Material Adicional Desinfectantes

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 56

Listado de Precios

En este apartado tienes una lista de precios referencial de los insumos químicos más utilizados
en las formulaciones.
Esta ordenado por Proveedor y se debe confirmar la disponibilidad de los insumos previamente
antes de hacer el pedido.

RQU – Representaciones químicas universal.


Este es nuestro proveedor favorito en donde compramos la mayoría de los insumos que
utilizamos para la producción.
Lo elegimos por sus costos más bajos y porque no existe una cantidad mínima para comprar,
despachas desde los 100gr de cualquier producto hasta cilindros o sacos
Esta empresa es del mismo consorcio de Aromas Perú que es la fabricante de Fragancias que
puede revisar al final de esta lista.

LINEA LIMPIEZA

PRODUCTO PRESENTACION P. X KG P. X ENV


ACEITE DE CIL X 200 KGS 9.90 9.30
RECINO
ACIDO TAM X 35 KGS 4.00 3.60
FOSFORICO 85%
ACIDO OLEICO CIL X 180 KGS 11.40 9.00

ACIDO OXALICO BOL X 25 KGS 7.00 6.00

ACIDO CIL X 200 KGS 10.00 9.51


SULFONICO
LINEAL
ALCOHOL CIL X 220 LTS 6.80 6.6
ISOPROPILICO
AMPHOSOL CIL X 230 KGS 10.00 8.00

CERA BOL X 25 KGS 24.00 22.00


CARNAUBA
CERA KLE BOL X 25 KGS 30.80 28.80

CLORURO DE BOL X 25 KGS 1.20 1.00


SODIO
CLORURO DE CIL X 270 KGS 6.00 4.50
METILENO
CMC 300 BOL X 25 KGS 22.00 20.00

COUMARINA TAM X 25 KGS 70.00 55.00

CREOSOTA CIL X 215 KGS 11.00 9.00


CREASILICA
DIETILEN GLICOL CIL X 230 KGS 8.00 7.40

DODIGEN CIL X 226 KGS 20.00 18.00

EMULGADOR TAM X 50 KGS 29.00 28.00


2106
FORMOL 40% CIL X 230 KGS 5.00 4.50

GENAPOL 28% CIL X 160 KGS 4.00 2.95

GLICERINA CIL X 250 KGS 4.80 4.40

HIPOCLORITO DE TAM X 45 KGS 10.00 4.95


CALCIO 65-70%
HIPOCLORITO DE CIL X 235 KGS 1.05 0.95
SODIO 7.5%
MOVILIT BDN X 20 KGS 10.00 8.00

NITRITO DE BOL X 25 KGS 5.00 4.50


SODIO
PARADICLORO BOL X 25 KGS 7.50 7.00
BENZENO
PARAFINA CAJ X 25 KGS 5.50 5.00
COLOMBIANA

PERCLORO CIL X 300 KGS 9.00 7.50


ETILENO
PINO AC. ES. CIL X 180 KGS 14.80 14.00
HARTINGER 80%
POTASA BOL X 25 KGS 7.00 5.50
CAUSTICA
SILICONA A LA CIL X 200 KGS 16.00 14.00
GRASA 350
SILICONA A LA CIL X 200 KGS 13.00 11.00
GRASA 1000
SILICONA A LA CIL X 200 KGS 16.00 14.00
GRASA 12500
SILICONA AL CIL X 200 KGS 12.00 10.00
AGUA
SODA CAUSTICA BOL X 25 KGS 4.00 2.00
ESCAMAS
TRIPOLIFOSFATO BOL X 25 KGS 5.00 4.80
DE SODIO
TERGITOL NP-06 CIL X 215 KGS 10.00 7.40

TERGITOL NP-09 CIL X 215 KGS 10.00 7.40

TERGITOL NP-10 CIL X 215 KGS 10.00 7.40

TEXAPON N-70 CIL X 170 KGS 7.50 4.80

VAINILLINA TAM X 25 KGS 100.00 95.00

LINEA COSMETICA

PRODUCTO PRESENTACION P. X KG P. X ENV


ACIDO BOL X 25 KGS 8.00 7.00
ESTEARICO
ACIDO OLEICO CIL X 180 KGS 11.40 10.00

AGUA CIL X 220 LTS 0.50 0.48


DESIONIZADA
ALCOHOL BOL X 20 KGS 12.00 11.00
CETILICO
BHT USP BOL X 25 KGS 40.00 35.00

BRONIDOX L TAM X 50 KGS 100.00 95.00

CAFEINA TAM X 25 KGS 56.00 50.00


ANHIDRA
CETIOL HE TAM X 50 KGS 20.00 19.00

COMPERLAND KD TAM X 50 KGS 22.00 21.00

DEHYQUART A CIL X 200 KGS 24.00 22.00


DEHYTON K CIL X 200 KGS 15.00 13.00

DIOXIDO DE BOL X 25 KGS 15.00 12.00


TITANIO
DIPROPILEN CIL X 220 KGS 13.50 11.50
GLICOL
EDTA BOL X 25 KGS 17.69 17.69
TETRASODICO
EMULGADE 1000 BOL X 20 KGS 16.00 15.00
NI
FENACETINA BOL X 25 KGS 60.00 55.00

GALAXOLIDE TAM X 50 KGS 150.00 120.00

GLICERINA CIL X 250 KGS 4.80 4.40

LANOLINA TAM X 50 KGS 60.50 60.00


ANHIDRA
MENTHOL EN TAM X 25 KGS 160.00 150.00
CRISTALES
NIPAGIN CAJ X 25 KGS 28.00 25.00

NIPASOL CAJ X 25 KGS 33.00 30.00

OXIDO DE ZINC BOL X 25 KGS 25.00 22.00

PARACETAMOL TAM X 25 KGS 18.00 16.50

PEROXIDO DE TAM X 30 KGS 3.30 3.20


HIDROGENO 50%
PROPILEN CIL X 200 KGS 8.50 8.00
GLICOL
SALICILATO DE TAM X 50 KGS 20.00 18.00
METILO
TALCO CHINO BOL X 25 KGS 2.50 2.20

TRIETANOLAMINA CIL X 180 KGS 10.80 9.90

VASELINA CIL X 164 KGS 8.20 7.80


LIQUIDA
VASELINA CIL X 175 KGS 8.50 8.00
SOLIDA
FRAGANCIAS
FRAGANCIA CODIGO X 5 KG X 1KG
ALMENDRA FR-0478 36.00 45.00
AROOM FR-2984 50.40 54.00
BOUQUET FR-4171 105.00 118.40
BOUQUET FR-2043 90.00 96.00
FLORAL
BOUQUET FR-4037 70.00 74.00
ROSAS
BOUQUET FR-4476 80.00 85.00
TALCO BEBE
CANELA FR-2041 43.34 45.00
CHANEL FR-3358 60.40 63.00
CHERRY FR-3955 67.20 69.00
COCO FR-0664 60.00 62.00
DRAKAR 04.0674 246.20 248.30
DRAKOR 20.160 210.00 213.00
DULCES FR-4211 150.00 154.00
SUEÑOS
EUCALIPTHOL FR0680 90.00 93.00
FLOR SILVESTRE FR-5249 60.00 63.00
FRESA FR-2584 42.00 49.00
FRESA FR-3754 40.00 45.00
FRESH FR-0511 40.00 45.00
FRESITA DULCE FR-4247 70.20 73.80
HERBAL 04.0700 150.36 152.40
HENO DE FR-5273 50.00 52.00
PRAVIA
JAZMIN FR-5881M 105.00 112.00
LAVANDA FR-5870M 60.00 63.00
LIANA FR-4363 118.80 120.00
LIMON FR-3865 40.00 45.00
MANGO FR-4379 86.40 90.00
MANDARINA RED E-11561 75.00 80.00
MANZANILLA FR-5548M 90.00 93.00
MANZANITA FR-5926M 50.00 52.00
VERDE
MENTA COOL FR-4560 114.03 120.00
MIL FLORES FR-0747 75.00 78.00
NARANJA E-11562 54.00 60.00
BLOSSON
NEW CAR FR- 3600 51.00 54.00
PIÑA COLADA FR-7761 60.00 55.00
ROMERO FR-4228 165.00 160.00
ROSE FR-0520 40.00 42.00
TANY ROSE FR-4359 70.20 73.80
TUTTY FRUTTY FR-5439M 60.00 65.00
UVA FR-3747 40.00 42.00
VAINILLA MILK FR-5547M 91.80 93.30
VIOLETA FR-4232 69.76 72.30

PRECIOS EXPRESADOS EN NUEVOS SOLES SIN INCLUIR EL 18% IGV


ABASTECIMIENTOS QUIMICOS CIATEX
EN CIATEX SE ENCUENTRA LA VARIEDAD MAS GRANDE DE INSUMOS QUIMICOS SE PUEDE
DECIR QUE CUENTAN CON MAS DE 5000 DIFERENTES INSUMOS ASI QUE SE PUEDE
ENCONTRAR TODO LO QUE UNO BUSCA.

SU DESVENTAJA RESIDE EN SUS PRECIOS, YA QUE A PESAR QUE VENDEN POR MENOR A
PARTIR INCLUSO DE 50 GR MANEJAN UNA ESCALA DE PRECIOS SEGÚN LA CANTIDAD QUE
DESEA.

SU MAYOR VENTAJA ES QUE SUS INSUMOS SON LOS DE MAS ALTA CALIDAD QUE EXISTE EN
PERU, LA MAYORIA DE PRODUCTOS DE ORIGEN ALEMAN, Y LAS MEJORES FRAGANCIAS QUE
SE PUEDEN ENCONTRAR.
PARA LA VENTA RESIDENCIAL ES EL PROVEEDOR QUE DEBES CONSIDERAR POR SU ALTA
CALIDAD DE INSUMOS.

