Recurso Reclamacion
Recurso Reclamacion
Recurso Reclamacion
ACTORA:
VS.
DEMANDADA:
C. MAGISTRADO INSTRUCTOR DE LA
FISCAL Y ADMINISTRATIVA.
P R E S E N T E.
1
INTERPONER FORMAL RECURSO DE RECLAMACIÓN EN CONTRA DE
LOS ACUERDOS DE FECHAS 1º. De junio de 2015 Y 30 DE NOVIEMBRE DE
2015, POR MEDIO DE LOS CUALES EL C. MAGISTRADO INSTRUCTOR
ADMITIÓ LA PRUEBA PERICIAL EN MATERIA GRAFOSCÓPICA ASÍ COMO EL
ORIGINAL DEL MANDAMIENTO DE EJECUCIÓN PARA EL DESAHOGO DE
DICHA PERICIAL, OFRECIDAS AMBAS POR LA AUTORIDAD DEMANDADA EN
EL PRESENTE JUICIO Y EXPEDIENTE EN QUE SE ACTÚA.
"TÍTULO III
De los Recursos
CAPÍTULO I
De la Reclamación
ARTÍCULO 59.- El recurso de reclamación procederá en contra de las
resoluciones del Magistrado Instructor que admitan, desechen o tengan
por no presentada la demanda, la contestación, la ampliación de ambas o
alguna prueba; las que decreten o nieguen el sobreseimiento del juicio
antes del cierre de instrucción; aquéllas que admitan o rechacen la
intervención del tercero. La reclamación se interpondrá ante la Sala o
Sección respectiva, dentro de los quince días siguientes a aquél en que
surta efectos la notificación de que se trate."
2
la prueba pericial grafoscópica y el cuestionario que se sujetara PERITO Y
LICENCIADO EN CRIMINOLOGÍA con Cédula Profesional número 1291757,
ofrecidas por la autoridad demandada.
RECURSO DE RECLAMACIÓN.-
3
ARTÍCULO 43.- La prueba pericial se sujetará a lo siguiente:
4
requisitos, cuestiones que no se cumplió y que por lo tanto se vuelve inadmisible y
por ende no se debe considerar la prueba pericial al no haberse ajustado la
autoridad a los requisitos, formalidades esenciales y procedimientos del artículo 43
fracción I de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, los
cuales son de observancia obligatoria por constituir cuestiones de orden público.
Esto es porque el primer párrafo del artículo 43, fracción I de la Ley Federal
de Procedimiento Contencioso Administrativo, emplea el verbo “acreditar”, lo cual
significa que se está ante un imperativo, un deber, es decir, se trata de un
mandato de ineludible e inexcusable obligación para la autoridad, o sea, lo debe
cumplir forzosamente, no siendo potestativo si desea o no cumplir con el mismo,
pues se trata de un requisito, condición y formalidad esencial obligatoria.
5
Investigar técnicamente y demostrar científicamente la existencia de un
hecho en particular, probablemente delictuoso.
Determinar los fenómenos y reconstruir el mecanismo del hecho, señalando
los instrumentos y objetos de ejecución, sus manifestaciones y las maniobras
que se pusieron en juego para realizarlo.
Aportar evidencias o coordinar técnicas o sistemas para la identificación de
la víctima si existiere.
Aportar evidencias para la identificación de los presuntos autores y
coautores.
Aportar las pruebas materiales con estudios técnicos científicos para probar
el grado de participación del o de los presuntos autores y demás
involucrados.
Criminalística Criminologia
Se auxilia de las ciencias 1. Con la interacción
naturales: social: a). Historia, b).
Sociología, c). Economía,
d). Antropología, etc.
a). La Química. 2. Desde el Sistema Cognitivo:
a). La Lingüística, b).La Psicología
y C). La Educación
6
VII-J-1aS-99
R.T.F.J.F.A. Séptima Época. Año IV. No. 35. Junio 2014. p. 16.
