362-Texto Del Artículo-1251-1-10-20201215
362-Texto Del Artículo-1251-1-10-20201215
362-Texto Del Artículo-1251-1-10-20201215
Hugo Apaza Aquino1, a,b*; Flor Espetia Turpo1, c; Sandra Gaby Villanueva Quispe1, d
1
Asociación de Investigación Científica BIOSS, Juliaca, Perú.
a
M.Sc. Ciencias Ambientales; b Ingeniero Biotecnólogo, c Estudiante de Ingeniería Ambiental y Forestal - UNAJ; d
Estudiante de
Ingeniería en Industrias Alimentarias - UNAJ.
RESUMEN
El COVID-19 género una pandemia, el cual avanzo por diversos países del mundo, en Perú a
inicios del mes de marzo se reportó los primeros casos y la región Puno no fue ajena a esta crisis
mundial de salud. Esta investigación tiene como objetivo principal analizar la relación de la
neumonía y la pandemia del COVID-19 en la región Puno. Se realizó una revisión de las distintas
fuentes de información de la evolución del COVID-19 y las enfermedades respiratorias que se
presentan en la región Puno. Hallándose que los casos positivos para COVID-19 gran parte se
diagnosticaron mediante las pruebas de detección rápida, los cuales no siempre tuvieron certeza
en el diagnóstico, ya que no es una prueba muy específica por lo que puede dar lugar a una
sobreestimación de las infecciones lo que implicaría que los pacientes con sospecha de
neumonía podrían dar un falso positivo para COVID-19 por la similitud de síntomas que presenta
la neumonía común frente a los síntomas que ocasiona el COVID-19, lo cual genera datos
incorrectos en el censo de los casos por COVID-19; a la fecha se reportó más de 3000 casos
positivos, siendo la ciudad de Juliaca la que concentra la mayor cantidad de casos en la región
Puno. A pesar de que la pandemia avanza inevitablemente, en la región Puno no se propago
exponencialmente y de alguna u otra forma el estilo de vida y las condiciones propias del altiplano
jugaron a favor en esta lucha contra la pandemia del COVID-19.
Palabras clave: COVID-19, Juliaca, neumonía, pandemia, Puno.
SUMMARY
COVID-19 was a pandemic, which spread through various countries of the world, in Peru at the
beginning of March the first cases were reported and the Puno region was not immune to this
global health crisis. The main objective of this research is to analyze the relationship between
pneumonia and the COVID-19 pandemic in the Puno region. A review of the different sources of
information on the evolution of COVID-19 and respiratory diseases that occur in the Puno region
was carried out. Finding that the positive cases for COVID-19 were largely diagnosed by rapid
detection tests, which were not always certain in the diagnosis, since it is not a very specific test
so it can lead to an overestimation of infections which would imply that patients with suspected
pneumonia could give a false positive for COVID-19 due to the similarity of symptoms that
common pneumonia presents with the symptoms caused by COVID-19, , which generates
incorrect data in the census of COVID-19 cases; To date, more than 3000 positive cases have
been reported, being the city of Juliaca the one that concentrates the largest number of cases in
the Puno region. Despite the fact that the pandemic inevitably advances, in the Puno region it did
not spread exponentially and in one way or another the lifestyle and conditions of the highlands
played in favor of this fight against the COVID-19 pandemic.
Keywords: COVID-19, Juliaca, pneumonia, pandemic, Puno.
A pesar de que gran parte de la población ya lo cierto es que en las últimas semanas del
está acostumbrada a estas condiciones, mes de julio se ha incrementado
siempre se dan casos clínicos severos consideradamente el número de infectados.
respecto a la IRA. En la región Puno, como
medida preventiva y para reducir la Por otra parte, dentro del marco de la
gravedad de afección por gripe, se aplica la declaratoria de emergencia sanitaria
vacuna, debido a que este protege frente al nacional, el gobierno puso en marcha la
desarrollo de neumonía (32). Las vacunas reactivación económica hasta la etapa de
mostraron ser efectivas para reducir la actividades económicas de la fase 2 (40), el
morbimortalidad de las infecciones 22 de junio del 2020 los rubros de
respiratorias (33). Adicionalmente a ello, manufactura, servicios, comercio y
también se utilizan sistemas tradicionales, el artesanías empezaron a laborar (41). Esta
cual consta del uso de plantas medicinales medida de reactivación hace propicio para
para el tratamiento de enfermedades que se propague con mayor facilidad el
respiratorias (34); por ejemplo, en el hospital coronavirus si no hay una práctica
Carlos Monge Medrano, adicionalmente al consciente de medidas de bioseguridad por
tratamiento médico, se utilizan plantas parte de los pobladores.