PRODUCTO / DESCRIPCION A B C D

AGUA DESIONIZADA uso técnico / no esterilizada$ 0.180 0.210 0.240 0.300


Desde Kg 280.000 56.000 16.000 1.000
-------------------------------------------------------------------------------
BENZOATO SODICO USP $ 2.400 2.600 2.800 3.200
AVEBE / Argentina Desde Kg 22.000 4.400 1.100 0.110
-------------------------------------------------------------------------------
ESTEARICO ACIDO 3P / BM10T $ 3.120 3.380 3.640 4.160
Behn Meyer / Malasia Desde Kg 17.000 4.000 1.000 0.150
-------------------------------------------------------------------------------
CARBONATO CALCICO precip. /ACALA USP2300 $ 1.200 1.300 1.400 1.600
Liquid Quimica /M‚xico Desde Kg 45.000 9.000 2.500 0.300
-------------------------------------------------------------------------------
FRAG.GARDENIA 92810 $ 31.200 33.800 36.400 52.000
ES.MOLES / España Desde Kg 2.000 0.500 0.100 0.030
-------------------------------------------------------------------------------
GLICERINA USP 99,5% $ 1.320 1.430 1.540 1.760
Pan-Century Oleochem. /Malasia Desde Kg 40.000 10.000 3.000 0.270
-------------------------------------------------------------------------------
PROPILENGLICOL USP $ 3.600 3.900 4.200 4.800
BASF / Alemania Desde Kg 16.800 3.730 0.930 0.140
-------------------------------------------------------------------------------
SILICONA ACEITE 350 cSt /DM FLUID 350 cS $ 5.520 5.980 6.440 7.360
Shinetsu Silic. /Japon Desde Kg 10.000 2.000 0.600 0.070
-------------------------------------------------------------------------------
SILICONA EMULS.35% cosm‚t.cati¢nica /DC 949 $ 15.600 16.900 18.200 20.800
Dow Corning / USA Desde Kg 3.500 0.700 0.200 0.030
-------------------------------------------------------------------------------
NP10 / NEONOL AF 9-10 $ 3.360 3.640 3.920 4.480
OY N.Scandinavia /Finlandia Desde Kg 15.000 3.000 0.860 0.090
-------------------------------------------------------------------------------
CARBOMER 940 /CARBOPOL 940 $ 36.000 39.000 42.000 48.000
Lubrizol / USA Desde Kg 1.400 0.280 0.080 0.010
-------------------------------------------------------------------------------
CUMARINA $ 27.600 29.900 32.200 36.800
Frey Lau /Aleman-China Desde Kg 2.000 0.500 0.200 0.020
-------------------------------------------------------------------------------
LESS 27% $ 1.560 1.690 1.820 2.080
Desde Kg 32.310 6.460 1.850 0.230
-------------------------------------------------------------------------------
LESS 70% /GALAXY LES70 $ 2.760 2.990 3.220 3.680
Galaxy Surf./ India Desde Kg 20.000 4.000 1.500 0.130
-------------------------------------------------------------------------------
ETILICO ALCOHOL rectificado 96§GL extrafino $ 1.320 1.430 1.540 1.760
Desde Lt 40.000 8.000 2.500 0.300
-------------------------------------------------------------------------------
FRAG.HERBALIS 16278 $ 43.200 46.800 54.000 72.000
LHC 021030 Desde Lt 1.500 0.500 0.100 0.030
-------------------------------------------------------------------------------
FRAG.HERBAL 92555 $ 33.600 36.400 39.200 56.000
FRAG.MOLES / Espa¤a Desde Kg 1.500 0.300 0.100 0.030
-------------------------------------------------------------------------------
CARNAUBA CERA AMARILLA T3 esc. $ 8.160 8.840 9.520 10.880
Foncepi /Brasil Desde Kg 7.000 1.500 0.400 0.050
-------------------------------------------------------------------------------
EMULGADOR 2106 $ 10.200 11.050 11.900 13.600
Clariant / Alemania Desde Kg 5.650 0.940 0.280 0.040
-------------------------------------------------------------------------------
MICROCRIST.CERA antisegreg./SASOLWAX C80 $ 5.400 5.850 6.300 7.200
Sasol Wax /S.Africa Desde Kg 10.000 2.000 0.600 0.080
-------------------------------------------------------------------------------
CACAO MANTECA sustituto /NCOTE 313 31-33§C
$ 18.000 19.500 21.000 24.000
PVOB / Malasia Desde Kg 2.800 0.600 0.160 0.020
-------------------------------------------------------------------------------
POTASA CAUSTICA 90% escamas GRANEL $ 2.100 2.400 2.850 3.300
OCI Corp. /Korea Desde Kg 20.000 10.000 3.000 0.200
-------------------------------------------------------------------------------
COCAMIDE DEA /COMPERLAN KD pasta $ 7.920 8.580 9.240 10.560
Cognis / Alemania Desde Kg 6.360 1.360 0.360 0.050
-------------------------------------------------------------------------------
COCAMIDE DEA / CCD-2 $ 3.960 4.290 4.620 5.280
Desde Kg 13.000 3.000 0.800 0.100
-------------------------------------------------------------------------------
COL.ROSADO b sico RODAMINA $ 26.400 28.600 33.000 39.600
Shangyu Fine Ch. /China Desde Kg 2.000 0.500 0.200 0.020
-------------------------------------------------------------------------------
FRAGANCIAS CIATEX
PRODUCTO / DESCRIPCION A B C D

--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.VARON "DRAKAR" AC1991-18 tipo $ 24.000 26.000 28.000 40.000
Cramer /Chile Desde Kg 2.500 0.500 0.150 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.VAINILLA CC695-18 $ 24.000 26.000 28.000 32.000
Cramer /Chile Desde Kg 2.100 0.420 0.120 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DURAZNO AC2055-18 $ 21.600 23.400 25.200 36.000
Cramer /Chile Desde Kg 2.500 0.500 0.150 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.NARANJA AC034-18 $ 46.800 50.700 54.600 78.000
Cramer /Chile Desde Kg 1.090 0.220 0.070 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.TUTTI FRUTTI 93027 $ 26.400 28.600 30.800 44.000
ES.MOLES / Espa¤a Desde Kg 2.160 0.430 0.170 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.FLORAL BOUQUET 92475 $ 31.200 33.800 36.400 52.000
ES.MOLES / Espa¤a Desde KG 1.690 0.340 0.130 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.JAZMIN 96254 $ 24.000 28.000 32.000 40.000
ES.MOLES / Espa¤a Desde Kg 3.000 0.500 0.200 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.LAVANDA 92600 $ 22.800 24.700 30.400 38.000
ES.MOLES / Espa¤a Desde Kg 2.370 0.470 0.140 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.HERBAL 92555 $ 33.600 36.400 39.200 56.000
FRAG.MOLES / Espa¤a Desde Kg 1.500 0.300 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.COCO 107180 $ 21.600 23.400 25.200 36.000
FRAG.MOLES / Espa¤a Desde Kg 2.500 0.500 0.150 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.ALGAS $ 43.200 46.800 54.000 72.000
Desde Lt 1.500 0.500 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.ALMENDRAS 0-627 extra conc. $ 60.000 65.000 75.000 100.000
Shulton /USA Desde Lt 1.000 0.200 0.080 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.ANACARADO $ 40.800 44.200 51.000 68.000
Desde Lt 1.200 0.250 0.080 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.AROMATER. CEDRO RCO $ 33.600 36.400 39.200 56.000
Desde Kg 2.000 0.500 0.100 0.010
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.AROMATER. PATCHOULI frag. 2700-18 sol.alc.
$ 43.200 46.800 50.400 72.000
Cramer /Chile Desde Kg 1.500 0.500 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.AROMATER. REXO COTTON frag. $ 40.800 44.200 47.600 68.000
Desde Kg 1.300 0.300 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.BABY COLONIA $ 72.000 78.000 90.000 120.000
Desde Lt 0.800 0.150 0.050 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.BABY TALCO 232425 $ 19.200 20.800 22.400 32.000
Symrise Desde Kg 2.700 1.000 0.200 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.BOUQUET "GLAMOUR" 70504 $ 30.000 35.000 40.000 50.000
Zoaroma /Venezuela Desde Kg 2.000 0.400 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.CITRICA "MARINA" 106229 $ 27.600 29.900 32.200 46.000
FRAG.MOLES / Espa¤a Desde Lt 2.350 0.390 0.160 0.020
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.CITRICA #01 $ 30.000 32.500 40.000 50.000
Desde Kg 1.700 0.400 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.CITRICA AIRES FRESH 70141 $ 21.600 23.400 25.200 36.000
Zoaroma /Venezuela Desde Kg 2.500 0.500 0.150 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.CITRICA compound 21219 ALI010716 155336$ 16.800 18.200 21.000 28.000
Firmenich / Colombia Desde Lt 3.000 0.600 0.150 0.020
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.CITRICA compound W-2240-11 $ 24.000 26.000 32.000 40.000
Desde Kg 2.200 0.420 0.120 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.CITRONELLA LHC $ 48.000 52.000 56.000 80.000
Desde Kg 1.300 0.250 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.CITRONELLA compound 64-404/NY/D $ 18.000 19.500 22.500 30.000
Firmenich / USA Desde Lt 3.000 0.600 0.200 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.COCO 107180 $ 21.600 23.400 25.200 36.000
FRAG.MOLES / Espa¤a Desde Kg 2.500 0.500 0.150 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DAMA "ANAIS" $ 36.000 39.000 42.000 60.000
Desde Kg 1.500 0.300 0.090 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DAMA "CHANNEL" 71058 $ 26.400 28.600 30.800 44.000
Zoaroma /Venezuela Desde Kg 2.000 0.500 0.200 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DAMA "FLOR DE LUNA" CONC. 1214 $ 36.000 39.000 42.000 60.000
Givaudan /Suiza Desde Kg 1.400 0.280 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DAMA "FREE" AC1863-18 $ 30.000 32.500 35.000 50.000
Cramer /Chile Desde Kg 2.000 0.400 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DAMA "JEAN NATE" tipo $ 67.200 72.800 84.000 112.000
Desde Lt 0.800 0.150 0.050 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DAMA "LOU LOU" AC2211-18 $ 54.000 58.500 63.000 90.000
Cramer /Chile Desde Kg 1.300 0.400 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DAMA "MUSK" 3058-18 $ 60.000 65.000 70.000 100.000
Cramer /Chile Desde Kg 1.000 0.200 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DAMA "NEW CAR" AC1922-18 $ 24.000 26.000 28.000 40.000
Cramer /Chile Desde Kg 2.500 0.500 0.150 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DAMA "NIVIXIA" $ 72.000 78.000 90.000 120.000
Chambrott / Francia Desde Kg 0.800 0.150 0.050 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DAMA "TANA" extra conc. $ 72.000 78.000 90.000 120.000
Desde Lt 0.800 0.150 0.050 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DAMA "VERANO" $ 28.800 31.200 33.600 38.400
Desde Kg 1.750 0.350 0.100 0.010
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DAMA 04-7 tipo "DESERT FLOWER"extra conc.$ 84.000 91.000 112.000 140.000
Shulton /USA Desde kg 0.600 0.150 0.080 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.DELINICE $ 43.200 46.800 50.400 72.000
Desde Lt 1.500 0.500 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.EUCALIPTOL $ 36.000 39.000 48.000 60.000
Symrise /Colombia Desde Kg 1.400 0.280 0.080 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.EXOTICA 904906 tipo "INSPIRANTE" $ 32.400 35.100 37.800 54.000
Desde Kg 2.000 0.500 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.FLORAL BOUQUET 92475 $ 31.200 33.800 36.400 52.000
ES.MOLES / Espa¤a Desde KG 1.690 0.340 0.130 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.FLORAL MENTOLADO NJ 192-A $ 19.200 20.800 22.400 32.000
Desde Kg 3.000 0.600 0.150 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.FRUTILLA $ 24.000 26.000 30.000 40.000
Desde Lt 2.100 0.420 0.140 0.020
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.GARDENIA 92810 $ 31.200 33.800 36.400 52.000
ES.MOLES / Espa¤a Desde Kg 2.000 0.500 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.HERBAL 92555 $ 33.600 36.400 39.200 56.000
FRAG.MOLES / Espa¤a Desde Kg 1.500 0.300 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.HERBALIS 16278 $ 43.200 46.800 54.000 72.000
LHC 021030 Desde Lt 1.500 0.500 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.HERBAL 92555 $ 33.600 36.400 39.200 56.000
FRAG.MOLES / Espa¤a Desde Kg 1.500 0.300 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.HERBALIS 16278 $ 43.200 46.800 54.000 72.000
LHC 021030 Desde Lt 1.500 0.500 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.JAZMIN 96254 $ 24.000 28.000 32.000 40.000
ES.MOLES / Espa¤a Desde Kg 3.000 0.500 0.200 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.LAVANDA 92600 $ 22.800 24.700 30.400 38.000
ES.MOLES / Espa¤a Desde Kg 2.370 0.470 0.140 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.LAVANDA CAMPOS 71727 $ 24.000 26.000 28.000 40.000
Zoaroma /Venezuela Desde Kg 2.500 0.500 0.150 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.LIMON 24353 desengrasante $ 10.800 12.600 14.400 18.000
Desde Lt 5.000 1.000 0.300 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.LIMON MENTA $ 26.400 28.600 35.200 44.000
Desde Kg 2.000 0.400 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.LIMON fragancia AC1992-18 $ 21.600 25.200 28.800 36.000
Cramer /Chile Desde Lt 2.670 0.530 0.130 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.MANZANILLA RM030906 $ 72.000 78.000 90.000 120.000
Desde Kg 0.700 0.200 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.MENTA PIPERITA /OPTAMINT 791927 $ 31.200 33.800 41.600 52.000
H&R / Alemania Desde Kg 2.000 0.500 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.MIMOSA $ 36.000 39.000 45.000 60.000
Desde Kg 1.500 0.300 0.070 0.010
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.NICE $ 26.400 28.600 33.000 44.000
Desde Lt 2.000 0.400 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.PANETHONE 01TN7250 $ 28.800 31.200 36.000 48.000
Desde Lt 2.000 0.350 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.SASAFRAS aceite $ 31.200 33.800 39.000 46.800
Desde Kg 1.800 0.300 0.100 0.020
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.SIMPHONY 07056 (E-2452) $ 30.000 32.500 37.500 50.000
Desde Kg 1.600 0.250 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.TALCO ORQUIDEAS $ 60.000 65.000 70.000 100.000
Desde Kg 0.900 0.200 0.050 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.TOMILLO $ 14.400 15.600 18.000 21.600
Desde Lt 4.000 0.750 0.200 0.020
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.TUTTI FRUTTI 93027 $ 26.400 28.600 30.800 44.000
ES.MOLES / Espa¤a Desde Kg 2.160 0.430 0.170 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.VARON "NAUTILUS" $ 84.000 91.000 105.000 140.000
Desde Kg 0.600 0.150 0.050 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.VARON 02-41 "SPICE" extra conc. $ 84.000 91.000 105.000 140.000
Shulton /USA Desde Kg 0.700 0.150 0.050 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.VARON 03-36 extra conc. $ 72.000 78.000 90.000 120.000
Shulton /USA Desde Lt 0.750 0.150 0.050 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.VARON 904935 $ 72.000 78.000 84.000 120.000
Shulton /USA Desde Kg 1.000 0.400 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
FRAG.VIOLETA 79401 $ 24.000 28.000 32.000 40.000
Zoaroma /Venezuela Desde Kg 2.000 0.500 0.100 0.030
--------------------------------------------------------------------------------
Año: 199

