9/6/2021 Normativa – ICHA.

cl

Normativa
7ClDQFtzz-

Comité Técnico

La formación de un Comité Técnico obedece a la necesidad de contar con un grupo asesor en esas materias que,

resolviendo consultas del mercado, constituye un servicio del ICHA para el mejor cumplimiento de su Misión.

Sus objetivos son:

Dar respuesta a consultas de tipo técnico.

Proponer temas de desarrollo y de Capacitación.
Establecer los nexos técnicos con otras entidades e institutos.

Preparar publicaciones para el sitio web.



https://icha.cl/normativa/ 1/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

A objeto de dar cumplimiento a los objetivos indicados, los participantes del Comité cuentan con una trayectoria
profesional que avala sus comentarios, sugerencias y proposiciones, constituyéndose en otro frente de actividades

del ICHA.

7ClDQFtzz-
Profesionales Miembros Permanentes:

Ingeniero Civil,  Carlos Aguirre, Consultor Independiente, Profesor Universitario

Ingeniero Civil,  Alberto Maccioni, Consultor Independiente, Profesor Universitario

Arquitecto,  Francis Pfenniger, Consultor Independiente, Profesor Universitario

Ingeniero Civil,  Ricardo Herrera, Profesor Universitario
Ingeniero Civil,  Alejandro Verdugo, Ejecutivo Consultora, Profesor Universitario

A los Miembros del Comité podrán sumarse hasta dos invitados por sesión, con el propósito de conocer en detalle

algún tópico, fortalecer decisiones o, simplemente, ir conformando nexos y recepción de comentarios o peticiones.

La formación de un Comité Técnico obedece a la necesidad de contar con un grupo asesor en esas materias que,
resolviendo consultas del mercado, constituye un servicio del ICHA para el mejor cumplimiento de su Misión.

Sus objetivos son:

Dar respuesta a consultas de tipo técnico.

Proponer temas de desarrollo y de Capacitación.

Establecer los nexos técnicos con otras entidades e institutos.

Preparar publicaciones para el sitio web.

A objeto de dar cumplimiento a los objetivos indicados, los participantes del Comité cuentan con una trayectoria

profesional que avala sus comentarios, sugerencias y proposiciones, constituyéndose en otro frente de actividades
del ICHA.

Profesionales Miembros Permanentes:

Ingeniero Civil,  Carlos Aguirre, Consultor Independiente, Profesor Universitario

Ingeniero Civil,  Alberto Maccioni, Consultor Independiente, Profesor Universitario

Arquitecto,  Francis Pfenniger, Consultor Independiente, Profesor Universitario

Ingeniero Civil,  Ricardo Herrera, Profesor Universitario

Ingeniero Civil,  Alejandro Verdugo, Ejecutivo Consultora, Profesor Universitario


https://icha.cl/normativa/ 2/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

A los Miembros del Comité podrán sumarse hasta dos invitados por sesión, con el propósito de conocer en detalle

algún tópico, fortalecer decisiones o, simplemente, ir conformando nexos y recepción de comentarios o peticiones.

 
7ClDQFtzz-

Desarrollo de Norma
Normas Nacionales
NCh2.Of2006 Guia para la estructuración de Normas Chilenas y Especi cación Técnicas

NCh44 Of.78 Inspección por atributo – tablas y procedimientos de muestreo

NCh200.Of1972 Productos metálicos – Ensayo de tracción

NCh201.Of1968 Acero – Ensayo de doblado de planchas de espesor superior o igual a 3 mm, barras
y per les

NCh202.Of1967 Acero – Ensayo de doblado simple y alternado de planchas y ejes de espesores

menores que 3 mm

NCh203.Of2006 Acero para uso estructural – Requisitos

NCh204.Of2006 Acero – Barras laminadas en caliente para hormigón armado

NCh205.Of1969 Acero – Barras reviradas para hormigón armado

NCh206.Of1956 Acero laminado en barras para pernos corrientes

NCh208.Of1956 Acero laminado en barras para tuercas corrientes

NCh209.Of1972 Acero – planchas gruesas para usos generales y de construcción mecánica –

Especi caciones

NCh211.Of1970 Barras con resaltes en obras de Hormigón Armado

NCh212.Of1979 Acero – planchas delgadas laminadas en caliente para usos generales

NCh213.Of1977 Acero – planchas gruesas para recipientes de presión

NCh214.Of1997 Acero para cilindros soldados para gases licuados de petróleo

NCh215.Of1979 planchas gruesas de acero al carbono para tubos soldados al arco eléctrico


https://icha.cl/normativa/ 3/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

