SMART HOME

V E L O X S E R I E S

Manual de
usuario e instalación
V.20D

Modelos:
MFH50RA MFH50RR MFH60RB MFH40RB
Indice

1 Introducción 01

2. Advertencias 02

3. Diagrama de funcionamiento 04

4. Conoce tu equipo 05

5. Puesta en marcha de la unidad 06

6. Instalación 07

7. Mantenimiento 15

8. Solución a Problemas Comunes 16

9. Póliza de garantía 17

10. Centros de servicio autorizados 18

1. Introducción
Estimado usuario:

Lo felicitamos, usted a realizado una excelente compra; ha adquirido un

producto que cumple con los mas altos entandares de calidad y seguridad de la
industria a nivel global.Adicionalmente, le ofrece las siguientes bondades:

üSistema premium de filtración por osmosis inversa.

üConexiones “easy plug” de fácil manejo.
üSistema de flujo constante.
üBomba elevadora de presión integrada.
üBajo consumo energético.
üBajo nivel de ruido.
üAmigable con el ambiente.
üElegante diseño y estilo.

A fin de que usted aproveche al máximo el uso de este producto le presentamos

el siguiente manual útil para lograr una correcta instalación y un manejo
adecuado de las funciones.

Esperamos que este producto pueda satisfacer completamente todas sus

necesidades.

Nota: Las funciones y atributos pueden variar entre una linea comercial y otra.

01
 Las etapas de cada filtración:
1ª Etapa: Fibra de Polipropileno - para la eliminación de las partículas, polvo, barro, etc.

2ª Etapa: Filtro de carbón granulado - para eliminar el cloro, los compuestos orgánicos, el olor, etc.

3ª Etapa: Filtro de carbono - para eliminar el cloro, los compuestos orgánicos, el olor, etc.

4ª Etapa: Membrana de Osmosis Inversa - Para la eliminación de bacterias, metales pesados, sal,
sustancias minerales dañinas y otro tipo de químicos.

5ª Etapa: Filtro de Post Carbono - para ajustar el sabor.

6ª Etapa: Esterilizador Ultravioleta - Utiliza la luz ultravioleta germicida para eliminar de forma rápida y
segura bacterias, virus y otros microorganismos.

2. Advertencias

No conecte extensiones No use agentes No vierta agua mientras

eléctricas en la misma corrosivos o abrasivos este equipo se
fuente de suministro de voltaje, esto para limpiar este articulo, el encuentre encendido, esto
puede ocasionar un incendio evitarlo le ayudará a extender su p u e d e o c a s i o n a r u n m a l
debido al sobre calentamiento. vida útil. funcionamiento o recibir una

02
 No opere el equipo La instalación fija No dañe ni maltrate
cuando el voltaje debe contar con un el cable de
de suministro eléctrico es medio de desconexión de la suministro eléctrico, si lo
muy alto o muy bajo, los red eléctrica con una encuentra en mal estado por
componentes del producto separación de contacto por lo favor NO trate de
están expuestos a sufrir menos de 3mm en todos los reemplazarlo usted mismo.
daños. polos. Asegurese de Contacte al distribuidor de
desconectar el equipo cuando este producto para adquirir
este no se encuentre en uso asistencia de un especialista.
por un tiempo prolongado.

La instalación
No instale este No maneje este eléctrica de este
producto en áreas o lugares producto cuando sus manos producto, debe ser
cerrados, procure un lugar se encuentren húmedas, independiente y debe contar
ventilado. podría recibir una descarga con un interruptor termo
eléctrica. magnético acorde con las
especificaciones técnicas del
producto. Nunca prenda o
apague utilizando este medio,
podría dañar los
componentes internos.

Si percibe el aroma Agentes químicos, Nunca trate de

a humo o se combustibles, gases reparar la unidad
presenta fuego, desconecte y o t r o s e l e m e n t o s usted mismo, una reparación
el suministro eléctrico en i n f l a m a b l e s , d e b e r á n realizada sin supervisión de
forma inmediata. permanecer por lo menos a 1 un especialista podría
metro de la campana, para ocasionar un daño
evitar riesgo de explosión. irreversible. Contacte a su
centro de servicio autorizado.

