencia a armas blancas.
Jin-Woo se arremangó la camisa.
‘Ya tengo algo de experiencia y sé que, si es una armadura gruesa,

una cuchilla no podrá pasar.’
Su mantuvo la compostura. Recordó las escamas del jefe que sin

esfuerzo se rompieron por el poder infundido en sus manos.
Se acordó de cómo se encargó de esa serpiente gigante.
‘En comparación con Casaka, este bastardo no es nada…’
Pensando en el primer jefe que había vencido, Jin-Woo sonrió en la

nostalgia.
Clang, clang, clang!
El caballero, confiado por su armadura, arremetió contra Jin-Woo

una vez más.
‘Como era de esperarse, no es tan inteligente.’
Jin-Woo fácilmente eludió la arremetida del hombro del caballero,

maniobró por detrás de su espalda y lo puso en una llave de
cabeza.
Craaack!
Por supuesto, su cuello también era blindado; es probable que no

se atragantase sólo con esto.
Craaaaaack!
Los brazos de Jin-Woo flexionados mostraban sus venas.
Él no estaba tratando de ahogar al caballero.
Apretó los dientes, y sus ojos abiertos se encendieron.
¡Grieta!
Con un sonido repugnante, arrancó el casco.
Este era el poder de la estadística fuerza que había llegado por

encima de 100.
Después de haber perdido la cabeza, el caballero se arrodilló en el

suelo.
¡Sonido metálico!
Haz derrotado a ‘Caballero’.
El agradable sonido de un mensaje marcó el final de la lucha.

Si bien hubo una luz que indicaba un material procedente del
cadáver del caballero, Jin-Woo se centraba en otra cosa.
‘Así que estaba vacío?’
No había una cabeza en el casco que sostenía.
También miró dentro de la armadura que se encontraba de rodillas,

pero también resultó estar vacía.
“Entonces estaba luchando con una armadura andante?".
Al llegar a esa conclusión, dos caballeros más aparecieron

alrededor de la esquina.
Parecía que finalmente se habían dado cuenta de que había una

pelea.
Clang, clang-!!!!
Habiendo descubierto a Jin-Woo, los dos caballeros sacaron sus

espadas al unísono.
Desenfundar*
Desenfundar*
Jin-Woo arrojó a un lado el casco, estiró el cuello y los hombros.
Él sabía el método para derrotarlos ahora.
‘¿Deberíamos empezar?’
Clang, clang, clang, clang!
Jin-Woo sonrió a los caballeros que se aproximaban.
La Misión va sin problemas hasta ahora.

C47 - Equipamentos
¿Era por causa de las restricciones?
La tasa de dropeo de materiales era buena.
Sólo había acabado con tres caballeros, pero solo dos de ellos
habían dejado caer materiales.
Era una tasa de dropeo de 66,6%.
No había visto una tasa como esa antes.
Además de eso, la mayoría de los objetos caídos en calabozos

instantáneos eran basura que se vendía a la tienda.
Este no era el caso aquí.
Usted ha encontrado “Coraza de alto nivel de Caballero” ¿Quieres

adquirirlo? Si / No
‘Claro que sí.’
La coraza del primer caballero que Jin-Woo sacó, lentamente

desapareció y luego volvió a aparecer delante de sus pies.
Ruido sordo*
La información del equipo apareció.
Coraza de alto nivel de Caballero
Rareza: B
Tipo: armadura
Reducción de daño físico + 7%
(Si posees fuerza inferior a 80, se ralentizarán tus movimientos)
¡7% de reducción de daño físico!
Combinado con su piel que reducía un 20%, juntos podrían

aumentar su reducción de daño a un total de 27%.
“Si llego a un 100%, me volvería inmune al daño físico?"
Descartó la idea después de darse cuenta de que un equipo de

rango B sólo daba un 7%.
Si el patrón de efecto era por rangos, un equipo de rango a

probablemente no daría el 30% o 40% de reducción, por lo que
llegar al 100% sería imposible.
‘Aun así, cada porcentaje cuenta.’
Las recolecciones de aumentos poco a poco tendrían un gran

impacto en su vida.
Se acordó de la eficacia de un buen equipo por la primera vez que

vio a Yoo Jin-Hoo.
‘Así que acabo de hacer eso, ¿verdad?’
Él levantó la coraza.
Como era de esperar, el sistema le preguntó con un mensaje.

Quieres equiparte con “Coraza de alto nivel de Caballero”?
Al solo ver la armadura, se dio cuenta que no era algo con lo que le
gustaría ser visto.
Si no fuera por sus experiencias con el “Collar del Guardián”,

habría sido mucho más vacilante …
‘Sí.’
Ring ~
“Coraza de alto nivel de Caballero” ha sido equipado
La coraza era invisible para el ojo.
Jin-Woo abrió pantalla de su estado para confirmar los beneficios.
Reducción de daño físico: 27%
‘La reducción aumentó.’

Tocó su pecho; pero no se sentía nada allí.
Se giró y estiró su cuerpo, pero no se sentía la armadura.
Era casi como si no estuviera allí.
Era lo mismo que la vez que se equipó el Collar del Guardián.
‘Bueno.’
Jin-Woo volvió su mirada hacia el otro caballero, arrugado en un

rincón.
Su forma aplastada desprendía una luz.
Usted ha encontrado “Bolsa de cuero” ¿Quieres adquirirlo?

Si / No
A pesar de que era obra de sus manos, se sintió un poco mal al ver
el cuerpo destrozado.
Parecía que no podía controlar su fuerza al usar sus manos

desnudas en una pelea.
“…”
Con una expresión solemne, extendió una mano a la luz, ‘Adquirir.’
Usted ha abierto la bolsa de cuero.
Hay 30.000 de oro en su interior.
Haz adquirido 30.000 de oro.
‘¿Eh?’
Sin ni siquiera aparecer en las manos, se acababa de abrir la bolsa

de cuero.
Al parecer, esto era un poco diferente de los otros materiales.
Abrió su inventario y confirmó que había recibido 30.000 de oro.
Oro actual: 863400

“Treinta mil de una sola vez, ¿eh? ¿Era porque normalmente los
caballeros llevan tanto?"
Recordó que, en los videojuegos, monstruos humanoides a menudo

dejaban caer más elementos que los demás.
Bueno, tenía sentido que los humanos llevasen más cosas que los
animales o insectos.
No es que fuera seguro de que el sistema estaba copiando todo

eso. Aun así, esto era una buena noticia.
Todavía había muchas cosas que quería comprar con oro, y sería
bueno si el oro seguía llegando de esta manera.
‘Algo más que puedo tomar?’
Dicen que no había fin a la codicia del hombre.
Jin-Woo miró a su alrededor con ojos codiciosos.
Las armaduras de los caballeros fueron aplastadas por sus manos y

no se veían utilizables…
Su mirada se posó sobre sus espadas.
‘Eso se ve utilizable.’
Una limpia espada larga que parecía nueva.
Dado que no era una daga, no pensaba en usarlo, pero

probablemente podría vender en la tienda o a otros cazadores.
Jin-Woo recogió la espada.
Sin embargo, en el momento en que levantó el arma, rápidamente

se oxidó y luego se convirtió en polvo en sus manos.
“Mierda…”
Sucedió en un abrir y cerrar de ojos.
“No me deja obtener nada si no es un drop?"
Era lamentable, pero no había nada que pudiera hacer.
Dio una palmada y recogió la antorcha que había dejado caer antes.
Dando la vuelta a la esquina, de donde los caballeros habían venido
vio otro túnel profundo y oscuro.
“…”
Parecía que todavía había un largo camino por recorrer …
Era divertido, pero casi parecía como si tuviera que estudiar los
enfrentamientos como una prueba.
***
Después de 2 horas de recorrer el calabozo, se había cruzado con 4

tipos de monstruos: Caballeros, magos, asesinos y arqueros.
“¿Usa el modo sigilo esta vez?”
El asesino había desaparecido ante sus ojos.
Sin entrar en pánico, Jin-Woo se centró inmediatamente en sus

sentidos y detectó el enemigo que se acercaba por la espalda.
¡Sonido metálico!
Jin-Woo paró la daga del asesino con el Colmillo envenenado de

Casaka, luego rápidamente contraatacó después de que perdió su
equilibrio.
Su daga encontró su camino directamente al pecho del enemigo.
¡Puñalada!
Haz derrotado a ‘Asesino’.
Después de recibir un golpe mortal, el asesino sin soltar siquiera un

grito, se convirtió en humo negro.
Ruido sordo*
Todo lo que quedaba en su lugar era la armadura de cuero que

llevaba.
‘Me pregunto por qué son todos humanoides’

Jin-Woo pensaba eso cada vez que vencía a uno de ellos.
Afortunadamente, él no llegaba a ver sus caras cuando luchaban.
Los caballeros tenían sus cascos, los asesinos y los arqueros las
capuchas de cuero, y los magos se cubrían la cabeza con la capucha
de su túnica. Jinwoo se volvió para continuar con su camino.
De repente, un destello cegó su visión.
Un mago que ocultaba su presencia había completado con la

invocación de su hechizo de elemento luz.
¡Explosión!
¡Era una explosión que perfora los oídos!
Pero Jin-Woo ya se había movido detrás del mago.
“…!”
El mago detectó una presencia detrás suya y rápidamente comenzó
a lanzar un hechizo, pero Jin-Woo ya había descendido su daga
sobre él.
El mago desapareció con un humo negro.
Ruido sordo*
Jin-Woo contempló el manto que perdió su propietario y guardó su

daga.
‘Pude esquivarlo porque antes ya fui golpeado por un ataque así’
De hecho, él ya se estaba preparando para esquivarlo cuando sintió

la aglomeración de mana en la distancia.
Magia de elemento luz de Jo Gyuhwan.
Jin-Woo no era tan ingenuo como para volver a ser golpeado por
un ataque que ya conocía.
Este era el significado de estudiar los enfrentamientos.
‘No solo eso.’

Cada uno de los monstruos necesitaban una estadística específica
con el que enfrentársele.
Caballeros con fuerza, Asesinos con sentido, Arqueros y Magos con

la agilidad y la constitución.
Si la estadística apropiada no estaba por encima de un cierto nivel,

tratar con el enemigo correspondiente hubiera sido muy difícil.
Con una fuerza baja, no habría sido capaz de dañar la armadura del
caballero; con un bajo sentido no habría sido capaz de detectar el
asesino.
‘Parece que la distribución de mis estadísticas es útil para

situaciones como esta’.
Aunque su inteligencia era un poco baja, pero podía protegerse

mediante la gestión de su mana con cuidado.
Hay 20.000 de oro en su interior y una cantimplora con agua tibia.

Haz adquirido 20.000 de oro y cantimplora de agua.
Jin-Woo abrió su inventario, sacó la cantimplora y bebió de él.
“Uf-”
La fatiga se acumulaba.
‘¿Cuánto tiempo más tengo que seguir?’
No, ¿incluso hay un final?
Jin-Woo dejó caer la cantimplora vacía y se puso de pie con las

manos en la cadera.
Había pasado 3 horas desde que había comenzado la misión.
Tanto su cuerpo y mente se estaban cansando.
‘… ¿Debo descansar un poco?’
Se sentó con la espalda contra la pared de la cueva.

‘Pantalla de estado.’
Ring ~
Fatiga: 66
Su fatiga casi había llegado a un punto peligroso.
Por encima de 70, tendría una desventaja notable en su cuerpo y

mente.
Al menos por un momento, tenía que descansar los ojos y

recuperar su resistencia.
Jin-Woo apoyó la cabeza contra la pared y rápidamente comenzó a

dormitar.
Incluso en este entorno, estaba tan cansado que se quedaba

dormido en un momento.
Desafortunadamente…
Thwip-!
¡Un sonido agudo atravesó el aire!
Con su estadística de agilidad que ralentizaba el mundo, Jin-Woo

era capaz de agarrar la flecha que volaba hacia él.
¡Agarrar!
Los ojos del cazador se ensancharon.
A una distancia, un arquero estaba preparando su siguiente tiro.
‘No me deja ni dormir, eh.’
Jin-Woo convocó el Colmillo envenenado de Casaka.
¡Grieta!
La coraza se hundió en el golpe de Jin-Woo, y el caballero chocó

contra la pared.
Su cuerpo se deslizó y terminó en el suelo.

Ring ~
Haz derrotado a ‘Caballero’
Era lamentable llegase acompañado de un estado de recuperación,

pero todavía Jin-Woo constantemente subía de nivel a través de las
batallas.
Era un pequeño consuelo en medio de la acumulación de fatiga.
El hombre se quedó mirando sus nudillos ligeramente rayados y

chasqueó la lengua.
Sería bueno si pudiera descansar un poco, pero los monstruos no le

daban ningún respiro.
Afortunadamente, soltaban un montón de artículos.
Equipamientos:
Collar de Guardián (A)
Coraza de alto nivel de Caballero (B)
Zapatos de nivel medio del Asesino (B)
Guantes de bajo nivel de Arquero (C)
Anillo de alto nivel de Mago (B)
Aparte de lo que se había equipado, había varios artículos que puso

en su inventario también.
‘Me gustaría que dejasen caer un arma utilizable.’
Por desgracia, las dagas de los Asesinos, aunque tuviesen un poder

de ataque similar a la del Colmillo envenenado de Casaka, no tenían
ningún efecto especial por lo que no podía considerarse un avance.
‘Muy bien, ¿Qué tienes?’
Jin-Woo estiró una mano hacia la luz del Caballero caído.

Ring ~
Guantelete de alto nivel de Caballero
Rareza: B
Tipo: Armadura
Efecto adicional: protege las manos de lesiones
(Si tu fuerza es inferior a 80, te harás más lento al mover.)
‘Oooh’.
Jin-Woo obtuvo los guanteletes con una expresión de felicidad y los

equipó.
Al igual que el resto del equipo, los guanteletes, no demostraban su

forma y no impedían la movilidad de sus dedos.
‘Bien.’
Después de mover los dedos alrededor, Jin-Woo levantó la cabeza.
Frente a él, las antorchas que se alineaban en la pared finalmente

terminaron.
En su extremo había una puerta gigante.
Jin-Woo recordaba la entrada del templo subterráneo de entonces.
Su grupo no estaba preparado y se encontraron con un destino

trágico al pasar esa puerta.
Sería diferente esta vez.
Jin-Woo miró hacia atrás, al camino que había recorrido hasta

ahora.
‘Han pasado seis horas desde que entré aquí …’
Su nivel había llegado a 45, había recogido una gran cantidad de

nuevos equipos.
Estaba preparado.
Quería descansar un poco y recuperar su resistencia, pero sabía

que eso llamaría a más monstruos que interrumpirían su sueño.
No podía permitirse el lujo de aumentar su fatiga a través de tales

encuentros.
Hp: 4511/8330
Mp: 660/790
Fatiga: 43
‘Tengo que ganar con sólo esto.’
Después de realizar una comprobación final de su estado, Jin-Woo

agarró las asas de las puertas.
Guoooooooo-!
Las puertas se abrieron fácilmente como si se moviesen por algún

mecanismo desconocido.
-
C48 - Jin-Woo VS Igris
Kooong-!
Las puertas de la sala del jefe se abrieron.
El interior de la habitación estaba a oscuras.
A pesar de su estadística de sentido bien alto, era difícil para Jin-

Woo ver el interior.
Todo lo que podía ver era la parte delante a sus pies.

El suelo estaba perfectamente alineado con losas de piedra.
Las piedras grises despedían una sensación de frío en comparación

con el calor de su cuerpo.
En el momento en que dio un paso en esas losas, ¡Encender-!
Las numerosas antorchas que se alineaban en el interior de la

habitación se iluminaron.
‘Como pensé … Es lo mismo que el templo subterráneo.’
Jin-Woo no podía bajar la guardia.
Él se acercó con cautela mientras observaba su entorno.
Los lados de la habitación contenían pilares gigantes, y en el

extremo profundo de la habitación había un gran trono.
‘Esto me recuerda a …’
Se asemejaba a la sala del trono de un rey que había visto en una

película.
Aunque, el tamaño era bastante diferente.
Después de que dio unos pasos en la habitación, las puertas se

cerraron con un sonido fuerte.
¡Golpe!
Tomó una mirada hacia atrás, pero no entró en pánico. Ya lo había

predicho. Siguió adelante.
‘… Noto una presencia fuerte.’
Él sentía que para terminar la misión avance de clase, tendría que

alcanzar el trono por delante.
Ese tipo de pensamiento había funcionado hasta el momento, pero

estaba equivocado esta vez.
Mientras se acercaba al trono, una forma blindada escondido

detrás de una columna se reveló y poco a poco iba delante de él,
bloqueando su camino.
Trago*
Sabía que era el jefe.
Su nombre en letras de color rojo, flotando por encima de su

cabeza, le decían lo mismo.
‘Capitán de los Caballeros, Igris rojo-sangre’ (Nota: Igris = Ygritte,

también significan lo mismo)
Era un caballero que lleva una armadura roja.
Su armadura era igual a la de los caballeros que se había

enfrentado antes, pero en comparación con aquellos torpes
enemigos, éste parecía mucho más ágil.
Lo que llamó la atención a Jin-Woo era su casco.
La parte superior del casco estaba adornado con un plumaje.
Un plumaje de pelo rojo que iniciaba desde la parte superior del

casco y caía hacia atrás, se asemejaba a una cola de un caballo.
Mientras miraba por encima del casco, Jin-Woo notó algo más,
‘Él … Él tiene ojos?’

O, mejor dicho, en el lugar donde los ojos de una persona deberían
estar, la apertura del casco brillaba con dos luces de plata.
Sus “ojos” eran una emisión de luz procedente de una máquina y

emitían una sensación de frialdad.
Esos ojos estaban mirando Jin-Woo.
Se levantó el pelo de la nuca. ‘Así que este es el dueño de la

poderosa presencia…’
Tal vez vencerlo era el objetivo de la Misión de Avance de Clase.
Si ese fuera el caso, Jin-Woo tenía que tener cuidado.
Mantuvo un ojo en los movimientos de Igris y levantó los puños.
‘Mi daga no funcionará de todos modos.’
Lo que se necesitaba para derrotar a un caballero era poder

destructivo.
Por lo que necesitaría su fuerza.
“…”
Mientras Igris estaba viendo a Jin-Woo, se retiró repentinamente su

capa roja.
Ruido sordo*
La capa cayó al suelo.
‘Hmm?’
Su extraño comportamiento no se detuvo allí.
El caballero sacó la espada larga, las dos dagas de sus lados y los
tiró al suelo, uno a la vez.
Era un acto lento y deliberado, era un mensaje a Jin-Woo .
Sonido metálico.
Sonido metálico.
Sonido metálico.
El silencio de la sala del jefe fue roto por los sonidos fuertes del
metal que caían sobre las losas de piedra.
Una vez desechadas sus armas, Igris levantó sus puños y tomó una
posición de combate, imitando al cazador.
Los ojos de Jin-Woo se abrieron.
‘¿Este bastardo …’
¿Iba a luchar contra él en un combate cuerpo a cuerpo, porque Jin-

Woo no tenía un arma?
El cazador se mordió los labios.
‘… me está subestimando?’
El monstruo había logrado burlarse de Jin-Woo sin necesidad de

utilizar una habilidad.
Sin embargo, Jin-Woo mantuvo su enfoque.
Mientras más enojado se ponía, más frio también.
En comparación con el aumento de la velocidad de los latidos de su

corazón, los ojos de Jin-Woo brillaban con nitidez.
‘Ven.’
Como si leyera su mente, Igris arremetió contra él en una línea

recta.
¡Paso, paso, paso, paso!
Era una velocidad impensable para un ser blindado.
‘Mi armadura dijo que una fuerza menor a ochenta daría lugar a
una penalización de movimiento.’
¡Eso significaba que la fuerza del oponente era al menos 80!
Además de eso, los movimientos del caballero revelaban que su

agilidad no estaba por debajo de un cazador de alto rango.
Igris llegó a Jin-Woo y saltó.
¡Paso!
El caballero dirigió una rodilla contra Jin-Woo.
‘Es rápido!’
Pero Jin-Woo no estaba dispuesto a perder en velocidad.
Se inclinó su cuerpo hacia atrás en un ángulo de 90 grados y

esquivó el ataque de Igris.
Levantó rápidamente su cuerpo y se volvió hacia el jefe.
A diferencia de los caballeros que perdían su impulso y continuaban

después de perder su carga, Igris inmediatamente se giró después
del aterrizaje.
Koong!
No había tiempo para ser impresionado por sus movimientos
limpios.
Jin-Woo corrió rápidamente hacia Igris antes de que se diese la

vuelta completamente y atacó con una patada a la cara.
Sin embargo, incluso mientras se giraba, el caballero movió con

precisión su brazo.
¡Explosión!
La pierna derecha de Jin-Woo fue detenida fácilmente por la mano

izquierda de Igris.
‘¡Imposible!’
Jinwoo se sorprendió.
Si bien la pierna de Jin-Woo estaba todavía en el aire, el puño de

Igris voló directamente hacia él.
Woosh-!
El cazador por reflejo levantó ambos brazos para protegerse, pero
no pudo bloquear por completo el impacto.
¡Explosión!
El golpe rompió a través de su guardia, y sintió que su cuerpo era

lanzado al aire.
“¿Qué?”
Jin-Woo exclamó en estado de shock, pero el sonido de su boca

rápidamente se convirtió en un gemido.
“…?”
Igris ya estaba justo frente a sus ojos.
Antes de que pudiera reaccionar, la cara de Jin-Woo era recibido

por el puño izquierdo del caballero.
¡Aplastar!
El Cazador rebotó por el suelo y rodó por la habitación.

Tiiiiiiing*
Cuando finalmente se detuvo y se levantó, las orejas de Jin-Woo

estaban sonando.
Él negó con la cabeza varias veces y el timbre se relajó un poco.
Sin embargo, había un problema mayor que se aproximaba.
A través de su visión borrosa, Jin-Woo vio Igris caminando hacia él.
Paso a paso Jin-Woo abrió mucho los ojos y se centró en la fuerza

de sus piernas.
Igris se detuvo a un brazo de distancia de él. Una pelea comenzó

entre el par.
Igris no hacia ningún intento por esquivar los ataques de Jin-Woo.
Tomó el puño del hombre y contraatacó con el suyo propio. Bam!
La cabeza del caballero se volvió ligeramente.

Incluso antes de que la mano de Jin-Woo se retrajese después del
ataque, el caballero golpeaba con una velocidad cegadora.
Pow!
El cuerpo de Jin-Woo balanceó.
¡Aplastar!
Esta vez, Igris dio un paso hacia atrás.
¡Golpe!
Los puños del caballero golpearon el estómago de Jin-Woo, el

cazador se inclinó sobre estos.
“¡Tos!”
La sangre salía de la boca del hombre.
‘Esto comparado con la reducción de daño físico …’

Reducción de daño físico del Jin-Woo estaba en casi al 30% con su
equipo.
Pero cada uno de los golpes de Igris dolía como los golpes de un
martillo.
Por otro lado, no parecían que sus propios ataques hicieran mucho
daño al caballero.
El intercambio de la pareja no duró mucho tiempo.
¡Aplastar!
Jin-Woo se sacudió e intento poner fuerza en una rodilla.
Ruido sordo.
Intentó levantarse de nuevo, pero no pudo encontrar la fuerza.
Ruido sordo.
“Grrl …”
Igris se puso delante de Jin-Woo y detuvo sus ataques.
El caballero bajó la mirada hacia el hombre.
‘…?’
La figura carmesí ignoró los ojos que miraban fijamente con la

confusión y estiró una mano hacia la espada en la distancia.
La espada del caballero voló a través del aire directo a su mano.
Jin-Woo se dio cuenta de lo que Igris iba a hacer.
‘¿Me quieres ejecutar?’
El sin duda merecía su título de “Capitán de los caballeros”.
Cuando Jin-Woo particularmente no hizo ningún movimiento para

resistir, Igris levantó la espada para decapitar al cazador.
La espada cayó en una línea recta hacia el cuello del hombre.

Sin embargo, Jin-Woo no tenía ninguna intención de rendirse tan
fácilmente.
Balance
La mano izquierda de Jin-Woo se disparó y bloqueó la hoja que

caía.
¡Sonido metálico!
¡Se hizo un sonido inesperado chocando!
El guante que había ganado antes de venir aquí había protegido su

mano,
Sintió una abertura en Igris.
Sin perder la oportunidad, Jin-Woo arrojó su puño derecho al

caballero.
Como era de esperar, Igris no mostró ningún indicio de que iba a

esquivar.
‘No, eres más de los que van a contraatacar, ¿verdad?’

El cálculo del monstruo era el intercambio de golpe por golpe.
Sin embargo, había algo que no estaba incluido en su cálculo.
‘Colmillo envenenado de Casaka!’
Shooo
En un momento infinitesimal, el puño que estaba volando hacia la

cara del Igris sostenía la daga convocada.
Jin-Woo clavó la daga en los ojos del caballero.
¡Puñalada!
Kuwaaaaaah!
Un grito inhumano salía del casco.
Al mismo tiempo, los ojos afectados por la daga de Jin-Woo

brillaban con una luz potente.
Jin-Woo se puso de pie.
‘¿Ahora qué?’
La batalla no había terminado sólo porque él tomó un ojo.

