01206-2017-HC 1
01206-2017-HC 1
01206-2017-HC 1
Sentencia 211/2020
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL EXP. N.° 01206-2017-PHC/TC
LIMA
BENEDICTO NEMESIO JIMÉNEZ
BACCA, REPRESENTADO POR
NIKITINA ROSARIO HIDALGO ROBLES
(ABOGADA)
En Lima, a los 18 días del mes de junio de 2020, el Pleno del Tribunal
Constitucional, integrado por los señores magistrados Ledesma Narváez, Ferrero Costa,
Miranda Canales, Blume Fortini, Ramos Núñez y Sardón de Taboada, pronuncia la
siguiente sentencia, sin la participación del magistrado Espinosa-Saldaña Barrera, por
razones de salud, conforme a lo decidido en la sesión del Pleno del 18 de junio de 2020.
Asimismo, se agrega el fundamento de voto en conjunto de los magistrados Blume
Fortini y Sardón de Taboada.
ASUNTO
ANTECEDENTES
Con fecha 10 de febrero de 2016, doña Nikitina Rosario Hidalgo Robles interpone
demanda de habeas corpus (f. 1) a favor de don Benedicto Nemesio Jiménez Bacca y la
dirige contra don Segundo Eleazar Aliaga Viera, jefe nacional del Instituto de Medicina
Legal y Ciencias Forenses del Ministerio Público, don Rafael Ernesto Vela Barba, fiscal
superior coordinador de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Lavado de Activos y
Pérdida de Dominio y don Ricardo Arturo Manrique Laura, juez del Tercer Juzgado de
Preparatoria Nacional. Alega la vulneración del derecho a la vida (en
con el derecho a la libertad personal).
nunca se realizó por inasistencia del Ministerio Público), pues le restaban credibilidad a
la enfermedad del favorecido, a los informes del Hospital Nacional de la Policía
Nacional del Perú (PNP) y demás médicos de parte.
Asimismo, el juzgado concluye que en la segunda junta médica llevada a cabo con
fecha 22 de febrero de 2016 en el Hospital Nacional de la PNP, se ha determinado que
el problema de la alarma se ha originado por falla del catéter electrodo y no por
agotamiento de la batería, por lo que no ha existido omisión alguna por parte del
Ministerio Público para realizar una junta médica.
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL EXP. N.° 01206-2017-PHC/TC
LIMA
BENEDICTO NEMESIO JIMÉNEZ
BACCA, REPRESENTADO POR
NIKITINA ROSARIO HIDALGO ROBLES
(ABOGADA)
La Sexta Sala Penal para Procesos con Reos Libres de la Corte Superior de
Justicia de Lima (f. 604) revocó la apelada y declaró fundada la demanda en el extremo
que se alega la vulneración del derecho a la vida; en consecuencia, dispuso el traslado
inmediato de don Benedicto Nemesio Jiménez Bacca al Centro Hospitalario de la
Policía Nacional del Perú o centro hospitalario similar que corresponda con el objeto
que se le prodigue la atención médica pertinente que su caso exige.
Del mismo modo al haberse efectuado la junta médica hasta en dos oportunidades
con la presencia de un médico legisla y el fiscal a cargo de la investigación, la demanda
en contra del jefe nacional del Instituto de Medicina Legal y el fiscal superior
demandado debió ser declarada improcedente.
FUNDAMENTOS
ríV Delimitación del petitorio
rpus correctivo
El derecho a la salud
11. Además, se ha determinado que todas las personas tienen el derecho de poder
acceder al servicio de salud y que el Estado se encuentra obligado a organizar,
dirigir, reglamentar, garantizar y supervisar su prestación de conformidad con los
principios de continuidad en la prestación del servicio, eficacia, eficiencia,
universalidad, solidaridad, integridad y progresividad. Ello es así porque la
prestación del servicio de salud está conectada con la realización misma del
Estado social y democrático de derecho y con la defensa de la persona humana y
el respeto de su dignidad (Sentencia 02480-2008-PA/TC, fundamento 9).