NCh216.Of1971 Acero – planchas delgadas laminadas en frío y en caliente y planchas gruesas de

acero al carbono – Terminología

NCh218.Of1977 Acero – Mallas de alta resistencia para hormigón armado – Especi caciones
7ClDQFtzz-
NCh219.Of1977 Construcción – Mallas de acero de alta resistencia – Condiciones de uso en el
hormigón armado

NCh220.EOf1967 Mallas soldadas de acero de alta resistencia – Ensayo de la soldadura

NCh223.Of1999 Construcción – planchas acanaladas onduladas de acero recubiertas – Requisitos

NCh227.Of1962 Alambres de acero para usos generales – Especi caciones

NCh228.Of1959 Determinación del peso y del espesor del revestimiento de zinc en productos
siderúrgicos

NCh231.Of1967 Arrabio para fabricación de acero

NCh290.Of1960 Generadores de vapor – Tubos de acero

NCh295.Of1959 Tubos de acero con rosca

NCh301.Of1963 Pernos de acero con cabeza y tuerca hexagonales

NCh302.Of1963 Pernos de acero de cabeza redonda, con cuello cuadrado y tuerca cuadrada

NCh303.Of1980 Tubos de acero al carbono soldados por arco eléctrico automático

NCh328.Of2006 Gases licuados de petróleo – Cilindros y tanques de acero soldados – Métodos de

ensayo

NCh351/4.Of2001 Construcción – Escalas – Parte 4: Escalas metálicas – Requisitos

NCh427.cR1977 Especi caciones para el cálculo de estructuras de acero para edi cios

NCh428.Of1957 Ejecución de construcciones de acero

NCh430.Of2008 Hormigón Armado – Requisitos de diseño y cálculo

NCh431.Of1977 Construcción – Sobrecargas de nieve

NCh432.Of1977 Cálculo de la acción del viento sobre las construcciones

NCh433.Of1996 Diseño sísmico de edi cios (Modi cación 2009)

NCh434.Of1970 Barras de acero de alta resistencia en obras de hormigón armado 

https://icha.cl/normativa/ 4/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

NCh501.Of1970 Acero – Extracción y preparación de muestras para análisis químicos de acero al

carbono y de sus productos

NCh666.Of1970 Cables de acero – Terminología y clasi cación

7ClDQFtzz-
NCh667.Of1970 Cables de acero – Especi caciones

NCh697.Of1974 Acero – Barras y per les livianos – Clasi cación y tolerancias

NCh698.Of1974 Acero – Barras y per les livianos – Requisitos generales

NCh701.Of1971 Acero – Planchas delgadas de acero al carbono laminadas en caliente – Tolerancias

NCh702.Of1971 Acero – Planchas delgadas de acero al carbono laminadas en frío – Tolerancias

NCh703.Of1971 Acero – Planchas gruesas de acero al carbono laminadas en caliente – Tolerancias

NCh704.EOf1974 Acero – Barras rectas o en rollos para tre lar alambre para usos generales

NCh706.EOf1972 Cables de acero – Ensayo a la rotura por tracción y determinación del alargamiento

NCh730.Of1971 Acero – Per les estructurales soldados al arco sumergido

NCh767.EOf1972 Acero – Tubos soldados – Ensayo de aplanado

NCh768.EOf1972 Acero – Tubos – Ensayo de compresión axial

NCh776.EOf1970 Electrodos desnudos para soldar al arco sumergido – Aceros al carbono y aceros de
baja aleación – Especi caciones

NCh807.EOf1971 Alambres para cables de acero – Especi caciones

NCh856.Of1972 Tubos de acero – Ensayo de doblado

NCh857.Of1972 Tubos de acero – Ensayo de abocardado

NCh858.Of1972 Tubos de acero – Ensayo de pestañado

NCh859.Of1972 Acero – Alambres desnudos sin tensiones internas para tendones para hormigón
pretensado – Especi caciones

NCh860.Of1972 Acero – Cordones desnudos de acero, sin tensiones internas, para tendones para
hormigón pretensado – Especi caciones

NCh885.EOf1972 Cables de acero – Selección, diseño de la instalación, seguridad, uso y cuidado

NCh926.EOf1972 Acero y otros metales – Ensayo de impacto sobre probeta con entalle, simplemente


apoyada

https://icha.cl/normativa/ 5/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