Necesitaba algo más potente.
Un recuerdo cruzó por la mente de Jin-Woo.
¡Ese ataque que casi lo mató en el pasado!
Vamos a usarlo de nuevo en Igris.
Su cuerpo se movía antes de que su mente pudiera dar la orden.
Jin-Woo bajó el cuerpo y abrazando la cintura de Igris.
Comenzó a correr.
Kuwaaaaak!
Mientras se retorcía de dolor, Igris golpeaba repetidamente la

espalda de Jin-Woo.
El hombre apretaba los dientes y no se apartaba del caballero. En
su lugar, aumentó la velocidad.
“¡Sprint!”
Tu velocidad de movimiento se incrementa en un 40%.
Las piernas del cazador se movían más rápido.
Llegó a una velocidad en la que todo su cuerpo se sacudía.
‘Sí, así.’
¡Él le impactaría contra la pared con esta velocidad!
Jin-Woo no alivió la fuerza que sostenía la cintura del caballero y

corrió con todas sus fuerzas hacia la pared.
Por supuesto, sabía que el daño a su propio cuerpo no sería mínimo

a esta velocidad, pero Jin-Woo tenía una habilidad pasiva como una
carta de triunfo.
¡Casi había llegado!
La pared estaba justo delante.
Kuang-!
¡Golpe!
Con un grito, Igris se golpeó contra la pared.
Al mismo tiempo, apareció un mensaje del sistema.
¡Ring ~!
Su salud ha caído por debajo del 30%.
‘Espíritu inflexible’ ha sido activado.
Todo el daño que recibas se reduce en un 50%.
El impacto del ataque fue lo suficientemente potente como para

sacudir toda la habitación.
“Kuk ‘.
Jin-Woo dio un paso atrás.
Incluso pegado a la pared, Igris todavía estaba vivo.
Jin-Woo sintió la fuerza vital ardiente que emanaba del caballero.
‘… Tengo que acabar con él’.
Quitó el Colmillo envenenado de Casaka desde donde se quedó

atorado.
El cuerpo de Igris se encogió cuando él tomó la daga.
Jin-Woo agarró la daga, y con una frialdad se la llevó hacia el cuello

del caballero.
¡Sonido metálico!
El ataque no perforó.
Una vez más.
¡Sonido metálico!
Las chispas volaron desde la punta de la daga.
Un pequeño rasguño apareció en la armadura.
Otra vez.
¡Sonido metálico!
Otra vez.
¡Sonido metálico!
Otra vez.
¡Sonido metálico!
Y finalmente.
¡Crack-!!!!!
El Colmillo envenenado de Casaka se clavó profundamente en el

cuello del caballero.
Haz derrotado a ‘Capitán de los caballeros, Igris rojo sangre’
Jin-Woo levantó los brazos en el aire.
Mientras caminaba hacia atrás, perdió la fuerza en sus piernas y

cayó al suelo. “Jadear, jadear.”
Jadeaba como si estuviera a punto de vomitar.
Esta fue una victoria apenas obtenida.
Fue una pelea muy cerrada.
'Entonces … ¿es eso? ¿Terminé la misión?'.
Después de tratar de reunir su respiración durante algún tiempo,

Jin-Woo finalmente se levantó con dificultad.
Se esperaba que la Misión de Avance de Clase terminase después

de derrotar a Igris, pero no apareció ningún mensaje.
Mirando a su alrededor, nada había cambiado realmente.
Bueno, había una cosa.
Hubo varios rayos de luz procedentes del cuerpo de Igris.
Esa era la tarjeta de presentación de artículos.

‘Agarremos los primeros.’
No estaba seguro de lo que iba a ocurrir a continuación.
Pero pensó que debía agarrar lo que pudiese por ahora.
Jin-Woo estiró una mano hacia la luz.
Haz encontrado “Casco de caballero rojo” ¿Quieres adquirirlo?
Haz encontrado “Piedra Rúnica: Manos del Soberano” ¿Quieres

adquirirlo? (Nota: También puede llamarse Manos del Gobernante)
Haz encontrado “bolsa de cuero” ¿Quieres adquirirlo?
Haz encontrado “Piedra de retorno instantáneo” ¿Quieres

adquirirlo?
¿Por qué había tantos?
Para Jin-Woo eso era sospechoso, pero no pudo ocultar su

felicidad.
'Adquirir todo'.
La bolsa de cuero fue el primero en ser obtenida.
Hay 1.500.000 de oro en su interior.
Haz adquirido 1.500.000 de oro.
‘La recompensa está en una clase diferente.’
Como era de esperar, la dificultad del jefe resultaba en una gran

recompensa.
Incluso la bolsa de cuero, sobre la cual no tenía muchas

expectativas, le dio una cantidad insana de oro.
Esto sería muy útil para la tienda.

Sin embargo, Jin-Woo estaba más interesado en los demás
artículos.
Si sólo la bolsa de cuero le dio todo eso, ¿Qué pasaría con el casco y
la piedra rúnica?
Él abrió la pantalla de información del casco con un corazón

acelerado.
Ring ~
Casco de caballero rojo
Rareza: S
Tipo: armadura
Aumento de Fuerza 20
Aumento de Constitución 20
“Rango S!”
Jin-Woo dejó escapar un grito.
C49 - Prueba Final (1)
Este era el primer equipo de Rango S que había encontrado.

Además de la increíble ventaja de reducir el daño físico recibido un
15%, también tenía un efecto poderoso de dar fuerza y constitución
en 20 puntos.
El pecho de Jin-Woo latía de emoción por el equipo.
‘Es incomparable a los equipos de Rango A’.
Había obtenido 2 artículos de Rango A hasta el momento.

El primero era La glándula de veneno de Casaka.
El segundo era el Collar del Guardián obtenido de Cerbero.
Incluso los dos eran equipos con grandes ventajas.
Mientras que el veneno de la glándula técnicamente no tenía una

penalización en la fuerza, todavía brindaba un aumento de
reducción de daño físico permanente del 20%.
¿Y el Collar del Guardián?
Era un elemento sorprendente que daba 20 puntos a ambos,

agilidad y sentido.
El beneficio de estas dos estadísticas sólo se hacía más evidente a

medida que pasaba el tiempo.
Y el “Casco de caballero rojo” que obtuvo tenía efectos que casi

combinaban esos dos equipos de Rango A.
Y sin ningún tipo de sanciones.

‘Realmente es el mejor.’
Jin-Woo no pudo evitar sonreír a pesar de la difícil lucha.
Había otra cosa; en realidad le gustaba el diseño del casco.
‘Esto si no demostraría vergüenza el utilizarlo.’
El casco brillaba con el color de la sangre.
Junto con el plumaje largo, era casi como una obra de arte.
Durante un breve momento, a Jin-Woo le hubiera gustado obtener

y usar el conjunto completo de la armadura carmesí.
Desafortunadamente, ‘Es lamentable…’
Las otras piezas de la armadura de Igris no aparecieron en forma de

drop.
Y si lo hacían, se hubieran obtenido con el casco.

Jin-Woo dejó a un lado su pequeño pesar y cuidadosamente puso
en el casco.
Shooo*
Como siempre, el objeto desapareció en el momento en que lo

equipó.
Aunque no pudo mostrar su forma, el casco aumentaba

considerablemente sus atributos.
Estados
Fuerza: 128 (20)
Constitución: 87 (20)
Agilidad: 107
Inteligencia: 66
Sentido: 89
Reducción de daño físico: 46% (+ 15%)
El aumento del casco se mostraba temporalmente en paréntesis.

Fuerza, constitución e incluso la reducción de los daños físicos
habían aumentado considerablemente.
Jin-Woo estaba inmensamente satisfecho.
Confirmar los efectos con sus ojos hizo que su corazón se acelere.
‘Espera.’
Jin-Woo negó con la cabeza.
‘La Misión no ha terminado. Necesito calmarme‘.
Hubo un elemento más que tenía que comprobar.
Todavía acelerado, Jin-Woo miró por encima de los dos elementos

restantes.
Piedra Rúnica: Manos del Soberano
Piedra de retorno instantáneo
Dos piedras.
Jin-Woo vio en primer lugar la “Piedra de retorno instantáneo”.
Era un trozo de roca un poco más grande que una nuez.
‘Yo sé lo que es una piedra rúnica, pero …’
¿Que era una Piedra de retorno “instantáneo”?
Su curiosidad fue respondida rápidamente.
La información de la piedra apareció frente a él.
Ring~
Piedra de retorno instantáneo

Rareza: ???
Tipo: Consumible
Objeto de la Misión Avance de Clase Romper para volver de

inmediato a la parte exterior del calabozo.
Este artículo va a desaparecer una vez que la Misión complete.
El usuario no puede mantener este artículo en su inventario.
La manera de utilizar era la misma que una piedra rúnica. En lugar

de una habilidad, romperla le llevaría al exterior.
‘Espera, ¿Así que la Misión de Avance de Clase no ha terminado?’
De acuerdo con la descripción del artículo, si la misión había

terminado debería haber sido destruido.
Eso significaba…
Un escalofrío recorrió la espalda de Jin-Woo.

Era un sentimiento extraño.
Recibió una manera de salir del calabozo en caso de una

emergencia, así que ¿por qué se sentía tan incómodo?.
Si esto era algo que podría ser utilizado en un calabozo normal, el

valor de la piedra sería incalculable.
¿La pequeña roca era equivalente a un dispositivo de salvamento,

quien sería tacaño con su dinero en algo así?
Por supuesto, Jin-Woo sentía lo mismo.
Esto debería haber disminuido el peligro en la búsqueda en gran

medida.
‘Si quisiera, puedo dejar este lugar cuando quiera …’
A pesar de todo esto, no podía evitar el miedo que sentía.
Como si se esperaba, el sistema le advirtió con un tono.
Ring~
El jugador ha obtenido la Piedra de retorno instantáneo.
La Misión Avance de Clase va a comenzar ahora.
¡Ah! ¡Así que este era el elemento que iniciaría la búsqueda!
Se sentía como si hubiera pisado una mina que podría haber sido
evitada.
‘Si hubiera sabido esto, hubiese descansado antes de levantarla…’
Era demasiado tarde para lamentarlo ahora.
No importa lo mucho que combinase su experiencia e inteligencia,

era imposible predecir el futuro con una certeza del 100%.
Un sudor frío se reunió en sus cejas.
Comprobó su estado. Hp: 4.161 / 10.270

Mp: 390/850
Fatiga: 61
‘La fatiga está un poco alta, pero sigue siendo manejable’.
Gracias al aumento de la constitución del casco, tanto su estado de

salud actual y máxima salud subió proporcionalmente.
Gracias a dios por eso.
Jin-Woo trató de animarse un poco.
‘Esto sigue siendo factible. Por ahora.’
En última instancia, su vida no estaría en peligro.
Tenía en la mano la piedra de retorno instantáneo en la mano.
Pero no importaba lo que pensase sobre ello, la piedra

representaba dar marcha atrás a la misión.
Si no, no le habría sido dado como una señal de salida.

‘Y si me cancelan la misión …’
No sería diferente a renunciar a la obtención de una clase.
El sudor que se reunió ahora caía en forma de rayas por su rostro.
Trago Apareció un mensaje del sistema.
Ring~
En 10 segundos, Portales dimensionales comenzarán a abrirse al

azar.
‘Portales dimensionales?’
Antes de que pudiera averiguar lo que significaban esas palabras, el

sistema produjo una enorme pantalla con números en el aire.
00:00:10
Bueno, eso fue bastante fácil de entender.

Era probable que fuese la cuenta atrás de la que habló antes.
Los mensajes continuaron.
El jugador tiene dos opciones: Usar la piedra de retorno

instantáneo para escapar del calabozo…
8, 7, 6 …
La cuenta atrás continúa.
O aguantar esta prueba final el mayor tiempo posible y obtener los

puntos de avance requeridos para el avance de clase.
“¿Aguantar? ¿Aguantar qué?”.
Jin-Woo pronunció en voz alta la frustración.
Ya tenía en la mano el Colmillo envenenado de Casaka convocado

desde el inventario.
La piedra rúnica lo colocó en el inventario, y la piedra de retorno

inmediato que no podía colocar en el inventario lo colocó en el
bolsillo de atrás.
Mientras su corazón se sentía como si estuviera a punto de
explotar, había terminado sus preparativos de combate.
Este era Sung Jin-Woo.
La Misión Avance de Clase comenzará pronto.
… 4, 3, 2.
Jin-Woo contempló los números de cuenta atrás, a continuación,

vigilado su entorno.
Su mirada cayó rápidamente aquí y allá.
Algo estaba a punto de comenzar.
El aire de la habitación empezó a girar y distorsionarse.
00:00:01
Te deseo suerte.
'¿Qué?'.
Era la primera vez que el sistema mostraba un ápice de emoción,

pero no había tiempo para ser sorprendido.
En el momento en que el temporizador llegó a 0, los portales

comenzaron a aparecer en varios lugares alrededor de la
habitación.
Woong-!
Woong-!
No era sólo uno o dos.
Había 6 cerca de él, detrás de ellos muchos más aparecían.
Al mismo tiempo, el temporizador comenzó a contar hacia

adelante.
00:00:02
La cuenta atrás había comenzado de nuevo.

Esta vez, era tiempo de su juicio.
Los puntos de Avance dependerían de ello.
El sistema no era totalmente claro, pero Jin-Woo logro entender lo

suficiente.
‘Voy a ser más fuerte cuanto más lo soporto’
Más exactamente, se obtendría una clase más poderosa.
No podía perder una oportunidad como esta.
Había espacio para respirar con su Hp y Mp.
‘Voy a soportarlo tanto como pueda’
00:00:03
El momento exacto en que el temporizador alcanzó 3 segundos, los

portales más cercanos comenzaron a generar una multitud de
caballeros sin armas.
Clac-clac-clac-clac*
El suelo se sacudió cuando los caballeros armados entraron en la

formación.
Se veían como una ola de plata congelado en el tiempo, esperando

a desplomarse sobre él.
Incluso ante la fuerza opresora, una sonrisa apareció en el rostro de

Jin-Woo.
'Si es sólo esto, puedo encargarme de ellos'.
De cierto modo, estaba agradecido de que se tratase de ese nivel

de enemigos.
Si algo como Igris salía de esos portales, no podía ni imaginar durar

más que segundos.
‘¡Sigilo!’
Jin-Woo utilizó el poco maná que había acumulado para entrar en

el modo sigilo.
‘Es mucho, pero voy a usarlo para comprobar primero la situación.’
Shooo*
El cazador desapareció de la vista.
Como era de esperarse, los caballeros que estaban corriendo hacia

él, desaceleraron y se detuvieron.
Por desgracia, sucedió algo que no esperaba Jin-Woo, Un mago ha

utilizado ‘Ojo de detección’.
El sistema sonó con una advertencia. Jin-Woo volvió la cabeza hacia

el sonido.
‘¿Qué?’
Un mago que había aparecido de uno de los portales estaba

lanzando un hechizo.
Jin-Woo vio una marca en forma de ojo por encima de su cabeza. La

marca brillaba, y de repente el modo sigilo de Jin-Woo se liberó.
‘¡Mierda!’
Sus planes fueron cuesta abajo desde el principio.
Giro*
Giro*
Los caballeros que permanecían inmóviles después de que

desapareciera volvieron la cabeza al unísono hacia Jin-Woo.
Era una escena sacada de una película de terror.
La ola plateada cayó sobre el hombre.
Apretó los dientes y se preparó.
¡Explosión!
Su golpe le voló la cabeza de un caballero.
Su víctima cayó en el acto.

Haz derrotado a Caballero.
Una luz salía de los ojos de Jin-Woo.
‘Sed de sangre!’
Sed de sangre ha sido activada.
Haz infligido Miedo.
Los objetivos perderán el 50% de todos sus atributos durante 1

minuto.
Él fue capaz de frenar muchos de los monstruos con el efecto del

miedo, pero su maná había caído demasiado.
El costo de maná de ‘Sed de Sangre’ era de 100.
Él no sería capaz de volver a utilizarlo.
‘Sin embargo, me he comprado un minuto con esto.’

En el minuto que se redujeron los atributos de los monstruos, Jin-
Woo implacablemente destruyó a tantos enemigos como le fue
posible.
¡Explosión!
¡Grieta!
¡Auge!
Kaboom!
Por la cara del aterrador del cazador los caballeros se encontraban

con miedo.
¡Explosión!
¡Auge!
¡Grieta!
Sin embargo, la velocidad a la que los nuevos caballeros aparecían

superaba la capacidad de Jin-Woo para destruirlos.
En el medio del combate frenético de cuerpo a cuerpo, Jin-Woo

comprobó el tiempo. 00:03:19
3 minutos y 19 segundos.
Jin-Woo se preguntó en cuántos puntos se traduciría ese tiempo.
¿Qué iba a recibir si se detenía ahora?
La situación se hacía cada vez más insoportable cada segundo.
El ataque de los caballeros continuaba desde los portales.
Había destruido muchos de ellos, pero su número se mantuvo

incontable.
“Uwaaaaah-!”
Con el tiempo, Jin-Woo fue enterrado en la masa de los caballeros.

Empezó a sentir su salud fortaleciéndose.
Hp: 1036/10270
‘Y el tiempo …?’
00:05:08
5 minutos y 8 segundos.
Había soportado tanto tiempo como podía.
‘…Vámonos.’
En la parte inferior de la pila sofocante de los caballeros, Jin-Woo

metió la mano en su bolsillo trasero con esfuerzo.
Pero…
Soltar*
La piedra de retorno instantáneo se le escapó de las manos.
Shhhhhhh*
La piedra fue expulsada por el talón de un caballero y rodó lejos.
“¡¡¡No!!!”
Jin-Woo inútilmente estiró su mano hacia su esperanza de vida,

pero no pudo atraparlo a través de los caballeros.
Más caballeros apilados uno encima de él.
Cada vez era más difícil respirar.
Sintió que su conciencia se desvanecía.

¡Sonido metálico!
Clang clang!
Por el caos de los caballeros apilándose sobre él, Jin-Woo oyó una
risa que provenía de alguna parte.
“¿No fuiste tú el que decidió todo esto por sí mismo?”.
‘…’
“¿Por qué ir por un camino tan peligroso si podías elegir un camino

seguro? Si un Cazador de Rango E se convirtiese en un Rango B, o
incluso un Rango C, ¿No hubiese sido ya eso un golpe de suerte
increíble?”
'...'
“Creo que esto es todo lo que vales la pena.”
‘…Cállate.’
“Tu eres la razón por la que vas a morir aquí”.

¡Auge-!!!
Los caballeros que se habían acumulado sobre Jin-Woo estallaron

hacia atrás.
Incluso en el borde de la muerte, los ojos del cazador todavía

estaban vivos.
Ellos estaban llenos de determinación.
‘No voy a dejar que termine de esta manera.’
¿Hasta cuándo crees que se mantendrá esta oportunidad?
No, no terminaría aquí.
Él sabía lo que era estar en la parte inferior absoluta del mundo, y

es por eso que deseaba permanecer en la cima absoluta.
Más que nadie, él sabía del dolor de ser débil.

Había hecho cosas cobardes para sobrevivir y se sentía ridículo al
hacerlo.
“¿Qué tipo de ayuda podría dar un Rango E?”
“Incluso si se trata de la asociación, ¿No podían haber enviado a

alguien más útil? Este tipo es sólo …”
“Solo pudo sobrevivir escondiéndose detrás de sus compañeros de

equipo?”
La escalera a la cima de la que solo podía soñar hasta ahora, al fin

había aparecido ante él.
¿Esperaban que él solo mirase y no hiciera nada?
No había manera.
‘…Lo recuerdo.’
Esa voz en su cabeza.
Se trataba de “su” voz.

Las voces que susurraban a sus espaldas.
Claro, adelante.
Ríanse.
Voy a luchar hasta el final.
No importa si mi salud es de 10 o 1.
Voy a luchar hasta el final.
Hasta que mis huesos sean polvo y se rasguen mis músculos.
“Uwaaah-!”
Jin-Woo arrojó su cuerpo contra los caballeros.
¡Aplastar!
Su puño voló hacia ellos.

La coraza de un caballero se derrumbó y su portador salió volando.
Como una bola de bolos, el cuerpo volador derribó a los otros

caballeros en su camino.
Implacablemente, los caballeros se dirigían a él una vez más.
El esfuerzo de Jin-Woo se hizo más difícil.
¡Explosión!
¡Aplastar!
¡Auge!
Puños. Codos. Rodillas. Pies.
Jin-Woo arrojó cada parte de su cuerpo a sus enemigos.
Cada vez que atacaba, un caballero se rompía como una muñeca de

papel.
Tu fatiga es más de 70.
Tus movimientos serán restringidos.
Como dijo el aviso, su cuerpo comenzó a reducir la velocidad.
Pero la luz en los ojos de Jin-Woo no se desvanecían.
Con el tiempo, los caballeros continuaban incluso después de uno o

dos golpes.
Aun así, si no eran abatidos de un solo golpe, él debería golpear dos

veces.
Si no eran abatidos en dos golpes, tendría que golpear tres veces.
Cuatro veces.
Cinco veces.
¡Grieta!
… 8, 7, 6, 5
Mientras tanto, una especie de cuenta atrás estaba sucediendo.
Jin-Woo se centraba en la batalla no lo había notado antes.
‘¿Qué? ¿Es que la Misión ya termina?’
Su breve momento de esperanza se desvaneció rápidamente.
00:06:27
El temporizador de búsqueda seguía subiendo.
Lo que estaba ocurriendo delante de él no estaba relacionado con

el temporizador.
4, 3, 2
‘¿Estás contando el tiempo para mi muerte?’
Jin-Woo creía en el sistema.

Se acordó de la primera vez que habló con él.
Cómo amenazó con parar el corazón en 0.02 segundos si él no

aceptaba convertirse en un jugador.
Bueno.
Los ojos de Jin-Woo se abrieron.
“Te voy a utilizar hasta el último segundo”
¡Explosión!
Kaboom!
Otros dos caballeros fueron aplastados.
Sin embargo, en comparación con su espíritu de lucha, el cuerpo de

Jin-Woo era irreconocible.
Las fuerzas detrás de sus hombros se habían ido.

Los puños desacelerados ya no podían bloquear los ataques de los
caballeros.
Un ataque desde el frente y uno de la parte posterior.
Bam!
Aplastado entre los dos caballos, Jin-Woo dejó escapar un gemido

doloroso.
“Kuk!”
Sin dejar una apertura, los caballeros se acercaban a Jin-Woo cada

vez más.
Arrinconado por la multitud el ya no podía mover un dedo.
Aun así, más y más caballeros se dirigían hacia el cazador.
La ola plateada paso a ser una montaña de plata.

Jin-Woo sopló lo que él imaginaba ser su último aliento.
“Ja … Ja …!”
Así que este era el final.
De alguna manera, Jin-Woo encontró una pequeña abertura y

estiró su mano hacia el cielo.
Era un gesto sin sentido en el momento.
Hp: 93/10270
La situación era desesperada.
Pero Jinwoo no se rindió.
‘No, todavía no … solo … un poco más …’
La mano que levantaba al cielo se cerró formando un puño.
En ese momento, la desconocida cuenta regresiva terminó.

1,0….
No has podido completar la Misión Diaria.
Se te trasladará a la “Zona de penalización” durante un tiempo

determinado.
C50 - Prueba Final (2)
Jin-Woo no podía creer lo que estaba oyendo.
‘… Zona de Penalización?’
Ah...
Él recordó.
Él no hizo la misión diaria de hoy.
La había saltado a propósito para entrar en el área, con el fin de

poner a prueba su progreso contra los ciempiés y ver si podía
continuar con la incursión al castillo demoniaco.
Y pensar que saldría en un momento así.
Tembloooor
Como en el hospital, la zona comenzó a sacudirse vigorosamente.
Pshhhh
Pshaaaaah
Uno por uno, incluso los caballeros que estaba luchando giraron en
la arena.
El mundo a su alrededor cambiaba.
‘Jajaja…’
Se rió en silencio.
Las palabras del sistema antes que la misión comenzará seguían

apareciendo en su cabeza.
Te deseo suerte.
¿Fue por qué la misión era demasiado difícil?
¿O se refería a poseer la suerte de obtener más puntos de avance?
Suerte, coincidencia, llámese como quisiese.
Era sólo otra oportunidad para él.
Lo importante era cómo iba a utilizar esta oportunidad.
Tembloooor-!
Los temblores se hicieron más fuertes.
En lugar de luchar para mantener el equilibrio como en el pasado,
Jin-Woo se entregó al terremoto y cerró los ojos.
‘Mantente calmado…’
Y al igual que antes, sintió una sensación de ingravidez, y todos los

sonidos desaparecieron.
Cuando abrió los ojos, estaba en el medio de un desierto familiar.
Jin-Woo se desplomó sobre la arena.
“jadear- jadear- jadear- jadear-”
Agarró la arena con las manos y liberó un torrente de jadeo.
Sus pulmones se llenaron con un refrescante soplo de aire

extendiendo la sensación a todo su cuerpo.
Finalmente, “Me siento vivo.”
Con la sensación de seguridad que rodeaba su mente, Jin-Woo

quedó tendido en el suelo.
Miró hacia el cielo vacío, negro.
La visión de un techo de tono negro sin fin llenó su vista.
Era la zona de penalización que recordaba.
‘Oh, espera, ahora no es el momento de estar acostado.’
Debido a que sólo se había escapado de un lugar muy peligroso, se

olvidó de que este lugar no era exactamente una zona de descanso.
Aun así, no quería empezar a actuar, por lo que llamó a la pantalla
de estado mientras estaba acostado.
Hp: 104/10 270
Mp: 202/850
Fatiga: 91
Se preguntaba por qué era tan difícil moverse. Ahora sabía por qué;
la fatiga había aumentado en 90.
'Esta es la primera vez que sucedió, creo'.
No se sentía como mover un dedo en este momento.
Su salud era una cosa, pero por el momento, era importante

recuperar su vigor.
“Tienda.”
Ring ~
Las palabras “Comprar” y “Vender” aparecieron en el aire.
No importa cómo lo mirase, el sistema había creado claramente la

tienda con el mínimo de esfuerzo, pero hoy en día, era una visión
increíblemente acogedora.
Jin-Woo compró la más cara de las pociones de curación.

En el momento que confirmó la transacción.
Shooo*
Una botella de vidrio con un líquido rojo apareció en su mano

extendida.
Por su estado, el esfuerzo aún era grande incluso para descorchar la

botella.
Vertió la poción por su boca.
Trago*
El líquido rojo recorrió su garganta.
Recuperaste tu resistencia
Ya que era el más alto nivel de la poción de curación, sólo una
botella fue suficiente para deshacer completamente su fatiga.
Extrañamente, su salud no se recuperó.
Hp: 106/10 270
Mp: 204/850
Fatiga: 0
Incluso cuando se vació la botella, su salud se mantuvo igual.
Era muy diferente a la fatiga que ahora era cero.
‘¿Por qué?’
En el momento en que la última gota de la poción cayó en su boca,

pudo averiguar por qué.
Ring~
Su salud está por debajo de 10%.

No puede recuperar su salud con una poción.
La razón era simple.
Era debido a que salud estaba demasiado bajo.
Incluso magia curativa tenía sus límites.
Esto no era un fenómeno desconocido.
Al igual que los sanadores, no podía curar a alguien más allá de un

cierto punto en función de su habilidad, parecía que las pociones
tenían límites similares.
“Me estás diciendo que el límite es el 10% de mi vida restante?”
Esto era bueno saber.
Ya que, de haber puesto su fe en la poción en un momento

equivocado, habría cometido un grave error.
Esta es la razón por la que poseer experiencia era importante.
¿No había un dicho para ello?
“Lo que no mata te hace más fuerte.”
Eso era todo debido al poder de la experiencia. Incluso en este

momento, gracias a su suerte tuvo la experiencia de encontrarse en
la zona de penalización.
‘Ya es hora…’
Y de hecho lo era.
Se sentía una forma de vida acercándose por debajo de la arena.
Jin-Woo alzó las piernas y se disparó desde el suelo.
Su cuerpo se sentía tan ligero como una pluma.
Gracias a la poción, su fuerza había vuelto completamente.