7
cuestiones de orden público; por lo que atentamente se solicita a esa H.
Juzgadora tenga a bien hacer cumplir la Ley Federal de Procedimiento
Contencioso Administrativo y desechar y no admitir la prueba pericial de la
autoridad demandada al no reunir los requisitos y condiciones exigidos por
dicha normatividad, pues esa H. Juzgadora se encuentra obligada a
proteger, garantizar y respetar en nuestro favor el derecho humano y
fundamental al debido proceso, tal y como se acredita con la siguiente
jurisprudencia obligatoria de los Señores Ministros de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación:
8
específica del asunto. Por tanto, dentro de esta categoría de
garantías del debido proceso, se identifican dos especies: la primera,
que corresponde a todas las personas independientemente de su
condición, nacionalidad, género, edad, etcétera, dentro de las que
están, por ejemplo, el derecho a contar con un abogado, a no
declarar contra sí mismo o a conocer la causa del procedimiento
sancionatorio; y la segunda, que es la combinación del elenco
mínimo de garantías con el derecho de igualdad ante la ley, y que
protege a aquellas personas que pueden encontrarse en una
situación de desventaja frente al ordenamiento jurídico, por
pertenecer a algún grupo vulnerable, por ejemplo, el derecho a la
notificación y asistencia consular, el derecho a contar con un
traductor o intérprete, el derecho de las niñas y los niños a que su
detención sea notificada a quienes ejerzan su patria potestad y
tutela, entre otras de igual naturaleza.
9
Tesis de jurisprudencia 11/2014 (10a.). Aprobada por la Primera Sala
de este Alto Tribunal, en sesión de fecha siete de febrero de dos mil
catorce.
El núcleo duro del debido proceso legal que debe respetar y vigilar su
cumplimiento esa H. Juzgadora, se encuentra contenido (entre otras) en la
siguiente jurisprudencia de los ministros de la primera sala de la Suprema Corte
de Justicia de la Nación, en términos del artículo 217 de la Ley de Amparo:
Registro: 2005716
Materia(s): Constitucional
Página: 396
10
pruebas en que se finque la defensa; (iii) la oportunidad de alegar; y,
(iv) una resolución que dirima las cuestiones debatidas y cuya
impugnación ha sido considerada por esta Primera Sala como parte de
esta formalidad. Ahora bien, el otro núcleo es identificado comúnmente
con el elenco de garantías mínimo que debe tener toda persona cuya
esfera jurídica pretenda modificarse mediante la actividad punitiva del
Estado, como ocurre, por ejemplo, con el derecho penal, migratorio,
fiscal o administrativo, en donde se exigirá que se hagan compatibles
las garantías con la materia específica del asunto. Por tanto, dentro de
esta categoría de garantías del debido proceso, se identifican dos
especies: la primera, que corresponde a todas las personas
independientemente de su condición, nacionalidad, género, edad,
etcétera, dentro de las que están, por ejemplo, el derecho a contar con
un abogado, a no declarar contra sí mismo o a conocer la causa del
procedimiento sancionatorio; y la segunda, que es la combinación del
elenco mínimo de garantías con el derecho de igualdad ante la ley, y
que protege a aquellas personas que pueden encontrarse en una
situación de desventaja frente al ordenamiento jurídico, por pertenecer
a algún grupo vulnerable, por ejemplo, el derecho a la notificación y
asistencia consular, el derecho a contar con un traductor o intérprete, el
derecho de las niñas y los niños a que su detención sea notificada a
quienes ejerzan su patria potestad y tutela, entre otras de igual
naturaleza.
11
Amparo directo en revisión 1009/2013. 16 de octubre de 2013. Cinco
votos de los Ministros Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, José Ramón
Cossío Díaz, Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, Olga Sánchez Cordero de
García Villegas y Jorge Mario Pardo Rebolledo, quien reservó su
derecho a formular voto concurrente. Ponente: José Ramón Cossío
Díaz. Secretario: Julio Veredín Sena Velázquez.
