Adorno Navidad Esferas

Christmas ball
Bola de Navidad
Patrón en español
English pattern
El Gallo Bermejo
Patrón de bola de Navidad
Este patrón incluye:
• Instrucciones paso a paso en español
• Instrucciones paso a paso en inglés
• Fotos del producto terminado con indicaciones
La técnica utilizada para tejer la bola es ganchillo. El diseño es de El Gallo Ber-
mejo.
El tamaño terminado de la bola utilizando un material acorde a una aguja de
3,5mm es de 12 centímetros (4.72 pulgadas) de alto.
Si tienes algún problema o sugerencia, o necesitas alguna explicación adicional,
contacta conmigo en [email protected].
2› El Gallo Bermejo 2016. All rights reserved . This is a pattern designed by El Gallo Bermejo, please do not sell the pattern. You can
sell products made from this pattern, as long as you credit El Gallo Bermejo as designer.
www.ElGalloBermejo.blogspot.com
Puntos utilizados y abreviaturas
Todo la bola se teje se hace en punto bajo.
Cad.: Cadeneta
P.b.: Punto bajo
P.: Punto
Aum.: Aumento (dos puntos bajos juntos en el mismo punto)
Dism.: Disminución (un punto bajo juntando dos puntos bajos)
Rep.: Repetir
Punto raso
Materiales
• Lana o hilo de algodón de grosor medio. Dos colores: un color para la bola y
otro color para el enganche (por ejemplo azul para la bola y rosa para el engan-
che).
• Ganchillo de 3.5mm
• Fieltro blanco (o el color deseado)
• Relleno
El Gallo Bermejo 2016. Todos los derechos reservados. Este es un patrón diseñado por El Gallo Bermejo, por favor no lo vendas. ‹ 3
Puedes vender productos hechos a partir de este patrón, siempre que menciones El Gallo Bermejo como diseñadora.
Bola
Con el ganchillo de 3,5mm y la lana del color de la bola (por ejemplo azul),
Vuelta 1: 2 cad., 6p.b. en la 2a cad. a partir del ganchillo
Vuelta 2: 2 p.b. en cada p.b. hasta el final (12p)
Vuelta 3: *1 p.b., 1 aum.*, rep. 6 veces en total (18p)
Vuelta 9 a 14: 1 p.b. en cada p. (48p)
Vuelta 15: *6 p.b., 1 dism.*, rep. 6 veces en total (42p)
Empezar a rellenar la bola.
Terminar de rellenar la bola firmemente
Vuelta 21: *1 dism.*, rep. 6 veces en total
Rematar la labor escondiendo la hebra
Consejo
Todas las partes que componen el bola pueden empezarse
haciendo un anillo mágico. No obstante, yo en el patrón he
optado por indicar que se comience por dos cadenetas al
aire y a continuación hacer tantos puntos bajos en la pri-
mera cadeneta como sean necesarios.
Creo que es una forma más sencilla para principiantes y
con excelentes resultados (¡así nadie se queda engancha-
do durante horas haciendo el anillo mágico!)
Enganche
Con el ganchillo de 3,5mm y lana del color deseado (por ejemplo, rosa),
Vuelta 1: 2 cad., 4p.b. en la 2a cad. a partir del ganchillo (4p)
Vuelta 2: 2 p.b. en cada p.b. hasta el final (8p)
Vuelta 1: 1 p.b. en cada p. SÓLO EN LAS PRESILLAS TRASERAS (8p)
Vuelta 1: 1 p.b. en cada p. (8p)
Vuelta 1: 1 p.b. en cada p. (8p)
Rematar dejando una larga hebra para coser a la parte superior de la bola
Instrucciones para coser
Rellenar un poco el enganche y coserlo a la parte superior
de la bola.
Pasar un hilo dorado o similar por el enganche y hacer un
nudo, escondiendo el nudo dentro del enganche. De esta
forma podremos colgar la bola en nuestro árbol de Navi-
dad o en cualquier otro rincón de la casa.
Decorar la bola
Con fieltro blanco (o del color deseado), cortar una forma para de-
corar la bola. Puede ser una estrella, una flor, un copo de nieve...
Si hay niños en casa, ellos pueden ser los encargados de dibujar la
decoración.
Pegar la decoración en fieltro a la bola con un pegamento especial