Jin-Woo aterrizó a unos pasos y se volvió.
Shaaaaah*
Como era de esperarse, el lugar en donde estaba tendido antes

ahora se hundía.
‘Je, recuerdo que en el pasado pensaba que me resbalaba y caía al

suelo’.
Ahora, él podría mirar a la cima con una actitud despreocupada. Y

eso que antes se encontraba en el fondo, y...
Pshaaaah!
Una columna de arena salió disparada desde el suelo, revelando la

forma del ciempiés gigante.
Screeeeech!
Todo era tal como lo recordaba.
‘Hombre, esa cosa parecía mucho más aterradora en ese

entonces…’
Ahora, parecían moverse en cámara lenta ante los ojos de Jin-Woo.
Levantó la mirada y confirmó las letras rojas sobre la cabeza del

ciempiés.
‘Ciempiés de arena gigante con colmillos de veneno ‘
Un nombre rojo, igual que el Cerbero del Castillo Demoniaco.
Apareció el mensaje de misión.
¡Ring ~!
Misión de Penalización: Sobrevive
Meta: Sobrevivir por el tiempo determinado.
Tiempo Requerido: 4 Horas
Tiempo Restante: 4 Horas 0 Min 0 Seg

Después de leer el mensaje, Jin-Woo apretó los puños.
‘Puedo ganar algo de tiempo con esto.’
Como él no utilizó la piedra de retorno instantáneo, es probable

que aún tenía una oportunidad.
‘Probablemente vuelva nuevamente allí después de la misión de

penalización.
¿Y si las 4 horas que pasó aquí es añadido al temporizador de la

Misión de Avance de Clase?
Los puntos de avance que ganaría serían masivos.
Bueno, él todavía no sabía cómo funcionaba el temporizador.
‘Aún…’
Cuando pensaba en cómo el sistema funcionó hasta ahora, esto

podría convertirse en un golpe de suerte increíble.
‘Cuatro horas de mierda!’

No podía ni durar 10 minutos si volvía allí ya que estaba a punto de
usar la piedra de retorno instantáneo.
Ahora, gracias a la zona de penalización, sería capaz de añadir 4

horas al temporizador.
Pero había un problema aún.
Tenía que sobrevivir en ese mundo con apenas una salud de 100
restante.
Puesto que no podía recuperarse usando una poción, tenía que

subir de nivel a través de abatir a los ciempiés sin recibir ningún
daño.
En cierto modo, esto era una condición adicional de la misión de

penalización.
‘…Hagámoslo.’
Jin-Woo convocó de El Colmillo envenenado de Casaka.

En el momento en que la Misión de Penalización comenzó, Jin-Woo
empezó a moverse.
Debido a su experiencia, sabía moverse antes que el ciempiés.
Acortó la distancia en un instante y saltó.
¡Tierra!
Llegó a un punto intermedio en el cuerpo del insecto y luego

comenzó a crear su camino hacia la cabeza.
¡Puñalada!
¡Puñalada Puñalada Puñalada!
¡Balanceo!
Dondequiera que la daga golpease, el exoesqueleto del ciempiés se

quebraba y se filtraba un líquido.
Screeeech!
Cada vez Jin-Woo hacia una nueva herida en su cuerpo, el ciempiés
chirriaba de dolor.
‘¡Sprint!’
Las piernas de Jin-Woo se aceleraron.
Llegó rápidamente a la parte superior de la cabeza del monstruo y

agarró la daga con ambas manos.
Utilizó la habilidad e hizo caer la daga sobre la cabeza del ciempiés.
La daga clavó profundamente en la cabeza.
¡Grieta!
‘Puñalada Vital’ Ha subido de nivel!
‘¡Bien!’
¡Ha pasado un tiempo!
La habilidad ya nivelada parecía haber hecho daño.
El ciempiés sacudió su cabeza de dolor.
¡Chillido, screee!
Jin-Woo no se detuvo allí.
Se movió desde la cabeza hacia la espalda del ciempiés.
La espalda del monstruo estaba completamente expuesta.
¡Puñalada!
Después de apuñalar un punto por detrás de la cabeza del

ciempiés, Jin-Woo tomó la daga de su lugar y bajó de un salto.
Cra-cra-cra-cra-craaaaaack!
Combinada con su fuerza más de 120 y un salto desde una altura de
un edificio de 5 pisos, la daga se deslizó completamente a través de
la espalda del ciempiés, cortándolo de par en par.
¡Gr-gr-grieta!.
Jin-Woo aterrizó sin problemas.
Screeech, screeeeee!
El ciempiés arrojando un líquido por todo el lugar, finalmente cayó.
¡Auge!
Su cuerpo levantó una nube de arena.
Ring ~
Haz derrotado a Ciempiés de arena gigante con colmillos de veneno

Jin-Woo dio unas palmaditas por la arena en su cuerpo y comprobó
la hora.
Tiempo restante: 3 horas 59 min 42 seg

‘Eso tomó 17 segundos’
Tardó menos de 20 segundos en acabar con el ciempiés.
Era completamente diferente a la vez que se enfrentó con el

cerbero.
Su fuerza había alcanzado una dimensión diferente.
‘Bueno, si pienso en toda la nivelación que hice y los artículos que

he obtenido …’
Tiene sentido.
A este ritmo, Jin-Woo confiaba en que podía continuar la misión sin

perder la vida.
‘Ahora el problema era si había suficientes monstruos aquí para

subir de nivel …’
Sólo entonces él tendría una oportunidad de sobrevivir cuando

regresase a misión de avance de clase.
Si volvía sin recuperar su salud, estaba seguro que sería aplastado
como un insecto.
Como él estaba enfrascado en una preocupación, varias columnas

de arena aparecieron a su alrededor.
Pshhhhh-!
Pshaaaah-!!
Los ciempiés habían llegado después de oler la sangre de sus

semejantes.
Screeech-!!
Screeech-!!!!
La cara de Jin-Woo se iluminó.
‘¿Cuántos hay?’
En cuanto a las cabezas de los ciempiés aparecieron desde el suelo,

Jin-Woo no pudo ocultar la sonrisa en su rostro.
***
Después de casi 4 horas, Jin-Woo había ganado 4 niveles después

de abatir un sinnúmero de ciempiés.
Había alcanzado el nivel 51.
La misión de penalización ya casi había terminado.
Misión de Penalización: Sobrevive

Meta: Sobrevivir por el tiempo determinado.
Tiempo Requerido: 4 Horas
Tiempo Restante: 0 horas 3 min 19 seg
Ya era la hora de que volviese.
Jin-Woo echó un vistazo a los cadáveres de los ciempiés que

cubrían la zona.
Gracias a su sacrificio, fue capaz de recuperar su salud.
‘Es una pena que no dejen caer ningún artículo u oro …’
Bueno, no habría tenido sentido para un lugar de castigo el

recompensarle tanto.
Ahora, ya era hora de prepararse para su regreso.
‘Tienda.’
Oro actual: 3115629

Excluyendo a las distintas bolsas de dinero de los monstruos
humanoides, se había ganado un total de 1.500.000 de oro solo de
Igris.
Tenía un montón de fondos ahora.
Con esto en mente, miró dentro de la tienda por una nueva arma.
Una arma adecuada le llamó la atención:
Asesino de Caballeros
Rareza: B
Tipo: Daga
Poder de ataque 75
‘Asesinar Caballeros’: + 25% de daño contra oponentes blindados

pesados
Es una daga afilada y resistente diseñado para cortar la armadura
de un caballero. Debido a sus hojas dentadas, no se desliza
fácilmente contra la armadura.
Era un arma destinada a ser utilizada para matar a objetivos

fuertemente blindados.
El costo era de 2.800.000 oro.
Tendría que gastar la mayor parte de su oro, pero este no era el

momento de ser tacaño.
‘No puedo llevar mi oro conmigo a la otra vida.’
Sin vacilar, Jin-Woo compró el arma.
Además, también compró algunos envoltorios.
Haz comprado “Asesino de Caballeros”.
Haz comprado “Envoltorios”.
Como señalaba su descripción, era una daga de aspecto temible

con una hoja de sierra.
Tomó el arma con la mano derecha y usando los envoltorios de
fuerza se unió a su mano.
¡Balanceo!
¡Corte corte!
Movía la hoja alrededor.
Se sentía natural en la mano, como si fuera una parte de su cuerpo.
‘Por lo menos, no voy a dejarlo caer de esta manera.’
Consideró brevemente envolver el Colmillo envenenado de Casaka

a su mano izquierda, pero decidió no hacerlo.
Sería demasiado inconveniente perder sus dos manos.
Se mantendría el uso de la mano izquierda por si acaso.
Colocó las envolturas de sobra en el inventario y entonces se dio

cuenta de la piedra rúnica que había recibido de Igris.
‘Ah bien, me olvide de esto.’
Piedra Rúnica: Manos del Soberano
Romper la piedra te permitirá absorber la habilidad.
Necesitaba cada ventaja en este momento, ya sea si se tratase de

un artículo o una habilidad.
Jin-Woo rompió la Piedra Rúnica sin pensar.
Haz aprendido ‘Manos del Soberano ‘ (Nvl. 1)
Manos del Soberano (Nvl. 1)
Habilidad Activa
Costo de mana: 0
Ejerce tu voluntad sobre un objeto sin tocarlo físicamente.

‘Ah …’
La lectura de la explicación, se acordó de una escena de antes.
Fue cuando Igris estiró una mano a su espada y este voló a su mano
desde la distancia.
'Así que utilizó esta habilidad para mover la espada.'
¡Una habilidad para mover un objeto desde una distancia tan sólo
con su mente!
Además de eso, no tenía un coste de maná.
‘Si realmente puedo mover algo, es una habilidad increíble.’
Jin-Woo trató de mover rápidamente el cuerpo del ciempiés junto a

él.
Su dominio es insuficiente para mover el objeto.
Su dominio es insuficiente para mover el objeto.

Parecía que mover algo pesado requiere más práctica.
‘¿Qué tal esto?’
Jin-Woo dejó caer el Colmillo envenenado de Casaka al suelo, luego

estiró una mano hacia ella.
La daga regresó fácilmente a su mano.
¡Agarrar!
‘Oh ~.’
Jin-Woo quedó mirando la daga con asombro.
'Muy bien, esto es suficientemente útil'.
Y con eso, se habían completado todos los preparativos.
Jin-Woo levantó la cabeza y vio que el tiempo estaba casi

terminando.
Tiempo restante: 0 horas 0 min 4 seg

Cuando los 4 segundos se convirtieron en 3, el sistema le envió un
mensaje.
Ring ~
La Misión de Penalización terminará pronto.
Y fue seguido de otro.
Ring ~
Porque has cazado en la Zona de Penalización, la siguiente Misión

de Penalización se ajustará a tu dificultad.
Un ajuste de dificultad.
Se haría más difícil para cazar por lo que la Penalización se sentirá

como una sanción.
Bueno, ¿Debería haber una próxima vez? Jin-Woo tragó.
'Ahora, la Misión de Avance de Clase se reanudará'.

Cientos de monstruos probablemente estarían esperando por él de
vuelta en la sala del jefe.
Tal vez aún más.
Aunque pensaba que sería como “volver” a la habitación, era más

como si estuviera siendo “arrojado”.
Salud, maná, la fatiga, el equipo y habilidad.
Incluso su mente había mejorado en las últimas 4 horas.
Aun así, se sentía nervioso.
Ba-dump*
Ba-dump*
Los latidos de su corazón eran casi dolorosos.
Jin-Woo cerró los ojos para calmarse.

Entonces, sonó el tono electrónico.
Ring~
La Misión de Penalización terminará ahora.
‘Esta es mi última oportunidad …’
Cuando Jin-Woo abrió los ojos, vio a la masa de los caballeros de

plata comenzando a girar hacia él.
Ellos no eran su objetivo.
Los ojos de Jin-Woo se movían de un lado a otro, en busca de su

objetivo.
“En primer lugar, ¡los magos!”.

C51 - Clase
La razón por la que se dirigía a los magos primero era simple.
‘Si mi teoría es correcta …’
Era para confirmar la teoría que había pensado en la zona de

penalización.
Clac-clac-clac-clac!
Los caballeros arremetían fuertemente hacia él.
Jin-Woo utilizó con calma al caballero a la cabeza del grupo como

un trampolín y saltó fuera de sus hombros.
Pasó por alto el ejército enemigo una vez en el aire.
"¿Dónde están los magos? … ¡Encontré uno!".

En la distancia, vio a un mago solitario.
‘¡Tenía razón!’ Lo que vio anteriormente era correcto.
En el área, había considerado que estaba equivocado, pero ahora

estaba seguro.
Fue durante el tiempo que estaba siendo sofocado por la masa de

los caballeros, sólo fue capaz de sostener una mano hacia el cielo.
En ese momento, a través de los pequeños huecos de los soldados

frente a él, vio algo que no tenía ningún sentido lógico.
‘…’
Era un mago solitario que echaba continuamente hechizos. Si fuera

sólo un mago preparando un hechizo, no hubiera sido nada fuera
de lo común.
Pero en ese breve momento, Jin-Woo sentía algo fuera de lugar,

‘Entonces por qué…’
¿No había un solo hechizo que venía hacia él?

El ataque contra él era hecho únicamente por los caballeros. Los
magos continuaban lanzando hechizos, pero sus hechizos
terminados no mostraban ningún efecto sobre él.
Bueno, excepto por el tiempo que utilizaron una técnica de

detección para romper su modo sigilo.
Y durante ese tiempo, los caballeros a su alrededor se detuvieron

por un momento.
Al principio, había pensado que era porque habían perdido su

objetivo.
Pero mientras cazaba los ciempiés en la zona de penalización, se

dio cuenta de algo muy importante.
¿Fue después del octavo ciempiés?
Cuando derrotó al monstruo, apareció un mensaje de subida de

nivel.
Y el aumento de nivel era seguido por una recuperación completa

de su estado de salud.
En ese momento de alegría, un pensamiento se le había ocurrido,
‘Espera, acabo de subir de nivel fácilmente, ¿por qué no pude ganar

un solo nivel allí?’
El sistema le había advertido que el nivel-copias de seguridad no se

recuperaría su estatus, pero no le advertirá que no iba a subir de
nivel en absoluto.
De hecho, se niveló cinco veces antes de llegar a la sala del jefe.
Sin embargo, durante la Misión de Avance de Clase, no ganó un

solo nivel.
En los 6 minutos que tuvo que soportar, había destruido casi un

centenar de caballeros.
Los magos que no utilizaban sus hechizos sobre él.
Caballeros que no dan ningún punto de experiencia.
No había pensado mucho en estos dos hechos y los puso en el

fondo de su mente.
Pero después de algún tiempo, los dos hechos se combinaron en
una teoría en la cabeza de Jin-Woo.
‘Y si…’
¿Cada caballero individual en esa zona eran todos falsos?
¿Y si la razón por la cual todos los caballeros se detuvieron cuando

el mago utilizó ‘Ojo de detección’ no fue porque Jin-Woo había
desaparecido, ¿pero debido a que el mago había detenido su otro
hechizo?
Si estaba en lo cierto!
Ahora era el momento de confirmar su teoría.
Jin-Woo ignoró las manos extendidas que estaban tratando de

agarrarlo y utilizó las cabezas y los hombros de los caballeros como
un camino hacia el mago.
‘…!’
Él sentía que el mago se dio cuenta y entró en pánico.

Su lanzamiento de hechizo se aceleró.
Los caballeros que se habían concentrado previamente en él como

un enjambre de repente cambiaron el patrón y formaron un muro
de protección alrededor del mago.
Jin-Woo prácticamente recibió la confirmación de su teoría con eso.
¡Paso!
El Cazador aterrizó delante del mago.
Sin una pizca de vacilación, apuñaló el pecho del mago con la daga
en su mano derecha.
¡Puñalada!
Sin hacer ruido, el mago desapareció en una nube de humo negro.
Haz derrotado a un Mago.

¡Y al mismo tiempo!
Colaaaapso!
Los cientos y tantos caballeros que estaban atacando a Jin-Woo,

todos cayeron, literalmente, como si de unas marionetas con sus
cuerdas cortadas se tratasen.
Los caballeros caídos eran sólo armaduras vacías sin dueño.
¡Era verdad!’
Jin-Woo gritó internamente en señal de victoria.
Después de evitar cruzar la línea entre la vida y la muerte,

finalmente había llegado a la respuesta.
Los caballeros no eran nada.
Eran los magos los que controlaban a los caballeros.
Matarlos era el objetivo.

‘Y pensar que la primera víctima del Asesino de Caballeros sería un
mago … …’
Jin-Woo miró la túnica sin dueño en el suelo con una sonrisa.
Había obtenido mucho espacio para respirar ahora.
Sin embargo, él no iría a ser descuidado.
La misión no había terminado.
Clac-clac-clac-clac!
El suelo se sacudió.
Jin-Woo se dio la vuelta.
Los otros caballeros ya le habían rodeado.
No debería haber más magos que los controlasen a su alrededor.

Los caballeros se dirigían a Jinwoo.
El brazo derecho del cazador se convirtió en un borrón.

Cooorteeee!
La oleada de caballeros delante de él fueron todos cortados

limpiamente en una línea recta.
A pesar de haber sido el quien lo hizo Jinwoo se sorprendió.
‘¡Guau!’
La inversión de 2,8 millones de oro había sido muy buena.
La hoja del Asesino de Caballeros cortó a través de la armadura de

los caballeros como si fueran papel.
No fue sólo por el borde dentado.
Como su nombre lo indicaba, era una poderosa arma contra

Caballeros.
‘Las armas de la tienda son tan buenas?’

Esto era un poco diferente de la lógica estándar de los videojuegos
con los que estaba familiarizado.
En un videojuego normal, las armas de la tienda eran sólo de

relleno, las cuales se llagaban a utilizar cuando no se podía
encontrar uno bueno en el drop.
‘Si son así, realmente no puedo subestimar el oro …’
Por lo menos, era mucho mejor que las Armas de Cazadores del
mundo real.
Al mismo tiempo, Jin-Woo pensó en cuánto dinero podría hacer si

vendía los artículos de la tienda en el mundo real.
A diferencia de los consumibles, los equipos de la tienda no tenían

una restricción intercambiable.
‘Oh, mierda, concentrate.’
Este no era el momento de distraerse.
Los caballeros continuaron y arremetieron contra él.

¡Balanceo!
Corteee!
Jin-Woo esquivó aquí, allí y continuó a derrotar a los caballeros.
Sin embargo, ‘No va a terminar si sigo de esta manera.’
En el momento en que se centró en una dirección y derribó una

serie de caballeros, un grupo más grande aparecería desde una
dirección diferente y arremetían contra él.
¡Balanceo!
Otro caballero perdió su cabeza.
‘Tengo que encontrar a los magos.’
Jin-Woo utilizó la caída del caballero sin cabeza como plataforma.
Usando sus hombros, Jin-Woo saltó en el aire de nuevo.
‘¡Sigilo!’ ShooooSu figura comenzó a desaparecer.

Por supuesto, esto no era para esconderse.
Lo que quería era...
Un mago ha utilizado ‘Ojo de detección’.
Ring, ring, ring, alarmas de advertencia del sistema perforaban las

orejas.
Jin-Woo continuó saltando de caballero a caballero y memorizó la

ubicación de las marcas en forma de ojo.
‘Hay cinco magos’
Se dirigió al más cercano primero.
‘…!’
Como Jin-Woo se dirigió hacia él, el Mago entró en pánico y reunió
sus caballeros frente a él, pero ya era demasiado tarde.
Woosh!
El Colmillo envenenado de Casaka voló de la mano izquierda de Jin-

Woo y golpeó la frente del mago.
¡Grieta!
Haz aprendido ‘Lanzamiento de Daga’ (Nvl. 1)
Colaaaapso
Una vez más, un centenar de caballeros cayeron sin vida al suelo.
‘Quedan Cuatro!’
Jin-Woo utilizó para su maniobra las cabezas y los hombros del

ejército.
Mientras se movía, Jin-Woo dio una rápida mirada al Colmillo
envenenado de Casaka que no había invocado de nuevo.
Decidió poner a prueba su nueva habilidad.
‘Manos del Soberano.’
Jin-Woo estiró una mano hacia la daga en el suelo.
Como si se tratase de un imán, la daga salió disparada a través del

aire hacia su mano.
‘¡Sí!’
Jin-Woo agarró la daga.
Ya no tendría que re invocar de forma ineficientemente la daga a su

mano ahora.
Mientras tanto, había llegado frente al próximo mago.
‘…!’
Antes de que el Mago pudiera probar algo, Jin-Woo balanceó la
daga en diagonal por su cuerpo.
Más caballeros cayeron.
Ahora había menos de la mitad de ellos.
Jin-Woo seguro de la victoria; abrió sus ojos a la espera.
‘Tres más.’
Como si sintieran el peligro, los magos restantes se reunieron en el

mismo lugar.
Y frente a ellos su ejército de caballeros.
Cuando todos los caballeros se reunieron en un solo lugar, los

magos lanzaron otro hechizo.
Sus voces extrañas hicieron eco por toda la habitación, y se

completó su magia.
Crac, crac-!
La masa de caballeros que guardaban los magos comenzó a

colapsar sobre sí mismos como si se pusieran en una prensa
hidráulica.
Pronto, un golem gigante de metal se formó de sus cuerpos y miró

a Jinwoo.
Wooooo*
‘¡Maldita sea, eso es genial!’
Se detuvo brevemente por la poderosa presión que desprendía y

Jin-Woo alabó la magia.
Pero no había nada que temer.
Después de las numerosas veces que se había enfrentado a la

muerte, se llenó con una anticipación en lugar de nerviosismo.
¡Boom, boom, boom!

Los pasos del golem sacudieron el suelo.
Parecía muy peligroso.
Woosh-!
Jin-Woo bajó su cuerpo para esquivar el swing de su gigantesco

puño.
¡Choque!
El pilar detrás de Jin-Woo fue ligeramente rozado por el puño, pero

el poder destructivo del ataque resultó en que se borrase la
estructura.
‘Bueno, eso da bastante miedo …’
Si no se hubiera dado cuenta de la verdad, habría entrado en

pánico ante la idea de abatir esta cosa, pero no había tales
preocupaciones.
Gooooo-!
El golem estiró sus manos y estaba a punto de chocarlas por el
suelo.
En lugar de correr hacia atrás, Jinwoo utilizó ‘sprint’ y cargó hacia

adelante.
Desliiiiizar-!
En el parpadeo de un ojo, Jin-Woo pasó entre las piernas del golem.
Mientras que el monstruo gigante perdió su equilibrio, Jin-Woo

apareció delante de los tres magos.
‘…!’
‘…!’
Los hombros del mago se elevaron en sorpresa.
‘¡Mate!’
Dicen que no hay fuerza como las de los que se unen.

No esta vez.
Ambas dagas en las manos de Jin-Woo brillaron.
Haz derrotado a un mago.
Los 3 magos desaparecieron al unísono en una nube de humo

negro.
El golem que finalmente se dio la vuelta al darse cuenta de la

ausencia de Jinwoo también se vino abajo.
Las armaduras de los caballeros que componían su cuerpo

terminaron esparcidas por el suelo.
Sin embargo, Jin-Woo no se alivió aún.
‘¿Se terminó? ¿O es que otra cosa ocurrirá?’

Mantuvo su posición de combate, cuando escuchó el sonido
electrónico del sistema.
Ring ~
Jin-Woo tragó saliva en anticipación.
Contrariando a sus pensamientos, el sistema había anunciado el fin

de la Misión.
Haz derrotado a todos los monstruos de la sala de pruebas.
La Misión de Adelanto de Clase terminará ahora.
Su clase se decidirá ahora.
En función de los puntos de avance obtenidos, puede avanzar a una

clase superior.
Finalmente. Jin-Woo dio un suspiro de alivio.
“Uf-”
Fue una pelea difícil.
Si se aferraba a la idea de la piedra de retorno instantáneo hasta el

final, no habría descubierto el secreto de la lucha.
‘Probablemente me he centrado en apenas cuándo terminar la

misión.’
A través de su mala suerte, o tal vez buena suerte, perdió la piedra

y fue capaz de concentrarse en la batalla.
El resultado fue un gran éxito.
Ahora, era el momento de recoger los frutos.
Jin-Woo dirigió su mirada al cronómetro.
04:29:16
El temporizador se detuvo.
Se las arregló para durar horas, casi las cuatro y media.

