Fecha:

SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO

AMBIENTE 25/09/2020

Procedimiento escrito de trabajo

Seguro para CONTROL DE Especialidad: Civil Página: 1 de 9 Rev. 01
DERRAMES

PROCEDIMIENTO ESCRITO

DE TRABAJO SEGURO

PARA

CONTROL DE DERRAMES

NOMBRE Y APELLIDO FIRMA

ELABORADO POR: Jehimy Aguilar Marmolejo
REVISADO POR: Stiven Talavera Gutierrez
APROBADO POR:
 Fecha:
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO
AMBIENTE 25/09/2020

Procedimiento escrito de trabajo

Seguro para CONTROL DE Especialidad: Civil Página: 2 de 9 Rev. 01
DERRAMES

Tabla de contenido

1. Objetivo...........................................................................................................3

2. Responsabilidades..........................................................................................3

3. Equipo de protección Personal.......................................................................3

4. Equipos y Herramientas.................................................................................4

5. Condiciones Generales..................................................................................4

6. Desarrollo de las actividades..........................................................................4

7. Eliminación de Residuos……………………...……………..……….…………. 8

8. Anexos…………………….…….………………………………….………..……. 8
 Fecha:
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO
AMBIENTE 25/09/2020

Procedimiento escrito de trabajo

Seguro para CONTROL DE Especialidad: Civil Página: 3 de 9 Rev. 01
DERRAMES

1. OBJETIVO

El presente procedimiento establece los lineamientos de SSOMA a seguir para la ejecución de

los Trabajos de ESTRUCTURAS INDUSTRIALES EGA S.A en los proyectos que tiene a su
mando, Así mismo nos permitirá controlar los riesgos, minimizar o eliminar la posibilidad de algún
posible impacto ambiental en el área donde se ejecutan los trabajos.

2. RESPONSABILIDADES

GERENCIA

Aprobar los procedimientos de SSOMA y proporcionar los recursos para que se lleve a cabo la
ejecución y cumplimiento del presente procedimiento.

JEFE DE OBRA/ RESIDENTE DE PROYECTO

Revisar el presente procedimiento a implementarse en el proyecto en ejecución para los trabajos

que se les ha asignado y el cumplimiento del mismo en el plazo indicado, resolver todas las
dificultades que pudieran existir en campo para el desarrollo de los trabajos y controlar el
cumplimiento de estas disposiciones.

SUPERVISOR O RESPONSABLE DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTE:

Monitorear el cumplimiento del presente documento; brindar la asesoría técnica necesaria para
su implementación, control y registro. Coordinará en todo momento con el dpto. SSOMA los
trabajos críticos a realizar con anticipación. Asesorar en el llenado de los documentos de gestión,
reportar todo suceso relevante ocurrido en obra.

SUPERVISOR DE CAMPO / JEFE DE GRUPO:

Encargado de evaluar y designar al personal los trabajos diarios, velar por el desarrollo y avance
del mismo. Hacer de conocimiento este procedimiento a todo el personal involucrado y verificar
que su personal entienda y cumpla los procedimientos respectivos.

TRABAJADORES

Entender y acatar las órdenes impartidas por el supervisor de campo o jefe de grupo, velando en
todo momento de no cometer, ni generar actos y condiciones que pongan en riesgo el ambiente
físico donde ejecutan sus labores.

3. EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL

El supervisor SSOMA verificará que el personal ejecute sus tareas utilizando sus
implementos de seguridad básica y especifico requeridos para la ejecución de cada tarea.
 Fecha:
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO
AMBIENTE 25/09/2020

Procedimiento escrito de trabajo

Seguro para CONTROL DE Especialidad: Civil Página: 4 de 9 Rev. 01
DERRAMES

- Casco de seguridad con Barbiquejo.

- Lentes de seguridad.
- Tapones Auditivos.
- Guantes de jebe.
- Traje Tyvek
- Calzado de Seguridad con puntera de acero
- Mascarilla y/o respiradores para polvo, vapores y gases
- Uniforme estándar.

