CHARALLAVE 29 DE MAYO DE 2021

INSTITUTO BIBLICO METROPOLITANO EXTENSION CHARALLAVE

MATERIA: EVIDENCIAS CRISTIANA
FACILITADOR: REV.EDINSON TIAPA
ESTDIANTE: RAMÓN OCHOA

EVIDENCIA QUE EXIGE UN VEREDICTO

JOSH MC DOWELL

CAPITULO 1

LA SINGULARIDAD DE LA BÍBLIA

LA BIBLIA ES LA MÁS GRANDE DE TODAS LAS OBRAS DEL CREADOR. REVELA SU

MENTE, EXPRESA SU VOLUNTAD Y MANIFIESTA SU PODER MEDIANTE PALABRAS QUE,
ENTRE OTROS MUCHOS PROPÓSITOS, TIENEN PODER PARA QUITAR LA MUERTE Y
SACAR A LUZ LA VIDA Y LA INMORTALIDAD DE QUIEN LEE CON FE.

“LA BIBLIA DEBIERA ESTAR EN LA PARTE MÁS ALTA DE NUESTRA ESTANTERÍA, Y

ELLA SOLAMENTE. LA BIBLIA ES “ÚNICA". ¡ESO ES! LAS IDEAS DE QUE HE ECHADO
MANO PARA DESCRIBIR LA BIBLIA ESTÁ RESUMIDO EN LA PALABRA "ÚNICA".
DE ESTE EXTRACTO DE SU AUTOR JOSH MC DOWELL. EN QUE EL NOS QUIERE MOTIVAR
A TODOS LOS CRISTIANOS, LA IMPORTANCIA DEL LIBRO MAS GRANDIOSO DEL MUNDO,
EN CUANTO A SU CONTENIDO ESPIRITUAL Y COMO YA SABEMOS ES EL MANUAL DE
VIDA DEL CRISTIANO, NUESTRA VERDADERA CONSTITUCIÓN POR LA QUE DIOS DA
ESPECIAL REVELACIÓN NO SOLAMENTE A ISRAEL. SINO A TODOS SUS HIJOS. TOMANDO
EN CUENTA LO QUE RESALTA JOSH ES QUE LA BIBLIA ES “ÚNICA” CIERTAMENTE
APOYAMOS SU TESIS, PERO INVESTIGUEMOS ¿POR QUÉ ES ÚNICA? O SEA QUE NO SE
COMPARA CON OTRO TIPO DE LITERATURA Y QUE LAS SUPERA EN CONTENIDO COMO
DESCRIBE EL PROFESOR “M MONTIERO WILLIAMS EX PROFESOR DE SANSCRITO QUE
DURANTE 42 AÑOS ESTUDIANDO LIBROS SAGRADOS DEL ORIENTE CITADO POR SIDNEY
COLLET… CITO COMPARANDOLA CON LOS DEMAS LIBROS DIJO QUE HAY UN ABISMO
QUE LOS SEPARA DE UNA MANERA TOTAL RESUMIENDO “IMCOMPARABLE”… POR LA
VERDAD QUE EN ELLA ESTÁ REVELADA, PORQUE FUE INSPIRADA POR EL ESPIRITU
SANTO, ADEMAS ESCRITO EN UN PERIODO DE 1600 AÑOS, EN DISTINTOS LUGARES Y POR
HOMBRES DE DISTINTAS CLASES SOCIALES Y CULTURAS Y RAZAS, LOS HISTORIADORES
RESEÑAN QUE MAS DE CUARENTA ESCRITORES DE LOS CUALES MUCHOS NO ERAN
LETRADOS Y QUE SEGURAMENTE ERAN ANALFABETAS. FUE ESCRITO EN TRES IDIOMAS
PRINCIPALMENTE EN HEBREO, ARAMEO Y LUEGO SU TRADUCCIÓN AL GRIEGO,
ADEMAS EN ELLA PODEMOS ENCONTRAR UNA GRAN VARIEDAD DE EXPRESIONES
LINGÜÍSTICA, POEMAS, METAFORAS, PARABOLAS, HISTORIAS, CANCIONES, PROFECIAS,
LEYES. EL AUTOR “MC DOWELL” RELATA UN HECHO QUE ME DESPERTO INTERES SOBRE
UN REPRESENTANTE DE LOS LIBROS MAS GRANDES DEL MUNDO OCCIDENTAL Y DE
COMO EN HORA Y MEDIA DE CONVERSACION DONDE LE HABLO DEL LIBRO MAS
GRANDE DE TODOS LOS LIBROS Y LO DESAFIO A QUE SELECCIONARA POR LO MENOS 10
AUTORES QUE PERTENECIERAN TODOS A LA MISMA CLASE SOCIAL, QUE FUERAN DE LA
MISMA GENERACIÓN DEL MISMO LUGAR, DE LA MISMA ÉPOCA, QUE TUVIERAN EL
MISMO ESTADO DE ANIMO, QUE FUERAN DEL MISMO CONTINENTE, Y QUE HABLARAN
LA MISMA LENGUA, QUE TRATARAN DE SOLAMENTE UN ASUNTO DE CONTROVERSIA…
LUEGO LE PREGUNTÓ ¡SE MOSTRARAN ELLOS DE ACUERDO? EL CUAL PENSO POR UN
MOMENTO Y DIJO “¡NO!” LE PREGUNTE NUEVAMENTE ¿QUÉ RESULTARIA DE TODO
ELLO? Y DIJO INMEDIATAMENTE “UNA MEZCOLANZA” Y HE AQUÍ LA PARTE QUE MAS
ME GUSTÓ DOS DÍAS MAS TARDE ÉL RINDIÓ SU VIDA A CRISTO “GLORIA A DIOS” ¿CÓMO
EXPLICAR ESTO? DICE: SIMPLEMENTE CUALQUIER HOMBRE QUE ESTUVISE BUSCANDO
LA VERDAD CON SINCERIDAD CONSIDERARIA UN LIBRO CON LA SINGULARIDAD
MENCIONADA.
UNICA EN CIRCULACIÓN: CONSIDERANDO QUE PARA EL AÑO DE IMPRESION DE ESTE
LIBRO, 1993 HACE CASI 30 AÑOS LAS SIGUIENTES ESTADISTICAS POR SUPUESTO DEBEN
ESTAR DOBLADAS AL MAXIMO POR EL HECHO DE LA PROPAGACIÓN DEL EVANGELIO