Contacte al centro de
servicio autorizado para
obtener soporte.

03
3. Diagrama de funcionamiento

Diagrama de Funcionamiento

Especificaciones
Voltaje y Frecuencia: 115 V~ / 60 Hz
Consumo: 30 W
Amperaje: 0,3 A
Capacidad de producción: 50 Galones por día (190 litros por día))
Temperatura de entrada: 5 ° C ~ 45 ° C
Cloro: <0,2 ppm
Porcentaje de recuperación: 92% ~ 99%

04
 4. Conoce tu Equipo

Listado de componentes:
1. T de montaje 11. Válvula “Check”
2. Válvula de alimentación 12. Presostato de Alta Presión
3. Interruptor de baja Presión 13. Válvula solenoide limite de flujo
4. Válvula Solenoide de Entrada 14. Tanque Presurizado
5. Fibra de Polipropileno 15. Filtro de carbono en línea
6. Filtro de Carbono granulado 16. Esterilizador Ultravioleta
7. Filtro de Carbono para bloqueo 17. Válvula esfera para Tanque
8. Bomba elevadora de presión 18. Grifo
9. Membrana de Osmosis Inversa 19. Medidor de Presión
10. Cubierta para Membrana 20. Etapa de filtrado por luz ultravioleta. (opcional)

Nota: Las etapas descritas pueden variar entre los modelos disponibles, aun siendo de la misma marca.

05
5. Puesta en marcha de la unidad

1.Abra las válvulas de suministro de agua fría

2. Cierre la válvula esfera del tanque presurizado.
3.Abra el grifo y asegurese que no existan fugas, de lo contrario ajuste las conexiones.
4. El agua comenzara a gotear a los 5 minutos, deje fluir durante 10 minutos para que salgan los contenidos
del primer filtrado de agua, ya transcurrido este tiempo cierre la llave del grifo.
5. Ahora es necesario llenar el tanque, abra la válvula esfera y deje que se llene, esto puede tomar varias
horas (alrededor de 3.5) dependerá de la presión del agua potable en la entrada.

NO BEBA EL AGUA DE LA PRIMERA PRODUCCIÓN DE SU NUEVO

SISTEMA DE OSMOSIS INVERSA MIRAGE. DRENE Y LLENE DE NUEVO

5. Cuando el depósito se encuentre lleno (la bomba dejara de funcionar), vacíe totalmente el tanque para
limpiarlo, jale la llave de ganso a la posición abierta hasta que el agua esté completamente descargada.
6. Una vez vaciado el tanque presurizado, cierre de nuevo la llave de grifo e inicie el llenado de tanque por
segunda ocasión. Este proceso puede tardar de 2 a 2.5 horas.
7. Usted puede disfrutar del agua purificada después del completo llenado de tanque.
8. Revise si no existe alguna fuga todos los días a la primera semana y periódicamente después de una
semana.

06
6. Instalación

Antes de iniciar la instalación de su equipo de Osmosis Inversa asegurese de tener la herramienta y los
accesorios requeridos para instalar de manera correcta la unidad.

07
Diagrama de Conexión

Modelo: MFH50RA

Vista posterior Modelo: MFH50RA

Modelo: MFH50RR

08
MODELO: MFH40RB Y MFH60RB

Lugar de Instalación
El sistema de osmosis inversa fue diseñado para instalarse debajo de un fregadero, sin embargo, por
limitaciones de espacio u otras razones, el diseño del sistema permite instalarse en otros lugares. Al
determinar la ubicación, considere el acceso a una línea de agua potable, una línea de drenaje, y un
espacio suficiente para la sustitución de los filtros son de suma importancia.

Nota: Todos los componentes y tuberías deben instalarse en una zona, que no se
encuentren expuestos a temperaturas de congelación y/o a la luz solar directa.