No sólo eso, en una misión en la que solo tenía que aguantar, pero
en realidad terminó matando a todos los monstruos y puso fin a la
misión por sí mismo.
Pensar en cuántos puntos se ganaría, y lo que iba a hacer con esos

puntos, el corazón de Jin-Woo comenzó a acelerarse.
Se analizarán las acciones del jugador para determinar una clase

apropiada.
‘Bien por mí.’
Si el sistema utiliza sus acciones hasta ahora para determinar su

clase, había pocas posibilidades de recibir algo que no se ajustaba a
su estilo de lucha.
Era una buena noticia.
La presencia del dios de la muerte sigue a dónde va el jugador.
El camino que sigue está lleno de cadáveres, y el olor de la sangre

sigue en su estela.
… Jin-Woo sentía como que era demasiado, pero cuando pensaba
en ello, no podía estar en desacuerdo.
‘Bueno, todo fue para subir de nivel …’
Cada vez que ingresaba a un calabozo instantáneo, mataba a los

monstruos que reaparecían hasta que ya no pudiese subir de nivel.
En un calabozo normal, buscaba en cada rincón por la última bestia

mágica para acabar con él.
Y no es que los instigó, pero él había matado a unos cazadores

también.
Dios de la muerte, cadáveres, olor de la sangre.
‘No importa cómo se analiza …’
Tal como lo esperaba en primer lugar, parecía que su clase sería

Asesino.
El jugador anhela un gran poder, pero sin depender de ningún

compañero, construye su camino con su propia fuerza.
Jin-Woo asintió justo al escuchar.
Estuvo de acuerdo con el análisis del sistema de él.
‘Desde el principio, nunca he tenido a nadie en quien confiar.’
Aun así, Jin-Woo no estaba seguro de por qué el sistema iba a esta
profundidad para el análisis de su personalidad cuando lo único que
estaba haciendo era determinar su clase.
El sistema continuó.
Su deseo de gran poder es lo suficientemente fuerte como para

llamar a los espíritus que vagan por el valle de la muerte. A través
del ejército de los muertos que seguirán su comando, usted será
capaz de construir su propio camino sin ayuda de nadie.
‘… Ejército de los muertos?
Fue allí cuando Jin-Woo se dio cuenta de que algo estaba mal.
“¡Espera!”
Antes de que pudiera protestar, el sistema utilizó el tono tranquilo
de siempre para retransmitir los resultados.
Su clase es Nigromante.
“…… ¿Que?”
C52 - Monarca de las Sombras (1)
¿Qué diablos era esto?
¿Como empezaba el mensaje tan bien señalando que la clase sería

"Asesino", como fue que giro bruscamente hacia "Nigromante"?
Jin-Woo sin comprender contempló los resultados con una

expresión atónita.
Se frotó los ojos, pero las palabras no cambiaron.
Su clase es Nigromante.
El mensaje aún flotaba frente a él.
Su incredulidad inicial fue seguida por la ira.
‘Ni siquiera toqué la estadística de inteligencia! ¡¿por qué?!’
De todos los cazadores de clase mago, nunca había oído hablar de

un nigromante.
La primera vez que despertó como un Rango E, Jin-Woo era de una

clase de combate.
Dejando a un lado la espada que usó brevemente al principio, había

usado exclusivamente una daga hasta ahora, y las habilidades que
obtuvo fácilmente pertenecían a la clase de asesino.
No podía haber imaginado que aparecería una categoría

totalmente diferente.
Y pensar que iba a recibir una clase Mágica, no sólo eso, si no la de

Nigromante.
Sólo sabía de la clase a través del conocimiento de los videojuegos,
pero tenía una idea aproximada de lo que implicaba la clase
Nigromante.
Un mago de mal gusto, seguido por un ejército de muertos

vivientes.
No importa cómo lo pensase, no le quedaba bien.
Jin-Woo relajó su rostro y sacudió la cabeza.
‘… Por ahora, vamos a calmarnos’
Incluso si sus pensamientos eran un caos, iba a analizar la situación

con calma.
Esta calma era una de las armas de Jin-Woo.
Tomando un momento, él fue capaz de recuperar la compostura.
‘Aun así, ¿cómo demonios…’ (Nota: Hahaha)
La negación, entonces la ira.

Se sentía como un paciente que había recibido un diagnóstico
terminal, pasando a través de las cinco etapas del duelo.
En esta situación, no había mucho espacio para una aceptación.
Si tuviera que elegir los beneficios de la clase nigromante …
Como dijo el sistema, supuso que podría hacer su propio ejército.
‘El problema es que el ejército estaría compuesto por soldados

hechos de huesos y cadáveres'.
Teniendo esto en el mundo real sería voltear la sociedad de pies a

cabeza.
Cazadores ya eran objeto de la envidia y el miedo. Imagínese si un

cazador llevara un ‘Ejército de los muertos’ alrededor.
Olvídense de compatibilidad, no podía imaginar asumir la carga.
Ring ~
¿Le gustaría aceptar la clase? Si / No
El sistema le pidió su respuesta.
Oh, gracias a dios.
‘Tengo una elección …’
Jin-Woo suspiro de alivio.
El hecho de que la clase no estaba siendo forzada sobre él

significaba que tenía otra oportunidad.
Y si tuviera otra oportunidad, no iba a dudar.
Jin-Woo fácilmente rechazó la oferta.
“No”.
A continuación, el mensaje preguntó de nuevo.
Nigromante es una “Clase Oculta”. ¿Aun así quiere rechazar?

Era básicamente la misma pregunta, pero él no pudo responder
rápidamente tras ser preguntado dos veces.
Esta vez, dudó.
‘Clase… Oculta?’
Sin duda era algo que se podría encontrar en un juego, pero en

realidad, no eran cazadores con habilidades raras.
‘He oído un rumor de que el Maestro del Gremio del Gremio

Baekho, Baek Yoonho incluso tiene la capacidad de transformarse
en una bestia mágica’.
Todos los cazadores con poderes especiales trabajaban para

grandes gremios y ejercían una inmensa cantidad de influencia y
poder.
“Cuando se dice que una ‘Clase’ es ‘Oculta’, ¿hablamos de esos

cazadores con poderes especiales?
Si ese es el caso …
“Esta podría ser una buena oportunidad”
Se imaginó al sistema hablando con él.
“Te estoy ofreciendo la clase nigromante porque sé que quieres un

gran poder”.
En ese sentido, el nigromante era probablemente una poderosa

clase.
De hecho, recordó que la mayoría de los cazadores con poderes

especiales cayeron bajo la clase de apoyo.
Por el contrario, sería un cazador con un poder especial bajo la

clase de combate.
Poco a poco, su corazón comenzó a acelerarse.
‘Si tan sólo pudiera probar la clase nigromante, no estaría dudando

tanto.’
Pero era un pensamiento sin esperanza.

Las cosas no siempre podrían salir a su manera, y que nunca habían
oído hablar de alguien con tales poderes.
De hecho, nunca había oído hablar de los invocadores que luchaban

dirigiendo un ejército.
Cuando llegó a esa línea de pensamiento, ‘Espera…’
Jin-Woo miró a su alrededor el ejército de caballeros caídos a su

alrededor.
¡Esos magos!
En cierto modo, los magos con los que luchó durante la misión de
avance de clase ejercían poderes similares a los de un nigromante.
Los caballeros eran su ejército.
‘Hmm …’
La lucha contra los caballeros que se lanzaron contra Jin-Woo sin

ninguna preocupación por sus vidas era molesto.
Si él no podía resolver la respuesta luchando, o si las aptitudes para
el combate de los magos no fuesen tan bajas …
‘Lo que estuviese tendido en el suelo ahora no serían esas piezas de

metal, sino yo.’
Jin-Woo levantó la cabeza.
La comprensión llenó sus ojos.
‘Mi aptitud para el combate no es baja.’
Era diferente a estos magos.
¿Qué pasaría si el invocador que liderase a un ejército también

poseyese una gran fuerza individual?
Sería realmente una pesadilla para sus enemigos.
‘Si pudiera ser así …’
La idea fugaz que era como un sueño para él en el pasado.

Incluso podría ser posible para él solo limpiar un calabozo de rango
B y superiores.
Jin-Woo tragó.
Si pudiera seguir aumentando sus habilidades después de

convertirse en un nigromante, naturalmente, el ejército bajo su
mando sería también más fuerte.
La sinergia de crecimiento superó su imaginación.
“No se trata sólo de subir de nivel en solitario.”
Su ejército se estabilizaría con él.
‘Es posible…?’
Un escalofrío recorrió su espalda.
Jin-Woo dirigió su vista hacia el mensaje flotante.
Tranquilamente esperó su respuesta.

Nigromante es una “Clase Oculta”. ¿Aun así quiere rechazar?
Al contrario de antes, no le presionaba.
Jin-Woo miró dentro de sus pensamientos, ‘¿Es esto lo que quería

para mí?’
Por supuesto, el sistema no respondió.
Después de mucho pensar, Jin-Woo tomó una decisión.
Si se le estaba dando un poder fuerte, él aceptaría.
Ya no vaciló.
¿Le gustaría aceptar la clase?
“Si.”
Como a la espera, el sistema lanzó inmediatamente el mensaje

siguiente.
Ring ~
Haz aceptado la clase.
En función de los puntos de avance obtenidos, puede avanzar a una

clase superior.
Los puntos se calcularan ahora.
Calculando…
Mientras que el sistema calculaba, Jin-Woo desenvolvió el

envoltorio alrededor de su mano derecha.
Se había cerrado el puño con tanta fuerza que aparecieron ronchas

en la palma de la mano.
“Esto dejará una ampolla.”
Él chasqueó la lengua suavemente.
Podría ser atendido con la única gota de una poción de curación,

pero el hecho de que no fue capaz de hacerlo en este lugar era
inconveniente.
Cuando regresó el Asesino de Caballeros a su inventario, el sistema
sonó.
Ring ~
Jin-Woo levantó la cabeza en respuesta.
Has superado el límite de tiempo de espera!
Puntos extra serán otorgados.
Puntos extra.
Bueno, tenía sentido.
‘No estoy seguro de lo que era el límite de tiempo de espera, pero

duró por un tiempo bastante largo’
Se rió con satisfacción, pero de repente, numerosos mensajes

aparecieron ante sus ojos.
No utilizaste la Piedra de Retorno Instantáneo!

Su salud actual es superior al 50%!
Haz derrotado a todos los enemigos!
Los puntos de avance agregados han superado la cantidad

requerida.
Según lo acordado, se le proporcionará una recompensa especial.
~ ~ Ring ring ring ring ~
‘¿Qué?’
El tono de la repetición era penetrante para los oídos, pero el

sonido ni siquiera se registró en la mente de Jin-Woo.
Su mirada se fijó en dos palabras específicas.
"¿Recompensa especial?".
Recompensa.
Y uno “especial”.
Las manos de Jin-Woo que estaban colocando el Asesino de

Caballeros en el inventario se congelaron, sus ojos miraban el
cuadro de mensaje.
No podía apartar la mirada.
El mensaje continuó.
Ring ~
Haz avanzado de Nigromante a Monarca de las Sombras.
Haz aprendido las habilidades específicas de clase.
Haz obtenido 10 puntos de estadísticas.

Haz obtenido el título, “Aquel que ha triunfado sobre la adversidad”
‘Monarca de las sombras?’
Era un nombre desconocido, por lo que rápidamente abrió su

pantalla de estado.
Nivel: 51
Clase: Monarca de las Sombras
Su nueva clase se colocó en el lugar apropiado
‘No es Nigromante?’
El sistema no le decía que, dependiendo de los puntos de avance,

era posible avanzar a una clase superior.
Y ahora mismo, le dijo que sus puntos de ascenso superaron la

cantidad requerida.
Y la clase resultante era “Monarca de las sombras”.
"Así que esta es la… ¿Recompensa especial del que el sistema

habló?".
No podía poner en palabras de lo que a continuación fue testigo.
‘…?’
Algo extraño estaba sucediendo ante sus ojos, detrás del mensaje
flotante.
Un extraño humo negro se levantaba de los cadáveres de los

caballeros que yacían delante de él.
No estaba allí antes cuando hacia la misión de avance de clase.
Hace un momento, eran meras piezas de metal sin un controlador.
Y ahora… Jin-Woo cerró la pantalla de estado y miró a su alrededor.
No era sólo uno o dos de ellos.

Todos y cada uno caballeros caídos fueron emitiendo el humo
negro.
Es un objetivo posible para la Extracción de Sombra.
Cada vez que miraba a un cadáver con el humo negro, aparecía un

mensaje, diciéndole que la extracción era posible.
‘Extracción de sombra?’
No tenía idea de lo que esto significaba.
El humo negro casi parecía que se retorcía de dolor.
Se sentía como si estuvieran estirando una mano hacia él,

pidiéndole que los rescatara.
¿sería raro decir que podía oírlos gritando …?

‘Pero.’
Jin-Woo estaba seguro.
Él sería capaz de salvarlos de su dolor.
‘Extracción de sombra’.
Por favor seleccione la frase de comando para Extracción de

Sombra.
‘Tengo que asignar una frase a la habilidad?'.
Después de un breve momento, Jin-Woo habló por instinto.
“Surge.”
Y con eso.
Uwaaaaaah-!!!!
Con un gemido pesado que provenía de algún lugar, las sombras de
los caballeros empezaron a temblar como si estuvieran vivos.
Jin-Woo miró a su alrededor al ejército caído.
Todas sus sombras se movían.
Una mano negra apareció de una de las sombras.
A continuación, se colocó en el suelo y, al parecer sacó a sí misma

desde las sombras.
‘Mierda!’
Era humano.
Más exactamente, ¡Los soldados tenían una forma humana!
Cubiertos de pies a cabeza con el tono negro armadura, soldados

comenzaron a aparecer uno a uno de las sombras.
‘Esta es una habilidad?’
Antes de que se diera cuenta, varias docenas de soldados habían

aparecido.
Haz tenido éxito en la Extracción de Sombra.
La docena de soldados de pie, que lo rodeaban.
‘Que es esto…’
Se acercó al soldado más cercano.
Primer toque.
Él puso una mano sobre ellos y sintió metal.
La armadura no era sólo para mostrar. En realidad, eran soldados

vestidos con armaduras de tono negro, cubiertos con armas.
‘Se ven como una persona.’
Pero ellos no eran humanos.

Él no sintió ninguna fuerza vital saliendo de ellos.
Nada de un sonido de respiración o un indicio de un latido del

corazón.
Además de eso.
“…”
Jin-Woo tragó un grito.
Había lanzado una mirada a través de los visores del casco.
Dentro había oscuridad.
Tenía la sensación de que iba a ser tragado por ella, Jin-Woo

lentamente dio unos pasos hacia atrás.
‘Todos ellos fueron generados desde las sombras?’
Rápidamente se abrió la pantalla de su habilidad.

Como el sistema se lo había dicho, hubo nuevas habilidades
específicas de clase en su lista.
Habilidades específicas de clase.
Habilidades activas:
Extracción de Sombra: (Nvl. 1)
Almacenamiento de Sombra (Nvl. 1)
Se registró la primera habilidad.
Extracción de Sombra (Nvl. 1)
Habilidad específica de clase
Costo de mana: 0
Crear un soldado de la sombra de un cadáver.

Tasa de éxito depende de las habilidades y el tiempo de la muerte
de destino.
Máximo de Sombras: 30/30
Después de leer la explicación de la habilidad, que fue capaz de

determinar la identidad de los soldados negros.
‘… Son los no-muertos.’
Soldado de sombra.
Era un monstruo creado a partir de la sombra de un cadáver.
Jin-Woo tragó.
‘Si estos tipos son realmente mis soldados …’
Jin-Woo estiró su mano hacia la derecha.
Todos los soldados giraron a la derecha.

Lo movió lentamente a sí mismo.
Los soldados siguieron su mano y miraron hacia delante.
Jin-Woo se puso en medio de sus miradas.
Se calmó su corazón y bajó la mano.
Clack Clack*
Todos los soldados se arrodillaron ante él.
Todos se movían de acuerdo a su voluntad.
“Ah …”
Jin-Woo expresó su asombro, y las comisuras de su boca se

levantaron.
‘Esto es genial.’
-
¡Oh cierto!
Una idea cruzó por la cabeza de Jin-Woo.
‘No puedo perder ni un segundo más.’
Acababa de ver la potencia de su nueva habilidad.
Podría convertir a un monstruo abatido en un soldado muerto. Si

ese fuera el caso, ¡Había un monstruo cerca con el que debería
probarlo!
Jin-Woo subió a la pila de armaduras que compone el golem.

Él fue capaz de ver toda la habitación de la parte superior.
‘…’
Sus ojos recorrieron toda la habitación y encontraron su objetivo.
¡Lo encontré!
Jin-Woo corrió rápidamente hacia la dirección.
Incluso sin ‘sprint’, llegó de inmediato a su destino.
Trago Jin-Woo contempló el objetivo de extracción y tragó saliva.
El cadáver del monstruo estaba exactamente donde lo había

dejado.
‘… Igris rojo sangre.’

Mirando el cuerpo sin cabeza medio enterrado en la pared, Jin-Woo
recordó cuán fuerte fue su batalla.
Se puso de pie frente a Igris.
Hace sólo unas horas, era un enemigo que amenazaba su vida.
Pero ahora, el caballero caído era un ingrediente de primera clase

para su habilidad.
Afortunadamente, al igual que los otros caballeros, había un humo

negro procedente del cuerpo de Igris.
Es un objetivo posible para Extracción de Sombra.
‘Bien.’
Se acordó de la frase de comando.
Después de una inspiración, Jin-Woo habló en voz baja las palabras,

“Surge.”
Esa fue la frase de activación que había elegido.
Pero la habilidad no se activó.
‘…?’
Jin-Woo inclinó la cabeza en confusión y estaba a punto de volver a

intentarlo cuando sonó el sistema.
Has superado el número máximo permitido de las sombras.
Para extraer otra sombra, utilice ‘Cancelar Extracción’ para enviar

uno o más soldados sombra al mundo de nada.
Los soldados sombra enviados al vacío no se pueden invocar de

nuevo.
Correcto.
El recordó una parte de la habilidad, Máximo de Sombras: 30/30
El límite de ‘Extracción de Sombra’ era 30.

Eso significaba que el número de soldados que hizo fue
exactamente 30…
Jin-Woo se dio la vuelta.
Los soldados de sombra le habían seguido y se colocaron en la

atención.
“¿Cuándo me siguieron?
Como era apropiado de sus nombres, los soldados sombra se

habían movido sin hacer ruido.
De todas formas, para extraer la sombra de Igris, tenía que

deshacerse de uno de ellos.
‘Pero…’
Incluso después de conocerlos hace sólo unos momentos, se sentía

triste por deshacerse de uno de sus soldados.
¿Ganó una familiaridad en tan poco tiempo?

Con una mirada triste, Jin-Woo escaneó cada uno de los soldados
de la sombra.
Mientras se movía de uno a otro, aparecieron sus nombres y

niveles.
Infantería de Sombra (Nvl. 1). Grado normal
Infantería de Sombra (Nvl. 1). Grado normal
Todos tenían el mismo nombre y nivel.
‘Bueno, supongo que la base era todo lo mismo.’
Sin embargo, lo hizo descubrir tres soldados que no eran de

infantería.
‘Esos son…?’
A diferencia de la infantería con armaduras, los tres vestían ropas.
Mago de Sombra (Nvl. 1) Grado veterano

“Ah.”
Él sabía de donde éstos habían venido.
Los tres magos que controlaban el golem de hierro también se

habían levantado bajo su mando.
'27 de Infantería y 3 magos'.
Determinó que el pequeño número de magos tendría que ser

mantenido, por lo que Jin-Woo seleccionó la infantería más
cercana.
…Lo siento.
“Cancelar Extracción”.
Desaparecer*
El soldado volvió a convertirse en humo y se dispersó en la nada.
Ni rastro de el se pudo encontrar.

‘…’
Jin-Woo tomó un momento de silencio por él, luego se volvió a

Igris.
Que estaba listo.
Había sacrificado un soldado valioso para hacer espacio para Igris,

esto debería valer la pena.
Es mejor aprovechar mientras el hierro está caliente.
Jin-Woo intentó la habilidad, “Surge.”
En comparación con su anterior intento, la sombra debajo de Igris

comenzó a temblar y moverse como si estuviera vivo.
Fue el mismo fenómeno que vio con la extracción de los otros

soldados.
‘¡Está funcionando!’
Jin-Woo apretó los puños.

Tenía un buen presentimiento sobre esto.
Extracción de sombra se esta intentando.
Extrayendo …
¿Cómo se vería Igris cuando se levantase de nuevo?
El sudor se reunió en las manos de Jin-Woo.
Sin embargo.
¡Crack!
Con un sonido de metal rompiéndose, apareció un mensaje,
Extracción de Sombra falló.
“¿Qué?”
Quedan 2 intentos restantes

“Uf-”
Él suspiro de alivio después de ver que todavía tenía una

oportunidad.
La descripción de la habilidad quiso decirle que la tasa de éxito

dependía de las habilidades del objetivo.
Al ver que en la acción fue bastante sorprendente.
Su primer fracaso de extracción. Era como ser golpeado en la cara.
Además de eso, había un límite en el número de intentos.
‘Dos intentos restantes …’
Si fracasaba esos 2 intentos, ¿La sombra de Igris regresaría al vacío

como el soldado sacrificado?
Jin-Woo se estremeció en el peor de los casos.

Sacudió la cabeza, “No seamos pesimistas”
Sé optimista.
Si él creyese, tal vez el universo ayudaría.
Sintiendo una mezcla de temor y expectación, Jin-Woo trató el

segundo intento. “Surge.”
Sus expectativas eran altas.
¡Grieta!
Extracción de Sombra falló.
1 intento restante.
‘…’
Igris era un dolor en el culo mientras vivía, y él era igualmente

molesto en su muerte.
Pensó en el peor de los casos de nuevo.
Después de la segunda falla, el resultado parecía sombrío.
Respirar Hondo*
Jin-Woo tomó una respiración profunda.
Sólo había una oportunidad más.
La última oportunidad.
Jin-Woo cerró los ojos y organizó sus pensamientos.
‘Sólo podría estar basada en una probabilidad, pero …’
Consideró que tal vez el deseo de poseer la sombra de Igris no era

suficiente.
Jin-Woo abrió lentamente los ojos.
El humo negro procedente de Igris parecía que estaba extendiendo

una mano hacia él, pidiéndole que rescatara al caballero.
Los ojos de Jin-Woo se enfocaron.
Como si fuese tomar la mano en un rescate, Jin-Woo también

tendió su mano derecha. “Surge.”
Sucedió algo que Jin-Woo no esperaba.
Tampoco se dio cuenta de que sucedió.
Pero en ese momento, la palabra que dijo, hizo eco y vibró con
poder.
¡Y siguiendo su orden!
Waaaaah-!
Un grito profundo resonó en algún lugar y un viento frío lo siguió.
‘¿Esto es?’

Se acordó de este fenómeno.
Era lo mismo que cuando los soldados se levantaron.
Aaaaaah-!
Como era de esperar, cuando el grito terminó, una mano se levantó

de la sombra de Igris.
En el momento en que la mano se colocó en el suelo, apareció un

mensaje.
Haz tenido éxito en la Extracción de Sombra.
Jin-Woo gritó en celebración.
“¡Bien!”
Apretó los puños.
Debido a que había fallado dos veces, el éxito fue aún más dulce.
La buena noticia no se detenía allí, La voz del monarca logró
levantar el espíritu de lucha del caído.
Haz tenido éxito en el fortalecimiento de la sombra!
El nivel de la sombra se iniciará en 7
Fortalecimiento?’
¿Esto significa que no necesariamente comienzan en el nivel 1?
A medida que el mensaje aparecía, el caballero de tono negro que

se levantó de la sombra era de nivel 7.
“Mhmm!”
Jinwoo ahogó un grito.
La forma de Igris era exactamente como la recordaba.
El plumaje que decoraba su casco.

El cuerpo de aspecto ágil cubierto de pies a cabeza con una
armadura.
Incluso se mantiene el cabo con clase que se había quitado antes de

la pelea.
La única diferencia fue que en lugar del color rojo sangre, era
completamente negro por todas partes.
Aparte de eso, fue el mismo jefe que había derrotado antes.
Casi se podría decir que Igris había vuelto a la vida.
Sin embargo, ‘…’
En comparación con antes, no había ni una pizca de hostilidad

procedente del Igris Renacido.
Se puso de pie en posición de firme, esperando una orden.
Ba-dump*
Ba-dump*
En cuanto a Igris, el corazón de Jin-Woo latió vigorosamente.
Una sonrisa adornaba su rostro.
Al mismo tiempo, una pregunta apareció en su mente.
Jin-Woo miró por encima de la cabeza del caballero.
‘¿Por qué no tiene un nombre?’
??? (Nvl. 7) Grado Caballero
Curiosamente, aparecieron signos de interrogación donde su

nombre debería estar.
‘El grado es diferente también.’
Había esperado que fuera más fuerte debido a su nivel, pero había
un poco más la diferencia entre él y los otros soldados.
Como si leyera su mente, Ring ~

Es posible asignar un nombre a los soldados de grado caballero.
El nombre dado se mantendrá hasta que se libere al soldado.
Elija cuidadosamente un nombre para el soldado.
‘¿Nombre?’
No estaba seguro al principio, pero luego se dio cuenta de que este

soldado tenía su propio nombre.
No sería un problema si él lo llamaba por ese nombre.
Elija un nombre para el soldado.
Como si le pedía para darse prisa, el mensaje estaba parpadeando

rápidamente.
Jin-Woo abrió la boca, “Igris rojo sang…”
Espera.
Si se le asignaba un nombre, tendría que llamarlo constantemente
por ese nombre.
Eso quiere decir que, si le asignaba el nombre que estaba

pensando, siempre tendría que terminar con algo “rojo sangre”.
Se estremeció ante lo patético que sonaba.
‘…que tal’.
Y así, Jin-Woo decidió acortar el nombre un poco.
“Igris".
¿Le gustaría asignarle “Igris”?
“Sí.”
En el momento en que lo confirmó, los signos de interrogación en

el nombre del caballero desaparecieron y fueron reemplazados con
Igris.
Igris (Nvl. 7) Grado Caballero

A pesar de que era el nombre original del caballero, ver su nombre
oficialmente decorando el cuadro de información dio a Jin-Woo un
sentido de orgullo.
Era como si la idea de que el jefe era ahora su soldado se había

solidificado.
‘Mi soldado…’
Jinwoo se dio la vuelta
Los 29 soldados sombra esperaban su mando.
En este momento, los números de su ejército eran pequeños.
‘Sólo treinta soldados …’
Podría haber sido porque el nivel de la Extracción de Sombra era

demasiado bajo, o porque su atributo de inteligencia era
demasiado bajo.
Aun así, Jin-Woo estaba seguro de que el número de su ejército

sólo aumentaría en el futuro.
‘Realmente obtuve un ejército.’
Y al contrario de lo que había temido anteriormente, un ejército

compuesto de sombras, no de huesos y cadáveres.
Sólo un problema continuaba.
¿Cómo iba a caminar con estos soldados?
Se le dio un dolor de cabeza imaginar caminando por la carretera

con las Sombras de tono negro siguiéndole.
‘Ya sea esqueletos o sombras …’
Seguramente se notaría si estas cosas le rodeaban.
No sólo eso …
Esta habilidad iba más allá que el reavivamiento.
Si fuese puesto bajo vigilancia especial, la gente incluso le podían

pedir para cancelar la convocatoria.
‘Asociación de Cazadores, la HSD, el jefe, Hyun Gicheol …’
Se imaginó los ahjussis de aspecto militar como un enjambre y se

sintió sofocado por el dolor de cabeza que le seguía.
Afortunadamente, tenía otra habilidad.
‘Habilidad.’
Jin-Woo abrió la pantalla de su habilidad.
Habilidades específicas de clase
Extracción de Sombra: (Nvl. 1)
Lo único que no había comprobado aún.

Almacenamiento de sombra.
Parecía como algo que se utilizaría en situaciones como esta.
Habilidad especifica de clase
Costo de mana: 0
Absorber los soldados de sombra en la sombra del usuario para su

almacenamiento.
Los soldados almacenados pueden ser convocados libremente y

reabsorbidos por el usuario.
Sombras almacenadas: 0/20

‘Como yo pensaba.’
Jin-Woo asintió.
Antes de que él hubiese comprobado la descripción, había

conjeturado que el “almacenamiento” en su nombre significaba
que la habilidad le permitiría gestionar los soldados de alguna
manera.
Sin embargo, había una cosa que no esperaba.
‘El límite es …’
El límite del almacenamiento era menor que los límites de la

convocación.
Mientras que él podría convocar 30 soldados, sólo podía almacenar

20 de ellos.
Eso significaba que tendría que deshacerse de 10 más.
‘Bueno, eso es una mierda.’
Sería como morder de uno de sus dedos.

