Apuntes de Derecho Romano Guia 03
Apuntes de Derecho Romano Guia 03
Apuntes de Derecho Romano Guia 03
La doctrina distingue entre los elementos que componen cada tipo de negocio o acto
jurídico. Hay 3 grupos de elementos:
1. Elementos esenciales: "Son todos aquellos sin los cuales el acto no produce efecto
alguno o degenera en otro diferente". La falta de un elemento esencial significa, la falta del acto
jurídico mismo que se pretende celebrar.
ELEMENTOS ESENCIALES COMUNES: Entre estos elementos esenciales del acto jurídico, hay
algunos que figuran en toda clase de acto jurídico y por esta razón toman el nombre de
"elementos esenciales comunes",que a su vez se subdividen en:
- requisitos de existencia: Voluntad, objeto ,causa y solemnidades en los casos exigidos por la
ley.
- requisitos de validez: Voluntad no viciada, capacidad de las partes, objeto lícito, causa lícita.
2. Elementos naturales (Naturalia Negotia) de un acto jurídico: "Son aquéllos que sin
ser esenciales a él, se entienden pertenecerle sin necesidad de una declaración o cláusula
especial".
Estos elementos naturales acompañan generalmente al acto jurídico de que se trata, pero los
contratantes pueden eliminarlos dejando constancia de ello. Las partes no tienen que decir nada
para que los elementos naturales formen parte del acto, porque se subentienden que van
incluidos en él. La declaración de las partes, sólo es necesaria para excluirlos del acto jurídico,
como por Ej: en la compraventa en el derecho romano, el hecho de que el vendedor deba
responderle al comprador por los vicios redhibitorios o vicios ocultos de la cosa vendida, es
un elemento de la naturaleza del contrato, si las partes nada dicen al celebrarlo, esta
responsabilidad se exigirá siempre al vendedor, aunque las partes nada digan al celebrar el
contrato, porque se subentiende en él, pero por otra parte nada impide que si las partes así lo
quieren, el comprador acepte el riesgo librando al vendedor de esa responsabilidad, pudiendo
eliminar entonces este requisito del acto jurídico por ser un elemento de la naturaleza y no
esencial de él, y el contrato de compraventa así celebrado, puede subsistir perfectamente sin que
el vendedor deba llevar esa responsabilidad.
Lo mismo sucede con el saneamiento de la evicción :El vendedor debe asegurar la
posesión pacífica y duradera de la cosa vendida. Si el comprador es privado total o parcialmente
de esta cosa, en virtud de una sentencia judicial dictada en un juicio iniciado por un tercero que
alega derechos sobre la cosa ,anteriores a la venta, entonces el vendedor deberá indemnizarlo
de los perjuicios sufridos al comprador.
De todos estos 3 elementos del acto jurídico recién estudiados, los únicos elementos que
pueden llamarse a la vez requisitos de los actos jurídicos, son los elementos esenciales, los otros
no.
a. Condiciones o requisitos de existencia: Son aquéllos sin los cuales el acto no puede
formarse, no puede nacer a la vida jurídica.
b. Condiciones o requisitos de validez : Son aquéllos que si bien pueden faltar en el acto,
no le dan existencia sana. De lo dicho se sigue que la omisión de algún requisito de validez no
impide que el acto exista, pero lo vicia y permite anularlo.
REQUISITOS DE EXISTENCIA:
1. La voluntad o consentimiento
2. El objeto
3. La causa
4. Solemnidades en los casos exigidos por la ley.
REQUISITOS DE VALIDEZ
-------------
Requisitos de Existencia.
I- La Voluntad : "La potencia del alma por la cual esta se mueve a hacer lo que desea" y o
también "La aptitud para querer algo".
a. Que sea seria: es seria cuando se emite por una persona capaz y con el propósito de
obligarse. En consecuencia no es seria la decisión que toma un niño de 7 años. Tampoco es
seria cuando se hace en broma o sin ánimo de obligarse.
b. Que se exteriorice: Mientras el querer del individuo permanezca en su interior, al derecho le es
absolutamente indiferente. Para que el derecho considere esa voluntad, es necesario que esa
voluntad se declare, se exteriorice.
