Trabajo 25 Codigo de Etica

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 21

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS


ESCUELA CONTADURÍA PÚBLICA Y AUDITORÍA
SEMINARIO DE INTEGRACIÓN PROFESIONAL CÓDIGO 11196
DOCENTE TITULAR: LIC. CARLOS ROBERTO MAURICIO GARCÍA
DOCENTE AUXILIAR: YESENIA CAROLINA ACEITUNO ARANA
PRIMER SEMESTRE 2,019
EDIFICIO S-12
SALÓN 211
GRUPO NO. 3

CODIGO DE ETICA

Guatemala, abril de 2019.


INTEGRANTES

NO. CARNE NOMBRE

1 200117757 Luis Eduardo Soto Vicente

2 200314464 Melvin Estuardo Ac Estrada ***

3 200315200 Marvin Estuardo Arreaga Aceituno

4 200316490 María Gabriela Montenegro Solares

5 200316628 Ana María Zepeda Guevara

6 200513280 Ernesto Sapón García

7 200612920 Josué David Hernández Grijalva

8 200711488 Karin Alejandra Moreira Fernández

´´ Coordinador
INDICE

INTRODUCCION ................................................................................................................................ 3
CAPÍTULO I ....................................................................................................................................... 4
EL CONTADOR PÚBLICO Y AUDITOR ............................................................................................. 4
Antecedentes de la profesión .......................................................................................................... 4
El perfil del contador público y auditor ............................................................................................ 4
Capacidades Profesionales .............................................................................................................. 6
Capacidades intelectuales ............................................................................................................... 6
Capacidades para relacionarse con otras personas .......................................................................... 6
Capacidades referidas a sistemas de información y procesos .......................................................... 6
Principios que rigen la profesión ..................................................................................................... 7
Responsabilidades ........................................................................................................................... 8
Responsabilidad hacia la sociedad ................................................................................................... 8
Responsabilidad hacia quien contrata los servicios .......................................................................... 8
Responsabilidad hacia la profesión.................................................................................................. 9
CAPÍTULO II .................................................................................................................................... 10
LA ÉTICA PROFESIONAL Y LOS VALORES .................................................................................. 10
Ética profesional ............................................................................................................................. 10
Valores aplicables al Contador Público y Auditor ......................................................................... 12
Amabilidad.................................................................................................................................... 12
Criterio ......................................................................................................................................... 12
Diligencia ...................................................................................................................................... 12
Eficacia ......................................................................................................................................... 12
Honestidad ................................................................................................................................... 13
Responsabilidad ............................................................................................................................ 13
CAPÍTULO III ................................................................................................................................... 14
ÉTICA PROFESIONAL VALORES, NORMAS Y LEGISLACIÓN APLICABLE................................. 14
3.1 Definición .................................................................................................................................. 14
3.2 Clasificación de los códigos de ética en la profesión d .......................................................... 15
e contaduría pública y auditoria..................................................................................................... 15
CONCLUSIÓN.................................................................................................................................. 18
RECOMENDACIÓN ......................................................................................................................... 19
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS EGRAFIA................................................................................. 20
INTRODUCCIÓN

La profesión surge de la creación de la Facultad de ciencias económicas de la universidad de San


Carlos de Guatemala e 25 de mayo de 1,937 mediante acuerdo gubernativo 1972.

El perfil del contador público y auditor, es un experto en las áreas de contabilidad, auditoria, sistemas
de procesamiento de información, contraloría y finanzas.

Como lo menciona el profesor Alfredo enrique Ruiz Orellana, no indica que el contador público y auditor
es “El profesional egresado de la facultad de ciencia económicas de una universidad, en el grado de
licenciado con título de contador público y auditor, Su campo de acción es sumamente amplio ya que
tiene que prestar su colaboración en todo lo que se relacione con contabilidad y auditoría.

1.3 Capacidades Profesionales: capacidades intelectuales, capacidades para relacionarse con otras
personas, capacidades referidas a sistemas de información procesos.

1.4 Principios que rigen la profesión: Integridad, Objetividad, responsabilidad, competencia profesional,
carácter confidencial, comportamiento profesional, observancia de las disposiciones normativas.

1.5 Responsabilidades: responsabilidad hacia la sociedad, responsabilidad hacia quien contrata los
servicios, responsabilidad hacia la profesión.