09
Instalación del Grifo:

El grifo debe ser colocado cerca del fregadero donde se suele beber agua. Busque la comodidad de su
uso para el llenado de jarras de agua y vasos y un área abierta debajo de la llave debajo del fregadero
para fijar la tubería de desagüe del producto. El grifo se instalara en una superficie plana con un
diámetro de 5 cm. El espesor de la superficie de montaje no debe exceder de 3 cm.

Pasos para instalar el grifo:

5 cm

1. Elija el lugar de instalación de la llave de ganso.

2. Con ayuda del taladro perfore un orificio para el grifo.
3. Con ayuda de la lima metálica quite los excedentes al orificio para prevenir accidentes y/o daños al grifo.

10
Instale el grifo de ganso de acuerdo a la figura, para después conectar con la salida al post filtro de
carbón en línea.

Instale la válvula de alimentación con la T de fijación y después conecte el tubo con la fuente de agua.

Precaución: El suministro de agua a la unidad

debe ser de de agua fría. El agua caliente puede
dañar gravemente el sistema de ósmosis
inversa.

11
Unidad de osmosis inversa
La unidad de Osmosis Inversa - Se puede instalar en el lado derecho o izquierdo de la zona de debajo del
fregadero o en un armario. Instalar el equipo en el sótano es también una opción, asi como cerca del cuarto
de lavado, donde el agua potable y el acceso al drenaje se encuentren a la mano. El lugar de montaje debe
permitir una tolerancia adecuada para el acceso y el cambio de los cartuchos.

Conexión de Agua
La válvula de alimentación debe estar situada lo más cerca posible de la unidad. Utilice una fuente de Agua
potable fría.

Conexión de Desagüe
Si se está descargando en un fregadero o tubo vertical, el espacio de aire debe ser mayor a 1 " ya que si el
tubo es mas pequeño se puede provocar un desbordamiento de agua. NO conecte la línea de drenaje del
sistema al desagüe de la lavadora. La contrapresión de estas unidades puede causar un desbordamiento.

12
Abrazadera de Desagüe

Las siguientes instrucciones son para que la unidad descargue en el desagüe del fregadero.
- Coloque la abrazadera en la tubería de drenaje por encima de la trampa de desagüe. Deje espacio para la
perforación.Ajuste con firmeza.
-Usando un taladro perfore con una broca de 7/32 " en la pared de la tubería de desagüe, evite traspasar el
tubo. Inserte el tubo de 1/4" en el orificio.

Precaución: .El punto más bajo de la línea de desagüe debe ser el punto de
conexión con el drenaje del fregadero. No debe haber ninguna trampa en la línea
ya que esto puede causar un ruido excesivo en la bomba ya que el agua no tendrá
un flujo libre.

13
Conexión de Tubería

1. Corte el tubo de plástico dependiendo de las distancias.

2. Coloque el tubo de plástico en la tuerca hexagonal.
3. Ponga el tapón de color blanco en el tubo de plástico.
4. Coloque el tubo de plástico dentro de la conexión.
5. Apriete la tuerca hexagonal

Nota: Al cortar el tubo hágalo con limpieza, cortes cuadrados, el no hacerlo de esta
manera podría resultar en una mala conexión y posibles fugas.

Válvula esfera para Tanque presurizado

No ajuste la válvula de aire en el tanque presurizado. El

fabricante ya ha prefijado y ajustado.
Envolver la parte superior del tanque de presión con cinta de
teflón. Asegúrese de que quede bien ajustado. Fije la válvula
esfera a la parte superior del tanque presurizado. Conecte el
tubo de la membrana de ósmosis inversa a la válvula esfera del
tanque.

14
7. Mantenimiento

Para asegurarse que el sistema funcione en un nivel óptimo, se debe de realizar un mantenimiento
preventivo. La frecuencia con la que se le dará mantenimiento al equipo dependerá de la calidad del agua
de alimentación y el tiempo de uso del sistema. El mantenimiento consiste en:
* Cambiar el filtro de fibra de Polipropileno cada 3 a 6 meses
* Cambiar el filtro de carbono granulado y de bloqueo cada 6 a 12 meses.
* Cambiar la membrana de ósmosis inversa cada 24 a 36 meses.
* Cambiar el Filtro de carbono en línea cada 6 a 12 meses.
* Si no se va a utilizar el sistema durante mucho tiempo por favor, asegúrese de desconectar la fuente de
alimentación eléctrica y de agua.