NCh933.Of1997 Prevención de incendio en edi cios – Terminología

NCh934.Of1994 Prevención de incendios – Clasi cación de fuegos

NCh990.Of1973
7ClDQFtzz- Ingeniería mecánica – Conducción de uidos – Tubería y piezas especiales de acero
– Soldadura en obra

NCh996.EOf1973 Ingeniería sanitaria – Agua potable – Tubos de acero – Manejo, transporte y

almacenamiento

NCh1080.Of1977 Chatarra de acero al carbono – Clasi cación y requisitos generales

NCh1107.Of1974 Acero – Alambre – Ensayo de enrollado

NCh1134.Of1976 Tubos de acero – Ensayo de aplastamiento

NCh1137.Of1977 Acero – Piezas estampadas en caliente – Tolerancias en las dimensiones

NCh1159.Of1977 Acero estructural de alta resistencia y baja aleación para construcción

NCh1173.Of1977 Acero – Alambre liso o con entalladuras de grado AT-56-50H, para uso en hormigón
armado – Especi caciones

NCh1174.Of1977 Construcción – Alambre de acero, liso o con entalladuras, de grado AT56-50H, en

forma de barras rectas – Condiciones de uso en el hormigón armado

NCh1186.Of1997 ISO 225 Elementos de jación – Pernos y tuercas – Terminología y designación de

dimensiones

NCh1269.Of1990 Clavos de acero de sección circular de uso general – Requisitos

NCh1334.Of1994 ISO 2553 Dibujos técnicos – Soldaduras – Representación simbólica en dibujos

NCh1335.Of1996 ISO 4063 Dibujos técnicos – Procedimientos de soldadura – Nomenclatura y referencia

numérica para la representación simbólica en dibujos

NCh1360.Of1984 Tuberías de acero, erro fundido y asbesto-cemento para conducción de agua

potable – Pruebas en obras

NCh1378.Of1978 Soldadura al arco con electrodos revestidos de acero al carbono o de baja aleación
– Determinación del hidrógeno difusible

NCh1537.Of2009 Diseño estructural – Cargas permanentes y cargas de uso

NCh1696.Of1984 Prácticas recomendadas para el examen radiográ co de las uniones circulares

soldadas a tope por fusión, en tubos de acero con pared de espesor menor que 50

mm

https://icha.cl/normativa/ 6/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

NCh1699.Of1984 Requisitos de soldadura – Parámetros que deben considerarse para de nir los
requisitos de las uniones soldadas por fusión en acero (Factores de in uencia de
orden técnico)

NCh1701.Of1984
7ClDQFtzz- Soldaduras en acero – Bloque de referencia para la calibración de equipos para el
examen por ultrasonidos

NCh1702.Of1984 Metales de aporte para soldadura fuerte – Determinación de las características del
metal depositado

NCh1703.Of1980 Metales de aporte para soldadura fuerte – Determinación de la resistencia de

adhesión convencional en acero, hierro fundido y otros metales

NCh1704.Of1980 Electrodos para la soldadura manual al arco y metales de aporte para la soldadura
a gas – Diámetros y tolerancias

NCh1705.Of1984 Posiciones fundamentales de ejecución de las soldaduras y de niciones de los

ángulos de rotación y de inclinación para las soldaduras rectilíneas

NCh1706.Of1984 Prácticas recomendadas para el examen radiográ co de las uniones soldadas a

tope, por fusión, en planchas de acero de espesor menor o igual que 50 mm

NCh1710.Of1984 Metales de aporte para soldadura fabricados por fundición – Longitudes y

tolerancias

NCh1711.Of1984 Metales de aporte para soldadura fabricados por transformación – Longitudes y

tolerancias

NCh1713.Of1980 Metales de aporte para la soldadura a gas de los aceros calmados, normalizados y
de los aceros de baja aleación de alta resistencia – Determinación de las
propiedades mecánicas del metal depositado

NCh1916.Of1999 Prevención de incendios en edi cios – Determinación de cargas combustibles

NCh1924.Of2000 Cilindros de acero, portátiles, soldados, para gases licuados de petróleo (tipos 2 y 3)
– Requisitos generales de diseño y fabricación

NCh1974.Of1986 Prevención de incendio en edi cios – Pinturas – Determinación del retardo al fuego

NCh1993.Of1998 Prevención de incendio en edi cios – Clasi cación de los edi cios según su
densidad de carga combustible media y densidad de carga combustible puntual
máxima

NCh2087.Of2000 Tuberías y piezas especiales de acero para agua potable – Requisitos

https://icha.cl/normativa/ 7/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