Capitulo II LA ETICA PROFESIONAL Y LOS VALORES

2.1 Ética profesional, Ética,

2.2 Valores

2.2.1 Antecedentes

2.2.2 Características
CAPÍTULO I

EL CONTADOR PÚBLICO Y AUDITOR

Antecedentes de la profesión

La profesión surge de la creación de la Facultad de ciencias económicas de la


universidad de san Carlos de Guatemala el 25 de mayo de 1937 mediante acuerdo
gubernativo 1972.

En el marco de estudio de comercio, e enriquecer dichos conocimientos en pro del


país dando así al nacimiento de la facultad de ciencias económicas.

El perfil del contador público y auditor

El contador público y auditor es un experto en las áreas de contabilidad, auditoria,


sistemas de procesamiento de información, contraloría y finanzas.

Como lo menciona el profesor Alfredo Enrique Ruiz Orellana, nos indica que el
contador público y auditor es “El profesional egresado de la facultad de ciencias
económicas de una universidad, en el grado de licenciado con el título de Contador
Público y Auditor. Su campo de acción es sumamente amplio ya que tiene que
prestar su colaboración en todo lo que se relacione con contabilidad y Auditoría”.
(2;150)

Podemos indicar que posee la capacidad para anticiparse a las necesidades de


las personas que lo contrata diseñando sistemas y proceso contables y de
auditoria.

En su preparación incluyen todo tipo de conocimiento en las diversas materias y


disciplinas existentes dentro de las ciencias empíricas y sociales.
Entre las funciones que puede realizar un Profesional serán las siguiente; “a) Ser
auxiliar eficaz de abogados y jueces cuando se trate de dilucidar asuntos complicados
con motivo de cuentas; b) Prestar asesoría en: negocios de dudosa recuperación,
materia de impuestos, sistemas de registro, costos, presupuestos, control interno y en
muchos actos más; c) Procurar evitar que se cometan fraudes y malversaciones, etc.”
(2:150)

Como consecuencia debemos poseer conocimientos teóricos prácticos sobre;


contabilidad, legislación tributaria, matemática comercial y financiera.

Las características principales pero no obligatorias dentro del Contador Público y


Auditor son las siguientes;

“Una actitud positiva

• Estabilidad emocional

• Objetividad

• Sentido institucional

• El saber escuchar

• Creatividad

• Respeto hacia las ideas de los demás

• Mente analítica

• Conciencia de los valores propios y de su entorno

• Capacidad de negociación

• Imaginación

• Claridad de expresión verbal y escrita


• Capacidad de observación

• Iniciativa • Discreción

• Facilidad de trabajar en equipo

• Comportamiento ético.” (3:1-8)

Capacidades Profesionales

De una manera complementaria es necesario que el profesional deba poseer


cualidades personales, producto de su experiencia, desenvolvimiento.

Capacidades intelectuales
Capacidad de análisis y de investigación, juntamente con análisis crítico.

Capacidad de identificar problemas, analizar y plantear soluciones a los mismos.

Capacidad de reaccionar a situaciones adversar y nuevas dentro del trabajo.

Capacidad de aplicar los criterios determinados dentro del trabajo a realizar.

Capacidades para relacionarse con otras personas


Poseer la capacidad de trabajar en equipo, relacionando con diferentes personas en
cultura, etnias y así poder compartir las experiencias que puedan ser aplicadas dentro
del trabajo a realizar.

Capacidades referidas a sistemas de información y procesos


Nos habla de la capacidad que posee el Contador público y Auditor, para poder
diseñar, implementar sistemas donde se pueda compilar de mejor manera la
información con relación a la utilización a herramientas tecnológicas, como programas
especializados.
Principios que rigen la profesión
“El Contador Público y Auditor debe desempeñar sus funciones de acuerdo a los
principios de ética profesional, garantizando de esta forma la emisión de juicios
objetivos y acertados, de interés social y profesional. Los principios deben regir su
ejercicio profesional y personal de forma permanente, entre éstos se pueden
mencionar:

• Integridad: Debe ser honesto y directo en la ejecución de su carrera profesional,


preservando sus valores por encima de cualquier tipo de presión.

