1 CARACTERÍSTICAS 3 MONTAJE

5. Diagramas de conexión
DETECTOR DE MOVIMIENTO
EMPOTRABLE EN TECHO A. Elección del lugar:
1) Ejemplo de instalación de iluminación con un sensor.
· Detector de movimiento, de interior, para montaje empotrado
DM TEC 004, DM TEC P04, DM SEN T03 en falso techo. Consta de 2 elementos: el sensor y el control. Dado que el detector responde a cambios de temperatura, por
· Construcción tipo foco, de fácil instalación en techos con favor evite las siguientes condiciones:
diferente espesor. · Evite dirigir el detector hacia áreas u objetos cuyas
superficies son altamente reflectantes o están sujetas a
· Campo de detección circular, 360º.
cambios rápidos de temperaturas.
· Un canal de conmutación, no libre de potencial. · Evite montar el detector cerca de fuentes de calor, como DM TEC 004
· Relé de gran potencia, que permite controlar, practicamente, convectores, acondicionadores, secadores o luces. o DM TEC P04
cualquier tipo de carga. · No dirigir el detector hacia luces.
· Medición constante de la luz, lo que permite limitar su · Evitar dirigir el detector hacia objetos que se muevan con el
funcionamiento a la luz natural existente en cada momento. viento, como cortinas o pequeños árboles o arbustos.
· Sensor PIR de gran sensibilidad, el cual detecta pequeños
movimientos. Tenga en cuenta la dirección del movimiento a la hora de
· Posibilidad de conectar sensores adicionales DM SEN T03 instalar el detector. El aparato es menos sensible al movimiento
que cruza los haces que al movimiento directo hacia el mismo.
para ampliar la zona a cubrir en una sóla línea de iluminación. En el caso de que el movimiento sea directo hacia el
· Incorpora LED indicador para una correcta instalación. detector, se ampliará el área de cobertura del aparato. 2) Ejemplo de instalación de iluminación con varios sensores.
. Conectores RJ12, que permite una instalación rápida y
MANUAL DE INSTRUCCIONES sencilla. Movimiento por laterales: Movimiento hacia el centro:
Menor sensibilidad Mayor sensibilidad
· Posibilidad de ser ajustado mediante mando a distancia
Especificaciones técnicas opcional (EM MAN DM0).
. Seguridad positiva (sólo para el DM TEC P04): En caso de
producirse una avería en el detector, las lámparas se DM TEC 004
· Alimentación: 230VCA ±10% ~50 Hz o DM TEC P04
mantendrán constantemente encendidas al máximo hasta
· Consumo propio: <1W que éste sea reemplazado.
· Carga: 16A cosj = 1
- Incandescencia: 3.000W 2 COBERTURA
Se recomienda el montaje del detector a una altura de 2.5m,
- Halógenas 230V: 3.000W consiguiendo de esta forma un área de detección de 7m de
- Halógenas transfo. Electrónico: 3.000W diámetro.
- Halógenas transfo. Ferromagnético: 2.400W B. Instalación de sensores extra (DM SEN T03):
- Fluorescencia: 1.300W (130mF)
Esta referencia es un sensor de movimiento sin caja de control 7. Organizar todo el cableado, fijar la caja de control con
para ser instalado siempre junto con el DM TEC 004 ó el tornillos y montarla en el techo (Ver FIG. 7 y 8).
- LEDs: 1.300W DM TEC P04 (hasta un máximo de 15 sensores).
- Fluo-Compactas: 18x7W, 12x11W, 10x15W, 10x20W ó 6. Realizar las conexiones según los diagramas anteriores y
De esta manera, podemos controlar una misma carga desde colocar la tapa de protección y sujetarla firmemente.
10x23W varios sensores a la vez (en un pasillo, una sala de reuniones,
7. Organizar todo el cableado, fijar la caja de control con
- Admite contactor etc,...). tornillos y montarla en el techo.
· Ángulo de detección: Circular, 360º C. Modo de instalación:
2,5m 1. Leer detenidamente estas instrucciones antes de realizar la
· Campo de detección: 360º en un máximo de Ø7m instalación.
a 2,5m de altura y 18ºC 2. Asegurese de que la corriente esté desconectada.
· Ajustes: Por Potenciómetros o Mando a distancia opcional 3. Para instalar el sensor taladrar en techo un orificio de unos
(EM MAN DM0) 65 mm de diámetro y mantener el cable por dentro.
· Nivel de luminosidad: 3-100Lux
8. Insertar el sensor dentro del orificio de instalación.
· Temporización: 6 segundos ~ 12 minutos
. Nº Máx. de sensores: 15 unidades (14 DM SEN T03) Ø3m
. Dimensiones (montado): 80mm x 18,5mm
· Protección ambiental: IP40, Clase II
Ø7m
ÁREA MÁXIMA SENSIBILIDAD
· Temperatura de funcionamiento: –10ºC ~ +45ºC
DIMENSIONES DEL SENSOR
4. Desatornillar las tapas de bornas de la caja de control con
un destornillador. Un terminal se conecta a la corriente y el
63,5mm otro se conecta al enchufe RJ12. Nota
45mm 80mm CAJA DE PROTECCION · Insertar los dos clips de fijación del sensor en el
ATENCIÓN agujero del techo y al soltarlos se ajustarán
automáticamente.
La instalación de equipos eléctricos debe ser realizada por · Ajustar la posicion del sensor y su marco contra el