NTP 429: Desinfectantes: características y usos más corrientes


Desinfectants. Caractéristiques et usages les plus fréquents
Desinfectants. Characteristics and more frequent uses

Las NTP son guías de buenas prácticas. Sus indicaciones no son obligatorias salvo que estén recogidas en una disposición
normativa vigente. A efectos de valorar la pertinencia de las recomendaciones contenidas en una NTP concreta es conveniente
tener en cuenta su fecha de edición.

Redactoras:

Mª Carme Martí Solé


Lda. en Farmacia

Rosa María Alonso Espadalé


Lda. en Biología

Angelina Constans Aubert


Ingeniero Técnico Químico

CENTRO NACIONAL DE CONDICIONES DE TRABAJO

En esta Nota Técnica de Prevención se revisan los desinfectantes químicos de uso más corriente para instrumentos y superficies, de
los puestos de trabajo con riesgo biológico, así como sus características de peligrosidad y sus valores límite de exposición.

Introducción

La desinfección de instrumentos y superficies de los puestos de trabajo, básicamente en el laboratorio donde se manipulan muestras
biológicas, constituye la forma más adecuada de evitar el posible contagio. Esto se consigue con una correcta utilización de
desinfectantes.

Para el empleo de estos productos es necesario conocer los riesgos ligados a su utilización y los consejos de prudencia que deben
estar indicados en la etiqueta y en la ficha de datos de seguridad. En general, el producto debe poderse aplicar de tal manera que no
presente ningún riesgo de toxicidad aguda o crónica para los animales y el hombre. Debe tenerse en cuenta que, por su propia función,
destrucción de microorganismos, la mayoría de desinfectantes tienen unas características de toxicidad importantes.

La primera acción preventiva en cuanto a su uso es comprobar que estén adecuadamente etiquetados según la normativa vigente,
(Reales Decretos 1078/1993, preparados, y 363/1995, substancias, y siguientes, transposición de las correspondientes Directivas de la
Unión Europea), tanto si se han adquirido comercialmente como si se han preparado en el propio laboratorio. Al adquirir productos
químicos debe exigirse siempre con la primera entrega la ficha datos de seguridad correspondiente.

Relación de desinfectantes químicos de uso más corriente

Ácido peracético

Las soluciones de ácido peracético (peroxiacético) al 35%, que pueden ser diluidas hasta un mínimo del 0,2%, se emplean como
sustitutos del glutaraldehído, que es el desinfectante más ampliamente usado. El ácido peracético es una substancia corrosiva y
comburente, que a concentraciones superiores al 10% tiene asignadas las frases R: 7-10-20/21/22-35 y S: 3/7-14-36/37/ 39-45.

NOTA: Para el significado de las frases R y S consultarla NTP-332.

Agua oxigenada (peróxido de hidrógeno)

Se emplea en soluciones acuosas en concentraciones del orden del 35% o también, cuando se trata de procedimientos que implican la
generación de fase vapor, a concentraciones ambientales no inferiores a 2 mg/L. Se usa muchas veces como sustituto del
glutaraldehído.
El peróxido de hidrógeno es un compuesto que, a concentraciones superiores al 20%, es corrosivo y comburente. La American
Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) establece para el peróxido de hidrógeno un TLV-TWA (valor límite
ambiental para exposiciones de 8 horas/día y 40 horas a la semana) de 1 ppm (1,4 mg/m3). Las frases asignadas son R: 8-34 y S: 3-28-
36/39.

Alcohol etílico (etanol)

Es el desinfectante de uso tópico más conocido y universalmente aplicado, especialmente para desinfección de la piel. Se emplea a
diferentes concentraciones en agua. Es poco eficaz frente a ciertos tipos de virus y la mayoría de esporas. Tiene un valor TLV-TWA de
1.000 ppm (1.880 mg/m3). Es una substancia inflamable; tiene asignadas las frases R: 11 y S: 7-16.

Alcohol isopropílico (isopropanol)

Es utilizado también como antiséptico de uso tópico en concentraciones del 70% en agua, con una efectividad equivalente a la del
etanol. El TLV-TWA es de 400 ppm (983 mg/m3) y el TLV-STEL (valor límite umbral para exposiciones de corta duración) de 500 ppm
(1230 mg/m3). Es una substancia inflamable y tiene asignadas las frases R: 11 y S: 7-16.

Aldehídos

La actividad de los aldehídos, básicamente formaldehído y glutaraldehído, está ligada a la desnaturalización de las proteínas y de los
ácidos nucléicos por reducción química. Los aldehídos destruyen muy bien las bacterias, los hongos microscópicos y tienen también
una excelente acción virucida. Se emplean para desinfectar superficies, aparatos e instrumentos.

Formol-formaldehído

El formol o formalina es la disolución de formaldehído en agua en una proporción de alrededor de un 37% en peso, conteniendo así
mismo entre un 10 y un 15% de metanol para evitar su polimerización. Las soluciones de formol que contienen concentraciones de
formaldehído iguales o superiores al 5% constituyen un eficaz desinfectante líquido de uso muy extendido.

El formaldehído debe considerarse como un producto especialmente peligroso, ya que, además de su acción irritante (la irritación
ocular en el hombre se presenta a concentraciones entre 0,1 y 1 ppm) y alérgena (el formol es responsable además de
sensibilizaciones cutáneas), está clasificado por la International Agency for Research on Cancer (IARC) en el grupo 2A (substancia
probablemente cancerígena). La ACGIH ha fijado un TLV-C (valor techo no sobrepasable en ningún instante) de 0,3 ppm (0,37 mg/m3)
y lo incluye en el grupo A2 (carcinógenos con sospecha de serio en el humano). Es una substancia considerada tóxica, por lo que la
exposición debe reducirse al máximo; tiene asignadas las frases R: 23/24/25-34-40-43 y S: 26-36/37-45-51.

Glutaraldehído

La solución de glutaraldehído al 2% aplicada durante 30 minutos es efectiva como desinfectante y, en aplicaciones de 10 a 12 horas,
se puede utilizar como esterilizante.

La ACGIH establece un valor TLV-C para el glutaraldehído de 0,2 ppm (0,82 mg/m3). La solución de esta substancia entre el 2 y el
10% está clasificada como nociva y peligrosa para el medio ambiente y tiene asignadas las frases R: 20/22-37/38-41-42/43-50 y S: 26-
36/37/39-45-61.

En la práctica diaria, el glutaraldehído no es un producto que presente una especial peligrosidad, ya que tiene una tensión de vapor
muy baja (es poco volátil) y, por ello, raramente se encuentra en forma de vapor en el aire, a no ser que se calienten las soluciones que
se empleen del mismo que, por otro lado, suelen ser siempre bastante diluidas; sin embargo se pueden generar aerosoles por
agitación o manipulaciones bruscas al sumergir o sacar material del líquido.

El formol y el glutaraldehído se pueden emplear solos o bien asociados a un detergente, siendo esta última combinación especialmente
efectiva frente a los polivirus. También se emplean mezclados con fenol y fenolatos.

Cloro. Hipoclorito sódico

El cloro es el desinfectante universal, activo frente a todos los microorganismos. En general, se utiliza en forma de hipoclorito sódico,
con diversas concentraciones de cloro libre. Se trata de un enérgico agente oxidante, corrosivo para los metales.

Como desinfectante general, se utiliza a una concentración de 1 g/l (1000 ppm) de cloro libre. En caso de salpicaduras de sangre o en
presencia de materia orgánica en cantidad apreciable, se recurre a una solución más concentrada de 10 g/l (10.000 ppm) de cloro libre.

Estas diluciones se preparan a partir de la lejía comercial (de 40 g/l a 80 g/l de cloro libre). Si se utiliza lejía con 40 g de cloro libre por
litro, la preparación de la solución de 10 g/l se efectuará de la siguiente manera:

250 ml de lejía (40 g/l de cloro libre) + 750 ml de H20

Estas soluciones son inestables, por lo cual se han de mantener tapadas, siendo recomendable su preparación diaria.

En la lejía de uso doméstico, no siempre se indica la cantidad de cloro libre que contiene. Cuando no se dispone de este dato, se ha
comprobado que las soluciones de lejía doméstica al 10% son eficaces para la desinfección general.

La inhalación de cloro, que es un gas irritante de las mucosas y del aparato respiratorio, puede producir hiperreactividad bronquial en
individuos susceptibles. La ACGIH establece un TLV-TWA para el cloro de 0,5 ppm (1,5 mg/m3) y un TLV-STEL de 1 ppm (2,9 mg/m3).

Las soluciones de hipoclorito sódico que contienen concentraciones de cloro libre superiores al 10% deben considerarse como
corrosivas y tienen asignadas las frases R: 31-34 y S: 28-45-50.

Debe señalarse aquí que el uso extensivo en nuestro país del hipoclorito sódico (lejía) como producto doméstico, al revés de lo que
ocurre en la mayoría de países de la Unión Europea, no debe hacer olvidar sus características de peligrosidad, que implican la
necesidad de tener un especial cuidado en su manejo.

Compuestos de amonio cauternario

Este conjunto de compuestos (conocidos como "quats") representan una familia de compuestos antimicrobianos en los cuales las
cuatro valencias del átomo de nitrógeno están ocupadas por grupos tipo alquilo de complejidad variable. Son solubles en agua y en
alcohol y poseen propiedades tensioactivas.

Los compuestos de amonio cuaternario actúan a nivel de la superficie celular, incrementando la permeabilidad de la membrana con la
consecuente pérdida de los componentes citoplasmáticos. El espectro de actividad de estos productos es bastante elevado frente a
bacterias y hongos, pero escaso frente a virus y esporas.