medicinales como el eucalipto por el 38,2%
de los pacientes (35). Por otra parte, se vive En la región Puno, desde el primer caso de
una pandemia del COVID-19, y sumado a lo coronavirus registrado el 7 de abril hasta la
descrito anteriormente sobre las fecha 26 de julio del 2020, el Comando
enfermedades recurrentes en la región Covid-19 a través de la Dirección Regional
Puno, se agrava aún más la salud de los de Salud, reportó 3 469 casos de los cuales
pobladores de esta parte del Perú. 3 342 fueron detectados con prueba rápida y
127 con pruebas moleculares (42). En la
EVOLUCIÓN DEL COVID-19 PERÚ –PUNO Figura 1 se aprecia la evolución de casos
confirmados de COVID-19, en cierta medida
El COVID-19 se propagó por todo el mundo se atribuye el disparé en los últimas
y Perú no fue ajeno a esta situación, en el semanas de junio y julio a la actividad
Perú a la fecha 27 de julio del 2020 se comercial que empezó a ejercerse de
reportaron 389 717 casos y 18 418 fallecidos manera “natural” por parte de los pobladores
(36), desde su primer paciente con en especial en la ciudad de Juliaca, pero aun
coronavirus el 6 de marzo del 2020 (37) el así no es “considerable” en comparación con
gobierno anunció medidas para frenar la otras regiones del Perú, así también, se
propagación del coronavirus, a los nueve puede indicar que posiblemente las
días cuando ya se había sumado 71 condiciones climáticas de las regiones
infectados, el gobierno declaró el estado de andinas reducirían la acción del coronavirus
emergencia nacional incluyendo el (43). No obstante, la mayoría de sus casos
aislamiento social obligatorio, por el plazo de fueron asintomáticos o de favorable
15 días (38), el cual se ha ido ampliando evolución (44,45).
hasta el 30 de junio; sin embargo, el
Ejecutivo dispuso ampliar el estado de En la Figura N°1 se puede apreciar cierta
emergencia nacional hasta el 31 de julio del proporción respecto a los casos reportados
2020, con una cuarentena focalizada en en la provincia de Puno y provincia de San
siete regiones Arequipa, Ica, Junín, Román, esto se debe a la proporción de
Huánuco, San Martín, Madre de Dios y población, siendo San Román la provincia
Ancash (39). A pesar de que la región Puno que concentra la mayor población.
no está considerada como una zona crítica,
4000
Figura N°1 Evolución de los casos confirmados de COVID-19 en la región Puno y en las provincias de
San Román y Puno. Gráfico elaborado a base de los datos de la Dirección Regional de Salud Puno,
(2020), actualizado hasta el 26 julio del 2020.
Síntomas
Neumonía COVID-19
Tos productiva Tos seca
Disnea Disnea
Fiebre Fiebre
Dolor torácico Linfopenia
Hemoptisis Diarrea
Nauseas
Vómitos
Dificultad respiratoria severa
Hipoxia
Fuente: Periselneris et al., 2020
es crítica y dado el contexto actual con la En las Tablas 3 y 4 se aprecia que el año
pandemia del COVID-19, se agrava aún más 2018 se tuvo un máximo de casos de
dado que la gente no se está cuidando neumonía, a pesar de que el estado
debidamente, ni alimentando bien por falta propiciaba campañas de salud para reducir
de recursos económicos y esta cifra poca fue la efectividad de esta.
consecuentemente tiene defensas bajas lo Pero aun así la región de Puno siempre fue
cual es propicio para cualquier enfermedad. afectada por enfermedades como la
neumonía por las condiciones climatológicas
propias de la zona.
35. Chocano Rosas T. Patrones de uso de 43. Casanova LM, Jeon S, Rutala WA,
plantas medicinales en usuarios del Weber DJ, Sobsey MD. Evolución de la
hospital Carlos Monge Medrano Juliaca pandemia COVID19 en regiones
- Puno. 2017 (Internet). 2020. Available andinas Perú. An la Fac Med (Internet).
from: 2020;81(2):1–2. Available: https://
https://alicia.concytec.gob.pe/vufind/Re revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/in
cord/UCSM_6cbfd7845091a911dca3a3 dex.php/anales/article/view/17774
65bfe5ea5c
44. Ministerio de Salud del Perú. Sala
36. Ministerio de Salud del Perú. Sala situacional COVID-19 Perú (Internet).
situacional COVID-19 Perú (Internet). 2020 [cited 2020 Jul 11]. p. 5. Available
2020 [cited 2020 Jul 28]. p. 1. Available from: https://covid19.minsa.gob.pe/sala
from: _situacional.asp
https://covid19.minsa.gob.pe/sala_situa
cional.asp 45. Mucientes J, Jimeno R, Cardona J.
Diagnóstico de neumonía COVID-19 en
37. Paz F. Gobierno no escatimará pacientes asintomáticos tras la
esfuerzos para proteger salud de los realización de un PET/TC oncológico.
peruanos. El Peruano (Internet). 2020 Rev Esp Med Nucl Imagen Mol
Mar 7;16. Available from: (Internet). 2020;4. Available from:
https://elperuano.pe/DescargaEdicione https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/
s.aspx pii/S2253654X2030072X
51. Escobar G, Matta J, Taype W, Ayala R, 56. Zaidel EJ, Wyss Quintana FS, Sosa
Amado J. Características Liprandi Á, Mendoza I, Márquez MF,
clínicoepidemiológicas de pacientes Nuñez E, et al. Hidroxicloroquina.
fallecidos por COVID-19 en un hospital Mensajes desde la cardiología en
nacional de Lima, Perú. Rev la Fac Med tiempos de pandemia por coronavirus.
Humana (Internet). 2020 Mar Med (Buenos Aires) (Internet).
27;20(2):1–1. Available from: 2020;80(3):271–4. Available from:
http://revistas.urp.edu.pe/index.php/RF http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32
MH/article/view/2940 442941