Incluso deshacerse de un solo soldado fue doloroso, y ahora tenía
que deshacerse de 10 de ellos.
‘Hmm …’
Con un peso en el corazón, Jin-Woo miró por encima de su ejército.
Por supuesto, Igris y los magos estarían excluidos de la selección.
Eso dejaría a la infantería.
Él decidió tomar los 10 soldados más lejos esta vez.
‘Lo siento.’
Jin-Woo oró brevemente por sus almas.
Shooooo*
Los soldados que seleccionó se convirtieron en polvo y se

dispersaron.
En comparación con la primera vez, disminuyó el pesar que sentía.
Dicen que el ser humano puede acostumbrarse a todo.
De todos modos. Jin-Woo miró a los soldados restantes y utilizó

‘Almacenamiento de Sombra’.
En la activación de la habilidad, Igris y los soldados de sombra se

derritieron como hielo en las sombras.
Entonces, sus sombras fluían hacia Jin-Woo y entraron en su propia

sombra.
‘Así que esto es lo que la habilidad entiende por absorción de las

mismas …!’
Fue exactamente como se describe por la habilidad; su ejército fue

absorbido en su sombra.
Todo sucedió en un abrir y cerrar de ojos.
El ejército fue directamente a su sombra.
‘… Incluso después de verlo …’

Jin-Woo miró a su sombra con asombro.
En ese momento, sonó el sistema.
Ring ~
Haz usado todas las habilidades específicas de clase.
El Avance de Clase se ha completado.
Ahora se creará la salida.
‘¿Finalmente …?’
Fue un camino largo y difícil.
Jin-Woo echó un último vistazo alrededor del calabozo.
Las huellas de combate cubrían la zona.
Caballeros rotos.
Paredes agrietadas.
El pilar destruido.
Y el que destruyó el pilar, el golem de hierro, era ahora un montón

de armaduras rotas.
Pero sus pruebas habían dado lugar a muchas grandes

recompensas.
Nueva clase y habilidades.
Un poderoso ejército.
Una sonrisa apareció en el rostro de Jin-Woo.
Se dio la vuelta sin un pensamiento persistente.
El portal al mundo real lo esperaba.
Jin-Woo lo atravesó.
Volvió al claro en el bosque.
Era el mismo lugar desde donde había entrado por primera vez a la
Misión del calabozo.
La hora era 5 pm.
El sol saldría pronto.
Bien.
Jin-Woo miró su reloj y se dio una patada en su mente.
‘Si hubiera sabido que iba a tomar tanto tiempo, debería haber
avisado a Jinah.’
Afortunadamente, había llegado tarde en el pasado debido a las

incursiones de la asociación.
Jin-Woo miró hacia atrás.
El portal del cual salió había desaparecido sin dejar rastro.

‘Eh …’
En cuanto a la limpieza, todo lo que había sucedido se sentía como

un sueño.
Espera, ¿un sueño?
No, no hay manera.
Jin-Woo miró a su alrededor.
Soldados vestidos de negro de tono lo rodearon.
Los soldados sombra se había salido el momento en que pensaba

en ellos en su cabeza.
‘…’
Al principio, pensó en ellos como monstruos.
Los soldados de sombra.
Monstruos que fueron llamados desde las sombras de los muertos.

Si fueran monstruos, ¿Cómo se llamaría el ser capaz de crear y
controlarlos libremente?
Jin-Woo sonrió, ‘Bueno, no importa …’
Ordenó a los soldados entrar en su sombra de nuevo.
El camino a casa se sintió tan fácil como caminar cuesta abajo.
***
Jin-Woo durmió durante mucho tiempo.
No podía evitarlo.
En el momento en que se había metido en su cama, el sol ya estaba

brillando.
Ring ring ~ ~
Lo que lo despertó fue el timbre de su teléfono.
Consiguió alcanzarlo con mucha dificultad.
Jin-Woo contestó el teléfono con los ojos todavía cerrados.
“Hola…”
Su voz se escuchaba quebrada, por estar cansado.
“¿Qué … Oppa, ¿Sigues durmiendo? ¡¿Sabes qué hora es?!”
Jin-Ah preguntó con sorpresa desde el otro extremo, por lo que Jin-
Woo se lo preguntó.
“Qué hora es?”
“Son las 2 pm!”
“Quee?”
Jin-Woo gritó lo máximo que pudo a través del teléfono.

Ella tenía razón.
“Oppa, recuerdas que tienes que venir a la escuela hoy, ¿verdad?”
Su voz estaba llena de preocupación.
Esto hizo que Jin-Woo finalmente saliese de la cama.
“¿Cuándo tengo que estar allí?”
– “5”.
“Está bien, no voy a llegar tarde. No te preocupes “.
“Como esperaba de mi hermano! ¡Llámame cuando llegues!”
Jin-Ah cortó lindamente, mientras Jin-Woo se rascó la cabeza y se

levantó lentamente.
Probablemente podría llegar a tiempo si se preparaba ahora.

“Aun así, estoy a punto de ir a ver a la maestra de mi hermana
menor”
Además de eso, iría para la reunión de padres/tutores de una

persona en que estaba con sus estudios secundarios.
Dicen que esta era una de las reuniones más importantes de la vida
de un niño.
‘No puedo ir allí luciendo así.’
Se acercó y miró a través de su armario.
Un olor a humedad llenó su nariz; no era exactamente un buen

olor.
Jin-Woo arrugó su frente.
Lo más adecuado que encontró fue un viejo traje que había llevado
a su graduación.
‘¿Debería usar esto?’
Lo intentó, pero no encajaba.

El traje era demasiado pequeño para su cuerpo.
“Hombre, mi cuerpo realmente creció”
El intentar usar su ropa vieja y decidir no hacerlo era una decisión

sabia.
El traje parecía que se estaba a punto de destrozar.
… ¿Y Ahora qué?
Mientras se preguntaba qué podía llevar, los ojos de Jin-Woo se

dirigieron al cuaderno bancario que Yoo Jin-Ho le había dado.
Contenía los ingresos de los núcleos mágicos de sus incursiones.
Mirando entre el viejo traje y el cuaderno bancario, una sonrisa

apareció en el rostro de Jin-Woo.
‘Ha pasado un tiempo. ¿Debería ir de compras?’
Sin embargo, había algo pequeño que tenía que comprobar.

Espera, no era pequeña, algo grande.
Jin-Woo se quitó el traje y se sentó en su cama y abrió la pantalla

de estado.
‘Pantalla de estado.’
Una ventana de información lleno de un montón de palabras

apareció frente a él.
Nivel: 51
Título: Asesino de Lobos (… 1 más)
HP: 11035
MP: 1022
Fatiga: 0
Fuerza: 132
Constitución: 91
Agilidad: 111
Inteligencia: 70 Sentido: 93
(Puntos de Estados disponibles: 10)
Disminución de Daños físico: 46%
Habilidades.
Habilidades Pasivas:
-Espíritu Inflexible (Nvl. 1)
-Dominio de Daga Avanzada (Nvl. 1)
-Sprint (Nvl. 2)
-Sigilo (Nvl. 1)
-Puñalada Vital (Nvl. 2)
-Lanzamiento de Daga (Nvl. 1)
Habilidades específicas de clase

-Extracción de Sombra (Nvl. 1)
-Almacenamiento de Sombra (Nvl. 1)
Equipos:
Casco de Caballero Rojo (S)
Collar de Guardián (A)
Coraza de alto nivel de Caballero (B)
Guante de alto nivel de Caballero (B)
Anillo de alto nivel de Mago (B)
Zapatos de nivel medio de asesino (C)

“Eh …” Jin-Woo hizo una mueca a la pantalla de estado que seguía y
seguía.
'Siento que hace tan sólo unos días esto estaba casi vacío'.
Eso era cierto.
Pero ahora, sólo las habilidades y el equipo habían aumentado

considerablemente.
Por encima de todo, lo que lo destacaba era su nueva clase.
Ayer mismo, este lugar estaba decorado con la palabra “ninguno”.
Para ser honesto, cada vez que él abría la pantalla de estado, ese
“ninguno” le molestaba.
Un cazador que no tenía una clase era básicamente un vago

haciendo huelgas.
Al menos, así es como la sociedad los veía.

Así que antes cuando miraba a la pantalla de su estado y veía que
no tenía ninguna clase, eso le tocaba la fibra sensible en su mente.
Ahora, no podía ocultar su alegría al ver esa parte de la pantalla

llena de palabras.
“¿Es esto lo que ellos llamaban un complejo de inferioridad?".
Por supuesto, “ninguno” en esa sección no quería decir que no

tenía trabajo en la vida real.
Aun así, le recordaba su pasado.
Otros cazadores limpiaban y ganaban un montón de dinero sin

prestar atención al resto del mundo.
Él no era así.
Él no podía afirmar incluso con orgullo que era un cazador.
Después de todo, él era un mero Rango E que apenas podía

proteger su propia vida.
“Hola, soy un Cazador de Rango E”
Cada vez que esas palabras salían de su boca, cualquiera que sabía
acerca de los cazadores lo alabaría por su duro trabajo, pero iría a
burlarse de él a sus espaldas.
Es por eso que no tener una clase le molestaba, a pesar de lo ilógico

que era.
Pero ahora que había obtenido una clase, o más bien algo especial.
Su trabajo seguiría siendo un cazador, pero de una manera, había
obtenido una clase especial llamado “Monarca de las Sombras”.
‘Incluso si no era exactamente lo que esperaba …’
Él no se arrepentía.
En todo caso, estaba satisfecho.
Si no estuviese en su habitación, habría convocado Igris y los

soldados de sombra delante de él.
Jin-Woo realmente quería probar sus capacidades en la batalla.

¿Y si pudieran llegar a utilizar el 100% de sus antiguas fuerzas?
‘Probablemente no.’
Pero incluso imaginarlo hizo que su corazón se acelere.
Ba-dump*
Ba-dump*
Jin-Woo se calmó y detuvo su acelerado corazón.
En su cabeza, él creaba simulaciones de su próxima incursión.
Además, esperaba ver la reacción de Yoo Jin-Ho.
Imaginando la cara del joven con los ojos y la boca abiertos, Jinwoo
comenzó a reír.
Espera.
‘Ahora que lo pienso.’

Si él era capaz de levantar un objetivo muerto, y si ese objetivo no
se limita a un monstruo o una bestia mágica …
‘Debería ser capaz de crear a un soldado de un cazador muerto,

¿verdad?’
Era obvio, pero había evitado la idea porque un ser humano estaba
involucrado.
Y pensar que iba a crear a un soldado no-muerto de la sombra de

un hombre muerto.
Sólo la idea le sorprendía.
Aun así…
“¿Qué pasa si me puedo hacer surgir uno de un Cazador rango A o

la sombra de un rango S?".
El poder que obtendría sería más allá de la imaginación.

Incluso si el soldado podía ejercer solo el 50% de sus antiguos
poderes, sería suficiente para él para limpiar calabozos de alto
nivel.
Su corazón volvió a acelerarse.
¡BA DUMP!
¡BA DUMP!
¡BA DUMP!
Pero Jin-Woo negó con la cabeza.
‘Aun así, hacer surgir un ser humano como un no-muerto es …’
No era algo que debería hacer.
No importa cuánto aumente sus poderes, quería evitar hacerlo.
A menos que alguien realmente lo mereciese …

“No es que haya una gran cantidad de oportunidades para luchar
contra otro cazador”.
Incluso si aparecía una oportunidad, había un problema moral.
Los seres humanos no eran monstruos o bestias mágicas.
Bien.
Por ahora, estaría satisfecho con su ejército.
‘Hice bien en obtener un soldado al nivel de un jefe.’
El Soldado de sombra que era el nivel 7 y de grado de caballero.
¿Qué tan poderoso seria?
Jin-Woo esperaba ansioso su próxima incursión.
C55 - Saliendo, otra vez

Mientras miraba a la pantalla con felicidad, Jin-Woo notó algo más.
Título: Asesino de Lobos (… 1 más)
‘… ¿Uno más?’
Ah.
De pronto recordó que la recompensa de la Misión de Avance de

Clase dijo algo acerca de un nuevo título.
Jin-Woo comprobó el título oculto.
'Aquel que ha triunfado sobre la adversidad'.
Por cada 1% de HP perdido, todas las estadísticas se incrementarán

en un 1%.
Es un título dado a la persona que ha triunfado con coraje contra la

adversidad.
‘¡Me gusta!’
Era un título increíble que aumentaría todos sus atributos una vez
perdiese vida.
El ‘Asesino de Lobos’ era un título decente por sí solo, ya que

aumentaba sus atributos en un 40% frente a los monstruos de tipo
bestia.
Sin embargo, su condición hacia que sea difícil ver el beneficio la

mayor parte del tiempo.
‘Si estoy frente a algo más que un tipo bestia, es como si no tuviera
un título.’
Y ahora, se había ganado algo que podía usar siempre.
Después de pensarlo, incluso tenía una buena sinergia con el

‘Espíritu inflexible’ que es una habilidad pasiva.
Sin pensarlo dos veces, Jin-Woo cambió su título.
Título: Aquel que … (… 1 más)

El título no utilizado se ocultaba, pero siempre podría cambiarlo
cuando lo necesitase.
‘Siguiente’.
Estados.
Había tres recompensas que había recibido después de alcanzar

una alta cantidad de puntos de avance.
El primero fue el avance a una clase superior.
El segundo fue el nuevo título.
Y el tercero era puntos de estados.
Estados
Fuerza: 132
Constitución: 91
Agilidad: 111
Inteligencia: 70
Sentido: 93
Había 10 puntos para ser distribuidos.
En el pasado, las habría invertido en la agilidad o el sentido, pero

las cosas eran diferentes ahora.
Jin-Woo puso los 10 puntos en inteligencia.
Aun así, la estadística llegó sólo a 80.
Ring ~
Estados
Fuerza: 132
Constitución: 91
Agilidad: 111
Inteligencia: 80
Sentido: 93
En comparación con la fuerza o agilidad, era muy ineficiente.
Incluso pensó en la estadística constitución, que había descuidado

porque quería aumentar la agilidad.
Esa era la cantidad que Jin-Woo había usado para inteligencia.
‘Nunca pensé que estaría utilizando magia.’

Su plan para el momento era invertir cada punto en inteligencia.
Sin embargo, Jin-Woo no tenía intención de cambiar su estilo de

lucha.
‘Hombre, la otra nueva habilidad se siente como que pertenece a la

clase de asesino.’
Era la nueva habilidad que había aprendido durante el combate.
Lanzamiento de Daga.
Él no tenía necesidad de leer la explicación para entender lo que

era.
Lanzamiento de Daga (Nvl. 1)
Habilidad activa
Costo de mana: 30
-Específico para Daga

Lanza tu daga para infligir daño.
A medida que aumenta el nivel de habilidad, la exactitud y daño

aumenta.
‘Como yo pensaba.’
Había luchado como una clase de combate hasta ahora.
El hecho de que había ganado una nueva clase y habilidades

específicas, no podía simplemente tirar a la basura su forma de
lucha.
Por ahora, él usaría las habilidades de sombra como soporte y

continuaría ejerciendo la daga.
‘Al menos, hasta que mi inteligencia sea lo suficientemente alta’
Una habilidad de combate excepcional, apoyada por el ejército de

sombras.
Su meta antes de recibir la clase se mantuvo sin cambios.

‘La única diferencia es …’
Los soldados sombra parecían más útiles de lo que pensaba.
No creía que era posible subordinar un monstruo de nivel jefe.
‘…Aun así.’
Si él se dedicaba únicamente a esas nuevas habilidades, las

habilidades de daga específica que había obtenido serían
desperdiciadas.
Además de eso, acababa de comprar el Asesino de Caballeros.
‘Si hubiera sabido que iba a tener una clase de mago, me hubiese
comprado una plantilla o algo así.’
Por supuesto, si hubiera hecho eso, no podría haber sido capaz de

terminar la misión de Avance de Clase.
Jin-Woo cerró la pantalla de estado.
Ya había memorizado toda la nueva información.

‘Oh, mierda, el tiempo.’
Habían pasado 20 minutos.
Jin-Woo se rascó la cabeza.
‘Es tiempo de salir, supongo.’
Jin-Woo sonrió.
El poder de los atributos no brillaba solo en la lucha contra bestias

mágicas.
Cuando él se concentró, el tiempo fluyó más lento.
Más exactamente, Jin-Woo había acelerado.
Abrió la puerta y salió de su habitación.
Se duchó.
Secó.
Puso la ropa.
Tardó 3 minutos.
Podría haberlo hecho más rápido, pero se sentía como si el

apartamento desgastado no sería capaz de soportar su máxima
velocidad.
‘Mi cabello todavía está húmedo.’
Sin embargo, él se había ahorrado unos 20 minutos, así que no

había necesidad de apresurarse.
Jin-Woo estaba a punto de salir cuando se dio cuenta de que se

olvidó algo.
Sus llaves.
Las llaves estaban en la parte superior de la mesa.
Cualquier otro día, habría caminado por la molestia de agarrarlos.

Hoy en día, solo extendía una mano hacia ella.
‘¿Dónde más podría usar esto?’
¡Manos del Soberano!
La llave se deslizó lentamente sobre la mesa, luego se disparó en

dirección de su mano como si fuese atraído por un poderoso imán.
Jin-Woo cogió la llave y sonrió.
Después de haber terminado todos los preparativos en un instante,

Jin-Woo salió de su casa mientras silbaba.
***
El primer lugar que visitó fue el banco.
Tenía curiosidad de cuánto se había ganado a partir de los núcleos

mágicos.
‘Estuve demasiado ocupado para comprobarlo’
La gestión de los núcleos mágicos se dejaba al líder del grupo, Yoo

Jin-Ho.
El joven le había dicho que había vendido todos los núcleos mágicos
después de las incursiones de cada día.
Los fondos fueron depositados en el cuaderno bancario que Jin-

Woo sostenía.
Sin embargo, no mencionaba las cantidades reales en cuestión.
‘Ese Jin-Ho. El me informa cada pequeño caso que sucede, pero en

realidad no menciona mucho sobre asuntos del dinero. Supongo
que en realidad no tiene un interés en el dinero‘.
Tal vez debido a las circunstancias de su vida, el joven

probablemente tenía poco interés en los asuntos financieros.
Sus temas de conversación giraban principalmente en torno a las

celebridades, incursiones, música y películas.
Bueno, “conversación” en su mayoría implicaba a Yoo Jin-Ho
hablando mientras Jin-Woo solo asentía en silencio.
‘Hmm, también …’
Cuando Jin-Woo pensó de nuevo en los tiempos que pasó con Yoo
Jin-Ho, ese charlatán nunca había hablado de su familia.
Era extraño.
Antes de que Jin-Woo podría darle más pensamiento a ese tema,

llegó a la recepción.
‘De todos los días …’
Los cajeros automáticos estaban llenos.
Cansado, Jin-Woo agarró un número y esperó.
Pronto, fue llamado y se fue hasta el mostrador.
“Hola.”
La empleada del servicio tenía un pelo corto y una sonrisa brillante.
Le preguntó amablemente, “¿Cómo puedo ayudarle el día de hoy?”
“¿Puedo obtener alguna ayuda con esto?”
“Por supuesto.”
La empleada tomó el cuaderno de las manos de Jin-Woo con una

sonrisa.
Mientras esperaba, Jin-Woo miró a su alrededor.
A pesar de que era un día de la semana por la tarde, había

inusualmente muchas personas.
Mientras que él estaba viendo la gente, la empleada del banco

tomó un vistazo a la libreta de depósitos de Jin-Woo y se
sorprendió.
‘¡Santo Cielo!’
[Balance de cuenta: 1.482.920.000]

Volvió a leer cuidadosamente el número, contando los ceros; era
sin duda más de mil millones.
Y la cantidad no era ahorro de toda una vida.
El historial de transacciones mostró que todo eran de la última

semana.
‘Él es tan joven, ¿cómo podría …?’
Ella había pensado al principio que Jin-Woo era un estudiante

universitario que estaba ejecutando quehaceres para su madre.
Ahora, ella se quedó mirando al hombre con un aspecto totalmente

diferente.
Con mucho cuidado, le hizo una pregunta con un ligero temblor en

su voz.
“¿Entonces, ¿A qué te dedicas?”.
Al darse cuenta de cómo sonaba su pregunta, la empleada tuvo

vergüenza y apartó la mirada con sus mejillas sonrojadas.
“Soy un cazador.”
“Ah …”
La empleada asintió.
Los rumores eran ciertos.
‘He oído que los cazadores ganan mucho dinero.’
Y pensar que sería así de mucho.
De repente sintió una vergüenza a su trabajo de oficina normal.
Hasta unos momentos, Jin-Woo era sólo un cliente como cualquier

otro.
Ahora, se dio cuenta de que vivía en un mundo diferente.
‘Él es probablemente un cazador con un alto rango’

Que ganasen tanto dinero.
Esta era la primera vez que había conocido a uno.
La idea le hizo acelerar su corazón.
Un joven como él, con más de mil millones en efectivo sería

considerado como un VIP en este banco.
Y si él era un cazador por encima de eso, sería un VVIP.
No quería dejar pasar la oportunidad.
La empleada comenzó a apegarse a su mandato de formación, “Hay

un nuevo producto para los clientes VIP en nuestro banco”
Su sonrisa de uso comercial se había convertido en una genuina;

sus ojos estaban fijos en Jin-Woo.
‘Oh, es …’
El hombre parecía que había salido de su casa a toda prisa, sin

preocupaciones usando ropa y el pelo sin estilo todavía ligeramente
húmedo.
Se dio cuenta de que probablemente vivía una vida muy ocupado y
tomó un tiempo valioso para venir aquí.
Por un hombre tan capaz (en su cabeza) como él, su corazón latía
un poco más rápido.
“Ha sido muy populares entre los clientes. ¿Le gustaría quizás
invertir en ella?”
Pero Jin-Woo tendió una mano.
“No, estoy bien.”
“Ah bien.”
No podía ocultar la decepción en su voz.
Mientras pensaba como podría seguir una larga conversación, Jin-

Woo se levantó apresurado.
“Gracias por tu duro trabajo.”

Haciendo caso omiso de la mirada de la empleada en la parte
posterior de su cuello, él salió del banco.
En el momento en que salió, suspiro de alivio.
“Uf-”
Se había dado cuenta del cambio en sus ojos después de que reveló
que era un cazador.
Las miradas de los demás.
Y su interés.
Era algo normal para otros cazadores, pero no a Jin-Woo.
‘Supongo que tendré que acostumbrarme a eso.’
Una vez que tomase la segunda prueba y obtuviese un alto rango,

la atención en él se doblaría.
Había oído decir que los cazadores incluso tenían su propio grupo
de fans y los paparazzi.
Mirando hacia arriba, vio un cartel en la parte superior de un
edificio con un anuncio; el modelo era un famoso cazador.
Antes de los tiempos de los portales, hubiera sido un atleta o una

celebridad.
Ahora, los cazadores recibían el amor de las masas.
Jin-Woo podría llegar a ser quien estuviese ahí.
Hoy en día, las únicas personas a quienes les disgustaban los

cazadores eran las compañías de seguros.
‘Bueno, de todos modos.’
Después de dejar el banco,
Jin-Woo finalmente fue capaz de comprobar sus ingresos.
Él estaba muy sorprendido.
‘1.482.920.000 … !!!’
Los ingresos procedentes de 9 incursiones era casi mil millones y
medio.
Era un promedio de 160 millones de wons por Calabozos de Rango

C.
Teniendo en cuenta los Calabozos de rango C con Hwang Dong-

Seok que pagó 180 millones, determinó que aproximadamente los
portales de rango C daban 150 ~ 200 millones cada uno.
‘Bueno, cualquier empleado se sorprendería después de mirar

esto.’
C56 - La Familia de Yoo Jin-Ho
Después que Jin-Woo terminó la misión de comprobar su saldo de

la cuenta, él fue a buscar provisto de un traje e incluso tuvo el
tiempo para obtener un corte de pelo en un salón cercano.
“Hmm.”
Era una persona completamente diferente que cuando había salido
de la casa.
‘El dinero realmente es bueno.’
Jin-Wo se detuvo junto a un escaparate y comprobó su nueva

imagen en el reflejo.
Esto debe ser lo suficientemente bueno.
"Por lo menos, no voy a dar una mala impresión".
Miró la hora.
Era las 04:20.
‘Dijo que debo estar allí a las 5.’
Lo haría en el tiempo.
“¡Taxi!”
Se detuvo un taxi y llegó a la escuela con tiempo de sobra.
***
Vio a Jin-Ah esperando por él en el frente.
“Jin-Ah”.
Su hermana pequeña no se dio cuenta que se había acercado y

saltó.
“Oppa?”
Jin-Ah se le quedó mirando como un ciervo a los faros.
“Disculpa, ¿Eres realmente Sung Jin-Woo-ssi?”
“¿No reconocés a tu propio oppa?”