NOTA: AL CAMBIAR FILTROS O MEMBRANA DEBE CERRAR

VÁLVULA DE TANQUE Y DEJAR CORRER AGUA DE GRIFO POR 10
MINUTOS PARA VACIAR PRIMER FILTRADO DE CARTUCHO.

Para cambiar los cartuchos de los filtros.

Cierre la válvula de alimentación.
Cierre la válvula del tanque presurizado.
Coloque el filtro de repuesto.

Para cambiar la membrana.

Cierre la válvula de alimentación y la del tanque presurizado.
Localice la membrana de osmosis inversa
Gire la tuerca hexagonal.
Tome la cubierta con la mano y jale hacia fuera la membrana.
Coloque la nueva membrana en la cubierta.

15
8. Solución de problemas comunes

Atención: NUNCA INTENTE reparar el equipo usted mismo, si lo hace es bajo su responsabilidad. Una
reparación incorrecta puede ocasionar un mal funcionamiento o riesgo de fuego o explosión, por favor
contacte a su centro de servicio autorizado para una reparación profesional.

Problema Causa Solución

No hay agua en la salida El suministro de agua es nulo Abra la válvula de alimentación
El suministro de agua esta bloqueado Busque alguna restricción
Retire los cartuchos, limpielos y
Obstrucción de algún filtro de cartucho
coloquelos de nuevo
No hay suficiente agua
La válvula de alimentación no se encuentra
purificada Abra la válvula en su totalidad
abierta en su totalidad
No hay flujo de drenaje causado por
obstrucción Limpie el desagüe

Revise la presión en el suministro

Baja presión de agua
de agua
No se encuentra energizada correctamente Revise que los voltajes de
La bomba no funciona
alimentación sean los correctos
Coloque un adaptador de repuesto
El adaptador esta quemado
o reparelo
La bomba funciona, pero no Filtro de carbono en linea obstruido Revise y reemplace el cartucho
existe producción de agua La válvula solenoide en la entrada esta en Revise y reemplace la válvula de
falla solenoide
El sistema no se apaga Interruptor de alta presión no esta Reemplace el interruptor de alta
funcionando presión o reparelo
Ruido anormal Obstrucción en algún filtro o baja presión de Cambie el filtro o ajuste la presión
alimentación de agua de alimentación
No existe salida en el desagüe Obstrucción en la restricción del drenaje Revise y cambie la restricción
El agua tiene sabor y olor Post-filtro de carbono se agoto Coloque un post-filtro de carbono
desagradable de repuesto
La tubería no se encuentra bien conectada Apriete el accesorio o conecte
correctamente
Fuga
Defectos en el tubo de plástico Corte el área defectuosa y
reemplace con nuevo

Avisos

1. No utilice una fuente de alimentación de agua inapropiada

2. Usted deberá des-energizar la unidad cuando no se utilice el sistema durante mucho tiempo, y cerrar la
válvula de alimentación de agua.
3. Usted debe tener sumo cuidado al descargar, transportar e instalar la unidad de Osmosis Inversa.

16
 Póliza de Garantía
Lo felicitamos por su compra.

Leer cuidadosamente y poner en práctica este manual de uso e instalación y su póliza de garantía, le brindará un
correcto funcionamiento y plena satisfacción del usuario.

Para hacer valida su garantía favor de acudir “EXCLUSIVAMENTE” con su distribuidor autorizado quien
vendió este producto. Se hará valida la garantía por medio de nuestros distribuidores solo en los
siguientes casos:

- RESTRICCIONES Y EXCEPCIONES:

La garantía es aplicable única y exclusivamente contra defectos en la fabricación del producto.