Registro: 2005401
Materia(s): Constitucional
Página: 1112
Registro: 2004466
13
Materia(s): Constitucional
Página: 986
15
.
16
De donde se tiene que la autoridad incumplió 2 requisitos esenciales para el
ofrecimiento de la prueba pericial.
adjuntar CONJUGAR ⇒
adjuntar
Por lo que resulta ilegal el acuerdo de fecha 1º. De junio de 2015 por medio
del cual el C. Magistrado admitió indebidamente la prueba pericial de la autoridad,
pues dicha prueba no cumplió ni respetó los 2 (dos) requisitos y condiciones de
procedibilidad, resultando procedente desechar de plano dicha probanza.
17
En efecto, de conformidad con los artículos 15, fracción VII y 21, fracción III,
de la Ley Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo, el oferente de una
prueba pericial debe entre otros requisitos, adjuntar a la demanda o al oficio de la
contestación, el cuestionario que debe desahogar tal profesional, debidamente
firmado por el demandante o demandado, según corresponda, de tal manera que
si solo el escrito u oficio en donde se ofrece la pericial –como sería el escrito inicial
de demanda o el oficio de contestación-, se encuentran firmados, no puede
estimarse que tal situación abarque al cuestionario propuesto para el desahogo de
una prueba pericial, habida cuenta de que se tratan de cuestiones diversas, tan es
así que las consecuencias jurídicas por la falta de firma en la demanda y/o en
la contestación, es distinta a la falta de firma del cuestionario respectivo,
pues mientras que la primera es tener por no presentada la promoción, de
conformidad con el artículo 4º. de la ley adjetiva de este tribunal, la segunda
es tener por no ofrecida la pericial; de ahí que aquellos documentos deben
ostentar por separado la firma del promovente y del oferente de la prueba,
ante la imposición que la propia ley establece.
VII-TASR-3HM-8
18
promovente y del oferente de la prueba, ante la imposición que la
propia ley establece.
VII-TASR-2ME-14
19
De las anteriores tesis temáticas se observa muy claramente que si la
autoridad no adjuntó o anexó el cuestionario firmado para el desahogo de la
prueba pericial, ésta deberá ser desechada de plano.
Registro: 164989
Materia(s): Administrativa
Página: 1035
20
exhibición de cualquier documento relacionado con los hechos
controvertidos u ordenar la práctica de cualquier diligencia, pues la
facultad de practicar diligencias para mejor proveer contenida en los
citados preceptos legales, debe entenderse como la potestad del
Magistrado para ampliar las diligencias probatorias previamente
ofrecidas por las partes y desahogadas durante la instrucción, cuando
considere que existen situaciones dudosas, imprecisas o insuficientes
en dichas probanzas, por lo que tales ampliaciones resulten
indispensables para el conocimiento de la verdad sobre los puntos en
litigio. De ahí que la facultad de ordenar la práctica de las referidas
diligencias no entraña una obligación, sino una potestad de la que el
Magistrado puede hacer uso libremente, sin llegar al extremo de suplir a
las partes en el ofrecimiento de pruebas, pues ello contravendría los
principios de equilibrio procesal e igualdad de las partes que deben
observarse en todo litigio, ya que no debe perderse de vista que en el
juicio contencioso administrativo prevalece el principio de estricto
derecho. Además, si bien es cierto que conforme a los numerales
indicados el Magistrado Instructor tiene la potestad de acordar la
exhibición de cualquier documento que tenga relación con los hechos
controvertidos o de ordenar la práctica de cualquier diligencia para un
mejor conocimiento de los hechos controvertidos, también lo es que esa
facultad no puede entenderse en el sentido de eximir a la parte actora
de su obligación de exhibir las pruebas documentales que ofrezca a fin
de demostrar su acción, ni de perfeccionar las aportadas
deficientemente para ese mismo efecto, sino que tal facultad se refiere
a que puede solicitar la exhibición de cualquier prueba considerada
necesaria para la correcta resolución de la cuestión planteada.