4. EQUIPOS Y HERRAMIENTAS

Para la ejecución de todo lo indicado en este procedimiento, se dispondrá del siguiente

equipamiento:

- Trapos absorbentes
- Cordones o Salchichas absorbentes.
- Bolsas plásticas de color rojo.
- Sacos de polipropileno / costalillo.
- Conos de seguridad.
- Pala.
- Pico.
- Bandeja antiderrame.

5. CONDICIONES GENERALES

Antes de realizar el trabajo

Se establecen, de antemano, las siguientes prioridades que se deberán observar durante la

toma de decisiones ante una contingencia:

1. Preservación de las vidas humanas

2. Preservación del medio ambiente
3. Preservación de las instalaciones y equipos de la base

 Todo el personal antes de iniciar sus labores deberá recibir las charlas de 5 minutos a cargo
del Supervisor SSOMA o el personal de Staff.
 Los trabajadores deben recibir adicionalmente las recomendaciones de acuerdo a la labor a
realizar, con la finalidad de obtener la comprensión, conocimiento y habilidad para realizar
tales tareas de una manera segura. Si las condiciones cambiarán, podría ser necesario
capacitación o coordinación adicional.
 Se inspeccionará todos los elementos de protección personal, incluyendo los equipos y
herramientas a usar, los que no se encuentren en condiciones de ser usados se retirará de la
obra para su revisión o cambio.
 Es de obligatoriedad de los trabajadores mantener el orden y la limpieza en sus áreas de
trabajo (antes, durante y después de sus labores).
 Fecha:
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO
AMBIENTE 25/09/2020

Procedimiento escrito de trabajo

Seguro para CONTROL DE Especialidad: Civil Página: 5 de 9 Rev. 01
DERRAMES

 Es responsabilidad del capataz y/o Sup. Responsable verificar que se cumpla con lo
establecido.
Durante la ejecución del trabajo

 El personal involucrado en la tarea contara con todo su EPP básico y específico si lo requiere.
 Se colocará la señalización correspondiente para los trabajos a realizar.
 Se colocará la respectiva señalización (cinta o conos de seguridad) en el área de trabajo.
Contará con extintor previamente señalizado.

Después de la ejecución del trabajo

 Se retirarán las señalizaciones.

 Todo material sobrante se eliminará y colocará según la clasificación de los residuos.
 Se dejará limpia y ordenada el área para su posterior tránsito.

6. COMPORTAMIENTO DE UN DERRAME

En general todos los combustibles permanecen en estado líquido incluso a muy bajas
temperaturas. Cuando se produce un derrame de combustible sobre el agua la mancha se
extiende rápidamente sobre el agua en forma de fina película. De ésta, los componentes más
volátiles se evaporan y el combustible tiende a convertirse en más denso y como
consecuencia se hunde. Mientras esto ocurre la mancha de combustible puede recorrer
grandes distancias según las condiciones de viento y de las corrientes marinas. De hecho, la
velocidad de la mancha equivale al 100% de la corriente y al 3% de la velocidad del viento,
con lo que es posible prever la dirección y distancia que recorrería una mancha de
combustible.
En suelos poco compactados el combustible tiende a mezclarse con el terreno de la
superficie, mezclándose con la fracción más fina, formando un fango oleaginoso. En éste, las
plantas, animales y microorganismos que dependen del sustrato no sobreviven mucho
tiempo. En el caso de existir agua debajo de este tipo de suelos, ésta suele quedar también
contaminada por las filtraciones. Las grasas y lubricantes se hacen más viscosas con el frío
lo que hace que su capacidad de penetración sea menor a temperaturas bajas.