para telas.
Yo prefiero utilizar un pegamento para telas en lugar de coser las

partes de fieltro. Me parece que les da un aspecto más natural. Pero
tienes que asegurarte de utilizar un buen pegamento, y de lavar el
muñeco siempre con agua fría (aunque muchos fabricantes asegu-
ran que sus pegamentos aguantan hasta 60oC, yo por experiencia
no me suelo arriesgar a lavarlos con agua caliente).
Y llegados a este punto, sólo me queda decir: ¡FELICIDADES!
Has conseguido una estupenda bola de Navidad que quedará genial junto con el
resto de la decoración navideña.
Christmas ball pattern
This pattern includes:
• Step by step english instructions
• Step by step spanish instructions
• Finished product photos
Technique: crochet
The size of the finished ball (if you use a yarn suitable for a 3.5mm hook), is 12
cm (4.72 inches) high.
If you have any problem, suggestion or doubt with the pattern, please do not
hesitate to contact me at [email protected].
Stitches and abbreviations
Ch: chain
Sc: simple crochet
St: stitch
Sl st: Slip stitch
Inc.: increase
Dec.: decrease
Rep.: Repeat
Materials
• Medium size yarn, two different colors: one color for the ball and another color
for the hook’s ball.
• White felt for ball’s decoration (or the wished colour felt)
• Crochet hook with a size suitable for the yarn size (3.5mm, for instance)
• Toy filling
Ball
Con el ganchillo de 3,5mm y la lana del color de la bola (por ejemplo azul),
With the ball’s colour yarn, 3.5mm size hook,
Round 1: 2 ch, sc 6 times in 2nd ch from hook (6)
Round 2: Sc twice in each st (12)
Round 3: *1 sc, 2 sc in next st*, repeat 6 times (18)
Round 9-14: Sc in each st (48)
Round 15: *6 sc, 1 dec.*, repeat 6 times (24)
Round 17 *4 sc, 1 dec.*, repeat 6 times (24)
Start filling the ball.
Finish filling the ball
Round 21: *1 dec.*, repeat 6 times
Fasten off
Tip
Every single part of the toy can be started doing the magic
ring. However, in this pattern I have consider making two
chains and in second chain from hook make as many sin-
gle points as needed.
In my opinion this is a much easier way to work for begin-
ners and with good results.
10 › El Gallo Bermejo 2016. All rights reserved . This is a pattern designed by El Gallo Bermejo, please do not sell the pattern. You can
Hook
With the hook colour yarn, 3.5mm size hook, (rose for instance)
Round 1: 2 ch, Sc 4 times in 2nd ch from hook (4)
Round 2: Sc twice in each st (8)
Round 3: Sc in each st, ONLY IN BACK LOOPS (8)
Round 4: Sc in each st (8)
Round 5: Sc in each st (8)
Fasten off leaving a long tail.
Sewing instructions
Fill in the hook and sew it to the top of the ball.
Pass a thread through the hook and make a knot, so you

can decorate your Christmas tree with the ball.
Decorating the ball

With white felt (or the desired color), cut a shape to decorate the
Christmas ball. You can make a star, a flower, a snowflake...
If there are children in the house, they can paint and cut their own
decorations for the ball.
Glue the felt decoration to the ball with a fabric glue.

I prefer using fabric glue instead of sewing the eyes (the look is
more natural). You have to be sure of using glue with a good quality,
and always clean the toy with cold water (many manufacturers as-
sure their glue withstand up to 60oC, but I’d rather prefer not to take
the risk with hot water).
12 › El Gallo Bermejo 2016. All rights reserved . This is a pattern designed by El Gallo Bermejo, please do not sell the pattern. You can
And finally, CONGRATS!!! You have obtained a wonderful Christmas ball which the
kids will love and will be a wonderful Christmas decoration.

Adorno Navidad Esferas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Adorno Navidad Esferas

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Adorno Navidad Esferas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Christmas ball

Pegar la decoración en fieltro a la bola con un pegamento especial

Yo prefiero utilizar un pegamento para telas en lugar de coser las

Pass a thread through the hook and make a knot, so you

Decorating the ball

Glue the felt decoration to the ball with a fabric glue.

También podría gustarte