NCh2106.Of1987 Cilindros portátiles soldados, de acero, para gases licuados de petróleo como
combustible de vehículos motorizados – Requisitos generales de fabricación y
mantenimiento

NCh2108.Of2000
7ClDQFtzz- Gases licuados de petróleo (GLP) – Tanques de acero soldados, para uso de GLP
MOD.2007 como combustible en vehículos motorizados – Requisitos generales de diseño,
fabricación y mantenimiento

NCh2219.Of1993 ISO 5261 Dibujos técnicos para estructuras metálicas

NCh2244.Of1995 Gases comprimidos – Inspección periódica de cilindros de acero

NCh2265.Of1995 Gas natural comprimido – Inspección periódica de cilindros de acero sin costura
para uso en vehículos motorizados

NCh2298.Of1999 Cloro líquido – Inspección de cilindros de acero sin costura

NCh2299.Of1999 Cloro líquido – Inspección de tanques portátiles de acero

NCh2358.Of1996 ISO 4066 Dibujos técnicos – Construcción – Especi cación técnica de barras

NCh2369.Of2003 Diseño sísmico de estructuras e instalaciones industriales

NCh2462.Of1999 Construcción – Conductos de acero corrugado para ser enterrados con luces
inferiores o iguales a 8 m – Especi caciones de diseño y cálculo

NCh2476.Of2000 Gases licuados de petróleo – Tanques estacionarios de acero soldados, para

MOD.2005 almacenamiento de GLP – Tanques de capacidad menor que 500 dm3 – Requisitos
generales de diseño y fabricación

NCh2501/1.Of2000 Andamios metálicos modulares prefabricados – Parte 1: Requisitos generales

NCh2501/2.Of2000 Andamios metálicos modulares prefabricados – Parte 2: Requisitos estructurales

NCh2745.Of2003 Análisis y diseño de edi cios con aislación sísmica

NCh2802.Of2003 Propiedades térmicas prácticas de materiales y elementos de construcción

NCh2852.Of2006 Prevención de incendio en edi cios – Morteros proyectados sobre elementos

estructurales – Métodos de ensayo e inspección

NCh2954.Of2006 Prevención de incendio en edi cios – Morteros proyectados sobre elementos

estructurales de acero – Requisitos

NCh3040.Of2007 Prevención de incendio en edi cios – Pinturas intumescentes aplicadas en

elementos estructurales de acero – Inspección


https://icha.cl/normativa/ 8/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

NCh3195.Of2010 Soldadura – Materiales de aporte – Electrodos de acero al carbono revestidos para

soldadura al arco

NCh3201.Of2010 Soldadura – Materiales de aporte – Electrodos tubulares de acero al carbono para

7ClDQFtzz- soldadura al arco

Normas Internacionales
AASHTO
American Association of State Highway and Transportation O cials

BVCS-1 Guide Speci cations for Bridges Vulnerable to Coastal Storms

BWC-5-I1 AASHTO/AWS D1.5M/D1.5:2008 Bridge Welding Code, 2009 AASHTO Interim

GHC-4 AASHTO Guide Speci cations for Horizontally Curved Steel Girder Highway Bridges
with Design Examples for I-Girder and Box-Girder Bridges

GSDPB-2 LRFD Guide Speci cations for Design of Pedestrian Bridges, 2nd Edition

GSID-3 Guide Speci cations for Seismic Isolation Design, 3rd Edition

GSSB-1-I2 Guide Speci cations for Structural Design of Sound Barriers, 2002 Interim

GVCB-2-I1 Guide Speci cations and Commentary for Vessel Collision Design of Highway
Bridges, 2nd Edition, 2010 Interim Revisions

HB-17 Standard Speci cations for Highway Bridges, 17th Edition

LRFDCONS-3-I1 AASHTO LRFD Bridge Construction Speci cations, 3rd Edition, 2010 Interim
Revisions

LRFDMOV-2-I2 AASHTO LRFD Movable Highway Bridge Design Speci cations, 2010 Interim
Revisions

LRFDSEIS-1-I1 Guide Speci cations for LRFD Seismic Bridge Design, 1st Edition, 2010 Interim
Revisions

LTS-5-I1 Standard Speci cations for Structural Supports for Highway Signs, Luminaires, and
Tra c Signals, 5th Edition, with 2010 Interim Revisions

M036 Speci cation for Corrugated Steel Pipe, Metallic Coated for Sewers and Drains


https://icha.cl/normativa/ 9/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

M167 Speci cation for Structural Plate, Zinc Coated, for Field Bolted Pipe, Pipe Arches, and
Arches

