BABA EJIOGBE

+
I I
I I
I I
I I

DONDE NACIO ALA GBA NFO GEDE.

REZO: ADIFAFUN ATERERE LAYE WUAYA AWOS SALUAYE AWO SALUIKU- BETE AWO
SALU ERON ADIFAFUN YAKAGBA LERI IKUA IYA META GBOGBO IWI KUYA ANI
GBOGBO IWIFALO INLE IFA ORUNMILA AWO OFUYANO ONI GBOGBO ONIKA
ILE OLOFIN GBOGBO ONIKA ILE OLOFIN KAFEREFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, ADIE MEYI DUN DUN, EYELE META, IGBA OYIN, OPOLO- PO OWO.

PATAKIN:

EN LOS COMIENZOS DEL MUNDO, CUANDO ORUNMILA BAJO A LA TIERRA Y VINO CON
LA RECOMENDACIÓN DE ENCONTRAR ILE IFE PARA ENSEÑAR A LOS DE ESA TIERRA,
QUE ERAN RELIGIOSOS POR ODUDUWA, EN TODO LO CONCERNIENTE COMO TENÍAN QUE
VIVIR Y LA LEYES DE IFA, QUE OLOFIN HABÍA DICTADO PARA QUE FUERAN ACATADAS.

ORUNMILA DESCENDIÓ DE ONIKA, JUNTO AL ILE DE OLOKUN, PORQUE TODOS LOS

CAMINOS DE DICHA TIERRA ONIKA CONDUCÍAN A LO PREFERIDO DE OLOFIN, QUE
ERA DE ILE IFE.

CUANDO ORUNMILA BAJO A LA TIERRA, SE LLAMABA ATAGORO LAYE.LO HIZO JUNTO A

LA PLAYA CON SU IFA. Y DESPUES DE ENCONTRAR-LO, SE PUSO EN CAMINO POR TODA
LA ORILLA DEL MAR. PERO POCOANTES DE EMPRENDER EL VIAJE, SE HIZO OSODE
(ATEFA) CON SUIFA Y SE VIO BABA EJIOGBE, DONDE LE DIO DE COMER A SU
IFA:ADIE MEYI Y EYELE EN LA AÑARI (ARENA).

DESPUES COMENZO A CAMINAR EN BUSCA DE LA CIUDAD DE IFE. YALO HABIA

INTENTADO POR DIFERENTES CAMINOS Y SIEMPRE SEENCONTRABA CON GENTE
DISTINTA A LA QUE BUSCABA, PUES UNOSERAN BLANCOS, OTROS NEGROS, MULATOS,
ALBINOS, CHINOS, TODOSDE DIFERENTES RELIGIONES; PERO NO ENCONTRABA EL
CAMINO QUELO LLEVABA A LA META DE SU VIAJE QUE ERA ILE IFE.

CUANDO HABIA CAMINADO 15 TIERRAS DISTINTAS, EMPRENDIO ELCAMINO POR LA

ULTIMA RUTA QUE QUEDABA, QUE ERA EL CAMINO DEARENA QUE SIEMPRE CAMBIABA
DE FORMA, A CAPRICHO DE LOSEMBATES DEL AIRE. Y CUANDO YA ORUNMILA
LLEVABA VARIOS DIASDE CAMINO, POR AQUEL LARGO DESIERTO DE ENORMES
MONTAÑAS DEARENA Y ENCONTRANDOSE DESFALLECIDO, DE PRONTO VIO CERCA DEEL,
ENTRE LA NIEBLA DE SUS OJOS IRRITADOS, UN POZO DE AGUAQUE TENIA IROKO, UNA
ARAGBA, Y UNA OPA (PALMA) AL LADO.

LLEGO Y SACO SU IFA, SE ARRODILLO ANTE EL, AL PIE DEL POZO,QUE ESTABA A
FLOR DE TIERRA, ENTRE ARENAS Y LE DIO LASGRACIAS A OLOFIN POR HABERLE
FACILITADO ENCONTRARSE AQUELPOZO DE AGUA. SE QUEDO MEDIO DORMIDO Y
LLORANDO LE DIJO AOLOFIN, QUE EL REGRESARIA AL PUNTO DE PARTIDA, POR
ESTARCANSADO DE CAMINAR Y NO ENCONTRAR ILE IFE. ENTONCES UNA VOZLE DICE A
ORUNMILA: DADO KOMAWE ATERERE LAYE OMO EJIOGBE.

(MIENTRAS MAS MIRAS, MENOS VES, TIENES LAS COSAS DELANTE YNO LAS VES).
AQUELLA VOZ ADEMAS LE DIJO: COGE TU IFA EN LASMANOS Y SUMERGELO EN EL
AGUA DEL POZO, ECHATE AGUA EN LAVISTA Y EN LA ESPALDA PARA ACLARAR LA
VISTA Y REFRESCAR ELCAMINO QUE HAS RECORRIDO. Y SINTIO UNA VOZ CANTANDO:
 ALA GBA NFO GEDE OJU
ALA GBA NFO GEDE OFO

CUANDO ORUNMILA ABRIO LOS OJOS, YA NO TENIA NIEBLA EN ELLOS Y VIO A

TRAVES DE LOS ARBOLES DEL OASIS, LA ENTRADA DE LA CIUDAD DE IFE. AQUELLA
VOZ LE DIJO: VE Y COMPLETA TU MI- SION. PARA QUE A TUS HIJOS NO LE
SUCEDA LO MISMO, TIENEN QUE HACER ESTA CEREMONIA Y CANTAR EL SUYERE, QUE
TE HE CANTADO. ORUNMILA LE RINDIO MOFORIBALE A AQUEL ESPIRITU DE OLOFIN Y
ENCONTRO EN AQUEL LUGAR TRES ARBOLES, QUE SIRVIERON PARA EL BORDUN, EN LAS
CONSAGRACIONES DE LOS HOMBRES DE IFE.

NOTA: POR ESO SE HACE ESTA CEREMONIA DE ARAGBA, EN LAS

CONSAGRACIONES DE IFA.

EJIOGBE LE SEÑALA AL AWO, QUE TIENE QUE ABRIR LOS OJOS, PUES A VECES SE
ENTRETIENE Y ESTANDO DELANTE DE LAS COSAS NO LAS VE.

15.- DONDE NACIO LA GRAN VIRTUD DE LAS PALABRAS DE OBI.

-------------------------------------------------

REZO: ADIFAFUN OBATALA, OSHANGRIÑAN, BELELE ORISHA TOYAN IWI OBI LAYO
OLODA AWON IYOKUN LERU AKIYU IDABA ORISHA AYA BELELE AYA SHEBI
GUANALE GBIGBO ORUMALE EKE ATI EYO NIBE IWIO OBI DAAWO UN SORO ELESE
IWI OBI GBOGBO ORI- SHA LA WA TOMI BEKUN BEKURE OBALU AYE KOSEDA
NI OBE IPORI EGGUN LALALA EGGUN NI AWO ORISHA EBBO AROKO BUKEDE
BELELEASHIRI IFA, ASHIRI ORISHA EBEFUN OBI ABON AFIO OPA LESE
OBI SI ARANA GBOGBO EGGUN GBOGBO ORISHA LA WA TOMI BABA ABERE NI
LORUN ABERE NI KAYE ORANKUSIN ORAN EGGUN ORAN ORISHA ORAN ORAN
AWON OMO- FA OLORAN LOBI IKUSI GBOGBO ERUMALE IBIDAJUN ITANI IFA
META UNSORO OBI UNSORO OBI KOSO OFO, ASHIRIN IYASI MIMO OLOBON
LESE IWI ARAGBA KAFEREFUN GBOGBO ERUMALE ORISHA LAWA TOMI GBOGBO
OSHA KOLABA OMO NI OLOFIN LODAFUN OBATALA ADAFUN BABA OSHAGRIÑAN
OLOWERE IWI ARAGBA.

EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, OBI, GBOGBO ASHO, GBOGBO ILEKE, ORISHA,
OPOLOPO OWO.

NOTA:
----
EN ESTE CAMINO DE EJIOGBE NACE, EL QUE LA PALABRA DE OBI NO SE PIERDA Y
NACE QUE SE PONGA UN PEDAZO DE OBI DEBAJO DEL PIE IZQUIERDO DE TODA
PERSONA QUE VAYA A HACER ITA, TANTO DE OSHA COMO DE IFA. ESTE PEDAZO DE
OBI TIENE SU SECRETO Y CEREMONIA Y NO SE BOTA COMO SE HACE
CORRIENTEMENTE. ESTE PEDAZO DE OBI RECIBE EL NOMBRE DE AFI OPA Y PERMITE
QUE EL ESPIRITU DE IMPORI QUE VIVE EN EL DEDO GORDO DE CADA PIE SE PONGA
EN CONTACTO CON LA DIVINIDAD QUE ES CONSULTADA EN EL ITA. ESTE PEDAZO
DE OBI DESPUES QUE SE TERMINE EL ITA, SECRETAMENTE SE PONE AL PIE DE
OBATALA Y ENTONCES SE LE DA UNA EYELE SI SE TRATA DE UN SOLO ORISHA DE
OBATALA, A ESTE SE LE ADICIONA: EKU, EYA, AWADO Y SI ES OBATALA ORI. SI
ES ELEGBA, OGGUN, OSHOSI, SHANGO, OYA O AGAYU: EPO, SI ES OSHUN MIEL
(OYIN) Y SI ES YEMAYA MELADO. CUANDO SE TRATE DE UN SANTO QUE NO SEA
OBATALA LLEVA LOS INGREDIENTES MENOS LA EYELE.

ENTONCES ESTE PEDAZO DE OBI CON TODOS LOS INGREDIENTES Y LA EYELE, SI SE

TRATA DE OBATALA, SE ENVUELVE EN UNA TELA FUN FUN Y SE LLEVA AL PIE DE
ARAGBA POR EL LADO IZQUIERDO O PONIENTE. ALLI SE LE DA CUENTA AL MUNDO
DE LOS EGGUN Y SE LE DA OBI OMI TUTO PARA VER SI QUIEREN ALGUNA OFRENDA,
ENTONCES POR LA PARTE DEL NACIENTE DE ARAGBA, SE ABRE UN KUTUN,
DESPUES DE DARLE OBI A ARAGBA, LLAMANDO A OLOFIN, ODUDUWA Y OBATALA
OSHAGRIÑAN, DANDOLE CUENTA QUE SE HA HECHO ITA PARA FULANO DE TAL IYAGO
EÑI. ENTONCES SE METE TODO LO QUE ESTA EN EL PAÑO FUN FUN EN EL KUTUN Y SE
TAPA, DEJANDO ENCENDIDA LA ITANA; ESTO SE HACE DANDO CUENTA A EGGUN,
ORUN, OLOFIN, ODUDUWA, OBATALA OSHAGRIÑAN, QUE EN LA TIERRA SE HA HECHO
ITA, PARA HABLARLE A UN HOMBRE DE LOS PRINCIPIOS SECRETOS DE LA VIDA EN
EL CAMPO DE ORISHA O DE IFA. SE HACE PARA QUE ESTOS PODERES Y ORISHAS
NO SE OFENDAN PORQUE SE HA PERTURBADO LA PAZ DE SU RECOGIMIENTO.

ES PERJUDICIAL PARA LA PERSONA QUE SE HA HECHO EL ITA QUE SE BOTE ESTE

PEDAZO DE OBI, COMO SE ESTA HACIENDO O SE UTILICE EN OTRAS PERSONAS QUE
SALIERON EN ESE ITA. ESTO QUE ANTE- RIORMENTE HEMOS DESCRITO, SI SE
REALIZA AL PIE DE LA LETRA, LE DA UN PUNTO DE DEFENSA A LA PERSONA QUE SE
HA HECHO ITA DADO QUE SE DA CUENTA A OLOFIN Y A TODAS LAS DEMAS DEIDADES
DE UNA LETRA QUE TRAE UNOS PRINCIPIOS SOBRE LA PERSONA POR LO QUE ESTA
RECIBE EL BENEPLACITO DE EGGUN Y DEMAS PODERES ASTRALES, PARA AFIANZAR Y
RECONOCER SU PODER EN EL ITA DE LA TIERRA.

PATAKIN:

CADA UNO DE LOS SANTOS DE LA CORTE DE OLORDUMARE, TENIA SU GUIA PROPIO

PARA VIVIR Y PARA HABLAR Y ASI CADA UNO SE COMUNICABA CON SUS HIJOS Y
SERVIDORES EN LA FORMA EN QUE MEJOR LE CONVENIA; ASI NO EXISTIA
COMUNICACION ENTRE UN ORISHA Y OTRO, Y LOS SERES HUMANOS NO SE
ENTENDIAN NI SE RELACIONABAN.

ENTONCES HUBO UN HOMBRE QUE ERA AYUDANTE Y SIEMPRE ANDABA CON OBATALA,
EL CUAL LE DIJO QUE ESTABA DISPUESTO A LUCHAR POR LA CAUSA DE LA
HUMANIDAD, YA QUE EL QUERIA REVINDICARSE ANTE OLOFIN POR LAS ACCIONES DE
ORGULLO Y DESPRECIO QUE HABIA TENIDO PARA CON SUS SEMEJANTES. ESTE
HOMBRE ERA OBI, QUIEN SIEMPRE ANDABA CON OBATALA Y OSHAGRIÑAN; ESTE FUE
A VER JUNTO CON OBI A ORUNMILA EL CUAL LES DIJO ESTAR DISPUES- TO CON
ELLOS A HACER ALGO QUE PERMITIERA TENER ACCESO AL MUNDO ORISHA IFA, YA
QUE NO ERA POSIBLE QUE CADA UNO DE ELLOS HABLARA A SU FORMA Y MANERA Y
NO SE COMUNICARAN ENTRE SI, PUES CUANDO OLOFIN CREO EL MUNDO Y REPARTIO
LOS PODERES NOS DIJO QUE TODOS ERAMOS HERMANOS.

ENTONCES OBI LE DIJO A ORUNMILA QUE ESTA TIERRA SE LLAMABA BABA EJIOGBE
AWO PRUN NIGAGA; QUE EL ESTABA DISPUESTO A PRESTAR SU ILE PARA DAR EL
GRAN CONSEJO O REUNION QUE PERMI- TIERA QUE GBOGBO ORUMALE DE WAMALE,
LLEGARA A LA SOLUCION DEL PROBLEMA.

OSHAGRIÑAN, COMO TENIA EL PODER DE ODUDUWA Y OLOFIN SOBRE LA TIERRA CITO

A GBOGBO OSHA Y ORISHAS AL ILE DE OBI PARA HABLARLES. AHI EL LES DIJO
QUE CADA UNO TENIA QUE APORTAR SUS CONOCIMIENTOS A LOS OTROS, PARA
ENTRE TODOS JUNTOS COMPONER UNA GRAN FAMILIA QUE PERMITIERA QUE LA
HUMANIDAD PUDIERA PROGRESAR EN EL MUNDO Y CADA UNO PROTEGIERA A LOS
HIJOS DE LOS OTROS, SIN PERDER POR ESTO EL PADRE DIRECTO DE LA PERSONA, EL
PODER CENTRAL SOBRE EL DESTINO DE SU HIJO. Y QUE ESTABLECIERA UNA FORMA O
MANERA PARA COMUNICARSE CON LOS HOMBRES Y CON EL CIELO, DONDE OBATALA
ESTABLECIO QUE EL VINCULO FORMA DE REALIZAR ESA UNION SERIA A TRAVES DE
OBI YA QUE ESTE POR MANDATO DE OLOFIN, SIEMPRE DEBIA ESTAR EN EL SUELO
COMO CASTIGO A SU ORGULLO. ENTONCES OBATALA LE DIJO A GBOGBO ORUMALE QUE
LOS DIOSES NO ESTABAN HABILITADOS PARA REZAR, ACEPTAR O ESCUCHAR LO QUE
LOS HOMBRES LES PLANTEARAN POR EL OBI, COMO TAMPOCO, CUANDO VEAN QUE LO
PLANTEADO LE ES NEFASTO AL HOMBRE, PUEDEN NEGARLO. ENTONCES GBOGBO
ORISHA ORUMALE LE RESPONDIERON A OSHAGRIÑAN: NOSOTROS ASENTAMOS EL CUERPO
SOBRE EL OBI, OBI ES NUESTRO PADRE, QUE INTERCEDA POR LAS COSAS DE LAS
PERSONAS, PARA EVITARLES LA MUERTE Y AVI- SARLES EL REMEDIO.

BABALUAYE (OSOJUANO), SE NEGO A ACEPTAR ESE ACUERDO A QUE HABIAN LLEGADO

GBOGBO ORISHA ORUMALE Y DIJO QUE NO ACEPTABA EL PORQUE OBI TENIA QUE SER
EL INTERMEDIARIO DE ESTA CUES- TION, QUE CADA UNO LA MANEJARA A SU FORMA
Y MANERA. ENTONCES OBATALA, CON SU PODER LO OBLIGO A ACEPTARLO, AUNQUE EL
DIJO QUE NO LO ACEPTABA, PERO NO DIRIA DE SU ITA POR EL OBI.

TODOS LOS DEMAS ORISHAS LO ACEPTARON AL PIE DEL OBI Y RECI- BIERON EL
PODER DE OBATALA DONDE ELLOS COGIERON A OBI Y SU ARBOL COMO SU MAS
VALIOSA, ESPECIAL, AMADA Y REAL REPRESEN- TACION E HICIERON QUE TODOS LOS
ARBOLES LE SIRVAN A EL. AHI FUE DONDE OBATALA ESTABLECIO QUE NINGUN SANTO
PODIA RECHAZAR EL OBI, INDEPENDIENTEMENTE DEL ORIGEN O INDOLE DE LA PREGUN-
TA O COMUNICACION QUE SE RECIBE POR ELLA. OBATALA AL DIRI- GIRSE A TODOS
LOS ORISHAS ORUMALES, LES DIJO: OBI UNSORO OBI KOSI OFO QUE SIGNIFICA QUE
LAS PALABRAS DE OBI NO SE PIER- DAN. Y DESDE ENTONCES EL OBI ES EL
VEHICULO DE COMUNICACION ENTRE ORISHAS, IFA Y EL HOMBRE.

NOTA: AQUI NACE EL SECRETO DE PONER UN PEDAZO DE OBI DEBAJO DEL PIE
IZQUIERDO DE LA PERSONA QUE SE HACE IFA, PUES PERMITE QUE SE PONGA
EN CONTACTO, LA DIVINIDAD CONSUL- TADA, CON EL ESPIRITU DE LA PERSONA
A TRAVES DEL HOM- BRE, EL OBI Y LA TIERRA.

18.- AQUI NACIO EL ITA DE SANTO Y EL GOLPE DE ESTADO.

-----------------------------------------------

PATAKIN:
HABIA UN REY LLAMADO ADOMILE Y ESTE GOBERNABA SUS TIERRAS CON TODO
CUIDADO Y CON SOBRANTE DE TODO, PERO COMO ADOMILE ESTABA VIEJO, LAS
PERSONAS Y EL POPULACHO SE PUSIERON A REGAR DE QUE ADOMILE ESTABA MUY
VIEJO PARA GOBERNAR, Y QUE ALLI HABIA QUE NOMBRAR A OTRO REY. ADOMILE
TENIA UN RIVAL LLAMADO LOSA Y LA GENTE DECIA QUE POR QUE ADOMILE NO
DEJABA EL PODER A LOSA, QUE ERA MAS JOVEN Y TRAERIA MAS PROSPERIDAD A LA
CIUDAD, FORMANDOSE EL DESCONTENTO.

ADOMILE QUE ERA AWO SE MIRO, Y LE SALIO ESTE ODDUN Y MANDO A SU HOMBRE DE
CONFIANZA, PARA QUE AVERIGUARA. CUANDO ESTE VINO LE CONTO LO QUE LE
SUCEDIA, QUE LA GENTE DECIA QUE SI NO RENUNCIABA IRIAN A LA GUERRA, PERO
ADOMILE PLANTEABA QUE ESO NO ERA CUESTION DE GUERRA, QUE EL SE IRIA, PERO
ANTES DE IRSE LE DIJO A SU CRIADO QUE SE CUIDARA, Y SE QUEDARA PARA QUE
LE INFORMARA DEL PUEBLO. Y DE ESA FORMA LOSA TOMO EL PODER, PERO CUANDO
EMPEZO A GOBERNAR, COMENZO A FALTAR HASTA LA COMIDA Y LAS GENTES NO PODIAN
NI HABLAR Y EN ESA TIERRA, QUE ERA ILE TAKUA, YA AMANECIA GENTE MUERTA.

EL CRIADO DE CONFIANZA SE DIRIGIO A ADOMILE POR MEDIACION DE UN PAJARO

NEGRO MUY LINDO, Y ESTE ERA OZAIN, Y EL PAJARO VOLABA A LA ESTANCIA DE
ADOMILE Y SE POSABA ARRIBA DE UNA MATA Y SE PONIA A CANTAR Y ADOMILE
PONIA ASUNTO.

LAS GENTES NO PODIAN SOPORTAR MAS Y SE SUBLEVARON Y SALIERON A LA CALLE, Y

PEDIAN QUE ADOMILE TOMARA DE NUEVO EL PODER, Y LO FUERON A BUSCAR. EL
CRIADO SOLTO EL PAJARO Y SALIERON LOS SOLDADOS DE LOSA DETRAS, PUES
TENIAN LA ORDEN DE TIRAR- LE, PERO COMO ERA DE OZAIN NO LO TOCARON Y
LLEGO, SE POSO Y CANTO: ADOMILE QUE ESTABA SEMBRANDO ARROZ PARO Y LE
PUSO ATENCION Y EL PAJARO CANTO QUE LOSA ESTABA MATANDO A LA GENTE.
ADOMILE SALIO PARA LA CIUDAD, LLEGO, LE DIERON MOFORIBALE Y EL DIJO: UN
MOMENTO, HAY QUE DARLE DE COMER AL SANTO Y QUE IFA HABLE PARA VER SI YO
PUEDO O NO GOBERNAR, Y ESTE ASI LO HIZO. Y COMO EL ERA VIEJO Y CONOCIA,
LLAMO A LOS IYALOSHAS Y TINFE OWUNKO, EDA, AURE, ABO Y DEMAS ANIMALES Y
LOSA COMO NO SABIA MATO Y BOTO LAS CABEZAS Y LAS TRIPAS Y ADOMILE COGIO Y
GUARDO SUS CABEZAS, SACO LAS CRUCES Y ASHERE Y EL DIA DE ITA, ES DECIR
AL TERCER DIA LLAMO Y CUANDO SE FUE A SENTAR, LLEGO LOSA Y PREGUNTO QUE
COSA HABIA DICHO ITA (EL SANTO), PERO COMO LOSA NO SABIA DIJO: CHICO, YO
NO HICE NADA, TODO LO BOTE, Y ADOMILE COMO CONOCIA, TENIA LAS CRUCES Y
LAS CABEZAS DEL CHIVITO DE ELEGBA, HIZO ITA Y OBATALA DIJO: TO IBAN
ESHU, PARA GOBERNAR HACE FALTA CABEZA Y DESDE ESE MOMENTO TODO SE
FORMALIZO Y GOBERNO NUEVAMENTE ADOMILE.

23.- CUANDO ORUNMILA VIVIA EN LA TIERRA OSHA.

---------------------------------------

PATAKIN:

CIERTA VEZ ORUNMILA VIVIA EN LA TIERRA OSHA, PERO ALEJADO, NO TENIENDO

CONTACTO CON ELLOS. OSHA NO CREIA EN ORUNMILA, NI EN SUS ADIVINACIONES,
PERO ELEGBA A QUIEN ORUNMILA LO TRATABA BIEN, LE CONTABA A ESTE TODO LO
QUE OSHA HABLABA DE EL Y HACIA. TODO AQUELLO QUE ELEGBA LE IBA DICIENDO DE
OSHA, ORUNMILA LO ANOTABA Y LO ESTUDIABA.

CIERTA VEZ OSHA RETO A ORUNMILA PARA QUE EXPUSIERA SUS CONOCIMIENTOS,
PERO COMO ORUNMILA ESTABA INFORMADO DE TODO CON RESPECTO A OSHA, LE DIJO A
ESTA TODO LO QUE ELLA HACIA. OSHA SORPRENDIDA POR LOS CONOCIMIENTOS DE
ORUNMILA SE ALIÓ A ESTE Y LE RINDIÓ MOFORIBALE.

ELEGBA VIENDO EL TRIUNFO QUE ORUNMILA HABÍA ALCANZADO GRA- CIAS A EL, LE
PIDIÓ A ESTE QUE LE HICIERA IFA. ORUNMILA ACEPTO ESTA PROPOSICIÓN Y LE
DIJO: TRÁEME EL EWE PARA HACERTE IFA. EL SE LO LLEVO PERO LE FALTABAN
DOS CLASES DE EWE, QUE SON: CANUTILLO Y OROSUN; ORUNMILA DESPUÉS DE COM-
PROBAR ESTO LE DIJO: A PARTIR DE ESTE MOMENTO, DE TODO REGISTRO QUE
YO HAGA, EL MEDIO ES PARA TI Y EL PESO ES PARA MÍ, PORQUE NO SE PUEDE SER
TAN AVARICIOSO.

24.- DONDE NO SE MATAN ANIMALES SIN CONSULTAR CON ORUNMILA.

-----------------------------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO ES DONDE HABIA UN PUEBLO EN LA TIERRA TAKUA EN LA QUE

VIVIAN TRES AWOS; UNO ERA DE MAS CLARA INTELIGEN- CIA QUE LOS DEMAS Y ESTE
LE TRABAJABA AL GOBERNADOR, POR LO CUAL LOS OTROS AWOS ESTABAN LUCHANDO
CONTRA EL Y PORFIANDO PRODUCTO DE LA ENVIDIA.

UN DIA SE LE PRESENTO UN INDIVIDUO MANDADO POR ELEGBA A CADA UNO DE LOS

AWOS PARA QUE SE ACABARA LA LUCHA. CUANDO LE HICIERON OSODE LE SALIO
ESTE ODDUN OSORBO A CADA UNO DE LOS ALEYOS. DOS DE LOS AWOS DESPUES DE
HACERLES EBBO MATARON LOS ANIMALES SIN CONSULTAR CON ORUNMILA.

EL OTRO AWO QUE SE LLAMABA EFA SHURE, NO LOS MATO ESE DIA, SINO QUE LE
PREGUNTO A ORUNMILA Y ESTE LE INDICO EL DIA EN QUE DEBIA HACERLO, PARA
QUE NO FRACASARA EL NI LA PERSONA QUE EL HABIA MIRADO. EN CAMBIO LOS AWOS
QUE HABIAN SACRIFI- CADO LOS ANIMALES ESE MISMO DIA LES FUE MAL, UNO SE
ENFERMO ESTANDO ASI MUCHO TIEMPO Y EL OTRO MURIO.

ESO PASO PORQUE LA MUERTE IBA CADA TRES DIAS A LA CASA DE LOS IWOROS Y
DE LOS BABALAWOS QUE VIVIAN AHI.

NOTA: EL AWO NO PUEDE MATAR ANIMALES POR GUSTO EN ESTE ODDUN Y POR
ESTE CAMINO SE PREGUNTA SI SE MATAN A LOS SIETE DÍAS.

25.- CUANDO ESHU ENSEÑO A ORUNMILA A USAR EL ORACULO DE LA

ADIVINACION./----------------------------------------
------------

PATAKIN:

ESHU LE PROPUSO A ORUNMILA UN PACTO EN EL CUAL EL LO HARIA OBA DE LA

RELIGION, CON EL PODER DE LA VIDA Y DE LA MUERTE Y PODER REPRODUCIR EL
PASADO, PRESENTE Y FUTURO DE LOS HUMA- NOS, DONDE EL SERIA EL
INTERMEDIARIO ENTRE LOS ORISHAS Y LOS HUMANOS.

ORUNMILA LE PREGUNTO A ESHU QUE PEDIA A CAMBIO DE ESOS PODERES Y

ESTE LE CONTESTO: QUE TU ME HAGAS EL JEFE INME- DIATO DESPUES DE TI O
SEA EL PRIMER ORISHA CON EL QUE HAYA QUE CONTAR Y QUE TU LE CONSIGAS LA
COMIDA A LOS DEMAS ORIS- HAS, SIENDO YO EL PRIMERO QUE COMA. (POR ESO
TODOS LOS EBOSES LLEVAN OWUNKO, AKUKO, EKU, EYA Y EPO).

ORUNMILA CONSULTO LA COSA CON OLOFIN Y ESTE LE DIJO QUE EL HABIA

ORDENADO A ESHU QUE CONCERTARA ESE PACTO EL CUAL EL RESPALDABA. ORUNMILA
FUE A VER A ESHU Y LE DIJO: ESTA BIEN ACEPTO TU PACTO; ESHU LE ENSEÑO
TODO LO CONCERNIENTE AL ORACULO EN CUANTO A LA ADIVINACION Y ORUNMILA
EMPEZO A SACAR Y ORGANIZAR LOS 16 ODDUN MEJIS PONIENDOLES SUS NOMBRES,
SEGUN PRESENTABAN SU APARICION EN EL IBI-IDAJUN-IFA CON LA GRAVE- DAD QUE
PRESENTABAN CADA UNO DE ELLOS.