El segundo caso fue señalado por una disposición relacionada con la aceptación de la herencia.
Establecía que si el heredero había pedido un plazo para resolver si aceptaba o rechazaba una
herencia y dejaba pasar el plazo sin decir nada, el silencio de ese heredero era interpretado
como una manifestación de la voluntad de aceptarla.
Cuando hay ausencia de voluntad, el acto jurídico no existe en el mundo jurídico, sólo tiene una
existencia de hecho. Si la voluntad está viciada, el acto existe, pero sería anulable.
Los negocios celebrados por estos individuos, son inexistentes, porque ellos no tienen
voluntad, y sin ésta, un acto jurídico no puede existir.
b. Error esencial: Cuando las partes al celebrar un acto jurídico incurren en esta clase de error,
también hay ausencia total de voluntad. En este caso nos encontramos frente a individuos que
tienen toda la capacidad síquica como para apreciar el alcance del acto que van a celebrar, pero
al manifestar su voluntad, incurren en un error de tal magnitud que no puede dar nacimiento a un
acto jurídico.
Por ejemplo: Una persona entiende compraventa y la donación.
Consentimiento viene del latín "Cunsentire"; Cun: compañía, sentire: sentir con otro, ponerse de
acuerdo.
a. La Oferta:
Definición:” Es un acto por el cual una persona le propone a otra, la celebración de un
acto jurídico determinado, en términos tales que para que ese acto quede perfecto basta
con que el destinatario de esa oferta, simplemente la acepte.”
b. La aceptación:
Definición: “ Es el acto por el cual una persona a quien va dirigida la oferta se adhiere a ella,
manifiesta su conformidad en ella”.Esa persona se llama aceptante.
Aceptación pura y simple: Cuando esa aceptación es coincidente en todos sus términos
con la oferta.
Aceptación condicional: Se produce cuando el aceptante al dar su aceptación altera los
términos de la oferta, o sea, cuando no hay coincidencia con la oferta que le hace. La aceptación
condicional significa una nueva oferta.
1- la aceptación debe darse mientras la oferta esté vigente. La oferta pierde vigencia por
retractación o caducidad.
Por retractación: Cuando el oferente revoca la oferta.
Por caducidad: Se entiende que la oferta caduca y por lo tanto deja de estar vigente cuando el
oferente muere o está incapacitado legalmente.
2- la aceptación debe ser oportuna. Es decir debe darse dentro del plazo correspondiente.
3-la aceptación debe ser pura y simple. Debe adherirse enteramente a las condiciones del
contrato ofrecido.
- El error.
- La fuerza.
- El dolo
1-EL ERROR:
1-El Error de Hecho: La ignorancia o concepto equivocado acerca de una persona, una
cosa o un hecho.
ejm: Comete error de hecho , él que contrata con una persona creyendo que es mayor de
edad( 25 años) cuando en realidad es menor.
EL ERROR DE DERECHO
El código civil chileno en su artículo 1452 dice que "el error sobre un punto de derecho no
vicia el consentimiento". Esto significa que si una persona ha contratado con otra teniendo un
concepto equivocado de la ley, o bien ignorando una disposición legal, no puede después alegar
este error, para excusarse de cumplir con sus obligaciones ni para pedir la nulidad del negocio
jurídico celebrado.
Esta disposición del código civil, no es sino una consecuencia del principio según el cual la
ley se presume conocida por todos, de manera que no puede alegarse ignorancia de la ley
después que entra en vigencia (artículo 8).
El derecho romano contenía los mismos principios del código civil. El error de derecho no
viciaba el consentimiento. En Roma, un error de derecho era siempre inexcusable.