21
Procedimiento Contencioso Administrativo. Además de que se resolvió que
la obligación de acompañar el cuestionario firmado para el desahogo de la
prueba pericial no admite requerimiento ni prevención alguna por parte del
Magistrado o Sala Regional.
22
23
24
25
26
27
28
29
30
De la resolución antes insertada, se desprende que es requisito de
procedencia el adjuntar el cuestionario firmado para el desahogo de la prueba
pericial, y ante dicha omisión procede desechar de plano dicha probanza, además
de que no amerita requerimiento alguno por parte del magistrado.
31
Atentamente se solicita a esa H. Sala Regional tomar en consideración lo
resuelto en dicha sentencia a manera de hecho notorio y precedente, de
conformidad con el artículo 88 del Código Federal de Procedimientos Civiles
aplicado supletoriamente en términos del numeral 1° párrafo primero de la Ley
Federal de Procedimiento Contencioso Administrativo.
[TA]; 10a. Época; T.C.C.; S.J.F. y su Gaceta; Libro XVI, Enero de 2013,
Tomo 3; Pág. 1889
VII-TASR-11ME-4
33
información proporcionada por el Sistema Integral de Control y
Seguimiento de Juicios, debido a que éste forma parte de la
infraestructura que tiene el mismo para el registro y control de las
demandas, promociones, acuerdos, sentencias y demás
actuaciones jurisdiccionales que realiza este Tribunal, permitiendo
realizar consultas de la base de datos que administra los asuntos que
ingresan al mismo, por lo que es válido que los Magistrados del Tribunal
Federal de Justicia Fiscal y Administrativa invoquen de oficio las
resoluciones y/o actuaciones que se registren en ese medio a efecto de
resolver en definitiva la cuestión planteada en un asunto en particular,
pues si bien los medios tecnológicos, con que cuenta este Tribunal
originalmente se implantaron para llevar un control y seguimiento de los
juicios, la información con que se nutre el Sistema citado debe
optimizarse y no limitarse al fin original sino al propósito sustancial de
este Tribunal que es el de impartir justicia efectiva, máxime si con ello
se logra resolver el fondo del asunto, sin que sea necesario tener
copia física con testimonio autorizado de la resolución que se
consulta.
34
requisitos y condiciones de procedibilidad por tratarse de formalidades
esenciales del procedimiento y cuestiones de orden público; por lo que
atentamente se solicita a esa H. Juzgadora tenga a bien hacer cumplir la ley
federal de procedimiento contencioso administrativo y desechar y no admitir
la prueba pericial de la autoridad demandada al no reunir los requisitos y
condiciones exigidos por dicha normatividad, pues esa H. Juzgadora se
encuentra obligada a proteger, garantizar y respetar en nuestro favor el
derecho humano y fundamental al debido proceso, tal y como se acredita
con la siguiente jurisprudencia obligatoria de los Señores Ministros de la
Suprema Corte de Justicia de la Nación:
35
exigirá que se hagan compatibles las garantías con la materia
específica del asunto. Por tanto, dentro de esta categoría de
garantías del debido proceso, se identifican dos especies: la primera,
que corresponde a todas las personas independientemente de su
condición, nacionalidad, género, edad, etcétera, dentro de las que
están, por ejemplo, el derecho a contar con un abogado, a no
declarar contra sí mismo o a conocer la causa del procedimiento
sancionatorio; y la segunda, que es la combinación del elenco
mínimo de garantías con el derecho de igualdad ante la ley, y que
protege a aquellas personas que pueden encontrarse en una
situación de desventaja frente al ordenamiento jurídico, por
pertenecer a algún grupo vulnerable, por ejemplo, el derecho a la
notificación y asistencia consular, el derecho a contar con un
traductor o intérprete, el derecho de las niñas y los niños a que su
detención sea notificada a quienes ejerzan su patria potestad y
tutela, entre otras de igual naturaleza.