PERO CUANDO QUISO PONERLE NOMBRE AL PRIMER ODDUN, ESHU PREO- CUPADO DE QUE
ORUNMILA NO CUMPLIERA EL PACTO Y APROVECHAN- DOSE DE LA POCA PARCTICA DE
IFA YA QUE ERA SU PRIMERA VISTA COMO ADIVINO, HIZO QUE EL PRIMER ODDUN
QUE ERA LA CONFIANZA DE IFA, LE SALIERA OSORBO Y REPRESENTANDO TODO LO
CONTRARIO DE LO QUE ERA IFA Y ESPERABA, Y COMO ESTE ES UN SIGNO DONDE SE
ENCIERRA TODO LO BUENO Y LO MALO; ESHU LO CONVIRTIO EN EL PRIMER ODDUN
MALO.

TAMBIEN ESHU LO HIZO CON LA INTENCION DE PROBAR A ORUNMILA PARA VER SI

ESTE SE LAS QUERIA DAR DE ADIVINADOR, ENTONCES ESHU LE PUSO AL PRIMER
ODDUN EL NOMBRE DE BURU BURU QUE QUIERE DECIR MALO MALISISMO.

ORUNMILA IGNORABA QUE ESHU FUERA A ENGAÑARLE Y VIENDOSE CON DIFICULTADES

PARA DOMINARLO, NO TUVO MAS REMEDIO QUE PEDIR- LE AYUDA AL PROPIO ESHU,
SIN SABER QUE ESTE ERA EL DIOS DEL MAL.

ESHU VIENDO QUE ORUNMILA NO SE LAS DABA DE SABIO, LE HIZO LA PROPOSICION DE

QUE PASARA A BURU BURU PARA EL ULTIMO LUGAR Y QUE PUSIERA A OFUN EN EL
PRIMER LUGAR (LA PALABRA OFUN SIGNIFICA DAR, FU, ES EL ESPIRITU
MENSAJERO DE ODUDUWA, EL CUAL HACIA MUCHO DAÑO, PORQUE TENIA EL PODER DE
PEGAR).

ORUNMILA ACEPTO LA PROPOSICION DE ESHU Y PASO A OFUN PARA EL PRIMER LUGAR,

PERO OFUN ERA TAN INCONTROLABLE COMO BURU BURU Y CADA VEZ QUE ORUNMILA IBA
A HACER UN REGISTRO LE SALIA DE FRENTE TANTO, QUE ESHU LE DIJO VAMOS A
TRAER DE NUEVO A BURU BURU; PERO ORUNMILA NO QUERIA, PERO ESHU LE PROMETIO
QUE LO IBA A CAMBIAR Y HACERLO NUEVO, CON TODAS LAS VIRTUDES,
NOBLEZA, PUREZA, INTELIGENCIA, VALENTIA Y CAPACIDAD.

ORUNMILA VIENDO ESTO ACEPTO, PERO ESHU A PESAR DE QUE PROME- TIO PORTARSE
BIEN, VOLVIO A ENGAÑAR A ORUNMILA; Y TRAE AL MISMO BURU BURU CON EL
NOMBRE CAMBIADO Y LO CONSAGRA CON EL NOMBRE DE EJIOGBE (POR ESO SE DICE
QUE OFUN SIENDO EL PRIME- RO DE LOS ODDUN PASO A OCUPAR EL ULTIMO Y
EJIOGBE SIENDO EL ULTIMO PASO A SER EL PRIMERO).

COMO ESHU ES EL DUEÑO DE LA LLUVIA, POR SER EL DIOS DE LAS NUBES SE PUSO
DE ACUERDO CON OLORUN PARA QUE REPRESENTARA A EJIOGBE POR EL CAMINO DEL
BIEN Y QUE EL LO REPRESENTABA POR EL CAMINO DEL MAL. CUANDO OLORUN LO
ESTABA CONSANGRANDO ESHU MANDO UNA FUERTE LLUVIA Y CON ELLA SU ARTE DE
MALO (EJI ES LLUVIA Y OGBE ES CESAR O CORTAR), POR ESO ESTE ES EL NOMBRE
DE ESTE ODDUN.

EN ESTE ODDUN HAY QUE TENER MUCHO CUIDADO PORQUE REPRESENTA LO BUENO Y LO
MALO.

26.- NACIÓ QUE EL AWO TIENE QUE REZAR AL RECOGER LOS IKINES Y AL
ENTRARLO EN SU ILE./-------------------------------
-------------------

REZO: BABA EJIOGBE AWO OMORI OSHE AGBA OBARABANIREGUN IGBOSUN

ATEFA ONI TOBELEREKUN OTO NIGBA YE IFA OYU MEDILOGUN IFA PEYE
IBAYE ADIFAFUN OLORA OYUBE IFA AGBANI OLORDUMARE OLOFIN ATEFA AGBANI
LODENIFA BOKUN BOKUN ISHE KUTE ISHE KUTE NISHE ADELE NIFA OLORUN
BAWA NI ODDUN OLORDUMARE ABELE BELE NIFA AWAPE NIFA LOTUN AWRE NIFA
OSI AMONSUN AGBANI BOSHE ASHANSHERE IFA AMORUN
AGBANIBOSHEAGBADENIFA KUEYERI MAGBOYA ABOLERI IFA META AYE ADELE
NILORUN AGBAN AGBAN LODAFUN OLOFIN SHANGO ADELE OKUN AGBANILODE
AWOOMORIOSHE BABA EJIOGBE ADELE MAFUN AWO OLOYO OMA IRE OYU OMO IFA
KAFEREFUN ORUNMILA ATI SHANGO.

EBBO: AKUKO, ADELE, OTA, GBOGBO ILEKE OSHA, GBOGBO ASHA, ATITAN
DE ELESE OPE NIFA, MARIWO, EKU, EYA, EPO, AWADO OBI, OTI, ITANA,
OPOLOPO OWO.

NOTA: EN ESTE CAMINO DE BABA EJIOGBE NACIO EL AWO CUANDO VA A

RECOGER LOS IKINES EN ELESE OPE NIFA PARA LAS CONSA- GRACIONES, TIENE
QUE REZAR Y CUANDO LOS ENTRA EN SU CASA LOS PREPARA PARA DESPUES
CONSAGRARLOS. LOS ADELE SE PRUEBAN Y YA PROBADOS DELANTE DE SHANGO SE
LE REZA: ADELE BAWA ABALOLIFA OSHE ARIN ONA KOKE SHANGO IFA AGBORO
OMA ADELE NIFA ORUNMILA OGBAIGAN SOKUN WEWE.

PATAKIN:

EN LA TIERRA AGBANILODO VIVIA AWO OMO ORI OSHE, QUE ERA OMO BABA EJIOGBE,
QUIEN SE HABIA QUEDADO EN LA TIERRA CUSTODIAN- DO EL SECRETO DE AWO
AMONSUN Y DE AWO AMORUN QUE HABIAN ESCONDIDO CUANDO CONSAGRARON A AWO
AKUEYERI MABOYA, QUE ERA OLOFIN BABA ORUN ODDUN.

OMO EJIOGBE OMO ORI OSHE ERA EL QUE SE DEDIDABA A ABRIR LOS OJOS DE IFA
EN AYE PARA GBOGBO OSHA. EL LO HACIA CUANDO OLOFIN IBA DEJANDO CAER
LOS IKINES DESDE LOS ALTOS DE OPE NIFA EN INLE IFE, DONDE EL VIVIA
ESCONDIDO, Y CUANDO EL TIRABA UNO DECIA:

OKANSHOSHON ORUN BAWA ENI IFA IBOYO.

ENTONCES OMO BABA EJIOGBE AWO OMO ORI OSHE UN SOLO OJO EN LA TIERRA,
PERO ANTES DE COMENZAR ESTO, AWO OMO ORI OSHE, LLAMABA A OLOFIN EN ELESE
OPE NIFA CON EL SIGUIENTE REZO:

OMO BABA EJIOGBE OMO ORI OSHE MOKUERE MAWANI IFA

AWO PAKAN OMO KUNIFA IFA OBOYO.

PERO NO HABIA FIRMEZA, PUES FALTABA OSUN, QUE LO TENIA AWO ORI MAYE QUE
ERA AWO OMO OGBE ROSUN, QUE NO QUERIA QUE AWO OMO ORI OSHE FUERA EL QUE
ATENDIERA A OLOFIN, POR LO QUE AWO ORI MAYE OMO OGBE ROSUN AMARRO A OSUN Y
NO LO DEJABA LLEGAR JUNTO A AWO OMO ORI OSHE , Y EL SIEMPRE MORDIDO
POR LA ENVIDIA OBSERVABA TODO LO QUE AWO BABA EJIOGBE HACIA AL PIE DE OPE
NIFA.

SHANGO ESTABA MUY MOLESTO PORQUE NO HABIA FIRMEZA EN AQUELLA TIERRA, Y

LLEGO ANTE AWO OMO ORI MAYE OGBE ROSUN Y SOLTO A OSUN, QUE SE FUE
CORRIENDO PARA OPE NIFA, Y SHANGO EMPEZO A CANTAR:

OSUN MAWANI ODDUN ENI IFA SHANGO OMO ORI OSHE ODDUN
OBANILORUN AGBA NI BOSHE AWO OMO MAYIRE MAYIRE AWO.

Y EMPEZO A COMER EYELE JUNTO CON OSUN Y LE DIJO A GBOGBO OSHA Y

SENTENCIO: DESDE AHORA OSUN E IFA ANDARAN JUNTOS.

ENTONCES AWO BABA EJIOGBE OMO ORI OSHE COMENZO A ATEFAR Y SALIO BABA
EJIOGBE; AWO OMO ORI BABA EJIOGBE, SALUDO A SHANGO Y DIJO:

ODDUN AYE BABA EJIOGBE OMORIBOSHE OYURE ODDUN BAWARI IFA

ODDUN AGBAIRE.

TODOS LOS PRESENTES SE ARRODILLARON Y LE DIERON MOFORIBALE A AWO

OMORIBOSHE Y A AWO ORI MAYE OGBE ROSUN, PERO ESTE SE RETIRO MUY
DISGUSTADO Y ENTONCES SHANGO LO SIGUIO TIRANDOLE JUJU DE GBOGBO Y AIYE QUE
ALLI HABIAN Y REZO:

AGBELE BELE ADIE ORUN BOWA LELE GBOGBO JUJU OSHE OGBE
ROSUN ODDUN OLOFIN IFA AWA.

Y AWO OGBE ROSUN QUEDO MUY LINDO Y ASI VESTIDO CON LAS JUJU DE TODOS LOS
PAJAROS DE TODOS LOS COLORES Y TODOS COMENZARON A CELEBRARLO. SHANGO DIJO:
EJIOGBE POR LA VIRTUD DE AMONSUN Y DE AMORUN SERA SIEMPRE EL PRIMERO EN
ESTA TIERRA, PERO SIEMPRE TENDRA QUE CUIDAR A OSUN. OSUN SERA EL
SEGUNDO Y SIEMPRE ESTARA OBSERVANDO A EJIOGBE SI HACE BIEN O MAL USO DE
SUS PODERES. ENTONCES TODOS EMPEZARON A CANTAR:

AWO AMONSUN ATI AMORUN AGBA BI OSUN LESE IGI LALA OPE IFA OLORUN BO OYO
BATENI INSHE IFA.

Y SHANGO COGIO A OSUN, A OMO BABA EJIOGBE Y A OMO OGBE ROSUN PARA QUE SE
ABRAZARAN JUNTOS Y COMENZO A CANTAR:

BABA OSUN LADIDE, BABA OSUN LADIDE, ITANI AWO KAYEWE ENI NIFA BABA OSUN
LADIDE.

DONDE AMBOS SE ACEPTARON PERO MANTENIAN DESCONFIANZA ENTRE SI.

NOTA: POR ESO AWO BABA EJIOGBE Y AWO OGBE ROSUN NUNCA ANDAN JUNTOS.
28.- PORQUE OLOFIN SE RETIRA A LOS SEIS DIAS DE LA CEREMONIA
DE IFA

PATAKIN:

LA TIERRA ESTABA CORROMPIDA DE TAL FORMA QUE OLOFIN PENSO DESTRUIRLA

PERO POR SU GRAN MISERICORDIA DECIDIO DARLE OTRA OPORTUNIDAD DE
REGENERACIÓN A LOS HOMBRES, Y LE ORDENO A ORUNMILA QUE BAJARA A LA
TIERRA Y LA REMEDIARA. ORUNMILA SE SINTIO MOLESTO Y LE CONTESTO: COMO
USTED PIENSA QUE ESTARE CONFORME VIVIENDO CON ESA HUMANIDAD CORROMPIDA Y
QUE DESPUES QUE LOS REDIMA SEAN MI REPRESENTACION EN LA TIERRA. OLOFIN
VIENDO QUE NO TENIA OTRA ALTERNATIVA, LE CONTESTO: IRE CONTIGO PERO
AL SEXTO DIA REGRESO, PUES TENGO MUCHOS ASUNTOS QUE RESOLVER AQUI EN EL
CIELO.

ESTA ES LA RAZON POR LA CUAL EN TODAS LAS CONSAGRACIONES DE IFA, AL SEXTO

DIA Y DESPUES DE LA CEREMONIA DE LA COMIDA DE OLOFIN, ESTE SE RETIRA DEL
IGBODUN IFA.

OLOFIN ACOMPAÑA AL AWO DURANTE EL PRIMER AÑO DE SU CONSAGRACION.

ORUNMILA LO ACOMPAÑA DURANTE LOS PRIMEROS SIETE AÑOS Y DESPUES LO
VISITA CADA CUARENTAIUN DIAS.

29.- EL AURA TIÑOSA ES SAGRADA Y LA CEIBA ES DIVINA.

----------------------------------------------

PATAKIN:

OBA-OLORUN, ES EL PADRE DEL CIELO Y DE LA TIERRA. LE DIJO A LA TIERRA:

"TRABAJA Y REVERENCIA AL CIELO. AMPARA A TU HERMANO Y ESTOS VIVIRAN EN
PAZ".

TRANSCURRIO EL TIEMPO Y DIOS Y LA TIERRA DISCUTIERON; ESTA PORFIABA QUE

ERA MAYOR Y MAS PODEROSA QUE SU HERMANO EL CIELO Y PORQUE SIN DUDA SE
HABIA ENVANECIDO Y PRETENDIA QUE SU HERMANO LE RINDIERA HOMENAJE SE ACLARO
Y EMPLEO EL LEN- GUAJE DE LA IRRESPONSABILIDAD, EL LENGUAJE PELIGROSO DE
LA IRREFLECCION.

EN AQUELLA OCASION LA TIERRA LE DIJO A DIOS: SOY LA BASE, EL FUNDAMENTO

DEL CIELO. SIN MI SE DERRUMBARIA, NO TENDRIA MI HERMANO EN QUE
APOYARSE, NI COSA ALGUNA EXISTIRIA CON CERTEZA SI VINIESE ABAJO. TODO
SERIA VAGUEDAD, INCONSISTEN- CIA, HUMO, NADA. LE SOSTENGO Y SOY YO,
QUIEN ADEMAS DE PRESENTARSE SIEMPRE EN APUROS, MIENTRAS EL SOLO
COMTEMPLA, TRABAJO INCESANTEMENTE, FABRICO TODAS LAS FORMAS VIVIENTES, LAS
FIJO Y LAS MANTENGO. YO LE PONGO TODO, TODO SALE DE MI PODER QUE NO TIENE
LIMITES NI PUEDEN CALCULARSE MIS SOLIDAS RIQUEZAS. Y LA TIERRA REPETIA
INSOLENTE: SOLIDA SOY. EL, EN CAMBIO NO TIENE CUERPO, ES VACIO ENTERAMENTE
Y SUS BIENES NO PUEDEN COMPARARSE CON LOS MIOS. LOS BIENES DE MI HERMANO
SON INTANGIBLES. QUE PUEDE TOCAR Y PESE EN UNA MANO, AIRE, NUBES,
LUCES, NADA. PUES CONSIDERE CUANTO MAS VALGO QUE EL BAJE A HACERME MAS
FAVORES.

OBA-OLORUN VIENDOLE TAN OBSESADA Y PRESUNTOSA, NO LE REPLICO POR DESPRECIO.

LE HIZO UN SIGNO AL CIELO Y ESTE SE DISTANCIO AMENAZADOR, HORRIBLEMENTE
SERENO.

APRENDE MURMURO EL CIELO AL ALEJARSE A INCONMENSURABLE DISTANCIA,

APRENDE QUE EL CASTIGO NO TARDA DE NUESTRA SEPA- RACION.
LA PALABRA DE LOS GRANDES NO LA DESHACEN LOS VIENTOS. IROKO LAS RECOGIO Y
MEDITO EN EL SILENCIO DE UNA GRAN SOLEDAD QUE HIZO AL SEPARARSE EL CIELO
DE LA TIERRA. IROKO, LA CEIBA, HUNDIO SUS RAICES VIGOROSAS EN LO MAS
PROFUNDO DE LA TIERRA, Y SUS BRAZOS ENTRABAN HONDO EN EL CIELO, VIVIA
EN LA INTIMIDAD DEL CIELO Y DE LA TIERRA, EL GRAN CORAZON DE IROKO TEMBLO
DE ESPANTO AL COMPRENDER.

HASTA ENTONCES, GRACIAS AL ACUERDO QUE REINABA ENTRE ESTOS HERMANOS, LA

EXISTENCIA HABIA SIDO ARTE VENTUROSO PARA TODAS LAS CRIATURAS TERRESTRES,
EL CIELO CUIDABA DE REGULAR LAS ESTACIONES CON UNA SOLICITUD TAN TIERNA,
QUE EL FRIO Y EL CALOR ERAN IGUALMENTE GRATOS Y BENEFICIOSOS. NI
TORMENTAS NI LLUVIAS TORRENCIALES, DESTRUCTORAS NI SEQUIAS ASOLADORAS,
HABIAN SEMBRADO JAMAS LA MISERIA Y LAS DESOLACION ENTRE LOS HOMBRES. SE
VIVIA ALEGREMENTE, SE MORIAN SIN DOLOR, MALES NI QUEBRANTOS. NI LOS
INDIVIDUOS QUE PERTENECIAN A LAS ESPECIES MAS VORACES HUBIESEN PODIDO
ADIVINAR ANTES LA DISCORDIA. LA DESGRACIA NO ERA COSA DE ESTE MUNDO,
ERA UN TIEMPO SIN CRUELADAD, TIEMPO QUE TODOS AÑORAN, ANIMALES Y HOMBRES
Y POR EL SUSPIRAN TODAVIA. LA CRUELDAD NO ERA DE ESTE MUNDO. LOS
ESPIRITUS MALIGNOS QUE PROVOCABAN LOS PADECIMIENTOS FISICOS, Y QUE
INVISIBLES Y ARTEROS SE INTRODUCEN POR LOS OJOS O VOLATIZANDOSE SE
HACEN ASPIRAR, NO TENIAN NOMBRE PORQUE NO EXISTIAN, NADIE SE ENFERMABA.

LA MUERTE DESEABLE, LIMPIA Y DULCE SE ANUNCIABA CON SUEÑOS DULCES. EL

HOMBRE HABIA DISFRUTADO DE UNA VIDA LARGA Y VENTUROSA, VIEJO, MAS SIN
LA TRISTE APARIENCIA Y LOS QUE- BRANTOS DE LA VEJEZ, SENTIA UN GRAN
ANHELO DE INMOVILIDAD. UN SILENCIO AVANZABA DESPACIO POR SUS VENAS, UN
SILENCIO QUE BUSCABA DELICIOSAMENTE EL CORAZON. DESPACIO SE CERRABAN LOS
OJOS; DESPACIO OSCURECIA Y ERA LA FELICIDAD INFINITA DE APEGARSE A
MORIR; SE ACABABA COMO UN BELLO ATARDECER.

ENTONCES LA BONDAD SI ERA DE ESTE MUNDO, UN MORIBUNDO PODIA SONREIR AL

REPRESENTAR EL PLACENTERO FESTIN QUE SU CUERPO HERMOSO Y SANO PROCURARIA
A GUSANOS INNUMERABLES Y GOLOSOS; PENSAR ENTERNECIDO QUE LOS PAJAROS
PICARIAN SUS BRILLANTES OJOS, CONVERTIDOS EN SEMILLAS, EN LAS BESTIAS
FRATERNALES QUE PASTARIAN SUS CABELLOS MEZCLADOS CON LAS HIERBAS SECAS Y
JUGOSAS; EN SUS HIJOS, EN SUS HERMANOS, QUE COMERIAN SUS HUESOS
TRANSFORMADOS EN TUBERCULOS. NADIE PENSABA EN HACER DAÑO, NADIE HABIA DADO
LOS ELEMENTOS AL MAL EJEMPLO.

NO HABIAN BRUJOS MALVADOS, NO HABIAN PLANTAS NOCIVAS, NO HABIA QUE

GANARSE A TODO TRANCE EL FAVOR DE QUE FUERAN MALEFICAS QUE NACIERON
DESPUES CON EL DOLOR DE LAS MISERIAS. NO HABIA QUE PRECAVER CONTRA ATAQUES
DE ENDOKIS, SHISIRIKUS Y DE OJOS MALOS. TODO ERA POR IGUAL Y NO HABRIA QUE
VENCER, NI QUE ADUEÑARSE, NI QUE DOMINAR; EL BOSQUE, NI EL SOL
DESPIADADO SE HABIAN HECHO SENTIR COMO CASTIGO.

EL MAR AL QUE TAMPOCO REVOLVIAN VIENTOS FURIOSOS, ERA UNA BALSA

TRANQUILA NADA AMARGA, SIN INTIMIDAR A NADIE.

EL RATON ERA EL MEJOR AMIGO DEL GATO, UNA GOTA DE MIEL EL VENENO DE LOS
ALACRANES. CUALQUIER MONSTRUO ERA LO QUE HOY SE DICE DE TARDE EN TARDE
UN ALMA BUENA; Y LA HIENA Y LA PALOMA PODIAN TOCAR SUS CORAZONES. LA
FELICIDAD VINO LUEGO, CUANDO LLEGARON LOS TIEMPOS DE NO PADECER.

AQUI FUE EL LLANTO DE IROKO; LA TRISTEZA DEL ARBOL AMADO POR EL CIELO Y LA
TIERRA; EL LINDO DUELO, POR LO QUE PARA SIEM- PRE SE PERDIA Y LO INVADIA Y
PENETRABA TODO.

LA CEIBA DIO ENTONCES SUS FLORES IMPALPABLES; Y ASI ESPARCIO SUS PENAS LA
TIERRA. ES TRISTEZA QUE IBA EN EL VIENTO LEVE, QUE SE LA COMUNICO A LOS
HOMBRES, A LAS BESTIAS, A TODOS LOS SERES HUMANOS VIVIENTES, UN PESAR
JAMAS SENTIDO SE ADENTRO EN LAS ARMAS; IROKO EXTENDIO SUS BRAZOS INMENSOS
EN UN GESTO DE AMPARO CUANDO AL CAER LA TARDE SE OYO EL GRITO DE LAMENTO DE
LA LECHUZA, UN CUCHILLO AGUDO, DESCONCERTANTE, NUEVO EN LA MUDES DE UN
ATARDECER DISTINTO. AQUELLA NOCHE, UNA NOCHE DESCONOCIDA COMO LA
ANGUSTIA, EL MIEDO HIZO SU PRIMERA APARICION; PENETRO EN LOS SUEÑOS, Y
ESA NOCHE ENGENDRO A IYONDO, DIO FORMAS DIVERSAS, ROSTROS Y GARRAS
CRUELES A LA OSCURIDAD. AL DIA SIGUIENTE EL HOMBRE, LA BESTIA Y LOS SERES
VIVIENTES SE INTERROGABAN SIN CESAR, SIN DARSE CUENTA, SIN COMPRENDER,
UNOS A LOS OTROS. AUN NO HABIA PALABRAS PARA LA TURBACION Y LA ANSIEDAD,
ERAN ININTELEGIBLES LAS VOCES QUE OYERON AMANEZADORAS EN EL VIENTO O LA
CAIDA DE LAS AGUAS COMO UN DIA TRABAJOSO Y ASPERO.

EL SOL EMPEZO A DEVORAR LA VIDA, LA CEIBA A CADA CRIATURA QUE CRUZABA

POR SU SOMBRA LA DECIA: HAGAMOS ROGACION POR NUESTRA MADRE TIERRA QUE
OFENDIO AL CIELO Y TAMPOCO ENTEN- DIAN LAS PALABRAS DE IROKO, PUES NO SE
SABIA LO QUE ERA OFENDER. SECRETAMENTE LA TIERRA SE SECABA, EL SOL QUE
RECIBA CONSIGNAS DE NO BAÑAR CON SU ARDOR Y EXCESIVA LUMBRADA DIO AL
CIELO, DE AGOTAR LAS AGUAS LENTAMENTE.

LAS AGUAS ERAN POTABLES, CAUDALOSAS, MAS INOFENSIVAS Y LLENAS DE

VIRTUDES. Y TODAS LAS FASES ABIERTAS DEL SOL, EL CIELO LA GUARDO EN UN
ABISMO. LA TIERRA SENTIA EN SUS ENTRAÑAS LA COLERA DE SU HERMANO Y
SUFRIA DE SED Y LE SUPLICO A ESTE EN VOZ BAJA: MI HERMANO, MIS
ENTRAÑAS SE CONSUMEN, ENVIAME UN POCO DE AGUA Y EL CIELO PARA ALIVIAR LA
SED CADA VEZ MAS ATRAS DE SU HERMANA, LA ANEGABA EN UN FUEGO BLANCO Y
SOPLABA LUEGO, SOBRE SU CUERPO ABRASADO, LA VIOLEN- CIA DE UN VENTARRON
CANDENTE. LOS HIJOS DE LA TIERRA PADE- CIERON CON ELLA, LOS TEMORES
HORRIBLES DEL FUEGO, DE LA SED Y EL HAMBRE, PERO MAS CRUELMENTE LE DOLIA
A LA TIERRA LOS MARTIRIOS DE SUS HIJOS QUE LOS SUYOS Y POR SUS
HIJOS INOCENTES Y POR LA HIERBA MARCHITA, EL ARBOL MORIBUNDO, AHORA
HUMILDE LE PEDIA PERDON AL CIELO.

SE SUFRIO AL PERDERSE LA MEMORIA DEL MENOR BIEN PASADO. EL DOLOR BATIO A

LAS CRIATURAS HASTA BORRAR EL RECUERDO DE LAS HUELLAS DE LA FELICIDAD EN
QUE SE HABIA VIVIDO. TODA VENTURA SE HIZO REMOTA E INVEROSIMIL. SE MALDIJO
LA INFELICIDAD. FUE ENTONCES CUANDO SE INCUBARON Y VINIERON TODAS LAS
DESGRA- CIAS, TODOS LOS HORRORES, LA PALABRA SE HIZO MALA; EL REPOSO DE
LOS QUE HABIAN MUERTO HACIA MUCHO TIEMPO FUE TURBADO Y LOS QUE MORIAN YA
NO DESCANSABAN EN LA BELLEZA QUIETA DE UNA NOCHE CUYA DULZURA NO TERMINABA.
PERDON PEDIA LA TIERRA, Y EL CIELO QUE TENIA LAS AGUAS ESTABA
IMPLACABLE, YA QUE TODO ERA UN POLVO INFECUNDO; CASI TODOS LOS ANIMALES
HABIAN MUERTO. LOS HOMBRES ESQUELETICOS, SIN ALIMENTOS PARA SOSTENERSE Y
CONTINUAR CAVANDO Y BUSCANDO AGUA EN EL SUSLO SECO Y MARTIRIZADO DE LA
TIERRA Y SIN FUERZA YACIAN INERTES SOBRE LAS PIEDRAS DESNUDAS DE VEGETA-
CION, LA CUAL HABIA DESAPARECIDO. SOLO UN ARBOL EN EL MUNDO, ARRIBO LA COPA
GIGANTESCA MILAGROSAMENTE, SE MANTENIA FIRME Y LOSANO, ERA IROKO;
IMPERECEDERO, ADORANDO AL CIELO, A ELLO FUERON A REFUGIARSE LOS MUERTOS
DEL PASADO. EL ESPIRITU DE IROKO HABLABA CON EL CIELO; EN EL FONDO
TRABAJABA CON AHINCO INQUEBRANTABLEMENTE POR SALVAR A LA TIERRA Y SUS
CRIATURAS. EL ERA EL HIJO PREFERIDO DE LA TIERRA Y EL CIELO, SUS RAMAS
PODEROSAS PROTEGIERON A TODOS LOS QUE ABRAZARON SU SOMBRA Y A SU AMPARO
RESISTIERON EL TREMENDO CASTIGO DE OLORUN.

A ESTE DIO INSTRUCCIONES IROKO, ESTOS PENETRARON EN LOS SECRETOS QUE

ESTABAN EN SUS RAICES, ESTOS APRENDIERON Y CUANDO SUPIERON SE
HUMILLARON, SE PUSIERON AL PIE DE LA CEIBA E HICIERON EBBO.

LA OKA HIERBA AUN VIVA, LOS ANIMALES DE CUATRO PATAS, LOS PAJAROS, LOS
HOMBRES QUE AUN QUEDABAN Y QUE SE HABIAN VUELTO CLARIVIDENTES, CONSUMARON
EL PRIMER SACRIFICIO EN NOMBRE DE LA TIERRA Y CUANDO HUBO QUE ENVIAR AL
CIELO LA OFRENDA; COMO ESTE SE HABIA ALEJADO A UNA DISTANCIA INCALCULABLE
Y NADIE QUE NO TUVIERA ALAS PODIA LLEGAR PARA OFRECER DICHA OFRENDA; SE
ELIGIO AL TOMEGUIN DE MADERO PUES EL ERA EL MAS LIGERO DE TODOS LOS
PAJAROS Y SEGURO LE PERMITIRIA ALCANZAR LA MAXIMA ALTURA DEL CIELO,
PERO ESTE NO PUDO LLEGAR A SU DESTINO Y A MENOS DE LA MITAD DEL CAMINO
SUCUMBIO DE FATIGA. SE CONFIO EN EL PITIRRE POR AUDAZ Y VALEROSO Y ESTE
CORRIO LA MISMA SUERTE.