Según un texto del jurisconsulto Paulo "El error de derecho viciaba al consentimiento
cuando incurrían en él, cuatro tipos de personas:
Estas personas son tratadas con más indulgencia que los demás en cuanto al error de
derecho por 2 razones:
EL ERROR DE HECHO
Reglas aplicables: cuando la ley habla de error , se refiere al error en el hecho ajeno, no al error
en el hecho propio, porque no se equivoca sino que miente él que alega desconocer algo que le
es propio. Tampoco se refiere al error craso, que es la ignorancia indiscutible, como confundir un
pino con un perro, o un caballo con una vaca, ni tampoco acepta el error en el hecho notorio
como sería pretender que Napoleón esta vivo. La ley exige sólo una mediana diligencia o cuidado
no exige demasiado cuidado, ni perdona demasiado descuido.
a.Error in negotio: Estamos frente a esta clase de error, cuando éste recae en la naturaleza del
acto o contrato que se ejecuta o celebra. Por ejemplo: Si una parte entiende entregar una
suma de dinero en calidad de mutuo y la otra persona piensa que se la están donando, en este
caso no hay ni mutuo ni donación.
2. Error Minus-esencialis: Son errores menos graves que no impiden que el acto nazca
a la vida jurídica, pero que lo vician y permiten anularlo. Ellos son varios:
No hay que confundirlo con el error esencial in corpore, por cuanto el error sustancial
recae sobre la composición de la cosa en su caso y no sobre la individualización de la cosa como
ocurre en el error esencial.
Efectos del error in sustancia: debemos distinguir entre los actos Jurídicos de estricto derecho
y buena fe:
Los actos de estricto derecho: Se pueden definir como aquéllos que obligan al tenor de
lo pactado.
El campo de la obligación en estos contratos, está determinada exclusivamente por aquello
que taxativamente manifestaron prometer las partes contratantes. El juez en esta clase de
contratos debe atenerse a la letra del mismo y no puede inspirarse en consideraciones de
equidad como puede hacerlo respecto de los contratos de buena fe.
En la interpretación de los actos jurídicos de estricto derecho, no podía tomar en cuenta los
elementos extraños al contrato mismo, en cambio en los de buena fe, el juez tenía mayor
amplitud de interpretación.
En consecuencia en Roma, este error en los negocios de estricto derecho, no tenía
influencia en la manifestación de voluntad, el negocio jurídico era válido aún con este vicio.
Los actos de buena fe: Son aquéllos que no sólo se limitan al cumplimiento de lo
pactado, sino que además imponen con carácter obligatorio, todo aquéllo que sea conforme a la
buena fe, se hayan o no referido a ello los contratantes, como por Ej.: La compraventa.
En los negocios de buena fe, habían opiniones divergentes. Juliano y Ulpiano sostenía
que viciaba el consentimiento y que se declaraba nulo el negocio jurídico. Marcelo y León
señalan que la concurrencia de este error no viciaba el consentimiento, y el acto Jurídico era
válido.
b. Error in cualitate: Es aquél que recae sobre una cualidad no substancial de la cosa,
sino sobre cualidades accidentales, que son aquéllas que ordinariamente son indiferentes para
determinar el consentimiento de las partes. En Roma este error no vicia el consentimiento.
En nuestro derecho positivo la regla general es, que el error sobre las cualidades
accidentales no vicia el consentimiento. Ej.: Si voy a una librería, compro un libro creyendo que
es de papel fino y no lo es, este error en la cualidad accidental del objeto, no vicia el
consentimiento. Pero hay 2 excepciones en que este error lo vicia, siempre que concurran dos
requisitos:
- si el acto o contrato es de buena fe: Aquí es válido siempre que el acreedor exija una
cantidad inferior al deudor, pero puede anularse cuando exija una cantidad superior. ej: en el
arrendamiento.
d. Error in persona:
La regla general es que no vicia el consentimiento. Esto porque la persona con la cual se
quiere contratar es de ordinario, indiferente para los fines que se persigue al celebrar un acto
jurídico, porque el contratante aún cuando sufriere error con respecto de la persona, siempre
hubiera celebrado el acto jurídico. Por Ej.: El vendedor al vender una casa, se la vendió a una
persona distinta, es indiferente porque sólo le interesa el precio.
Excepcionalmente hay casos en que la persona con la cual se celebra un acto jurídico, es
la causa principal y determinante de dicho acto . Estos actos se celebran "Intuito personae", es
decir, en consideración a la persona, y por ello el otro contratante no hubiera celebrado el
contrato, si se hubiera tratado de una persona distinta. En estos casos el error de contratar con
una persona diversa, vicia el consentimiento y anula el acto.