• Objetividad: Debe ser justo, no debe permitir que los prejuicios o influencias de otras
personas anulen este principio. Mantener una visión independiente de los hechos,
evitando formular juicios o caer en omisiones que alteren los resultados obtenidos.

• Independencia: Esta se logra actuando sin ningún tipo de influencia, conservando un


criterio propio.

Responsabilidad: Consiste en observar una conducta profesional, cumpliendo con sus


labores profesionales de una forma oportuna y eficiente.

• Competencia profesional y cuidado suficiente: Debe poseer conocimiento, habilidad


y experiencia para poder aplicarlo en su desenvolvimiento profesional con
cuidado y diligencia, cuando sea necesario debe solicitar consejo o asistencia para
ejecutar su trabajo de manera satisfactoria y si en algún caso no tuviese calificación
para realizarlos debe negarse a ejecutarlos.

• Carácter confidencial: Debe respetar la confidencialidad de la información que


obtenga, no utilizarla en beneficio propio o para personas ajenas, no revelarla sin
autorización, excepto por alguna disposición legal.

• Comportamiento profesional: Es actuar de forma consistente cuidando la buena


reputación de la profesión, absteniéndose de llevar a cabo cualquier tipo de
comportamiento que denigre o desacredite a una persona o a la profesión en su
conjunto.
• Observancia de las disposiciones normativas: Llevar a cabo los servicios
profesionales en concordancia con las técnicas y normas profesionales pertinentes.
Está obligado a ejecutar con cuidado y habilidad los requerimientos del contratante
siempre y cuando sean compatibles con sus principios y las Normas Internacionales
de Contabilidad y de Auditoría.” (3:8)

Responsabilidades
Como hemos identificado el Contador Público y Auditor, debe estar preparado para
realizar su trabajo con todo lo disponible a su alcance, sea su capacidad intelectual,
criterio; para determinar el alcance, estrategia y técnicas que deberán aplicar al
momento de evaluar los resultados alcanzados, y al momento de presentar los
informes correspondientes.

La cual deben de observar las Normas de Ética para Graduados en Contaduría Pública
y Auditoria, aprobada por el colegio de economistas, Contadores Público y Auditores
y Administradores de Empresas, y/o el Código de Ética Profesional, emitido por el
colegio de Contadores Públicos y Auditores.

Responsabilidad hacia la sociedad


En este segmento pues nos referimos a lo relacionado a la independencia de criterio,
preparación y calidad profesional, calidad profesional en los trabajos, responsabilidad
profesional.

El cual se especifica con la valoración de su trabajo, o aquellos que sean realizados


por sus asociados bajo su supervisión.

Responsabilidad hacia quien contrata los servicios


Es lo relacionado al secreto profesional, la obligación de rechazar trabajos que
irrespeten normas y principios de la moral, una lealtad hacia los usuarios del servicio,
y como resultado la retribución económica; el cual dicha retribución no constituirá el
único y principal objetivo, mucho menos la razón de ser del ejercicio profesional.
Responsabilidad hacia la profesión
Se debe de cuidar el trato con los colegas y a la profesión, esperando no denigrar la
profesión.

Se debe realizar trabajos de calidad para enaltecer la carrera en sí, para el contratante
y la sociedad.

Al transmitir los conocimientos deberá hacerlo con el objetivo de mantener una buena
conducta profesional y contribuir al desarrollo del medio en el cual se desempeña.
CAPÍTULO II

LA ÉTICA PROFESIONAL Y LOS VALORES

Ética profesional
La ética es un conjunto de principios morales que en su mayoría forma parte de la
actuación profesional en su conglomerado de normas o códigos, los cuales especifican
los derechos y deberes de la profesión.

Este concepto lo podemos sintetizar como “el conjunto de valores y principios éticos,
morales y profesionales que permiten regular la actividad del profesional dedicado a la
auditoria, con el fin de mejorar su actuación en las empresas que audita, así como
establecer la responsabilidad que este adquiere con el desarrollo de esa
profesión”(4:54)

Como hemos visualizado, esto no sea aplica únicamente a profesionales, que aunque
por el mismo hecho tienen mayor responsabilidad en cumplirlos y así contribuir con el
desarrollo de la sociedad.