SE ELIGIERON OTROS PAJAROS, PERO SUS ALAS SE QUEBRABAN O SUS CORAZONES

DEJABAN DE LATIR A GRAN ALTURA O LLEGABAN A LA TIERRA INCAPACES DE
CONTINUAR EL VIAJE.

ENTONCES FUE CUANDO EL AURA EMPEÑO EL EBBO Y SE DIRIGIO HACIA EL CIELO

PARA LLEVAR DICHA OFRENDA, VIAJE EN EL CUAL PASO MILES DE TRABAJOS, PERO
QUE AL FINAL CUMPLIMENTO, QUEDANDO ASI CONSAGRADA POR OLOFIN.

Y ASI SE SALVO LA HUMANIDAD DE LA HORRIBLE GUERRA ENTRE LA TIERRA Y EL

CIELO QUE AUNQUE SIGUEN SEPARADOS, LAS HOSTILI- DADES FUERON MENOS.

30.- EL TOQUE DE QUEDA. CUANDO ELEGBA Y OGGUN COMIERON CHIVO

POR PRIMERA VEZ./-------------------------------------
----------------

PATAKIN:

DICE LA HISTORIA QUE EL REY DE UN PUEBLO HABIA DADO LA ORDEN DE QUE TODA
PERSONA QUE ENTRARA O SALIERA DEL PUEBLO FUERA AJUSTICIADA.

UNA VEZ EL CHIVO ENCONTRANDOSE EN DIFICULTADES FUE A CASA DE ORUNMILA

PARA QUE ESTE LO CONSULTARA, VIENDOLE ESTE ODDUN BABA EJIOGBE. ORUNMILA
LE HIZO EBBO, LE DIJO QUE NO SALIERA DE SU CASA DURANTE SIETE DIAS
PORQUE PODIAN MATARLO, EL CHIVO NO HIZO CASO Y SALIO A LA CALLE. EN
ESOS PRECISOS MOMENTO OBATALA HABIA HECHO EBBO Y SE ENCAMINABA FUERA
DEL POBLADO, A BOTAR EL EBBO, PORQUE OBATALA ERA LA UNICA PERSONA QUE
TENIA QUE PODIA ENTRAR Y SALIR DE DICHO POBLADO. EL CHIVO AL VER A
OBATALA CON EL EBBO SE LE BRINDO PARA AYUDAR- LO, OBATALA LE DIJO QUE
NO, QUE EL PODIA, PERO EL CHIVO INSISTIO TANTO QUE OBATALA ACCEDIO.

EL CHIVO LE DIJO A OBATALA QUE SE MONTASE SOBRE EL Y AMBOS EMPRENDIERON

EL VIAJE. LOS GUARDIAS DE LA PUERTA DE ESE PUEBLO ERAN ELEGBA Y OGGUN
Y COMO ARMA TENIAN UN MACHETE CADA UNO. CUANDO EL CHIVO LLEGO A LA PUERTA
Y SACO LA CABEZA SE LA CORTARON, MOMENTO QUE APROVECHARON ELEGBA Y
OGGUN PARA BEBERSE LA SANGRE.

31.- EL COMIENZO DEL MUNDO. LOS SIETE PRINCIPES CORONADOS.

----------------------------------------------------

NOTA: ORANIYAN, FUE EL SEPTIMO HIJO DE OKANBI, HIJO DE ODUDUWA,

PRIMER REY LEGENDARIO DE LOS YORUBAS. EL FUE IGUALMENTE EL SEGUNDO
REY Y EL PADRE DEL TERCERO, AYARE, LLAMADO TAMBIEN DADA, Y EL CUARTO
SHANGO.

PATAKIN:
ORANIYAN QUE TENIA UN TEMPERAMENTO GUERRERO, ESTABLECIO LA SOBERANIA DE
LOS REYES YORUBA, SOBRE LOS PAISES QUE TENIAN A ODUDUWA POR ANCESTRO
COMUN, ALGUNAS TRADICIONES DICEN QUE CUANDO OKANBI MURIO, LOS SEIS
HIJOS MAYORES REPARTIERON ENTRE ELLOS TODOS LOS BIENES Y TESOROS. OLOWU
TUVO LA CORO- NA, ALAKETI, LOS VESTIDOS, OGISO, REY DE BENI LA PLATA,
ORAGUN, REY DE ILA, LAS MUJERES, ONICRADE, LOS REBAÑOS, OLUO POPO, LAS
PERLAS Y NO QUEDO MAS QUE LA TIERRA PARA ORANIYAN, QUE SE ENCONTRABA EN
UNA EXPEDICION GUERRERA EN EL MOMENTO DE LA REPARTICION. EL SE MOSTRO
SATISFECHO DE SU LOTE, PORQUE COMO DUEÑO DE LA TIERRA, RECIBIA DE SUS
HERMANOS, RENTAS Y TRIBUTOS. ESTA SUPREMACIA DE ORANIYAN SOBRE SUS
HERMANOS, HA LLEGADO BAJO LA FORMA POETICA EN LA SIGUIENTE LEYENDA.

AL COMIENZO, LA TIERRA NO EXISTIA, ARRIBA ESTABA EL CIELO, DEBAJO EL

AGUA, NINGUN SER ANIMABA EL CIELO, ANIMABA EL AGUA. ENTONCES EL
OMNIPOTENTE, OLORDUMARE, EL DUEÑO DE TODAS LAS COSAS, CREO PRIMERO SIETE
PRINCIPES CORONADOS; PARA ALIMENTO Y ENTRETENIMIENTO DE LOS PRINCIPES,
CREO DEPUES SIETE CALABAZAS LLENAS DE AKALA (PAPILLA A BASE DE MAIZ), Y
SIETE SACOS DENTRO DE LOS CUALES HABIAN CONCHAS, PERLAS, TELAS, UNA
GALLINA Y 21 BARRAS DE HIERRO, CREO DENTRO DE UNA TELA NEGRA UN PAQUETE
VOLUMINOSO DEL QUE NO SE VEIA LA NATURALEZA, CREO EN FIN UNA CADENA MUY
LARGA DE HIERRO A LA CUAL AMARRO LAS PROVISIONES, LOS TESOROS Y LOS SIETE
PRINCI- PES. DESPUES DEJO CAER DESDE LO ALTO DEL CIELO, AL FINAL DEL VACIO
SOLO HABIA AGUA.

OLORDUMARE, DESDE LO ALTO DE SU MORADA DIVINA, LANZO UNA NUEZ DE PALMA

QUE CAYO AL AGUA, AL MOMENTO UNA GIGANTESCA PALMERA SE ELEVO HASTA LOS
PRINCIPES OFRECIENDOLES ABRIGO VASTO Y SEGURO ENTRE SUS RAMAS. LOS
PRINCIPES SE REFUGIARON Y SE INSTALARON ALLI CON SU EQUIPAJE, ABANDONANDO
LA CADENA QUE SE REMONTO HACIA EL OMNIPOTENTE. TODOS ERAN PRINCIPES
CORONADOS Y POR CONSECUENCIA TODOS QUERIAN MANDAR, RESOL- VIENDO
SEPARARSE. LOS NOMBRES DE LOS SIETE PRINCIPES ERAN: OLOWO QUE SE HIZO REY
DE LOS OSBE, OSABE QUE SE HIZO REY DE IYA, ONI QUE SE HIZO REY DE IFE,
ALEJERO, QUE SE HIZO REY DE KETU Y EL ULTIMO CREADO, EL MAS JOVEN,
ORANIYAN, QUE SE HIZO REY DE OYO, Y DE TODO YORUBA, ES DECIR DE TODAS LAS
TIERRAS CON SUPREMACIA SOBRE LOS OTROS REYES. ANTES, PARA SEGUIR SUS
DESTINOS, LOS SIETE PRINCIPES DECIDIERON REPARTIR LOS TESO- ROS Y LAS
PROVISIONES QUE EL TODO PODEROSO LE HABIAN DADO.

LOS SIETE MAYORES TOMARON LAS CONCHAS, LAS PERLAS, LAS TELAS Y TODO
LO QUE JUZGARON PRECISO O BUENO DE COMER.

DEJARON AL MAS PEQUEÑO EL PAQUETE DE TELA NEGRA Y LAS 21 BARRAS DE

HIERRO, LOS SIETE PRINCIPES PARTIERON AL DESCUBRI- MIENTO DE LAS RAMAS DE
LA PALMERA.

CUANDO ORANIYAN, SE QUEDO SOLO, TUVO EL DESEO DE VER LO QUE SE ENCONTRABA

EN EL PAQUETE ENVUELTO EN LA TELA NEGRA; LO ABRIO Y VIO UN MONTON DE UNA
MATERIA NEGRA QUE EL NO CONO- CIA, SACUDIO LA TELA, LA MATERIA CAYO AL
AGUA Y NO SE PERDIO NADA, SE HIZO UN MONTON, SE CONVIRTIO EN UN MONTICULO
QUE EMERGIA DEL AGUA. LA GALLINA VOLO PARA IR A POSARSE EN EL.

CUANDO SE ENCONTRO ALLI, SE PUSO A RASPAR CON LAS PATAS Y EL PICO EN LA

MATERIA NEGRA QUE CON SU ESFUERZO SE ESPARCIO A LO LEJOS Y EL MONTON SE
AGRANDO Y TOMO EL LUGAR DEL AGUA Y ES ASI COMO NACIO LA TIERRA SIGUIENDO
LA VOLUNTAD DEL TODO PODEROSO. ORANIYAN, SE PUSO CONTENTO. ENCERRO EN SU
PEDAZO DE TELA NEGRA LAS 21 BARRAS DE HIERRO Y SE APRESURO A DES- CENDER
SOBRE EL DOMINIO PRODUCIDO POR LA MATERIA QUE EL DESCONOCIA Y DE LA
CUAL TOMO POSECION. LOS OTROS PRINCIPES DESCENDIERON TAMBIEN DE LA PALMERA
Y QUISIERON QUITARSELA A ORANIYAN, COMO LE HABIAN QUITADO YA, SU PARTE DE
CONCHAS, SU PARTE DE TELA, SU PARTE DE PERLAS Y SU PARTE DE ALIMENTOS.

PERO ORANIYAN, TENIA ARMAS, SUS 21 BARRAS DE HIERRO SI- GUIENDO LA

VOLUNTAD DEL TODO PODEROSO, SE HABIAN CONVERTIDO EN LANZAS, VENABLOS,
FLECHAS, HACHAS Y EN LA MANO EL BLANDIA UNA LARGA ESPADA DE CORTE, MAS
AFILADA QUE EL FILO DE LA MAS FINA CUCHILLA DE OTORIN. ENTONCES EL LES
DIJO: ESTA TIERRA ES SOLO MIA, ALLA ARRIBA ACALORADOS, USTEDES ME LO
ROBARON TODO; NO ME DEJARON MAS QUE ESTA TIERRA Y ESTOS HIERROS. LA TIERRA
SE HA CREADO Y CRECIDO, PERO EL HIERRO HA CRECIDO TAMBIEN Y ME SERVIRA
PARA DEFENDERME. LOS VOY A MATAR A TODOS, Y MARCHO SOBRE ELLOS CON LA
ESPADA EN ALTO. LOS SEIS PRINCIPES PIDIERON GRACIA; SE ARRODILLARON CON
LAS MANOS UNIDAS, SE ARRASTRARON SUPLICANDOLE A LOS PIES DE ORANIYAN.

LE ROGARON QUE LES CEDIERA UNA PARTE DE SU TIERRA PARA PODER VIVIR; PARA
QUE PUDIERAN VIVIR COMO PRINCIPES. ORANIYAN LE CONCEDIO Y LES DIO LA
TIERRA. EXIGIO SOLO ESTA CONDICION: QUE ESOS PRINCIPES Y SUS
DESCENDIENTES, SERIAN SIEMPRE INFERIORES A EL Y QUE SUS DESCENDIENTES
CADA AÑO, DEBIAN VENIR A RENDIR HOMENAJE Y PAGAR TRIBUTO A LA CIUDAD, A
FIN DE MOSTRAR Y RECORDAR QUE HABIAN RECIBIDO COMO GRACIA LA VIDA Y SU
PARTE DE LA TIERRA.

HE AQUI COMO ORANIYAN, SE HIZO REY DE OYO, Y SOBERANO DE TODO EL PAIS

YORUBA, ES DECIR, DE TODA LA TIERRA. LA TRADI- CION QUERIA QUE EL HUBIESE
PARTIDO A IJE A LA CABEZA DE UAN EXPEDICION HACIA EL ESTE, PARA VENGAR A
SU ABUELO LAMURUDU.

NO PUDIENDO LLEVAR SU PROYECTO A FELIZ TERMINO, HABIENDO SIDO CORTADA

LA VIA POR UNA INTERMINABLE COLUMNA DE HORMIGAS NEGRAS. EN UN LUGAR
LLAMADO IGANGAN, SURGIO UNA DISPUTA ENTRE SUS HERMANOS POR UN JARRO DE
CERVEZA, Y OGODO, EL MAYOR DE LOS QUE LO HABIAN ACOMPAÑADO DEJO LA
EXPEDICION.

ORANIYAN, TRATO DE SEGUIR A TRAVES DEL PASI TAPA, PERO LOS HABITANTES LES
CERRARON EL CAMINO. DESPUES DE OTRAS CONTRA- DICCIONES SU PRIMO AKIJONLE,
HIJO DE OGINIRIYAN, EL MAS JOVEN DE LOS HIJOS DE ODUDUWA, LE DEJO
TAMBIEN Y FUE A FUNDAR EJIGBO, INSTALANDO ALLI OSHAGIYAN, EL ORISHA DE
SU PADRE.

ORANIYAN, RENUNCIO A SUS PROYECTOS Y FUE A FUNDAR LA CIUDAD DE OYO, QUE

SE CONVIRTIO EN LA CAPITAL DE LOS REYES YOMBA ILE IFE. QUEDO COMO CAPITAL
RELIGIOSA, DEJO A SU HIJO AJAKA COMO REY (ALAFIN) DE OYO Y EL CONTINUO
GUERREANDO CONVERTIDO EN EL SEGUNDO REY DE BENIN. ABDICO Y DEJO SOBRE EL
TRONO A SU HIJO EWEKA, CUYOS DESCENDIENTES REINAN AUN.

VOLVIO A ILE IFE, DONDE CAPTURO A UNO DE SUS HERMANOS, OBALUFON, QUE
HABIA TOMADO EL TRONO Y LO HIZO HUIR A IDO.

ORANIYAN QUEDO POR TANTO REY DE IFE.

32.- EL NACIMIENTO DE AYAGUNA.

------------------------

ACONTECIO UNA VEZ QUE SE ANUNCIO EL NACIMIENTO DE AYAGUNA, EL CUAL VENIA

A TERMINAR LA GUERRA QUE HACIA TIEMPO SOSTE- NIAN OGBE Y UN GUERRERO
LLAMADO ORAGUN POR ESPACIO DE 15 AÑOS SIN QUE OGBE PUDIERA VENCER A ESTE
ULTIMO. ORAGUN TENIA LA VIRTUD QUE SIEMPRE QUE SOSTENIA UN COMBATE EN AL
TIERRA TOMABA FUERZAS SOBRENATURALES, CAUSA QUE AGOTABA A OGBE, EN LOS 15
COMBATES QUE SOSTUVIERON.

AYAGUNA FUE CRECIENDO Y CONOCIENDO DE LA RIVALIDAD DE ESTOS GUERREROS, Y

SE PROPUSOP DESTRUIR EL ACECHO QUE TENIA ORA- GUN, Y EN EFECTO SE PERCATO
DE TODOS LOS FLANCOS VULNERABLES DEL ENEMIGO. PERO ORAGUN VIVIA EN UN
LABERINTO DEL QUE NADIE PODIA SALIR, LA GENTE DEL PUEBLO ACONSEJO A
AYAGUNA QUE NO FUERA A COMBATIR AL ENEMIGO, PORQUE PODIA PERDER Y EL
SOLO CONTABA CON 16 AÑOS DE EDAD. PERO ESTE ESTABA DECIDIDO YA QUE
QUERIA LLENARSE DE GLORIA Y FORTUNA.

UNA NOCHE TUVO UNA REVELACION CON UNA DONCELLA MUY LINDA, QUE MAS TARDE
CONOCIO Y LE CONTO SU PLAN, ESTA SE ENAMORO DE EL Y DECIDIO AYUDARLO;
HICIERON LOS PREPARATIVOS Y AYAGUNA LE DIJO A OGBE: PARA ESTA EMPRESA USARE
UNOS BARCOS Y PONDRE UNA BANDERA NEGRA SI PIERDO Y SI GANO PONDRE UNA
BANDERA BLANCA, PARA QUE TU PUEDAS DISTINGUIRME CUANDO VENGA DE
REGRESO. Y PARTIO PARA LA CUEVA DONDE VIVIA ORAGUN. CUANDO LLEGO LA
DONCELLA LO ESTABA ESPERANDO, COGIO UN CARRETEL DE HILO Y LO SOTUVO POR
UNA PUNTA Y SE LO ENTREGO A AYAGUNA, PARA QUE PUDIERA GUIARSE Y SALIR DEL
LABERINTO.

AYAGUNA SABIA QUE EN LA TIERRA NO PODIA GANARLE A ORAGUN, PERO LA

SUERTE LO GUIABA, SORPRENDIENDO A ESTE DORMIDO Y APROVECHANDOSE DE ESTA
SITUACION, RAPIDAMENTE LO LEVANTO EN EL AIRE ESTRANGULANDOLO Y POR EL HILO
QUE TENIA AMARRADO EN LA CINTURA PUDO SALIR DE AQUEL LABERINTO. ERA
TANTA LA ALEGRIA DE AYAGUNA QUE DE REGRESO SE LE OLVIDO QUITAR LA
BANDERA NEGRA.

OGBE QUE LO ESTABA ESPERANDO EN LA PLAYA, AL VER LA BANDERA NEGRA PENSO

QUE AYAGUNA HABIA PERDIDO Y ENLOQUECIO Y SE ARROJO AL MAR.

CUANDO AYAGUNA PREGUNTO POR OGBE, LE CONTESTARON QUE ENLO- QUECIO Y SE

HABIA ARROJADO AL MAR, ENTONCES COMPRENDIO QUE DEBIDO A SU ALEGRIA SE LE
OLVIDO QUITAR LA BANDERA NEGRA Y LE DIJO AL PUEBLO QUE ORAGUN ERA UN GRAN
GUERRERO, QUE AUN DESPUES DE VENCIDO HABIA RESPETADO A OGBE Y EN HONOR A
ESOS GUERREROS SE FIJARAN UNA VEZ AL AÑO DOS BANDERAS, UNA BLANCA Y UNA
NEGRA Y QUE TODO EL PUEBLO SE LIMPIARA CON ELLAS.

INDICACIONES: SOLAMENTE LOS HIJOS DE EJIOGBE PUEDEN USAR ROPA NEGRA,

PEROUNICAMENTE EN CASO DE PELIGRO, DE LO CONTRARIO PONERSELA A YEMAYA
OLOKUN.

33.- OYA LA DUEÑA DEL CEMENTERIO.

---------------------------

PATAKIN:

EN EPOCAS MUY REMOTAS, HUBO UNA TRIBU EN AFRICA EN LA CUAL, SUS

MORADORES, AUNQUE MUY POBRES, VIVIAN MUY FELICES. EN ESTA TRIBU VIVIAN
TRES HERMANAS; LA MAYOR DE ELLAS SE SOSTE- NIA DE LO QUE SACABA DEL MAR Y
CON ESTE PRODUCTO, SOSTENIA Y CRIABA A SUS OTRAS DOS HERMANAS MENORES. LA
SEGUNDA TRATABA DE AYUDAR A LA MAYOR Y TENIA QUE CUIDAR A LA TERCERA QUE
ERA MUY PEQUEÑA. ESTA SEGUNDA HERMANA, SONDEABA LOS RIOS Y CON EL
PRODUCTO AYUDABA A SU HERMANA MAYOR, AMBAS SE QUERIAN MUCHO. LA
SEGUNDA HERMANA AMARRABA A LA MAS PEQUEÑA A LA ORILLA DEL RIO, PARA QUE
NO CORRIERA PELIGRO.

CIERTO DIA, INESPERADAMENTE, FUE INVADIDO Y SAQUEADO EL TERRITORIO.

COMO LA MAS PEQUEÑA ESTABA AMARRADA, ALGO DIS- TANTE DE SU HERMANA, ESTA
NO PUDO OIR LOS GRITOS DE LA PEQUEÑA, QUE FUE ROBADA POR LOS INVASORES.
LA MAYOR SE SALVO POR ESTAR TRABAJANDO EN EL MAR, ESTA ERA YEMAYA; LA
HERMANA SEGUNDA, CUYO NOMBRE ERA OSHUN, SE SALVO TAMBIEN PORQUE SE
ENCONTRABA LEJOS DEL RIO, NO TENIENDO LA MISMA SUERTE LA MAS PEQUEÑA, QUE
ERA OYA.

LA MAYOR SINTIO LA PERDIDA DE LA HERMANA MENOR, PERO LA SEGUNDA FUE

TANTA LA IMPRESION QUE RECIBIO QUE ESTUVO ENFERMA DE SU ANIMO DURANTE
MUCHOS AÑOS, SINTIENDO CADA DIA MAS DESEOS DE VER A SU PEQUEÑA HIJA, COMO
ELLA LE DECIA A SU HERMANITA. POR ESO OSHUN GUARDABA CADA DIA ALGUNAS
MONEDAS QUE LE SOBRABAN, PARA RESCATAR A SU HERMANITA OYA, ANTES DE QUE
FUERA DONCELLA.

SABIENDO OSHUN, CUAL ERA EL PRECIO QUE HABIAN FIJADO POR SU HERMANA, SE
LO ENTREGO EN MONEDAS DE COBRE AL JEFE DE LA TRIBU DE LOS INVASORES, EL
CUAL LEJOS DE CUMPLIR CON SU PALABRA Y LIBERAR A OYA, DUPLICO EL
PRECIO DEL RESCATE, SABIENDO QUE OSHUN ERA TAN POBRE QUE NO PODIA
PAGARLO. ESTO LO HIZO PORQUE SE HABIA ENAMORADO LOCAMENTE DE OSHUN, QUE
ERA EXTRAORDINARIAMENTE BELLA.

OSHUN AL OIR LA RESPUESTA DECIDIDA DEL JEFE, CAYO DE RODI- LLAS DELANTE DE
EL, LLORO Y SUPLICO EL CAMBIO DE PALABRA DE AQUEL HOMBRE DURO Y FRIO,
QUE LE PIDIO A CAMBIO DE LA LIBERTAD DE OYA, LA VIRGINIDAD DE OSHUN,
PROMETIENDOLE NO ENGAÑARLA SI ELLA ACCEDIA. OSHUN SE PARO, VACILO, PENSO
EN SU HERMANA YEMAYA A QUIEN ELLA QUERIA TANTO, PERO EL AMOR ERA TODA SU
VIDA Y OSHUN, BAJANDO LA CABEZA, SE SACRIFICO.

DE REGRESO LAS DOS, OSHUN LE PIDIO PERDON A YEMAYA, LA CUAL LA BENDIJO Y

PERDONO Y CON AQUELLAS MONEDAS DE COBRE PRODUC- TO DEL SACRIFICIO, ADORNO
LA CABEZA Y LOS BRAZOS DE OYA, EN RECUERDO DE UN PASADO.

CRECIERON OYA Y OSHUN, PERO OSHUN PARA PODERLA CRIAR, SIGUIÓ LA VIDA DE
SACRIFICIOS QUE POR ELLA EMPEZÓ Y ASÍ OYA LLEGO A LA MAYORÍA DE EDAD.
OSHUN, MUJER ALEGRE EN SU VIDA, PERO SANTA Y MÁRTIR DE SU LIMPIO
CORAZÓN, OLOFIN LA BENDIJO POR LO DE OYA Y A YEMAYA POR LAS DOS.

EN ESE TIEMPO, OLOFIN REPARTIÓ LAS TIERRAS DEL MUNDO EN TRES, LOS
QUE SANTAMENTE ERAN MERECEDORES PARA IMPLANTAR ELLOS EL GOBIERNO (SANTO)
DE ACUERDO CON LAS CONDICIONES DE CADA ELEGIDO; A YEMAYA COMO MUJER, LE
DIERON EL GOBIERNO DE LOS MARES, A OSHUN EL GOBIERNO DE LOS RÍOS, PERO OYA
NO ERA DE LA TRIBU DE SU HERMANA, YA QUE CUANDO PASARON LISTA, ERA
CAUTIVA Y ESCLAVA, POR LO QUE NO LE DIERON GOBIERNO.

OSHUN LLORO Y SUPLICO A OLOFIN Y ESTE CONMOVIDO LE CONTESTO: "YA LAS

TIERRAS DEL MUNDO ESTÁN REPARTIDAS, PERO SOLO QUEDA UN LUGAR SIN DUEÑO, SI
ELLA LO QUIERE DE ELLA SERA". ERA EL CEMENTERIO. OYA POR HACER FELIZ A
OSHUN, ACEPTO GUSTOSA Y OSHUN SE RECOGIÓ. AUN HOY SABEMOS QUE OYA ES EL
AMA DE LOS CAMPOSANTOS.

NOTA: EN OYA LAS PIEZAS DE COBRE, SIMBOLIZAN EL SACRIFICIO DE OSHUN. MUCHAS

VECES A OYA SE LE DA DE COMER A LA ORILLA DEL RIO, MIENTRAS QUE OSHUN Y
YEMAYA COMEN DENTRO DEL AGUA, ASÍ SE SIMBOLIZA LA INFANCIA DE OYA.

34.- LA JUSTICIA DIVINA.

------------------

PATAKIN:

HABIA UN INDIVIDUO QUE POR MUCHO TIEMPO CREYO EN LA JUSTICIA DIVINA DE

DIOS, PERO POR ESTARSE FIJANDO EN ALGUNAS COSAS QUE A SU JUICIO ESTABAN
ACONTECIENDO SIN MOTIVOS AL PARECER JUSTIFICADOS, DE ACUERDO CON LAS
COSAS MAS PERFECTAS DEL OMNIPOTENTE, COMENZO A DUDAR DE LA JUSTICIA DE
DIOS, Y UN BUEN DIA RECOGIO SUS PERTENENCIAS Y PREGUNTANDO LLEGO HASTA
EL MISMO OLOFIN.

COMO DIOS ES EL QUE TODO LO GUIA, SE OCUPO DE QUE EL INDIVI- DUO EN

CUESTION PUDIERA LLEGAR HASTA DONDE EL ESTABA, Y DESPUES DE PREGUNTARLE
A LO QUE VENIA, COSA QUE ESTE SABIA MUY BIEN, DIOS LE PROPUSO A DICHO
PERSONAJE QUE REGRESERA AL MUNDO DE LA VERDAD Y A TAL EFECTO LE PROPORCIONO
COMIDA PARA ALGUN TIEMPO, UNA MONTURA NUEVA, Y UNA MULA EQUIPADA. EL
INDIVIDUO EN CUESTION SALIO A CABALGAR.

DESPUES DE PRESENCIAR ALGUNAS COSAS QUE SEGUN SU CRITERIO NO TENIAN

MOTIVOS POR QUE SUCEDER, LLEGO A UNA ARBOLEDA AL PARECER CONSERVADA
PARA DESCANSAR LOS VIAJEROS; DESPUES DE ESCOGER EL LUGAR QUE LE PARECIA
MAS PROPICIO, ACAMPO, DESEN- SILLO A SU MULA Y SE PUSO A PREPARAR LA
COMIDA, PERO MIEN- TRAS ESO HACIA SE DIO CUENTA, DE QUE OTRO VIAJERO
LLEGABA AL MISMO LUGAR Y DESPUES DE DESENSILLAR SU CABALGADURA, SE
PONIA A CONTAR UNA GRAN CANTIDAD DE DINERO, Y MIENTRAS ESTO HACIA LLEGABA
OTRO HOMBRE Y SACANDO UN CUCHILLO SE LO CLAVA- BA EN LA ESPALDA, RECOGIA EL
DINERO Y PARTIA AL GALOPE.