M190 Standard Speci cation for Bituminous-Coated Corrugated Metal Culvert Pipe and
7ClDQFtzz- Pipe Arches

M243 Speci cation for Field Applied Coating of Corrugated Metal Structural Plate for Pipe,
Pipe Arches and Arches

MHB-5-M Standard Speci cations for Movable Highway Bridges, 5th Edition, with 1992, 1993,
and 1995 Interims

NSBASBB-1-OL Steel Bridge Bearing Design and Detailing Guidelines, 1st Edition, G 9.1 – 2004

NSBASBCS-2 Guide Speci cation for Application of Coating Systems with Zinc-Rich Primers to
Steel Bridges, S 8.1 – 2006

NSBASBEGS-1 Steel Bridge Erection Guide Speci cation, S 10.1 – 2007

NSBASBF-2-OL Steel Bridge Fabrication Guide Speci cation, S 2.1 – 2008

AISC
American Institute of Steel Construction

AISC 303-10 Code of standard Practice for steel Building and Bridges

AISC 326-02 Detailing for Steel Construction

ANSI/AISC 341-05 Seismic Provisions for Structural Steel Buildings

ANSI/AISC 358-05 Prequali ed Connections for Special and Intermediate Steel Moment Frames for
Seismic Applications

ANSI/AISC 360-05 Speci cation for Structural Steel Buildings

ANSI/AISC N690-06 Speci cation for Safety-Related Steel Structures for Nuclear Facilities

Steel Construction Manual,

13th Edition

AISI

American Iron and Steel Institute

https://icha.cl/normativa/ 10/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

S100-07 Speci cations for the Design of Cold Formed Structural Members

S110-07 Standard for Seismic Design of Cold-Formed Steel Structural Systems – Special
Bolted Moment Frames
7ClDQFtzz-
S200-07 Standard for Cold-Formed Steel Framing – General Provisions

S201-07 Standard for Cold-Formed Steel Framing – Product Data

S211-07 Standard for Cold-Formed Steel Framing – Wall Stud Design

S212-07 Standard for Cold-Formed Steel Framing – Header Design

S213-07 Standard for Cold-Formed Steel Framing – Lateral Design

S214-07 Standard for Cold-Formed Steel Framing – Truss Design

S230-07 Standard for Cold-Formed Steel Framing – Prescriptive Method for One and Two
Family Dwellings

CF06-1 Code of Standard Practice for Cold-Formed Steel Structural Framing

ANSI
American National Standards Institute

ANSI A10.13-89 Steel Erection – Safety Requirements

ANSI B1.1-03 Uni ed Inch Screw Threads

ANSI B18.22-08 Square and Hex Nuts

API
American Petroleum Institute

API 650 Welded Steel Tanks for Oil Storage

Spec 5L Speci cation for Line Pipe

ASCE 

American Society of Civil Engineers

https://icha.cl/normativa/ 11/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

ASCE 7-05 Minimum Design Loads for Buildings and Other Structures

ASME
7ClDQFtzz-
American Society of Mechanical Engineers

ASME V Boiler & Pressure Vessel Code

ASME IX Welding and Brazing Quali cations

ASME B16.5 Pipe Flanges and Flanged Fittings

ASME B31.11 Slurry Transportation Piping Systems – ASME Code for Pressure Piping, B31

ASME B31.3 Process Piping – ASME Code for Pressure Piping, B31

ASME B36.10 Welded and Seamless Wrought Steel Pipe

ASME BPVC ASME Boiler and Pressure Vessel Code – Section IX

ASTM
American Society for Testing and Materials

A1-00 Standard Speci cation for Carbon Steel Tie Rails

A6/A6M-09 General Requirements for Rolled Structural Steel Bars Plates, Shapes, and Sheet
Piling

A29/A29M-05 Standard Speci cation for Steel Bars, Carbon and Alloy, Hot-Wrought, General
Requirements for

A36/A36M-08 Standard Speci cation for Carbon Structural Steel

A48 Standard Speci cation for Gray Iron Castings

A53/A53M-07 Standard Speci cation for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc Coated, Welded
and Seamless

A105 Carbon Steel Forgings for Piping Applications

A108-07 Standard Speci cation for Steel Bar, Carbon and Alloy, Cold Finished


https://icha.cl/normativa/ 12/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

A123/A123M-09 Standard Speci cation for Zinc (Hot-Dipped Galvanized) Coatings in Iron and Steel
Products

A143/A143M-07 Standard Practice for Safeguarding Against Embrittlement of Hot-Dip Galvanized