36
Tesis de jurisprudencia 11/2014 (10a.). Aprobada por la Primera Sala
de este Alto Tribunal, en sesión de fecha siete de febrero de dos mil
catorce.
El núcleo duro del debido proceso legal que debe respetar y vigilar su
cumplimiento esa H. Juzgadora, se encuentra contenido (entre otras) en la
siguiente jurisprudencia de los ministros de la primera sala de la Suprema Corte
de Justicia de la Nación, en términos del artículo 217 de la Ley de Amparo:
Registro: 2005716
Materia(s): Constitucional
Página: 396
37
inicio del procedimiento; (ii) la oportunidad de ofrecer y desahogar las
pruebas en que se finque la defensa; (iii) la oportunidad de alegar; y,
(iv) una resolución que dirima las cuestiones debatidas y cuya
impugnación ha sido considerada por esta Primera Sala como parte de
esta formalidad. Ahora bien, el otro núcleo es identificado comúnmente
con el elenco de garantías mínimo que debe tener toda persona cuya
esfera jurídica pretenda modificarse mediante la actividad punitiva del
Estado, como ocurre, por ejemplo, con el derecho penal, migratorio,
fiscal o administrativo, en donde se exigirá que se hagan compatibles
las garantías con la materia específica del asunto. Por tanto, dentro de
esta categoría de garantías del debido proceso, se identifican dos
especies: la primera, que corresponde a todas las personas
independientemente de su condición, nacionalidad, género, edad,
etcétera, dentro de las que están, por ejemplo, el derecho a contar con
un abogado, a no declarar contra sí mismo o a conocer la causa del
procedimiento sancionatorio; y la segunda, que es la combinación del
elenco mínimo de garantías con el derecho de igualdad ante la ley, y
que protege a aquellas personas que pueden encontrarse en una
situación de desventaja frente al ordenamiento jurídico, por pertenecer
a algún grupo vulnerable, por ejemplo, el derecho a la notificación y
asistencia consular, el derecho a contar con un traductor o intérprete, el
derecho de las niñas y los niños a que su detención sea notificada a
quienes ejerzan su patria potestad y tutela, entre otras de igual
naturaleza.
38
Rebolledo. Secretaria: Mercedes Verónica Sánchez Miguez.
Registro: 2005401
Materia(s): Constitucional
Página: 1112
39
de sus propiedades, posesiones o derechos, sino mediante juicio
seguido ante los tribunales previamente establecidos, en el que se
cumplan las formalidades esenciales del procedimiento y
conforme a las leyes expedidas con anterioridad al hecho. Ahora
bien, este derecho ha sido un elemento de interpretación constante y
progresiva en la jurisprudencia de esta Suprema Corte de Justicia de la
Nación, del que cabe realizar un recuento de sus elementos integrantes
hasta la actualidad en dos vertientes: 1) la referida a las formalidades
esenciales del procedimiento, la que a su vez, puede observarse a
partir de dos perspectivas, esto es: a) desde quien es sujeto pasivo en
el procedimiento y puede sufrir un acto privativo, en cuyo caso
adquieren valor aplicativo las citadas formalidades referidas a la
notificación del inicio del procedimiento y de sus consecuencias, el
derecho a alegar y a ofrecer pruebas, así como la emisión de una
resolución que dirima las cuestiones debatidas y, b) desde quien insta
la función jurisdiccional para reivindicar un derecho como sujeto activo,
desde la cual se protege que las partes tengan una posibilidad efectiva
e igual de defender sus puntos de vista y ofrecer pruebas en apoyo de
sus pretensiones, dimensión ligada estrechamente con el derecho de
acceso a la justicia; y, 2) por la que se enlistan determinados bienes
sustantivos constitucionalmente protegidos, mediante las formalidades
esenciales del procedimiento, como son: la libertad, las propiedades, y
las posesiones o los derechos. De ahí que previo a evaluar si existe una
vulneración al derecho al debido proceso, es necesario identificar la
modalidad en la que se ubica el reclamo respectivo.