EL AUTOR COMIENZA A PRESENTAR UNA LISTA O CUADRO

CIFRAS EXTRAIDAS DE LAS SOCIEDADES BIBLICAS Y A SU VES DE LA ENCICLOPEDIA
BRITANICA AMERICANA DONDE RESALTAN EN UN CUADRO LA FECHAS, LA BIBLIA
NUEVO O ANTIGUO TESTAMENTO, PORCIONES DE LOS LIBROS POR SEPARADOS Y POR
SUPUESTO LAS CIUDADES Y LOS RESULTADOS DE LAS CANTIDADES Y VOY A TOMAR
EN CUENTA ALGO IMPORTANTE QUE ME LLAMÓ PODEROSAMENTE MI ATENCION
EN EL CUADRO ESTADISTICO DOS CIFRAS CONSIDERANDO LAS FECHAS Y EL METODO O
LA TECNOLOGIA DE IMPRESION QUE IMAGINO NO ERA TAN AVANZADA COMO LA DE
AHORA, OBSERVO QUE PARA EL AÑO 1804 LA QUE INICIA EL CUADRO LAS SOCIEDADES
BIBLICAS PUBLICARON: 409.000.000 LUEGO SE OSERVAN LOS PICOS QUE BAJAN Y SUBEN
PERO PARA EL AÑO 1932 SE TRIPLICÓ LA CANTIDAD DEL AÑO 1804, O SEA 1.330.213.815
WOW! CITO UNA EXPRESIÓN DEL AUTOR ¿CÓMO EXPLICAR ESTO? CONSIDERANDO QUE
SE RESPIRABAN AIRES DE LA PRIMERA GUERRA MUNDIAL Y COMO SABEMOS POR LA
HISTORIA QUE LA BIBLIA Y SUS DISTRIBUIDORES FUERON PERSEGUIDOS Y HASTA
EJECUTADOS; FUE REALMENTE UNA PROESA! UN EXPERTO EN MATEMATICAS DIRIA
QUE YA PARA ESTA FECHA DEBIDO A LOS AVANCES TECNOLOGICOS DEBERÍA HABER
UNO O MAS DE UN EJEMPLAR DE LA BIBLIA EN CADA HOGAR DEL MUNDO O NO? EL
AUTOR ME RESPONDE Y CITO TEXTUALMENTE: LA BIBLIA HA SIDO LEIDA POR MÁS
GENTE Y PUBLICADA EN MAS IDIOMAS QUE CUALQUIER OTRO LIBRO. SE HAN
PRODUCIDO MAS COPIAS DE ELLA EN SU TOTALIDAD, QUE DE CUALQUIER OTRO LIBRO
EN LA HISTORIA. ALGUNOS ARGUMENTAN QUE EN CIERTO MES O AÑO SE VENDIERON
MAS COPIAS QUE EN OTROS, YO MISMO LO CUESTIONE Y SIGUE DICIENDO QUE ES
POSIBLE QUE DE OTRO TIPOS DE LIBRO SE HAYAN VENDIDO EN ALGUNOS AÑOS MAS
QUE LA BIBLIA. PERO,POR SOBRE TODO, NO HAY ABSOLUTAMENTE NINGUN LIBRO QUE
ALCANCE O COMIENCE SIQUIERA A COMPARARSE EN CIRCULACION CON LAS
ESCRITURAS. EL PRIMER LIBRO FORMAL QUE SE PUBLICÓ FUE LA VULGATA
LATINA.FUE IMPRESA EN LA PRENSA DE GUTENBERG. HY PICKERING DICE QUE HACE
ALREDEDOR DE 30 AÑOS A LA SOCIEDAD BÍBLICA BRITANICA Y EXTRANJERA, PARA
CUMPLIR CON LAS DEMANDAS DE MATERIAL QUE TENIA LE ERA NECESARIO PUBLICAR
UNA COPIA CADA TRES SEGUNDOS , DIA Y NOCHE, 22 COPIAS CADA MINUTO, 1369
COPIAS CADA HORAS Y 32876 CADA DÍA SI ESTE RITMO DE IMPRESIÓN HUBIESE
SEGUIDO SU CURSO PUDIERAMOS DECIR AL MOMENTO DE ESTA PUBLICACION EL
AUTOR MENCIONA QUE HACIA 30 AÑOS LAS SOCIEDADES BIBLICAS BRITANICAS
USABAN ESE RITMO Y ESTE LIBRO FUE PUBLICADO APROXIMADAMENTE HACE 30 AÑOS
PERO TENIENDO EN CUENTA QUE PARA ESTA EPOCA HAY MILES DE IMPRENTAS A
NIVEL MUNDIAL POR SUPUESTO LAS CANTIDADES SE DEBEN PERDER DE
VISTA.”GEISLER Y NIX CITA A S.L GREENSLADE (ed), THE CAMBRIDGE HISTORY OF THE
BIBLE NINGUN OTRO LIBRO QUE HAYA CONOCIDO SE APROXIMARA A ESTA CANTIDAD
DE CIRCULACION CONSTANTE” .EL CRITICO TIENE LA RAZÓN “ESTO NO PRUEBA QUE LA
BIBLIA SA LA PALABRA DE DIOS” PERO MUESTRA DE MANERA MUY REAL QUE LA
BÍBLIA ES ÚNICA

UNICA EN SU TRADUCCIÓN.