7ClDQFtzz- Structural Steel Products and Procedure for Detecting Embrittlement

A153/A153M-09 Standard Speci cation for Coatings (Hot-Dip) on Iron and Steel Hardware (AASHTO
N° M232)

A185-07 Standard Speci cation for Steel Welded Wire Reinforcement, Plain, for Concrete

A193/A193M-10a Standard Speci cation for Alloy-Steel and Stainless Steel Bolting for High
Temperature or High Pressure Service and Other Special Purpose Applications

A194/A194M-10 Standard Speci cation for Carbon and Alloy Steel Nuts for Bolts for High Pressure or
High Temperature Service, or Both

A216/A216M-08 Standard Speci cation for Steel Castings, Carbon, Suitable for Fusion Welding, for
High-Temperature Service

A242/A242M-04(2009) Standard Speci cation for High-Strength Low-Alloy Structural Steel

A283/A283M-03(2007) Standard Speci cation for Low and Intermediate Tensile Strength Carbon Steel
Plates

A307-07b Standard Speci cation for Carbon Steel Bolts and Studs, 60 000 psi Tensile Strength

A325-09a Standard Speci cation for Structural Bolts, Steel. Heat Treated, 120/105 ksi
Minimum Tensile Strength

A354-07a Standard Speci cation for Quenched and Tempered Alloy Steel Bolts, Studs, and
Other Externally Threaded Fasteners

A370-10 Standard Test Methods and De nitions for Mechanical Testing of Steel Products

A384/A384M-07 Standard Practice for Safeguarding Against Warpage and Distortion During Hot-Dip
Galvanizing of Steel Assemblies

A385/A385M-09 Standard Practice for Providing High-Quality Zinc Coating (Hot-Dip)

A435/A435M-90(2007) Standard Speci cation for Straight-Beam Ultrasonic Examination of Steel Plates

A449-10 Standard Speci cation for Hex Cap Screws, Bolts and Studs, Steel, Heat Treated,
120/105/90 ksi Minimum Tensile Strength, General Use

A490-09 Standard Speci cation for Structural Bolts, Alloy Steel, Heat Treated, 150 ksi

Minimum Tensile Strength

https://icha.cl/normativa/ 13/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

A500/A500M-09 Standard Speci cation for Cold Formed Welded and Seamless Carbon Steel
Structural Tubing in Rounds and Shapes

A501-07 Standard Speci cation for Hot-Formed Welded and Seamless Carbon Steel
7ClDQFtzz- Structural Tubing

A514/A514M-05(2009) Standard Speci cation for High-Yield-Strength, Quenched and Tempered Alloy Steel
Plate, Suitable for Welding

A529/A529M-05(2009) Standard Speci cation for High-Strength Carbon-Manganese Steel of Structural

Quality

A563-07a Standard Speci cation for Carbon and Alloy Steel Nuts

A568/A568M-09a Standard Speci cation for Steel, Sheet, Carbon, Structural, and High-Strength, Low-
Alloy, Hot-Rolled and Cold-Rolled, General Requirements for

A572/A572M-07 Standard Speci cation for High Strength Low-Allow Columbium-Vanadium

Structural Steel

A578/A578M-07 Standard Speci cation for Straight-Beam Ultrasonic Examination of Rolled Steel
Plates for Special Applications

A588/A588M-10 Standard Speci cation for High-Strength Low-Alloy Structural Steel, up to 50 ksi [345
MPa] Minimum Yield Point, with Atmospheric Corrosion Resistance

A606/A606M-09a Standard Speci cation for Steel, Sheet and Strip, High-Strength, Low-Alloy, Hot-
Rolled and Cold-Rolled, with Improved Atmospheric Corrosion Resistance

A615/A615M-09b Standard Speci cation for Deformed and Plain Billet-Steel Bars for Concrete
Reinforcement

A618/A618M-04(2010) Standard Speci cation for Hot-Formed Welded and Seamless High-Strength Low-
Alloy Structural Tubing

A653/A653M Speci cation for Steel Sheet, Zinc-Coated (Galvanized) or Zinc-Iron Alloy-Coated
(Galvannealed) by the Hot-Dip Process

A668/A668M-04(2009) Standard Speci cation for Steel Forgings, Carbon and Alloy, for General Industrial
Use

A673/A673M-07 Standard Speci cation for Sampling Procedure for Impact Testing of Structural Steel

A706/A706M-09b Standard Speci cation for Low-Alloy Steel Deformed and Plain Bars for Concrete
Reinforcement