Es necesario remarcar que hay microorganismos, como pseudomonas, que en algunos amonios cuaternarios encuentran un medio de
cultivo en el que se multiplican perfectamente. Esta bacteria puede crecer, por ejemplo, en cloruro de benzalconio que, utilizado como
desinfectante de superficies, ha sido la causa de inesperadas infecciones en hospitales.

Los compuestos de amonio cuaternario son inactivos frente a las aguas duras, por lo que no deben utilizarse para desinfectar el agua
de los sifones de vaciado, rica en sales.

Compuestos fenólicos

Diferentes compuestos fenólicos constituyen la base de muchos desinfectantes corrientes, empleándose a veces para sustituir a los
hipocloritos.

Los aril-fenol halogenados o no halogenados tienen una muy buena actividad bactericida, pero su actividad fungicida es muy discreta y
su acción virucida es discutida. El fenol y sus derivados son irritantes de la piel y mucosas respiratorias y oculares. Tienen efecto
alergénico y fotosensibilizante.

El TLV-TWA establecido para el fenol es de 5 ppm (19 mg/m3). Las soluciones de concentraciones superiores al 5% se clasifican como
tóxicas y tienen asignadas las frases R: 24/25-34 y S: 28-45.

Yodo y Yodóforos

La acción de estos desinfectantes es parecida a la del hipoclorito. Las superficies limpias pueden tratarse adecuadamente con
soluciones que contengan 75 ppm de yodo libre. En presencia de una cantidad apreciable de material proteico, su eficacia no es tan
buena. Los yodóforos pueden diluirse en alcohol etílico para el lavado de manos o como esporicida.

La ACGIH establece para el yodo un TLV-C de 0,1 ppm (1,0 mg/m3). Se considera una substancia nociva y tiene asignadas las frases
R: 20/21 y S: 23-25.

Povidona-Yodada (complejo de Polivinipirrolidona con yodo)

Es el yodóforo mejor conocido. Se compone de un polímero de 1- vinil - 2 - pirrolidona con yodo, con un 9-12 % de yodo disponible. Se
utiliza en forma de solución, es de color amarillo pardo y olor característico. Es de uso terapéutico en aplicaciones tópicas como
desinfectante. Comercialmente se conoce bajo distintos nombres: Topionic, Betadine e lsodine, entre otros.

Resumen

En las siguientes tablas se resume la información sobre los desinfectantes de uso más corriente. La tabla 1 incluye información sobre
antagonismos y sinergismos entre ellos, aspecto muy importante en caso de utilizarlos como mezclas o de manera consecutiva.

Tabla 1: Espectro de actividad y sinergismos y antagonismos de desinfectantes y de antisépticos


En la tabla 2 se dan indicaciones de las diluciones empleadas, propiedades y posibles aplicaciones. Por último en la tabla 3 se
enumeran una serie de acciones especificas de desinfección frente al virus de inmunodeficiencia humana (VIH).

Tabla 2: Desinfectantes de uso corriente con indicación de las diluciones empleadas, propiedades y
posibles aplicaciones (tomada del Manual de Bioseguridad, de la OMS

Tabla 3: Usos, productos y tiempos de


desinfección frente al VIH
Glosario

Se incluyen algunas definiciones correspondientes al léxico habitual en desinfección.

ASEPSIA: Método para prevenir las infecciones por la destrucción o evitando los agentes infectivos, en especial por medios físicos.

BACTERICIDA: Se denomina así a un producto que tiene la propiedad de matar las bacterias en unas condiciones de empleo
definidas.

BACTERIOSTÁTICO: Es un producto que posee la propiedad de inhibir momentáneamente la multiplicación de las bacterias en unas
condiciones de empleo definidas.

DESCONTAMINACIÓN: Es una acción que tiene por fin eliminar, matar o inhibir los microorganismos indeseables en función de los
objetivos fijados. Sólo son destruidos los microorganismos presentes durante esta operación. La descontaminación es parcialmente
bacteriostática, es decir, que los procedimientos utilizados por la descontaminación sólo pueden inhibir momentáneamente la
multiplicación de una fracción de la población bacteriana en unas condiciones bien definidas.

DESINFECCIÓN: Destrucción de los microorganismos patógenos en todos los ambientes, materias o partes en que pueden ser
nocivos, por los distintos medios mecánicos, físicos o químicos (desinfectantes) contrarios a su vida o desarrollo.

ESTERILIDAD: Ausencia absoluta de microorganismos. Este estado debe ser mantenido hasta que el producto, el local o el fluido
sean utilizados. La esterilidad es una noción relativa. Se debe considerar siempre en referencia con los métodos utilizados para
controlarla: tipo de muestra, naturaleza del medio de cultivo, condiciones de estos cultivos, tales como temperatura y duración de la
incubación, pH, potencial de oxidación/reducción, etc.

ESTERILIZACIÓN: Destrucción de todos los microorganismos contenidos en una parte u objeto cualquiera por medios físicos (calor,
presión, radiaciones, etc.) o químicos (antisépticos).

Bibliografía

(1) AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS.


Commitee Activities and Reports. Guidelines for the assessment of bioaerosols in the indoor environment.
ACGIH, Cincinnati, Oh. USA, 1989.

(2) AMERICAN CONFERENCE OF GOVERNMENTAL INDUSTRIAL HYGIENISTS


Valores límite para sustancias químicas y agentes físicos en el ambiente de trabajo e índices biológicos de exposición para
1995-1996
Valencia, Generalitat Valenciana, 1996

(3) INTERNATIONAL AGENCY FOR RESEARCH ON CANCER (IARC)


IARC Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risk to Humans. (Volume 62)
IARC, Geneva, 1995
(4) MARTÍ, M.C., ALONSO, R.M., CONSTANS, A.
Riesgos biológicos en el laboratorio.
Madrid, Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo, 1997

(5) ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD


Manual de bioseguridad en el laboratorio
OMS. Ginebra, 1983

(6) SIMONS, J., SOTTY, P.


Risques biologiques
Paris, INSERM, 1991

© INSHT
GUÍA
PARA LA
LIMPIEZA Y
DESINFECCIÓN
DE MANOS Y
SUPERFICIES

2020-04-06
1ª Edición
GUÍA 2020
Dirección de Normalización - INACAL
Calle Las Camelias 817, San Isidro (Lima 27) Lima, Perú

GUÍA PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE


MANOS Y SUPERFICIES
GUIDE FOR THE CLEANING AND DISINFECTION OF HANDS AND SURFACES

2020-04-06
1ª Edición

R.D. N° 003-2020-INACAL/DN. Publicada el 2020-04-06


I.C.S.: 11.080.01; 11.080.20 ESTA GUÍA ES RECOMENDABLE
Descriptores: Guía, limpieza, desinfección, manos, superficie

© INACAL 2020
© INACAL 2020

INACAL

Calle Las Camelias 817, San Isidro


Lima - Perú
Tel.: +51 1 640-8820
[email protected]
www.inacal.gob.pe

© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados


Página 3 de 24

ÍNDICE

página

ÍNDICE 3

INTRODUCCIÓN 4

1 Objeto y campo de aplicación 5

2 Referencias normativas 5

3 Términos y definiciones 6

4 Enfoque sanitario como medida de 7


protección de enfermedades infecciosas
4.1 Descripción general 7
4.2 Limpieza 10
4.2.1 Limpieza de manos 11
4.2.2 Limpieza de superficies 12
4.3 Desinfección 14
4.3.1 Desinfección de manos 16
4.3.2 Desinfección para superficies 17

ANEXO 1 22

ANEXO 2 23

BIBLIOGRAFÍA 24

www.inacal.gob.pe © INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados


Página 4 de 24 [GUÍA] PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES

INTRODUCCIÓN

La Dirección de Normalización (DN), elaboró la GUÍA PARA LA LIMPIEZA Y


DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES.

El valor y utilidad de esta Guía se realza en la necesidad de brindar un


conocimiento práctico sobre la importancia de prácticas sanitarias orientadas
a la desinfección de manos y de superficies que constituyen elementos claves
para evitar la transmisión de infecciones.

En ese sentido, la Dirección de Normalización consciente de la necesidad de


contribuir al conocimiento de las buenas prácticas sanitarias a través del lavado
y desinfección de manos y superficies, sobre todo en situaciones de brotes,
epidemias o pandemias, lideró la elaboración de la presente Guía y la aprobó el
02 de abril de 2020, oficializándose como GUÍA PARA LA LIMPIEZA Y
DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES, 1ª Edición, el 06 de abril de 2020.

Es importante resaltar que prácticas sanitarias adecuadas permiten controlar la


diseminación de enfermedades infecciosas, no solo de aquellas transmitidas a
través de enfermedades respiratorias como las virosis, sino también permiten el
control de infecciones transmisibles por los alimentos ocasionadas por la
manipulación inadecuada de los alimentos o la contaminación cruzada por
superficies contaminadas.

Maria del Rosario Uría Toro


Directora de Normalización

www.inacal.gob.pe © INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados


Página 5 de 24

GUÍA PARA LA LIMPIEZA


Y DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES

01. Objeto y campo de aplicación

Esta Guía brinda información práctica para la limpieza y desinfección de manos y


superficies en general, con la finalidad de evitar la transmisión de enfermedades
infecciosas; además proporciona recomendaciones sobre limpieza y desinfeccion
a nivel doméstico para los hogares en situaciones de epidemias o pandemias como
la ocasionada por Coronavirus. Su objetivo es contribuir a limitar la diseminación
de enfermedades infecciosas y la supervivencia de microorganismos infecciosos
incluyendo los virus.

Esta Guía es aplicable para la limpieza y desinfección de manos y superficies a nivel


doméstico, no aplica para la limpieza ni desinfección de establecimientos de salud.

02. Referencias normativas

Los siguientes documentos a los cuales se hace referencia en el texto


constituyen requisitos de esta Guía en parte o en todo su contenido. Para las
referencias con fecha, solo se aplica la edición citada. Para referencias sin fecha
se aplica la última edición del documento de referencia (incluyendo cualquier
modificación).

2.1. Norma Técnica Nacional

NTP 329.200:2020 MATERIALES MÉDICOS. Mascarillas quirúrgicas.


Requisitos y métodos de ensayo.

2.2. Otro documento

Guía GMTG14. Versión 01.2020 del Ministerio de Salud y Protección Social -


Bogota, Colombia. Lineamientos para elaboración de solución de alcohol
para la desinfección de manos en el marco de la emergencia sanitaria por
COVID-19.

www.inacal.gob.pe
Página 6 de 24 [GUÍA] PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES

03. Términos y definiciones

Para los propósitos de esta Guía se aplican los siguientes términos y definiciones:

3.1. Desinfección

Reducción por medio de agentes químicos y/o métodos físicos del número
de microorganismos presentes en una superficie o en el ambiente, hasta un
nivel que no ponga en riesgo la salud.

NOTA: Es eficaz cuando la superficie está limpia, reduce aún más el riesgo de propagación de la infección.

3.2. Limpieza

Eliminación de suciedad e impurezas de las superficies utilizando agua y


jabón o detergente.

NOTA: La limpieza no necesariamente mata los gérmenes, los elimina por arrastre junto con la suciedad e
impurezas, al eliminarlos, disminuye su número y el riesgo de propagar la infección.

3.3. Microorganismos

Organismos microscópicos como bacterias, mohos,


virus y parásitos que pueden encontrarse en superficies
vivas e inertes.

NOTA: Los virus son agentes infecciosos microscópicos de estructura no


celular que se sirven de una célula hospedadora para reproducirse. Sin
embargo, pueden permanecer en superficies inertes por algún tiempo.