AL PRESENCIAR ESTO, QUE LE PARECIA BASTANTE CRUEL, EMPEZO A RECOGER SU

EQUIPAJE CON IDEAS DE REGRESAR DONDE OLOFIN, PARA DECIRLE QUE
DEFINITIVAMENTE NO CREIA EN EL, NI EN SU JUSTI- CIA, MIENTRAS ESTUVIERAN
ACONTECIENDO TALES HECHOS. EN ESO SE PERSONO OTRO INDIVIDUO QUE AL
COMPROBAR QUE EL SUJETO ANTERIOR TENIA UN CUCHILLO CLAVADO EN LA
ESPALDA, TRATO DE QUITARSELO Y EN ESO LLEGO LA POLICIA Y LO DETIENEN.
DESPUES DE CONVERSAR UN RATO ENTRE ELLOS, SACAN UNA CUERDA Y LO
AHORCAN Y ESTO SI QUE LLENO LA COPA DEL INCREDULO Y DUDOSO HOMBRE.
ENSILLANDO LA MULA SE FUE A VER A DIOS, QUE LO ESTABA ESPERANDO CON
UNA SERIE DE DOCUMENTOS Y DESPUES DE ESCUCHARLE LE DIJO: "MIRA HIJO, LA
JUSTICIA DIVINA SIEMPRE LLEGA", Y LE MOSTRO COMO EL QUE FUE HERIDO HABIA
ROBADO EN LA CASA DEL QUE LO APUÑALO, MATANDOLE AL PADRE Y COGIENDOLE EL
DINERO, Y EL QUE TRATO DE SACARLE EL PUÑAL HABIA SIDO SOCIO EN EL
ASALTO, POR LO QUE SE ACORDO CON LAS LEYES DIVINAS LA PENA DE MUERTE, Y
ASI SE CUMPLIA LA JUSTICIA.

35.- POR BABA LE QUITARON LA CANDELA.

-------------------------------

REZO: SHUNEWE YEPE SHIWU ENIYO SHINU NI SHINUVINI LA KOTON OMI

BABALAWO ADIFAFUN ORUNMILA UMBATILO ILE EYA TUTU WILAWO ORUNMILA
ORUBO.

EBBO: AKUKO FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, AIKORDIE MEYI, EYA TUTU,
GANGAN, ORI, OFUN, EPO, EKO, EYA, AWADO, EKOMENI, GBOGBO TENUYEN KUPA
ABEJI OWO.

PATAKIN:

OMO YENI, SE LLAMABA OYA EN LA TIERRA Y ELLA PRESUMIA DE SER LA DUEÑA

ABSOLUTA DE LA CANDELA Y CADA VEZ QUE SE MOLESTABA LLENABA LA TIERRA DE
CENTELLAS Y MATABA A MULTIPLES PERSO- NAS. YEWA SIEMPRE LE DECIA A OBATALA
QUE MANDARA A BUSCAR A OYA PARA VER SI PODIA DOMINARLA Y OYA CADA VEZ QUE
IBA A VER A BABA A LA LOMA LE LLEVABA PAN, LECHE Y OTROS PRESENTES,
JUNTOS COMIAN Y DESPUES OYA LE RENDIA A BABA MOFORIBALE, SE DESPEDIA
CARIÑOSAMENTE Y TRANSCURRIDOS LOS DIAS VOLVIA OYA A HACER LO MISMO.
SUCEDIO QUE UN DIA ELEGBA, TRANSITABA POR UN CAMINO Y OYA SOLTO UNA
CENTELLA, ELEGBA SE ASUSTO PUES POR POCO LO MATA, ELEGBA SALIO CORRIENDO
ASUSTADO, SE ENCONTRO CON EJIOGBE QUE ERA HIJO DE IFA, AL QUE LE DIO LAS
QUEJAS Y ESTE LO COMPROBO Y LE RESPONDIO A ELEGBA: OYA ESTA HACIENDO COSAS
MALAS VOY A BUSCAR A SHANGO.

ORUNMILA EMPRENDIO CAMINO CON ELEGBA Y A POCO CAMINAR SE ENCONTRO CON

SHANGO QUE TENIA HAMBRE, SHANGO AL VER A EJIOGBE EN COMPAÑIA DE
ELEGBA LE PREGUNTO: QUE ME TRAES HIJO?, A LO CUAL EJIOGBE LE CONTESTO:
QUE COSA USTED DESEA COMER OYILA?. SHANGO LE DIJO: DIME ANTES QUE TE
SUCEDE Y QUE TU QUIERES QUE TE VENZA EN ESTE MUNDO O QUIEN SE METIO
CONTIGO?. EJIOGBE DIJO: OYA TODOS LOS DIAS TIRA CENTELLAS Y NO OBEDECE A
BABA. EN ESO ELEGBA LE DIO DE COMER A SHANGO AILA, AMALA Y SE EMBARRO
TODO, Y EN ESA FORMA SE PRESENTO ANTE OLOFIN Y LE DIO MOFORIBALE Y EMPEZO
A CANTAR: SHEBORA, SHEBORA. OLOFIN SE ASUSTO Y DIJO QUE TE SUCEDE
SHANGO?, EL CUAL LE RELATO TODO LO SUCEDIDO.

EN ESE MOMENTO CAYO UNA CENTELLA Y SHANGO SACO LA LENGUA Y GRITO

ATERRADAMENTE Y CAYERON DOS RAYOS SEGUIDOS, EN ESO OYA SE SORPRENDIO Y SE
ESCONDIO. SHANGO SACABA LA LENGUA CONTI- NUANDO SOBERBIO Y OYA NO PUDO
SOPORTAR MAS Y BAJO A LA TIERRA. SHANGO AL VER QUE OYA BAJABA A LA
TIERRA SALIO PRECIPITADO DETRAS DE ELLA. CUANDO OYA LLEGO A LA TIERRA SE
ESCONDIO EN LA PLAZA, Y EN ESO LLEGO BABA CON UNA TINAJA LLENA DE
LECHE DE VACA Y SE LA VACIO ENCIMA A SHANGO Y CON ESO AFLOJO LA CANDELA,
ENTONCES EJIOGBE QUE LO HABIA SEGUIDO DIJO: VAMOS A BUSCAR A OYA PARA COMO
NOS VALEMOS PARA QUI- TARLE LA CANDELA PARA QUE NO ACABE CON EL MUNDO.

POR AQUEL ENTONCES LA UNICA QUE EXISTIA ERA EWE DUN DUN, SHANGO, BABA Y
EJIOGBE LA COGIERON Y SE DISFRAZARON PONIEN- DOSELA EN SUS CARAS Y ASI
LLEGARON DONDE ESTABA OYA QUIEN AL VER A AQUELLOS PERSONAJES TRATO DE
SOLTAR UNA CENTELLA PERO SHANGO SE LE ANTICIPO, LA AGARRO SUJETANDOLA
FIRMEMENTE Y EJIOGBE HIZO LO MISMO Y LA OBLIGARON A QUE SACARA LA LENGUA
Y CON UNA CEREMONIA PREPARADA POR BABA LE QUITARON LA CANDELA.

NOTA: ESTA ES LA RAZON POR LA QUE TODAS LAS CAZUELAS DE OZAIN EN

IFA LLEVAN CANDELA. EN EL SANTO NO SE PUEDE USAR CANDELA EN SUS
CAZUELAS DE OMIERO PORQUE OYA SE LA QUITO.

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE YEKUN
+ +
O I '' '
O I '' '
O I '' '
O I '' '

7.- NACIERON LOS TRES ITA DE IFA.

----------------------------

EBBO: EURE META DUN DUN, ADIE MEFA DUN DUN, EÑI EWEFA, IRE
GLOMERA, EKU, EYA, AWADO, EPO, OÑI, EFUN, OBI, ITANA,
OTI Y OWO.

PATAKIN:

CUANDO OGBE YEKU VINO AL MUNDO, YA VENIA ENVENENADO, ENTON-

CES LE DIERON POR REINO LA ORILLA DEL RIO, PERO RESULTO QUE
EN VIRTUD DEL VENENO DE OGBE YEKU, PRONTO EMPEZARON A MORIR
HOMBRES, ANIMALES Y PLANTAS Y AQUELLO SE IBA CONVIRTIENDO EN
UN GRAN DESIERTO. LOS SUPERVIVIENTES SE FUERON A VER A
ORUNMILA, QUIEN LE VIO EL SIGNO DEL REY (OGBE YEKU) Y LE
DIJO QUE EL REY ESTABA ENVENENADO DESDE EL VIENTRE DE SU
MADRE, QUE SALVANDOLE A EL SE SALVARIA EL PUEBLO.

LOS VIEJOS DEL PUEBLO PIDIERON AUDIENCIA AL OBA, EL CUAL LA

CONCEDIO Y ELLOS LE EXPLICARON A EL EL RECADO DE ORUNMILA,
ENTONCES EL FUE A CASA DE ORUNMILA QUE AL VERLO RECONOCIO AL
GRAN REY DE LOS OMOLUS DE IFA.

ORUNMILA LE EXPLICO EL IFA DE SU PUEBLO Y LE DIJO : PARA QUE

TU NO DAÑES MAS A LOS TUYOS TIENES QUE HACER EBBO META EURE
DUN DUN, ADIE MEFA DUN DUN, EPO, EÑI EWEFA, DEMAS
INGREDIENTES Y OWO. ANTES DE ESO TENIA QUE HACER EBBO MISI
CON EWEFA (EWE IRE O GLOMERA).

EL LE DIO DESPUES ESA EURE META A SU IFA E HIZO ITA LAS TRES
VECES Y LE SALIERON SUS TRES MADRINAS (ODI MEYI, OJUANI MEYI
Y ORAGUN) EN SU DEFENSA. DONDE IFA LE DIJO QUE TENIA QUE IR
A VIVIR AL REINO DE LOS MINERALES QUE ES EL MAS IDONEO A SU
SER.

OGBE YEKU LO HIZO TODO AL PIE DE LA LETRA PERO ANTES DE

RETIRARSE SE REUNIO CON TODO SU PUEBLO Y LES DIJO: YO ME
RETIRO A MI REINO PARA QUE USTEDES PUEDAN SER MAS FELICES,
PERO ANTES LES DARE LA ULTIMA ORDEN: CADA VEZ QUE SE CONSA-
GRE UN AWO DE ORUNMILA, EN RECUERDO DE ESTE EBBO QUE EL ME
HIZO SE REALIZARA TRES ITA.

Y ASI SE HA CUMPLIDO HASTA NUESTROS DIAS PUES EL BABALAWO

TIENE TRES ITA: EL DIA DE ITA NI OLOFIN, ITA NI IFA ORUNMILA
E ITA NI IYOYE.

NOTA: EN OGBE YEKU, EN CASO DE ENFERMEDAD DEL AWO HAY QUE

DARLE TRES CHIVAS A IFA ESPACIADAS EN TRES MESES Y
BAÑARSE CON EWE IRE PARA ASI SALVARSE DE IKU.

++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE IWORI
OGBE WEÑE

+ +
O I '' '
 I I ' '
I I ' '
O I '' '

RELACION DE HISTORIAS O PATAKINES DE OGBE WENE.

----------------------------------------------

1.- EWE PIERDE RUMBO.

----------------

PATAKIN:

RESULTO QUE A ORUNMILA, OSHUN LE HABIA ROBADO EL OKPELE Y SU

TABLERO Y EL NECESITABA IR HASTA LA CIUDAD DE ITAKO, LO CUAL
REALIZO; PERO AL SALIR DE ESTA, SUS ENEMIGOS COMENZARON A
PERSEGUIRLO Y COMO EL NO TENIA CON QUIEN CONSULTAR A IFA NO
TUVO OTRA ALTERNATIVA QUE INTERNARSE CORRIENDO EN EL BOSQUE,
PUES SUS ENEMIGOS LO PERSEGUIAN DE CERCA.

EN EL BOSQUE ORUNMILA SE ENCONTRO CON UNA ANCIANA QUE AL

VERLO CORRER LO DETUVO, PREGUNTANDOLOE QUE LE SUCEDIA Y
QUIEN ERA EL. ORUNMILA SE DETUVO BREVEMENTE ANTE LA ANCIANA
Y LE DIJO QUIEN ERA Y LO QUE LE SUCEDIA. LA ANCIANA DE
ASPECTO HORRIPILANTE RESULTO SER AYAHALAIGBO, LA GUARDIANA
DEL BOSQUE, HERMANA DE OZAIN Y HECHICERA COMO EL. ELLA AL
VER EL BUEN PORTE DE ORUNMILA LE DIJO: HAGAMOS UN PACTO. SI
TU ME SATISFACES MIS DESEOS DE MUJER YO TE PROTEGERE Y TUS
ENEMIGOS NUNCA DARAN CONTIGO.

ORUNMILA MIRO NUEVAMENTE EL ASPECTO DE LA ANCIANA, PERO

SOBREPONIENDOSE, VIVIO CON ELLA. CUANDO TERMINARON, SE OIAN
LAS VOCES DE SUS ENEMIGOS QUE SE ACERCABAN Y CUANDO ELLOS
PASARON POR SU LADO NO LO RECONOCIERON Y AYAHALAIGBO LE
DIJO: YA HE CUMPLIDO MI PARTE Y AHORA TENGO QUE IRME, PERO
TE DEJARE UN REGALO DE MI PRESENCIA. Y AL TERMINAR DE DECIR
ESTA FRASE, DESAPARECIO COMO POR ARTE DE MAGIA.

ENTONCES ORUNMILA NOTO QUE EN EL LUGAR QUE A SU LADO HABIA

OCUPADO AQUELLA ANCIANA, HABIA NACIDO UNA MATA SEDOSA Y
RARA, Y CORTANDO UN GAJO DE LA MISMA LO LLAMO ASHIRI AYAHA-
LAIGBO (EL PIERDE RUMBO).

Y DESDE ENTONCES ESTE EWE SIRVIO A ORUNMILA Y A LOS AWOSES

PARA DESPISTAR A SUS ENEMIGOS.

8.- LA EPIDEMIA.
-----------

REZO: ADIFAFUN OLOFIN OLOTORUN OMO AYE EGUGUN ORUN OKUARIBO

ADAKE DAYE BABARIWO AWO OMITUNTUN AYEKALE ARUN SHE A
BANI OFINTO OMO KEKE OBINI AYE LODAFUN ORUNMILA ABEBA-
DAWINO IDELE OMO OLOFIN.
EBBO: AKUKO, EYELE, EYA ORO, ATITAN TABAKIKAN, ATITAN ILE,
GBOGBO IGI OFUN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

NOTA: EL SECRETO DE ESTE IFA PARA NO TENER MAS NUNCA PROBLE-

MAS EN LA VIDA, ES PONER DENTRO DE ORUNMILA LA MANDI-
BULA INFERIOR OMO OBINI KEKE, ESTA SE VISTE CON CUEN-
TAS DE OBATALA Y COME EYELE CON ORUN Y COME JUNTO CON
ORUNMILA, ESTO ES EL PODER DE OGBE WEÑE, QUE SE LLAMA
"EGGUN ORUN KUARIBOSHE".

PATAKIN:

LOS MUCHACHOS QUE ERAN GUIADOS POR KUARIBOSHE QUE ERA UNA
OMO KEKE HIJA DE OLOFIN, EMPEZARON A REGISTRAR TODAS LAS
COSAS DEL MUNDO Y EN LAS COSAS QUE REGISTRARON, LLEGARON
HASTA LA CASA DE OLOFIN; REGISTRARON SUS CAJAS SAGRADAS
DONDE ESTE TENIA LOS PODERES DEL BIEN Y EL MAL. "CAJAS
SAGRADAS" ... OBOYIKA.

DONDE LOS MUCHACHOS ABRIERON UNA EN QUE SE ENCONTRABA ARUN Y

LA DETAPARON, SALIENDO LA EPIDEMIA Y LOS COGIO, COMENZANDO
LOS NIÑOS A PADECER DE ENFERMEDADES Y TODO EL MUNDO TENIA
MIEDO PORQUE LA EPIDEMIA SE IBA EXTENDIENDO Y CON LA MUERTE
DE LOS NIÑOS VENIA LA TRISTEZA EN EL MUNDO.

ENTONCES OBATALA QUE VIO AQUELLO FUE A CASA DE ORUNMILA

QUIEN LE VIO ESTE IFA Y LE DIJO QUE EL ANIMAL QUE HABIA EN
EL MUNDO ERA MALU. ORUNMILA LE DIJO A OBATALA QUE COGIERA
PELO DEL RABO DE MALU Y CON ESO HICIERA UNA TRENZA Y
LIMPIARA A TODOS LOS NIÑOS Y MEZCLARA SU ILEKE CON EL DE EL
Y SE LOS PUSIERA A LOS NIÑOS. ASI LO HIZO OBATALA Y DE ESA
FORMA SE FUERON SALVANDO LOS NIÑOS.

OLOFIN QUE VIO ESTO POR LA VIRTUD DE ORUNMILA Y OBATALA

DIJO: USTEDES LO SALVARON, PERO DESDE HOY ARUN ATACARA MAS A
LOS MUCHACHOS QUE A LOS MAYORES Y SIEMPRE PENDERA SOBRE
ELLOS LA SOMBRA DE LA EPIDEMIA.

NOTA: POR ESO ES QUE OBATALA Y ORUNMILA SON LOS PROTECTORES

DE LOS NIÑOS EN CASO DE EPIDEMIA.
AQUI NACIO LA VACA, NACIO EL RABO PARA ESPANTAR LA
EPIDEMIA. LA RAIZ DE ESTE IFA ES LA INGRATITUD. AQUI
NACIO LA ATMOSFERA.
EL SARAYEYE MAYOR QUE HAY ES EL DE ARIKU MALU QUE ES
EL UNICO ANIMAL QUE ESPANTA A LOS INSECTOS CON EL RABO
Y ES MUY RARO QUE LA VACA TENGA EPIDEMIA.
AQUI LA GRANADA SE USA PARA BAÑO, EL ALGARROBO PARA
BALDEO Y PARA VENCER LOS PROBLEMAS.

+++++++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OGBE DI
+ +
I I ' '
O I '' '
O I '' '
I I ' '

1.- PORQUE OGBE DI ES EL QUE LEVANTA A ORUNMILA.

-------------------------------------------

REZO: OGBE DI KAKA OGBE DI LELE ADIFAYOKE BARABANIREGUN

ADIFAFUN OSHUN, ADIFAFUN OGGUN OBINI OGBE SA YEYE MATEO
AFEFE LO SALU OBOLODE AWALODA LO IKIN.

PATAKIN:

EN LOS TIEMPOS PRIMITIVOS ORUNMILA TENIA UN SECRETARIO QUE

LO DESPERTABA CADA MAÑANA. ERA OGBE SA Y SU MISION ERA
RECIBIR EL OBI DEL ORACULO, PERO FUE TANTO SU SABER, QUE SE
CONVENCIO Y YA NO LLAMABA A ORUNMILA SINO QUE LO TOCABA PARA
DESPERTARLO.

UN DIA YEYEMATERO, LA MADRE PENSADORA, QUE ERA LA MUJER DE

ORUNMILA, VIO COMO OGBE SA LO TOCABA EN VEZ DE LLAMARLO Y
COMO ORUNMILA SE DESPERTABA SINTIENDOSE MAL. ELLA PENSO:
TENGO QUE BUSCAR A OTRO SECRETARIO, PUES OGBE SA YA NO SIRVE
PARA ESTE TRABAJO.

UN DIA LLEGARON DE VISITA OSHUN Y OGGUN PARA MIRARASE CON IFA

Y YEYEMATERO QUE ERA AMIGA INTIMA DE OSHUN, LE DIJO: MI
HERAMANA, OGBE SA YA NO SIRVE PARA DESPERTAR A ORUNMILA. Y
LE CONTO A OSHUN LO QUE PASABA. OSHUN LE DIJO: EN MI TIERRA
IYESA HAY UN AWO MUY SERIO Y SABIO QUE SE LLAMA OGBE DI, TE
LO VOY A MANDAR PARA QUE VEAS SI TE SIRVE.

CUANDO OSHUN LLEGO DE REGRESO A SU TIERRA IYESA, LLAMO A

OGBE DI Y LE DIJO: PARA QUE TE HAGAN GRANDE TE VOY A MANDAR
A LA TIERRA IFE Y ALLI TU MISION SERA LLAMAR TODOS LOS DIAS
A ORUNMILA A LAS SEIS DE LA MAÑANA PARA DESPERTARLO.

ELLA LE ENSEÑO EL REZO PARA DESPERTAR A ORUNMILA Y DESPUES

LE DIJO: CUANDO TU LLEGUES YA YO ESTARE EN LA PUERTA CON
OGGUN PARA QUE TUS PALABRAS SEAN VERDADERAS.

POR LA MAÑANA A LAS SEIS, LLEGO OGBE DI A CASA DE ORUNMILA.

YEYEMATERO LO RECIBIO Y LE DIJO: USTED ES EL QUE MANDA OSHUN

PARA DESPERTAR A ORUNMILA?. EL LE CONTESTO QUE SI.

YEYEMATERO OBSERVANDOLO ATENTAMENTE LE DIJO: PUES DESPIER-

TALO.

OGE DI SE ARRODILLO DELANTE DE ORUNMILA Y SIN TOCARLO, LE

HIZO EL REZO QUE OSHUN LE HABIA ENSEÑADO. ORUNMILA SE DES-
PERTO TRANQUILO Y EN ESE MOMENTO OSHUN Y OGGUN TOCABAN A LA
PUERTA, Y ORUNMILA LE CONTESTO: IBORU, IBOYA, IBOSHESHE.

QUIEN ES ESE JOVEN QUE SABE TANTO?. YEYEMATERO LE RESPONDIO:

ES AWO OGBE DI DE LA TIERRA IYESA Y DESDE HOY REEPLAZARA A
OGBE SA DE LA TAREA DE DESPERTARTE Y SERA EL DUEÑO DEL
SABER.

Y DESDE ENTONCES OGBE DI ES SABIO Y GRANDE Y ES EL ENCARGADO

DE DESPERTAR A ORUNMILA CON SU REZO POR LA MAÑANA.

AWO OGBE DI EN PREMIO DEL SABER OBTENIDO Y DEL FAVOR QUE

OSHUN LE HABIA HECHO, LE DIO UN AKUKO A OGGUN Y A OSHUN ADIE
MEYI APARI EN EL RIO.

Y CON ESTO SE REAFIRMO SU PODER Y SU GRANDEZA NO SOLO EN LA

TIERRA IYESA SINO EN TODAS LAS TIERRAS YORUBA.

2.- LA MALDICION DE OZAIN (OSAYIN).

------------------------------

REZO: OGBE DI OZAIN LEDO IBO IGBE AWO OGBE DI KAKA KUKU
DIGAGA YAYEMUGAGA EYA AWO IYA IGAGAON IKUYA ELE
ADAWO OGBE DI KAKA OGBE DI LELE OBORI ATAYE IYA
GOBAMIABOROTITI ADIFAFUN ELUTENSHA MILA UOMA ABAN
SHORUTAN UNKO WARANLA LODAFUN OSHUN LODAFUN IYA
ADIFAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, AIKORDIE, ABEBOADIE, OSIADIE, SHASHARA, EYA

TUTU, EYELE MEYI, INSO DE ALOTONSHE, GRANOS DE CAFE,
GBOGBO EWEFA, CORTEZA DE CEDRO, DE PALMA, GBOGBO
TENUYEN, ATITAN DE LA ENTRADA Y SALIDA DEL PUEBLO,
EKU, EYA, EPO, AWADO, OTI, ITANA, ATARE YEYE, OPOLOPO
OWO.

PATAKIN:

HABIA DOS AWOS, UNO VIVIA EN EL NACIMENTO Y SE LLAMABA

DIGAGA YAYAO AWO Y EL OTRO VIVIA EN EL PONIENTE Y SE LLAMABA
MUGAGA EYE AWO. NINGUNO DE LOS DOS SE CONOCIAN Y SUS VIDAS
ERAN COMPLETAMENTE AISLADAS. COMO VIVIAN A UNA GRAN DISTAN-
CIA UNO DEL OTRO, EN DOS REGIONES COMPLETAMENTE OPUESTAS LOS
SEPARABAN UNA GRAN DISTANCIA Y EN EL CENTRO DE ESTA DISTAN-
CIA EXISTIA UN MONTE EL CUAL MARCABA EL CENTRO DE ESTAS DOS
REGIONES; EN ESE MONTE VIVIA OZAIN Y SUS SECRETOS.

UN DIA EL AWO DEL NACIMIENTO DIGAGA YAYAO AWO EL CUAL VIVIA

CON OSHUN HACIENDOSE OSODE SE VIO OGBE DI, EL CUAL LE DECIA
IRE ARIKU OYALE LESE ORUNMILA, SHESI KO, EN CUANTO ORUNMILA
LE MARCO EBBO MISI, PERO EL EBBO MISI CON PEREGUN. LA MUJER
DE ESTE AWO ERA HIJA DE OSHUN Y ERA LA QUE LE RECOGIA
LOS EWESES PARA ALGUNAS COSAS Y POR ELLO LE MANDO PARA QUE
LE BUSCARA LOS EWESES PARA EL EBBO MISI.

EL QUE VIVIA EN EL PONIENTE MUGAGA EYA AWO SE MIRO ESE MISMO

DIA Y SE VIO TAMBIEN OGBE DI CON IRE ARIKU OYALE LESE ORUN-
MILA SHESI KO, EN CUANTO A ORUNMILA LE MARCO EBBOMISI, PERO
EL EBBO MISI CON PEREGUN Y EWE DUN DUN. COMO VIVIA SOLO TUVO
QUE SALIR A BUSCAR ESAS YERBAS PARA SU BAÑO.
EL AWO DEL PONIENTE SALIO A BUSCAR HIERBAS HACIA EL MONTE Y
LA APETEVI DEL AWO DEL NACIENTE TAMBIEN SE DIRIGIO HACIA EL
MISMO MONTE PARA ELLA BUSCAR ESAS HIERBAS PARA SU MARIDO.

EN EL MONTE VIVIA OZAIN CON SUS SECRETOS Y TODAS SUS HIER-

BAS, PALOS Y RAICES. EL AWO DEL PONIENTE TENIA UN VICIO
DESMEDIDO EN CUANTO AL CAFE, PERO EL NO CONOCIA SU MATA NI
SU PROCESO.

OZAIN ESTABA ACOSTADO DEBAJO DE UNA MATA DE CEDRO, QUE

QUEDABA FRENTE A UNA MATA DE CAFE.

OSHUN LLEGO AL MONTE ANTES QUE EL AWO DEL PONIENTE, AMBOS SE

DIRIGIERON AL CENTRO DEL BOSQUE, PERO OSHUN LLEGO PRIMERO Y
CUAL FUE SU SORPRESA AL VER ESA MATA QUE LE LLAMABA TANTO LA
ATENCION POR SUS FRUTOS REDONDOS Y ROJOS. ELLA SE ACERCO A
LA MATA SIN VER A OZAIN QUE ESTABA SENTADO DEBAJO DE LA MATA
DE CEDRO. ELLA LE DIJO EN ALTA VOZ. VOY A COGER ESTAS BOLAS
VERDES PARA CUANDO LLEGUE A MI CASA PONERLAS A MADURAR PARA
VER SI SE PUEDEN COMER. OZAIN AL OIR ESTO SALIO DE ABAJO DE
LA MATA DE CEDRO Y LE DIJO: OSHUN ESTA MATA ES MIA Y SUS
FRUTOS NO SE COMEN NI VERDES NI MADUROS, PUES CUANDO ESTAN
MADUROS HAY QUE TOSTARLOS Y DESPUES TOMARLOS, PERO CON
MEDIDAS, EN POCAS CANTIDADES PUES ES UN ESTIMULANTE, PERO EN
EXCESO PUEDE SER MUY TOXICO.

EL AWO DEL PONIENTE HABIA LLEGADO AL MONTE UN MOMENTO DES-

PUES DE OSHUN, PERO AL VER A OZAIN SE ESCONDIO DETRAS DE UNA
MATA DE PALMA QUE HABIA CERCA PARA OIR LA CONVERSACION. AL
TERMINAR LA MISMA, OZAIN LE DIJO A OSHUN: VE A RECOGER TUS
HIERBAS Y VETE A CASA. AL IRSE OSHUN, EL AWO SALIO DE SU
ESCONDITE Y FUE A LA MATA DE CAFE MUY CONTENTO YA QUE HABIA
DESCUBIERTO EL SECRETO QUE MANTENDRIA SU VICIO.

AL VERLO OZAIN LE DIJO: ESTABAS OYENDO MI CONVERSACION CON

OSHUN SOBRE LA MATA DE CAFE, POR ESO AHORA LO UNICO QUE TE
SALVA ES PROMETERME NO TOMAR MAS CAFE PORQUE SI NO TE MATO.

EL AWO HIZO ESTA PROMESA PARA QUE OZAIN NO LO MATARA. PERO

MUGAGA EYA AWO NO SE HABIA DADO CUENTA QUE UNA GATA QUE EL
TENIA EN SU CASA, LA CUAL SE LLAMABA OLOTENSHE, LO HABIA
SEGUIDO Y CUANDO ESTE FUE A RESPONDER A OZAIN, SE TRANSFORMO
EN ESPIRITU DE IYA TOBI LA CUAL LE DIJO: "SIEMPRE HE ESTADO
EN TU CASA CUIDANDOTE Y EN LO QUE OZAIN DICE TIENE RAZON,
TIENES QUE PROMETERLE EN SERIO QUE MAS NUNCA VAS A TOMAR
CAFE".

EL AWO HIZO ESTA PROMESA PARA QUE OZAIN NO LO MATARA Y ESTE

LE DIJO: MIRA TE DOY ESTE OTRO SECRETO PARA QUE VIVAS Y LE
ENSEÑO LA MATA DE PIMIENTA GUINEA (IGI ATAYEYE). Y LE DIJO:
SU FRUTO SIEMPRE LO COGERAS PARA QUE TE DES OBORI Y ASI
NUNCA TE FALTARA PARA VIVIR Y A TU MADRE TIENES QUE
ATENDERLA, PUES SU SOMBRA SIEMPRE ESTARA EN TU CASA EN FORMA
DE OLOTENSHE Y ASI VIVIRAS BIEN. TO IBAN ESHU.