Registro: 2004466
40
Libro XXIV, Septiembre de 2013, Tomo 1
Materia(s): Constitucional
Página: 986
41
Corp. 29 de mayo de 2013. Cinco votos. Ponente: Alfredo Gutiérrez
Ortiz Mena. Secretario: David García Sarubbi.
42
Y para mejor ilustración, la siguiente imagen:
43
CÓDIGO CIVIL FEDERAL
TITULO TERCERO
Del Domicilio
44
APLICABLES QUE CONFIRMAN QUE ANTE DICHA OMISIÓN DEBE NO DEBE
SER ADMITIDA.
precisar
1. tr. Fijar o determinar de modo preciso.
2. tr. Obligar, forzar determinadamente y sin excusa a ejecutar algo.
3. intr. Ser necesario o imprescindible. U. t. c. tr.
“Expresar”:
“Señalar”:
Nombrar o determinar persona, día, hora, lugar o cosa para algún fin.
45
Razón por la cual, ante tan grave incumplimiento por parte de la
demandada a las condiciones, obligaciones y formalidades esenciales estipuladas
en la ley procesal, resulta dable el que esa H. Sala Regional revoque su acuerdo
de admisión del 1º. De junio de 2015 respecto a dicha prueba, y en su lugar emita
uno nuevo en el que deseche y tenga por no ofrecida ni admitida la prueba pericial
grafoscópica ofrecida por la autoridad en su contestación.
Por lo que resulta ilegal el acuerdo de fecha 1º. De junio de 2015 por medio
del cual el C. Magistrado Instructor admitió indebidamente la prueba pericial de la
autoridad, pues dicha prueba no cumplió con el requisito y condiciones de
procedibilidad, resultando procedente desechar de plano dicha probanza.
III-PSR-VII-3
R.T.F.F. Tercera Epoca. Año II. No. 20. Agosto 1989. P. 56.
46
Además de que dicha omisión no amerita prevención ni requerimiento alguno por
parte del C. Magistrado Instructor, tal y como se acredita con la siguiente
jurisprudencia aplicable de la Segunda Sala de la Suprema Corte de Justicia de la
Nación, de observancia obligatoria en términos del artículo 217 de la Ley de
Amparo:
Registro: 164989
Materia(s): Administrativa
Página: 1035
47
Magistrado para ampliar las diligencias probatorias previamente
ofrecidas por las partes y desahogadas durante la instrucción, cuando
considere que existen situaciones dudosas, imprecisas o insuficientes
en dichas probanzas, por lo que tales ampliaciones resulten
indispensables para el conocimiento de la verdad sobre los puntos en
litigio. De ahí que la facultad de ordenar la práctica de las referidas
diligencias no entraña una obligación, sino una potestad de la que el
Magistrado puede hacer uso libremente, sin llegar al extremo de suplir a
las partes en el ofrecimiento de pruebas, pues ello contravendría los
principios de equilibrio procesal e igualdad de las partes que deben
observarse en todo litigio, ya que no debe perderse de vista que en el
juicio contencioso administrativo prevalece el principio de estricto
derecho. Además, si bien es cierto que conforme a los numerales
indicados el Magistrado Instructor tiene la potestad de acordar la
exhibición de cualquier documento que tenga relación con los hechos
controvertidos o de ordenar la práctica de cualquier diligencia para un
mejor conocimiento de los hechos controvertidos, también lo es que esa
facultad no puede entenderse en el sentido de eximir a la parte actora
de su obligación de exhibir las pruebas documentales que ofrezca a fin
de demostrar su acción, ni de perfeccionar las aportadas
deficientemente para ese mismo efecto, sino que tal facultad se refiere
a que puede solicitar la exhibición de cualquier prueba considerada
necesaria para la correcta resolución de la cuestión planteada.