A709/A709M-10 Standard Speci cation for Structural Steel for Bridges

https://icha.cl/normativa/ 14/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

A751-08 Standard Test Methods, Practices, and Terminology for Chemical Analysis of Steel
Products

A759-00(2005) Standard Speci cation for Carbon Steel Crane Rails

7ClDQFtzz-
A770/A770M-03(2007) Standard Speci cation for Through-Thickness Tension Testing of Steel Plates for
Special Applications

A780/A780M-09 Standard Practice for Repair of Damaged and Uncoated Areas of Hot-Dip
Galvanized Coatings

A786/A786M-00 Standard Speci cation for Hot Rolled Carbon, Low Allow, High Strength Low Allow,
and Allow Steel Floor Plates

A792/A792M-09a Standard Speci cation for Steel Sheet, 55 % Aluminum-Zinc Alloy-Coated by the Hot-
Dip Process

A847/A847M-05 Standard Speci cation for Cold-Formed Welded and Seamless High-Strength, Low-
Alloy Structural Tubing with Improved Atmospheric Corrosion Resistance

A852/A852M-03(2007) Standard Speci cation for Quenched and Tempered Low-Alloy Structural Steel Plate
with 70 ksi [485 MPa] Minimum Yield Strength to 4 in. [100 mm] Thick

A913/A913M-07 Standard Speci cation for High-Strength Low-Alloy Steel Shapes of Structural
Quality, Produced by Quenching and Self-Tempering Process (QST)

A924 Speci cation for General Requirements for Steel Sheet, Metallic-Coated by the Hot-
Dip Process

A941-10a Standard Terminology Relating to Steel, Stainless Steel, Related Alloys, and
Ferroalloys

A992/A992/M-03 Standard Speci cation for Steel for Structural Shapes

A1008/A1008M-10 Standard Speci cation for Steel, Sheet, Cold-Rolled, Carbon, Structural, High-
Strength Low-Alloy, High-Strength Low-Alloy with Improved Formability, Solution
Hardened, and Bake Hardenable

A1011/A1011M-10 Standard Speci cation for Steel, Sheet and Strip, Hot-Rolled, Carbon, Structural,
High- Strength Low-Alloy, High-Strength Low-Alloy with Improved Formability, and
Ultra-High Strength

A1018/A1018M-10 Standard Speci cation for Steel, Sheet and Strip, Heavy-Thickness Coils, Hot-Rolled,
Carbon, Commercial, Drawing, Structural, High-Strength Low-Alloy, High-Strength
Low-Alloy with Improved Formability, and Ultra-High Strength


https://icha.cl/normativa/ 15/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

B695-04(2009) Standard Speci cation for Coatings of Zinc Mechanically Deposited on Iron and
Steel

D4541 Pull-o Strength of Coating Using Portable Adhesion Testers

7ClDQFtzz-
E84-10b Standard Test Method for Surface Burning Characteristics of Building Materials

E94-04(2010) Standard Guide for Radiographic Examination

E119-10b Standard Test Methods for Fire Tests of Building Construction and Materials

E165-09 Standard Practice for Liquid Penetrant Examination for General Industry

E329-09 Standard Speci cation for Agencies Engaged in Construction, Inspection and/or
Testing

E709-08 Standard Guide for Magnetic Particle Testing

E1032-06 Standard Test Method for Radiographic Examination of Weldments

F436-09 Speci cation for Hardened Steel Washers

F606-10 Standard Test Methods for Determining the Mechanical Properties of Externally and
Internally Threaded Fasteners, Washers, Direct Tension Indicators, and Rivets

F959-09 Standard Speci cation for Compressible-Washer-Type Direct Tension Indicators for
Use with Structural Fasteners

F1554-07a Standard Speci cation for Anchor Bolts, Steel, 36, 55, and 105-ksi Yield Strength

F1852-08 Standard Speci cation for “Twist O ” Type Tension Control Structural
Bolt/Nut/Washer Assemblies, Steel, Heat Treated, 120/105 ksi Minimum Tensile
Strength

F2280-08e1 Standard Speci cation for “Twist O ” Type Tension Control Structural
Bolt/Nut/Washer Assemblies, Steel, Heat Treated, 150 ksi Minimum Tensile Strength

F2329-05 Standard Speci cation for Zinc Coating, Hot-Dip, Requirements for Application to
Carbon and Alloy Steel Bolts, Screws, Washers, Nuts, and Special Threaded
Fasteners

G101-04(2010) Standard Guide for Estimating the Atmospheric Corrosion Resistance of Low-Alloy
Steels