ESTE ES UN TEMA TAN SIGNIFICATIVO ,PERO OBSERVO CON ATENCIÓN QUE EL AUTOR
NO SE EXTIENDE SI BIEN MENCIONA UNA CAPSULA DE LA HISTORIA COMO LA
TRADUCCION DE LA SEPTUAGINTA TRADUCCION GRIEGA DEL ANTIGUO TESTAMENTO
HEBREO 250 A.C Y EXPLICA QUE PARA EL AÑO 1966 HABIA YA CASI 250 TRADUCCIONES
EN DISTINTOS IDIOMAS. NOS HALLAMOS ANTE TRADUCCIONES DE LOS TEXTOS MÁS
ANTIGUOS GRIEGOS O HEBREOS, POR LO QUE PUEDEN EXISTIR VARIANTES.
DISCERNIENDO ENTRE VERDAD Y LEVADURA, ES ESO LO QUE SE QUIERE, QUE EL
CREYENTE CONOZCA SUS RAÍCES, LAS RAÍCES DE LA CREENCIA ORIGINAL LA CUAL
SOLO ES POSIBLE LLEGAR MEDIANTE EL REGISTRO HISTÓRICO, DE LA CUAL DEBEMOS
RECONOCER Y ACEPTAR QUE SE HAN HECHO MUCHAS ADULTERACIONES A TRAVÉS DE
LOS SIGLOS. YO NO TENGO DUDAS DE QUE ESTE LIBRO ES UNA GRAN REFERENCIA Y
UNA HERRAMIENTA EXCELENTE PARA NUESTRO ESTUDIOS Y PREPARACIÓN SOLO ME
LLAMÓ LA ATENCIÓN ESTA PARTE EN PARTICULAR. SE HA CONOCIDO EN NUESTRO
PAIS QUE NUESTRAS ETNIAS YA EN EL IDIOMA PEMÓN EXITEN TRADUCCIONES DEL
NUEVO TESTAMENTO. ME ATREVO A ESCRIBIR ESTE FRAGMENTO DE UN ESCRITO
“UPUNNOSE AUYEPU” ESTO TRADUCE EL VOLVERA, HAGO UNA OBSERVACIÓN LA
VOCAL “U” TODAS USAN “DIERESIS”
ÚNICA EN SUPERVIVENCIA:

SE TIENE CONOCIMIENTO QUE LA IDEA DE UN LIBRO SAGRADO DATA, COMO MÍNIMO,

DEL 621 A.C. DURANTE LA REFORMA DE JOSÍAS, REY DE JUDÁ, CUANDO SE ESTABA
REHABILITANDO EL TEMPLO, EL SUMO SACERDOTE JILQUÍAS DESCUBRIÓ “EL LIBRO DE
LA LEY” (2 RE. 22). EL ROLLO ERA PROBABLEMENTE LA PARTE CENTRAL DEL ACTUAL
DEUTERONOMIO, PERO LO IMPORTANTE ES LA AUTORIDAD A LA QUE SE ATRIBUYÓ.
MÁS RESPETO SE CONCEDIÓ AL TEXTO LEÍDO POR ESDRAS, EL SACERDOTE Y ESCRIBA
HEBREO, ANTE LA COMUNIDAD A FINALES DEL SIGLO V A.C., SI BIEN EL AUTOR DA A
CONOCER QUE LA BIBLIA TUVO QUE SER COPIADA Y RECOPILADA DURANTE
CENTENARES DE AÑOS ANTES DE LA INVENCIÓN DE LA IMPRENTA, SIN EMBARGO CITA
QUE ESTO NO PERJUDICÓ SU ESTILO, SU CORRECCION NI SU EXITENCIA.DE ESTOS TRES
VARIABLES YO APOYO LA ÚLTIMA LA DE SU EXISTENCIA, EL AUTOR CITA MUCHO LOS
ESCRITOS JUDIOS, QUE CUIDAN MUY BIEN SUS ESCRITOS ORIGINALES, LA BIBLIA
TEXTUAL QUE ENTRE TANTOS ESCRITO SE ACERCA AL ORIGINAL TIENE UNOS
COMENTARIOS DE LAS EMMIENDAS QUE HACEN LOS SOFERIM ESTUDIOSOS Y
EXAMINADORES DE LOS ORIGINALES, Y CUANDO UNO LEE ESTA VERSION Y LA
COMPARA CON CUALQUIER OTRA VERSION ACTUAL , UNO SE DA CUENTA DE MUCHAS
PALABRAS QUE SE SUPRIMEN, PALABRAS CAMBIADAS, TEXTOS Y VERSICULOS
INSERTADOS QUE NO ESTAN EN EL ORIGINAL, ES DE ALLÍ EL CUIDADO DE ESCUDRIÑAR
E INVESTIGAR. ES POR ESO ESTE MATERIAL QUE NOS LLEGÓ A NUESTRAS MANOS POR
DEMAS INTERESANTE TODO SUS ESCRITOS E INVESTIGACIÓN. EL COMENTARIO QUE
HACE EL AUTOR SOBRE VOLTAIRE Y DIOCLESIANO EN DISTINTAS EPOCAS PERO CON LA
MISMA MALA INTENCIÓN, Y EXPLICA LA IRONIA DE COMO TERMINARON ESTOS
SUJETOS O QUE SUCEDIÓ EN EL TIEMPO. GEILER Y NIX SEÑALAN QUE PASDO 50 AÑOS
DE LA MUERTE DE VOLTAIRE , SU CASA FUE USADA PARA LA IMPRESIÓN DE
EJEMPLARES DE LA BIBILIA, Y DIOCLESIANO EN EL AÑO 300 D.C.EXPIDIO UN EDICTO
PARA DESTRUIR A LOS CRISTIANOS Y A SUS LIBROS SAGRADOS. LA IRONIA ES QUE SU
ANTECESOR CONSTANTINO 25 AÑOS MAS TARDE COMISIONÓ A EUSEBIO PARA QUE
PREPARARA 50 COPIAS DE LA ESCRITURA A EXPENSAS DEL GOBIERNO. OTRA COSA
CURIOSA QUE LA BIBLIA HAYA SIDO LLEVADO AL ESPACIO EXTERIOR Y CITADO POR
LOS ASTRONAUTAS, TOMANDO EN CUENTA QUE ESTE EVENTO FUE VISTO POR
MILLONES DE PERSONAS EN EL MUNDO Y ESCUCHARON LA PALABRA DE DIOS POR LO
MENOS UN VERSICULO DEL LIBRO DE GÉNESIS.Y EN CUANTO A LOS COSTOSO NADA
MAS PARECIDO A LA REALIDAD, LA BIBLIA ES COSTOSA SEGÚN SU EDICIÓN, AUNQUE
CIERTAMENTE HAY INSTITUCIONES COMO LAS SOCIEDADES BIBLICAS UNIDAS Y LOS
GEDEONES QUE IMPRIMEN EJEMPLARES PARA SU DISTRIBUCIÓN GRATUITA.