48
Y por economía procesal no se insertar la sentencia, ya que se encuentra
en el primer concepto de impugnación.
[TA]; 10a. Época; T.C.C.; S.J.F. y su Gaceta; Libro XVI, Enero de 2013,
Tomo 3; Pág. 1889
VII-TASR-11ME-4
50
demandas, promociones, acuerdos, sentencias y demás
actuaciones jurisdiccionales que realiza este Tribunal, permitiendo
realizar consultas de la base de datos que administra los asuntos que
ingresan al mismo, por lo que es válido que los Magistrados del Tribunal
Federal de Justicia Fiscal y Administrativa invoquen de oficio las
resoluciones y/o actuaciones que se registren en ese medio a efecto de
resolver en definitiva la cuestión planteada en un asunto en particular,
pues si bien los medios tecnológicos, con que cuenta este Tribunal
originalmente se implantaron para llevar un control y seguimiento de los
juicios, la información con que se nutre el Sistema citado debe
optimizarse y no limitarse al fin original sino al propósito sustancial de
este Tribunal que es el de impartir justicia efectiva, máxime si con ello
se logra resolver el fondo del asunto, sin que sea necesario tener
copia física con testimonio autorizado de la resolución que se
consulta.
51
desechar y no admitir la prueba pericial de la autoridad demandada al no
reunir los requisitos y condiciones exigidos por dicha normatividad, pues
esa H. Juzgadora se encuentra obligada a proteger, garantizar y respetar en
nuestro favor el derecho humano y fundamental al debido proceso, tal y
como se acredita con la siguiente jurisprudencia obligatoria de los Señores
Ministros de la Suprema Corte de Justicia de la Nación:
52
condición, nacionalidad, género, edad, etcétera, dentro de las que
están, por ejemplo, el derecho a contar con un abogado, a no
declarar contra sí mismo o a conocer la causa del procedimiento
sancionatorio; y la segunda, que es la combinación del elenco
mínimo de garantías con el derecho de igualdad ante la ley, y que
protege a aquellas personas que pueden encontrarse en una
situación de desventaja frente al ordenamiento jurídico, por
pertenecer a algún grupo vulnerable, por ejemplo, el derecho a la
notificación y asistencia consular, el derecho a contar con un
traductor o intérprete, el derecho de las niñas y los niños a que su
detención sea notificada a quienes ejerzan su patria potestad y
tutela, entre otras de igual naturaleza.
53
Tesis de jurisprudencia 11/2014 (10a.). Aprobada por la Primera Sala
de este Alto Tribunal, en sesión de fecha siete de febrero de dos mil
catorce.
El núcleo duro del debido proceso legal que debe respetar y vigilar su
cumplimiento esa H. Juzgadora, se encuentra contenido (entre otras) en la
siguiente jurisprudencia de los ministros de la primera sala de la Suprema Corte
de Justicia de la Nación, en términos del artículo 217 de la Ley de Amparo:
Registro: 2005716
Materia(s): Constitucional
Página: 396
54
(iv) una resolución que dirima las cuestiones debatidas y cuya
impugnación ha sido considerada por esta Primera Sala como parte de
esta formalidad. Ahora bien, el otro núcleo es identificado comúnmente
con el elenco de garantías mínimo que debe tener toda persona cuya
esfera jurídica pretenda modificarse mediante la actividad punitiva del
Estado, como ocurre, por ejemplo, con el derecho penal, migratorio,
fiscal o administrativo, en donde se exigirá que se hagan compatibles
las garantías con la materia específica del asunto. Por tanto, dentro de
esta categoría de garantías del debido proceso, se identifican dos
especies: la primera, que corresponde a todas las personas
independientemente de su condición, nacionalidad, género, edad,
etcétera, dentro de las que están, por ejemplo, el derecho a contar con
un abogado, a no declarar contra sí mismo o a conocer la causa del
procedimiento sancionatorio; y la segunda, que es la combinación del
elenco mínimo de garantías con el derecho de igualdad ante la ley, y
que protege a aquellas personas que pueden encontrarse en una
situación de desventaja frente al ordenamiento jurídico, por pertenecer
a algún grupo vulnerable, por ejemplo, el derecho a la notificación y
asistencia consular, el derecho a contar con un traductor o intérprete, el
derecho de las niñas y los niños a que su detención sea notificada a
quienes ejerzan su patria potestad y tutela, entre otras de igual
naturaleza.