3.4. Superficies inertes

Aquellas como los utensilios, mesas, pisos, pasamanos, y todo objeto inerte
que puede contener microrganismos en su superficie.

3.4. Superficies vivas

Superficies de los organismos vivos, de la materia orgánica como los


alimentos, incluyendo las áreas del cuerpo humano como las manos.

© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados


Página 7 de 24

04. Enfoque sanitario como medida de


protección de enfermedades infecciosas

4.1. Descripción general

La limpieza y desinfección constituyen procedimientos claves para


mantener las condiciones sanitarias en diversos ambientes. Fallas o
insuficiencias en estos procedimientos son frecuentemente la causa de
diversos brotes de infecciones de diferentes orígenes.

Los procedimientos de limpieza y desinfección de los ambientes en los


domicilios y en los ambientes de trabajo, así como la higiene de las
personas, deberían ser parte del conocimiento de la población para
incorporar hábitos de higiene y promover prácticas sanitarias adecuadas.

Existen enfermedades infecciosas que se transmiten a través de los


alimentos, otras se contaminan por secreciones de las mucosas, como es el
caso de algunas enfermedades infecciosas de origen viral.

Es importante conocer, por ejemplo, dónde se encuentran los


microorganismos:

Aunque la mayoría de los microorganismos no provocan enfermedades,


existen algunos microorganismos peligrosos que pueden llegar al suelo, el
agua, los animales y las personas. Estos microorganismos pueden llegar a
las superficies, permanecer en ellas y contaminar a las personas a través de
las manos.
Es importante cumplir con lo recomendado por las autoridades de salud,
en el caso de epidemias y pandemias.

¿Como se desplazan los microorganismos?

Los microorganismos están ampliamente presentes en la naturaleza,


algunos son necesarios para cumplir funciones importantes en la
naturaleza, otros sin embargo, son agentes causales de enfermedades,
llegan como agentes infecciosos por diversas fuentes de contaminación.
Las manos, por ejemplo son uno de los vehículos más habituales con que
se desplazan microorganismos de un lugar a otro, especialmente si no se
tienen hábitos adecuados de higiene.

Los microorganismos también pueden transmitirse a través de alimentos o


agua contaminados, a través de insectos, roedores, entre otros.

Los animales domésticos también pueden ser una fuente de contaminación


si los microrganismos están en la superficie de su cuerpo, o sus heces, esto
último es principalmente importante en infecciones bacterianas.

www.inacal.gob.pe
Página 8 de 24 [GUÍA] PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES

Existen algunos microorganismos que se transmiten por la ingesta de


alimentos contaminados. Si una persona que elabora o prepara alimentos
está infectada por una bacteria o virus, los microorganismos infecciosos,
podrían pasar a los consumidores a través de los alimentos contaminados
con sus manos contaminadas o secreciones. La Salmonella, por mencionar
una bacteria y la hepatitis A y el norovirus son ejemplos de
microorganismos que pueden transmitirse de esta forma.

Asímismo, las zoonosis son enfermedades transmisibles causadas por


microorganismos transmitidos de animales a seres humanos. La gripe aviar,
las infecciones por E. coli 0157 y el Coronavirus COVID-19, son ejemplos de
zoonosis.

¿Qué debemos hacer?

Impedir que los microorganismos infecten a las personas, cumpliendo lo


siguiente:

a) Mantener la limpieza;

b) Separar alimentos crudos y cocinados;

c) Lavarse las manos antes de preparar alimentos y con frecuencia


durante su preparación;

d) Lavarse las manos después de ir al baño;

e) Limpiar y desinfectar todas las superficies, inclusive los empaques de


los productos que se compran para el consumo, especialmente en
situaciones de brotes, epidemias y pandemias;

f) Proteger los alimentos y las áreas de cocina de insectos, plagas y otros


animales;

g) Mantenerse alejado o tomar precauciones extremando medidas de


higiene frente a personas sospechosas de ser portadores
asintomáticos de una infección, o de mostrar signos evidentes de estar
con alguna enfermedad infecciosa; y

h) Usar mascarillas y guantes si hay exposición o riesgo al agente


infeccioso.

En el caso de algunas infecciones bacterianas y de origen viral su


transmisión ocurre a través de gotitas o secreciones respiratorias, estas
pueden contaminar superficies. En algunos casos los microorganismos
como los virus pueden permanecer viables durante horas en superficies
vivas y en superficies inertes. La limpieza de superficies seguida de

© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados


Página 9 de 24

desinfección es una de las mejores prácticas para la prevención de


enfermedades en entornos comunitarios.

En caso de toser o estornudar, cubrirse la boca y la nariz con el codo


flexionado o con un pañuelo; desechar el pañuelo inmediatamente, lavarse
las manos con jabón y desinfectarse las manos.

¿Por qué? Al cubrir la boca y la nariz durante la tos o el estornudo se evita


la propagación de gérmenes y virus. Si se estornuda o tose cubriéndose
con las manos se pueden contaminar los objetos, alimentos o las personas
a los que toque.

Para las personas que no presentan síntomas respiratorios

a) Evitar las aglomeraciones y espacios cerrados;

b) Mantener al menos un metro de distancia de cualquier persona con


síntomas respiratorios de infección (por ejemplo, tos y estornudos);

c) Lavarse las manos frecuentemente;

d) Abstenerse de tocarse la boca y la nariz.

Si se tiene el riesgo de ser un portador asintomático, o un portador con


síntomas clínicos, es necesario el uso de mascarillas para reducir el riesgo
de infección, el uso correcto de las mascarillas comprende:

a) Colocarse la mascarilla para que cubra la boca y la nariz firmemente


para que no haya espacios de separación con la cara;

b) No tocarla mientras se lleve puesta;

c) Quitársela con la técnica correcta (sin tocar su parte frontal);

www.inacal.gob.pe
Página 10 de 24 [GUÍA] PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES

d) Después de quitarse o tocar inadvertidamente una mascarilla usada,


lavarse las manos con agua y jabón; y

e) En cuanto la mascarilla esté húmeda, sustituirla por otra limpia y seca.

NOTA: Se cuenta con la NTP 329.200 de mascarillas que precisa que el tipo I es la recomendable para
el caso de epidemias o pandemias.

Es importante estar informado sobre las enfermedades presentes, como las


enfermedades virales. Los riesgos para la salud humana derivados de estas
enfermedades pueden requerir medidas de protección adicionales, como el
uso de dispositivos de protección personal, como mascarillas y guantes.

4.2. Limpieza

La limpieza se lleva a cabo para eliminar todos los materiales indeseables


(suciedad, mugre, grasa, entre otros) y con ellos por arrastre, los
microorganismos adheridos a las superficies.

En general, la eficacia de un procedimiento de limpieza depende de:

a) El tipo y la cantidad de material a eliminar;

b) El producto de limpieza; y;

c) El impacto del chorro de agua, el restregar, el tiempo adecuado, entre


otros.

NOTA: Existen una gama de productos de limpieza desde jabones sólidos, líquidos, detergentes, espumas,
entre otros, su uso dependerá del tipo de limpieza que se desee alcanzar.

Es importante comprender que los microorganismos están adheridos a las


superficies junto con el polvo, grasa, mugre, suciedad, y algunas veces
cuando las superficies no son adecuadamente limpiadas, en el tiempo
llegan a formar biopelículas. Estas últimas, no se eliminan completamente
con la limpieza, sin embargo, la experiencia ha demostrado que se elimina
una gran parte de los microorganismos a través de la limpieza. Durante la
desinfección deberán ser inactivados o eliminados los microorganismos
que pudieron sobrevivir a la limpieza.

© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados


Página 11 de 24

4.2.1. Limpieza de manos

a) Lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón por al menos


20 segundos, especialmente antes de preparar o manipular alimentos,
después de haber estado en un lugar público, o después de sonarse la
nariz, toser o estornudar o haber utilizado los servicios higiénicos;

b) Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sin lavar;

c) En situaciones de epidemia o pandemia, ante una persona con un


cuadro infeccioso, las miembros de su entorno deben lavarse las manos
con frecuencia, incluso inmediatamente después de quitarse los guantes
y después del contacto con la persona enferma, sí no hay agua y jabón
disponibles y las manos no están visiblemente sucias, se puede usar un
desinfectante para manos a base de alcohol. Sin embargo, si las manos
están visiblemente sucias, lávese siempre las manos con agua y jabón;

d) Los miembros del hogar deben seguir las acciones preventivas con
relación a la higiene de manos, por ejemplo:

- Después de sonarse la nariz, toser o estornudar;

- Después de usar el baño;

- Antes de comer o preparar comida;

- Después del contacto con animales o mascotas;

- Antes y después de brindar atención de rutina a otra persona que


necesita asistencia (por ejemplo, un niño);

Tener en cuenta que cuando las manos están muy sucias, lavarse con agua
y jabón siempre será más efectivo que utilizar desinfectantes de manos con
alcohol. El efecto detergente del jabón, unido a la fricción, basta para
reducir la cantidad de microbios que alojamos en nuestras manos, así como
para eliminar la suciedad y los restos de materiales orgánicos;

Considerar que al estornudar o toser en la mano se necesita algo más que


un poco de alcohol en gel para desinfectarla. Esto se debe a que en el
momento en el que las manos se contaminan con mucosa, esta actúa como
un protector de los microbios y el desinfectante pierde eficacia en esas
condiciones;

La mejor y más fiable manera de prevenir el contagio de enfermedades


virales¹ y de minimizar el riesgo de contraerlo, es lavarse las manos con
agua y jabón y evitar tocarse la cara en la medida de lo posible; y

¹ Como el Coronavirus COVID-19

www.inacal.gob.pe
Página 12 de 24 [GUÍA] PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES

Debe asegurarse de abarcar toda la superficie de las manos, incluyendo la


parte entre los dedos, las muñecas, las palmas, el dorso y las uñas, y
frotarse las manos durante al menos 20 segundos. Para obtener una
limpieza integral, incluir el lavado hasta los codos; el lavado de manos
frecuente con agua y jabón es la manera más eficaz de evitar el contagio.

Recordar que las manos transportan microorganismos de un lugar a otro,


por lo que el lavado de las manos es muy importante.

Para lavarse las manos se debería:

a) Mojar las manos con agua corriente potable;

b) Enjabonar las manos durante al menos 20 segundos; y

c) Enjuagarse las manos con agua corriente; y secarse las manos


completamente con una toalla seca y limpia, preferiblemente de papel,
si es de tela, que sea de uso personal y dejar secar en lugar ventilado.

4.2.2. Limpieza de superficies

a) Si las superficies inertes están sucias, es indispensable limpiarlas, usar


agua y detergente o limpiador líquido.

4.2.2.1. Superficies inertes importantes en el hogar

a) Utensilios de cocina, especialmente las tablas de picar;

b) Superficie de los mesones y lavaderos de cocina;

© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados


Página 13 de 24

c) Superficies de las mesas donde se ingieren los alimentos;

d) Manteles o individuales;

e) Superficie de los mesones y lavaderos de los servicios higiénicos;

f) Pisos; e

g) Inodoros.

Lavado de ropa en caso de persona con cuadro de infección:

a) Si hay una persona con un cuadro de infección en el hogar, debe


separarse el menaje que usa para ingerir sus alimentos, lavar con
guantes y lavar y desinfectar el lavadero y los utensilios;

b) La ropa de uso personal y la ropa de cama, debe manipularse con


guantes; Si no se usan guantes, asegurarse de lavarse las manos
después; y

c) No agitar la ropa sucia. Esto minimizará la posibilidad de dispersar virus


a través del aire.