Jin-Ah miró de arriba a abajo a su figura y exclamó:
“Bueno, ¡Pareces una persona completamente diferente!”
“¿Creías que iba a conocer el maestro de mi hermanita con Pijamas

y zapatillas?”
“Guau…”
Jin-Ah no podía cerrar la boca.
“Tu mandíbula se va a caer. Voy por delante“.
Jin-Ah estaba demasiada sorprendido para guiarlo, por lo que Jin-

Wo tomó la delantera.
Era un estudiante de aquí hace 5 años.
La estructura era familiar para él.
Él sabía que la reunión iba a pasar en una sala de conferencias y no

en un aula, así que se dirigió en esa dirección.
Su ritmo era rápido.
“O-oppa! ¡Espérame!”
Jin-Ah trotaba rápidamente detrás de su hermano.
“Hola profesor.”
“Hmm? Oh... hola.”
En el camino, saludó a varios maestros.
Cada uno de ellos se le quedó mirando mientras caminaba.
‘¿Quién era ese?’ ‘¿Es que era un alumno? Creo que no había
estudiantes como ese en nuestra escuela‘.
‘¿Es un nuevo maestro?’
Los maestros no fueron los únicos que giraron sus cabezas.
“Whoa, guapo.
“¿Quién es ese?”
“¿No es Jin-Ah la que está junto a él?”
“Debe ser su hermano. Wow, es tan genial“.
Un cuerpo musculoso y un traje de moda.
Incluso una persona de aspecto normal lo seguiría con sus ojos.
Bueno, Jin-Wo era completamente desinteresado.
‘…’
Susurros de los estudiantes entraron por un oído y salían por el

otro para él.
La que estaba escuchando era Jin-Ah.
Ella agudizo sus oídos y escuchó los susurros de sus compañeros

estudiantes, luego siguió a su hermano y lo golpeó con el codo.
“Wow, ~ eres muy popular Oppa”
La ignoró la primera vez.
“Oppa no tienes una novia, ¿verdad?”
La ignoró la segunda vez.
“Puede tu linda hermanita presentarte a alguien?”
Le pellizcó las mejillas la tercera vez.
“No perdemos el tiempo.”
“L-lo siento.”
Jin-Wo la soltó y se frotó la mejilla roja.
“Tch, sé que está disfrutando de todo esto …”
Habían llegado. Jin-Ah giró con broche de oro y luego hizo un gesto.
“Oppa, es aquí.”
Jin-Wo estaba a punto de entrar, y luego se volvió a Jin-Ah.
“¿Que pasa contigo?”
“Esto es sólo para los padres/tutores y maestro. Estoy aquí sólo

para verte fuera “.
Ah, claro, Jin-Wo se acordó de su situación en el último año de los

estudios secundarios.
En ese momento, nadie había venido por él.
‘Madre ya estaba teniendo dificultades para moverse en aquel

entonces.’
Después de que ella se enfermó, su madre tuvo que ser

hospitalizada rápidamente.
No queriendo esforzar su cuerpo débil, Jin-Wo no le dijo acerca de

la reunión con los padres/tutor.
Tuvo que soportar el ser molestado por su maestro durante un
tiempo debido a eso.
Al recordar esa experiencia, se dio cuenta de por qué Jin-Ah estaba

nerviosa cuando le preguntó por su tiempo.
Se dirigió a su hermana con una sonrisa, “Te quedarás hasta tarde

hoy también, ¿verdad?”
“Sí, puedes irte a casa sin mí.”
“Bien.”
Acarició su cabeza antes de que pudiera reaccionar, echando a

perder su cabello.
“Estudia mucho.”
“Ah maldición, no hagas eso.”
“Te veré en casa.”
Jin-Wo entró en la sala de conferencias con una sonrisa.

Jin-Ah arreglaba su cabello, mientras hacía un puchero.
“¿Hasta cuándo me trataran como una niña …”
Bueno, no era como si lo odiase.
Miró a su alrededor, preocupada de que alguien podría haberlo

visto.
Después de confirmar que no había nadie alrededor, ella saltó hacia

su salón de clases.
***
“Usted debe ser el hermano mayor de Jinah.”
La que había hablado era una profesora de mediana edad de

aspecto inteligente.
Alguien cuya sonrisa brillante hacía que la otra persona se sienta
cómoda.
Conociendo las circunstancias de su hogar, ella no puso en duda la

presencia de Jin-Wo en absoluto para la reunión de padres/tutor.
“Me complace el conocerte. Soy la maestra de Jin-Ah. No me di

cuenta que Jin-Ah tenía un hermano mayor tan atractivo, hoho .
En su atrevido, pero agradable saludo, Jin-Wo inclinó la cabeza.
‘No me acuerdo de ella de cuando yo estudiaba aquí.’
Debían haber contratado una nueva maestra después de haberse

graduado.
Dicen que la primera impresión era muy importante.
Después de su saludo, fue capaz de relajarse un poco.
‘Ella es muy respetuosa con alguien mucho más joven como yo.’
Al parecer, el último año de su hermana pequeña no se vería

afectado por un mal maestro.
“Por favor tome asiento.”
Hizo un gesto hacia una silla.
Jin-Wo se sentó y encaró a la profesora a través de un amplio

escritorio.
“No creo que haya que preocuparse por Jin-Ah.”
Hablaron de los asuntos promedios para una reunión de

padres/tutor.
La conversación continuó con un buen estado de ánimo durante

algún tiempo.
Debido a que Jin-Ah era una estudiante modelo, su maestra no

tenía nada más que cosas buenas que decir.
“Usted es consciente de que Jin-Ah quiere ir a una Universidad de

medicina, ¿verdad?”
“Sí.”
El maestro leía el perfil de Jin-Ah.
“Sus resultados de las pruebas fueron buenas, y sus calificaciones

en general son excelentes. Ella debe ser más que capaz de entrar en
una buena escuela. Así que por favor no ponga demasiada presión
sobre ella “.
Jin-Wo asintió solemnemente.
La cara de la maestra estaba llena de expectativas para Jin-Ah.
A decir verdad, muchos profesores de aula estaban llenos de estrés

debido a las calificaciones de los estudiantes.
Después de todo, los últimos años de un estudiante en los estudios

secundarios determinarían el curso de sus vidas.
'Y es por eso que la mayoría de los maestros querían evitar la

enseñanza en la tercera edad’.
Había oído que algunos maestros tuvieron que ser forzados en el

acto.
Con esto en mente, estaba claro que la maestra de Jin-Ah era
alguien con pasión por el trabajo.
Como guardián de Jin-Ah, Jin-Wo estaba muy agradecidos por esto.
La reunión fue llegando a su fin después de 15 minutos.
“Y entonces…”
Jin-Wo estaba a punto de levantarse, pero entonces la maestra dijo

con cuidado, “He oído que el oppa de Jin-Ah era un cazador.”
Sus ojos se habían vuelto repentinamente serios.
Jin-Wo se dio cuenta de que algo estaba pasando.
“Sí lo soy.”
“¿Si … Jin-Ah tuviese un despertar, La dejaría convertirse en

cazador?”
“Absolutamente no.”
Nunca. Jinwoo respondió con firmeza.
Él no tuvo que pensar en ello.
La expresión de la maestra se oscureció.
“Como yo esperaba…”
Cuando Jin-Wo la miró con desconfianza, la maestra continuó con

vacilación, “Si no es mucha molestia, ¿puedo pedirle un favor?”
Jin-Wo asintió.
“Si es algo que pueda hacer …”
Oiría por lo menos.
La mujer era la maestra de Jin-Ah; no quería a agriar su relación

desde el principio.
Ante el temor de que iba a cambiar de opinión, la maestra habló

rápidamente, “Uno de las estudiantes de aquí tuvo un despertar
recientemente. Ella está pensando en la deserción y empezar a
trabajar como cazador. Ella ha faltado desde hace algún tiempo“.
‘Ah’.
Era una ocurrencia común.
Las personas que recientemente recibían su despertar ignoraban el

sentido común y se lanzaban a la profesión de Cazador.
A pesar de no saber lo que el trabajo realmente implicaba, lo hacían

con orgullo por el hecho de que eran diferentes de una persona
ordinaria.
Incluso si fueran un ser despertado, y asumiesen el título de un

cazador, ganar cantidades que cambiarían su vida era difícil.
El profesor suspiró profundamente, “Si esto sigue así, la escuela no

tendrá más remedio que tomar medidas.
Quiero evitar eso si es posible.
"Incluso si usted es un cazador, ¿No cree que debería al menos

tener un diploma de estudios secundarios?".
Jin-Wo asintió con la cabeza.
En la respuesta positiva, la cara de la maestra se animó un poco.
“¿Podría, por favor convencerla de que por lo menos considerase el

graduarse?”
La maestra sonrió suplicante.
Jin-Wo hizo una pregunta por curiosidad,
“Esa estudiante, ¿cuál era su rango?”
“Por lo que he oído … era el rango más bajo …”
'Rango E… Ella no va a sobrevivir por mucho tiempo.’
Jin-Wo chasqueó la lengua dentro de su cabeza.
Incluso acaba de entrar en un calabozo que requiere una

amonestación en ese rango.
9 de cada 10 veces, entrar en un calabozo con actitud
despreocupada surgido de la arrogancia daba lugar a quedar
discapacitado o morir.
El hecho de que una chica que tuviese la edad de su hermana

podría tener ese destino pesaba sobre Jin-Wo.
Sin embargo, sabía que era su decisión.
Nadie la había obligado a hacerlo.
Es lamentable, pero no quería tomar un tiempo valioso de su

agenda para interferir con la elección de otra persona.
“No estoy seguro de si podría incluso convencerla”
A la gente como que no les gustaba que les digan qué hacer.
Y así, Jin-Wo decidió rechazarlo y comenzó a levantarse.
Pero la maestra continuó: “Su nombre es... Creo que Jin-Ah debe
conocerla “. (Nota: Su nombre se omite en bruto)
Cuando oyó el nombre de la estudiante, Jin-Wo no pudo levantarse.

Pidió una confirmación, “Maestra, ¿cuál era su nombre?”
“Umm... ¿La conoces?”
“…”
La República de Corea es enserio un país tan pequeño...
Jin-Woo estaba sin palabras.
***
A la misma hora.
Residencia Personal del Presidente de Construcciones Yoojin: Yoo

Myung-Han.
Desde la mañana, coches caros y lujosos hicieron su aparición en la

casa.
Todos ellos habían llegado por la misma razón.
Era para el servicio a la memoria del presidente fundador de

Construcciones Yoojin, Yoo Byung-Cheol.
Fue el padre #1 de Corea y un hombre de negocios, Yoo Myung-Han

el primogénito del hombre se aseguró de cancelar todas sus citas,
no importaba lo ocupado que estaba, y se hacia cargo del Servicio
en memoria de su padre todos los años.
Como prueba de la feroz actitud y la influencia del hombre, todo el

clan Yoo se reunía como uno en este día.
Un cierto presidente de la firma de inversión.
Una cierta presidente de la compañía farmacéutica.
El propietario de un determinado centro comercial.
Los miembros del clan Yoo estaban llenos de cabezas prominentes

de diferentes sectores empresariales.
Incluso sus hijos eran las élites entre las élites.

Excepto uno.
Una persona, sin que así se lo indicase, se encontraba en un rincón

en silencio, actuando como si no existiera.
Era Yoo Jin-Ho.
‘Aburrido’.
El joven deseaba que toda esta ceremonia acabase pronto.
Corriendo a través de calabozos con Hyungnim era cien veces, no,

mil veces más divertido que esto.
‘Me pregunto qué es lo que Hyungnim está haciendo en este

momento?’
Ahora que lo pensaba, no podía imaginar cómo Jin-Woo pasaría su

día libre.
Jin-Ho pensaba con los brazos cruzados sobre cosas al azar

mientras descansaba su bebida, cuando una voz que no quería
escuchar habló desde detrás de él.
“Oye.”
¿Quién más podría ser?
Incluso a primera vista, se podría decir que el dueño de la voz era

un hombre de talento.
Exudaba el aura de una élite.
El uso de gafas de clase alta.
Una altura perfecta.
Era el hermano mayor de Yoo Jin-Ho, Yoo Jin-Sung.
El primogénito de Yoo Myung-Han.
El heredero que controlaría Construcciones Yoojin algún día.
El hombre se puso justo delante de su hermano más joven y se

quedó ahí.
“Debes levantarte y saludar a los parientes. ¿Por cuánto tiempo vas
a actuar como un niño pequeño?”
“…Lo que sea.”
“Sabes que tus acciones indecorosas únicamente mancillan el

nombre de nuestro padre.”
Las palabras de Yoo Jin-Sung no tienen ni una pizca de amor

fraternal en ellos, sólo un desprecio absoluto de subestimar a
alguien.
Por supuesto, Yoo Jin-Ho también tenía poco amor por su hermano,
pero no se atrevía a pronunciarlo.
“…”
Su hermano se parecía a su padre en muchas maneras, después de

todo.
Era un genio entre genios que estaban en la parte superior de la

clase en todas las materias y sus calificaciones eran sólo la punta
del iceberg.
Una vez que se graduó, rápidamente comenzó a trabajar con su
padre, Yoo Myung-Han, en diversos sectores de negocio y producía
grandes resultados.
Comparado con él, Yoo Jin-Ho no tenía nada que mostrar por sí
mismo.
Incluso la universidad era solo entrar con la ayuda del nombre de la

familia.
Cada vez que se ponía de pie al lado de su hermano, Jin-Ho sentía

ser reducido a la nada.
“…”
“Patético”.
El hermano mayor frunció el ceño, por lo que el más joven bajo la

cabeza.
Rápidamente se dio la vuelta y se alejó.
“Estimado Tío!”
“Oh, es Jin-Sung. ¿Cómo estás?”
Yoo Jin-Ho fue capaz de levantar la cabeza, finalmente, después de

que Yoo Jin-Sung se había alejado.
Esta era la razón por la que odiaba volver a casa.
Si sólo no fuese el funeral de su abuelo…
Mientras Yoo Jin-Ho suspiraba varias veces para sí mismo, otra voz
familiar vino de detrás de él.
“Wow, realmente odio ese tipo”.
Yoo Jin-Ho se dio la vuelta. Era su prima, un año mayor que él, Yoo
Soo-Hyun.

C57 - Prueba de Entrenamiento
“Hombre, ¿Has oído la forma en la que habla? Él es realmente un

tonto“.
Yoo Soo-Hyun se acercó por detrás de Yoo Jin-Ho y le dio un

golpecito en el hombro.
Ella imitó burlonamente los gestos de Yoo Jin-Sung, “Miren a mi

patético hermano pequeño. Bla, bla, bla.”
Yoo Jin-Ho no pudo evitarlo y se echó a reír.
“Pft, para. No estoy de humor para bromear “.
“Tan patético, tsk tsk”.
“Jajaja, basta!”
Debido a su cercana edad, los dos primos habían crecido como
amigos.
Yoo Soo-Hyun rodeó al joven y se puso delante de él.
“¿Por qué dejas que te moleste así?”
“¿Qué otra cosa puedo hacer?”
“Acabaste de pasar por un despertar. No me digas que no puedes

ganar contra un humano ordinario como él“.
“¿Y qué? ¿Quieres que lance un puñetazo sobre mi hermano mayor

o algo?”
“Bueno…”
Yoo Soo-Syun tímidamente cerró los labios.
Se imaginó el castigo que Yoo Jin-Ho recibiría de su padre si alguna

vez golpease a su hermano mayor …
Era un pensamiento aterrador.

Por supuesto, se entendía los sentimientos de Yoo Jin-Ho; cómo no
podía hacer nada más que tomar el abuso de Yoo Jin-Sung.
Miró en la dirección en la que Yoo Jin-Sung había ido.
“Es bueno saber que sigue siendo un idiota.”
En el clan Yoo, ella era la única otra persona que no le gustaba Yoo
Jin-Sung tanto como a Yoo Jin-Ho.
Ella sabía la verdadera cara del heredero, oculta debajo de su cara

llena de inteligencia.
Mientras tanto, Yoo Jin-Ho no se unió a ella para insultar a su

hermano.
No era porque tuviese algún amor fraternal o respeto por él.
Era porque si algún día enfrentaba a su hermano, lo quería hacer

frente a frente, y no susurrando bajo su espalda.
Tomando nota de su silencio, Yoo Soohyun preguntó con cuidado,

“Ese plan … ¿Todavía planeas seguir con él?”
“Hmm?”
“Tu plan de convertirte en Maestro de Gremio antes que ese

hombre.”
Yoo Jin-ho respondió con una sonrisa.
¿Quién lo creería?
Se agradecería que lo único que hiciesen fuese reírse.
Y pensar que iba a pensar en competir contra su hermano.
Aun así, se había ganado una carta de triunfo, su “Hyungnim”; su

objetivo se hizo mucho más real gracias a Jin-woo.
‘Si yo puedo obtener la licencia Maestro de Gremio…’
Podría incluso ponerse al mismo nivel.
No, tal vez él realmente podía ganar.

En cuanto a los ojos de Yoo Jin-ho se llenaron de determinación,
Yoo Soo-hyun se llevó las manos a las caderas y habló firmemente,
“Incluso si muero, nunca voy a ir a trabajar para ese hombre. Pero

la verdad es que no quiero pelearme con tu padre, por lo que debes
de tener éxito“.
“…Gracias.”
Esta era su manera de animarlo en su objetivo.
Yoo Soo-Hyun en sus días fue una famosa actriz infantil, y ahora,
trabajaba como una modelo igualmente famosa.
Pero había algo muy especial acerca de ella en el clan Yoo.
Era algo que tenía en común con Yoo Jin-Ho, pero al mismo tiempo,
algo completamente diferente.
Yoo Soo-Hyun era una cazadora de Rango A.
Incluso dejando a un lado el hecho de que ella era una joven de un

chaebol, muchos gremios querían reclutarla.
Pero la joven había rechazado todas las ofertas y simplemente
continuó su trabajo como modelo.
Por desgracia, una oferta llegó a ella que no pudo rechazar.
Le habían preguntado si quería convertirse en uno de los miembros

fundadores del gremio de Yoojin.
Era una oferta, no, una orden del Presidente Yoo Myung-Han.
No podía ignorar las palabras del patriarca del clan Yoo, pero
detestaba la idea de trabajar bajo Yoo Jin-Sung.
Así Yoo Soo-Hyun era tan problemática como Yoo Jin-Ho.
No parecía particularmente fiable, pero tendría que poner su

destino en sus planes.
vibrar- vibrar*
Yoo Soo-Hyun oyó su teléfono vibrando y le preguntó:
“¿Vas a recoger eso?”

“Oh.”
Estaba perdido en sus pensamientos y no se había dado cuenta de

que alguien lo estaba llamando.
Reconoció el número inmediatamente.
[Hyungnim]
La cara de Yoo Jin-Ho inmediatamente se iluminó, dejando atrás el

estado de ánimo sombrío que había mantenido a lo largo de este
encuentro familiar.
“¡Hola, Hyungnim!”
Él respondió con una amplia sonrisa.
“¡Sí! Sí, Hyungnim. No, no, puedo hacerlo. Sí, voy a estar ahí,
Hyungnim“.
Yoo Jin-Ho puso fin a la llamada.

Yoo Soo-Hyun se interesó por su actitud que hizo un giro de 180
grados.
“Que? ¿Quién era ese?”
Sin embargo, Yoo Jin-Ho no tenía el tiempo para explicar.
¡Su Hyungnim le había pedido un favor!
Quería salir rápidamente, para ahorrar cualquier segundo.
“¡Te diré después!”
Yoo Soo-Hyun se quedó mirando al joven trotando a la distancia

con la cabeza inclinada.
“¿Por qué se ha puesto tan feliz?”
Yoo Jin-Ho siempre había pasado el tiempo con los hombros

hundidos durante estas reuniones familiares, pero algo en él había
cambiado ahora.
“…Que extraño.”
Definitivamente ella planeaba sacarle la información más tarde.
Mientras tanto, Yoo Jin-Ho buscó a su padre.
Sería la hora de la cena pronto.
Una rara ocasión en que todo el clan se reunían para una comida,
nadie se atrevería a salir sin el permiso de su padre.
Miró a la izquierda y la derecha, Yoo Jin-Ho encontró a su padre en

una conversación con algunas personas en la distancia.
Una cara tan feroz como un tigre.
Una personalidad estricta que rara vez sonreía.
Para Yoo Jin-Ho, siempre era difícil acercarse a su padre.
‘Hombre, yo ni siquiera hable con él todavía.’
Estaba nervioso, pero el joven se armó de valor.

‘Se lo prometí a Hyungnim.’
Calmó su respiración, y luego se acercó lentamente a su padre.
Incluso en esa corta distancia, quería dar la vuelta muchas veces,

pero continuó su curso.
Yoo Jin-Ho llegó frente Yoo Myung-Han.
“Padre…”
Se detuvo a una distancia lejana para una charla padre-hijo.
Yoo Myung-Han dirigió su mirada hacia su hijo.
“Qué ocurre?”
Al leer el estado de ánimo, la gente que estaba hablando cerca se

alejaron.
“Padre, ¿Me permite retirarme por un momento?”
Apenas había ninguna fuerza en la voz de Yoo Jinho.

“Voy, voy a estar de vuelta para la cena.”
“…”
Yoo Myung-Han parecía que estaba a punto de reprender al joven,

pero solo suspiró y dio permiso.
“…Adelante.”
La cara de Yoo Jin-Ho se iluminó en una sonrisa.
Se inclinó ante su padre.
“Gracias Padre.”
Entonces, el joven desapareció rápidamente de la habitación.
Yoo Myung-Han quedó mirando a su hijo con una expresión

endurecida.
Su esposa se acercó a él, “Estimado, tenemos noticias de Viena".

Era una noticia que estaba esperando.
Yoo Myung-Han se volvió hacia ella con interés, “Y los resultados de

la competencia?”
“Ella ganó. ¿De quién crees que es hija?”
Una leve sonrisa apareció por un breve instante en el rostro de Yoo

Myung-Han, pero rápidamente desapareció.
“Mm. Cuando regresará a Corea?”
“Ella dice que está demasiado ocupada con la escuela y se hará de

tiempo en las vacaciones.”
Yoo Myung-Han frunció el ceño. “No importa lo ocupada que esté,

le dije que no hay que olvidarse del funeral.”
“Oh querido, los niños en estos días no les importa este tipo de
cosas.”
Yoo Myung-Han chasqueó la lengua.

Su esposa arregló su corbata y continuó con amor, “Sabes querido,
debes darle a Jin-Ho más atención.”
“No esto otra vez … Un tigre debe criar a un tigre, no a un gatito”.
“Tigre o un gato, es un niño al que di a luz. Tu hijo, lo sabes“.
“Hum …”
“¿Sabías? Desde que se graduó de la secundaria, hoy fue la primera

vez que nuestro niño sonrió delante de usted?”
¿Cierto?
Yoo Myung-Han volvió su mirada hacia la dirección Yoo Jin-Ho ya se

había retirado.
El interés en sus ojos desapareció rápidamente.
El hombre no era de los que se centraban en asuntos triviales.
“Probablemente tiene una novia. Otros están esperando, vamos“.

*****
*****
Sede de la Asociación de Cazadores.
Un empleado estaba realizando una revisión de rutina en todas las

máquinas.
Actualmente estaba mirando a un dispositivo de medición de

potencia mágica portátil.
“¿Qué sucede con esto?”
El contador que debería haber sido fijado en cero estaba subiendo

y bajando sin parar.
Parecía que el dispositivo estaba roto.
Sin embargo, el empleado no estaba preocupado.

Incluso los dispositivos alimentados de magia se rompían de vez en
cuando, al igual que cualquier otro dispositivo.
“Hey Kim.”
“Señor.”
Su subordinado no tardó en llegar a él.
“¿Cuántos Portales medimos con esto?”
“¿Cuál es el número de serie?”
“N-1744B.”
El subordinado realizó una búsqueda rápida, “Pasó por siete lugares

en los últimos días.”
“En los últimos días? Déjame ver.”
Eso era cierto.

Se había medido exactamente 7 Portales, en los últimos días. 4 de
esos Portales ya habían sido cerrados por los cazadores.
“¿Hubo algún problema con las Portales?”
“No se informó nada inusual.”
“Bien.”
El empleado de alto nivel se rascó la barbilla.
El protocolo cuando se encontraba un dispositivo de medición de

potencia mágica siendo defectuoso era cancelar los derechos de
allanamiento de cada Portal que había medido.
La razón era obvia.
Si un grupo de cazadores entró en lo que se creía que es un Portal

de Rango C, sólo se encontrarían con uno de rango B o incluso uno
de dificultad de Rango A, serían prácticamente sacrificados.
Este era el terror de los Calabozos de alto nivel.

Del mismo modo que la diferencia entre los cazadores de bajo
rango y de alto rango era como la noche y el día, la dificultad del
Calabozo también aumentaba exponencialmente a medida que el
rango subía.
No había otra razón por la cual los Portales de alto nivel eran en su
mayoría reservados por los grandes gremios.
“¿Hay que enviar un aviso?".
Era fácil notificar a los grupos adecuados y cancelar las incursiones,

pero eso sería invitar a un problema o dos.
Los cazadores cuyas incursiones eran canceladas se quejaban, y si el

Calabozo sufriese una rotura mientras lo volviesen a medir, sería un
gran desastre.
En el peor de los casos, podría ser despedido.
– ¿Sabes lo difícil que es conseguir un trabajo en la Asociación?
La Asociación de Cazadores era una organización venerada.
Obtener un empleo aquí era una tarea ardua.

La posibilidad de perder el empleo, nubló el juicio del empleado.
‘No no no.’
Sacudió la cabeza.
Su subordinado más o menos sabía lo que su superior pensaba.
“Entonces, ¿qué debemos hacer?”
“Hmm.”
Ha sido 2 días ya.
Si había un problema, es probable que se hubiera demostrado ya.
“… Vamos a dejarlo así.”
“E- ¿está seguro?”
“Ya han pasado dos días, ¿qué podría suceder?”

“Supongo…”
El subordinado asintió, “Pon en un informe que la N-1744B estaba

trabajando muy bien hasta hoy.”
“Entendido.”
*****
*****
El Jefe de la Segunda División de Gestión de Baekho preparaba la

cena en su casa.
Ahn Sangmin estaba cortando cebollas verdes y luego se detuvo

para estirar la espalda.
Craaack*
“Ohhh.”
El menú de esta noche era estofado de soja.
Después de haber logrado la independencia hace 8 años, el soltero

se había vuelto muy hábil en la cocina.
El hombre había comenzado a practicar hace 5 años.
Fue durante un período en el que llenó su vientre con comida

instantánea.
Al darse cuenta de que su salud estaba en declive, decidió aprender

a cocinar para tener una buena salud.
Ahora, él era lo suficientemente capacitado para cocinar algo que

sólo había visto en la televisión.
Sin embargo, como sus habilidades aumentaron, las cosas que

cocinan se hicieron más y más simple.
Al igual que estofado de soja de hoy.
“Oh hombre, esto está bueno.”

Probó la sopa y se alabó a sí mismo.
Al pensar que sólo una persona sería capaz de probar esto, el

hombre se quedó realmente decepcionado.
‘¿Debo invitar a alguien a cenar?’
La cara de su mano derecha cruzó por su mente, pero descartó

rápidamente el pensamiento.
Ya estaba harto de ser llamado por un título; y no quería que

empiecen rumores extraños sobre el invitando a un compañero
hombre a cenar.
‘Me pregunto si él está haciendo lo que le dije’.
Aunque Hyun Gicheol era un subordinado obediente con una

buena cabeza, había ciertas cosas de las que el hombre carecía.
‘Eh, no se debe pensar en el trabajo cuando se está en casa.’
Hora de comer.
Ahn Sangmin preparó su mesa en el salón mientras tarareaba.