13. El análisis del caso debe realizarse solo en relación al extremo referido al traslado
de don Benedicto Nemesio Jiménez Bacca al Centro Hospitalario de la PNP o
centro hospitalario similar que corresponda con el objeto de que se le prodigue las
atenciones médicas pertinentes que su caso exige, por vulneración al derecho a la
v' ' n conexidad con la libertad personal. Esto fue ordenado por la Sexta Sala
41 ' para Procesos con Reos Libres de la Corte Superior de Justicia de Lima, tras
,'' al
derar que en autos no se ha acreditado que se hayan realizado acciones
1"
iloy sncretas, mediante las cuales se tenga dispensada la protección integral que
reclama el favorecido.
TRIMJNAL CONSTITUCIONAL EXP. N.° 01206-2017-PHC/TC
LIMA
BENEDICTO NEMESIO JIMÉNEZ
BACCA, REPRESENTADO POR
NIKITINA ROSARIO HIDALGO ROBLES
(ABOGADA)
14. La Sala determinó que el grave estado de salud del favorecido compromete su
vida, puesto que la enfermedad que padece es grave e incurable, conforme se
advierte del informe médico, la Historia Clínica 135306, la declaración del
beneficiario e Informe Médico 63-16-DIREGESAN-HN.LS. Señala además que
ha quedado acreditado de manera objetiva que la permanencia del favorecido en
un centro destinado para personas condenadas, en lugar de encontrarse internado
en un centro hospitalario a efectos de recibir un tratamiento médico especializado
que le permita conservar su estado de normalidad orgánica funcional, tanto física
como mental, por padecer de inestabilidad eléctrica recurrente, vulnera por
omisión y de manera concurrente los derechos fundamentales a la salud y a la
integridad personal.
15. Además, advierte que si bien se ha instaurado la demanda contra don Segundo
Eleazar Aliaga Viera, jefe nacional del Instituto de Medicina Legal y Ciencias
Forenses del Ministerio Público; don Rafael Ernesto Vela Barba, fiscal superior
coordinador de las Fiscalías Especializadas en Delitos de Lavado de Activos y
Pérdida de Dominio; y don Ricardo Arturo Manrique Laura, juez del Tercer
Juzgado de Investigación Preparatoria Nacional; de autos no se desprende
actividad material de estos en perjuicio del favorecido, pues han realizado sus
funciones conforme lo establecen sus protocolos, razón por la cual no se
encontrarían dentro de los alcances del artículo 8 del Código Procesal
Constitucional.
16. La citada Sala precisó que por el particular estado de salud del favorecido, quien
se encuentra en una situación de riesgo de vida evidente, toda vez que no recibe
tratamiento médico especializado que haga posible las atenciones a su salud, por
estar en un establecimiento de naturaleza distinta a la que sus necesidades exigen
por la enfermedad que padece, a lo que se debe agregar que se encuentra alejado
de su familia y de la atención que esta le pueda brindar, debe ser trasladado e
internado de manera inmediata a un centro hospitalario a fin de que reciba la
atención integral que requiere su enfermedad, puesto que prolongar la
permanencia del favorecido en un lugar que carece de condiciones para un
tratamiento médico especializado, supondría agravar la vulneración de sus
derechos a la salud y a la integridad personal, incluso hasta convertirse en
irreparable.
18. Por las razones expuestas, la afectación del derecho a la vida del actor, a la fecha,
ha cesado, y no existe necesidad de la emisión de un pronunciamiento de fondo,
por haberse producido la sustracción de la materia que en su momento sustentó la
postulación del habeas corpus (10 de febrero de 2016), por lo que la demanda
debe declararse improcedente, en aplicación a contrario sensu del segundo
párrafo del artículo 1 del Código Procesal Constitucional.
HA RESUELTO
Publíquese y notifíquese.
SS.
LEDESMA NARVÁEZ
FERRERO COSTA
MIRANDA CANALES
BLUME FORTINI
RAMOS NÚÑEZ
Lo que certifico:
En este caso, el objeto del habeas corpus es la tutela de los derechos a la vida y a la salud de
su beneficiario, puesto que no se le permitía el traslado a un centro hospitalario en el que
pudiera tratarse de sus dolencias. En este proceso de la libertad, pues, no se ha discutido la
cuestión que se dilucida en el proceso penal subyacente, referida al delito de lavado de
activos.
SS.
BLUME FORTINI
SARDÓN DE TABOADA
Lo que certifico: