h a n g e Vi h a n g e Vi

XC e XC e
F- w F- w
PD

PD
er

er
!

!
W

W
O

O
Funciones de supervisión
N

N
y

y
bu

bu
8.3 Supervisión del sistema secundario
to

to
k

k
lic

lic
C

C
w

w
m

m
w w
w

w
o

o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k

8.3 Supervisión del sistema secundario

8.3.1 Visión general

Los circuitos secundarios establecen, desde el punto de vista del equipo, la conexión al sistema de energía.
Para obtener un funcionamiento correcto del equipo, se supervisan tanto los circuitos de entrada de medida
(intensidades, tensiones) así como los circuitos de mando al interruptor. La conexión a la batería de la esta-
ción está asegurada mediante la supervisión de la tensión auxiliar externa. Existen las siguientes funciones
de supervisión para el sistema secundario:
Circuitos de medida (tensión):
• Fallo de la tensión de medida
• Interruptor magnetotérmico del transformador de tensión

• Simetría de tensiones

• Suma de tensiones

• Secuencia de fases de las tensiones

Circuitos de medida (intensidad):
• Rotura de conductor en los circuitos de intensidad
• Simetría de intensidad

• Suma de intensidades

• Secuencia de fases de las intensidades

Circuitos de disparo
Tensión auxiliar externa
Si se activan estas funciones de supervisión, se producen siempre avisos de alarma correspondientes.
Algunas funciones de supervisión bloquean directamente las funciones de protección afectadas o caracte-
rizan con una marca los puntos de medida no válidos, de manera que las funciones de protección afectadas
puedan pasar a un estado seguro.
La descripción detallada de los mecanismos de supervisión y sus reacciones por fallo se pueden ver en las
descripciones de las funciones y también como esquema general al final del capítulo 8.

8.3.2 Fallo de la tensión de medida

8.3.2.1 Vista general de la función

La función Detección de fallo de la tensión de medida controla en los circuitos secundarios del transformador
de tensión:
• Transformadores de medida no conectados
• Una reacción del interruptor magnetotérmico del transformador de tensión (con cortocircuito en el
circuito secundario)

• Una rotura de conductor en uno o en varios bucles de medida

Estos casos mencionados establecen en los circuitos secundarios de los transformadores de tensión una
tensión 0. Esto puede producir un malfuncionamiento en las funciones de protección.
Las siguientes funciones de protección se bloquean automáticamente en caso de un fallo de la tensión de
medida:
• Protección de distancia
• Protección direccional de secuencia negativa

• Protección de faltas a tierra de alta impedancia en redes puestas a tierra

1138 SIPROTEC 5, Protección de distancia, diferencial de línea y de sobreintensidad para disparo tripolar, Manual
C53000-G5078-C010-4, Edición 11.2014
 h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD

PD
er

er
!

!
W

W
O

O
Funciones de supervisión
N

N
y

y
bu

bu
8.3 Supervisión del sistema secundario
to

to
k

k
lic

lic
C

C
w

w
m

m
w w
w

w
o

o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
Para las siguientes funciones de protección se puede ajustar, dentro de la función, la reacción (bloqueado/no
bloqueado) ante un fallo de la tensión de medida:
• Protección direccional de sobreintensidad, Fases
• Protección de sobretensión con tensión de secuencia negativa

• Protección de sobretensión con tensión homopolar/desplazamiento

• Protección de subtensión con tensión trifásica

• Protección de subtensión con tensión de secuencia positiva

8.3.2.2 Estructura de la función

La función se encuentra en grupos funcionales de protección que están conectados a un punto de medida de
intensidad o tensión trifásico.

[dwstrffm-210113-01.tif, 1, es_ES]

Figura 8-4 Estructura/integración de la función

La función está estructurada en 3 subfunciones (ver Figura 8-5):

• Supervisión para un fallo asimétrico de la tensión de medida
• Supervisión para un fallo trifásico de la tensión de medida

• Supervisión durante el cierre sobre un fallo trifásico de la tensión de medida

[lozusamm-100611-01.tif, 1, es_ES]

Figura 8-5 Estructuración de la función Detección de fallo de la tensión de medida

Cada subfunción genera un aviso propio de supervisión. La función agrupa estos avisos en el aviso colectivo
Fallo.

SIPROTEC 5, Protección de distancia, diferencial de línea y de sobreintensidad para disparo tripolar, Manual 1139
C53000-G5078-C010-4, Edición 11.2014
 h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD

PD
er

er
!

!
W

W
O

O
Funciones de supervisión
N

N
y

y
bu

bu
8.3 Supervisión del sistema secundario
to

to
k

k
lic

lic
C

C
w

w
m

m
w w
w

w
o

o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
La reacción por detección de un fallo de la tensión de medida también se explica en la descripción específica
de la función de protección.

8.3.2.3 Fallo asimétrico de la tensión de medida

Lógica

[looppode-200812-05.tif, 1, es_ES]

Figura 8-6 Diagrama lógico del Fallo asimétrico de la tensión de medida

El criterio para la detección de un fallo asimétrico de la tensión de medida es la asimetría de tensiones. Esta
se determina de la relación entre la tensión de secuencia negativa y la tensión de secuencia positiva. Si se
supera el valor umbral y la supervisión está autorizada y no bloqueada, reacciona la supervisión (ver la
Figura 8-6). Se genera el aviso Falta asim. pert.inm..
La supervisión se autoriza después de superarse una tensión mínima determinada. De esta manera se evita
una reacción errónea con magnitudes de medida de tensión muy bajas o con la magnitud de medida 0 (por
ejemplo, interruptor abierto). Para la supervisión no temporizada debe existir, además, una intensidad
mínima. De esta manera se evita una reacción errónea inmediata de la supervisión con una alimentación
débil (intensidad < 10 % intensidad nominal) y una falta en la red simultáneamente.
Si faltas asimétricas en el sistema primario producen la asimetría de tensión, se bloquea la supervisión. El
equipo reconoce una falta asimétrica con la relación entre la intensidad de secuencia negativa y la intensidad
de secuencia positiva. En caso de un reenganche automático monopolar se bloquea la supervisión.

Retardo/Autoretención
Con una alimentación débil (intensidad < 10 % intensidad nominal) se debe conceder más tiempo a determi-
nadas funciones de protección para la detección de una falta en la red. Para esto, se puede retardar la
supervisión mediante el parámetro Fallo asimétr. Retardo.
Si durante el tiempo de retardo se detecta una falta en la red se suspende la supervisión. Esto ocurre porque
la función asume que la asimetría, y por tanto la reacción de la supervisión, se debe a la falta en la red.
Después de transcurrir este tiempo, se presupone definitivamente un fallo de la tensión de medida. La super-
visión se establece en el estado de autoretención y se genera el aviso Fallo asim. pertur.. La reposi-
ción se establece exclusivamente al desaparecer la asimetría de tensión después de un tiempo postfalta de

1140 SIPROTEC 5, Protección de distancia, diferencial de línea y de sobreintensidad para disparo tripolar, Manual
C53000-G5078-C010-4, Edición 11.2014
 h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD

PD
er

er
!

!
W

W
O

O
Funciones de supervisión
N

N
y

y
bu

bu
8.3 Supervisión del sistema secundario
to

to
k

k
lic

lic
C

C
w

w
m

m
w w
w

w
o

o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
10 s. Con este tiempo se impide que durante faltas tripolares muy cercanas fuera de la zona de protección,
la supervisión se desactive muy rápido y se autoricen de esta manera las funciones de protección.
La autoretención se puede desactivar mediante el parámetro Fallo asim.Repos.falta red. Si se
detecta una falta en la red, la supervisión se desactiva inmediatamente.

8.3.2.4 Fallo trifásico de la tensión de medida

Lógica

[losymmet-190912-01.tif, 1, es_ES]

Figura 8-7 Diagrama lógico, Fallo trifásico de la tensión de medida

Fallo simétrico – UL1, UL2, UL3<

Un fallo trifásico de la tensión de medida se reconoce con los siguientes criterios simultáneos presentes:
• Las 3 tensiones fase-tierra disminuyen por debajo del valor umbral Fallo 3f. UL1,UL2,UL3<
• Alteraciones abruptas de la tensión (señal Salto U)
Si estos criterios son cumplidos y si la supervisión está autorizada y no bloqueada, se genera el aviso Falta
3f. Perturb.. Si la tensión se restablece (inclusos monofásica), se desactiva la supervisión.

Autorización por la intensidad de fase

Si todas intensidades de fase sobrepasan el valor umbral Fallo 3f. Autoriz. I fase, la supervisión
está autorizada.

SIPROTEC 5, Protección de distancia, diferencial de línea y de sobreintensidad para disparo tripolar, Manual 1141
C53000-G5078-C010-4, Edición 11.2014
 h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD

PD
er

er
!

!
W

W
O

O
Funciones de supervisión
N

N
y

y
bu

bu
8.3 Supervisión del sistema secundario
to

to
k

k
lic

lic
C

C
w

w
m

m
w w
w

w
o

o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
Si el equipo dispone de la función de distancia, el equipo comprueba la plausibilidad del valor umbral especi-
ficado Fallo 3f. Autoriz. I fase con el ajuste de intensidad mínima de la protección de distancia. El
valor umbral Fallo 3f. Autoriz. I fase debe ser ajustado menor o igual a la intensidad de autoriza-
ción de la protección de distancia.
Para obtener informaciones más detalladas vea el capítulo Protección de distancia 6.5.2.1 Vista general de
la función.

Bloqueo con falta en la red

Durante una falta trifásica en la red se debe bloquear la supervisión. El equipo detecta una falta trifásica en
la red mediante la alteración abrupta de la intensidad. Esta alteración se detecta mediante la señal interna
Salto I o si la alteración de una intensidad de fase sobrepasa el valor umbral Fallo 3f. Salto I
fase. La alteración de la intensidad de fase se establece de la diferencia entre el fasor de intensidad actual
y el fasor de intensidad de un período anterior. Con esto se considera también una alteración abrupta del
ángulo de fase de la intensidad.

NOTA

i Si se ha instalado en el lado secundario del transformador de tensión un interruptor magnetotérmico del

transformador de tensión, se señaliza su posición al equipo por una entrada binaria (ver capítulo
8.3.3.1 Vista general de la función ).

8.3.2.5 Cierre sobre un fallo trifásico de la tensión de medida, Carga débil

Lógica

[lozuscha-100611-01.tif, 1, es_ES]

Figura 8-8 Diagrama lógico Cierre sobre un fallo trifásico de la tensión de medida

1142 SIPROTEC 5, Protección de distancia, diferencial de línea y de sobreintensidad para disparo tripolar, Manual
C53000-G5078-C010-4, Edición 11.2014
 h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD

PD
er

er
!

!
W

W
O

O
Funciones de supervisión
N

N
y

y
bu

bu
8.3 Supervisión del sistema secundario
to

to
k

k
lic

lic
C

C
w

w
m

m
w w
w

w
o

o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
Un cierre sobre un fallo trifásico de la tensión de medida se reconoce con los siguientes criterios simultánea-
mente cumplidos:
• Las 3 tensiones fase-tierra han disminuido por debajo del valor umbral Fallo 3f. UL1,UL2,UL3<
• Se reconoce el interruptor como cerrado. La detección se efectúa mediante las intensidades de fase o
por la señal ≥ 1 polo cerrado que se genera mediante el contacto auxiliar del interruptor.
Ver para esto capítulo Monitorización5.1.4.1 Vista general de la función.
Un salto de tensión – como en un fallo trifásico de la tensión de medida con el interruptor cerrado (ver capí-
tulo 8.3.2.4 Fallo trifásico de la tensión de medida) – no ocurre con un cierre sobre un fallo trifásico de la
tensión de medida. Si la supervisión no está bloqueada, se inicia el tiempo de retardo Cierre fallo 3f.
Retardo. Después de transcurrir este tiempo resulta el aviso Cierre falta 3f. - Pert.. Una reposi-
ción de la supervisión sólo es posible mediante el restablecimiento de la tensión.
Se bloquea la supervisión, tan pronto se reconozca un arranque dentro del grupo funcional de protección y el
tiempo de retardo de la supervisión no haya transcurrido.
Esta subfunción considera también la situación de una carga débil con un fallo trifásico de la tensión de
medida con el interruptor cerrado ya que el estado del interruptor también se determina por los contactos
auxiliares. La subfunción para la detección de un fallo trifásico de la tensión de medida (ver el capítulo
8.3.2.4 Fallo trifásico de la tensión de medida) no está autorizada para esta situación, por ejemplo, debido al
flujo de intensidad mínimo.
Mediante el parámetro Cierre sobre fallo 3f. se puede activar o desactivar por separado esta
subfunción.

