Spare Parts List: Pusher Legs

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 4

ALF 71, 71-1

Spare parts list


Pusher legs
Lista de piezas de repuesto
Empujadores

© 2006 Atlas Copco Construction Tools AB | No. 9800 0722 23 | 2006-11-20


Pusher legs ALF 71 (8321 0201 94)
Empujadores ALF 71-1 (8321 0201 95)

8 9 10
7
5 4 6
3 4
12 13
14 15
16 18
11 31 17

2
1
32

20 19
21 22
23
24
23
25
22

26
1250 0065 92

27
28
29
25
30

Ref. Part number Qty. / Cant. Description Remarks


No. Núm. de pieza 71 71-1 Designación Observaciones
1 3115 2353 00 1 1 Pin . . . . . . . . . . . . . . Pasador
+ 2 0101 1274 00 1 1 Pin . . . . . . . . . . . . . . Pasador . . . . . . . . . . . . . CP 5H6x12-11 1650 06
• 3 0663 2132 00 3 3 O-ring . . . . . . . . . . . . Junta tórica . . . . . . . . . . . 36,2x3 70 shore
• 4 0663 2128 00 3 3 O-ring . . . . . . . . . . . . Junta tórica . . . . . . . . . . . 26,2x3 70 shore
5 3122 0334 00 1 1 Liner . . . . . . . . . . . . . Camisa
6 3122 0309 00 1 1 Rubber ring . . . . . . . . . Anillo de goma
7 3122 0371 00 1 1 Washer . . . . . . . . . . . Arandela
8 3115 2334 00 1 1 End piece . . . . . . . . . . Pieza terminal
+ 9 0300 0274 13 1 1 Washer . . . . . . . . . . . Arandela . . . . . . . . . . . . 21/37x3-HB 200 fzb
10 0291 1116 00 1 1 Lock nut . . . . . . . . . . . Tuerca de apriete . . . . . . . . M20-8 fzb
+ 11 0192 1322 00 1 1 Set screw . . . . . . . . . . Tornillo de cierre . . . . . . . . T6SS M8x16
12 3115 2109 00 1 1 Lock ring . . . . . . . . . . . Anillo de retención
+ 13 0661 1026 00 1 1 Seal washer . . . . . . . . . Arandela de cierre . . . . . . . 17,3/23,9x2,1 Tredo
14 0582 0012 00 1 1 Pipe coupling . . . . . . . . Acopliamento para tubo . . . . . Pres. 100-12
15 0581 2025 13 1 1 Insert sleeve . . . . . . . . . Casquillo de suplemento
16 3115 3000 01 1 – Centre pipe (ALF 71) . . . . Tubo central (ALF 71)
16 3115 2137 00 – 1 Centre pipe (ALF 71-1) . . . Tubo central (ALF 71-1)
17 3115 1987 00 1 – Cylinder (ALF 71) . . . . . . Cilindro (ALF 71)
17 3115 2136 00 – 1 Cylinder (ALF 71-1) . . . . . Cilindro (ALF 71-1)
18 3115 1994 00 1 1 Handle . . . . . . . . . . . . Empuñadura
• 19 0347 6116 00 2 2 Hose clip . . . . . . . . . . Sujetador de manguera . . . . . 77-89 fzb
• 20 3115 2311 00 1 1 Brake ring . . . . . . . . . . Anillo de freno
• 21 3115 2310 00 1 1 Damper . . . . . . . . . . . Amortiguador
• 22 3115 2105 00 2 2 Seal . . . . . . . . . . . . . Sello
• 23 0665 0999 38 2 2 Seal . . . . . . . . . . . . . Sello . . . . . . . . . . . . . . . N12-24 90 NBR 108
24 3115 2336 00 1 1 Piston . . . . . . . . . . . . Pistón
• 25 3177 0072 00 2 2 Lock washer . . . . . . . . . Arandela de apriete
26 3115 2338 01 1 – Piston rod (ALF 71) . . . . . Vástago de pistón (ALF 71)
26 3115 2338 02 – 1 Piston rod (ALF 71-1) . . . . Vástago de pistón (ALF 71-1)
27 3122 0178 00 1 1 Bushing . . . . . . . . . . . Casquillo
28 3115 2335 00 1 1 Guide socket . . . . . . . . Manguito guía
• 29 3122 0176 00 2 2 Gasket . . . . . . . . . . . . Junta
30 3115 2337 00 1 1 Foot . . . . . . . . . . . . . Apoyo
31 3115 2741 00 1 1 Support . . . . . . . . . . . Soporte
32 0347 6116 00 1 1 Hose clip . . . . . . . . . . Sujetador de manguera . . . . . 77-89 fzb
Optional equipment / Equipos optativos
3115 2094 00 1 1 Mandrel for fitting of part (22) Botador para montaje de la pieza (22)
0462 1201 28 1 1 Socket wrench for removing . Llave para desmontaje y montaje
and fitting of part (14) . . . . de la pieza (14)
0462 2500 58 1 1 Hook wrench for removing . Gancho de llave para desmontaje y
and fitting of part (12) . . . . montaje de la pieza (12)

• wear parts • piezas de desgaste


+ when repairing the pusher leg, additional parts + al hacer reparaciones de empujadores se deben encontrar
(Ref. No. 2, 9, 11, 13) should be available disponibles las siguientes piezas adicionales (Ref. No. 2, 9, 11, 13)
| No. 9800 0722 23 | 2006-11-20
© 2006 Atlas Copco Construction Tools AB, Stockholm, Sweden

Any unauthorized use or copying of the contents or any part thereof is prohibited.
This applies in particular to trademarks, model denominations, part numbers and
drawings.

www.atlascopco.com

También podría gustarte