profesionales cualificados. techo (Ver FIG. 10)
Antes de realizar conexión alguna, desconecte la corriente
para realizar la instalación sin tensión.
63,5mm ENCHUFE RJ12
Cuando ciertas lámparas se funden, pueden provocar una
corriente muy elevada que dañe el detector.
9. Limpiar con un paño limpio y seco la superficie del sensor.
10. Restablecer la corriente.
4 AJUSTE Y TEST 6 RESOLUCIÓN PROBLEMAS
Ajuste mediante Mando a distancia (EM MAN DM0)
· Es posible ajustar la temporización y el nivel de lux a través
de este mando, a distancia, sin necesidad de acceder a los
AJUSTE potenciómetros del propio aparato. Cuando el detector deja de funcionar normalmente, revisar
· Comportamiento del LED del detector al usar el mando: los posibles fallos y las soluciones sugeridas en la siguiente
Los valores de ‘Lux’ y ‘Tiempo’ pueden ser ajustados mediante tabla que le ayudarán a resolver el problema:
los poteciómetros incorporados en el propio detector o a - El LED parpadeará dos veces (f=3Hz) en el momento que
través del mando a distancia (EM MAN DM0). reciba un comando desde el mando.
- El LED estará 1s encendido y 5s apagado tras recibir la Problema Posible causa Solución sugerida
Ajustar los mandos de control ‘Lux’ y ‘Tiempo’ de acuerdo a señal “ON u OFF permanente” desde el mando.
los valores deseados: 1. No le llega tensión al 1. Alimente correctamente
Ajuste del potenciómetro Luminosidad (LUX) TEST DE FUNCIONAMIENTO detector el detector
2. Revise las conexiones
· Su función es fijar el valor de iluminación máximo, por debajo El propósito de esta prueba es comprobar y ajustar el área de 2. Mal conexionado y siga el esquema de las
del cual el detector activará la carga al detectar movimiento. cobertura del detector cuando se conecta por primera vez. Las lámparas instrucciones
no se
· El usuario puede fijar este valor en función de sus encienden 3. Mal ajustado Lux 3. Revise este ajuste
requerimientos, entre 3 y 100 Lux.Los valores marcados en el Nota Una vez conectado el detector a la corriente. Es 4. Carga defectuosa 4. Sustituya la carga
potenciómetro sólamente son de referencia. necesario esperar 2 minutos para su estabilización. A partir
5. OFF Permanente 5. Sáquelo de ese estado
· Si el mando se ajusta hacia “ ” el detector sólo funcionara de ese momento se puede proceder al test de ajustado desde el mando volviendo a pulsar OFF
en la oscuridad, de noche (en caso que no haya luz natural (en caso de usarse) en el mando
suficiente). funcionamiento.
· Si giramos hacia el símbolo “ ” el detector funcionará con 1. Reduzca el tiempo de
cualquier nivel de luz, tanto de día como de noche. El LED rojo, que está dentro de la lente, puede servir como 1. El tiempo de desconexión y
indicador cuando se realiza la prueba de funcionamiento, sin desconexión fijado es compruebe que las
tener ninguna carga conectada. Este LED se encenderá cada demasiado largo lámparas se apagan
transcurrido el tiempo
vez que se detecte movimiento y permanecerá encendido
hasta que transcurra la temporización. 2. Mantengase fuera del
Las lámparas 2. El detector se dispara de área de cobertura para
Girar el mando ‘LUX’ hacia “ “ y el mando ‘TIEMPO’ al no se forma indeseada evitar falsas activaciones
mínimo. apagan
3. Asegurese de que la
Caminar desde fuera del área de cobertura hacia adentro 3. Mal conexionado carga y la alimentación
LUX hasta que se enciendan las luces.
Una vez comprobado que el funcionamiento es correcto, 4. ON Permanente
están bien conectadas
4. Sáquelo de ese estado
ajustar el detector con los valores deseados. ajustado desde el mando volviendo a pulsar ON en
(en caso de usarse) el mando
Ajuste del potenciómetro Temporización (TIEMPO)
La carga (fluorescencia,
· Fija el tiempo que la carga estará encendida tras detectar Las lámparas contactor,...) está Aleje el detector de la carga
movimiento. se encienden generando armónicos que o coloque un filtro supresor
y apagan disparan continuamente el de armónicos RC entre L’ y
· El tiempo de encendido puede ajustarse entre 6seg. y 12min. cíclicamente detector en cada N.
· Tras la primera detección, el tiempo se reseteará, y conmutación
comenzará de nuevo la temporización, cada vez que se

5 TAPA LIMITADORA
detecte un nuevo movimiento. Evite dirigir el detector hacia
fuentes de calor, como aires
Fuentes de calor, corrientes acondicionados,
Activaciones de aire, superficies muy ventiladores, radiadores.
indeseadas reflectantes u objetos que Asegurese que no hay
Se dispone de una tapa limitadora la cual permite excluir se mueven debido al viento objetos que se mueven con
zonas detectadas, así como reducir el área de cobertura el viento
según las necesidades.

TIME

DINUY
c/Auzolan Nº2
20303 Irún (Spain)
www.dinuy.com