8.3.2.6 Indicaciones de aplicación y ajustes

Parámetro: Fallo asimétr. Retardo

• Valor de ajuste recomendado (_:113) Fallo asimétr. Retardo = 10,00 s

Con el parámetro Fallo asimétr. Retardo se ajusta el tiempo durante el cual un fallo de red detectado
posteriormente resetea la supervisión. Este ajuste tiene importancia en caso de una alimentación débil
(intensidad < 10 % intensidad nominal), para dar más tiempo a determinadas funciones de protección (por
ejemplo, protección de distancia) en la detección de faltas en la red. Mientras el tiempo de retardo transcurra,
se presupone que la asimetría proviene de una falta en la red.
Si el tiempo ha transcurrido, se presupone un fallo de la tensión de medida y la supervisión se establece en
autoretención.
Siemens recomienda utilizar el preajuste.
Si la autoretención debe estar operativa anticipada o inmediatamente, se puede reducir el tiempo.

Parámetro: Fallo asim.Repos.falta red

• Valor de ajuste recomendado (_:115) Fallo asim.Repos.falta red = No

Valor de parámetro Descripción

no Después de transcurrir el tiempo de retardo la supervisión se establece en autoreten-
ción. Aunque se cumpla el criterio de faltas de red, las funciones de protección
respectivas se mantienen bloqueadas.
Con esto se evita que las funciones de protección efectúen un disparo no selectivo
debido a la ausencia de la tensión de medida en caso de una falta de red asimétrica.
Este es el ajuste estándar.
sí La autoretención está desconectada. La supervisión se desactiva inmediatamente al
detectar una falta de la red. Con este ajuste se señaliza solamente el fallo asimétrico
de la tensión de medida y se da preferencia a un disparo no selectivo con una falta
doble (fallo de la tensión de medida y falta en la red simultáneamente).

Parámetro: Fallo 3f. UL1,UL2,UL3<

• Valor de ajuste recomendado (_:101) Fallo 3f. UL1,UL2,UL3< = 5 V

SIPROTEC 5, Protección de distancia, diferencial de línea y de sobreintensidad para disparo tripolar, Manual 1143
C53000-G5078-C010-4, Edición 11.2014
 h a n g e Vi h a n g e Vi
PD
F-
XC e w Cuando esta
F-
XC ew

PD
er

er
!

!
habilitado 21
W

W
O

O
Funciones de supervisión
N

N
y

y
bu

bu
8.3 Supervisión del sistema secundario
to

to
k

k
lic

lic
C

C
w

w
m

m
w w
w

w
o

o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
Con el parámetro Fallo 3f. UL1,UL2,UL3< se ajusta el valor de arranque de la supervisión.
Siemens recomienda utilizar el preajuste.
Si se esperan mayores acoplamientos de fallos a las entradas de tensión, se puede aumentar el valor.
Aumentando este valor la supervisión es más sensible a las faltas trifásicas de la red.

Parámetro: Fallo 3f. Autoriz. I fase

• Valor de ajuste recomendado (_:102) Fallo 3f. Autoriz. I fase = 0,1 A con IN = 1 A ó
0,5 A con IN = 5 A

Con el parámetro Fallo 3f. Autoriz. I fase se define el umbral de la intensidad de fase, cuya supe-
ración autoriza la supervisión.
Siemens recomienda utilizar el preajuste.
Si el equipo dispone de la función Protección de distancia, este valor debe ser ajustado menor o igual a la
intensidad de autorización de la protección de distancia.
Para obtener informaciones más detalladas vea el capítulo Protección de distancia 6.5.2.1 Vista general de
la función.

Parámetro: Fallo 3f. Salto I fase

• Valor de ajuste recomendado (_:103) Fallo 3f. Salto I fase = 0,1 A con IN = 1 A ó
0,5 A con IN = 5 A

Con el parámetro Fallo 3f. Salto I fase se ajusta la diferencia de intensidad entre el fasor de inten-
sidad actual y el fasor memorizado (un período anterior). Superando este valor se detecta una falta en la red
y se bloquea la supervisión.
Siemens recomienda utilizar el preajuste.

Parámetro: Cierre fallo 3f. Retardo

• Valor de ajuste recomendado (_:106) Cierre fallo 3f. Retardo = 3,00 s

Con el parámetro Cierre fallo 3f. Retardo se ajusta el tiempo de retardo de la supervisión.
Siemens recomienda utilizar el preajuste.

NOTA

i Coordine el parámetro Cierre fallo 3f. Retardo con el tiempo propio de las funciones de protec-
ción que deben bloquear la función de supervisión.
Tenga en cuenta que con valores de parámetro cerca de 0 ya no es posible efectuar un bloqueo de la
función de supervisión mediante un arranque de protección.