SUPERVIVENCIA A LA CRÍTICA

NO HAY OTRO LIBRO EN LA HISTORIA QUE HAYA SIDO TAN AMADO COMO INJURIADO.
MILLONES HAN ARRIESGADO SUS VIDAS Y ESPERANZA POR SUS PROMESAS Y MUCHOS
SE HAN PASADO LA VIDA ATACANDO SU CREDIBILIDAD. PARA MUCHOS ELLA DA
RESPUESTAS VITALES A PREGUNTAS SOBRE LA VIDA Y LA MUERTE, EL PRESENTE Y EL
FUTURO, EL PECADO Y LA SALVACIÓN. PARA OTROS, NO ES NADA MÁS QUE UN LIBRO
DE MITOS Y FÁBULAS.

ÚNICA EN SU HISTORIA: LA HISTORICIDAD ES UNA DE LAS CARACTERÍSTICAS

DISTINTIVAS DE LAS ESCRITURAS. MIENTRAS OTRA LITERATURA RELIGIOSA CONTIENE
MUCHOS MITOS Y LEYENDAS, LA BIBLIA PRESENTA LA NARRACIÓN HISTÓRICA EN
FORMA DIRECTA. LOS CRÍTICOS PUEDEN ALEGAR QUE MUCHO MATERIAL DE LA BIBLIA
ES MITOLÓGICO Y QUE SU NARRATIVA ESTÁ PLAGADA DE ERRORES HISTÓRICOS, PERO
LOS HECHOS CONTRADICEN TALES AFIRMACIONES. DESCUBRIMIENTOS
ARQUEOLÓGICOS DE LOS DOS ÚLTIMOS

SIGLOS HAN RESALTADO LA NATURALEZA HISTÓRICA DE LAS ESCRITURAS DE MUCHAS

MANERAS. LA ARQUEOLOGÍA NO PRUEBA QUE LA BIBLIA ES LA PALABRA DE DIOS,
PERO CIERTAMENTE HA ILUMINADO Y PROVISTO EN OCASIONES LA ADECUADA
VERIFICACIÓN, NECESARIA PARA EL REGISTRO HISTÓRICO DE LAS ESCRITURAS.
RESPONDIENDO A ACUSACIONES DE QUE LA HISTORIA BÍBLICA COMBINA
PRESUNCIONES CON ERRORES

EL AUTOR CITA A WILBUR SMITH Y ESTE A SU VES AL DISTINGUIDO ARQUELOGO,

PROFESOR ALBRIGHT QUIEN COMIENZA SU ENSAYO CLÁSICO

“ LA TRADICIÓN NACIONAL HEBREA, EXCEDE A TODAS LAS DEMAS POR SU CLARIDAD

CONQUE DESCRIBE TODOS SUS ORIGENES TRIBALES Y FAMILIARES, EN EGIPTO,Y EN
BABILONIA, EN ASIRIA Y EN FENICIA, EN GRECIA Y EN ROMA BUSCAREMOS
VANAMENTE ALGO COMPARABLE. NO HAY NADA COMO ELLOS EN LA TRADICIÓN DE
LOS PUEBLOS GERMANICOS NI LA INDIA NI LA CHINA PUEDEN PRESENTAR ALGO
SIMILAR PUESTO QUE SUS MAS ANTIGUAS MEMORIAS HISTORICASSON DEPOSITOS
LITERARIOS DE TRADICION DINASTICAS DISTORCIONADAS .QUERIENDO DECIR QUE
ESTAS REGIONES NO GUARDAN UN EXSAUTIVO REGITRO CRONOLOGICO CON TANTA
PRESICION COMO LO GUARDA LA BIBLIA.