NOTA: POR ESO EL DUEÑO DE ESTE SIGNO DE IFA NO TOMA CAFE,

PORQUE ESTE LO MATA LENTAMENTE, SIN DARSE CUENTA.
NACIO EL SECRETO DE ATEYEYE, LA PIMIENTA DE GUINEA,
PARA ROGARSE LA CABEZA CUANDO EL AWO SE ENCUENTRE
ENFERMO O SIN FUERZAS. SE RUEGA LA LERI CON 16 ATARE
 YEYE (PIMIENTA DE GUINEA) PARA REFORTIFICARSE Y
MANTENER LA SLUD.
OZAIN PERDONO A OSHUN PORQUE ELLA CADA VEZ QUE RECOGIA
LAS HIERBAS LE LLEVABA SU DERECHO.

4.- IFA CONOCE TODAS LAS COSAS DEL MUNDO.

------------------------------------

REZO: IFA NI ORISHA ADIFAFUN MOKELU AWO BOROKOTON KUTUN

EGGUN NILE LODAFUN ORUNMILA KAFEREFUN ORISHA ELEGBA.

EBBO: ADIE MEYI, UNA TINAJA, 16 CARACOLES, GBOGBO TENUYEN,

DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA NILE CUANDO LOS ANCESTROS MORIAN ERA NECESARIO

IR A VER A BOROKATON QUE ERA EL HECHICERO QUE SE DEDICABA A
TRAFICAR CON LOS MUERTOS COMO SI FUERA UNA PITONISA.

ELLOS UTILIZABAN UNA TINAJA QUE DECIAN QUE TENIA EL SECRETO

DEL CIELO.

CUANDO UN HOMBRE MORIA LA FAMILIA IBA CON LAS DOS ADIE A VER
AL HECHICERO EL CUAL TRABAJABA Y LA VOZ DEL DIFUNTO SALIA DE
LA TINAJA. TAMBIEN CUANDO NACIA UN NIÑO, PARA CONOCER CUAL
ERA SU MUERTO PROTECTOR SE HACIA LO MISMO, PERO HABIA UN
HOMBRE LLAMDO GOGO QUIEN LE DIJO AL OBA DE ESA TIERRA QUE UN
HOMBRE LLAMADO MOKOBI CONOCIA UN SISTEMA LLAMDO IFA QUE LO
ADIVINABA TODO.

EN AQUELLOS AÑOS SE PRESENTO UN GRAN DESASTRE DE LA NATURA-

LEZA, NO LLOVIA Y NO HUBO HECHICERO QUE LO LOGRARA. ENTONCES
SE LLAMO A ESE HOMBRE QUE ERA MOKOBI AWO, EL QUE LE VIO AL
OBA ESTE IFA Y LE MARCO EL EBBO NECESARIO Y LA LLUVIA CAYO,
CON LO CUAL DEMOSTRO QUE IFA ES ADIVINO DE VERDAD.

UN DIA EL FUE LLAMDO A LA CORTE PARA EXPLICAR SUS CONOCI-

MIENTOS. EL DIJO: QUE LO PRIMERO QUE TODO, LO NIÑOS (HEMBRAS
O MACHOS) DEBIAN SER PRESENTADOS AL AWO A LOS TRES MESES DEL
NACIMIENTO PARA ADIVINAR CUAL ERA SU ANGEL DE LA GUARDA Y
GUIA PROTECTOR.

EL EXPLICO QUE IFA TENIA 16 SECRETARIOS DE OLORUN. QUE

CUANDO EL VA A CREAR ALGO, EL USA ESOS 16 SECRETARIOS,
ADEMAS CADA SECRETARIO TIENE 16 SUBALTERNOS, QUE CADA UNO
TRAE UNA COSA DISTINTA, QUE CADA IFA ES DUEÑO DE SU LENGUA-
JE.

IFA CONOCE TODAS LAS HISTORIAS DEL MUNDO; DEL CIELO Y DE LA

TIERRA, DOMINA LOS SACRIFICIOS, ABRE LAS PUERTAS DEL CIELO
PARA QUE SE VEA LA VERDAD; QUE CADA COSA QUE ES FELIZ EN LA
TIERRA, LO ES FELIZ PRIMERO EN EL CIELO, GRACIAS A ELEGBA Y
A IFA.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE IROSO
OGBE ROSO

+ +
I I ' '
I I ' '
O I '' '
O I '' '

6.- EL OBA DE LOS EGGUN.

------------------

REZO: OFA ERI OBA ASHESHE NI ORUN AGBO NAWO OSA OBASHO ERI
PERI AWO ODA IYE BU ADIFAFUN OLOFIN TINSHE OKO ABUTUN
WO NIGUI OLOLE LEJUN PARUGO KI AYEBE WUNDIA IFA MABA
EKUKI GBOGBO ISHE ATI WAHALA ELERI LEYI OBINI NOGBA
BO IGUIRIPA DUNKO LEBO ADA LEFE GARUBO KELOPO AYA
KOIGBA EDE ODOLOPO KOSI MOPE NOJO MASAN NI AWO IRUN
OMOTE ATI AWON EGGUN NITU URUMBO WARIVE IGBA BU OMI
OMI OKAN NIMU AWON DIGUN WOYITI EGGUN MOSI OMU OMITI
OSI NIBE IBANI POLU TITI GBOGBO IGBA OMO BIBIN NIGBA
OMO BIRIN OMIFUN EGGUN OBA AGBA BEYIN BORE KAFEREFUN
ORUNMILA.

EBBO: OWUNKO, ADA, ASHO ARA, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO

OWO.

1ER. SUYERE: OGBATUN OMAKA ODARA INSHE OMU LODE IGBA FIGBA
ISHE KOMI ASHE OMOLODE ASHE OMOLODE.

2DO. SUYERE: (PARA DARLE AGUA A EGGUN). OBA FI OMO ISHE OMI
KOBI OSHE OMOLODE ASHE OMOLODE.

3ER. SUYERE: (PARA DESPEDIR A EGGUN). OYILE IGBE EMO NIJE

IJE ORAGUN.

PATAKIN:

OLOFUN SE IBA A CASAR CON UNA BELLA MUCHACHA QUE ERA LA

DONCELLA MAS PURA QUE HABIA EN AQUELLA TIERRA, HIJA DE UNA
DE LAS MUJERES TEJEDORAS DEL PUEBLO. OLOFIN TEMEROSO DE
FRACASAR EN ESTE MATRIMONIO MANDO A BUSCAR AL AWO MAS FAMOSO
DE AQUELLA TIERRA DE LOS YESAS, Y EL MAS MENTADO DE LA
TIERRA IYEBA.

ESTOS AWOSES LE BAJARON IFA DONDE SALIO ESTE ODDUN,

MARCANDOLE EBBO PARA QUE SU PROMETIDA NO SE MURIERA SIN
LLEGAR A SER SU ESPOSA Y EL DINERO QUE EL LE DIERA COMO DOTE
FUERA DADO EN VANO, PERO COMO EL ERA UN INDIVIDUO INDECISO
NO SE DECIDIO A HACER EL EBBO Y LO QUE HIZO FUE APRESURARSE
EN LA FECHA DE LA BODA.

SU NOVIA FUE EN LA VISPERA DE SU BODA CON LA IGBA A LAVAR SU

ROPA PERO ELLA NO SABIA QUE ESE DIA ERA EL QUE LOS EGUNS
BAJABAN A CAMINAR ALREDEDOR DEL RIO, ENTONCES EL OBA DE LOS
EGUNS SE DEVORO A LA MUCHACHA Y CONTINUO SU CAMINO. ELEGBA
QUE ESTABA ESCONDIDO Y LO VIO TODO, CORRIO A CASA DE LA IYA
DE LA MUCHACHA Y LO CONTO TODO. LA MADRE QUE ERA HECHICERA
COGIO EL USO DE UN TALLER Y SALIO A BUSCAR A LOS EGGUNS Y
CUANDO LES DIO ALCANCE COMENZO A CANTAR:

EYILE IGBE OMO NIJE OMO NIJE OMO ORAGU.

LOS EGGUNS LE CONTESTARON QUE ELLOS NO HABIAN SIDO QUIENES

HABIAN DEVORADO A SU HIJA Y ELLA COMENZO A DESTRUIRLOS A
TODOS HASTA QUE LLEGO AL OBA DE LOS EGUNS Y ESTE LE DIJO: YO
FUI QUIEN DEVORO A TU HIJA. Y LA MADRE COMENZO A LUCHAR CON
EL HASTA QUE HUBO DE DESTRUIRLO CON SUS 20 CABEZAS CORONADAS
Y EL OBA DE LOS EGUNS CAYO A LA TIERRA Y CUANDO LO DESBARA-
TARON YA LA MUCHACHA ESTABA MUERTA Y ASI SE CUMPLIO LA
PALABRA DE ORUNMILA Y DE IFA.

NOTA: DICE IFA QUE EL AWO DE ESTE SIGNO DEBE DARLE OWUNKO A
ELEGBA PARA QUE NO PIERDA LA MUJER NI EL DINERO, ADE-
MAS MANDA A MANTENER SIEMPRE UNA JICARA CON OMI TUTU
EN LA IGBA DE EGGUN PARA EL OBA DE LOS EGGUNS.

8.- PORQUE EL EBBO SE PONE ABIERTO DELANTE DE ELEGBA.

------------------------------------------------

PATAKIN:

OLOFIN ESTABA ENFERMO Y MANDO A BUSCAR A TRES AWOSES PARA

QUE LO MIRARAN. ELLOS LE VIERON OGBE ROSO Y LE MARCARON EBBO
CON: EURE, OWUNKO, OSIADIE, MALU, ASHO FUN FUN, ATI DUN
DUN, PACHANES, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

CUANDO LA MUJER DE OLOFIN VIO LOS ANIMALES PARA EL EBBO,

DIJO: POBRECITOS LOS ANIMALES, HAGAN EL EBBO CON LOS PELOS Y
PLUMAS DE LOS MISMOS Y DEJENLOS VIVIR. LOS BABALAWOS LE
PREGUNTARON A LA MUJER: USTED DESEA VER TODAS LAS COSAS?.

ELLA CONTESTO QUE SI.

LOS TRES BABALAWOS HICIERON EBBO CON LOS ANIMALES Y PACHANES

META, Y CON LOS MISMOS GOLPEARON LA TIERRA Y ESTA SE ABRIO Y
LA MUJER DE OLOFIN VIO DENTRO DEL PROFUNDO HUECO A TODOS LOS
ANIMALES DEL EBBO Y DEMAS COSAS.

LOS BABALAWOS LE DIJERON QUE LOS COGIERA, PERO ELLA NO PODIA

COGERLOS. LOS BABALAWOS LE PREGUNTARON A OLOFIN: BABA, USTED
DESEA BAJAR PARA QUE SE PUEDA CERRAR LA TIERRA?. OLOFIN LES
DIJO: NO, QUE BAJE MI MUJER PUES ELLA FUE LA QUE HABLO.

LA MUJER SE NEGO A BAJAR Y LOS BABALAWOS LA COGIERON Y LA

TIRARON DENTRO DEL PROFUNDO HUECO Y LA TIERRA SE CERRO.

POR ESTO ES QUE EL EBBO POR ESTE SIGNO SE PONE BIEN ABIERTO
DELANTE DE ELEGBA UN BUEN RATO, DESPUES SE QUITA Y SE
REPARTE PARA QUE TODAS LAS POSICIONES COMAN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE OJUANI
OGBE WALE

+ +
O I '' '
O I '' '
I I ' '
I I ' '

2.- DONDE ELEGBA COMIO BIAJACA (EYA OSUN).

-------------------------------------

PATAKIN:

EN TIEMPOS PASADOS, EN LA CAMARA DE IJEBU ODE, HABIA UN REY

LLAMADO ALAKESI, QUE TENIA UN ESTANQUE DE BIAJACAS, QUE
APRECIABA MUCHO.

ESHU LLEGO A ESA TIERRA A CELARLO TODO. ENTONCES ALAKESI FUE

A MIRARSE CON ORUNMILA Y LE SALIO OGBE JUANI Y ESTE LE MANDO
HACER EBBO CON: AKUKO MEYI, ADIE MEYI, UNA TARRAYA AMARRADA
CON CUENTAS Y BOYAS, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO. ESTE
EBBO ERA PARA OBTENER FORTUNA, PROXIMA A LLEGAR. EL NO HIZO
EBBO Y EN ESO LLEGO ESHU A HOSPEDARSE, Y COMO ERA COSTUMBRE
FUE HUESPED EN EL PALACIO DEL REY.

A MEDIA NOCHE ESHU SE LEVANTO Y PRENDIO FUEGO A LOS TECHOS Y

HORCONES DEL PALACIO, HECHO ESTO COMENZO A GRITAR INOCENTE-
MENTE FUEGO, ETA TODO PERDIDO Y DENTRO DE LA ENORME TARRAYA
TENIA UNA INCALCULABLE FORTUNA.

LOS GRITOS DESPERTARON A TODO EL PUEBLO Y AL REY, QUE

LLEGARON JUNTO A ESHU Y AL OIRLO DIJERON: CON QUE PAGAREMOS
LA FORTUNA DE ESHU?. ENTONCES LOS ANCIANOS ACORDARON
PREGUNTARLE A ESHU, QUE DESEABA, Y ESTE DIJO QUE SE CONFOR-
MARIA CON COMER LAS BIAJACAS DEL ESTANQUE Y QUE EL LE DARIA
A ALAKESI EN PAGO DE ESTO, LARGA VIDA, MAS PODER Y RIQUEZAS.

ALAKESI ACEPTO Y OFRECIO SUS BIAJACAS A ESHU, Y FUE MUCHO

MAS RICO Y PODEROSO QUE ANTES, SIENDO MENCIONADO EN TODA LA
TIERRA YORUBA.

6.- DONDE OSHUN COMIO ADIE POR PRIMERA VEZ.

--------------------------------------

EBBO: AKUKO, ADIE MEYI AKUERI, EWE GUAMA, ZARZAPARRILLA,

ESCOBA AMARGA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.

DISTRIBUCION: EL AKUKO A ELEGBA, LAS ADIE A OSHUN (SE ASAN

Y SE MANDAN PARA EL RIO CON OÑI EN LA FORMA
QUE ELLA QUIERA).

TOMAR GUAMA (COMO AGUA COMUN). LA ZARZAPARRILLA TOMARLA CON

AZUCAR CANDY DEJANDOLA QUE SE DESCOMPONGA UN POCO.
LA ESCOBA AMARGA PARA BAÑOS.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO LA ADIE NO SABIA DONDE PONER LOS HUEVOS, PUES

NO TENIA TRANQUILIDAD NI PARADERO FIJO NO ENCONTRANDO EL
SITIO ADECUADO PAR EL NIDO.

LA ADIE SE DIRIGIO A LA ORILLA DEL RIO Y VIO A IGI GUAMA Y

EMPEZO A NIDAR PONIENDO SUS HUEVOS, PERO SE CUNDIO DE PIOJI-
LLOS, POR LO QUE CON LA PICAZON QUE TENIA DECIDIO IRSE DE
ALLI. EN EL CAMINO SE ENCONTRO CON ELEGBA Y AL VERSE LOS DOS
SE RINDIERON MOFORIBALE, DONDE LA ADIE LE CONTO A ELEGBA SUS
ANGUSTIAS Y PENAS; ELEGBA LE DIJO: CUANDO TU VEAS A LA
ESCOBA AMARGA, TE RESTRIEGAS CON ELLA PARA QUE TE QUITES LOS
MALESTARES EBBO MISI.

LA ADIE LE DIO LAS GRACIAS A ELEGBA Y SIGUIO SU CAMINO. AL

POCO RATO SE ENCONTRO CON LA ESCOBA AMARGA Y SE ACORDO DE LO
QUE LE HABIA DICHO ELEGBA HACIENDO TODO LO INDICADO POR EL,
DONDE LA SUERTE DE LA ADIE COMENZO A CAMBIAR.

AL CABO DEL TIEMPO EMPEZO A SENTIRSE MAL, AL IGUAL QUE ANTES

POR LO QUE AL VER QUE SUS COSAS RETROCEDIAN COMENZO A DES-
ACREDITAR A ELEGBA.

POR ESTOS TIEMPOS OSHUN LO UNICO QUE COMIA ERA AKUKO Y EYELE
POR LO TANTO NO TENIA DESENVOLVIMIENTO, SE SENTIA DEBIL Y
MUY MAL DE SALUD, DECIDIENDO IR A CASA DE ORUNMILA. ESTE AL
HACERLE OSODE, LE VIO ESTE IFA, Y LE DIJO QUE ELLA IBA A
ENCONTRARSE CON UNA PERSONA QUE LE IBA A RESOLVER LOS PRO-
BLEMAS QUE LE AQUEJABAN.

OSHUN AL CABO DE UNOS DIAS SE ENCONTRO CON ELEGBA, ESTE LA

SALUDO Y ELLA LE CONTESTO EL SALUDO. ELEGBA CONOCEDOR DE LA
INGRATITUD DE LA ADIE, DIJO PARA SI MISMO: QUE OSHUN SE COMA
LA ADIE.

ELEGBA LLAMO A OSHUN Y LE DIJO: YO TE VOY A ESNEÑAR UNA COSA

QUE TU NUNCA HAS COMIDO. AMBOS SIGUIERAN CAMINANDO Y ELEGBA
A LO LEJOS DIVISO A LA ADIE Y LE DIJO A OSHUN: AHI ESTA LO
PROMETIDO. DONDE OSHUN SE COMIO LA ADIE Y OTOKU PARA UNYEN.

A PARTIR DE AHI OSHUN EMPEZO A MEJORAR DE SALUD, ASI COMO DE

TODAS SUS COSAS, GRACIAS A ORUNMILA Y ELEGBA.

DONDE LA ADIE POR MAL AGRADECIDA PAGO CON SU VIDA EL

DESCREDITO A ELEGBA.

NOTA: AQUI POR MALAGRADECIDO Y DESACREDITAR SE PIERDE LA

VIDA.

10.- PORQUE ESHU VIVE CON TODOS LOS ORISHAS A LA ENTRADA DEL
ILE./--------------------------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OLODUMARE Y ORISHA IGBEWUJI (ORISHANLA),

ESTABAN SENTADOS CREANDO HOMBRES Y ASI CREARON A ESHU.

OLODUMARE ENTONCES DIJO: ESTE HOMBRE QUE HEMOS CREADO SERA

UNA DEIDAD Y SE LLAMARA ESHU Y TENDRA LA VIRTUD DE VIVIR EN
EL ILE DE LOS ORISHAS, A LA ENTRADA.

ORISHANLA ENVIABA A ESHU A CUMPLIR DIFERENTES COMETIDOS Y

ESTE LOS CUMPLIA Y REGRESABA Y SE PONIA EN SU SITIO.

UN DIA SE APARECIO ORUNMILA EN CASA DE ORISHANLA Y LE PIDIO

QUE LE ENTREGARA AL NINO, A LO QUE ORISHANLA LE DIJO QUE NO
HABIA NINGUN NIÑO, QUE SI EL QUERIA UNO TENIA QUE ESPERAR UN
MES PARA HACERLO; ORUNMILA LE INSISTIO Y LE DIJO QUE ERA MUY
TARDE Y QUE NECESITABA AL NIÑO QUE ELLOS TENIAN. ELLOS LE
DIJERON QUE NO, QUE ESPERARA UN MES; ORUNMILA SIGUIO INSIS-
TIENDO Y LE DIJO QUE LE DIERAN AL NIÑO QUE TENIAN SENTADO EN
LA PUERTA. CANSADO YA ORISHANLA DE TODO ESTO MANDA A ORUNMI-
LA A PONER LAS MANOS SOBRE EL NIÑO QUE ESTABA EN LA PUERTA Y
VOLVIERA A LA TIERRA.

ORUNMILA ASI LO HIZO Y CUANDO REGRESO A LA TIERRA TUVO

CONTACTO CON SU ESPOSA YBEBIRA QUEDANDO ESTA EN ESTADO, A
LOS NUVE MESE PARIO UN VARON Y ORUNMILA SE DIJO; ESTE ES EL
NIÑO QUE ORISHANLA ME DIJO, ESTE ES EL QUE ME DIJERON QUE
SERIA EL PODER Y LE PUSO POR NOMBRE ELEGBA, QUE SIGNIFICA
DUEÑO DEL PODER, ESTE NIÑO NO ERA OTRO QUE ESHU.

EL NIÑO LE DIJO A LA MADRE: YO QUIERO COMER RATAS DEL MONTE;

LA MADRE LE CONSIGUIO LAS RATAS Y LE DIJO: COME HIJO MIO. AL
POCO TIEMPO EL NIÑO DIJO; YO QUIERO COMER PESCADO MADRE, Y
ELLA SE LO CONSIGUIO Y LE DIJO: COME NIÑO, COME.

ORUNMILA ANTES ESTA SITUACION COMPRO TODOS LOS PESCADOS

SECOS QUE HABIA EN EL PUEBLO Y LOS GUARDO EN SU CASA, PERO
AL OTRO DIA EL NIÑO DIJO: PADRE YO QUIERO COMER PAJAROS Y EL
LE DIO POLLO Y GALLINA Y AL CUARTO DIA LE PIDIO PERRO,
DESPUES PUERCO, OVEJA, TORO, CABALLO Y ASI COMIO TODOS LOS
ANIMALES DE CUATRO PATAS; PERO UN DIA LE DIJO A LA MADRE: YO
QUIERO COMERTE Y ESHU SE COMIO A LA MADRE. ORUNMILA QUE VE
ESTO VA DONDE UN OBA, PARA PREGUNTARLE QUE DEBIA HACER,
ENTONCES EL BABALAWO LE DIJO QUE TENIA QUE HACER OFRENDAS,
COMPRAR UNA ESPADA, UN CHIVO Y DEMAS INGREDIENTES, Y ORUNMI-
LA ORUGBO CON ESO.

AL REGRESAR ORUNMILA, EL NIÑO LE DIJO PADRE YO QUIERO

COMERTE Y EL LE REPITIO LO DE LA MADRE: COME HIJO. COMO
ELEGBA SE PUSO DE PIE FRENTE A ORUNMILA, ESTE SACO LA ESPADA
Y LA PUSO FRENTE AL NIÑO; ESTE HUYO DESPAVORIDO Y ORUNMILA
LE CAYO ATRAS HASTA ALCANZARLO Y LE CORTO UN PEDAZO HASTA
QUE FUERON 200 Y EL RESTO HUYO Y LOS 200 PEDAZOS SE CONVIR-
TIERON EN OTA, Y LUEGO ALCANZO AL RESTO Y VOLVIO A CORTAR
OTROS 200 PEDAZOS LOS CUALES SE CONVIRTIERON EN PIEDRAS OTAS
Y ASI SUCESIVAMENTE HASTA QUE FUERON COMPLETADOS 9 ERUN.

ENTONCES ESHU LE DICE A ORUNMILA QUE YA NO LO SIGA CORTANDO

YA QUE TODAS LAS PIEZAS DE SU CUERPO ERAN UNA; ORUNMILA
DIJO, PUEDES IR A LOS PIES DE TODOS LOS HOMBRES, NIÑOS,
MUJERES QUE YO MANDE Y LE CONTESTARAS SIN COMERTELO. ENTON-
CES ORUNMILA LE PREGUNTO POR SU MADRE Y EL LE DIJO AQUI ESTA
Y LA DEVOLVIO, Y ASI DEVOLVIO CUANTAS COSAS HABIA COMIDO DE
ESA FORMA.

ORUNMILA REGRESO AL PUEBLO Y LLEVO CONSIGO A SU ESPOSA LA

CUAL EMPEZO A PARIR MUCHOS NIÑOS DE AMBOS SEXOS.

ENTONCES EMPEZO UNA GUERRA EN LA TIERRA DE LOS IWOROS, Y

ORUNMILA, SU MUJER Y SUS HIJOS TUVIERON QUE IRSE PARA LA
TIERRA DE KETU Y ALLI ORUNMILA ES HECHO PRISIONERO, PERO
LOGRA MANDARLE UN RECADO A ESHU DONDE LE PIDE QUE LO VENGA A
RESCATAR DE MANOS DE LOS GUERREROS.

ESHU SE PONE EN CAMINO Y LLEGA A LA TIERRA DE KETU Y LE DICE

A LOS GUERREROS QUE SU PADRE TIENE QUE REGRESAR A LA TIERRA
DE IWORO Y ENTONCES DECIDEN SOLTARLO Y ASI ORUNMILA REGRESA
A SU TIERRA. ENTONCES ESHU LE DICE A ORUNMILA; AQUI TIENES
UN YANGUI Y SI VIENE DE NUEVO LA GUERRA DEBES MANDAR A ESTE
YANGUI A EJECUTAR CUALQUIER TRABAJO QUE HICIERA FALTA, Y LE
DIJO A SUS HERMANOS QUE EL QUE QUISIERA USAR EL YANGUI DEBIA
DECIR: YO PAGO PROPIEDAD A IFA, YO RECONOZCO LA AUTORIDAD DE
IFA; YO PAGO PROPIEDAD A ESHU (IGBA IFA ESHU). Y EL TIPO DE
YERBA QUE SE USA PAR LAVAR EL YANGUI DEBE SER DESTRUIDA, EL
CUAL POSEERA EL PODER DE ESHU (AGBA ESHU) Y PERMANECERA CON
EL. LUEGO DE LAVADO SU PODER ENTRARA EN EL, Y HARA CUALQUIER
TRABAJO QUE SE LE MANDE.

11.- NACE EL SECRETO DE LA TEJA DE EGGUN.

----------------------------------

REZO: OLORUN MONI ODA OKORIN OPOLOPO OBARA AWANIRE ATITAN

ILE BESUAWE ERE IKU OJAGBO ALASHE ONA ORISHANLA
OLUGANA AWO IKU KOLOWODE.

EBBO: AKUKO, TEJA DE BARRO, EKU, EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO

OWO

PATAKIN:
OLORUN TENIA EN SU CORTE A UN AWO LLAMADO OGBE WALE KOLONO-
DE, EL CUAL ERA APRECIADO POR SABIO; OLORUN LE ENCARGO DE
RECIBIR LOS TRABJOS QUE IKU VENIA REALIZANDO EN ISALEYE POR
MANDATO DE EL.

TODOS LOS EBORA SALIERON A BUSCAR JUNTO CON IKU, LOS MATE-
RIALES QUE NECESITABA OLORUN,PARA HACER EL EBBO QUE ORUNMILA
LE HABIA MARCADO. LLEGARON A LA LAGUNA PARA COGER FANGO,
PERO NINGUNO DE LOS EBORA LO COGIO; SOLO IKU OJEABO ALASHONA
NO TUVO COMPACION DE SU LAMENTACION Y COGIO EL FANGO Y SE LO
LLEVO A OLORUN.

ESTE AGRADECIDO FUE A VER A ORUNMILA QUE EN ESA TIERRA ERA

REPRESENTADO POR OGBE WALE KOLOWODE Y LE CONTO LO QUE HABIA
RESUELTO IKU. ENTONCES OGBE WALE KOLOWODE LE DIJO: LE VOY A
HACER UN REGALO PARA QUE SIEMPRE PUEDA ESTAR PRESENTE EN
TODOS LOS EBORA Y VIVIR EN CASA DEL AWO DE ORUNMILA.

ENTONCES LLAMANDO A ORISHANLA Y A OLOGANA PARA QUE EL FANGO

QUE IKU TRAJO LE HICIERAN SU REPRESENTACION, ENTONCES LE
HICIERON UNA TEJA Y UNA CAZUELA DE BARRO COCIDO, DENDE OGBE
WALE MARCO SU ATENA Y LLAMO A IKU OJEABO ALASHONA Y LE DIJO:
ESTO QUE TIENES AQUI ES TU REPRESENTACION EN LA TIERRA Y SE
LLAMA IKOKO AWADORONO KOLE UNORISHA.

PUES EL BARRO REPRESENTA TODO LO CREADO Y LO QUE MUERE.

IBORU, IBOYA, IBOSHESHE.

ENTONCES OLORUN LE DIJO A OGBE WALE, QUE POR HABER PREMIADO

JUSTAMENTE A IKU LO HACIA OBA DE ESTE RITO, Y QUE DESDE
ENTONCES OGBE WALE RECIBIO EL TITULO LLAMDO OGBE WALE KOLO-
WODE, COMO SE CONOCE HOY EN DIA.

12.- LAS CINCO PIEDRAS DE LA CORONA.

------------------------------

REZO: ADIFAFUN OGBE WALE ADE MARUN OKUTA ODARA AFIYE OPOLOPO
ODARA OBA NILE.

EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UNA CORONA, CINCO OTA, EWE ATORI,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

OGBE WALE ERA UN HOMBRE MUY ADICTO A TENER OPOLOPO OBINI Y

NO PROGRESABA EN SU REINADO PUES LOS REYES VECINOS LO AVEN-
TAJABAN A PESAR DE TENER MENOS ASHE QUE EL.