1).- Para hacer valida la garantía, se deberá presentar esta póliza debidamente sellada por el establecimiento que
vendió este producto, así mismo el consumidor puede obtener partes, componentes, consumibles y accesorios por
medio del distribuidor que vendió este articulo y expide esta garantía o bien dirigirse a los centro de distribución
MIRAGE.

2).- Las refacciones y componentes empleados para la reparación de su equipo, no tendrían costo extra para el cliente
de igual forma los gastos de trasportación y mano de obra que se deriven de la presenta garantía siempre y cuando se
encuentre dentro del periodo de validez.

3).- Lugares en donde se hará valida la garantía:

Ÿ Si la compra fue efectuada con distribuidores autorizados, la garantía se hará valida directamente con el
distribuidor donde se haya adquirido el producto.

Ÿ Si la compra fue efectuada por medio de cadenas comerciales, la garantía se hará valida por medio de los
centros de servicio autorizados.

- COBERTURA DE NUESTRA PÓLIZA:

12 meses de Garantía en todas sus partes. (por defectos de fabricación)

- LA GARANTÍA “NO” ES VALIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

Ÿ Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales a las que fue diseñado.

Ÿ Cuando exista el incumplimiento o contravención de las instrucciones expresas en el instructivo de uso e

instalación que se le acompaña.
Ÿ Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no capacitadas o no autorizadas por el
distribuidor responsable respectivo.
Ÿ Cuando los desperfectos en el producto se deban a errores de instalación o un mal manejo de producto.

Ÿ Cuando el producto haya sido expuesto a daños debido a accidentes o siniestros climatológico tales como:
Incendios, terremotos, inundaciones etc.

Datos de Distribuidor / Comercializador Autorizado

( Distribuidor / Comercializador Autorizado )
Sello de Garantía de Distribuidor Nombre:
Dirección:

O DE
SELL NTIA Datos del Articulo
A
GA R
Marca:
Modelo:
Firma del Técnico Email IMPORTADO POR:
BRISTOL INTERNACIONAL S.A. DE C.V.
Fecha de adquisición del Producto:
No Reelección ote altos 325
Cd. Obregón, Sonora, Mexico C.P. 85000
Pegar Etiqueta de Número de Serie aquí
RFC: BIN-040804-L69
 INFORMACIÓN DE CENTROS AUTORIZADOS
Soporte técnico vía WEB: www.mirage.mx

CIUDAD NOMBRE COMERCIAL DIRECCIÓN TELÉFONO

AGUASCALIENTES
Rincón de Romos Multiservicios Calle del parque 324-B (449) 918-02-41
BAJA CALIFORNIA NORTE
Mexicali Servis Refrigeración Camino Real S/N Col. Francisco I. Madero (686)-5-63-74-74
Mexicali Profe-Tec Océano Indico 120-A Col. Anáhuac (686)555-20-84
Ensenada Kennedy refrigeración Playa María # 222-2 La moderna Ensenada (646) 174-51-92
Tijuana Refri tec Loubeth  Blvd. Matamoros # 20149 Tijuana (664) 622-22-23
Mexicali Marco Tech Air Av. Calvia #416 Fracc. Las Lomas Mexicali (686)839-70-35
Mexicali Refriaire Calzada de las Américas no. 55 Col. Cuauhtémoc Nte. (686)568-3470
BAJA CALIFORNIA SUR
La Paz Nacional de Refrigeración Ayuntamiento no. 668 Col. Lázaro Cárdenas (612)121-23-45
Los Cabos Ingeniería e Instalaciones Ávila Esq. Yuca No. 22 (624)143-60-93
cd. constitución Electricidad y Servicios ALPAS Antonio Álvarez rico s/n (613-132-66-60
Constitución Electric.tec Canotaje esq. degollado y Cuauhtémoc (613)132-22-37
La Paz Refrigeración Pérez &Pérez Antonio Navarro no. 250 Col centro (612)125-28-91
CHIAPAS
Tuxtla Gutierrez Mirage-Sigsa Plaza santa Elena blv. belisario Domínguez (961)121-52-89
Tapachula Refrigeración Tapachula 20A Oriente 6-A Col. Centro 962-626-05-18
COAHUILA
Saltillo Climserv Blvd. Vitoalessio Robles no. 3720 Plaza Industrial Saltillo 8441-80-04-9
Monclova Electrónica de Hoyos Privada San José no. 102 Col. Pedregal de San Ángel (866)636-27-28
Monclova Servicios Blackaller Huemac no. 1104 Col. Anáhuac (866)-636-27-28
Cd. Acuña Cemori Guerrero no. 2072 Col. Vista Hermosa (877)773-73-73
Torreón IEECSA Blvd. De las Águilas no. 102 Col Villa Jacarandas 871-713-65-65
Monclova Climas Y Multiservicios Saldaña Blvd. Harold R. Pape no. 24-A Col. Guadalupe 866-648-32-91
COLIMA
Colima Clima -Tronic Lázaro cárdenas #20 (312)311-41-48
DURANGO
Gómez Palacio Salome de los Ángeles Figueroa Calle Andador Delfín No. 501 (871)164-82-52
Cd. Victoria de Durango DDH Electrónicos Mitla no. 427 Col. Azcapotzalco (618)-818-90-95
ESTADO DE MEXICO
México Termo Hidráulica Industrial SA Dr. Lavista no. exterior 155 no. interior 15 (55) 53 39 53 99
Naucalpan de Juárez SCAAR Refrigeración Adolfo López Mateos no. 49D, Col. Centro, C.P. 53000 55-53-12-56-28
GUANAJUATO
Irapuato Refrig.Fiosa del Bajío Sostenes Rocha 775-A (462)622-30-36
León Tecno servicio del Centro San Sebastián 612 local 6 (477)763-33-21
Celaya Sistemas de Aire ,S.A. de C.V. Chihuahua no. 102 Col. Rancho Seco 461-61-64202
GUERRERO
Acapulco de Juárez Air Cool Av. Ruiz Cortines no. 1 Local 3 Col. Francisco Villa C.P. 39610 744-445-92-70
Acapulco de Juárez Climas y Refrigeración Cuauhtémoc #232 Planta AltaCol. La garita C.P39650 (744) 488 14 81
Acapulco Servicio Técnico RF Ave. Constituyentes # 39 (744)- 482-18-52
Acapulco AG Confort SA de CV Av. Cuauhtémoc no. 185-1 Fracc.Marroquin (744)486-45-75
JALISCO
Puerto Vallarta Complemento Refacciones de Ref Río Danubio No. 174 (322) 222-9990