ÚNICA EN SU INFLUENCIA: EN LA MAYORIA DE LOS PAISES DEL MUNDO HAN

FUNDAMENTADO SUS LEYES POR INSPIRACION DE LOS ESCRITOS DE LA BIBLIA, HOY EN
DIA TODAVIA EN LOS GRANDES TRIBUNALES JURAN SOBRE LA BIBLIA CUMPLIR SUS
NORMAS, SABEMOS QUE NO LO HACEN SINO POR UNA TRADICIÓN Y NO REALMENTE
POR SU SIGNIFICADO. UNA NOTA EN EL LIBRO DE MC DOWELL DICE “SI SE
DESTRUYERAN TODAS LAS BIBLIAS EN TODAS LAS GRANDES CIUDADES, EL LIBRO
PODRIA SER RESTAURADO EN TODAS SUS PARTES ESENCIALES A PARTIR DE LAS CITAS
DE ELLA EN LAS ESTANTERIA DE LAS BIBLIOTECAS PÚBLICAS DE LA CIUDAD.EXISTEN
OBRAS, PROVENIENTES DE CASI LOS GRANDES ESCRITORES LITERARIOS, DEDICADOS
ESPECIALMENTE A MOSTRAR LA GRAN INFLUENCIA QUE LA BÍBLIA HA TENIDO SOBRE
ELLLOS. EL HISTORIADOR PHILLP SCHAF DESCRIBE VIVIDAMENTE LA SINGULARIDAD
DE ELLA LO MISMO COMO LA DEL SALVADOR

“ESTE JESÚS DE NAZARETH, SIN ARMAS, SIN DINERO CONQUISTO MAS MILLONES QUE
ALEJANDRO MAGNO, CESAR, MAHOMA, Y NAPOLEON, DERRAMO MAS LUZ SOBRE LAS
COSAS DIVINAS Y HUMANAS QUE TODOS LOS FILOSOFOS JUNTOS.

CAPITULO 2

¿CÓMO FUE PREPARADA LA BÍBLIA?

MATERIAL DE LAS ESCRITURAS

EL PAPIRO ES EL MATERIAL MÁS COMUN DE LA ANTIGUEDAD

PAPIRO TRADUCIDO HABITUALMENTE COMO JUNCO, SUS TALLOS ALCANZAN UNA
ALTURA DE 2,5 A 3 METROS, SE ENCUENTRAN EN LAS LLANURAS DE SARON, CERCA DEL
MAR DE GALILEA, TAMBIEN SE DABAN EN EL RIO NILO. EL PROCESO ERA COMO SIGUE:
EL CORAZÓN DEL TALLO SE PARTIA EN BANDAS FINAS PARA FABRICAR EL ANVERSO
DE UNA PAGINA POR IDENTIFICARLO ASÍ SE TRABAJABAN DE FORMA HORIZONTAL EN
CAMBIO EL REVERSO SE COLOCABAN VERTICALMENTE, SE PRENSABAN Y ENCOLABAN
PRINCIPAL Y ESPALDA PARA FORMAR LAS HOJAS QUE SE UNIAN ENTRE SI PARA
CONSEGUIR LOS ROLLOS, LLOS ROLLOS TENIAN DOS MEDIDAS UNAS HASTA 38 CM DE
ALTURA Y OTROS 25 CM, EN CUANTO A LO LARGO SE ENCONTRABAN DESDE 15 METROS
HASTA 40 METROS. COMO NOTA RELEVANTE ERA LA BASE DE LOS MMS EGIPCIOS Y
APARTE FABRICABAN CON ELLOS ARTICULOS COMO ZAPATOS, ZANDALIAS, CESTOS Y
HASTA BOTES… EL AUTOR SEÑALA LO SIGUIENTE: QUE EL FRAGMENTO MAS ANTIGUO
QUE SE CONOCE DATA DE 2400 A.C Y QUE GRACIAS A LAS ZONAS SECAS Y ARIDAS SE
PUDIERON CONCERVAR ALGUNOS EN BUEN ESTADO HALLADOS EN LAS CUEVAS DEL
QUMRAM. CUENTAN HISTORIADORES QUE EL APOSTOL JUAN ESCRIBIÓ SU SEGUNDA
EPISTOLA CON ES TE MATERIAL

EL PERGAMINO: PIEL DE OVEJA O CABRA PREPARADO Y PROCESADO PARA LA

ESCRITURA, LA PIEL MACERADA PRIMERO EN UNA AGUA DE CAL, ERA DESPOJADA DE
LA LANA ,LUEGO LAVADA, SECADA Y CURTIDA Y PULIDA CON PIEDRA POMEZ, LA
HISTORIA RELATA QUE LOS ANTIGUOS JONIOS ESCRIBIAN SOBRE PIELES DE ANIMALES
DEBIDO A LA ESCACEZ DEL PAPIRO ; SEGÚN LA TRADICION LOS PRIMEROS
PERGAMINOS PROCEDIERON DE LA CIUDAD DE PERGAMO .EUMENEO II REY DE
PERGAMO (197-160 A.C) SE SIRVIO DE PIELES .LAS CUALES SE LES LLAMABA “CHARTAE
PERGAMENAE” DE DONDE DERIVÓ EL NOMBRE PERGAMINO , COMO NOTA EXTRA SE
CUENTAN QUE LOS JUDIOS RELIGIOSOS DECIAN QUE LOS ANIMALES A LOS CUALES SE
LES EXTRAYERA LA PIEL TENIAN QUE SER PUROS.