UN DIA OGBE WALE SALE DE PASEO Y SE TOPA CON UN VIEJO QUE LE

DIJO; SI QUIERES PROGRESAR Y TENER PODER DEBES PONERLE ESTA
OTA A TU CORONA, Y LE ENTREGO LA OTA. EL VIEJO ERA ASHIKUE-
LU; OGBE WALE SIGUIO DE PASEO Y SE ENCUENTRA CON OTRO VIEJO
QUE LE DIJO IGUAL QUE EL ANTERIOR Y LE DIO OTRA OTA; ESTE
VIEJO ERA OZAIN; SIGUE EL PASEO Y MAS ADELANTE SE ENCUENTRA
CON OTRO VIEJO QUE LE DICE Y HACE LO MISMO, ESE VIEJO ERA
ORUN. MAS ADELANTE Y L EGANDO AL FINAL DEL PASEO, SE EN-
CONTYRO CON OTRO VIEJO, Y SUSCEDE LA MISMA OPERACION; ESTE
VIEJO ERA ODUDUWA.
CUANDO OGBE WALE ENTRA EN EL PALACIO ALLI LO ESTABA
ESPERANDO OLOFIN QUIEN LE ENTREGA LA QUINTA PIEDRA Y LA PUSO
TODAS EN SU CORONA, Y FUE CONSAGRADO EN ARAGBO. CUANDO TODO
LOS REYES VECINOS VIERON A OGBE WALE CON AQUELLA CORONA EN
LA CUAL RELUCIAN LAS CINCO OTAS, YA NO PUDIERON LLAMARLO MAS
REY SIN CORONA, PUES SABIAN EL PODER QUE HABIA ADQUIRIDO Y
DESDE ESE DIA OGBE WALE SE CONSAGRO A OKAN SHONSHON OBINI.

++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE BARA

+ +
I I ' '
O I '' '
O I '' '
O I '' '

4.- ESHU FORUN.

----------

REZO: OGBE BARA IKOYO LODAFUN ORIKA MOGAN ODA NILE EGGUN
LORUBO AKUKO LEBO BATE AYA ESHU ETA META AKUKO ELEBO
OGGUN LORUBO ELEBO ESHU FORUN ORUNMILA UNLO ILE IFE
INLE OGGUN LODAFUN ELEGBA.

EBBO: AKUKO, AKU, EYA, INSHU, AYA, MANIES META, DEMAS INGRE-
DIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

ORUNMILA EN AQUELLA TIERRA SE LLAMABA OGBE BARA Y HABIA

VENIDO DESDE MUY LEJOS Y LLEGO A IFE QUE ERA GOBERNADO POR
OGGUN Y ELEGBA.

OGBE BARA COMENZO A ADIVINAR EN ESA TIERRA DONDE ADQUIRIO

FAMA LLEGANDO A DISPONER DE MUCHOS AHIJADOS Y DINERO, PERO
SU MAXIMA ASPIRACION ERA CONVERTIRSE EN EL OBA DE AQUELLA
TIERRA. EN SU AFAN OLVIDO QUE PRIMERO TENIA QUE CONTAR CON
LOS REYES DE ESA TIERRA QUE ERAN ORUN, ELEGBA Y OGGUN.
ELEGBA TENIA UNA CRIA DE AKUKO EN SU PATIO Y SE COMPLACIA
MIRANDOLOS, PERO UN DIA OGBE BARA MANDO HACER EBBO CON UNO DE
LOS AKUKO DE ELEGBA Y ESTE AL ENTERARSE LO INCREPO DELANTE
DE ORUN Y DE OGGUN, ACUSANDOLO DE UTILIZAR ANIMALES AJENOS EN
SUS EBOSES. ENTONCES ORUN Y OGGUN LO VOTARON DE IFE Y TUVO
QUE SALIR A PEREGRINAR POR LA TIERRA DE LOS ORISHAS DONDE SE
ENCONTRO CON UN PERSONAJE MUY RARO QUIEN MONTABA UN OWUNKO,
ESE PERSONAJE ERA ESHU FORUN, Y ESTE LE DIJO: SI TU ME DAS
COMIDA YO TE AYUDO A LEVANTARTE, PERO CON LA CONDICION DE
QUE TIENES QUE SER HUMILDE Y OLVIDARTE DE TUS ANSIAS DE
MANDATO, PUES TU LO NECESITAS PARA ORDENAR TUS COSAS,PERO NO
PUEDES TENER MANDATO EN LA TIERRA DE IFE, SOLO EN LA TIERRA
DE LOS ORISHAS. SOLO CON MI AYUDA LOGRARAS ALCANZAR EL
RESPETO DE TUS SEMEJANTES.

OGBE BARA LE DIJO: ESTA BIEN Y LLEVO A ESHU FORUN PARA SU

CASA Y LE DIO LA COMIDA QUE ESTE PIDIO Y DE ESA FORMA LLEGO
A DOMINAR LA TIERRA DE LOS ORISHAS. Y DESDE IFE OBSERVARON
COMO OGBE BARA DIRIGIA ESA TIERRA, COMENZANDO A LLAMARLO DE
NUEVO, ASI QUE AUNQUE NO TUVO MANDO EN LA TIERRA DE IFE, SE
HIZO NECESARIO Y NOMBRADO GRACIAS A ESHU FORUN Y ORUMALE
ORISHA.

PARA MONTAR ESHU FORUN:

----------------------
ESTE ESHU SE MONTA Y VIVE SOBRE UN CALDERO DE OGGUN. SU
PREPARACION ES DE LA SIGUIENTE FORMA:
UN CALDERO E OGGUN, UNA OTA QUE SEA ESHU FORUN, UN EKUTE
KEKE, EÑI DE GUNUGUN, EÑI DE ETU,EÑI DE ADIE GRIFA, LERI DE
AKUKO, RAIZ DE ATARE, RAIZ DE ARABA, DE IROKO, ATIPONLA,
CALDO SANTO, PENDEJERA, EWE ORIYE Y KOTORIYE, 21 ATARE, 21
AGUMA, ILEKAN, TIERRA DE BIBIJAGUA, LERI DE OWUNKO, TIERRA
DE CUATRO CAMINOS, 21 PALOS FUERTES.
A ESTA MASA SE LE DAN JIO JIO Y LES AGARRAN LAS LERI,
ENTONCES ESTO SE CEMENTA Y SE LE AGREGA EL TARRO DEL OWUNKO
QUE SE CARGA CON LO SIGUIENTE: AYA, CABALLITO DEL DIABLO,
IMI DE AYA Y DE OLOBO, LERI DE JUDIO, GUNUGUN DE ELESE Y
MANOS DE EGGUN, BIBIJAGUA, EKUTE KEKE, 7 ATARE, EKU, EYA,
EPO, UN ESPEJO, AZOGUE, ERU, OBI, KOLA, OSUN, TODO SE HACE
IYE.
A TODO ESTO SE LE DA AYAPA Y UN KIKIRIKI Y EN ESTAS LERI
CONVERTIDAS EN IYE VAN DENTRO, LAS ELESES TAMBIEN. SE
ENCASQUILLAN CON CUENTAS DE ELEGBA Y SE CEMENTA EL CALDERO.
LA EYERBALE QUE SE LE DA ES DEL AWUNKO Y DEL AKUKO.

5.- LA DUALIDAD.
-----------

REZO: AGBA DIGBO OLEWO LAKU ERU MEDI OSIRIKIKI BAJE KONO
KARAN OMO ANABI KOSHEMIBI TANYI KOBO TOKOSO KOLEBO
OJUMO KOLA GERI ODUDUWA ALAWANA ENI ETI EGUNGUN ALALA
SHENA APA MATA OPE LERI MARIWO ORUNMILA AFURI BI OYE
ADABIBARE LODAFUN EGGUN MEYI NI ODARA.

EBBO: DOS PITOS, COGOLLO DE PALMA, 16 EYELE, UNA SABANA

BLANCA, DOS CABEZAS DE PALO HUECO, UN CAMALEON, GBOGBO
TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
SUYERE: ALAWANA FUMI LALA MUSOKO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO ALAWANA ERA UN SER MUY PODEROSO EL CUAL TENIA

EL CEREBRO MUY GRANDE LO QUE LE PERMITIA ESTAR EN DOS MUNDOS
A LA VEZ; EL MUNDO INTERIOR DEL ESPIRITU Y EL MUNDO EXTERIOR
QUE LO RODEABA. CUANDO EL SE ENCONTRABA CON TODO EL PODER EN
EL MUNDO INTERIOR, NO OIA LO QUE LE DECIAN SUS HIJOS Y ELLOS
CREIAN QUE ODUDUWA ALAWANA ESTABA SORDO; SUS HIJOS ERAN
AGUEMAS.

ENTONCES UN DIA ORUNMILA FUE A SU CASA A HACERLE OSODE,

DONDE LE VIO ESTE IFA MARCANDOLE EBBO CON DOS PITOS, UNO
ABIERTO Y OTRO CERRADO; CUANDO ORUNMILA SONO EL PITO ABIERTO
ODUDUWA DESPERTO DE SU MUNDO INTERIOR REGRESANDO AL EXTERIOR
MATERIAL, BAJANDO DE LA PALMA DONDE SE ENCONTRABA SU CASA, A
LA TIERRA CUBIERTO POR UNA SABANA BLANCA CUMPLIENDO CON TODO
LO QUE SUS HIJOS LE SOLICITABAN Y RINDIENDO MOFORIBALE A
ORUNMILA, PUES GRACIAS A EL, AL EBBO Y AL SIGNO OGBE BARA,
PUDO COMUNICARSE CON LOS DOS MUNDOS, EL MATERIAL Y EL ESPI-
RITUAL.

NOTA: EL SECRETO DE ODUDUWA ALAWANA SE LLAMA KARA BRU AWO,

ESTA SON DOS CABEZAS QUE SE TALLAN EN UN PALO HUECO Y
VAN CARGADAS CON RAIZ DE PALMA, ERU, OBI, KOLA, OSUN,
OBI MOTIWAO, LERI DE EYELE, LERI DE EGUNGUN, LERI DE
AGUEMA. ESTAS CABEZAS COMEN EYELE, ODUDUWA, SOBRE ELLA
VAN DOS PITOS, UNO ABIERTO Y OTRO CERRADO, CUBIERTOS
CON UN PAÑO BLANCO.
LOS EGUNS DE LA CARGA DE LOS MOKEKERE, SI FUERAN ALBI-
NOS FUERA MUCHO MEJOR.

++++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE KANA

+ +
O I '' '
O I '' '
O I '' '
I I ' '

1.- EL NACIMIENTO DE IROFA Y EL TABLERO.

 -----------------------------------

PATAKIN:

AL PRINCIPIO DE LA CREACION, ORUNMILA ERA AMIGO INTIMO

DEL ELEFANTE Y ENTRABA CON EL AL MONTE Y JUNTOS HACIAN TODA
CLASE DE LABORES PARA BUSCARSE ALGUN DINERO Y ASI GANARSE EL
SUSTENTO DIARIO, PERO ORUNMILA NO TENIA LA MISMA FUERZA QUE
EL ELEFANTE Y NO PODIA TRABAJAR CON EL.

ELLOS TRABAJARON JUNTOS POR ESPACIO DE TRES AÑOS Y TRES

MESES CONSECUTIVOS, PERO CUANDO TERMINARON ORUNMILA TENIA
POCO DINERO EL CUAL SOLO LE ALCANZO PARA COMPRARSE UN TRAJE
BLANCO; SIN EMBARGO AYAKANU (EL LEFANTE) HABIA GANADO MUCHO
DINERO.

COMO ORUNMILA TENIA POCO DINERO, EL CUAL HABIA GASTADO EN SU

TRAJE BLANCO, REGRESO AL MONTE, PERO ANTES LE ENTREGO EL
TRAJE BLANCO A AYANAKU PARA QUE SE LO LLEVARA A SU CASA Y LO
GUARDARA HASTA SU REGRESO.

CUANDO ORUNMILA LLEGO AL MONTE, SE ENCONTRO CON EL ELEFANTE

EL CUAL LLEVABA PUESTO SU TRAJE BLANCO Y AL PREGUNTARLE POR
EL DINERO, ESTE LE CONTESTO: "TU NUNCA ME HAS DADO A GUARDAR
NADA". AMBOS PELEARON PERO ORUNMILA NO PUDO VENCER AL ELE-
FENTE PUES ESTE ERA MUCHO MAS FUERTE QUE EL Y A CAUSA DE
ESTO SE SEPARARON.

ORUNMILA TOMO POR EL CAMINO DE ADO SIN SU TRAJE BLANCO Y EL

ELEFANTE COGIO POR EL CAMINO DE ALO CON EL TRAJE PUESTO; EN
EL CAMINO ORUNMILA SE ENCONTRO CON UN CAZADOR QUE LE DIJO
QUE ANDABA A LA CAZA DE UN ELEFANTE. ORUNMILA LE RESPONDIO:
"ACABO DE VER A UNO VESTIDO DE BALCO QUE TOMO POR EL CAMINO
DE ALO".

EL CAZADOR SE DIRIGIO POR EL CAMINO DE ALO Y AL VER EL

ELEFANTE, LO MATO CON SUS FLECHAS, ABRIO Y DENTRO ENCONTRO
EL VESTIDO BLANCO, DESPUES LE CORTO LA LERI, EL RABO Y LOS
COLMILLOS, Y SE LOS LLEVO A ORUNMILA COMO PRESENTE. ENTONCES
ORUNMILA CON EL RABO HIZO EL IROFA Y CON EL FRONTIL HIZO EL
TABLERO.

NOTA: EL VESTIDO BLANCO ES EL ALA, EL MANTO INTESTINAL DE

LOS ANIMALES.

4.- LAFIAKU EL ESPIRITU DE OLOFIN.

-----------------------------

REZO: ERIN LAFIAKU ORO LEGEN LABAOWO OROLOWUOKO ORO TIOSHEGI

ERIN ABIKUNLO OYEKU OLOFIN ERIN PEREBI AJANAKU TINE-
LUIKARA ONI MOWA ERIN OKE MOFOYU LABUTA LABUTA BI OLO-
WU KUDU AKOGBA OKE ERI SOFOBU LABATA BI OLUWO KUDU
AKOGBA OKE ERIN OTOKU AJANAKU KOTO SILE ADE ERIN LARI
ERIN KOLARUN ADIFAFUN ERIN OKO LAYE KOTE NIKO LOJOMO
ELOJIN GBRO AFI ORI KUNLO FOKO LODAFUN ORUNMILA.
EBBO: MARFIL, INSO AYANAKU, AKUKO MEYI, ABEBOADIE MEYI, EYELE
MEYI, GBOGBO TENUYEN, 21 ALFILERES, ASHE AKUORI, EKU,
EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.

SUYERE: KUDU AKOGBA EKE, LAYE KOTE ONIKO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO LAFIAKU ERA EL ESPIRITU DE OLOFIN EN EL MONTE

Y ORO EL BRAZO ARMADO DE OKE CON SU GRAN TROMPA. EL ERA
RESPETADO POR TODOS EN EL MONTE POR EL INDESTRUCTIBLE PODER
DE SUS TERRIBLES COLMILLOS, A SUS PODEROSOS PIES QUE ABRIAN
BRECHAS EN EL MONTE Y SE DABA A CONOCER CON EL SONIDO VIO-
LENTO DE SU TROMPA. EL NACIO CON EPO Y ALCANZO SU PODER EN
IKARU. PERO SE REVELO CONTRA TODOS Y SE LANZO AUN CONTRA
OLOFIN, QUERIENDO ACABAR CON LA CASA DE ORUNMILA.

ESTE SE HIZO OSODE Y LE SALIO OGBE KANA, DONDE LA MARCABA

QUE HICIERA EBBO (EL DE ARRIBA) Y LE INDICO QUE LO PUSIERA A
LA ENTRADA DE LA CASA. CUANDO LLEGO LAFIAKU, COGIO EL EBBO Y
COMO TENIA ALFILERES AL TRAGARSELO SE MURIO. LAJOMO Y LAIYE,
QUE ERAN LOS DOS EDEMOLE DE OLOFIN, CORTARON SU LERI,
DANDOLE A ORUNMILA SU COLA PARA UKRE Y LOS COLMILLOS PARA
IROFA. DE SU FRENTE SACARON EL ATEPONFA Y DE SU CAVIDAD
CRANEANA, LE DIJERON A ORUNMILA QUE ERA IKOKO ORU ODDUN.

DONDE SE CONSAGRARON POR PRIMERA VEZ LOS SECRETOS DE ODDUN,

PARA SER RECIBIDO EN IMAGEN, POR LOS SERES HUMANOS, HIJOS DE
ORUNMILA, O SEA LOS BABALAWOS.

++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE OGUNDA
OGBE YONO

+ +
I I ' '
I I ' '
I I ' '
O I '' '

1.- EL IÑAFA.
--------
REZO: OGBE YONO KUKUNDUKU LAYANI LEKE BEBELEKE ILEKE YOSHE
OSHA AUN BABALAWO ADIFAFUN YOKAN ONIFA EGUI MAYO
OLOWONO AYO ELEGBA GBOGBO YEYE OTONIFA IDA ILU GBOGBO
INSHEGUI AGGUN LOYENI AGGUN.

GBOGBO OSHE ILEKE LABO ABAYEIFA OMOLOYO ILEKE AGGUN

OBONLAYA OYU ARINLA BEBE ILEKE IÑAFA FOROLOYU, IÑAFA
KOFERU BOYU FURAWA OTONIBOSHE ERE IKUTASHE NARA NARA
JUN ADIFAFUN.

OLUYEBE OBI ORUN AWO OBI INA

AWO OLUYEBE LOBI IKU JUN
AWO OLUYEBE LOBI ARON JUN
AWO OLUYEBE LOBI EYO JUN
AWO OLUYEBE LOBI OFO JUN
OKOLOYO YEYE ENIFA ILOKE LOYEYE AWO ILEKE, BEBE ORUN-
MILA ANIFEKUN GBOGBO OSHA WA GBOGBO OSHA ANU ADIFAFUN
ORUNMILA.

EBBO: AKUKO JUJU, GBOGBO AIYE, UN TAMBOR GRANDE, TRES ETU,

GBOGBO ILEKE, GBOGBO EWEFA, AKU AYAGBADO, OTI, ONO,
OBI, ATANA, OPOLOPO OWO.

NOTA:
----
EL VERDADERO IÑAFA LLEVA 16 CAMINOS, QUE SON LOS 16 OSHAS Y
SE LLAMA ODOSHANALE ONU IFA. ANTE CADA CAMINO SE PONE UNA
CUENTA GRANDE HECHA DE MADERA DE ACANA, DONDE SE TALLAN LOS
SIGNOS DE IFA: OTURA NIKO, IRETE YERO, OGUNDA BIODE Y OGUNDA
FUN, TODOS SIGNOS DE EGGUN.

ESTOS CAMINOS SON LOS SIGUIENTES EN SU ENSARTE:

1.- ELEGBA ........ COMBINACION DE ROJO, BLANCO Y NEGRO

2.- OGGUN ......... NEGRO Y VERDE.
3.- OSHOSI ........ AMBAR Y AZUL PAVO REAL.
4.- ORISHAOKO ..... ROSADO, AZUL CLARO Y SANTA JUANA.
5.- INLE ......... AZUL PAVO REAL Y AZABACHE.
6.- OLUO POPO ..... MATIPO, NEGRO Y RAYADAS DE VARIAS CLASES
7.- DADA .......... DOS ROJAS Y DOS BLANCAS.
8.- SHANGO ........ ROJO Y BLANCO.
9.- AGGAYU ........ MATIPO, AGUA Y AMARILLAS.
10- OBATALA ....... BLANCO, SE PUEDEN COMBINAR CAMINOS.
11- YEWA .......... ROJO VINO, ROSADO Y CORAL.
12- OBA ........... MATIPO, AMBAR DE OSHU Y CORAL.
13- OSHUN ......... AMBAR, VERDE Y CORAL.
14- OYA ........... RAYADAS Y MATIPO.
15- YEMAYA ........ AZUL Y AGUA, COMBINACION DE CAMINOS.
16- ORUNMILA ...... VERDE Y AMARILLO.

CADA TRAMO QUE SE TERMINA TIENE SU REZO, Y AL PONER LA

CUENTA DE EGGUN TIENE EL SUYO, ADEMAS CUANDO SE TERMINA EL
ILEKE, TIENE SU REZO. ESTE ILEKE COME SOLO APARTE CUANDO EL
AWO QUIERA REFORZARLO CON ETU Y EYELE.

PATAKIN:

EN LA TIERRA BEBELEKE VIVIA UN AWO KUKUNDUKU EL CUAL ERA MUY

ENVIDIADO POR AWO ELEYE, EL CUAL ERA OMOLOGU Y SIEMPRE
ESTABA HACIENDO COSAS MALAS PARA QUE AWO KUKUNDUKU PERDIERA
LA MEMORIA, Y POR ESO SIEMPRE TENIA MUCHAS TRAGEDIAS EN SU
TIERRA, Y SIEMPRE EL ESTABA TOCANDO EN ILU, PARA ASI PODER
QUITARSE EN ALGO EL PROBLEMA QUE TENIA, PUES CADA VEZ QUE SE
SENTABA A ATEFAR SE VEIA OGBE YONO Y SE SENTIA ENFERMO.

UN DIA ELEGBA QUE LE GUSTABA LA MUSICA DE AWO KUKUNDUKU LE

DIJO: TOCALA; EL PROBLEMA QUE TU TIENES PARA DEFENDERTE ES
QUE TE FALTA UN SECRETO MUY GRANDE DE TU SIGNO, EN LA TIERRA
EN QUE TU VIVES, PERO PARA QUE PUEDAS RESOLVER VAMOS A VER A
AWO OLUYEBE, QUE VIVE EN LA TIERRA NARA NARA. Y ASI AMBOS SE
PUSIERON EN CAMINO.

POR EL CAMINO HABIA MUCHOS ILEKES DE GBOGBO OSHA REGADOS POR

TODO EL PISO Y ELEGBA LE DIJO A AWO KUKUNDUKU QUE LOS RECO-
GIERA Y LOS GUARDARA QUE EN EL FUTURO LE PODRIAN SERVIR, ASI
ANDANDO LLEGARON A LA TIERRA NARA NARA, Y ALLI SE ENCONTRA-
RON A AWO OLUYEBE QUE ESTABA TEJIENDO UNA INALE MUY BONITO.

ENTONCES AWO OLUYEBE LE HIZO OSODE A AWO KUKUNDUKU Y LE VIO

ESTE IFA DONDE LE DIJO QUE TODA SU TRAGEDIA ERA POR SU
HERMANO QUE ERA OMOLUGU Y LE TENIA MUCHA ENVIDIA, PERO QUE
LE FALTABA UN SECRETO QUE SE LLAMA IÑAFA ILEKE OTOÑIFA, QUE
ES PARA PONERTELO CUANDO TE SIENTAS A ATEFAR, PARA QUE EL
DAÑO DE TUS ENEMIGOS NO TE ALCANCE.

TE ACUERDAS QUE POR EL CAMINO CUANDO VENIAMOS A ESTA TIERRA

TE DIJE QUE RECOGIERAS ILEKE QUE TE PODIAN SERVIR EN EL
FUTURO, ESTE ES EL MOMENTO, LE DIJO ELEGBA.

ENTONCES AWO OLUYEBE EMPEZO A ENSARTAR EL COLLAR MIENTRAS

IBA REZANDO EN EL INALE DE CADA OSHA DE LA SIGUIENTE FORMA:

1.- ELEGBA OSHA MANOKAKUN BEBE ILEKE IÑAFA OTONIBOSHE.

ENTONCES PEDIA UNA GLORIA DE EGGUN Y REZABA:

INALE EGGUN KUELE AWO BOLOKE IÑAFA KUELE OTONIBOSHE, Y
CONTINUABA:

2.- OGGUN OWA OWANIYI OSHA IERELEYO BEBE ILEKE IÑAFA OTONI-
BOSHE.
Y SE REPITE EL REZO A CADA EGGUN CADA VEZ QUE SE PONE
UNA GLORIA DE MADERA.

3.- OSHOSI ATAMATASI OSHA MOSIERE BEBE ILEKO IÑAFA OTONIBO-

SHE.

4.- ORISHAOKO OSHA OMARE OWAYA ALAKE AYE BEBE ILEKE IÑAFA
OTONIBOSHE.

5.- INLE OSHA KOLE OKU ASHE OZAIN BEBE ILEKE IÑAFA OTONI-
BOSHE.

6.- OLUO POPO OSHA AYI MOTUMBA ODASAMU BEBE ILEKE IÑAFA
OTONIBOSHE.

7.- DADA OMOLOWO ABURA OSHA IBAGOLA BEBE ILEKE IÑAFA OTONI-
BOSHE.

8.- SHANGO BALANI OSHA BALOJU BEBE ILEKE IÑAFA OTONIBOSHE.

9.- AGGAYU SHOLA AKUO EWENIKI OSHA ODO BEBE ILEKE IÑAFA
OTONIBOSHE.

10.- OBATALA OSHA ORUARE OSHALOGUN BEBE ILEKE IÑEFA OTONI-

BOSHE.

11.- YEWA OSHA ORIMA KAI OLUMAKARA BEBE ILEKE IÑAFA OTONI-
BOSHE.

12.- OBA OSHA OMOYURU OSHA OMIWAYE SOKUN BEBE ILEKE IÑAFA
OTONIBOSHE.

13.- OSHUN AWARIYE OSHA ARIDEU OSHA IKU NANA BEBE ILEKE
IÑAFA OTONIBOSHE.

14.- OYA OSHA IYA EKUO OBONI OSHA KELE BEBE ILEKE IÑAFA
OTONIBOSHE.

15.- YEMAYA OSHA TOWA OMI LOBA BEBE ILEKE IÑAFA OTONIBOSHE.

16.- ORUNMILA BABA ONIBARABANIREGUN ORI NILE ODUDUWA BEBE

ILEKE IÑAFA OTONIBOSHE.

LE REZO A EGGUN ASI:

INALE EGGUN KUELE, AWO BELELO IÑAFA KUELE ORUN OTONIBOSHE.

DESPUES DE PONER LA GLORIA DE EGGUN Y REZARLE SU REZO SE

CIERRA EL CAMINO DE ORUNLA CON UNA CUENTA NEGRA, ENTONCES
EMPEZO A NARRAR EL IÑAFE MIENTRAS DECIA:

AWO OLUYABE IÑAFE TARA NARA IKU JUN

AWO OLUYABE IÑAFE TARA NARA ARON JUN
AWO OLUYABE IÑAFE TARA NARA EYO JUN
AWO OLUYABE IÑAFE TARA NARA OFO JUN
AWO OLUYABE IÑAFE TARA NARA (OT) JUN

DESPUES QUE LOS AMARRO LO PRESENTO AL SOL DICIENDO:

ARUN OSHA AGBA ILEKE OLORUN OTONIFA IÑAFA OBAIBORUN OLORUN.

ENTONCES LE DIJO AWO OLUYEBE A AWO KUKUNDUKU: VAMOS AHORA A

LAVARLO, Y LE DIERON DESPUES DE COMER ETU Y EYELE, Y LE HIZO
AWO OLUYEBE EBBO A AWO KUKUNDUKU CON GBOGBO JUJU DE LA ETU Y
LA EYELE Y LAS LERI DE AMBAS. DESPUES COGIO EL IÑAFA Y SE LE
PUSO A AWO KUKUNDUKU, Y ESTE SE INCO Y CRUZO LOS BRAZOS Y
AWO OLUYEBE SE LO PUSO POR LA CABEZA A LA VEZ QUE REZABA:

IÑAFA FOROLOYU ERA IKI OTA ASHO NARA NARA OLUYEBE

OBI ORUN OLUYEBE OBI INA OLUYEBE ILEKE LOYEYE OJIFE KUN
ORUNMILA.

Y ENTONCES CANTO CUANDO SE LO PONIA:

OLUYEBE ILEKE
OLUYEBE LEKEO
OBINAKO KUANASHO
OLUYEBE ILEKE
ILEKE AWO ILEKE ARIKU BABAWA.
ENTONCES AWO KUKUNDUKU SE FUE SINTIENDO MEJOR Y SE SENTO EN
LA ESTERA Y EMPEZO A ATEFAR SALIENDO OGBE YONO, SU SIGNO,
ESTE SE ASUSTO MUCHO PERO AWO OLUYEBE LO TRANQUILIZO DICIEN-
DOLE QUE NO SE PREOCUPARA, QUE COGIERA UN AKUKO E HICIERA UN
AWAN CON JUJU DE GBOGBO EIYE Y TAMBIEN EBBO, PARA QUE PUDIERA
ASI VENCER A SU ENEMIGO.

CUANDO EN LA OTRA TIERRA AWO ELOYE VIO LAS JUJU VOLANDO POR
EL AIRE Y ESTAS LE EMPEZARON A CAER ENCIMA, SE ENFERMO DEL
ESTOMAGO Y ASI LE GANO AWO KUKUNDUKU A LOS OMOLOGU.

ENTONCES AWO KUKUNDUKU ORDENO QUE TODOS LOS AWOSES DE LA

TIERRA BEBELEKE QUE RA LA TIERRA DE OGBE YONO HONRARAN A AWO
OLUYEBE, PONIENDOSE IÑAFA CUANDO SE SENTARAN EN LA ESTERA
PARA ATEFAR, PARA QUE NO SE ENFERMERAN NI EL MAL DE LOS
ENEMIGOS LOS ALCANZARAN.

NOTA:
----
EL AWO OGBE YONO CUANDO COGE OBA, DESPUES QUE TERMINA EL ITA
SE HACE EL EBBO, COGE EL IÑAFA Y LE DA EYERBALE DE EYELE CON
EGGUN, Y A LOS SIETE DIAS LE DA UN AKUKO A SU I8AFA ENCIMA
DEL TABLERO EN MEDIO DEL PATIO Y LE CANTA:

IÑAFA UPON BEBEWAO AKUKO AWO BOBONIBOSHE

IKU ALAWAO BOBONIBOSHE

ARON ALAWAO BOBONIBOSHE

EYO ALAWAO BOBONIBOSHE
OFO ALAWAO BOBONIBOSHE
OGU ALAWAO BOBONIBOSHE
INA ALAWAO BOBONIBOSHE
ETC. ALAWAO BOBONIBOSHE.