6.1 CONTINGENCIA ANTE UN DERRAME

Durante las operaciones de manejo de sustancias, el mayor riesgo caracterizado es el

derrame de combustible y/o sustancias contaminantes. Si bien raramente puede producir
daños inmediatos a las personas involucradas en la contingencia, el vertido o derrame de
combustible, es uno de los mayores peligros para el medio ambiente de la base y sus
alrededores.
Las medidas de mitigación se contemplan ante la posibilidad de que ocurra un derrame de
combustible, aditivos, grasas y aceites en las áreas del proyecto.
 Fecha:
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO
AMBIENTE 25/09/2020

Procedimiento escrito de trabajo

Seguro para CONTROL DE Especialidad: Civil Página: 6 de 9 Rev. 01
DERRAMES

ANTES DE LA OCURRENCIA DEL DERRAME

 Se capacitará al personal de obra a fin de que en caso se presente un incidente de esta

naturaleza lo comuniquen al supervisor SSOMA; así como, al encargado de la brigada de
trabajo.
 Capacitar a los trabajadores sobre los cuidados y protección ante derrames menores.

DURANTE LA OCURRENCIA DEL DERRAME

 En caso de accidentes originados por vehículos de transporte de combustible u otra sustancia

nociva, de propiedad de la empresa, contratista o de un proveedor del contratista, se deberá
establecer un cerco perimétrico, colocar señalización preventiva y brindar pronto auxilio.
 En caso de accidentes generados por elementos ajenos al proyecto, el contratista deberá
informar inmediatamente a las autoridades competentes brindando toda la información
necesaria como las características del incidente, fecha, hora, lugar, elemento contaminante.
De la misma manera que en el caso anterior, se procederá a establecer un cerco perimétrico
y colocar señalización preventiva.

DESPUÉS DE LA OCURRENCIA DEL DERRAME

 Atención inmediata de las personas afectadas por el accidente, en caso lo hubiera.

 El personal capacitado deberá dar contingencia al derrame con sus implementos de
seguridad adecuados para dicha labor (Traje Tyvek, guantes de latex, mascarilla, lentes de
seguridad).
 En base al establecimiento del cerco perimétrico se procederá a realizar la delimitación del
área afectada para su posterior restauración, que incluye actividades como la remoción del
suelo afectado y su posterior reposición.
 Esta actividad comprende en colocar trapos absorbentes, arena o aserrín sobre el derrame,
así como también salchichas absorbentes alrededor de este a fin de detener el fluido y evitar
contacto con fuentes que puedan ocasionar incendios, una vez realizada esta actividad se
deberá remover el suelo afectado con una pala de metal y colocarlo sobre la bandeja de metal
antiderrame o dentro de una bolsa plástica roja.
 Hay que señalar que ese material contaminado, de acuerdo a la naturaleza de la sustancia
derramada, puede ser considerado como un material peligroso, por lo que no debe ser
colocado en las áreas de disposición de material excedente como un residuo común, sino
debe ser colocado como residuo peligroso para su disposición final en un relleno de
seguridad, posteriormente de acuerdo al análisis del caso, se deberá realizar un muestreo de
suelo para conocer si el combustible y/o sustancia ha desaparecido de este.
 Los materiales utilizados para la limpieza de los derrames de pequeña escala deben ser
desechados y dispuestos como residuos peligrosos.
 De afectarse algún cuerpo de agua, se procederá al retiro de la sustancia contaminante
 Fecha:
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO
AMBIENTE 25/09/2020

Procedimiento escrito de trabajo

Seguro para CONTROL DE Especialidad: Civil Página: 7 de 9 Rev. 01
DERRAMES

(combustibles, aceites o lubricantes) mediante el uso de bombas hidráulicas y será dispuesto

en recipientes herméticamente cerrados para su posterior recojo, transporte, tratamiento y
disposición final por una empresa operadora de residuos sólidos inscrita y hábil en el registro
de la DIGESA.
 Se revisará la efectividad de las acciones de contingencia durante el derrame y se redactará
un reporte de incidentes, en el cual se podría recomendar algunos cambios en los
procedimientos, de ser necesarios.

6.2. DEPOSITOS GENERALES

Los desechos de lubricantes, aceites hidráulicos y dieléctricos serán transportados y acopiados

en el depósito general de residuos peligrosos. Este depósito será el centro de acopio de todos
los residuos peligrosos y serán almacenados temporalmente hasta que sean transportados
mediante una empresa operadora de residuos sólidos, para su disposición final.