2.1.1Ética

El diccionario de la Real Academia Española de la lengua describe como: “Ética, como


una rama de la filosofía, está considerada como una ciencia normativa, porque se
ocupa de las normas de la conducta humana, y para distinguirse de las ciencias
formales, como las matemáticas y la lógica, de las ciencias empíricas, como la química
y la física. Las ciencias empíricas sociales, sin embargo, incluyendo la psicología,
chocan en algunos puntos con los intereses de la ética ya que ambas estudian la
conducta social” (5:s.p.)

De conformidad con muchas descripciones y ampliaciones del concepto de la ética,


podemos indicar que es un derivado de la filosofía y se encarga de estudiar el
comportamiento responsable de las personas, con el propósito que las relaciones
establecidas entre las mismas sean de forma igual para el desarrollo sustentable.

2.2 Los valores

En relación a la práctica de la carrera Contaduría pública y Auditoria, se ha dado


importancia a los valores desde la perspectiva axiológica, y según el diccionario de la
Real Academia Española de la Lengua, axiología procede “(del griego axios, lo que es
valioso o estimable, y logos, ciencia), teoría del valor o considera valioso” (5:s.p).

2.2.1 Antecedentes

El concepto de valor se empezó a utilizar fue estudiada por las ciencias económicas al
momento de dar una razón del intercambio de mercancías. Pero ya en este siglo se
trata de condensar dicho concepto a algo más intrínsecos dentro de las personas,
como la moral.

Dando como resultado, el entendimiento, que valor es la manera que entendemos lo


positivo de las cosas del día a día, siempre con relación a la cultura propia, y también
lo relaciona con las cualidades que tiene existencia en conceptos concretos.

Toda vez que esta ciencia se enfoque en el estudio de la moral que rigen al individuo,
es evidente que el audito, como parte de una sociedad, debe considerar y acatar
dichos valores.

2.2.2 Características

Como resumen dentro de esta ciencia, se ha encargado de determinar varias


características que deben regir dentro de la misma, que son la durabilidad; referida al
transcurso de la vida, integralidad, Flexibilidad; donde cambian de acuerdo a los
interese personales, Satisfacción; es el resultado del practicar de dichos valores,
Polaridad; todo valor lleva un contravalor, dinamismo; todo valor se transforma con las
décadas, Aplicabilidad; se aplican a diversas situaciones de la vida.
Valores aplicables al Contador Público y Auditor
Por el hecho donde se desenvuelven el Contador Público y Auditor, los valores que se
consideran esenciales a promover y divulgar en el proceso de formación y ejercicio de
la profesión son: amabilidad, criterio, diligencia, eficacia honestidad y responsabilidad.

Amabilidad
Se define como “la calidad amable, y una persona amable es aquella que por su actitud
afable, complaciente y afectuosa es digna de ser amada. La amabilidad es un claro
exponente de madurez y de grandeza de espíritu, dado su carácter universal,
integrador y de cálido acercamiento a los demás seres” (6:61-62)

Criterio
Se basa en un acto de reflexión fundado en principios de la ciencia, la observación
sistemática, la ética y la moral.

El cual nos permite tomar el juicio correcto sobre una circunstancia en particular el cual
debemos encarar con ojo objetivo es decir con criterio sin ánimo de ofender al próximo.

Diligencia
Es la virtud de los eficaces y quien se esfuerza, estas características son los que toman
riesgos para poder encontrar la solución de manera que permita la correlación de la
vida misma.

Eficacia
La importancia de la eficacia es el que el Contador Público y auditor, se encuentra en
la objetividad de los procedimientos empleados para el logro del objetivo principal de
una auditoria de conformidad con las normas internacionales de Auditoria, que es
hacer posible al auditor expresar una opinión sobre los estados financieros están
preparados, respecto a todo lo sustancial, de acuerdo al marco de información
internacional.
Honestidad
Es un pilar con el quehacer profesional por la inequívoca relación con la verdad. El
profesional debe considerar y mencionar sus limitaciones cuando sea posible y
necesario, al momento de aplicar una auditoria que no sea para beneficio para quien
lo contrate y a la sociedad.