Pronto, el hombre estaba listo para comer su cena a solas mientras
veía la televisión.
Encendió el televisor; las noticias estaban pasando.
[Esta es una actualización de las noticias de última hora de hoy.]
Uno de los beneficios de vivir solo era que él nunca tenía que luchar
contra nadie por el canal a ver.
Cada vez que encendía el televisor, sería el mismo canal de

siempre.
Ahn Sangmin miraba las noticias mientras movía sus utensilios con
el rabillo del ojo.
[Una Explosión desconocida en la Oficina Federal de cazadores

(FBH) de la capital ha arrojado al país en el caos. Hemos recibido
informes no confirmados de que era el resultado de una disputa
entre cazadores de Rango S]
“Tsk tsk … Eso no está bien.”

Ahn Sangmin chasqueó la lengua con una expresión preocupada y
siguió comiendo.
Mirando por encima de la comida delante de él, se dio cuenta de

que algo que faltaba.
‘Kimchi.’
[-Esta es una imagen de una cámara de seguridad exterior del

edificio. Aquí se puede ver las grietas que aparecen en la pared,
luego]
El hombre se levantó y agarró un poco de Kimchi de la nevera.
Estaba a punto de tomar el primer bocado cuando sonó el teléfono.
‘¡Maldita sea! ¿Quién es ahora ?!’
Él sacó su teléfono, molesto, pero su actitud cambió en un instante

cuando se dio cuenta quien estaba llamando.
“Sí, este es Ahn Sangmin.”
Era Jin-Woo.
Ahn Sangmin tomó la llamada con una expresión brillante.
Sin embargo … al escuchar lo pedía Jinwoo, su expresión se

convirtió en uno de confusión.
“¿Señor? ¿Desea acompañarnos a la prueba de entrenamiento para

reclutas?”.
C58 - Portal Rojo (1)
"Bien. Me encargaré de ello".
Jin-Woo puso fin a la llamada.
En un primer momento, Ahn Sangmin estaba nervioso, pero al

escuchar la explicación de Jin-Woo, el hombre accedió felizmente a
su petición.
Gracias a eso, Jin-Woo sería capaz de ver cómo Baekho entrenaba a
sus nuevos reclutas en una incursión.
***
“Ya tengo la furgoneta”
Yoo Jin-Ho le había ayudado a salir incluso en su día ocupado.
El joven le había dicho que sólo podía abandonar dondequiera que

estuviese por un breve momento y se disculpó.
Jin-Woo pensó que la actitud del joven era bastante madura en

comparación cómo había actuado en el pasado.
De todas formas, Jin-Woo estaba listo.
Ya estaba frente a la residencia de la estudiante problemática que

la maestra de Jin-Ah le había pedido que convenciese.
‘Es un poco cerca de nuestro hogar.’

Se trataba de una caminata de dos minutos.
Jin-Woo probablemente podría haber golpeado el edificio con una

piedra desde su propia habitación.
Dio un vistazo alrededor de la vecindad.
Era un pequeño barrio lleno de edificios desgastados.
Él fue capaz de darse cuenta de que, al igual que su propia familia,

probablemente ellos no crecieron tan bien.
Se entiende por qué ella quería ser un cazador.
Le recordaba su pasado.
‘Aun así, las personas así son los primeros en morir.’
Él mismo antes se había hecho daño muchas veces.
El Cazador de Rango E incluso se encontraba entre la vida y la

muerte varias veces.
Si no fuera por la enfermedad rara de su madre, nunca se hubiera
iniciado en ese trabajo.
Para un Cazador de Rango E, los Calabozos eran lugares muy

peligrosos.
Si no hacía nada, sin duda llegaría a lamentar su decisión.
Olvídalo de arrepentirse, ella incluso podría perder su vida.
‘Y eso no era tan raro.’
Después de todo, decenas de cazadores morían cada día en todo el

mundo.
Jin-Woo no se preocupaba por cualquiera de ellos; ya que eran sus

decisiones.
‘Sin embargo.’
La persona en esta ocasión no era un completo desconocido.

Si lo fuese, Jin-Woo hubiera ignorado la petición de los profesores,
incluso si era compañero de clase de Jin-Ah.
Pero el nombre de la joven era familiar para Jin-Woo.
Sintió una presencia acercándose; mirando hacia arriba, se dio

cuenta que era la estudiante problemática.
Al ver su cara, Jin-Woo confirmó que era de hecho la misma chica.
“¿Que?”
La estudiante se dio cuenta que era Jin-Woo e inclinó la cabeza,

“Ahjussi, ¿por qué estás aquí?”
Como era de esperarse, la chica lo reconoció.
‘Suspiro … realmente este mundo es muy pequeño después de

todo.’
Jin-Woo se rascó un lado de la cabeza.
Una estudiante de secundaria que quería ser un cazador.

Ella era el único miembro femenino del grupo de ataque de Yoo Jin-
Ho; aquella cuya edad había molestado a Jin-Woo en el principio.
“¿Está bien traerla?”
“Seguí adelante y conseguí un consejo legal. No hay ninguna razón

legal por la que no pueda unirse a nosotros. Solo será un gran
problema si se lastima “.
‘Han Songyi.’
Cuando escuchó su nombre de la maestra de Jin-Ah, Jin-Woo

estaba seguro de que era ella.
Por si acaso, preguntó por sus registros.
El día en que dejó de ir a la escuela era el día en que empezaron a

incursionar con el equipo de Yoo Jin-Ho.
Una vez que se dio cuenta de esto, Jin-Woo se dio cuenta de todo
esto podría haber sido parcialmente su culpa, por lo que decidió
asumir la responsabilidad.
Las circunstancias de su grupo de ataque eran especiales, y él no
quería engañar a la chica en el pensamiento de que lo que se ganó
con ellos sería la norma en el futuro.
Después de todo, había ganado 30 millones en la última semana;

que era una cantidad impensable para una colegiante.
‘Una cosa es segura.’
Si oía en el futuro que ella murió en un calabozo, él sabía que iba a

ser una espina en su corazón.
Y así, se decidió a tomar el tiempo hoy para convencerla.
No sería tan difícil.
“¿Por qué estás aquí?”
Han Songyi contempló a Jin-Woo con los ojos abiertos.
Parecía un poco vacilante.
“De ninguna manera, el cazador que la maestra quería presentarme

¿era ahjussi?”
Él estaba molesto por el hecho de que ella lo llamaba ahjussi, pero
asintió con una sonrisa.
“No sé lo que la maestra te dijo, pero ya no estoy más interesada

en la escuela. No pienso renunciar a la vida de Cazadora “.
Ella trató de cortarle firmemente lo que estaba planeando hacer.

Anteriormente cuando estaba en el grupo, era una chica bastante
tranquila, pero cuando se trataba de su futuro, su actitud había
cambiado.
Era un comportamiento infantil que encajaba con los niños de hoy

en día.
‘Me recuerda a otra mocosa infantil viviendo en mi casa.’
Después de haber intentado detenerle, Han Songyi estaba nerviosa

por la respuesta inesperada de Jinwoo.
Jinwoo habló tranquilamente, “Sí, no es mi plan el hacerte

renunciar tampoco.”
Los ojos de la chica se abrieron con sorpresa, “¿En serio?”
Jin-Woo ya sabía, decir a una niña como ella que no iría a hacer
algo era la mejor manera de conseguir que lo hagan.
Desde el principio, no tenía intención de convencerla a través de

palabras.
Él sólo le mostraría una visión de la realidad.
‘Yo era igual.’
Se dio cuenta de la verdad en su primera incursión.
Que la realidad era mucho más cruel de lo que pensaba.
Han Songyi trató de mantener una actitud severa y le preguntó:
“Entonces por qué estás aquí?”
Jin-Woo dio un paso adelante.

La chica casi dio un paso hacia atrás, sorprendida, pero mantuvo la
compostura para no parecer débil.
Delante de Han Songyi, Jin-Woo puso una sonrisa.
Él no tenía intención de hacerlo, pero era una sonrisa tirando más

bien a malo, lleno de segundas intenciones.
“Quiero hacer de ti una increíble Cazadora.”
Ella no necesitaba que nadie la convenciese de entrar a un

calabozo.
Atraída por la perspectiva de ver el nuevo entrenamiento de

reclutas de Baekho en persona con entusiasmo lo siguió, sin una
pizca de sospecha sobre Jin-Woo.
Cuando le preguntó cómo conocía a su maestra, Jin-Woo le mostró

una foto de él y su hermana.
“Ahjussi, eres el Oppa de Jin-Ah?”
“…”
Una cierta palabra golpeó un nervio en su mente, pero Jin-Woo lo
pasó por alto ya que las cosas iban según lo planeado.
“Entra.”
“¡Gracias!”
Jin-Woo condujo Han Songyi al lugar donde Baekho tendría el

nuevo entrenamiento de reclutas en forma de una incursión.
Le dijeron que comenzarían su formación a las 9 p.m, así que tenía

un montón de tiempo.
Enfocar*
La furgoneta que era demasiado grande para sólo dos personas

partió a su destino como si estuviera volando.
¿Era por las estadísticas de agilidad y los sentidos? Jinwoo, que

nunca había conducido un coche después de obtener su licencia de
conducir, navegaba con habilidad la carretera.
Incluso ralentizando sólo un poco a los otros coches.

“Hombre, estos atributos son útiles.”
De su lado, Han Songyi se puso a conversar, “Entonces, ¿Es cierto

que Jin-Ah se pasa todo el día estudiando en casa? He oído que
incluso utiliza una enciclopedia como fondo de pantalla para que
pueda mirar constantemente algo que memorizar“.
¿Su hermana pequeña realmente tenía una reputación?
En casa, no era más que una chica amante de pollo que le gustaba
dormir.
“Ella es igual a todos los demás. Cuando llega a casa, ella juega,
come y duerme.”
Pues bien, sobre todo dormir.
“Eh … De ninguna manera. ¿Cómo pueden sus calificaciones ser tan

buenas si es as caso?”
“No puedo creerlo también. En la secundaria, no era más que una

niña que iba a los Arcades conmigo“.
Mientras que la pareja compartía una conversación, habían llegado
al Portal.
Jin-Woo detuvo el coche.
chillido*
Era un barrio que producía una gran cantidad de Portales por

alguna razón.
Debido a eso, la mayoría de la gente se había alejado, y era fácil de

encontrar aparcamiento.
Jin-Woo oyó que había por lo menos 8 edificios de viviendas en la

zona que fueron abandonadas.
Una vez que las personas restantes se alejaron, el gobierno

pensaba simplemente aplanar toda la zona.
Jin-Woo y Han Songyi se bajaron del coche.
Había una sensación de aprensión extraña en el aire.
Waaaaah*
Jin-Woo juró que podía oír unos vítores procedentes de su sombra.
Él lo atribuyó a la atmósfera.
Han Songyi tenía un poco de miedo de esa atmósfera, pero

rápidamente se animó al ver a otros cazadores en la distancia.
Sus ojos eran brillantes como alguien que miraban una celebridad.
‘Bueno, ellos son cazadores del Gremio Baekho.’
Se suponía que para un estudiante que quería ser un cazador, no

eran diferentes a las celebridades.
Cuando se acordó de la imagen de los cazadores en los medios de

comunicación, no era una cosa extraña.
“Oh, realmente vino.”
Hyun Gicheol vio a Jin-Woo y se acercó.
“¿Me recuerdas?”
Jin-Woo ligeramente asintió.
Cuando Hyun Gicheol lo recibió con un auténtico y no una sonrisa

de uso comercial, Jin-Woo le devolvió la sonrisa a pesar de sí
mismo.
Sólo había conocido al hombre varias veces, pero parecía que tenía
una personalidad agradable.
“He oído del jefe. ¿Así que este es la estudiante?”
“Hola.”
Han Songyi inclinó la cabeza.
Ellos tomaron el intercambio de saludos a la ligera cuando un gran

cabeza de musculo se separó de los cazadores y se acercó,
“¿Podemos ponernos ya en marcha? No estamos aquí para un

picnic. Son casi las nueve “.
Sin esperar su respuesta, el hombre regresó frente al Portal.

Jin-Woo podía decir que no era un hombre común; se volvió a Hyun
Gicheol, “¿Quién era?”.
“Ah, es un nuevo recluta de rango A que acaba de entrar al gremio.

Cuando le informamos sobre usted y la estudiante, se molestó. Dijo
algo acerca de que un Calabozo no es un parque infantil …”
“¿Rango A?”
Hyun Gicheol asintió.
Si el hombre era un Rango A eso explicaría la presencia que Jin-

Woo sentía. Jin-Woo hizo otra pregunta, “¿Cuál es el nivel del
grupo de incursión?”
“Un Rango A, siete Rango B, cuatro Rango C para un total de doce

miembros.”
“Usted está tomando a unos de rango A y B para un Portal de

Rango C?”
“Bueno, incluso si su rango es alto, son novatos. Es para darles una

idea de cómo es un Calabozo".
Hyun Gicheol habló con orgullo.
Una vez que completasen su incursión hoy, aseguro que se los

colocarían en incursiones oficiales de alto nivel en el futuro.
‘Aun así, un Rango A y siete Rango B es demasiado…’
Los ojos de Jin-Woo cambiaron.
De hecho, esta fue la verdadera razón por la que Ahn Sangmin le

dejó unirse con tanta facilidad.
El jefe quería mostrarle a Jin-Woo los nuevos reclutas de élite de

Baekho, para enseñarle el valor del gremio.
Sin embargo, contrariamente a lo que esperaba Ahn Sangmin y las

expectativas de Hyun Gicheol, Jin-Woo miró al grupo de ataque con
una decepción en sus ojos.
El Portal era uno de Rango C.
El grupo de ataque era demasiado fuerte.
‘Si la incursión es demasiado fácil, mi plan no va a funcionar.’

Esta fue su preocupación, pero él negó con la cabeza.
‘Eh, estoy seguro de que una vez que vea lo que se siente allí, se
dará cuenta de la verdad.’
La verdad de lo impotente que un Rango E era en un calabozo.
Eso debería bastar.
“Cuando entramos?”
Sin darse cuenta de las verdaderas intenciones de Jin-Woo, Han

Songyi preguntó con impaciencia cuando iban a empezar la
incursión.
Volviendo a su lado, Jin-Woo vio que su cara estaba llena de

emoción y anticipación.
‘Vamos a ver cuánto tiempo se puede mantener así.’
Se rió en la cabeza y se volvió a Hyun Gicheol, “Entonces, vamos

también.”
“Ah, sí.”
Hyun Gicheol miró a su alrededor luego se inclinó y le susurró a Jin-

Woo, “Er … Si el Cazador-nim Jin-Woo se une a la batalla, la
incursión se acabará en un instante. ¿Podría, por favor
simplemente quedarse en la parte de atrás y ver?”
Bueno, ese era su plan.
“Sí, voy a hacer eso.”
Continuaría con las incursiones con Yoo Jin-Ho mañana; no tenía

necesidad de interferir con el nuevo entrenamiento de reclutas de
Baekho.
Sin embargo, mañana sería el combate inaugural de su ejército de

sombras, por lo que decidió llevar Han Songyi aquí.
‘No quiero mostrar a los soldados de sombra a ella.’
Si la chica lo veía derribar fácilmente bestias mágicas con sus

sombras, sus delirios podrían empeorar.
Jin-Woo y Han Songyi iban delante del Portal.

A diferencia del Rango A, algunos de los otros cazadores los
recibieron con una sonrisa.
“Hola.”
“Un placer el conocerte.”
Puesto que el objetivo de la incursión no era dinero, tener más

conocidos era una buena cosa.
Se turnaban para presentarse a sí mismos.
Cuando fue el turno del Rango A, “Estoy bien.”
Se dio la vuelta y entró al Portal.
“Vayamos también.”
Los nuevos reclutas de Baekho entrado por el Portal de uno en uno.

Han Songyi se detuvo delante de la puerta y se volvió a Jin-Woo,
“¿Y tú, ahjussi?”

Jin-Woo se cruzó de brazos y respondió: “Voy a ver qué entres
primero.”
Con una cara llena de nerviosismo, la chica asintió y entró.
‘Hmm.’
Jin-Woo con un suspiro ligero se puso de pie delante del Portal.
Dando la vuelta, vio a Hyun Gicheol sacudía la mano a él y aplaudía.
Jin-Woo se volvió hacia el Portal.
Algo andaba mal.
‘…?’
El portal se ondulaba y temblaba sin parar.
‘A menos que alguien esté en el proceso de entrar o salir, debe

permanecer quieto como un telón negro.’
Pero en este momento, a pesar de que nadie estaba entrando o
saliendo, la puerta se ondulaba como si alguien hubiera perturbado
la superficie de un lago.
Algo había cambiado.
Jin-Woo puso una mano en el Portal.
La superficie se aferró a su mano como una sustancia pegajosa y

empezó a arrastrarse hasta su mano.
‘¡Espera, que es est …!’
Jin-Woo bruscamente giró la cabeza y se encontró con los ojos de

Hyun Gicheol.
El empleado también se dio cuenta de que algo estaba mal.
Jin-Woo gritó al hombre, “Llame a su CAZADORES PRINCIPALES

AHO...”
Antes de que Jin-Woo pudiera terminar, fue absorbido por el

Portal.
“Q-qué fue eso?”
“A-adjunto Hyun!”
Hyun Gicheol corrió hacia el Portal.
Los otros tres empleados de Baekho también subieron tras él.
Delante del Portal, Hyun Gicheol fue presa del pánico y terror.
“¡No, no es posible!”
Los cazadores no eran los únicos nuevos reclutas aquí.
Los empleados de pie detrás de él eran también los nuevos

empleados.
Por supuesto que habría una confusión entre lo que estaba

ocurriendo.
Miraban a Hyun Gicheol como ciervos a los faros.
“A-adjunto! ¡El Portal se está poniendo rojo!”

Como si una gota de sangre cayera sobre la superficie del agua, la
superficie del portal se estaba convirtiendo rápidamente en rojo.
Hyun Gicheol ignoró a los empleados y rápidamente hizo una

llamada.
Click*
“¿Qué pasa, Gicheol?”
“¡Jefe! ¡Es un Portal rojo! ¡Los nuevos reclutas acaban de entrar a

un portal rojo!!!”
– “¡¿Qué?!”
La voz de Ahn Sangmin se puso serio.
“¡¿Qué demonios?! ¿Cómo un Portal rojo saldría de un Portal de

Rango C ?!”
Hyun Gicheol levanto la vista hacia el portal que se había vuelto

completamente rojo.
La ondulación ya se había detenido.
El adjunto tragó.
“Yo … no lo sé, pero es sin duda un portal rojo.”
– “¡¡¡¿Qué?!!!”
C59 - Portal Rojo (2)
“Un Portal Rojo? ¿Cómo pasó esto?”
El Maestro del Gremio Baekho Baek Yoonho inmediatamente llegó

a la escena después de recibir la noticia.
Hyun Gicheol, el hombre a cargo de la formación, tenía una

expresión oscura.
“Eso es…”
“Déjame ver.”
Baek Yoonho pasó por delante de los empleados, quienes estaban

prácticamente preparándose para un funeral en sus mentes, y se
acercó a la puerta.
“Es realmente un Portal Rojo!".
El rostro de Baek Yoonho se tensó. Puertas de color rojo.
Era un fenómeno aterrador observado al azar en Portales de alto

nivel.
En vez de ser dirigidos a un pequeño y confinado Calabozo, se

conectaría a un mundo completamente diferente, con sus propios
entornos y formas de vida.
Una vez que el Portal se solidificase en color rojo, nadie podía

entrar o salir hasta que el jefe fuese abatido o se haya producido
una rotura de calabozo.
Se aislaba por completo del exterior. Baek Yoonho puso una mano
en el Portal.
Estaba definitivamente bloqueado.
‘Esto no está bien.’
No había nada que pudieran hacer.
A diferencia de otras situaciones de emergencia, la ayuda no se

podría proporcionar a los interiores.
Baek Yoonho se volvió a Hyun Gicheol.
“¿No era éste un Portal de rango C? ¿Lo has confirmado con la

Asociación, cierto?”
“Lo hicimos, pero … están inusualmente seguros en que se trataba

de un Portal de rango C”.
“Esos malditos hijos de perra!”
Baek Yoonho maldijo en voz alta.
Los portales rojos eran un fenómeno limitado solo a portales de

alto nivel.
¿Les llevaría a un mundo completamente diferente, y dicen que el
poder mágico que filtra hacia fuera es sólo la de un portal de rango
C?
Era una mierda impensable.
El Portal frente a él era, como mínimo, un Rango B.
Si tuviesen mala suerte, podría ser un Rango A.
Si fuera realmente una muy mala suerte, algo por encima de eso …
Mientras tanto, había una razón por la que la Asociación podría

negar obstinadamente cualquier delito.
“¿Hay que medirlo con nuestros propios recursos?”
A la pregunta de Hyun Gicheol, Baek Yoonho negó con la cabeza,
“No, los portales rojos detienen su filtración de poder mágico

después de solidificarse. Es imposible medirlo ahora “.
Y esta era la razón por la Asociación podía negar todo.
Era imposible volver a medir una puerta roja, por lo que no habría
pruebas de que se habían equivocado en sus mediciones iniciales.
En cualquier caso, el rango del portal no era importante en este

momento, “¿Cuántos de nuestro gremio entraron?”
“Doce, señor.”
‘¿Cuántos eran de Alto Rango?”
“El Cazador de rango A Kim Cheol-nim entró primero, y siete

Cazadores de rango B”
“Uno de rango A y siete de rango B…”
“¿… cree usted que los reclutas van a estar bien?”
Baek Yoonho negó con la cabeza.
“Podemos considerarlos muertos. Si tenemos suerte, el rango A y

algunos rangos B podrían regresar con vida“.
Si tenían suerte.
Los que formaban el grupo tendrían un momento difícil incluso

para limpiar los calabozos de Rango B más fáciles.
Cualquier cosa más allá de eso era imposible.
Sin un milagro, la posibilidad de que los nuevos reclutas que

regresasen con vida era baja.
El rostro de Baek Yoonho se oscureció.
Al leer el estado de ánimo, Hyung Gicheol habló con cuidado, “H …

hay … otros dos que entraron con nuestros nuevos reclutas.”
Baek Yoonho levantó la cabeza. ¿Tal vez un Rango alto logró entrar
con ellos por curiosidad? Si fuese así, efectivamente, ¡sería un
milagro!
La voz de Baek Yoonho se hizo más fuerte, “¡¿Quién fue?!”
“Él es el cazador que ha estado en nuestra mira recientemente.”

La respuesta vino de su lado.
Tanto Hyun Gicheol y Baek Yoonho volvieron la cabeza para hacer

frente a Ahn Sangmin.
El jefe de la división estaba empapado en sudor y jadeaba.
“Perdón por llegar tarde. Había un poco de tráfico “.
Porque vivía en la parte más alejada de la escena del incidente, Ahn

Sangmin había llegado último.
El hombre echó un vistazo al Portal.
El fenómeno que era como un Portal a otro mundo era ahora un

murode hierro, bloqueando a todo el mundo desde el otro lado.
Con solo mirarlo hace que sea difícil para una persona común el
respirar.
‘Pero si se trata del Cazador Sung Jin-Woo …’
El hombre que había triunfado sobre un incidente tras otro.

Ese hombre sólo podría ser capaz de superar las expectativas de
todos aquí. Baek Yoonho se acercó rápidamente a Ahn Sangmin,
“Es ese cazador en el que el jefe Ahn tenía sus ojos puestos?”
“Sí señor.”
Ah. Baek Yoonho recordaba los rumores alrededor de la oficina.
Últimamente, la gente hablaba de cómo el Jefe Ahn salía de la

oficina a toda prisa.
Como era de esperar, era para la contratación de un nuevo cazador.
Los ojos del hombre nunca se equivocaron.
‘Podría ser…’
Los fuegos de la esperanza se iluminaron en el pecho de Baek

Yoonho.
"¿Cuál es el Rango del cazador? ¿A? ¿O tal vez B?".
No pudo haber sido S.
No sólo habían sido 10 los cazadores de rango S nacidos en Corea

del Sur; todos y cada uno de ellos se conocían entre sí.
¡Pero Ahn Sangmin sacudió la cabeza!
‘¡Dios mío!’
La cara endurecida de Baek Yoonho se relajó en un instante, “¿Me

estás diciendo que un Rango S entró con ellos?”
Ahn Sangmin respondió con calma, "No señor. Es un Rango E2.
Baek Yoonho creyó que lo que escucho era un error.
*****
*****
‘Así que este es el otro mundo del que hablaban?’
Esta era su primera vez viéndolo persona, pero Jinwoo había leído
sobre esos portales en el pasado cuando.
Todos ellos utilizaban la expresión de ser “Succionados”.
Jin-Woo estaba de acuerdo.
Cuando el Portal aparentemente agarró su mano y tiró de él, todo

lo que vio por un momento fue la oscuridad, y se sentía como si
estuviera deslizándose por un túnel.
‘¡Santo!’
Cuando abrió los ojos, él estaba en el medio de un bosque cubierto

de nieve.
“¡¿Dónde estamos?!”
“No creo que esto sea un Calabozo.”
“El Portal se ha ido!”
Los otros cazadores miraron a su alrededor y no pudieron ocultar

su pánico.
Mientras estaban en caos, con calma Jin-Woo miró a su alrededor

con los ojos entrecerrados.
‘No siento nada raro.’
Gracias al sistema, incluso en una situación como esta, era capaz de

mantener la calma.
Lo primero que se analizó fueron los árboles.
Arboles de hoja perenne gigante, imposiblemente grande para ser

encontrado en su país, cubrían el paisaje, alzándose alto en el cielo.
La parte superior de los árboles estaban llenos de nieve.

Él bajó la mirada y se encontró con los ojos de otra persona.
Era el Cazador de Rango A: Kim Cheol, que también había estado

vigilando los alrededores.
‘…’
‘…’
Los dos se quedaron mirando el uno al otro, y luego desviaron la

mirada.
Han Songyi se acercó a Jin-Woo y ligeramente tiró de su ropa.
“Disculpe … Algo salió mal, ¿verdad?”
Sus ojos se llenaron de miedo.
La confianza que mostraban fuera del portal se había desaparecido

por completo.
De repente, la mano de Jin-Woo se disparó hacia su rostro.