18
 INFORMACIÓN DE CENTROS AUTORIZADOS
Soporte técnico vía WEB: www.mirage.mx

CIUDAD NOMBRE COMERCIAL DIRECCIÓN TELÉFONO

MICHOACAN
Lázaro Cárdenas Frio Total Clima y Refrigeración Av. Constitución no. 1814 Col. Centro (753) 537-38-72
Lázaro Cárdenas Climatizaciones Indist. Del Pacifico Av. José Ma. Morelos No. 92-A (753)537-25-09
NAYARIT
Tepic Refrig. Ten-Ver Hidalgo No. 594 Esq. Con Construccion (311)216-75-12
Bahía Banderas AG Confort SA de CV Valle del Crisantemo no. 264 Col. Los Encantos (33)36-20-59-46
Santiago Ixcuintla Frio y Confort del Pacifico Benito Juárez no. 191 Col. Centro (323)235-00-91
NUEVO LEON
Monterrey Max Air Platón Sánchez no. 120 Sur Col. Centro 818-345 07 81
Monterrey ABACCOM José Eleuterio González 460 Sur Local 3 (818) 123-20-61
Monterrey Climas y Servicios Montoya Afganistán no. 146 Col. Vista Hermosa (818)661-05-37
Monterrey Climas e Instalaciones Rio Lerma 331 (81)80-40-59-27
Apodaca Centro de Serv. Domestico, Comercial e Industrial Madero no. 221 Col. centro (81)83-86-65-40
Monterrey Taare Refrigeración Av. Seguridad Social no. 5110 Col. Hacienda Mitras (81)-83-81-52-56
San Nicolás de los garza Ra Confort Calle Excursionistas no. 776 Col. Ciudad Ideal (81)83-23-00-99
Monterrey Grupo Evoluciona Av. Guadalajara no. 904 Col. Mitras Sur (81)-83-38-63-33
Sabinas Hidalgo Refaccionaria Domestica Niños Héroes no. 520-A Col. Centro (824)-242-42-21
Apodaca Climas y Proyectos Cabello San Juan no. 210 Fracc. Misión de San Miguel 81-83-41-15-13
Guadalupe Altc Climatización Ave. Azteca no. 707 Fracc. Azteca (81)24-59-16-58
Monterrey Roca Aire Acondicionado Cedral no. 570, Col. Mitras Centro, C.P. 64460 81-88-88-75-40
Sta. Catarina Confort Elizondo Av. Torres Norte no. 314. Col. Bosques de la Huasteca C.P. 66354 81-84-48-34-48
Monterrey Comercializadora Acf Av. Gonzalitos no. 289 ext. L1 Y L2 Col. Úrdales 81-83-35-07-06
Cadereyta Jiménez Tecno servicios Diablo Juárez Ote. no. 521 C.P. 67480 828-284-33-78
OAXACA
Tuxtepec Technihogar Tuxtepec Ave. 20 de Nov. No. 1206 Col. Piragua (287) 87 535 72
Oaxaca Refrig. Matheos Azucenas no. 817-A Col. Reforma (951) 51 84723
Tuxtepec Fast Servis Av. 20 de Noviembre No. 1430 (287)875-12-60-00
Tuxtepec Frigoserman Av. Jesús Carranza (287)877-85-03
Ixtepec Proelecgui Calle Oaxaca no. 12 Col. Centro , C.P. 70110 971-71-3-06-66
QUERETARO
Querétaro Grupo Faram Prolongación Corregido no. 14 Col. San Pablo (442)217-91-44
QUINTANA ROO
Chetumal Clima Confort de Chetumal Av. Francisco I Madero (983)832-59-54

Cancún Prosisa Chiricote mz-13 lt- 22. b (998)2-67-84-67

SINALOA
Culiacán Frio A/C Automotriz y Refrigeración Ramón F. Iturbide No. 417 Pte. (667)752-14-11
Culiacán Fripasa Francisco Villa No. 639 Pte. (667)712-19-79
Mazatlán Maz Fresco 16 de septiembre esq. con Dr. Carvajal no. 617 (669)985-50-40
Los Mochis Cool Center Belisario Domínguez No. 1067 Sur (668) 815-4701
Mazatlán Serv. Especializados en aire Acond Ramón López Alvarado no. 305 Local 3 Fracc. Telleria (669) 981 68 46
Los Mochis Confort Center Santo Degollado No. 1149 Sur (668)817-45-76
Culiacán Mas Frio Nicolás bravo no. 502 sur (667)712-71-71
Mazatlán Confort -Mirage Bicentenario Benito Juárez no. 95-c (669)133-12-58
Culiacán Air Center Gabriel Leyva Solano no. 152 Col. Miguel Alemán (667)275-16-24
Mochis Aires Mirage Bahía de Navachiste no. 287 Col. Centro (668)165-12-83
Guasave Refrigeración Chang Vicente Guerrero S/N Col. Centro (687)-871-13-50
Culiacán Central Palacio Calzada de Insurgentes no. 394,, Sinaloa C.P. 8000 (667)-275-1624