55
Amparo directo en revisión 1009/2013. 16 de octubre de 2013. Cinco
votos de los Ministros Arturo Zaldívar Lelo de Larrea, José Ramón
Cossío Díaz, Alfredo Gutiérrez Ortiz Mena, Olga Sánchez Cordero de
García Villegas y Jorge Mario Pardo Rebolledo, quien reservó su
derecho a formular voto concurrente. Ponente: José Ramón Cossío
Díaz. Secretario: Julio Veredín Sena Velázquez.
Registro: 2005401
Materia(s): Constitucional
Página: 1112
56
conforme a las leyes expedidas con anterioridad al hecho. Ahora
bien, este derecho ha sido un elemento de interpretación constante y
progresiva en la jurisprudencia de esta Suprema Corte de Justicia de la
Nación, del que cabe realizar un recuento de sus elementos integrantes
hasta la actualidad en dos vertientes: 1) la referida a las formalidades
esenciales del procedimiento, la que a su vez, puede observarse a
partir de dos perspectivas, esto es: a) desde quien es sujeto pasivo en
el procedimiento y puede sufrir un acto privativo, en cuyo caso
adquieren valor aplicativo las citadas formalidades referidas a la
notificación del inicio del procedimiento y de sus consecuencias, el
derecho a alegar y a ofrecer pruebas, así como la emisión de una
resolución que dirima las cuestiones debatidas y, b) desde quien insta
la función jurisdiccional para reivindicar un derecho como sujeto activo,
desde la cual se protege que las partes tengan una posibilidad efectiva
e igual de defender sus puntos de vista y ofrecer pruebas en apoyo de
sus pretensiones, dimensión ligada estrechamente con el derecho de
acceso a la justicia; y, 2) por la que se enlistan determinados bienes
sustantivos constitucionalmente protegidos, mediante las formalidades
esenciales del procedimiento, como son: la libertad, las propiedades, y
las posesiones o los derechos. De ahí que previo a evaluar si existe una
vulneración al derecho al debido proceso, es necesario identificar la
modalidad en la que se ubica el reclamo respectivo.
Registro: 2004466
Materia(s): Constitucional
57
Tesis: 1a. CCLXXVI/2013 (10a.)
Página: 986
1.- Copia simple del acuerdo de fecha 1º. de junio de 2015, donde se admite la
demanda y se considera admitida la prueba pericial en grafoscopía a cargo del C.
LICENCIADO EN CRIMINOLOGIA FERNANDO VÁZQUEZ NARVÁEZ, por esta H.
Sala Regional.
2.- Copia simple del acuerdo de fecha 30 de noviembre de 2015, donde se tiene
por aceptado el cargo como perito en grafoscopía del C. LICENCIADO EN
CRIMINOLOGIA FERNANDO VÁZQUEZ NARVÁEZ, por esta H. Sala Regional.
59
PRIMERO.- Se nos tenga por presentado en tiempo y forma el presente recurso
de reclamación en contra de los acuerdos referidos.
ATENTAMENTE
60