En el caso de epidemias o pandemias, es necesario que el calzado se


conserve fuera del hogar en la medida de lo posible y la ropa se aísle, lave
o se exponga al sol si se ha tenido contacto con el exterior o con personas
que podrían ser portadores asintomáticos.

www.inacal.gob.pe
Página 14 de 24 [GUÍA] PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES

4.2.2.2. Superficies vivas importantes en el hogar

Las superficies vivas importantes a tener en cuenta para el lavado, son


principalmente los alimentos.

Las hortalizas, frutos, tubérculos, huevos crudos, deben lavarse en el chorro


de agua, retirando todo polvo y suciedad, dependiendo de la necesidad de
conservarse en frío, deberá almacenarse en refrigeración. No es necesario
el uso de ningún detergente para su lavado.

Las carnes, aves y pescado, deben lavarse a chorro de agua y preservarse


en congelación si no se elaborarán inmediatamente. Estos alimentos son
altamente perecibles y no deben estar expuestos a temperatura de
ambiente.

Una medida importante de prevención cruzada en el hogar es tener tablas


de picar distintas, una para las carnes (alimentos crudos) y otra para
vegetales y frutas (consumo directo).

4.3. Desinfección

La desinfección busca reducir por medio de agentes químicos y/o métodos


físicos el número de microorganismos presentes en una superficie o en el
ambiente, hasta un nivel que no ponga en riesgo la salud.

La utilización del calor en forma de calor directo, vapor o agua caliente es


un método muy seguro y es un método de desinfección muy utilizado para
superficies inertes o superficies vivas como algunos alimentos, que no
pierden sus características de alimentos frente a este tratamiento, por
ejemplo, el hervir el agua potable a 100 °C es un procedimiento doméstico
que lo que hace realmente es lograr tener una agua libre de
microrganismos. Aun cuando el agua que llega por la red sanitaria pública
es potable, esta podría haberse contaminado si los tanques o cisternas no
están bien mantenidos desde un enfoque sanitario.

En el caso de desinfección por productos químicos, se tienen los siguientes


productos químicos más comúnmente utilizados:

a) Cloro y sus compuestos;

b) Alcohol al 70 % ; y

c) Peróxido de hidrógeno.

NOTA: Existen otros productos desinfectantes que pueden utilizarse dependiendo del tipo de superficie
que se desee desinfectar y del método a aplicar. Véase a manera de ejemplo el cuadro del anexo 1.
No mezclar desinfectantes con detergentes, ni hacer mezclas entre desinfectantes
.

© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados


Página 15 de 24

Desinfección mediante productos químicos

Como se ha mencionado anteriormente, sólo puede obtenerse una


desinfección eficaz después de una limpieza efectiva. El desinfectante
debería:
a) Tener un efecto antimicrobiano suficiente para destruir a los
microorganismos presentes, en el tiempo disponible, para asegurar
una buena penetración en poros y grietas, esto último en superficies
inertes;

b) No ser peligroso para el usuario;

c) Ser fácilmente soluble en agua;

d) Ser estable durante su almacenamiento;

e) Cumplir con los requisitos legales con respecto a la inocuidad y


salubridad, así como a la biodegradabilidad; y

f) Ser de uso razonablemente económico.

Para impedir la proliferación de cepas resistentes de microorganismos es


conveniente cambiar cada 3 meses de desinfectante. Esto es
especialmente aconsejable cuando se utilizan compuestos de amonio
cuaternario.

NOTA: Esto es principalmente importante en la industria alimentaria, restaurantes y en lugares de


expendio de volúmenes importantes de alimentos.

A continuación, se describirán brevemente algunos desinfectantes de fácil


disponibilidad y más utilizados:
a) El cloro, es uno de los desinfectantes más eficaces y utilizados. Se
presenta en varias formas como hipoclorito de sodio (Lejía), dióxido
de cloro, entre otros. En presencia de materia orgánica pierde su
actividad; y

b) El peróxido de hidrógeno o agua oxigenada, es un desinfectante


eficaz que actúan por oxidación y tiene amplio efecto antimicrobiano.
Puede utilizarse para la desinfección de superficies limpias. En
presencia de sustancias orgánicas pierden su actividad más fácilmente
que otros desinfectantes y con el tiempo pierde rápidamente su
actividad.

c) El alcohol ataca y destruye la cápside vírica que rodea a algunos virus,


entre los que se encuentran los coronavirus . Se trata de una proteína
fundamental para la supervivencia y la multiplicación del virus. Para
que un desinfectante de manos acabe con gran parte de los virus,
debe tener al menos un 60 % de alcohol.

www.inacal.gob.pe
Página 16 de 24 [GUÍA] PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES

Desinfección eficaz contra infecciones virales

Los coronavirus infecciosos2 pueden ser inactivados de las superficies de


forma eficaz con una solución de etanol (alcohol al 62 % - 71 %), peróxido
de hidrógeno (agua oxigenada al 0,5 %) o hipoclorito sódico (lejía al 0,1
%), en solo un minuto3.

4.3.1. Desinfección de manos

Existen 2 opciones de desinfectantes:

Opción 1 - Solución de alcohol al 70 %

El alcohol viene comercialmente a 2 concentraciones:

a) Alcohol al 70 % , el cual estaría listo para usarse; y

b) Alcohol Puro rectificado al 96 % .

Preparación de 100 ml de alcohol etílico al 70 % :


a) Medir 70 ml de alcohol al 96 % ; y

b) Diluir en agua destilada o agua hervida fría, completar a 100 ml .

Hacer la dilución en un lugar ventilado.

Tomar la precaución de no inhalar la solución.

Opción 2 - Alcohol gel antibacterial

Comercialmente se puede conseguir el alcohol gel antibacterial.

Si desea prepararlo, siga las recomendaciones de la guía GMTG14

² Como el Coronavirus COVID-19


³ Persistencia de coronavirus en superficies inertes y su inactivación con agentes biocidas.
Marzo 2020. https://www.journalofhospitalinfection.com/article/S0195-6701(20)30046-3/fulltext.

© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados


Página 17 de 24

4.3.2. Desinfección para superficies

Existen 3 opciones de desinfectantes de superficies inertes adecuados


contra Coronavirus:

Opción 1 - Hipoclorito de Sodio al 0,1 %

El Hipoclorito de Sodio (lejía), viene comercialmente al 5 % .

Preparación de 1 L de hipoclorito de Sodio al 0,1 % :

a) Medir 20 ml ( cuatro cucharaditas de 5 ml cada una) de lejía al 5 % ; y

b) Enrasar a 1 L de agua.

Hacer la dilución en un lugar ventilado.

Tomar la precaución de no inhalar la solución.

Seguir las instrucciones del fabricante para la aplicación.

Revisar la fecha de vencimiento para asegurarse de que el producto no


haya vencido.

Nunca se debe mezclar cloro con amoníaco ni con otros productos de


limpieza.

La lejía que no esté vencida será eficaz contra los coronavirus si se lo diluye
adecuadamente.

Dado que la concentración de 0,1 % de hipoclorito de sodio es alta para


tener contacto directo con la piel, se debe utilizar guantes para aplicarla.

www.inacal.gob.pe
Página 18 de 24 [GUÍA] PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES

Opción 2 - Solución de alcohol al 70 %

El alcohol viene comercialmente a 2 concentraciones:

a) Alcohol al 70 % , el cual estaría listo para usarse; y

b) Alcohol Puro rectificado al 96 %.

Preparación de 100 ml de alcohol etílico al 70 %:

a) Medir 70 ml de alcohol al 96 % ; y

b) Diluir en agua destilada o agua hervida fría, completar a 100 ml.

Hacer la dilución en un lugar ventilado.

Tomar la precaución de no inhalar la solución.

Opción 3 - Peróxido de hidrógeno (agua oxigenada a concentración de


0,5 % de peróxido de hidrógeno)

El agua oxigenada viene comercialmente a una concentración de 3 % de


peróxido de hidrógeno:

Preparación de 100 ml de Peróxido de hidrógeno al 0,5 % :

a) Medir 17 ml de Agua oxigenada al 3 % ; y

b) Diluir en agua destilada o agua hervida fría, completar a 100 ml de


agua.

Hacer la dilución en un lugar ventilado.

Tomar la precaución de no inhalar la solución.

4.2.2.1. Desinfección de superficies inertes para evitar


propagación de Coronavirus

© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados


Página 19 de 24

Las superficies inertes importantes a desinfectar con solución de


hipoclorito al 0,1 % o alcohol al 70 % o peróxido al 0,5 % aplicando
preferentemente a través de un paño húmedo por frotación son:

a) Superficie de los mesones de la cocina;

b) Superficies de las mesas donde se ingieren los alimentos;

c) Manteles o individuales;

d) Superficie de los mesones y lavaderos de los servicios higiénicos;

e) Superficies de los empaques de alimentos;

f) Pisos;

g) Manijas de las puertas;

h) Interruptores de luz;

i) Barandas;

j) Teléfonos;

k) Teclados; y

l) Cestas de ropa de una persona con evidencia de infección, preferible


para evitar desinfectarlas, considerar el colocar una bolsa desechable
que se pueda tirar o se pueda lavar.
La desinfección debe ser frecuente:

a) Aplicarse con guantes si se usan guantes reutilizables, esos guantes


deben estar dedicados a la limpieza y desinfección de superficies y no
deben usarse para otros fines; y

b) Lavarse las manos luego de retirarse los guantes.

4.2.2.2. Desinfección de superficies vivas para evitar propagación


de microorganismos como los Coronavirus

Las superficies vivas como los frutos, las hortalizas, los tubérculos, entre
otros, cuyas cáscaras suelen estar con tierra y son consumidas sin cáscara,
pueden no requerir una desinfección si están adecuadamente lavados.

De ser necesario, desinfectarlos con solución de hipoclorito de sodio al 0,1


% o alcohol al 70 % hacerlo sólo a través de un paño ligeramente húmedo,
por frotación de la cáscara de las frutas y tubérculos siempre que la
cáscara no sea comestible. Usar guante.

www.inacal.gob.pe
Página 20 de 24 [GUÍA] PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES

4.2.2.3. Desinfección de superficies vivas no higienizadas para


prevenir otras enfermedades transmitidas por alimentos

En este grupo están los alimentos como las hortalizas de hoja verde y los
frutos como las fresas, uvas, entre otros, cuyo consumo es directo, inclusive
con cáscara. En este caso se puede utilizar una solución de 50 ppm (partes
por millón) de hipoclorito de sodio.

Preparación de 1 L de hipoclorito de sodio a 50 ppm:

a) Medir 1 ml de lejía al 5 % (puede ser fácilmente medida con el émbolo


de una aguja hipodérmica de 5 ml); y

b) Enrasar a 1L de agua

Hacer la dilución en un lugar ventilado.

Tomar la precaución de no inhalar la solución

Revisar la fecha de vencimiento para asegurarse de que el producto no


haya vencido.

Modo de empleo:

a) Lavar las hortalizas y frutos previamente a chorro con agua potable;

b) Colocar el fruto / hortaliza a desinfectar por inmersión durante 2


minutos;

c) Desechar el agua;

d) No se requiere enjuaguar, sin embargo podría hacerse el enjuague con


agua potable; y

e) También pueden utilizarse desinfectantes disponibles comercialmente


a base de dióxido de cloro al 5 %, o de ácidos orgánicos como el ácido
cítrico al 2 %, entre otros. Seguir las indicaciones del fabricante.

© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados


Página 21 de 24

4.2.2.4. Desinfección de superficies inertes para prevenir otras


enfermedades por contaminación cruzada de utensilios
Este punto busca prevenir la contaminación cruzada desde los alimentos
crudos que se consumen previa cocción y que por su naturaleza tienen una
carga microbiana alta hacia los alimentos de consumo directo como las
hortalizas utilizadas en ensaladas, o frutos consumidos como tales o en
jugos.
La contaminación cruzada se da por el uso de utensilios como las tablas de
picar, cuchillos y otros utensilios utilizados con insumos crudos que no son
adecuadamente lavados y desinfectados, cuando se usan para el picado de
frutas y hortalizas.

Preparación de 1 L de hipoclorito de sodio a 200 ppm


(equivalente a 0,02 %) :

a) Medir 4 ml de lejía al 5 % ( puede ser fácilmente medida con el émbolo


de una aguja hipodérmica de 5 ml); y

b) Enrasar a 1 L de agua.

Hacer la dilución en un lugar ventilado.

Tomar la precaución de no inhalar la solución.

Revisar la fecha de vencimiento para asegurarse de que el producto no


haya vencido.

Modo de empleo:

Se aplica en las siguientes superficies previamente lavados, por inmersión


o contacto por 2 minutos:
a) Utensilios de cocina, especialmente cuchillos y tablas de picar; y

b) Paños de limpieza.

En el Anexo 2 se presenta una formula fácil de aplicar si se desean preparar


diferentes volúmenes de desinfectantes.

www.inacal.gob.pe
Página 22 de 24 [GUÍA] PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES

ANEXO 1
(INFORMATIVO)

Tabla 1 - Comparación de los desinfectantes más comúnmente utilizados

Eficaz / Tensoactivos Ácidos


Desempeño Vapor Cloro Iodóforos Amonios
Propiedades cuaternarios aniónicos

Bacterias Gram
positivas (lácticas,
clostridios, Bacillus, ++++ +++ +++ +++ +++
Staphylococcus)
Eficaz
contra
Bacterias Gram
negativas (E. coli,
Salmonella, ++++ +++ +++ + +++
psicrótrofas)

Esporas +++ +++ + ++


Bacteriófagos ++++ +++ +++ +
Corrosivo No Sí Ligeramente No Ligeramente

Afectado por
el agua dura No No Ligeramente Algunos Ligeramente

Irritante de la piel Sí Sí Sí No Sí

Afectado por la
materia orgánica No Mucho Algo El que menos Algo
Propiedades
Estabilidad de la Se disipa Se disipa
solución de uso rápidamente rápidamente Estable Estable

Deja residuos
No No Sí Sí Sí
activos

Máximo nivel
permitido por USDA No existe
y FDA con o sin límite 200 ppm 25 ppm 25 ppm
enjuagado

Eficaz a pH neutro Sí Sí No No No

++++ Muy eficaz.


+++ Eficaz.
++ Medianamente eficaz.
+ Poco eficaz.

© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados


Página 23 de 24

ANEXO 2

FÓRMULA PARA PREPARAR DIVERSAS


CONCENTRACIONES DE DESINFECTANTES A
PARTIR DE UNA SOLUCIÓN CONCENTRADA
V1 × C1 =V2 × C2

V1 = volumen del desinfectante que se extraerá del envase original;


C1 = concentración del desinfectante (tal cual el envase original);
V2 = volumen de solución del desinfectante que se desee preparar; y
C2 = concentración que se necesita preparar.

Por ejemplo:

Se desea preparar 1 L (1000 ml) de solución desinfectante de hipoclorito de sodio


al 0,1 % a partir de lejía comercial al 5 % :

V1 = esto es lo que deseamos calcular;


C1 = 5%;
V2 = 1000 ml ; y
C2 = 0,1 % .

Entonces:

V1 = V2 × C2/C1;
V1 = 1000 ml × 0,1% / 5 % ; y
V1 = 20 ml .

Entonces para preparar 1 L de hipoclorito de sodio a 0,1 % tendrá que colocarse


20 ml de la lejía comercial en un envase de 1 L , completar con agua el volumen
deseado de 1 L .

Colocar una etiqueta que indique Solución desinfectante de hipoclorito de sodio


al 0.1 % .

COLOCAR FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

www.inacal.gob.pe
Página 24 de 24 [GUÍA] PARA LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DE MANOS Y SUPERFICIES

BIBLIOGRAFÍA
[1] Comisión Internacional de Especificaciones Microbiológicas. Cuadro Comparativos
de desinfectantes. 1996. España

[2] Consejos sobre la utilización de mascarillas en el entorno comunitario, en la


atención domiciliaria y en centros de salud en el contexto del brote de nuevo
coronavirus (2019-nCoV) Directrices provisionales. 2020. Organización Mundial de
la Salud. CC BYNC-SA 3.0 IGO

[3] Coronavirus Disease COVID 2019. 2020. Centro Nacional para Inmunización y
enfermedades respiratorias (NCIRD), División de Enfermedades Virales

[4] Díaz, Alejandra; Uría Rosario. 2009. Buenas prácticas de manufactura: una guía
para pequeños y medianos agroempresarios. Serie de Agronegocios. Cuadernos de
Exportación. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, IICA.
Costa Rica

[5] Guía Técnica de Procedimientos de limpieza y desinfección de ambientes en los


establecimientos de salud y servicios médicos de apoyo. 2011.Ministerio de Salud.
Perú.

[6] Huss, H.H.1997. Aseguramiento de la calidad de los productos pesqueros.


Documento Técnico de Pesca. No. 334. FAO. Roma

[7] Ignacio López-Goñi.2020.Diez buenas noticias sobre el coronavirus. Universidad de


Navarra.España.The conversation. the academic rigor, journalist flair. Recuperado
de: https://theconversation.com/diez-buenas-noticias-sobre-el-coronavirus

[8] Lineamientos para elaboración de solución de alcohol para la desinfección de las


manos en el marco de la emergencia sanitaria por COVID-19.Guía GMTG14. Versión
01.2020 del Ministerio de Salud y Protección Social. Bogotá-Colombia.

[9] López Andrés, Camelo. 2003. Manual para la preparación y venta de frutas y
hortalizas. Boletín de Servicios Agrícolas. FAO. Roma

[10] Manal Mohammed. Medical Microbiology. 2020. Coronavirus: no todos los


desinfectantes de manos son eficaces. Universidad de Westminster

[11] Manual sobre las cinco claves para la inocuidad de los alimentos. Organización
Mundial de la Salud. 2007. Ginebra. Suiza

[12] Persistencia de coronavirus en superficies inertes y su inactivación con agentes


biocidas. Marzo 2020.
https://www.journalofhospitalinfection.com/article/S0195-6701(20)30046-3/fulltext

© INACAL 2020 - Todos los derechos son reservados


Calle Las Camelias 817, San Isidro, Lima 27, Perú
Central: (51-1) 640 8820
www.inacal.gob.pe
“Año del Buen Servicio al Ciudadano”

COMUNICADO DE INTERÉS PÚBLICO

Sobre el uso de antibacterianos (triclosán y triclocarbán), como


ingredientes utilizados en productos cosméticos

La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA), el 02-09-


2016 emitió un comunicado, en el que dio a conocer que no se podrán comercializar
jabones antibacteriales y geles de baño de venta libre que contengan diecinueve (19)
ingredientes , entre los que se incluye el triclosan y triclocarbán; esto debido a que los
fabricantes no han presentado información que demuestre que su uso a largo plazo fuera
más seguro y eficaz que el uso del jabón tradicional frente a la prevención y la
propagación de ciertas enfermedades.

 Triclosán: puede ser utilizado como preservante en una concentración máxima del
0,3% para dentífricos, pastillas de jabón, jabones líquidos y geles de ducha,
desodorantes (no en aerosol), polvos faciales y cremas correctoras y productos para
limpiar las uñas de manos y pies antes de colocar uñas artificiales; y con una
concentración máxima del 0,2% para enjuagues bucales (Reglamento UE 358 del 09
de abril de 2014, que modifica el Reglamento CE 1223 del 30 de noviembre de 2009
en sus Anexos II y V)
 Triclocarbán: puede ser utilizado como preservante con una concentración máxima
del 0,2%. También, permite un manejo de una concentración mayor, y sólo hasta el
1,5%, cuando el producto cosmético que lo contiene se retira con agua. (Reglamento
CE 1223 del 30 de noviembre de 2009). En las condiciones de uso establecidas por
la Unión Europea, el triclocarbán inhibe primariamente el crecimiento de bacterias
gram-positivas, pero también de bacterias gram-negativas, lo que permite proteger la
formulación cosmética de una contaminación microbiana.
Perú por pertenecer a la Comunidad Andina de Naciones (CAN), todos los productos
cosméticos se encuentran regulados por normas supranacionales, por lo que con la
información disponible a la fecha, los países andinos inician consultas para evaluar el uso
de los ingredientes triclosan y triclocarbàn en base a pruebas científicas analizar la
información científica disponible y tomar una decisión, motivo por el cual el 15 de
setiembre 2017 se llevó a cabo una reunión de los países andinos, acordándose retirar
del mercado productos que contienen estos ingredientes: triclosán y triclocarbán, los
cuales sólo podrán ser utilizados según la función y concentración detalladas en el
segundo y tercer párrafo del presente comunicado. El plazo para hacer efectivo este
acuerdo es de un año. La Secretaría General de la CAN publicará la Resolución e Informe
Técnico Final en los próximos días.
DIGEMID insta a la población en general a hacer uso responsable de los productos
cosméticos notificados como jabones antibacteriales, en base a la información disponible
a la fecha.

Lima, 18 de setiembre del 2017

DIRECCIÒN DE DISPOSITIVOS MÈDICOS Y PRODUCTOS SANITARIOS


DIGEMID

Av. Parque de las Leyendas N° 240


www.digemid.minsa.gob.pe Urb. Pando – San Miguel. Lima 32, Perú.
 (511) 631-4300 Anexo 6708
LISTA DE JABONES Y GELES ANTIBACTERIALES CON LÍMITES PERMITIDOS DE TRICLOSÁN Y
TRICLOCARBÁN QUE PUEDEN SER COMERCIALIZADOS

Nro. EMPRESA PRODUCTO

CUSTOMER CONSULTING
1 SERVICE INTERNATIONAL JABON ANTIBACTERIAL
E.I.R.L.

JABON LIQUIDO ANTIBACTERIAL


2 DISANU S.A.C.
MARCA MISTY, MISAY

JABON LIQUIDO PARA MANOS,


INDUSTRIALIZADORA
MARCA: C'BELLA, VARIEDADES:
3 EUROPERUANA DE
MANZANA, ROSAS, TROPICAL,
PRODUCTOS QUIMICOS S.A.C.
MANDARINA, LAVANDA

SCOTT SMART JABON


4 KIMBERLY-CLARK PERU S.R.L. ANTIBACTERIAL TRANSPARENTE
PARA LA PIEL

SCOTT ANTIBACTERIAL JABON


5 KIMBERLY-CLARK PERU S.R.L.
SPRAY

6 KIMBERLY-CLARK PERU S.R.L. JABON ANTIBACTERIAL PLUS

KLEENEX ANTIBACTERIAL JABON


7 KIMBERLY-CLARK PERU S.R.L.
ESPUMA

8 KIMBERLY-CLARK PERU S.R.L. FOAM SOAP ANTIBACTERIAL

SCOTT JABON ANTIBAC


9 KIMBERLY-CLARK PERU S.R.L.
TRANSPARENTE PARA LA PIEL

LABORATORIOS ARTES,
JABON DE GLICERINA CUERPO
10 COSMETICOS FARMACEUTICOS
REAL CON TRICLOSAN
S.A.C.