Excepción:
En la época imperial el jurisconsulto Paulo, cita un caso de negocio "Mortis causa", en que
el error en los motivos vició la voluntad. Una madre que había oído decir que su hijo militar había
muerto en campaña, aceptando como cierta la versión, que era falsa, instituyó en su testamento
a otros herederos. Como el hijo apareció, el Emperador Adriano dispuso que el testamento fuera
nulo y la herencia pasara al hijo.
Conclusión final: "Basta que una sola de las partes contratantes padezca de error, para que este
error vicie el acto en su caso, no es necesario que ambas partes incurran en él.”
LA FUERZA:
Se define como: “la presión física o moral ejercitada contra una persona para determinarla
a celebrar un acto o contrato que la perjudica."
Concepto:
“Es aquella fuerza que consiste en el empleo de procedimientos materiales de violencia, que
priva a la persona de libertad y la reduce a un estado pasivo.”
Por ejemplo: cuando una persona se la obliga a firmar un contrato sujetándole la mano. Aquí no
hay voluntad, por tanto esta fuerza no vicia el consentimiento.
2 - Fuerza Moral:( vis compulsiva)
Concepto:
“Es aquella fuerza que consiste en amenazar a la víctima, en que si no consiente en celebrar un
acto jurídico sufrirá un daño mayor”.
El "miedo o metus", es un estado psicológico derivado de la amenaza de un daño próximo, este
tipo de fuerza cuando cumple ciertos requisitos si vicia el consentimiento. Por ello, cuando nos
referimos a la fuerza como vicio del consentimiento, se refiere sólo a la fuerza moral.
EFECTOS DE LA FUERZA:
1. la fuerza debe ser grave, es decir capaz de producir un justo temor a un a persona
capaz, normal y seria.
Las fuentes romanas señalan como Ejemplo: El temor a la muerte, daños o tormentos en
el cuerpo.
2.Que sea injusta, ilegítima, ello implica que sea contraria al derecho, que el daño con
que se amenaza sea ilícito o ilegítimo. No sería injusta por ejemplo: La amenaza que hace el
magistrado al deudor de que si no paga la deuda se le embargarán los bienes e irán a remate.
4. Es necesario que el daño o amenaza sea mayor que el daño que puede producirse al
realizar el negocio jurídico.
También existe el temor reverencial, que es el respeto que nos merecen las personas que
están sobre uno, éste en sí mismo no es violencia ni fuerza. Por ejemplo: El respeto de los hijos
al padre o del pupilo al tutor etc..
Ahora cumplidos estos 5 requisitos, el edicto del pretor concedía estos 3 medios de
protección.(contratos de estricto derecho).
a.-Exceptio quod Metus causa: la víctima puede ampararse en ella antes que se cumplan las
obligaciones estipuladas en el contrato. Se oponía por la misma víctima de la fuerza, para
rechazar la demanda entablada por el otro contratante exigiendo el cumplimiento del contrato.
b.- In integrum restitutio propter metus: Esta acción era para lograr la rescisión del negocio
jurídico que había sido celebrado por medio de la fuerza, las cosas volvían al estado anterior a la
celebración del contrato, es decir, se borran los efectos del negocio como si nunca se hubiere
celebrado.
La víctima para poder ejercer esta acción, debía haber sufrido un perjuicio con la fuerza y no
tener otra acción civil o pretoriana que le permitiera cobrar los perjuicios causados.
La víctima podía rescatar la cosa, incluso de manos de un tercero, mediante una "actio
rescisoria, similar a las "acción reinvindicatoria".
c- La actio quod metus causa: El objeto de esta actio, era que el perjudicado lograra una
indemnización. .
En el derecho clásico para que esta acción fuera concedida por el pretor, se
necesitaban 3 requisitos:
3° Por tratarse de una acción penal, era necesario que esa acción se ejercitara
precisamente contra la persona que realizó la intimidación y contra cualquiera que se haya
beneficiado con ella.
Esta acción era penal porque se exigía una multa y civil porque se pedía una indemnización.