Responsabilidad
El concepto de responsabilidad nos da la virtud de asumir nuestras obligaciones
intrínsecas por el trabajo a realizar como lo relacionado a la confianza de dicha
persona, aunque sea un esfuerzo para poder realizar dicho trabajo se debe realizar sin
que nos obliguen.
CAPÍTULO III

ÉTICA PROFESIONAL VALORES, NORMAS Y LEGISLACIÓN APLICABLE

3.1 Definición
El código de ética son normas regulatorias que permiten delimitar la actuación del
auditor con profesional, refiriéndonos a lo adecuado o inadecuado de las situaciones
particulares en el ejercicio de la profesión, previendo las implicaciones en el resultado
del trabajo.

3.1.1 Objetivos

Mediante la creación de un código los colegios principalmente en lo referido a los


Contadores Públicos y Auditores permiten exigir a todos en conjunto, si como señalar
la contribución esencial al conocimiento frente a la sociedad.

Como garantizar la responsabilidad moral para con la sociedad.

3.1.2 Marco Legal

Primeramente dichos códigos tiene su base en la Constitución de la República de


Guatemala. Derivado surge por el decreto 72-2001, la ley de colegiación profesional
obligatoria, el cual establece que deben ser promovidos y vigilar el ejercicio ético-moral
de la profesión.

En los artículos 7 y 8 de los estatutos, del Colegio de Economistas, Contadores


Públicos y Auditores, y Administradores de empresas; y Colegio de Contadores
Públicos y Auditores, respectivamente, se reafirmó el compromiso de conformidad con
la constitución de promover, entre otros, el ejercicio ético y eficiente de la profesión de
Contaduría Pública y Auditoría.
La federación Internacional de contadores (international Federation of
Accountans/IFAC) Es la organización global de la profesión.

La IFAC desarrolla normas sobre ética, entre otra normativa relacionada con el
contador público y auditor el cual es de observancia mundial.

El documento donde se concentra la normativa para la profesión se le conoce como


Manual.

3.2 Clasificación de los códigos de ética en la profesión d

e contaduría pública y auditoria


El marco de referencia ético de los contadores públicos y auditores es emitido por el
colegio de profesional, y se encuentra establecido en los estatutos y códigos de ética
profesional, para garantizar un apropiado ejercicio de la profesión.

En Guatemala el colegio de economistas, contadores públicos y auditores, aprobó las


normas de ética profesional para graduados en Contaduría Pública y Auditoría.

3.2.1 Normas de ética para graduados en Contaduría Pública y Auditoria

Documentos aprobado por el colegio de Economistas, contadores públicos y auditores


y administradores de empresas el 27 de junio 1986 como resultado derivado del
congreso nacional de contadores públicos y auditores. Sin embargo, al año 1990 el
instituto guatemalteco de contadores públicos se ha encargado de su divulgación.

Dichas normas se encuentra desarrolladas en los siguientes 8 aspectos:

La aplicabilidad de las normas; la actuación en función del interés nacional; para


contribuir al desarrollo del país y elevar el nivel de conocimiento, responsabilidad hacia
la sociedad, independencia de criterio, preparación y calidad profesional, calidad
profesional de los trabajos; al momento de prestar cualquier trabajo no importando el
tamaño y grado de conocimiento que se deberá aplicar y la responsabilidad
profesional.
3.2.2 Código de ética profesional del colegio de Contadores públicos y auditores de
Guatemala

Este fue elaborado por el tribunal de honor del colegio de contadores públicos y
auditores, partiendo de varios códigos de ética de distintos países de Latinoamérica.

Este código consta de dos partes, la primera establecen los principios de ética
aplicables a la profesión y la segunda las sanciones al omiso de dichos principios en
la elaboración del trabajo de auditoria.

Entre los principios que encontramos esta la definición del alcance de dicho código; el
cual es aplicable a todo contador público y auditor sin importar su modo de trabajo, si
fuera independiente o como asociado en alguna firma.

La calidad profesional al momento de realizar cualquier trabajo de auditoria así como


la capacidad del profesional, al cerrar satisfactoria la carrera de contador público y
auditor como requisito indispensable.

La responsabilidad en todo momento del trabajo realizado será del auditor como pilar
dentro del trabajo a elaborar.

Además menciona la actuación equilibrada en la manera que pueda presentar el


trabajo el profesional, es decir, de manera conjunta, independiente o como parte de
una firma al momento de prestar dicho servicio.