LA VITELA: COMO MENCIONA EL AUTOR ERA EL NOMBRE QUE SE LE DABA AL CUERO

DE TERNERO. A MENUDO SE TEÑIA DE COLOR PURPURA Y LA ESCRITURA USADA SOBRE
LA TELA DE CUERO ERA DE COLOR DORADO O PLATEADO, DEBIO HABER SIDO MUY
BELLISIMA.LA FECHA DATA 1500 AÑOS A.C SEGÚN HAROLD GREENLEE
OTROS MATERIALES:
1. LA OSTRACA, ALFARERIA SIN VIDRIAR, MUY COMÚN ENTRE EL PUEBLO, CONOCIDO
CON EL NOMBRE TECNICO DE TIESTO O CACHARRO
2. SE HACIAN INSCRIPCIONES EN PIEDRA CON UNA PLUMA DE HIERRO
3. TABLILLAS DE ARCILLA: SE INSCRIBIAN CON UN INSTRUMENTO AGUDO Y LUEGO SE
SECABAN CON EL FIN DE QUE EL REGISTRO QUEDARA EN FORMA PERMANENTE .DE
TODOS LOS MATERIALES DE ESCRITURA ESTE ERA EL MAS BARATO Y UNO DE LO MAS
PERDURABLES
4. TABLILLAS DE CERA: SE USABA UN TIPO CUCHILLOSOBRE UN TROZO DE MADERA
PLANA RECUBIERTA CON CERA.

LOS DIVERSOS INSTRUMENTOS USADOS PARA LA ESCRITURA FUERON EL CINCEL, Y

OTRO INSTRUMENTO DE CABEZA PLANA CON FORMA DE CUÑA QUE SE USABA EN LAS
TABLILLAS DE ARCILLA Y DE CERA, LA PLUMA UNA CAÑA CON PUNTA ERA HECHA CON
JUNCOS DE 15 A 40 CENTIMETROS DE LARGO EN FORMA DE CINCEL CON EL FIN DE
PODER HACER INSCRIPCIONES CON FORMA GRUESA O DELGADA
YA ESTE INSTRUMENTO ESTUVO EN USO EN MESOPOTAMIA DESDE EL PRIMER MILENIO.
MUY IMPOERTANTE RESALTA JOSH QUE LA IDEA DE USAR LA PLUMA DE AVE PARECE
HABER PROVENIDO DE LOS GRIEGOS EN EL SIGLO TERCERO A.C
SE USO PLUMA SOBRE VITELA, PERGAMINO Y PAPIRO; LA TINTA POR LO GENERAL ERA
UN COMPUESTO DE CARBÓN, GOMA Y AGUA.

FORMAS DE LOS LIBROS ANTIGUOS:

EXIXTIAN LOS ROLLOS HECHOS DE HOJAS DE PAPIRO QUE LLEGARON A MEDIR HASTA
48 METROS, EL ROLLO PROMEDIO DE 7 A 12 METROS Y SE ESCRIBIAN POR UN SOLO
LADO, UN ROOLO ESCRITO POR AMBOS LADOS RECIBIA EL NOMBRE DE “OPISTOGRAFO;
Y EL OTRO TIPO QUE EXITIAN ERAN LOS CODICE O LIBROS; GREENLEE DECIA QUE EL
CRISTIANISMO FUE LA PRINCIPAL RAZÓN POR LA CUAL SE DESARROLLO LA FORMA
DE CODICE Y LIBROS , PARA FACILITAR LA LECTURA Y REDUCIR EL BULTO; LOS
ESCRITORES CLASICO ESTUVIERON ESCRIBIENDO SOBRE ROLLOS DE PAPIRO
ALREDEDOR DEL SIGLO TERCERO D.C

EL TIPO DE ESCRITURA:
EL AUTOR MENCIONA DOS, LA ESCRITURA UNCIAL, Y LA ESCRITURA MINUSCULA.
LA PRIMERA, LLAMADA UNCIAL” QUE EN GRIEGO SE TRADUCE “MAYUSCULA” ERA LA
QUE USABA LETRAS MAYUSCULAS, LAS QUE ERAN DIBUJADAS CON SUMO CUIDADO. SE
LE CONOCIÓ COMO EL LIBRO DE MANO NO PRESENTABA SIGNOS NI ACENTOS;
TAMPOCO SE SEPARABAN LAS PALABRAS, SALVO DE MANERA INCIDENTAL MARCANDO
EL INICIO DE UN NUEVO PARRAFO. SOLO SE DEJABA UN PEQUEÑO ESPACIO ENTRE
LINEAS “EL VATICANO Y EL SINATICO SON MANUSCRITOS UNCIALES.
LA ESCRITURA MINUSCULA O CURSIVA EN CAMBIO ERA UN ESCRITO DE LETRAS MAS
PEQUEÑAS CON MANO CORRIDA CONECTADAS Y CON SEPARACIÓN DE PALABRAS LO
QUE HOY CONOCEMOS COMO LETRA DE MOLDE; FUE CREADO PARA AUMENTAR LA
PRODUCCION DE LIBROS, ESTE CAMBIO FUE INICIADO EN EL SIGLO NOVENO; LOS
MANUSCRITOS HEBREOS Y GRIEGO FUERON ESCRITOS SIN SEPARACION ENTRE
PALABRAS. (EL HEBREO SE ESCRIBIÓ SIN VOCALES HASTA AL 900 D.C., CUANDO
APARECEN LOS MASORETAS. DE (MASSORAH, TRADICIÓN) RABINOS JUDÍOS DE
TIBERIAS Y DE BABILONIA