El monto de esa indemnización era distinta, según si la acción se interpone dentro de un año a
partir de la fecha en que la coacción se produjo, o según si la acción se interpone después del
plazo, transcurrido el año.
Si se interpone dentro del año, su finalidad es conseguir una reparación pecuniaria bastante
fuerte equivalente al cuadruple del valor del objeto entregado.
Si se ejercitaba después de un año, sólo se tiene derecho a exigir el Simplo, o sea, el valor de la
cosa. Pero el pretor le otorga al demandado la facultad de eximirse de la pena si restituye lo
recibido.
EL DOLO:
Según nuestro código civil, el Dolo consiste en "la intención positiva de inferir injuria en la
persona o propiedad de otro".(dolo malo)
El jurisconsulto Labeón citado por Ulpiano nos dice que el Dolo Malo es "toda astucia,
toda falacia o maquinación fraudulenta empleada para sorprender, engañar o defraudar a
otro".
El efecto propio del dolo es en consecuencia, inducir a error a la persona que es víctima
de él, para que consienta en la celebración del negocio jurídico.
3. Campo de los delitos civiles: lo veremos al estudiar los delitos como fuente de las
obligaciones. En cualquier campo que se aplique su concepto siempre es el mismo.
1. Dolo bueno y dolo malo: El derecho romano distinguía entre Dolus Bonus y dolus Malus.
a. El dolo bueno: Consiste en artificios más o menos hábiles de que una persona puede
valerse para llegar a un resultado lícito
Por ejemplo: El vendedor de una tienda que dice que sus productos son los mejores de la plaza.
No hay mala fe, ni intención de defraudar y por esa razón el derecho no considera al dolo bueno
como vicio del consentimiento.
b. El dolo malo: El dolo malo ya ha sido definido, y es el que considera la ley como vicio
del consentimiento.
Esta clasificación no tiene mayor importancia, pues se le aplican las mismas reglas.
Por ejemplo: si sólo se desea comprar un reloj , diciendo el vendedor que es de oro, pero
realmente es de bronce.
Pero sólo en la Stipulatio, se podía insertar una cláusula mediante la cual el deudor o
promitente se comprometía a no actuar con dolo en momento alguno del negocio. Mediante esta
cláusula (cláusula doli),sólo se favorecía al acreedor y no al deudor, entonces el pretor, creó
tres medios procesales para proteger a la persona engañada de los perjuicios económicos que el
dolo pudiera causarle:
a.- Exceptio Doli: Se suponía que la víctima del dolo, todavía no había cumplido con las
obligaciones del contrato. Este medio de defensa podía ser opuesta por el deudor cuando era
demandado por el acreedor, autor del dolo o por sus herederos para el cumplimiento de su
obligación y tenía por objeto desestimar las pretensiones del demandante, obteniendo el rechazo
de la demanda.
b. Restitutio In Integrum Propter Doli: Por medio de ella, el pretor declaraba nulo el
negocio jurídico ,y las cosas volvían al estado anterior a la celebración del acto o contrato viciado.
Se concedía siempre que se cumplieran ciertos requisitos:
1º-que la víctima hubiera experimentado perjuicios de cierta gravedad.
2°-debía interponerse también dentro del año útil.
3º-Que el perjudicado no tenga otra acción que interponer.
c.- Actio Doli: Mediante ella, se le procuraba a la víctima del engaño (dolo), una indemnización o
reparación pecuniaria por el daño sufrido.
- Era una acción "subsidiaria", sólo puede recurrirse a ella, a falta de otra acción de qué valerse
(Cláusula Doli por ejemplo) y que se pueda dirigir en contra del autor del dolo.
- Era "anual", duraba un año útil a contar desde que se descubrió el engaño.
- Es "Personal" porque debe dirigirse contra el autor del dolo, ya fuera el otro contratante o un
tercero.
-el autor del dolo caía en infamia: no podía optar a cargos públicos.
-era noxal: porque se intenta contra el pater familia , por el dolo cometido por su hijo o esclavo.
Esta actio doli tendía a obtener el valor del daño patrimonial sufrido, es decir, el Simplo.
El pretor Aquilio Galo probablemente en el año 68 D.C. creó la actio y la exceptio doli.