‘…?’
Los ojos de la chica se abrieron.
¡Agarrar!
La flecha que Jin-Woo atrapó temblaba ligeramente, como si

estuviese enfadado de no haber alcanzado su objetivo.
El objetivo era la frente de Han Songyi.
“Ah ah…”
Al darse cuenta de lo que acababa de ocurrir, la cara de Han Songyi

se puso blanca.
Sin embargo, el grito que resonó no procedía de ella.
“Kiyaaaaah!”
“T-Uwak!”
Ruido sordo*
La sangre se filtraba fuera de la boca del cazador al caer al suelo,
una flecha salía de su sien.
Una flor carmesí florecía en la parte superior de la nieve.
Los cazadores comenzaron a gemir de miedo.
Al mismo tiempo, dos flechas habían volado hacia ellos.
Gracias a eso, la mayoría de ellos no vio a Jin-Woo coger la otra

flecha.
“¡Por ahí!”
“Fueron ellos!”
Una Cazador de rango B señaló hacia un punto tenue en la parte

superior de un árbol distante.
Mucho antes que ella señalase, Jin-Woo y los ojos de Kim Cheol ya
estaban mirando en esa dirección.
Había dos personas de pie en la cima de los árboles.
‘O, más bien, ciertamente no son personas.’
Pelo blanco.
Piel pálida como la nieve.
Ojos plateados.
Y la característica de su raza, las orejas puntiagudas.
Debido a su extrema belleza y el hecho de que sólo se podían ver

en los Calabozos de alto nivel, eran bastante famosos entre las
bestias mágicas.
‘Elfos de hielo’
También conocido como Caminantes Blancos.
Aquellos que nunca se encontraron con ellos en persona se refieren

a ellos como elfos de hielo.
Sin embargo, aquellos que los han enfrentado directamente en
batalla les llaman Caminantes Blancos.
Ese motivo era debido a que un bonito nombre como “Elfo” no era
apropiado para estas cosas.
Jin-Woo mientras apretaba los dientes era capaz de entender por

qué los Cazadores-Sunbaes llamaban a estas cosas Caminantes
Blancos.
‘… Se están burlando de nosotros.’
Los dos elfos habían bajado sus arcos y se reían desagradablemente

de los cazadores.
Era como si ellos estaban decidiendo qué alimento van a comer por
primera vez en un buffet.
‘Y esto decidieron?’
Los ojos de Jin-Woo se agudizaron.
Una flecha a la derecha del grupo.

Una flecha a la izquierda del grupo.
Sus objetivos no eran al azar.
El cazador muerto por la flecha era un Rango C recién despertado

de unos 30 años.
Aparte de Han Songyi, él era el más débil del grupo.
Y la otra flecha se dirigía a …
‘Han Songyi.’
Los elfos habían apuntado a los dos miembros más débiles del
grupo.
'Si no fuera por el Sistema, yo hubiese sido el otro blanco'.
La forma de pensar de los Caminantes Blancos molestó a Jinwoo.
Asegurándose de que pudieran ver, Jin-Woo atrapó la flecha y lo

aplastó en su mano.
¡Grieta!
Aceptando el reto, uno de los Caminantes Blancos deslizó un dedo

por el cuello.
Incluso entre las bestias humanas y las mágicas, ese era un gesto
universal.
La boca de Jin-Woo formó una sonrisa.
Sus ojos no estaban sonriendo.
‘…Tú. Te voy a matar yo mismo ‘.
En esa mera burla de la bestia mágica, los ojos de Jin-Woo se

llenaron de una furia fría.
Los Caminantes Blancos desaparecieron rápidamente detrás del

árbol.
“No creo que están aquí para hacer amigos.”
Kim Cheol finalmente abrió la boca.

Como él era el único Rango A del grupo, todos dirigieron sus ojos
hacia él.
Después de todo, él era técnicamente el líder de esta Incursión.
"Estoy seguro de que algunos de ustedes se dieron cuenta. Estamos

en un portal rojo".
Kim Cheol habló de una manera condescendiente, pero nadie se

atrevía a quejarse.
“Eso significa que hasta que todos estén muertos u ocurra una
ruptura de calabozo, nadie va a venir por nosotros.”
Muchos de los cazadores se estremecieron en señal de derrota.
Algunos de los ignorantes esperaban un rescate, y el hecho de que

no vendría tal ayuda aplastó su espíritu.
Kim Cheol continuó, “Si nos quedamos aquí, nos congelaremos

hasta la muerte o seremos emboscados por esos hijos de puta. Iré a
limpiar este calabozo para salir. ¿Quién está conmigo?”
Con hombros anchos y una mirada poderosa en sus ojos, Kim Cheol
parecía bastante fiable.
Tras una breve pausa, los cazadores se acercaron al hombre al

unísono, “Iré.”
“Yo también, por favor.”
“Salgamos de aquí vivos.”
“Yo te ayudaré!”
Sin embargo, Kim Cheol empujó a un hombre que se le había

acercado.
“¡Ay!”
Se había contenido, pero era el poder de un Rango A.
El hombre caminaba hacia atrás mientras se agarraba el pecho por

el dolor.
“Tú no.”
“¿Eh?”
“Ni tú, tú, tú y tú.”
Además del hombre, Kim Cheol señaló a varios otros, incluyendo a

Jin-Woo y a Han Songyi.
Los ojos de Jin-Woo temblaron, dándose cuenta de las intenciones

de Kim Cheol.
El Cabeza de musculo había señalado a un total de 5 personas.
Eran de rango C y de rango inferiores.
“Lamentablemente, no los podemos llevar con nosotros.”
“¿Qué?”
“¿Qué sabes de Portales Rojos?”
El hombre sacudió su cabeza.

“Un día aquí es una hora fuera. En el peor de los casos, va a
tomarnos meses antes de que cualquiera de nosotros acabe con el
jefe o se produzca una rotura de calabozo. Con esto en mente, no
puedo ser su niñera “.
“¡¿Cómo que nuestra niñera?!”
Los cazadores que serían excluidos trataron de protestar, pero

fueron silenciados cuando Kim Cheol dio una mirada feroz con sus
ojos.
Con una falsa amabilidad, Kim Cheol continuó, “No se sientan mal.
Todo lo que tienen que hacer es sobrevivir hasta que eliminemos al
jefe “.
“Aun…”
Los cazadores excluidos miraron de forma suplicante hacia los otros

cazadores en el grupo de Kim Cheol, pero ninguno de ellos dio un
paso adelante.
Todos ellos miraron hacia otro lado.
Excepto uno.
“Disculpame.”
Una Cazadora de Rango B en el equipo de Kim Cheol levantó una

mano.
‘…?’
Cuando Kim Cheol se dio la vuelta, la mujer hizo un gesto a Jin-

Woo.
“Puedo cambiar de grupo, ¿verdad?”
“…Si tú quieres.”
Sin lugar a dudas, la mujer se acercó al lado de Jin-Woo.
Kim Cheol miraba hacia atrás y adelante entre la mujer y Jin-Woo.
El Rango A resopló y luego habló con una voz fuerte, “Bueno,

parece que tenemos un lugar abierto. Tomaremos a uno más “.
“Y-yo!”
El hombre que fue empujado anteriormente corrió rápidamente
hacia el lado de Kim Cheol.
‘Esta mujer es extraña.’
Jin-Woo miró a la mujer a su lado con una mirada sospechosa.
Mirándolo a los ojos, la mujer habló en voz baja para que nadie más
pudiese oírla, “Ese hombre, Kim Cheol, no vio la flecha que se
acercaba.”
El hecho de que fuera de un alto rango no significaba que todas sus

estadísticas fueran distribuidas de manera uniforme.
El estado de agilidad de Kim Cheol podría haber sido baja.
Conociendo el poder de las diferentes estadísticas, Jin-Woo no

pensó mucho.
“¿Y?”
La mujer sonrió ampliamente, “Tú no eres un Rango E, ¿verdad?”.

C60 - Dividiendo Caminos
Mientras tanto, fuera del portal rojo. La expresión de Baek Yoonho

estaba a oscuras nuevamente.
Ahn Sangmin dio una breve explicación de quién era Sung Jinwoo,
pero el Maestro del Gremio no estaba convencido.
“Al final, es sólo una teoría, ¿no es así?”
“Sí señor.”
El jefe asintió.
Después de todo, no había nada oficial sobre Sung Jin-Woo todavía.
‘Si sólo el Maestro del Gremio hubiese visto al Cazador Sung Jin-
Woo en persona, él habría entendido.’
Había algo definitivamente diferente sobre Sung Jin-Woo.

Por desgracia, Ahn Sangmin estaba frustrado por el hecho de que
no podía explicar esto en palabras.
Baek Yoonho dio un vistazo al portal.
“Entonces la persona en la que tenemos que poner nuestras

esperanzas es Kim Cheol.”
Otra voz habló, “No debería haber ningún problema con eso.”
Otra persona se había unido a Baek Yoonho, Ahn Sangmin y Hyun

Gicheol.
Los tres hombres volvieron su mirada hacia el recién llegado.
Era el Jefe de la Primera División de Gestión, Joo Sungchan.
Miró a los tres hombres y continuó con confianza, “Hemos educado

con firmeza a Kim Cheol para que esté preparado en cualquier
circunstancia.”
Mientras que la nueva formación de reclutamiento era el trabajo de

la Segunda División de Gestión, la Primera División de Gestión
gestionaba directamente la educación de los nuevos reclutas de
alto rango.
Para los talentosos que se colocasen en los grupos de ataque

principales de Baekho, su lugar de partida sería diferente en el
gremio.
Por la confianza de Joo Sungchan, Baek Yoonho se relajó un poco.
“¿Cómo eran las puntuaciones de Kim Cheol?”
“Eran muy buenas. Sus habilidades de combate no eran bajas en

absoluto en comparación con nuestros principales miembros del
grupo de asalto “.
“¿Es eso así?”
Una sonrisa finalmente volvió al rostro de Baek Yoonho.
Kim Cheol era un Rango A.
Una existencia entre los altos rangos que debía ser tratada
valiosamente.
Si ese hombre estaba liderando a los cazadores de rango B de esta
incursión, él podría ser capaz de limpiar este Calabozo.
Era una lástima para los cazadores de rango C, pero a Baekho, el

activo más importante eran los alto rangos.
‘Afortunadamente, parece que las habilidades del cazador Kim

Cheol son de primera clase…’
Las ascuas de esperanza que oscilaban se iluminaron de nuevo en el

pecho.
Después de haber asegurado su Maestría del Gremio, Joo Sungchan

volvió a Ahn Sangmin, “He oído algo sobre un Cazador de Rango E
reavivado?”
Joo Sungchan resopló con sorna, “Comparándolo con una teoría sin
fundamento, nuestro Cazador Kim Cheol es infinitamente más
fiable.”
La expresión de Ahn Sangmin se tensó. El hombre estaba siendo

descaradamente condescendiente.
Sin embargo, Ahn Sangmin no se rebajaría a discutir con Joo

Sungchan.
‘Los resultados demostrarán quién tiene la razón …’
Los cuatro hombres al unísono se volvieron hacia el portal rojo.
El color del fenómeno parecía un mal presagio.
*****
*****
“Tú no eres un Rango E, ¿verdad?”
La mujer le preguntó descaradamente. Jin-Woo respondió:

“Entonces déjame preguntarte algo.”
“Por supuesto.”
Jin-Woo miraba el grupo de Kim Cheol.

Estaban haciendo diversos planes antes de salir.
“Todos ustedes, ¿cómo pueden estar tan tranquilos siendo nuevos

reclutas?”
“Lo primero que nos enseñan es que ‘Cualquier cosa puede pasar
en un calabozo’.”
Cualquier cosa puede pasar en un calabozo. Jin-Woo lo sabía mejor

que nadie aquí.
“Todos hemos recibido algún tipo de entrenamiento. Sobre todo,

ese hombre, Kim Cheol. Ha recibido un entrenamiento especial.
Dicen que va a entrar en el grupo de ataque principal de Baekho“.
Estaban tranquilos solo porque habían recibido algún tipo de

educación.
Jin-Woo estaba horrorizado. Se dio cuenta de que había poca

diferencia entre ellos y Han Songyi.
Se sentaron en un salón de clases y se les enseñó algunas cosas,

pero, ¿qué tan útil sería eso en una situación real?
Entraron arrogantemente, sin saber el terror de un Calabozo.
‘Existe una enorme diferencia entre oír hablar de ellos en un aula y

experimentarlo en la vida real.’
De hecho, caminar alrededor como si supieran lo que es un

Calabozo, haría que una leve grieta en su confianza les haga caer
presa de su arrogancia.
Se necesita tiempo para construir algo tan frágil, pero un solo

instante el romperlo.
De alguna manera, Jin-Woo era capaz de ver el destino del grupo de

Kim Cheol.
Se veían seguros y bien en el exterior, pero él sabía que eran todos

principiantes.
“No has respondido”
“Hmm?”
Jin-Woo volvió la mirada hacia la mujer extraña.

“Mi pregunta, no la respondiste.”
Él era realmente un Rango E.
Y ella era una mujer bastante persistente.
“¿Por qué tendría que decírtelo?”
A pesar de que había elegido no responder a su pregunta, la mujer,

Park Heejin, lanzaba un puño dentro de su mente.
Había conocido a muchas personas en su vida, y ella era capaz de

entender sus mentes.
Justo ahora, la respuesta de Jin-Woo era para esquivar la pregunta,

pero había traicionado la confianza del hombre.
'Tenía razón sobre él!'.
Había otra razón por la que estaba segura.
En el pasado, se había entrenado con los altos rangos de Baekho y

recordaba la velocidad de sus movimientos.
Pero la mano de Jin-Woo hace un momento.
La mano que atrapó la flecha era más rápida que cualquiera de los
de Baekho.
‘Apenas pude ser capaz de entender lo que ocurrió.’
Ella era un atleta que despertó como una clase de combate.
Ella estaba segura de su agudeza visual, pero fue incapaz de ver

totalmente los movimientos de Jin-Woo.
Los ojos del Park Heejin estaban brillando.
“Por lo menos, este hombre es un Rango A”.
No, tal vez …
“¿Podrías responderme?”
“No”.
La conversación casual se detendría aquí.
Jin-Woo volvió la cabeza.
Él no quería continuar con este ida y vuelta que los dirigiría a

ninguna parte.
Más importante aún, Kim Cheol caminaba hacia ellos.
Jin-Woo y los ojos de Kim Cheol se encontraron.
“Nosotros.”
Debido a su voz ronca y baja, no importa cuáles eran sus

intenciones, la voz del hombre era mortal.
“Nos adelantaremos.”
Él no estaba aquí simplemente para hacerles saber de sus planes.
Los ojos de Kim Cheol estaban preguntándose qué haría el grupo de

Jin-Woo.
Una sutil indicación de “no nos sigan” estaba oculto debajo de sus
palabras.
‘…’
Jin-Woo miró a su alrededor y luego respondió,
“Iremos en dirección al bosque”
“…Buena suerte.”
Bueno, los que necesitaran suerte son ustedes.
Jin-Woo tragó sus palabras.
“Igualmente.”
El equipo de Jin-Woo se dirigió hacia el bosque.
Después de verlos desaparecer en la distancia, Kim Cheol soltó una

risa que había estado conteniendo.
“Imbéciles”.
“¿Qué quieres decir?”
“Mira allí.”
Kim Cheol dejó de cruzar los brazos y señaló de árbol en árbol.
No era sólo en un solo lugar.
Dondequiera que él señaló, había una marca territorial colocado

por algún animal grande.
“E … eso es!” “Osos.”
“¡Oso de hielo!”
De las bestias mágicas de tipo bestia, los tipos osos eran

especialmente peligrosos.
Las marcas en los árboles significaban su territorio.
Los cazadores en equipo de Kim Cheol hicieron clic sus lenguas.

“Tsk. tsk “.
“Deberían haber esperado acaba aquí.”
“Parece que el Rango E va a conseguir que todos mueran.”
“¿Qué sabría un Rango E?”
Kim Cheol miraba hacia el bosque burlonamente.
‘Pues claro, ¿Qué sabría un Rango E?’
…Espera.
La sonrisa desapareció de su rostro.
‘Su equipo tiene dos Rangos C e incluso un Rango B.…’
Entonces, ¿por qué consideró que Jin-Woo era su líder?
No se había dado cuenta de esto hasta ahora.

Kim Cheol negó con la cabeza, '…Bueno lo que sea'.
Todos van a morir pronto de todos modos.
Kim Cheol decidió centrarse en sí mismo y apartar a los débiles de

su mente.
Los muertos están muertos, pero los vivos deben esforzarse en

vivir.
Kim Cheol volvió a su camino y habló con una fuerza en su voz,
“Vámonos.”
***
Jin-Woo caminaba delante del grupo.
Sin embargo, sólo había tomado unos pasos cuando Park Heejin
corrió por delante de él y le cerró el paso.
“¿Qué pasa?”
“¿Estás loco?”
Jin-Woo no ocultó su molestia y se cruzó de brazos.
“Elije tus próximas palabras cuidadosamente”, fue el mensaje.
Al leer el estado de ánimo, Park Heejin bajó la voz, “Lo siento, pero
tengo que decirte esto.”
Ella hizo un gesto hacia los árboles a su alrededor, “¿Ves esos?”
Un gran signo de orejas en un árbol.
"Y ahí. ¡Por allí también!".
De hecho, era más difícil encontrar un árbol sin marcar.
“Marcas territoriales de los osos están por todo el lugar! ¡Todo este
bosque debe ser el hogar de bestias mágicas!”
En el reino animal, los perros y los gatos eran débiles en
comparación con los tigres y leones.
Era lo mismo con las bestias mágicas.
Un tipo de perro o un gato siendo bestias mágicas eran mucho más

débiles que un tipo de tigre o un tipo león.
¿Y qué decir de un tipo de oso?
Era el doble si hablaban de un oso de hielo, un depredador superior

entre los animales.
Y en este momento, Jin-Woo llevaba a su equipo en el territorio de

esas bestias mágicas terribles.
Era comprensible que Park Heejin le preguntase si estaba loco.
“Tenemos que volver ahora! ¡Antes de que las bestias mágicas

lleguen!”
tsk tsk*
Jinwoo chasqueó la lengua.

‘¿Qué?’
Park Heejin había esperado una de las tres respuestas de Jinwoo:

ira, sorpresa o aceptación.
Sus expectativas estaban mal.
En lugar de actuar como el culpable, Jin-Woo en cambio la miraba

con condescendencia.
‘¿Por qué-por qué me está mirando de esa manera?’
Los sentimientos de vergüenza se apoderaron de ella, Park Heejin

se puso roja.
“¿¡Q- Qué!?”
Su voz se elevó de nuevo. Jin-Woo suspiró profundamente y abrió

la boca, “Siendo que es difícil encontrar un árbol sin marcar, eso
significa que hay una gran cantidad de osos de hielo, ¿verdad?”
“E-exactamente, así que tenemos que salir rápidamente-”

“Es por eso que nos dirigimos hacia el bosque.”
“¿Eh?”
Los ojos del Park Heejin estaban ampliamente abiertos.
“¿Todavía no entiendes? Jin-Woo decidió tomar el tiempo para

explicar, “En el bosque, solo de lo que tenemos que preocuparnos
son los osos de hielo.”
“Ah!”
Park Heejin finalmente entendió el significado de las acciones de

Jinwoo.
Si este bosque era un hogar de muchos osos de hielo, eso

significaba que no había nada que amenazaba los osos de hielo.
Esto significaba que no tenían que preocuparse por bestias mágicas

más fuertes que osos de hielo.
‘¿Por qué no se me había ocurrido … ‘

Se sentía avergonzada por gritar al hombre.
Ella no podía levantar su cara enrojecida.
Jin-Woo hizo clic con su lengua en su mente otra vez.
Una de las cosas más difíciles acerca de un calabozo era que no

sabía qué tipo de enemigo esperaría a la vuelta de la esquina.
Sabiendo que el enemigo era la mitad de la batalla, después de

todo.
Y en este bosque, la información sobre el enemigo estaba por todo

el lugar.
‘Bestias mágicas en forma de oso.’
No importa lo fuerte que fuesen estos osos de hielo, Jin-Woo

estaba seguro de que eran más débiles que los elfos de hielo de
antes.
Era porque la ropa de los elfos estaba hecha de pieles de oso.
Por eso había seleccionado el bosque.

Su plan era subir de nivel aquí, manteniendo un ojo por el equipo
de Kim Cheol y los Caminantes Blancos.
Ese era el camino más seguro que él había determinado.
‘…?’
Jin-Woo miraba con recelo a Park Heejin, “¿Por qué su cara está tan
roja?”.
Su cara estaba muy roja.
Ella habló con la cabeza baja, “Yo … tengo frío”.
“Uf...”
Con un profundo suspiro, Jin-Woo abrió la tienda y compró varios

artículos de ropa, hechos de piel gruesa, y unos zapatos de uso de
invierno.
Ring ~
Abrigo de piel cálido
Rareza: N / A
Tipo: Desperdicios
Es muy caliente.
Costo: 10 de oro
Botas cálidas
Rareza: N / A
Tipo: Desperdicios
Es muy caliente.
Costo: 10 de oro
‘Abrigo de piel y botas, diez monedas de oro cada uno.’
En comparación con los elementos con efectos especiales, artículos

de uso cotidiano como estos no eran caros.
En comparación con su oro, que eran bastante barato.
Oro actual: 431.930
‘Sin embargo, y pensar que iba a comprar realmente elementos no

deseados …’
Jin-Woo confirmó la transacción.
Puesto que no podía discriminar en su situación actual, utilizó 100

de oro para comprar un conjunto para cada uno de los 5 cazadores.
Shooo*
Cinco conjuntos de abrigos de piel y botas aparecieron de la nada

delante de sus pies.
Aparte de Jin-Woo, cada uno de los miembros de su grupo abrieron

los ojos en estado de shock.
“¡Que!”
“Q-qué demonios? ¿magia espacial?”
Park Heejin también se sorprendió y levantó la cabeza.
Haciendo caso omiso de sus sorpresas, Jin-Woo habló

tranquilamente, “Todo el mundo, tomen uno y pónganselo.”
Y con eso, Jin-Woo cogió el abrigo de piel más cercano, cuando

sintió un tirón en sus mangas.
‘…?’
Jin-Woo volvió la cabeza para hacer frente Han Songyi.
La chica reunió valor y habló con dificultad, “Ah-ahjussi, ¿Qué eres?

La flecha de antes … Y ahora está magia extraña …”
Jin-Woo frunció el ceño.

Si dejaba que esto continuase, sólo sería un dolor de cabeza en el
futuro.
‘Ok, vamos a cortar esto desde la raíz en este momento.’
Jin-Woo habló con severidad, “Yo te traje aquí, así que seré
responsable de tu protección. Pero...”
Su voz bajó, “No me puedes hacer una sola pregunta.”
Él levantó la cabeza y se quedó mirando a Park Heejin y los otros

cazadores.
“Eso va para todos ustedes también. No me pidan o soliciten

cualquier cosa “.
Y continuó: “Si no les gusta, son más que libres de irse. No voy a
parar“.
A decir verdad, los otros dos cazadores masculinos habían seguido

a la Cazadora de Rango B Park Heejin hasta ahora.
Pero mirando hacia atrás y hacia adelante, entre los abrigos cálidos
y Jin-Woo, asintieron vigorosamente.

033-060 Solo Leveling (Novela) ?miguel?

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

033-060 Solo Leveling (Novela) ?miguel?

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

033-060 Solo Leveling (Novela) ?miguel?

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Level (Novela) Capitulo 33

C33 - RuneStone (1)

Después de haberse centrado en el choque de dagas, Kang Taeshik

Jin-Woo no le dio al hombre ningún espacio para respirar.

Sprint ha sido activado

Tu velocidad de movimiento se aumenta en un 30%.

Mientras activa, 1 de mana será utilizado cada minuto.

Mientras Jin-Woo perseguía rápidamente al hombre, Kang Taeshik

‘Se hizo más rápido!’

Pero al ver a Jin-Woo de repente acelerar un nivel, Kang Taeshik no

Jin-Woo cerró la brecha en un instante y apuñaló su daga en el

Era un ataque que atravesó la defensa de Kang Taeshik que se

Has infligido Parálisis. La resistencia del objetivo es muy alta.

Has infligido Sangrado. El objetivo perderá 1% de salud por

Era una pena que no fuera “parálisis”, pero “sangrado” todavía

¡Pero Kang Taeshik mantuvo su orgullo como un Cazador de alto

Su resistencia no era del todo baja.

Saltó tras Jin-Woo con su cuchillo.

Jin-Woo esquivó el cuchillo por el ancho de un cabello y

Incluso con una herida en el muslo, el hombre bloqueó hábilmente

‘La velocidad es casi igual’

‘Nuestra velocidad es la misma!’

Los dos hombres elogiaron mentalmente la velocidad del otro y

Un solo paso en falso significaría la derrota; el dúo se atacó sin

Corte, Corte, Corte, Corte, Corte-!!!!!

Un espectáculo que drenaría la sangre de quienes lo observaban,

‘Tengo que inclinar la balanza a mi favor’

Jin-Woo enfocó la fuerza en sus ojos.

Kang Taeshik miró a los ojos de Jin-Woo y se estremeció.

Has infligido Miedo.

El objetivo perderá el 50% de sus atributos durante 1 minuto.

Jin-Woo se aseguró de la victoria.

Por otro lado, los ojos de Kang Taeshik temblaban.

‘¿Que me está pasando?’

Después de encontrarse con los ojos de Jin-Woo, de repente se

Su cuerpo se sentía pesado, como si estuviera luchando para

La velocidad de la que estaba tan orgulloso se redujo

La balanza había perdido el equilibrio.

Los ataques de Jin-Woo comenzaron a atinar.

Una por una, las heridas comenzaron a aparecer en el cuerpo de

‘¡Esto, esto no puede ser!’

El Cazador de rango B estaba en pánico.

Este era definitivamente un efecto de una habilidad de estado.

‘¿No es de clase asesino?’

Pero si no, ¿cómo era posible que tenga esa velocidad?

Su pánico se convirtió rápidamente en terror.

Jin-Woo estaba cargando directamente hacia él desde el frente.

Kang Taeshik balanceó su cuchillo a los ojos de Jin-Woo con toda su

Jin-Woo rápidamente giró su cabeza, pero fue arañado por el

Pero esta cantidad de daño estaba en sus cálculos.

Había arrojado todo su cuerpo al golpe decisivo, anticipándose a

Los dos hombres habían luchado en un mundo donde el tiempo se

En su infinitesimal final, Kang Taeshik frunció el ceño ante la

El colmillo envenenado de Casaka se hundió en el pecho de Kang

Kang Taeshik abrió mucho los ojos de dolor.

En ese momento, los dos hombres sabían que todo había

La sangre se filtraba por la esquina de la boca de Kang Taeshik.

Él sonrió con una boca llena de sangre.

De todos los días posibles, tuvo que encontrarse con un Cazador