EL AKUKO SE LLEVA CARGADO PARA EL RIO Y ALLI SE BOTA.

2.- EL PORQUE OSHUN COME CHIVO CAPON.

--------------------------------

PATAKIN:

RESULTA QUE CUANDO ADIFA VIVIA JUNTO A ORUNMILA Y A OSHUN

COMO ESPOSO, ESTE LE HABIA PROMETIDO A SU ESPOSA QUE SI ELLA
MORIA NO TENDRIA MAS MUJERES Y QUE SE CASTRARIA. AL POCO
TIEMPO DE ELLOS HABLAR OSHUN MURIO CONVIRTIENDOSE EN RIO;
PASABA EL TIEMPO Y ORUNMILA NO CUMPLIA SU COMPROMISO.

UN DIA OZAIN LE CANTABA A ORUNMILA:

OKURIN KUELE EKO ADIFAYOKO OSHUN

Y ESTO LE RECORDO EL JURAMENTO HECHO A OSHUN. ENTONCES SE

HIZO OSODE Y SE VIO ESTE ODDUN, DONDE OSHUN LE RECLAMABA SU
DEUDA. IFA LE MARCO QUE SE COMPARA UN OWUNKO, LO CASTRARA Y
LOS OKOS LOS ENVOLVIERA EN UN CALZONCILLO SUYO Y SE LOS
LLEVARA AL ALAKASO PARA QUE ESTE SE LOS LLEVARA A OLOFIN
COMO PRUEBA DEL CUMPLIMIENTO DE SU PROMESA, Y QUE LOS
TAMBORES PROMULGARAN A LOS CUATRO VIENTOS QUE EL, ORUNMILA
ESTABA ENFERMO. QUE DESPUES COGIERAN AL OWUNKO, LO VISTIERAN
CON SUS ROPAS Y SE LO ENTREGARAN AL IBU, PARA QUE OSHUN LO
RECIBIERA.

ASI LO HIZO ORUNMILA, Y OSHUN QUEDO CONFORME Y DESDE ENTON-

CES SE LE OFRENDA A OSHUN EL CHIVO CAPON.

7.- AQUI NACIO EL SECRETO DEL CONSTRUCTOR DE CABEZAS.

------------------------------------------------

REZO: BITI EBOKO NIYEDI CUCO ADIFAFUN ORISHAOKO OMO OGGUN

ADIFAFUN ORILOMORE OMO YO ORUN ADIFAFUN OFUWAPO TIN-
SHOMO ORUNMILA HIJO TIWO LERE OLODUMARE LORE YERIN
AWO MEMOTA TODARUKO WONYI OKENIWO NIGRATODOJE KAN
NIWORA OHIMO KERE KAWO OLESILE AYE WONIBI AWO BADE
LE AYE BOYA IBALOSAN AWO JU ORUN NA LO AGBALAGBA
SUJUWO WON NILATIKOKO LOBI ODO AJACA LOTI IKUIN NIBO
EWE KANANIE KILATI SA MEBANLO ILE AJACA NIKI OMA LO
SARATA BABARI LONA NIKI WON OTOKON SEDA OSALAIYE
ODILA AJACA AJAMO TOMON OSEI BIWON BARINDE NIWE BABE
IBIKAN, BOTIWO OPOTUNSU RUN OGBE YONO NI WORI NIGBATI
AWO BABALAWO ILE ORUNMILA AWO IFA NA OSUN KOMONA SHE-
RENIKUIN KEKE MINIBE OMIBOPI A KOKO AJALA LEMERE KUI-
LE AJACA JIRASI JEN MIMON BABIN KURE LODARE NIBA TI
WUN DELE AJACA JIRASI WUN OBANILE AJACA BADUKUE KURO
LODARE NIBA TI WUN DELE AJACA JIRASI IWUN OBANILE
AJACA BADUKUE LOWO OTUWARE AJACA NI ORI EYENIDA YORE
NI ORI TODELEAYE KODARA KUERI.

EBBO: AURE, YERI AGBONA, UN BASTON DE HIERRO, ADIE, EYELE,

EKU, EYA, EPO, OÑI, IYE, GBOGBO TENUYEN, ABERE MERILO-
GUN, OPOLOPO OWO.

NOTA:

AQUI NACIO EL SECRETO DEL CONSTRUCTOR DE CABEZAS QUE SE

LLAMA AJALA, ESTO SE SIMBOLIZA POR LA LERI DE AURE DE ORUN-
MILA QUE SE PONE SECA AL LADO DE ORUNMILA, POR SER PROPIO
DERECHO DE ESTE TENER CABEZA EN LA TIERRA.

ADEMAS SE HACE IFA, SE TOMA CALDO DE CEREBRO DE LA AURE DE

ORUNMILA. EN ESTE IFA NACIO EL SECRETO DE MEMORIZAR Y CON-
CENTRAR LOS SECRETOS Y LAS LEYENDAS DE IFA. LE LAVA DOS
CEREMONIAS AL PIE DE DOS ARBOLES QUE SON LOS DUEÑOS DE ESTE
SECRETO AL PIE DE LOS CUALES VIVE AJALA O AJAKA.

EL PRIMERO ES IQUI ASHERIN QUE ES EL ARBOL DE CEYEPUT, ESTE

TIENE EL PODER DE ALIMENTAR MODUN MODUN ORI Y DA EL PODER DE
ANIMO (INTELIGENCIA) Y DE OFIKALE TRUPON ODARA. A ESTE ARBOL
SE LE DA EN LAS RAICES AKUKO FUN FUN Y SE LE ENTIERRA AL PIE
DE UN JORO JORO, LLAMANDO A AJAKA CON EL SIGUIENTE REZO:

AJALA EMIMORAN ORI KUELE BELEBELE IQUI TOKU ENIMO MODAN ERI
BIWO ODARA MOBEDE AYE EMIMO ODARA.
ENTONCES SE COGEN LAS HOJAS Y SE COCINAN Y SE TOMA DE ESA
AGUA COMO AGUA COMUN.

LA SEGUNDA CEREMONIA ES LA MATA DE IQUI ATORI, SE COGE UN

RAMO DE ATORI DANDOLE EYELE OKAN, DESPUES SE COGE UN PARGO Y
LA MAZA DE CUBRIR LA LERI Y LLEVA EKRU Y HOJAS DE ATORI CON
EL OBI RAYADO, ORI, EFUN, EYA, ATARE; ESTO TIENE EL SIGUIEN-
TE REZO:

BABA OMO NIKO DARO ORUNMILA APEJA, REIJA MILOJU OFO GEGE OWA
FIMU NISHONA KOTA MINU MILAYE ETI MOBAYA MAME EYA LENI SI
SIN INO ATORI LOMI ATARE SIMISIYEKUN BABA DERE INU OMI ALA-
YE MENUI BERE GEDE BIAFEFE BABE INUOKAN ALAYEBBO BOGBO UNTI
MOBA NABRE KOLA SINIINU.

DESPUES DE LA ROGACION SE PONE EN LO ALTO DE UNA LOMA Y SE

LE DA EYELE OKAN FUN FUN Y SE DEJA ENCENDIDA UNA ITANA OKAN.

PATAKIN:

EN LA TIERRA DE IBITI NI ELE, VIVIA ORISHEKU EL HIJO DE OGGUN

ORILLOMERE, EL HIJO DE ORUN Y AFABAKUE EL HIJO DE ORUNMILA.

LOS TRES ERAN GRANDES AMIGOS Y DECIDIERON IR A CASA DE

OLORDUMARE A ELEGIR SUS CABEZAS; JUNTOS BAJARON A LA TIERRA
Y FUERON A VER A ODUDUWA QUE ERA EL SABIO MAS VIEJO DE LA
TIERRA EBITI, EL LES DIJO: PARA CONSEGUIR SUS CABEZAS
TIENEN QUE IR A CASA DE AJALA, QUE ES EL QUE CONSTRUYE LAS
CABEZAS CON EL ASHE QUE LE DIO OLODUMARE, AHORA, USTEDES
PARA BAJAR A TIERRA TIENEN QUE GUARDAR UNA PROHIBICION
CUANDO ESTEN EN CAMINO DE LA CASA DE AJALA. ACTO SEGUIDO LES
PREGUNTO, SI UDS. OYEN LA VOZ DE SUS PADRES QUE LOS LLAMAN,
QUE HARAN?. SEGUIR RECTO PARA LA CASA DE AJALA A CONSEGUIR
NUESTRAS CABEZAS Y ENTONCES DESPUES VEREMOS QUE QUERIAN
NUESTROS PADRES. SE ARRODILLARON Y JURARON DELANTE DE ODUDU-
WA QUE ASI LO HARIAN.

SE PREPARARON PARA SALIR PARA LA CASA DE AJALA, EL ALFARERO

QUE CONSTRUIA LAS CABEZAS EN EL MUNDO Y SALIERON AL CAMINO,
LLEGARON HASTA LA TIERRA DE AFABERE UNYARE NIBITEBBO UNYAN
KUELU OBINI Y CUANDO ENTRARON CANTARON:

EGGUN AWA INLE O BABA EJO QUINTOLE ONA FUN ODE AJALA INLE.

ENTONCES EL JEFE DE AQUELLAS TIERRAS QUE MACHACABA ÑAME

UTILIZANDO UNA AGUJA, LE MOSTRO EL CAMINO PARA LLEGAR A CASA
DE AJALA, EL LES PIDIO AYUDA PARA PILAR EL ÑAME Y AFAWAKO,
EL HIJO DE ORUNLA COGIO LA AGUJA Y ESTUVO TRES DIAS PILANDO
ÑAME; AL FINAL PARTIERON, LOS ACOMPAÑO UN TRECHO AFABERE,
GUYAN AWA, QUE ERA EL JEFE DE AQUELLAS TIERRAS DE LOS EGGUN.

AL CABO DE UN TIEMPO VIRARON A LA DERECHA Y SE ENCONTARON

CON UN PORTERO Y LE PREGUNTARON POR LAS CABEZAS DE AJALA,
ESTE LES MOSTRO EL CAMINO (PERO NO EL VERDADERO), ANDUVIERON
UN BUEN TRECHO Y LLEGARON A UN LUGAR QUE ESTABA LLENO DE
ARMAS. ORISHEKU EL HIJO DE OGGUN, RECONOCIO QUE ESTABA EN UNA
TIERRA DE SU PADRE COMO ESTE SE MOVIA CON SUS ARCOS, FLE-
CHAS, ESPADAS Y CANTABA:

OGGUN TOMU OFA TOMU, ORUN NI BARA, NI AUN KUALE, OGGUN MOBA
SHISHE EGGUN.

ENTONCES ORISHEKU LE DIJO A AFAWAKUE QUE EL DEBIA QUEDARSE

AYUDANDO A SU PADRE OGGUN A PREPARAR LA GUERRA, PERO ELLOS LE
DIJERON QUE NO DEBIAN DESVIARSE SEGUN ODUDUWA, DE SU CAMINO,
ORISHEKU LES DIJO ES VERDAD Y LE DIO DOS AKUKO A SU PADRE
OGGUN Y CONTINUARON SU CAMINO. LLEGARON A CASA DE ORUNMILA Y
OYERON QUE ESTE GOLPEABA EL AJEPON CON SU IROFA, PUES SE
ESTABA HACIENDO EBBO, ENTONCES AFAWAKUE LES DIJO: NECESITO
VER A MI PADRE, LOS OTROS LE CONTESTARON, NOSOTROS NO NOS
QUEDAMOS, SEGUIMOS VIAJE.

CUANDO ORUNMILA VIO A SU HIJO LE DIJO, QUE ESTAS HACIENDO?,

Y ESTE LE CONTESTO, VAMOS PARA LA TIERRA EBITI A VER PRIMERO
A AJALA PARA ENCONTRAR NUESTRAS CABEZAS. ENTONCES ORUNMILA
COGIO SU OKPELE Y LE DIJO A SU HIJO: SI CABEZAS BUSCAS
ACERCATE Y CON SUS HERRAMIENTAS, OKPELE E IGGBOS LE TOCO LA
CABEZA DICIENDO: "AFIKAN AGO LERI OMOFA LORA ERI ODE",
ENTONCES LE HIZO OSODE SALIENDO OGBE YONO, DONDE IFA LE
DECIA A ORUNMILA QUE UNO DE SUS HIJOS IBA POR EL CAMINO DE
ALGUN LUGAR EN BUSCA DE UNA BUENA CABEZA, PERO TENIA QUE
HACER EBBO CON TODO LO QUE ERA ALIMENTO DE AYALA, EPO, OBI,
EFUN, IYO, ADIE, ETU, EYA, AKUKO Y OPOLOPO OWO.

ORUNMILA LE HIZO EBBO A SU OMO Y LE DIO TODO LO QUE LLEVA EL

EBBO PARA QUE LO LLEVARA CON EL Y ESTE SE PUSO EN CAMINO A LA
TIERRA DE AJALA. MIENTRAS TANTO LOS HIJOS DE ORUN Y OGGUN
VOLVIERON DONDE EL PRIMER PORTERO Y LE PREGUNTARON POR LA
CASA DE AJALA Y ESTE LES DIJO QUE ERA MUY LEJOS Y ELLOS
CONTESTARON QUE NO IMPORTABA Y SIGUIERON SU CAMINO. CUANDO
LLEGARON A LA CASA DE AJALA, ESTE NO ESTABA Y DECIDIERON
ESPERAR POR EL.

CUANDO VIERON QUE PASABAN LOS DIAS Y NO VOLVIA, SALIERON A

PREGUNTAR AL PUEBLO DE AJALA PUES LO NECESITABAN PARA QUE
LES DIERA SUS CABEZAS. ENTONCES EN EL PUEBLO LES DIJERON QUE
ESA ERA LA MISION DE AJALA, MUCHAS CABEZAS ESTABAN DISPUES-
TAS, POR LO QUE ELLOS DECIDIERON ESPERAR A AJALA Y POR SUS
PROPIOS MEDIOS ENCONTRARON SUS CABEZAS Y ENTRARON AL TEMPLO
DE AJALA. CUANDO ENTRO ORISHEKU ESCOGIO UNA CABEZA DE RE-
CIENTE CONSTRUCCION, LA CUAL AJALA NO HABIA ENDURECIDO,
ORILLOMERE ENTRO TAMBIEN Y ESCOGIO UNA CABEZA, NO CONOCIENDO
QUE ESTABA ROTA, LOS DOS SE PUSIERON SUS FLAMANTES CABEZAS Y
CONTENTOS EMPRENDIERON EL REGRESO A SUS TIERRAS; CUANDO
LLEGARON COMENZO A LLOVER MUY FUERTEMENTE Y LA LLUVIA EMPEZO
A GOLPEAR VIOLENTAMENTE LAS CABEZAS DE ORILLOMERE Y ORISHEKU
POR LO QUE LAS CABEZAS DE ESTOS SE ABLANDARON Y
RESQUEBRAJARON, SE DEFORMARON POR TODOS LOS LADOS Y SE
VOLVIERON APLASTADAS Y PEQUEÑAS, ELLOS EN VIRTUD DE ESTO
COMENZARON A PASAR TRABAJO Y DECIDIERON IR A VER A ORUNMILA
DONDE LES SALIO ESTE IFA Y ORUNMILA LES DIJO: UDS. SE PRECI-
PITARON Y ESCOGIERON LAS CABEZAS MALAS, LAS QUE NO ESTABAN
TERMINADAS, ADEMAS NO OBEDECIERON A ODUDUWA QUE LES INDICO
LO QUE TENIAN QUE HACER, ADEMAS NO SABIAN UDS. QUE OGBE YONO
ES EL IFA DE AJALA Y NO PUEDEN SALIR BAJO LA LLUVIA, POR ESO
EL NO REGRESO A SU CASA HASTA QUE ESCAMPO Y UDS. NO LO
ESPERARON TOMANDO LA INICIATIVA COGIERON LAS CABEZAS MALAS Y
SE LES DESBARATARON CON LA LLUVIA, AHOAR TIENEN QUE USAR LOS
RESTOS DE ELLAS PARA CONSTRUIR UNA NUEVA Y BUENA, PARA ASI
PROSPERAR. ENTONCES TUVIERON QUE HACER OBORI ELEDA PARA
PODER RESTAURAR SUS CABEZAS.
ENTRE TANTO, AFAWAKUE, EL HIJO DE ORUNMILA SE PUSO EN CAMINO
DE CASA DE AJALA Y SE ENCONTRO CON ELEGBA QUE ERA EL PORTERO
Y LE PREGUNTO POR EL CAMINO Y ELEGBA LE DIJO QUE TENIA QUE
ESPERAR QUE EL COCINARA PRIMERO SUS SOPA KALALU. AFAWAKUE
ESPERO PACIENTE Y LO AYUDO A ENCENDER EL FUEGO Y NOTO QUE
ELGBA PONIA CENIZAS DENTRO DEL KALALU, ENTONCES AFAWAKUE LE
PREGUNTO POR QUE HACIA ESTO Y ESTE LE RESPONDIO, PARA QUE SE
PUEDA COMER Y TENGA SABOR A ALGO. AFAWAKUE TOMO TODAS LAS
COSA QUE TENIA EL EBBO Y LAS ECHO EN EL KALALU DE ELEGBA Y LA
CABEZA DE OWUNKO QUE ESTABA COMIENDO Y CUANDO ELEGBA PROBO
DIJO: QUE COSA MAS SABROSA ES ESTA, DAME MAS, Y AFAWAKUE
DIJO; YO SIEMPRE TE DARE CUANDO COMA, AHORA LLEVAME A CASA
DE AJALA. ELEGBA SE PUSO EN CAMINO MUY CONTENTO Y CANTANDO:

AWO ASHE BEBE ABERE LUBE AWO ODARA AJALA MALONA.

CUANDO LLEGARON A LA CASA DE AJALA SINTIERON UN RUIDO MUY

GRANDE Y ELEGBA LE DIJO: ES LA CASA DE AJALA, ENTONCES, SI
QUIERES, PUEDES SERVIR A AJALA Y PAGO SUS DEUDAS CUANDO SE
HUBO IDO, EL ACREEDOR DE AJALA SE BAJO DEL TECHO Y SALUDO A
AFAWAKUE Y ESTE SALUDO A AJALA, DONDE ELEGBA LE DIJO QUE ERA
HIJO DE ORUNLA Y LE HABIA PAGADO SUS DEUDAS Y ENTONCES AJALA
DIJO: COMO PUEDO PAGARTE?. AFAWAKUE CONTESTO: YO VINE DESDE
MUY LEJOS EN BUSCA DE LA CABEZA MAS PERFECTA, AJALA LE DIJO:
ESTA BIEN, ENTRE TODOS BUSCARAN LAS MAS PERFECTA, PERO TENGO
QUE COMER. ELEGBA LE DIO LERI DE AKUKO Y KALALU Y AL PROBAR
DIJO, QUE TIENE ESTO QUE ESTA TAN SABROSO, ESTE ES EL
SECRETO DEL HIJO DE ORUNMILA Y ENTONCES AFAWAKUE LE DIO A
AJALA Y MIENTRAS COMIA CANTABA:

EPO MALERO EPO MALERO AJALA EPO MALERO

IYO MALERO, IYO MALERO, AJALA IYO MALERO.

Y AJALA SE SINTIO FORTALECIDO Y LE DIJO A AFAWAKUE, VAMOS A

VER MI TEMPLO, ALLI HABIAN 101 CABEZAS, AJALA COGIO UN
CENTRO DE HIERRO Y UNA LERI Y ESTA SE ROMPIO EN PEDAZOS, ASI
HIZO CON VARIAS HASTA QUE UNA NO SE ROMPIO Y VIO QUE ESTABA
MUY DURA Y PERFECTA, ENTONCES LA COGIO Y LE ECHO BEBE ASHE
MODUN ERI Y SE LA DIO AL HIJO DE ORUNMILA. AFAWAKUE SE LA
FIJO ENCIMA Y SALIO PARA SU TIERRA, AQUELLA TIERRA ERA DE
MADRIGUERAS Y SIEMPRE LLOVIA Y EL SALIO CANTANDO BAJO LA
LLUVIA:

"ERI NIKAN BIMBOBA MUINE LAYO UMBO ODARA OBEYANO AWO ODE
AJALA".

SU CABEZA A PESAR DEL AGUA SE MANTENIA INTACTA Y COMENZO A

ADIVINAR Y A GANAR MUCHO DINERO, CUANDO LLEGO A SU TIERRA YA
ERA RICO. TUVO UNA BUENA CASA Y MUCHAS OBINI Y OMO. Y LE
DIERON EL NOMBRE DE OGBE YONO ERI SAMI AWO OGBE YONO (EL DE
LA CABEZA BAUTIZADA).

ORISHEKU Y ORILLOMERE, AL VERLO DIJERON: COMO ES POSIBLE QUE

SI EL TRAJO LA CABEZA DE CASA DE AJALA COMO NOSOTROS LA DE
EL SEA BUENA Y LA DE NOSOTROS MALA; AFAWAKUE LES RESPONDIO
QUE POR OBEDIENCIA A IFA, QUE ADEMAS NUESTRAS CABEZAS
SALIERON DEL MISMO LUGAR, PERO NUESTROS DESTINOS SON DISTIN-
TOS Y ASI PUDO OGBE YONO SER GRANDE.
NOTA:

AQUI NACIO EL SECRETO DE SAZONAR LAS CABEZAS DE LOS

SACRIFICIOS PARA DARLE DE COMER A AJALA, LA ORISHA DE LAS
CABEZAS, ESTE AJALA ES UN CAMINO DE OBATALA QUE SE PRESENTA
POR LA LERI DEL ANIMAL DE ORISHA DE IFA, ADEMAS DE SU VARI-
LLA DE HIERRO QUE ESTA REMATADA POR UNA PEQUEÑA CABEZA DE
MADERA DE ATORI QUE VA CARGADA CON MODUN, ERI, EGGUN, OBI
KOLA, OSUN, AIRA, LERI EYA, ORUN LERI DE AURE DE ORUNMILA,
LERI NI AJANAKU Y AFOSHE DE 21 RAICES.

ADEMAS AQUI NACE EN ESTE IFA EL QUE TOQUE LA CABEZA CON EL

OKPELE Y LOS IKINES PARA ADIVINARSE A UNA PERSONA.

ESTE IFA HABLA DEL CAMINO RECTO PARA QUE PUEDA RESOLVER LOS
PROPOSITOS. UN IFA DE RIQUEZA Y VOLUNTAD.

14.- EL NACIMIENTO DE OGGUN SHORO SHORO.

---------------------------------

NOTA: AQUI FUE LA VENGANZA DE ELEGBA AL AKUKO.

REZO: BABA OGBE ORI OGUNDA, ORIÑAÑA IKOKO ORUN ORI AGBADA
ALAWO ADIFAFUN AWO ONIKOKO, OWO BONU OMO OGBE YONO
OLUO POPO AWANTEFA ODARA IKOKO TOSHE OLOKUN OLORI
BURUNJULOSO YA AKINIKU OMO OBEODUNDA IKOKO KOMBE LOYO
ORI ADENIFA ELEGBA OBA BAPON OMISIKIKUN EWE ONIKOKO
AKUE AWO AWAN OMONIFA.

EBBO: AKUKO, JIO JIO, ADIE MEYI, ATITAN LE IKOKO, ELEGUEDE,

ISHU, EKU, EYA, AWADO, OBI, OTI, EPO, ORI, ITANA, EFUN,
AWAN KEKE, MARIWO, GBOGBO ASHE, GBOGBO ILEKE, GBOGBO
ERE, GBOGBO EWEFA, GBOGBO ASHO FUN FUN.

EBBO: AKUKO, ADIE, RECORTES DE VIANDAS, 5 MAZOS DE BERRO, EKU

EYA, AWADO, EPO, EKO,, OBI, OÑI, OTI.

NOTA:

EL EBBO VA EN LA CANASTA, PERO ESTA ANTES SE LAVA CON OMIERO

Y SE LE DA JIO JIO Y LAS ADIE A ORUNMILA, SE LE DA EYE AL
EBBO Y AL OMIERO, EL AKUKO A ELEGBA, IGUALMENTE SE LE DA EYE
AL EBBO Y AL OMIERO, LA PERSONA SE BAÑA CON EL OMIERO CON
EYE, DESPUES LA IKOKO LA GUARDA LA PERSONA EN SU CASA. EL
EWEFA SOBRANTE SE VA JUNTO CON EL JIO JIO AL MAR.

PATAKIN:

EL AKUKO ERA EL QUE SABIA TODOS LOS SECRETOS Y ELEGBA QUE LE

TENIA ODIO DESDE LA TIERRA OKANA MEYI, LE JUGO UNA MALA
PASADA Y LE HIZO TRAMPA, Y EL AKUKO SE DIO CUENTA Y FUE
DONDE OGGUN QUE ERA SU AMIGO Y ESTE LE DIJO: ES CIERTO, PERO
NO PUEDO HACER NADA POR TI, OLOFIN DECRETO TU MUERTE, Y
TENGO QUE SER YO, NUNCA PENSE QUE FUERA YO, TU MEJOR AMIGO
EL QUE TUVIERA QUE MATARTE, NUNCA PENSE QUE TUVIERA QUE USAR
OBE PARA TI, PERO ES LEY Y NO PUEDO DESOBEDECER A OLOFIN. LO
UNICO QUE PUEDO HACER POR TI, ES QUE NO TE CORTARE LA LERI
DE UN SOLO TAJO, SINO POCO A POCO PARA QUE NO SUFRAS.

CUANDO OGGUN EMPEZO A CANTAR: OGGUN SHORO SHORO, Y TODOS

LOS TESTIGOS CONTESTABAN: OTOYOBA ELEGBA DOKARO. ESTO IGNIFI-
CA, POCO A POCO YO NO FUI, FUE ELEGBA EL QUE TE EMBARCO.

15.- AWO IKOKO.

---------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO AWO IKOKO QUE ERA OMO OGBE YONO, VIVIA EN LA
TIERRA AWO BONU, VIVIA COMODO PORQUE SIEMPRE ESTABA DANDO-
LE DE COMER A OLOKUN; EL LE LLEVABA LA COMIDA COCINADA EN
UNA IKOKO GRANDE Y LA CRUDA EN UNA CANASTA Y LE CANTABA;

"OLOKUN AWAN KAMEMELODO AWO IRE OGBE YONO IKOKO ALASHENIFA".

ENTONCES SALIA OLOKUN Y LE ECHABA LA BENDICION, PERO EN

AQUELLA TIERRA DONDE LA GENTE SE DEDICABA A HACER IKOKO DE
BARRO, NO SE CONSAGRABA A NADIE EN LOS SECRETOS DE IFA HACIA
MUCHO TIEMPO Y YA AWO OMI KOKO SE ESTABA PONIENDO VIEJO Y LE
DECIA A LA GENTE DE OWO BONU QUE PARA ADORAR A OLOKUN HABIA
QUE TENER CONSAGRACION DE IFA.

AWO IKOKO EMPEZO A BUSCARLO, PERO LA GENTE DE AQUELLA TIERRA

NO ANDABAN CON IFA, SOLO ESTABAN PARA FABRICAR LAS IKOKO. NO
ENCONTRO NINGUNO QUE A EL LE SIRVIERA Y EN ESO SE PUSO EN
CAMINO HACIA LA CASA DE OLOKUN, A LLEVARLE SU COMIDA. POR EL
CAMINO SE ENCONTRO CON MOLOKUN Y EL SE DIJO: ESTE MISMO ME
SERVIRA PARA QUE LA GENTE DE ESTA TIERRA PIENSE UN POCO MAS
EN IFA. ENTONCES LE DIJO A MOLEKUN, TE VOY A CONSAGRAR EN
IFA PARA QUE ME AYUDES A MANTENER ESTA TIERRA PROSPERA COMO
AHORA, PERO QUE PIENSEN UN POCO MAS EN IFA. Y DIJO: OGBE
YONO, ONIKOKO AWO PARA QUE CONSAGRARA A SU HIJO AWO ONIKOKO.

EMPEZO A PREPARARLO TODO Y CUANDO IBA PARA OLEYA A COMPRAR

CIERTAS COSAS DE COMER, SE ENCONTRO CON ELEGBA Y OLUO-POPO
QUE LLEVABAN CADA UNO 2 IKOKO GRANDES NUEVAS Y OLUO-POPO UN
AWAN MUY GRANDE Y GBOGBO ERE, ELLOS LE DIERON MOFORIBALE A
AWO ONIKOKO Y LE DIJERON: TE ESTAMOS BUSCANDO PARA DARTE
ESTO QUE TE HACE FALTA, PARA QUE CONSAGRES A OMOLOKUN.

ENTONCES OLUO-POPO LE ENTREGO EL AWAN Y LE DIJO; METE AQUI

TODO LO QUE TE HACE FALTA, PERO ANTES TIENES QUE CONSAGRA-
LAS, COGE GBOGBO EWE NI ATEFA Y LAVA EL AWAN POR DENTRO Y
POR FUERA, DALE ESTE EWE POR FUERA, DANDOLE EL JIO JIO
MATANDOLO CONTRA EL AWAN Y LE DAS EYE POR FUERA Y LE DICES:

"OMO ADIE OMO ENIFA ORUN AWAN".