El depósito general debe de estar ubicado estratégicamente en el

proyecto y debe cumplir con las siguientes características técnicas:

- Ventilación adecuada.
- Cubetos o canaletas antiderrames.
- Iluminación.
- Sistemas contra incendio (extintores).
- Superficie impermeable.
- Señalización.
- Equipos de limpieza y kit contra derrames.

6.3. MEDIDAS DE PREVENCIÓN DE DERRAMES DE ACEITES, QUÍMICOS Y COMBUSTIBLES

Para desarrollar actividades dentro las instalaciones del proyecto que requieran del uso de
lubricantes, aceites hidráulicos, dieléctricos, solventes, ácidos o combustibles, se deberá
cumplir las siguientes medidas de prevención, que contribuirán a evitar potenciales derrames:

 Almacenar los productos o sus residuos en recipientes herméticos y resistentes a perforación

o corte.

 Disponer y etiquetar los envases para residuos con la

siguiente nomenclatura: “RESIDUOS ACEITES Y GRASAS”,
“RESIDUOS ACEITE DIELÉCTRICO”, “RESIDUOS
SOLVENTES” “RESIDUOS ÁCIDOS DE DESECHO” o
“COMBUSTIBLE DE DESECHO”, según corresponda.

 Nunca mezclar desechos de lubricantes o de aceites

hidráulicos, con otros productos. Lubricantes y aceites
hidráulicos se pueden mezclar en el recipiente de
RESIDUOS ACEITES Y GRASAS.

 Nunca mezclar residuos de aceites dieléctricos, solventes o

ácidos con otros desechos ya que pueden desencadenar reacciones químicas peligrosas.
 Fecha:
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO
AMBIENTE 25/09/2020

Procedimiento escrito de trabajo

Seguro para CONTROL DE Especialidad: Civil Página: 8 de 9 Rev. 01
DERRAMES

 Los lugares de almacenamiento, mantenimiento, áreas de trabajo o lugares de carga o

descarga de lubricantes, aceites hidráulicos, dieléctricos, productos químicos o combustible,
deberá realizarse sobre superficies de concreto, que no den paso a los fluidos hacia el suelo
o vertiente.
 Revisar periódicamente, que no haya derrames ni fugas, en tapas, sellos y costuras de los
contenedores y áreas de almacenamiento.

 Está totalmente prohibido, derramar productos o deshechos de lubricantes, aceites

hidráulicos, dieléctricos, químicos o combustible al suelo, vertientes, quebradas o ríos.

 No arrojar elementos contaminados con productos de lubricantes, aceites hidráulicos,

dieléctricos, químicos o combustible, como papel, trapos, wype, envases, etc., al suelo,
vertientes, quebradas o ríos.

 Utilizar los depósitos generales para la recolección de residuos de lubricantes, aceites

hidráulicos, dieléctricos o solventes.

7. ELIMINACIÓN DE RESIDUOS

Todo el personal estará concientizado en la conservación del medio ambiente, por lo cual
todo material inservible o sobrante debe ser eliminado y arrojado según la clasificación de los
residuos ubicado en el proyecto.

8. ANEXO:

a) REPORTE DE CONTINGENCIAS DE VERTIDO Y DERRAMES DE COMBUSTIBLES

- Proyecto:
- Fecha:
- Lugar del derrame/vertido:
- Condiciones ambientales:
- Operaciones ejecutadas durante el derrame/vertido:
- Tipo de combustible derramado/vertido:
- Cantidad de combustible derramado/vertido:
- Cantidad recuperado:
- Causa:
- Forma y extensión de la mancha:
- Áreas dañadas:
- Muestras tomadas:
- Método de contención
- Método de eliminación del vertido/derrame:
- Personal implicado en las operaciones de eliminación:
- Comentarios adicionales:
 Fecha:
SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO
AMBIENTE 25/09/2020

Procedimiento escrito de trabajo

Seguro para CONTROL DE Especialidad: Civil Página: 9 de 9 Rev. 01
DERRAMES

b)