3.2.3 Código de ética de IFAC para contadores profesionales

La federación internacional permitió la traducción de este código a plena revisión del


instituto mexicano de contadores públicos.

Dichos pronunciamientos tienen como objetivo regular el ejercicio profesional ético de


los contadores públicos para la búsqueda del enriquecimiento total con normas
armonizadas, capaz de proporcionar servicios de calidad para el interés del público.
El profesional deberá someterse a los lineamiento de dicho código de ética, el cual lo
dividen en 3 grupos;

La aplicación general del código, parte donde se describen principios fundamentales


a ser observados por el contador público y auditor.

La segunda menciona lo consistente a los contadores públicos en la práctica pública,


donde consideran dichos principios de forma independiente.

La tercera y última hace referencia a lo relacionado con los contadores profesionales


en los negocios; en este apartado menciona los lineamientos vinculados con los
principios fundamentales a ser considerados en el ejercicio profesional en relación de
dependencia (en negocios).
CONCLUSIÓN

Derivado de la investigación realizada del tema de ética profesional y los valores como
prioridad de la formación del Contador Público y Auditor, se logró determinar:

1. La ética y valores son un conjunto de aptitudes que debe poseer el auditor como
parte de su formación académica y laboral, para lograr una perfecta armonización
sobre
2. las áreas materia del trabajo como profesional.

2. Los documentos que contienen las regulaciones y lineamientos sobre la ética


profesional que debe observar tanto el estudiante como el profesional de
Contaduría Pública y Auditoría, son normados en el reglamento de ética para
graduados en Contaduría pública y Auditoría, el código de ética profesional del
colegio de contadores públicos, y el Código de ética del IFAC para contadores
profesionales.

3. En todas las etapas de formación de profesional de la carrera de Contaduría


Pública y Auditoría se deben de observar los objetivos principales de los valores y
ética segmentados en los distintos códigos y regulaciones; como la integridad,
objetividad, competencia profesional, cuidado debido, confidencialidad y
comportamiento profesional.
RECOMENDACIÓN

1. Que las universidades de Guatemala relacionadas con las Carreras de Contaduría


Pública y Auditoría vinculen los temas éticos y valores dentro del pensum para
poder cumplir en la formación del profesional, ayudando a desarrollarse en los
estándares requeridos en principios éticos y valores que ayuden a su mejor
desempeño.

2. Que el encargado de la divulgación de estos principios básicos éticos y morales


dentro de la carrera de Contaduría Pública y Auditoría promuevan constantemente
entre sus asociados la normativa vigente en el ámbito nacional y extranjero que
debe de cumplir de forma inequívoca y exacta el auditor en su ejercicio.

3. El Contador Público y Auditor debe de cumplir con la norma de capacitación


continua que ha

4. sido establecida en la Normas internacionales como las normas relacionadas a los


valores dentro de la aplicación de la profesión para contribuir al desarrollo social
del país como valor agregado.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS EGRAFIA

1. RUIZ ORELLANA, Alfredo Enrique. Diccionario de Términos Contables.


Guatemala, Guatemala, C. A. Ediciones ALENRO. Año 2004. 2ª. Edición. 505
páginas
2. VILLAO CARRILLO, Leslie Elizabeth. ¿Cómo debe ser un Auditor?. Guayaquil,
Ecuador. Año 2006. 8 páginas. Instituto de Ciencias Matemáticas.
www.icm.espol.ed.ec/estudiantes/2006/200604379
3. CENTENO, José Sebastián. La Ética del Contador Público. Posadas Misiones,
Argentina. Año 2006. 22 páginas. Correo electrónico:
[email protected]
4. Muñoz Razo, Carlos. Auditoria en Sistemas Computacionales. México, Pearson
Educación. Pp.54-66.
5. Biblioteca de consulta Microsoft Encarta 2012. Diccionario Virtual. Microsoft
corporation 1993-2008.
6. Tierno Bernabé. Valores Humanos, 9ª Edición. Madrid España, Talleres de Editores,
S.A. Tomo 2, pp 47, 50, 51, 59-66,121.
7. Morales Carranza, William Armando. Tesis “La ética profesional y valores como
prioridad en la formación del Contador Público y Auditor”. Universidad de San Carlos
De Guatemala. 2009.

También podría gustarte