DIVISIONES: LIBROS, CAPITULOS Y VERSICULOS

TOMEMOS COMO REFERENCIA QUE YA LOS ESCRITORES DEL PENTATEUCO SI BIEN NO
HICIERON LAS DIVISIONES POR CAPITULOS Y VERSICULOS, HABIA UN ORDEN DE
DIVISION, EN MANERA CRONOLOGICA EJEMPLO: (1) LA LEY DE MOISES, (2) LOS
PROFETAS, (3) LOS SALMOS Y PROVERVIOS LLAMADO POETICOS. LOS JUDÍOS HAN
DIVIDIDO EL TEXTO HEBREO DE LOS LIBROS DE MOISES EN 54 SECCIONES O PERICOPAS
SÁBATICAS LEIDAS EN EL CULTO DE LAS SINAOGA. ESTO SE PUEDE NOTAR EN GENESIS
EN LA SECCION DEL DILUVIO.
LA NUMERACIÓN DE LOS VERSICULOS SE ENCUENTRA POR PRIMERA VEZ EN LA BIBLIA
HEBREA DE BOMBERG (1547) NUESTRO AUTOR DEL LIBRO SEGÚN SUS
INVESTIGACIONES REDACTA LO SIGUIENTE LAS PRIMERAS DIVISIONES POR CAPITULO
SE LE HICIERON AL PENTATEUCO EN EL AÑO (586A.C) 154 AGRUPACIONES (SEDARIM)
PARA FACILITAR SU LECTURA EN UN PERIODO DE TRES AÑOS.CINCUENTA AÑOS MAS
TARDE SE LE SELECCIONESO 54 DIVISIONES (PARASHIYYOTH) Y EN 669 SEGMENTOS
MÁS PEQUEÑOS PARA FACILITAR LA UBICACIÓN DE REFERNCIAS. ESTAS SE USARON EN
UN CICLO DE LECTURA EN UN Año, LOS GRIEGOS HICIRON SUS DIVISIONES EN EL AÑO
(250 D.C) EL MAS ANTIGUO DATA DEL 350 D.C EN LOS MARGENES DEL CÖDICE
VATICANO, GEISLER Y NIX ESCRIBIERON QUE “NO FUE HASTA EL SIGLO 13 QUE ESTAS
SECCIONES FUERON CAMBIADAS…
Y LOS VERSICULOS SE LEE QUE LOS PRIMEROS INDICADORES VARIARON DESDE EL USO
DE ESPACIOS; LA VULGATA LATINA FUE LA PRIMERA BIBLIA QUE INCORPORO LA
DIVISION TANTO EN CAPITULO COMO EN VERSICULOS EN EL A.T Y EN EL N.T

CAPITULO 3
EL CANON
EL SIGNIFICADO DE LA PALABRA PROCEDE DEL GRIEGO “KANON” Y DEL
HEBREO “GANEH” EN AMBOS QUIERE DECIR (“CAÑA” “REGLA”) TIENE
VARIOS SENTIDOS: CUALQUIER REGLA O VARA QUE SIRVE PARA MEDIR,
(P.EJ: EL NIVEL DE UN ALBAÑIL); EN SENTIDO FIGURADO MODELO QUE
PERMITE FIJAR LAS NORMAS, ESPECIALMENTE LOS LIBROS CLASICOS,
GUIA O NORMA, DOCTRINA CRISTIANA ORTODOXA, NORMA DE FE Y
CONDUCTA. LOS PADRES DE LA IGLESIA FUERON LOS PRIMEROS QUE
EMPLEARON ESA PALABRA Y UN SENTIDO MAS LEGALISTA UN LIBRO
QUE TIENE DERECHO A ESTAR INCLUIDO DENTRO DE LA BÍBLIA “
LAS ETAPAS POR LA QUE SE TUVO QUE PASAR PARA HACER ADMITIR
POCO A POCO A LA IGLESIA ENTERA LA CANONICIDAD DE LOS LIBROS.
ES TAMBIEN EVIDENTE QUE LA IGLESIA NO ACEPTARON EL CARÁCTER
APÓSTOLICO SINO DESPUES DE HABERLOS REVISADO CON
DETENIMIENTO. MC DOWELL NOS RELATA EN SU LIBRO LOS CINCOS
PRINCIPIOS QUE SE USABAN PARA DETERMINAR SI UN LIBRO ERA O NO
CANONICO APOYADOS EN LA TEXIS DE GEISLER Y NIX QUE LOS
ENUMERAN DE ESTA MANERA ORDENADAMENTE.
1. ¿ES AUTORITATIVO?--- ¿PROVINO DE LA MANO DE DIOS?
2. ¿ES PRÓFETICO? ¿FUE ESCRITO POR UN HOMBRE DE DIOS?
3. ¿ES AUTENTICO? (LOS PADRES DE LA IGLESIA ERAN PARTIDARIOS
DE LA POLITICA DE “SI ESTAS EN DUDA, DESECHALO”, ESTO
REALZÓ LA “ VALIDEZ DE SU DICERNIMIENTO DE LOS LIBROS
CANONICOS”)
 4. ¿ES DINAMICO? ¿TIENE PODER DE DIOS QUE TRANSFORMA VIDA?
5. ¿FUE RECIBIDO, REUNIDO, LEIDO Y USADO? ¿FUE ACEPTADO POR
EL PUEBLO DE DIOS?
6. PEDRO RECONOCIÓ LAS OBRAS DE PABLO COMO ESCRITURA AL
MISMO NIVEL QUE LA ESCRITURA DEL A.T (2: PED: 3:16) IGUAL LOS
CRISTIANOS DE BEREA CONFIRMARON LA AUTENTICIDAD DE LAS
CARTAS DE PABLO.