19
 INFORMACIÓN DE CENTROS AUTORIZADOS
Soporte técnico vía WEB: www.mirage.mx

CIUDAD NOMBRE COMERCIAL DIRECCIÓN TELÉFONO

SONORA
Cd. Obregón Avanti Zaragoza no. 1818 col. Benito Juárez C.P. 85060 nextel 1-47-53-75
Cd. Obregón Climas de Obregón No Reelección No. 119 entre Coahuila y Colima (644)415-94-29
Cd. Obregón Serv. Integral de Manto. Técnico Tabasco 550 Sur S/N Col. Centro C.P. 85000 644-4-44-62-33
Cd. Obregón Air Mode Guerrero # 429-A casi esquina con Tlaxcala. col. Centro C.P. 85000 1 69 70 00
Guaymas Bohnos Refrigeración Calle 20 No. 87-1 Casi esq. Av. XVI (622)224-01-22
Guaymas R Y B Refrigeración Blvd. Benito Juárez Manz. 142 s/n (622)221-93-76
Navojoa Climaire Bravo y Toledo No. 219 (642)42-270-47
Navojoa Air Depot Blvd. Lázaro Cárdenas no. 508 Col. Sonora, , Sonora C.P. 85890 642-421-11-85
Hermosillo Super Climas Pitic Reforma No. 170 Local F Esq. José S. Healy (662)111-04-84
Hermosillo Refrig. Y Multiservicios Pérez Fierro Mártires de Cananea esq.c/ Américas no. 382 Col. Ley 57 (662)2-10-48-13
Hermosillo Mtto. Integral Electromecánico Paseo las Lomas y Provincia Málaga #22 Fracc. Las Lomas 662-241-82-25
San Luis Rio Colorado Centro de serv. Autorizado Ochoa Av. Nvo. León y 39 Esq. No. 3900 Col. Altar 653-535-48-97
TABASCO
Villa Hermosa Tecniclimas Carlos Pellicer Cámara no. 604 Colonia Centro, C.P. 86000 993-314-35-79
Villahermosa Servicios Epsilon Marieta fuentes esq. Trinidad# 101 (993) 350-18-84
Comalcalco Mega Servicio Orión Juárez# 1 Col. Centro Comalcalco (933)-334-00-27
Villahermosa Serv. Técnico de Tabasco Carlos Greene no. 119 (993)35-40-87-40
TAMAULIPAS
Matamoros Clima Control Credit Manuel Cavazos Lerma no. 87 Col. Santa Ana (868) 819-65-65
Tampico Climas Bafsa Mariano otero no. 404 (833)30-60-11-80
Altamira Climas Y Refrig. Yáñez San Antonio #18 Col. San Jacinto 833-137-85-09
VERACRUZ
Minatitlán Electromecánica y Refrigeración Rivera Mariano Abasolo #36 (922)221-03-33
Coatzacoalcos Refrig. Y Aire Acond. del Golfo Cuauhtémoc no. 1329 Col. María de la Piedad (921)-2144378
San Andrés Tuxtla Frigomar Francisco Márquez S/N (294)942-77-41
Acayucan Servicios Ríos Narciso Mendoza no. 116 Col. Revolución (924)106-41-24
Veracruz Robert Cecilio Navidad Correa Miguel Alemán #205 (229)200-03-25
Boca del Rio Ultima Tecnología Mirage Av. Costa Verde No. 412 Fracc. Costa Verde (229)-980 81 43
Córdoba Climas y Proyectos de Veracruz Boulevard Miguel Alemán no. 3121 (271-712-83-99
Córdoba Tecno Service Calle 12 no.911-1 Col. San José (271)714-58-40
YUCATAN
Mérida Sitermo del Sureste, sa de cv Calle 63 No. 344-C X 46 y 46-A (999-946-10-44
Mérida Climas Sarlat calle 29 294 por 32 (999)927-55-55
Mérida Clima Ideal Calle 37 (999)986-00-95
Mérida High Electronic Servis 30 prolong. montejo (999-926-11-53
Mérida Cool Frio Calle 45 no. 245 Col. Brisas del Bosque C.P. 97144 999-986-06-82
ZACATECAS
Zacatecas Electrónica y Refrig. De Zacatecas Calle 5 Señores no. 104-A Col. 5 señores (492) 922 5719

20