PALMYRA DISTRIBUCIONES BALLERINA JABON LIQUIDO


11
S.A.C. ANTIBACTERIAL CON GLICERINA

PALMYRA DISTRIBUCIONES JABON DE TOCADOR JABONITO


12
S.A.C. CREMOSO

PALMYRA DISTRIBUCIONES JABON DE TOCADOR JABONITO


13
S.A.C. AVENA
PALMYRA DISTRIBUCIONES JABON DE TOCADOR JABONITO
14
S.A.C. FRESH ENERGY

PALMYRA DISTRIBUCIONES JABON DE TOCADOR JABONITO


15
S.A.C. FRUTOS ROJOS Y YOGURT

PALMYRA DISTRIBUCIONES
16 JABON DE TOCADOR PLUS CREAM
S.A.C.

PALMYRA DISTRIBUCIONES JABON LIQUIDO ANTIBACTERIAL


17
S.A.C. PARA MANOS JABONITO

PALMYRA DISTRIBUCIONES JABON LIQUIDO ANTIBACTERIAL


18
S.A.C. PARA MANOS JABONITO

PALMYRA DISTRIBUCIONES
19 JABON GEL OLIMPO
S.A.C.

BALLERINA JABON LIQUIDO


20 LABACH PERU S.A.C.
ANTIBACTERIAL AROMA CITRICO

BALLERINA JABON LIQUIDO


21 LABACH PERU S.A.C.
ANTIBACTERIAL CON GLICERINA

JABON LIQUIDO ACTIF (APPLE,


22 LABORATORIO BELLCOM S.A.C. CITRICA, LAVANDA, FLORAL,
MANZANA Y NATURAL)

VIDA LIV JABON LIQUIDO CONTROL


23 ALBIS S.A.C.
BACTERIAS FLORAL

HIDRAVEN CREMA ESPUMOSA SIN


24 SESDERMA PERU S.A.C.
JABON

MACC-HER
JABON ANTIBACTERIAL A BASE DE
25 REPRESENTACIONES S.R.L.
TRICOLSAN WEST SAFE
TDA.

MACC-HER
26 REPRESENTACIONES S.R.L. JABON LIQUIDO HAND BAC PROLIM
TDA.

HERSIL S.A. LABORATORIOS


INSTAN CLEAN GEL
27 INDUSTRIALES
ANTIBACTERIAL ALOE VERA
FARMACEUTICOS
HERSIL S.A. LABORATORIOS INSTANT CLEAN GEL
28 INDUSTRIALES ANTIBACTERIAL FRESA, BEBE,
FARMACEUTICOS ALMENDRA, Y SIN FRAGANCIA

LABORATORIOS PORTUGAL
29 JABON LIQUIDO SPA
S.R.L.

LABORATORIOS PORTUGAL
30 LIQUID SOAP/ JABON LIQUIDO
S.R.L.

31 PRODUCTOS AVON S.A. AVON CLEARSKIN JABON ACTIVO

AVON CLEARSKIN DEEP


32 PRODUCTOS AVON S.A.
CLEANSING JABON ACTIVO

AVON NATURALS HANDS ROSAS


ROJAS Y DURAZNO PIEL SUAVE Y
33 PRODUCTOS AVON S.A.
FRESCA JABON LIQUIDO PARA LAS
MANOS

AVON NATURALS HANDS LICHI Y


VIOLETA PIEL SUAVE Y FRESCA
34 PRODUCTOS AVON S.A.
JABON LOQUIDO PARA LAS MANOS
MARCA AVON

AVON NATURAL FRAMBUEDA E


35 PRODUCTOS AVON S.A. HIBISCO JABON LIQUIDO PARA
MANOS

JABON INTIMO BABARIA MARCA:


36 BARBARIA PERU S.A.C.
BABARIA

BACTERION JABON LIQUIDO 2 EN 1


37 DERMODIS S.A.C.
HIDRATANTE

JABON LIQUIDO 2 EN 1
38 DERMODIS S.A.C. HUMECTANTE ANTIBACTERIAL
VAINILLA COCO

JABON LIQUIDO HUMECTANTE


39 DERMODIS S.A.C. ANTIBACTERIAL MANZANA CANELA
MARCA BACTERION

40 DERMODIS S.A.C. JABON INTIMO

41 DERMODIS S.A.C. INTIME JABON LIQUIDO NEUTRO


JABON LIQUIDO PARA MANOS
42 DERMODIS S.A.C.
HIDRATANTE ANTIBACTERIAL

JABON LIQUIDO ANTIBACTERIAL


43 DERMODIS S.A.C.
EN ESPUMA

JABON LIQUIDO ANTIBACTERIAL


44 DERMODIS S.A.C.
AVENA Y MIEL MARCA: BACTERION

JABON ANTIBACTERIAL
VARIEDADES: MANZANA, CANELA,
45 DERMODIS S.A.C.
VAINILLA, COCI, MARCA :
BACTERION

46 DERMODIS S.A.C. GEL ANTIBACTERIAL


47 DERMODIS S.A.C. GEL ANTIBACTERIAL

48 EFICIENCIA LABORAL S.A. JABON LIQUIDO ANTIBACTERIAL

INSTITUTO BIOQUIMICO DR. F


49 JABON LIQUIDO REMY
REMY S.A.C.

INSTITUTO BIOQUIMICO DR. F


50 GEL ANTIBACTERIAL REMY
REMY S.A.C.

INSTITUTO BIOQUIMICO DR. F


51 GEL ANTIBACTERIAL REMY
REMY S.A.C.

INSTITUTO BIOQUIMICO DR. F


52 COQUITO GEL ANTIBACTERIAL
REMY S.A.C.

53 CORPORACION YLV S.A.C. JABON BAC LOQUIDO

TRANSFORMACIONES
54 JABON GEL DE MANOS ALESSI
QUIMICAS DEL PERU S.A.C.

HELEN OF TROY LIMITED AMMENS JABON LIQUIDO CON


55
SUCURSAL DEL PERU EXTRACTO DE ALOE VERA

HELEN OF TROY LIMITED AMMENS JABON LIQUIDO CON


56
SUCURSAL DEL PERU EXTRACTO DE ALMENDRAS

HELEN OF TROY LIMITED AMMENS JABON LIQUIDO CON


57
SUCURSAL DEL PERU EXTRACTO DE MANGO

HELEN OF TROY LIMITED AMMENS JABON LIQUIDO CON


58
SUCURSAL DEL PERU EXTRACTO DE MANZANA
CONSORCIO INDUSTRIAL DE JABON LIQUIDO CONTROL
59
AREQUIPA S.A. BACTERIAS SANI

CONSORCIO INDUSTRIAL DE
60 JABON HIEL DE VACA NATURAL
AREQUIPA S.A.

CONSORCIO INDUSTRIAL DE JABON CREMOSO SANGRE DE


61
AREQUIPA S.A. GRADO

CONSORCIO INDUSTRIAL DE
62 JABON COROZ VARIEDADES
AREQUIPA S.A.

CONSORCIO INDUSTRIAL DE JABON DE TOCADOR FRUTAL


63
AREQUIPA S.A. ORIAN

CONSORCIO INDUSTRIAL DE
64 JABON DE GLICERINA CANELA
AREQUIPA S.A.

CONSORCIO INDUSTRIAL DE JABON COROZ CONTROL


65
AREQUIPA S.A. BACTERIAS

CONSORCIO INDUSTRIAL DE JABON LIQUIDO CONTROL


66
AREQUIPA S.A. BACTERIAS SANI

CONSORCIO INDUSTRIAL DE
67 JABON HIEL DE VACA NATURAL
AREQUIPA S.A.

CONSORCIO INDUSTRIAL DE JABON LIQUIDO CONTROL


68
AREQUIPA S.A. BACTERIAS CÉST SI BON

CONSORCIO INDUSTRIAL DE JABON CREMOSO SANGRE DE


69
AREQUIPA S.A. GRADO

70 PERUFARMA S.A. JABON LIQUIDO CON LAVANDA

YOBEL SUPPLY CHAIN


71 PRECIO UNO JABON
MANAGEMENT S.A.

YOBEL SUPPLY CHAIN


72 PRECIO UNO JABÓN LIQUIDO
MANAGEMENT S.A.

PRECIO UNO JABON LIQUIDO CON


YOBEL SUPPLY CHAIN
73 ESENCIA A ALOE VERA LIMPIA E
MANAGEMENT S.A.
HIDRATA LA PIEL

YOBEL SUPPLY CHAIN


74 PRECIO UNO JABON LIQUIDO
MANAGEMENT S.A.

YOBEL SUPPLY CHAIN WONG JABON LIQUIDO TUTTI


75
MANAGEMENT S.A. FRUTTI

YOBEL SUPPLY CHAIN WONG JABON LIQUIDO CITRICO


76
MANAGEMENT S.A. NARANJA
YOBEL SUPPLY CHAIN
77 METRO JABON LIQUIDO
MANAGEMENT S.A.

YOBEL SUPPLY CHAIN METRO JABON LIQUIDO CITRICO


78
MANAGEMENT S.A. NARANJA

JABON LIQUIDO ALOE VERA


YOBEL SUPPLY CHAIN
79 WONG/ JABON LIQUIDO ALOE
MANAGEMENT S.A.
VERA METRO

JABON LIQUIDO PARA LIMPIEZA DE


80 ROKER PERU S.A.
MANOS MARCA BIO CLEAN

JABON LIQUIDO PARA LIMPIEZA DE


81 ROKER PERU S.A. LAS MANOS MARCA DERMISAN
PLUS NF

INDUSTRIALIZADORA JAR JABON DE GLICERINA


82
E.I.R.L. ANTIBACTERIANO

JABON CON GLICERINA FASA


83 DROGUERIA LA VICTORIA S.A.C.
ANTIBACTERIANO

LABORATORIOS LA COOPER
84 JABON CROL FOR MEN
S.A.C.

LABORATORIOS LA COOPER
85 LA COOPER ACNE JABON FACIAL
S.A.C.

LABORATORIOS LA COOPER JABON ASEAT GLICERINADO CON


86
S.A.C. TRICLOSAN Y VITAMINA E

DERMOSOL CLEAN JABON LIQUIDO


LABORATORIOS LA COOPER
87 VARIEDAD DE FRAGANCIA Y
S.A.C.
COLOR

88 PALSTIMEDIC S.C.R.L ESPUMED JABON LIQUIDO


89 PALSTIMEDIC S.C.R.L ESPUMED NF JABON LIQUIDO
90 PALSTIMEDIC S.C.R.L ASEPT CLEAN JABON LIQUIDO

SOCIEDAD ANONIMA FAUSTO C BELLA JABON LIQUIDO PARA


91
PIAGGIO MANOS

92 ECOLAB PERU HOLDINGS S.R.L. ECOSOAP BAC

93 ECOLAB PERU HOLDINGS S.R.L. ANTIBACTERIAL CLEAN & SMOOTH

SIMOND’S JABON DE GLICERINA


94 EMELE S.A. CON AGENTE ANTIBACTERIANO
SIN ACCION TERAPEUTICA
HIPOALERGÉNICO DERMOCARE
LÍQUIDO

AVAL, JABÓN DE TOCADOR


95 INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A. ESPUMA (MISTERIOS DEL
ORIENTE)
AVAL, JABÓN EN ESPUMA CON
96 INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A.
ALOE VERA (OASIS DE NAZCA)

AVAL, JABÓN EN ESPUMA CON


97 INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A. ALOE VERA (BOSQUE DEL
AMAZONAS)

AVAL, JABON EN ESPUMA (FIESTA


98 INTRADEVCO INDUSTRIAL S.A.
CARIBEÑA)

INDUSTRIALIZADORA
JABON DE GLICERINA
99 EUROPERUANA DE
ANTIBACTERIAL
PRODUCTOS QUIMICOS S.A.C.

También podría gustarte