Parámetro: Modo de funcionamiento

Este parámetro (_:4711:101) Modo de funcionamiento y sus ajustes se describen en el capítulo
Monitorización.
Informaciones más detalladas se encuentran a partir del capítulo 5.1.4.1 Vista general de la función.

Parámetro: Cierre sobre fallo 3f.

• Valor de ajuste recomendado (_:107) Cierre sobre fallo 3f. = on

Valor de parámetro Descripción

on La subfunción Cierre sobre fallo trifásico de la tensión de medida está activa.
En caso de carga débil la subfunción para la detección de un fallo trifásico de la
tensión de medida no está autorizada, por ejemplo, debido al flujo de intensidad
mínimo. En esta situación la subfunción Cierre sobre fallo trifásico de la tensión de
medida puede efectuar las operaciones de supervisión.
Siemens recomienda activar esta subfunción.

1144 SIPROTEC 5, Protección de distancia, diferencial de línea y de sobreintensidad para disparo tripolar, Manual
C53000-G5078-C010-4, Edición 11.2014
 h a n g e Vi h a n g e Vi
XC e XC e
F- w F- w
PD

PD
er

er
!

!
W

W
O

O
Funciones de supervisión
N

N
y

y
bu

bu
8.3 Supervisión del sistema secundario
to

to
k

k
lic

lic
C

C
w

w
m

m
w w
w

w
o

o
.d o .c .d o .c
c u -tr a c k c u -tr a c k
Valor de parámetro Descripción
off Con el ajuste off la subfunción Cierre sobre fallo trifásico de la tensión de medida no
está activa.

8.3.2.7 Parámetro

Dir. Parámetro C Posibilidades de ajuste Preajuste

Detecc. Fallo Umed
_:1 Detecc. Fallo Umed:Modo • off on
• on
• Test
_:115 Detecc. Fallo Umed:Fallo • no sí
asim.Repos.falta red • sí
_:113 Detecc. Fallo Umed:Fallo 0,00 s hasta 30,00 s 10,00 s
asimétr. Retardo
_:102 Detecc. Fallo Umed:Fallo 1A 0,030 A hasta 100,000 A 0,100 A
3f. Autoriz. I fase 5A 0,150 A hasta 500,000 A 0,500 A
_:103 Detecc. Fallo Umed:Fallo 1A 0,030 A hasta 100,000 A 0,100 A
3f. Salto I fase 5A 0,150 A hasta 500,000 A 0,500 A
_:101 Detecc. Fallo Umed:Fallo 0,300 V hasta 340,000 V 5,000 V
3f. UL1,UL2,UL3<
_:107 Detecc. Fallo Umed:Cierre • off on
sobre fallo 3f. • on
_:106 Detecc. Fallo Umed:Cierre 0,00 s hasta 30,00 s 3,00 s
fallo 3f. Retardo

8.3.2.8 Informaciones

No. Información Clase de datos Tipo

(tipo)
Detecc. Fallo Umed
_:82 Detecc. Fallo Umed:>Bloq. de la función SPS I
_:54 Detecc. Fallo Umed:Inactivo SPS O
_:52 Detecc. Fallo Umed:Estado ENS O
_:53 Detecc. Fallo Umed:Disponibilidad ENS O
_:300 Detecc. Fallo Umed:Fallo SPS O
_:304 Detecc. Fallo Umed:Falta asim. pert.inm. SPS O
_:303 Detecc. Fallo Umed:Fallo asim. pertur. SPS O
_:301 Detecc. Fallo Umed:Falta 3f. Perturb. SPS O
_:302 Detecc. Fallo Umed:Cierre falta 3f. - Pert. SPS O

8.3.3 Interruptor magnetotérmico del transformador de tensión

8.3.3.1 Vista general de la función

La función Interruptor magnetotérmico del transformador de tensión detecta la reacción del interruptor
magnetotérmico del transformador de tensión debido a cortocircuitos en los circuitos secundarios del trans-
formador de tensión.
La función Interruptor magnetotérmico del transformador de tensión opera independientemente de la Detec-
ción de fallo de la tensión de medida y debe ser utilizada – si es posible – en paralelo.

SIPROTEC 5, Protección de distancia, diferencial de línea y de sobreintensidad para disparo tripolar, Manual 1145
C53000-G5078-C010-4, Edición 11.2014