AWS 

https://icha.cl/normativa/ 16/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

American Welding Society

A2.4:2007 STANDARD SYMBOLS FOR WELDING, BRAZING, AND NONDESTRUCTIVE

EXAMINATION
7ClDQFtzz-
A3.0M/A3.0:2010 STANDARD WELDING TERMS AND DEFINITIONS; INCLUDING TERMS FOR ADHESIVE
BONDING, BRAZING, SOLDERING, THERMAL CUTTING, AND THERMAL SPRAYINGs

A5.1/A5.1M:2004 SPECIFICATION FOR CARBON STEEL ELECTRODES FOR SHIELDED METAL ARC
WELDING

A5.17/A5.17M-97(R2007) SPECIFICATION FOR CARBON STEEL ELECTRODES AND FLUXES FOR SUBMERGED
ARC WELDING

A5.18/A5.18M:2005 SPECIFICATION FOR CARBON STEEL ELECTRODES AND RODS FOR GAS SHEILDED
ARC WELDING

A5.20/A5.20M:2005 CARBON STEEL ELECTRODES FOR FLUX CORED ARC WELDING

D1.1/D1.1M:2010 STRUCTURAL WELDING CODE – STEEL

D1.3/D1.3M:2008 STRUCTURAL WELDING CODE – SHEET STEEL

D1.4/D1.4M:2005 STRUCTURAL WELDING CODE – REINFORCING STEEL

D1.5M/D1.5:2010 BRIDGE WELDING CODE

D1.8/D1.8M:2009 STRUCTURAL WELDING CODE – SEISMIC SUPPLEMENT

QC1:2007 STANDARD FOR AWS CERTIFICATION OF WELDING INSPECTORS

AWWA
American Water Works Association

AWWA C200 Steel Water Pipe – 6 in. (150 mm) and Larger

ICC
International Code Council

International Building Code (IBC), 2009 Edition



https://icha.cl/normativa/ 17/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

International Mechanical Code (IMC), 2009 Edition

ISO
7ClDQFtzz-
International Organization for Standardization

ISO 834 Fire-resistance tests — Elements of building construction

JSA
Japanese Standards Association

JIS G 3132:2005 Hot-rolled carbon steel strip for pipes and tubes

OSHA
Occupational Safety and Health Act

OSHA Construction Industry Standards: Title 29, Code of Federal Regulations, Part 1926, Safety and Health
Regulations for Construction

NAAMM
National Association of Architectural Metal Manufacturers

ANSI/NAAMM MBG 531-00 Metal Bar Grating Manual

ANSI/NAAMM MBG 532-00 Heavy Duty Metal Bar Grating Manual

NFPA
National Fire Protection Association

NFPA 80A Recommended Practice for Protection of Buildings from Exterior Fire Exposures

NFPA 220 Standard on Types of Building Construction



NFPA 251 Standard Methods of Tests of Fire Resistance of Building Construction and Materials

https://icha.cl/normativa/ 18/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

NFPA 255 Standard Method of Test of Surface Burning Characteristics of Building Materials

NFPA 259 Standard Test Method for Potential Heat of Building Materials

NFPA 703
7ClDQFtzz- Standard for Fire-Retardant Treated Wood and Fire-Retardant Coatings for Building
Materials

NFPA 5000 Building Construction and Safety Code

RCSC
Research Council on Structural Connections

Speci cation for Structural Joints Using High-Strength Bolts, 2009 Version

SJI
Steel Joist Institute

Speci cation for Open Web Joists

SSPC
Steel Structures Painting Council

SSPC Volume 1 Good Painting Practice

SSPC Volume 2 Systems and Speci cations

SP-6-07 Commercial Blast Cleaning

SP-8-82 Pickling Steel Surfaces

https://icha.cl/normativa/ 19/20
 9/6/2021 Normativa – ICHA.cl

INSTITUTO CHILENO DEL ACERO

Nueva Tajamar 481, Torre Norte, o cina 803

Las Condes, Santiago de Chile
7ClDQFtzz-

CONTÁCTENOS

Teléfono + 56 2 32626803
Código postal 7550099
[email protected]


   
(https://www.youtube.com/channel/UCTRx1ijvC7ClDQFtzz
(https://www.facebook.com/ichaacero/)
(https://twitter.com/ICHA_Acero)
(https://www.linkedin.com/company/institutochilenodelacero)
ug0g) (https://www.instagram.com/icha.chile)

https://icha.cl/normativa/ 20/20