FACTORES QUE DETERMINARON LA NECESIDAD DEL CANON DEL A.T

ASEVERA MC DOWELL QUE EL SISTEMA JUDÍO DE SACRIFICIOS

CONCLUYÓ CON LA DESTRUCCION DE JERUSALEN Y EL TEMPLO EN EL
AÑO 70 D.C , FUERON ESPARCIDOS Y SE VIERON EN LA NECESIDAD DE
DETERMINAR CUALES LIBROS CONSTITUIRIAN LA AUTORIZADA
PALABRA DE DIOS. AL FINAL DEL PRIMER SIGLO DE NUESTRA ERA SE
DISCUTÍA AUN EL LUGAR DENTRO DEL CANON DE VARIOS LIBROS DE LA
TERCERA SECCIÓN COMO EL CANTAR DE LOS CANTARES, RUT Y
ECLESISTES.NO ERA UN ASUNTO DE DISCUSIÓN QUE ESTOS LIBROS
FORMARAN PARTE DEL CANON; LO QUE SE DISCUTÍA ERA LA RELACIÓN
QUE TENIAN ENTRE SI ; PERO ES PROBABLE QUE ESTOS DEBATES NO
SIRVIERAN PARA OTRA COSA QUE PARA EXHIBICIONES DE ORATORIA.
LA INTENCION NO ERA EN ABSOLUTO SACAR NINGUN LIBRO DEL CANON,
SINO LA DE DEMOSTRAR EL LUGAR QUE YA OCUPABAN.

EL CRISTIANISMO COMENZÓ A FLORECER Y COMENZARON A CIRCULAR

MUCHOS ESCRITOS DE LOS CRISTIANOS. LOS JUDÍOS NECESITABAN
URGENTEMENTE PONER A ESTOS EN EVIDENCIA Y EXCLUIRLOS DE
ENTRE SUS ESCRITOS Y DE SU USO EN LA SINAGOGAS,

LA IGLESIA PRIMITIVA RECIBIÓ DE LOS JUDÍOS LA CREENCIA EN UNA

NORMA ESCRITA RESPECTO A LA FE.CRISTO MISMO CONFIRMO ESTA
CREENCIA AL INVOCAR EN MUCHAS OCASIONES Y CITAR EL ANTIGUO
TESTAMENTO COMO PALABRAS ESCRITA E INSPIRADA DE DIOS ( JN: 5: 37-
47; MT:5:17,18; MR:12:36) AL EMPLEARLO PARA INSTRUIR A SUS
DISCIPULOS. LOS APOSTOLES SE REFIEREN FRECUENTEMENTE A LA
AUTORIDAD DEL A.T Y TAMBIEN LA RECLAMARON PARA SUS PROPIAS
ENSEÑANZAS ORALES Y ESCRITAS.

EL CANON HEBREO Y SU ORDEN A CONTINUACION LES PRESENTO UNA

VERSION DE LA TANAK
 QUE POSEE 38 LIBROS EN COMPARACION CON EL CUADRO QUE
PRESENTA MC.DOWELL SE CUENTAN 24 ,TOMANDO EN CUENTA QUE
ESTA VERSION CUENTA A SAMUEL, REYES .CRONICAS Y LOS DOCE LOS
PROFETAS POSTERIORES COMO UN SOLO LIBRO Y ESDRAS Y NEHEMIAS
TAMBIEN UN SOLO LIBRO Y EN CUANTO EL ORDEN VARIA ENTRE
CRONICAS, ESTER , ECLESIASTES Y DANIEL

TANAK PRIMER PACTO

TORÁ-INSTRUCCIONES

GÉNESIS (BERESHITH)
EXODO (SHEMOT)
LEVÍTICO (WAYIQRA)
NÚMEROS (BAMIDBAR)
DEUTERONOMIO (DEVARIM)

NIVIIM- PROFETAS

JOSUÉ (YAHOSHUA)
JUECES (SHOFTIM)
1 SAMUEL (SCHMUEL ALEF)
2 SAMUEL (SCHMUEL BET)
1 REYES (MELEJIM ALEF)
2 REYES (MELEJIM BET)
ISAÍAS (YESHAYAHU)
JEREMÍAS (YIRMEYAHU)
EZEQUIEL (YECHEZKEL)
DANIEL (DANIYEL)
OSEAS (HOSHEA)
JOEL (YOEL)
AMOS (AHMOS)
ABDÍAS (OVADYAH)
JONÁS (YONAH)
MIQUEAS (MIKAH)
NAHUM (NACHUM)
SOFONÍAS (TZEPHANYAH)
HABACUC (HABAKUK)
HAGEO (CHAGGAI)
ZACARÍAS (ZECHARYAH)
MALAQUÍAS (MALACHI)

KETUVIM-ESCRITOS

SALMOS (TEHILLIM)
PROVERBIOS (MISHLE)
JOB (IYOV)
CANTAR DE CANTARES (SHIR HASHIRIM)
RUT (ROOT)
LAMENTACIONES (ECHAH)
ECLESIASTÉS (KOHELETH)
ESTER (HADASAH)
ESDRAS (EZRAH)
NEHEMÍAS (NECHEMYAH)
1RA CRÓNICAS (DIVRE HAYAMIM ALEF)
2DA CRÓNICAS (DIVRE HAYAMIM BET).

LA BIBLIA HEBREA MODELO QUE SE UTILIZA EN NUESTROS DÍAS ES

LA REPRODUCCIÓN DE UN TEXTO MASORÉTICO ESCRITO EN 1088.

ARGUMENTA (JOSH) QUE AUN CUANDO LOS CRISTIANOS TENEMOS EL

MISMO CANON DEL A.T, EL NÚMERO DE LIBROS DIFIERE PUES
NOSOTROS DIVIDIMOS SAMUEL, REYES, CRONICAS EN DOS LIBROS
CADA UNO; LOS JUDÍO CONSIDERAN TAMBIEN A LOS PROFETAS
MENORES COMO UN SOLO LIBRO. EL ORDEN DE LOS LIBROS TAMBIEN
DIFEREN.