EL JIO JIO LO BOTAS EN LA ESQUINA. ENTONCES SE INCO DELANTE

DE ELEGBA Y ESTE LE DIO LAS DOS IKOKO Y LE DIJO, ESTAS SON
UNA DE LA CABEZA TUYA Y LA OTRA DE LA LERI DEL AWO OMOLOKUN.
TU HIJO VA A NACER Y SE LAS DIO MIENTRAS REZABA:
 " OZAIN AWO ONIKOKO ABBA ALASHENIFA".

Y LE DIJO: EN LA TIERRA HACES EL OMIERO Y CUANDO LO PREPARES

LE DAS UNA EYELE Y LE CANTAS:

"OYEKU MI YENKURE OYEKU MI YENKURE IBO EYELE OZAIN IBBO".

Y LE ENCIENDES ITANA A LA OTRA IKOKO Y LA METES DENTRO DEL

AWAN QUE DIO OLUO-POPO JUNTO CON TODO LO DEMAS, CUANDO LA
TERMINES DE MONTAR, LA TAPAS CON ASHO FUN FUN Y LE REZAS:

"AKURE IFA KORI KOKUN AWAN TENIFA".

ENTONCES YA TODO ESTABA PREPARADO PARA CONSAGRAR A OMOLOKUN

Y SACARON EL AWAN PARA AFUERA Y EMPEZARON A CANTAR:

"AWAN AWAN KOSHEWA ORUN AWAN ONIKOKO ENIFA ALAWAO AWAN".

DONDE ELEGBA, OLUO-POPO, AWO ONIKOKO Y GBOGBO AWO QUE HABIAN

LLEGADO EMPEZARON A CANTAR:

"AWAN AWAN OMONIFA UMBO AWAN IFA".

Y LO LLEVARON PARA BODUN, DONDE CONSAGRARON A OMOLOKUN Y

SACO ESTE SIGNO, ELEGBA LE DIJO: GUARDA ESTA IKOKO DEL AWAN
PARA EL OTRO SECRETO QUE TE FALTA EN ESTA TIERRA, PARA QUE
TOD TE MARCHE BIEN. ENTONCES EMPEZARON A VENIR MUCHAS GENTES
DE LA TIERRA AWO BONU PARA QUE AWO NIKOKO Y OMOLOKUN LOS
CONSAGRARAN EN IFA.

OLOKUN SE PONIA CONTENTO Y LE MANDABA MUCHAS RIQUEZAS A AWO

NIKOKO Y A SU HIJO OMOLOKUN, QUE ERA AWO OGBE YONO IFA BONU,
PARA QUE VIVIERA SIEMPRE BIEN Y LAS GENTES DE AQUELLA TIERRA
PENSARAN MAS EN IFA Y COGIERAN LAS IKOKO PARA COSAS SAGRA-
DAS, PORQUE ERAN LAS CABEZAS DE ESAS TIERRAS DE AWO BONU O
IFA BONU, DESDE ENTONCES OGBE YONO ES ONIKOKO.

NOTA: LA CAZUELA DE ATEFAR DEBE SER SIEMPRE NUEVA, PUES RE-

PRESENTA LA CABEZA DEL PADRINO Y DEL AHIJADO.
LA CAZUELA QUE SE LE ENTREGA AL AHIJADO ES LA DE LA
CANASTICA, QUE ESTE RECOGERA PARA TRABAJAR HASTA TANTO
COJA AKUANARDO, PUES ESTA ES LA QUE SE ROMPE EN
EL KUTO.

+++++++++++++++++++++++++++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OGBE SA
OGBE OSA

+ +
O I '' '
I I ' '
I I ' '
I I ' '

1.- EL JABONCILLO O EWE BANA.

------------------------

REZO: ADIFAFUN ORUNMILA ISHONSHON NABE GBOGBO AIYE INLE

OBA OLOFIN ARUYE KAFEREFUN BARAPETU LODAFUN OZAIN.

EBBO: EYELE MEYI, DOS PAJAROS CAZADOS, HOJAS DE EWE BANA,

JABONCILLO, GBOGBO TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES,
OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

ORUNMILA ESTABA RECORRIENDO EL MUNDO Y LLEGO A LA TIERRA,

DONDE OLOFIN ESTABA EPON ARUN Y OFOYUDE (ENFERMO DE LOS OJOS
Y DE LOS TESTICULOS).

OLOFIN HABIA OFRECIDO RIQUEZAS Y REINOS A QUIEN LO CURARA,

PERO A SU VEZ OFRECIO OTOKU AL QUE NO LOGRASE CURARLO.

OGBE SA DORMIA DEBAJO DE UN ARBOL, DESCANSANDO DE LA LARGA

CAMINATA, CUANDO OYO A DOS PAJAROS QUE ESTABAN POSADOS EN
UNA RAMA Y COMENTABAN: TANTA GENTE QUE HA MUERTO, POR NO
HABER PODIDO CURAR AL REY Y CON ESTAS HOJAS, EL OBA SE
CURARA DE SUS ENFERMEDADES.

CUANDO LOS PAJAROS SE FUERON OGBE SA LLENO SU APO CON LAS

HOJAS DE AQUELLA MATA Y SE PRESENTO ANTE EL OBA, PIDIENDOLE
PERMISO PARA PROBAR CURARLO. OLOFIN LE CONTESTO: ESTA BIEN
PERO SI NO LO LOGRAS, MORIRAS.

OGBE SA HIZO LA CEREMONIA PRECISA Y APLICO OMIERO DE AQUE-

LLAS HOJAS EN LOS OJOS DE OLOFIN Y EN SUS TESTICULOS, Y LOS
CURO DE ESAS DOLENCIAS. Y ASI OGBE SA LOGRO RIQUEZAS Y
REINO.

OBRA:
----
EWE BANA (JABONCILLO). SE PONEN LAS HOJAS DE EWE BANA ENCIMA
DE OZAIN Y SE LE DAN DOS PAJARITOS. DESPUES SE HACE OMIERO.
SE RUEGA LA LERI AL INTERESADO CON EYELE MEYI FUN FUN Y SE
LE PONEN FOMENTOS EN LOS OJOS Y EN LOS TESTICULOS.

TODO AWO NACE DE OTRO AWO Y DESPUES COGE SU CAMINO. ESTA ES

LA RAZON POR LO QUE IFA TIENE TANTOS CAMINOS, PORQUE CADA
AWO COGE UN CAMINO DISTINTO; PORQUE TODOS NO NACEN PARA LO
MISMO, AUNQUE TODOS SEAN AWOSES.

ESTE CAMINO DICE, QUE DESPUES DE DARLE LA VISTA AL AWO Y NO

SE SABE QUE ES LO QUE PRODUCE ESTA CEGUERA.

AQUI ES DONDE OGBE SA ESTABA DEBAJO DE UNA MATA SAGRADA Y

LOS PAJAROS NO PODIAN COMERSE LOS FRUTOS. OGBE SA LOS OYO EN
SU CONVERSACION Y COMO ENTENDIA SU LENGUAJE PUDO CURAR LA
CEGUERA.

OLOFIN MANDO UN VIENTO Y LA MATA COMENZO A MOVERSE Y COMEN-

ZARON A CAERSE LOS FRUTOS, QUE ERAN LOS ADELE DE ORUNMILA.
OLOFIN MANDO ESE VIENTO CUANDO OYO A OGBE SA REZAR:

IWI SORO AGBAN OBA NI ADIFAFUN OSHOROIN KORUWO ARUGBO

ARUGBO TENTE NIE TETE ORI LODAFUN OLUWO OGBE SA.

ORUNMILA LE DIJO: ASI COMO LOS ADELE TIENEN OJOS TU TENDRAS

VISTA Y CON LOS ADELE AWO EJIOGBE LE LAVO LA VISTA DE OGBE
SA, Y ESTE PUDO VER.

ESTA ES LA RAZON, POR LA QUE ORUNMILA LE DA LA VISTA A

CUALQUIER AWO SEA JOVEN O VIEJO.

NOTA: HABLA DE CIEGOS Y QUEBRADOS.

9.- ATEMOLETA.
---------

REZO: OGBE SA ATEMOLETA OSHU AWO NANIO. OGBE SA ORI AFEFE-

LORUN AFEFE MAWA ORUN OÑI LEKAN IGUEDE FIERUBAYE AWO
OGBE SA. OMO OLOFIN ENEFA ELEGBA ATEMOLETA SHANGO
MEYERI ODDUN. TENTE ABURE OKANA GIO, ABURE OKANA SA.
ORI NIFA TENTE MONI LAYE, ABURE OKANA YEKUN OLOWO ORUN
ABURE OGBE TUA KATIYEBE NIFA AYEWARA, TONTI ABURE, ODI
KAKA OGUERE ORI ORONI LAYE OKUN TENTE ORI LAYE NIFA,
OJUANI SHOGBE IMBELARIO ORI OGBE SA ATEMOLETA ORI BAWA
ORUN MAYENI IFA AGBANI BOSHE ADELE NIFA OGBE SA AGBA-
NILE OSHUN IKAYO ADELE OLERIFA OMO TONIGBASHE UNTEFA
ORUN LADEYE ORUN LADEYE NIFA ORI OGBE SA AWO ODARA
BORI OLOFIN OMOKIO IFA ORUN LAYE IFA ODARA AWO DANIO.

EBBO: AKUKO, AYAPA, EYELE, ERE, ILEKAN, EÑI ADIE MEDILOGUN,

ATARE, ELEGUEDE, EKU, EYA, EPO, AWADO, ORI, EFUN, OTI
PUPUA, GBOGBO ASHE, OBI, ITANA, ADELE NIFA, OPOLOPO OWO

NOTA: EL AWO OGBE SA NO BAILA TENTE NANIO, PUES BAILA SU

PROPIA LERI Y ADEMAS, POR ESTE ODDUN EL AWO NO DEBE
HACER MAS DE SIETE IFA.

PATAKIN:

OSHUN CANSADA DE LAS TRAICIONES Y DE LAS DESCONSIDERACIONES

DE SUS FAMILIARES Y COTERRANEOS, SE FUE A VIVIR A LA TIERRA
ONILEKAN. ALLI COMENZO A VIVIR TRANQUILA PUES HABIA MUCHO
OROSUN Y MUCHO OYIN (OÑI), COSAS LAS CUALES ELLA NECESITABA.

ESA TIERRA SE LA HABIA RECOMENDADO SU HERMANA YEMAYA. EN ESA

TIERRA SOLO VIVIAN AKAN IGUEDE, QUE ERAN CANGREJOS MUY
GRANDES QUE PARECIAN PIEDRAS Y ELLOS CUANDO OSHUN LLEGO LA
ACEPTARON. PERO POCO TIEMPO DESPUES COMENZARON A SALIR DE
SUS CUEVAS A HACERLE LA GUERRA Y OSHUN LES COGIO MIEDO, POR
LO QUE YA NO SALIA DE SU CASA.

LOS DIAS QUE LOS AKAN IGUEDE NO SALIAN DE SUS CUEVAS, OSHUN
SALIA CON UNA IGBA DE OYIN Y LE ROGABA A OLOFIN QUE LA
AYUDARA MIENTRAS CANTABA:

"OLOFIN LA OYIN ENIFA TOBAMAYEE, OYIN OLOFIN OMO ODDUN".

Y AFEFE VENIA Y SE LLEVABA LAS PALABRAS HASTA LA OTRA ORILLA

DEL MAR.

DONDE ONIKA VIVIA AWO NANIO OMO OGBE SA, QUIEN VIVIA MUY
TRISTE, PUES SE ENCONTRABA MUY SOLO. UNA TARDE EL SE KOBORI
SU ELEDA CON OROSUN Y EYELE MEYI FUN FUN Y CUANDO SE ACOSTO
A DORMIR, SOÑO QUE OLOFIN LE DECIA QUE EN AQUELLA TIERRA,
QUE LA SEPARABA DEL AMAR, VIVIA UNA MUJER QUE NECESITABA DE
SU AYUDA Y QUE DICHA MUJER SE LLAMABA OSHUN. QUE ELLA
NECESITABA QUE EL FUERA ALLA, PARA QUE LE RESOLVIERA LA
GUERRA QUE ELLA TENIA.

CUANDO OGBE SA SE DESPERTO, PREPARO SU APO Y SALIO AL CAMINO

Y SE DIRIGIO A LA CASA DE AÑARI NIFA AWO SALU AYO, QUE ERA
EL QUE MANDABA EN SU TIERRA Y LE CONTO EL SUEÑO. ESTE LE
CONTESTO; MIRA BIEN LO QUE VAS HACER, PUES TE PUEDE COSTAR
TU CABEZA. AWO NANIO LE RESPONDIO: TENGO QUE IR, PUES OLOFIN
ME DIJO QUE OSHUN ME NECESITABA. AWO AÑARI NIFE SALU AYE LE
DIJO: PON TU IFA EN ONIKA PARA DARLE DE COMER ADIE MEYI DUN
DUN. AWO AÑARI NIFA SALU ATE, COGIO LAS DOS ADIE DUN DUN Y
SE LAS PRESENTO A AWO NANIO EN SU LERI Y CANTO:

"TENTE ORI LAYEO ENIFA OGBE SA TENTE ORI LAYE".

DESPUES LE DIO A AWO NANIO EYERBALE DE LAS ADIE EN LA LERI

DE MODO QUE CAYERA SOBRE SU IFA Y CANTABA:

"ADIE MAYA RI YEUN ADELE NIFA MAYA ILEO".

Y LE MARCO BABA EJIOGBE EN LA ESPALDA, Y EN ESO LLEGARON

SHANGO Y ORUN Y SE PUSIERON A COMER DE LA EYERBALE DE LAS
ADIE Y COGIO EYELE FUN FUN Y SE LAS DIO A COMER A ORUN JUNTO
A SHANGO Y AL IFA DE AWO NANIO OMO OGBE SA Y CANTO:

"AGBA ORI IFA OGBE SA IFA NI LAYE".

Y LES DIO EYERBALE A TODOS CANTANDO:

"AWO NANIO YENYERE NIFA BAB EJIOGBE YENYERE IFA".

Y LES DIO OTI PUPUA Y LE DIJO: YA PUEDES IR DONDE OLOFIN TE

MANDO, NO TE ENAMORES, PUES TE CUESTA LA CABEZA. AWO NANIO
SE PUSO EN CAMINO, HACIA LA TIERRA ONILEKAN E IBA CANTANDO:
 "AGBANI BOSHE AWO NANIO OMO OGBE SA ORI IFA
AGBANI BOSHE AGBA LALA NIFA ORUN LAYEO".

CUANDO OSHUN OYO EL SUYERE SALIO A SU ENCUENTRO Y LO BAÑO

CON OPOLOPO EWE, OROSUN Y OPOLOPO OYIN MIENTRAS CANTABA:

"AWO NANIO OGBE SA EWE LADUN, EWE TUTO IFA NI LASHE".

ENTONCES OSHUN LE CONTO LO QUE LE SUCEDIA Y ELLOS OFIKALE

TRUPON, Y OSHUN QUEDO OBOÑU.

ANTE ESTA SITUACION LOS AKAN IGUEDE SE PUSIERON FURIOSOS,

PORQUE OSHUN TENIA COMPAÑIA Y DECIDIERON ACABAR PARA SIEMPRE
CON AWO NANIO. Y EN ESO OSHUN PARIO SU OMOKEKERE Y AWO NANIO
SE PUSO MUY CONTENTO Y LE HIZO OSODE Y LE VIO OGBE SA.

COMO LOS AKAN IGUEDE DESEABAN DESTRUIR A AWO NANIO, UNA

NOCHE LE ROBARON SU IFA Y CUANDO ESTE SE DIO CUENTA, SALIO
DETRAS DE LOS AKAN IGUEDE Y POR EL RASTRO SE DIO CUENTA QUE
HABIAN INTRODUCIDO SU IFA DENTRO DE UNA CUEVA Y CUANDO TRATO
DE ENTRAR EN LA MISMA ELLOS LO MATARON Y LO INTRODUJERON EN
LA CUEVA. OSHUN AL VERSE SOLA LLORABA MUCHO Y LLAMABA A
OLOFIN CON SU KEKERE EN LOS BRAZOS Y LE REZABA:

"OBOÑU BI OMO AWO NANIO FIRUBAYE AKAN KOTOWO ALABA OSHUN".

COMO PASABA EL TIEMPO Y AWO NANIO NO REGRESABA A SU TIERRA,

AWO AÑARI NIFA OGBE SALU AYE MANDO A BUSCAR A OSHE TURA PARA
QUE LE INFORMARA QUE LE PASABA EN LA TIERRA ONILEKAN. COMO
PASO EL TIEMPO Y ESTE TAMPOCO REGRESABA, MANDO A OKANA GIO,
Y ESTE TAMPOCO REGRESO. MANDO A OKANA YEKUN Y SUCEDIO LO
MISMO, CUANDO MANDO A OKANA SA QUE TAMPOCO REGRESO, MANDO A
OGBE TUANILARA, DESPUES A ODI KA Y AÑARI NIFA AWO SALU AYE,
COMENZO A PENSAR EN IR EL MISMO CUANDO LLEGO OJUANI AWO
LARIO QUE LE DIJO: NO, UD. NO VA, PUES A ELLOS NADA LE HA
SUCEDIDO, PUES TODOS ESTAN JUNTOS CON OSHUN. YO VOY A IR
PARA QUE SEPAN, QUE EL AWO AUNQUE ESTE COMODO NECESITA DE
IFA,PORQUE SIEMPRE TENDRAN LA TRAGEDIA ENCIMA.

CUANDO AWO OJUANI SHOGBE PARTIO HACIA LA TIERRA ONILEKAN, LO

ACOMPAÑABA SHANGO Y ELEGBA Y SE ENCONTRARON A TODOS AQUELLOS
AWOSES JUNTO CON OSHUN Y ENTONCES ELLOS VIERON EL OMOKEKERE
DE AWO NANIO Y ACORDARON QUE PARA SALVAR A AQUELLA TIERRA Y
AL OMO DE AWO NANIO HABIA QUE UNTEFA. ELLOS FUERON JUNTOS A
LA ENTRADA DEL ILEKE IGUEDE Y LLEVARON AKUKO, AYAPA, EYELE Y
SE LO DIERON A INLE AKAN, LLAMANDO TAMBIEN A SHANGO Y A
ELEGBA REZANDO:

"OBAYIRE OMO OGBE SA ONILEKAN AWO NANIO ENI BODUN, SHANGO

AGBADA ADELE NILEKUN OGUEJUN OMO NIFA ELEGBA NI OLOFIN
ATEMOLETA OMO NIFA."

E IBAN DANDO LOS ANIMALES A LA TIERRA Y CANTABAN:

"OMO NI SHANGO SHEWEWE WERE OMO NIFA.

ELEGBA NI OLOFIN ATEMOLETA OMO NIFA".

Y JUNTOS CON LA TIERRA QUE SALIA DE LA CUEVA DE AKAN VENIAN

LA LERI DE AWO NANIO OMO OGBE SA QUE YA ERA TIERRA TAMBIEN.

RECOGIERON ESA TIERRA Y CUANDO REGRESARON A LA CASA, LE

ECHARON EÑI ADIE MEDILOGUN, ERU, OBI, KOLA, ELEGBEDE, EKU,
EYA, AWADO, EPO, ETA ELEDO Y COGIERON EL IFA DEL OMOKEKERE
DE DE AWO NANIO Y LO PUSIERON FRENTE Y LE CANTARON:

"TENTE ORI LAYE ERI OGBE SA AWO NANIO, TETE ORI LAYE".

CON ESA TIERRA CONFECCIONARON UNA LERI A LA QUE METIERON

DENTRO EL IFA DE OMOKEKERE DE AWO NANIO Y REZARON:

"ALAWO OMO NIFA ERUPE IRE OYO OLOFIN MAFUN IREKUADE".

Y LE CANTARON:

"AWO IRE LORIYE, AWO IRE LORIYE. ATEMOLETA TENTE IFA, AWO
LORISE".

DESPUES QUE EL COGIO SU IRE LE REZARON:

"AWO NANIO ERI OGBE SA AWO OMO IFA

FERIBAYE ATEMOLETA IRE OLOFIN OMO IFA".

ENTONCES TODOS SE ABRAZARON Y CANTARON:

"TENTE NANIO, TENTE NANIO, ATEMOLETA LERI OGBE SA, TENTE

NANIO".

ENTONCES EN UNTEFA SALIO EL ODDUN OGBE SA, Y ELLOS DIJERON;

AWO OMO NIFA.

NOTA: LO QUE ES DEL PADRE, ES DEL HIJO. DESPUES LE DIERON A

OMO SE AWO NANIO.

CADA VEZ QUE SE VAYA A CONSAGRAR UN IFA, TIENES QUE DARLE A

TU SECRETO, DOS EYELE, JUNTO CON OBATALA Y OSHUN Y CON TU
LERI Y ESA ATEMOLETA LA GUARDAS JUNTO A TU IFA. CUANDO HAGAS
OTRO IFA, AL TERMINARLO, A ESA ATEMOLETA LE DAS ADIE MEYI
JUNTO CON TU IFA Y LA LLEVAS A ILE IBU LOSA Y SALES EN BUSCA
DE OTRA NUEVA.

SUCEDIO QUE DESPUES DE TODO ESTO, LOA AKAN IGUEDE, COMENZA-

RON A OTOKU DEJANDO TRANQUILA A OSHUN Y LA TIERRA ONILEKAN
PUDO PROSPERAR GRACIAS A LA LERI OGBE SA Y A ATEMOLETA.

10.- EL TRONO DE IKU.

---------------

REZO: OGBE SA OBUN EWE BANA ADDI IKU ABALAN ABALAN LA EGGUN
ORUN O ABALE NEDI BEKE INLE SHANGO EGGUN OLOFIN.
ADIFAFUN ORUNMILA LAU LAU EYENI SHEGORI.

EBBO: AIKORDIE ABEBO MEYI, ABO, TRES CUJES EWE BANA, ETU,
HUEVOS DE TORO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO AWO ABANA ERA EL QUE LE TIRABA OBI A OLOFIN,

Y ERA EL UNICO QUE SABIA COMO ERA LA SOMBRA DE OLOFIN, QUE
SIEMPRE LE SALIA A OLOFIN, Y POR ESO LOS DEMAS AWOSES LE
TENIAN ENVIDIA.

UN DIA OGBE SA IBA PARA LA CASA DE OLOFIN Y EN EL CAMINO,

LOS OTROS AWOSES LO MATARON Y LO ENTERRARON, CUANDO ESTOS
LLEGARON A LA CASA DE OLOFIN, ESTE LES DIJO: EGGUN, FALTA
UNO; SI NO APARECE LE ARRANCO LA LERI A TODOS. ELLOS DIJERON
QUE AWO ABANA, SE HABIA QUEDADO EN EL CAMINO, Y OLOFIN DIJO:
TRAIGANLO INMEDIATAMENTE. ENTONCES LOS AWOSES SE DIJERON,
COMO VAMOS A TRAERLO SI AWO ABANA ESTA EN EL REINO DE IKU.

ELLOS BAJARON A ORUNMILA Y LES SALIO OGBE SA, EL SIGNO DEL

DIFUNTO. TODOS SE ASUSTARON Y EMPEZARON A CANTAR:

"SHANGO LODI IFA ABURE UMBO WA BABA ORUNMILA IFA MALE".

ENTONCES FUERON A LA TUMBA Y LLEVARON ABO Y CAVARON, MIEN-

TRAS CANTABAN ASI:

"SIKU ERONSI LAYE LAYE

ERONSI LAYE LAYE EGGUN ERONSI."

CUANDO ABRIERON LA SEPULTURA, VIERON QUE LA CARNE Y EL

HUESO ESTABAN SEPARADOS. Y CANTARON:

"IWA INLE GUNGUN SIWA DELE LARELEO

TIMBE ELESE OLORDUMARE.
AWO BANA IWA INLE GUNGUN
SIWA DELE LARELEO."

LE DIERON A BEBER OTI Y EYERBALE DE ABO A EGGUN Y A LOS

CUJES, MIENTRAS CANTABAN:

"AKUERESE BABA IDEMERRO IGE MORO.

AYE BEKE NILE AYE AYE EGGUN AWA
IKU LEREKUN ERAN TEN UNYEN
OKUOROSO LEKUN ERAN DE KUN YEN".

ENTONCES SE UNIERON LA CARNE Y EL HUESO Y LE VOLVIO LA VIDA

A AWO ABANA Y LO LLEVARON DELANTE DE OLFIN. PERO EN LA
SEPULTURA HICIERON UN TRONO DONDE SIEMPRE ADORAN A IKU. LE
PUSIERON FLORES Y LE CANTARON:

"SESE IKU KARA NI IKU

SESE EWEO IKU
AWA BORO EGGUN BORA".

LE ENCENDIERON VELAS Y LE CANTARON:

"ITANA KEKE IKU EGGUN KEKE

ABORI BOYE IKU EGGUN KEKE
ITANA KEKE
ITANA LAU LAU LAU
EGGUN FUMI LAU LAU".

ENTONCES CORONARON EL TRONO CON UN PILON DE PALMA Y TRES

PACHANES ASHO MORO META. CADA UNO CON UN PLATO VESTIDO CON
ASHO FUN FUN Y DUN DUN Y ASHO PUPUA. PUSIERON UN AGBORAN CON
EL GUN GUN DE EGGUN, EPO MALU, GBOGBO IGBIN, IKINES MESAN,
OYA MALU MESAN, LERI IRUNLA MESAN, EWE AYO MESAN, LERI DE
EYELE. LE DIERON ABO Y LE CANTARON:
 "ERU SEYE, ERU SEYE, BABA ERU SEYE
EYE MANKIO, EYE MANKIO EYE
EYE KO EYE MANKIO, MARIPO ODARA
ASHIKUELA ELEBEO GUERO ELEBEO".

A CONTINUACION LLAMARON A EYA ORUN A IKU Y LE CANTARON:

"ODERE IKU WA MU LA ORUN

EYA ORUN, ORUN AYA IKU".

VIERON UNA SOMBRA QUE SE ACERCABA Y SE SENTABA EN EL TRONO Y

LE ECHARON LA BENDICION".

"SHANGO BI IKU EGGUN

EGGUN OBE LORUN EGGUN
ORUN OBA IKU AWA LODE
ORUNMILA BABA ORUN
MI LA MEWA IKU
BABA NI WA ISHE IKU
BABA NI WA ISHE".

LE DIERON ADIE Y LE CANTARON:

"IKU YERE EWEYE, IKU YERE".

DESPUES LE DIERON EYELE Y LE CANTARON:

"EYELE BIRELE EYE EYE EGGUN AWA IKU

EYE BIRELE EYE EYELE EGGUN AWA IKU".

ENTONCES LE DIERON ETU Y LE CANTARON:

"ETU BALE EYE LERI ETU EGUNNILE OKUO OLORUN".

ENTONCES ENTERRARON LA LERI DE TODOS LOS ANIMALES EN EL

TRONO QUE LE HABIAN HECHO A IKU Y AWO ABANA QUE ESTABA
ARRODILLADO DELANTE DEL TRONO, RECIBIO LA CONSAGRACION CON
LA MUERTE QUE LE DEJO SALIR DEL REINO DE IKU, PARA QUE
PUDIERA SALVAR A SUS HERMANOS DELANTE DE OLOFIN, A PESAR DEL
MAL QUE ESTOS LE HICIERON. ELLOS DESPUES DE CONSAGRARLO LO
LLEVARON DELANTE DE OLOFIN EL CUAL LE ECHO SU BENDICION A
TODOS. AWO ABANA QUEDO CUIDANDO EL TRONO DE IKU PARA SIEM-
PRE, POR EL BIEN DE SUS HERMANOS.

NOTA: OGBE SA VE UNA SOMBRA A CADA MOMENTO, ESA SOMBRA SON

IKU Y OLOFIN. PARA QUE UD. VENZA LA ENVIDIA, PONGA EL
TRONO DE IKU EN UN RINCON DE LA CASA Y LLAME A OLOFIN
Y A IKU.
OGBE SA QUE HAGA LAS COSAS COMPLETAS Y NO DEJE NADA
PARA LUEGO Y SI LO LLAMAN NO VAYA ENSEGUIDA. LO ENVI-
DIAN PORQUE UD. NO PIDE NADA A NADIE Y QUIEREN SABER
SU VIDA. IFA MAFEREFUN EGGUN.

11.- NACIO LA CASA DE IKU.

--------------------

REZO: OGBE SA OBA BORI BOKUN, LAROSE IYA, IYA TOKU OBA ONI
 OSHE OBANIRE AGBA IFA ORE BOKOLORE, ONI OGBE SA ORI
YEYEKUN, OBA AWO YERE RI EGGUN, TONILO ONI LONA ABA
ODIBA OLORDUMARE, LERI ABONI AFOLOWA, IFA LANIRE ORUN-
MILA NI OLOFIN OWA TOKUN MOTOKUN ODUDUWA, ABADU ORE
AWO ARARA IFA NI YEWA AYEYE MAKUA LOWA LERI IKU JEKUA
OBONIREWA.

EBBO: ETU META, OSIADIE META, EYELE META, AWORIN META, ARBOL
IYA TATU OKAN, ASHO OSHE BOILETE, EKO, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.

EWE: ALBAHACA MORADA, YANTEN, HOJAS DE ALAMO, HOJAS DE GUA-

CALOTE.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OBA BORI BOKUN NO SE PODIA SOPORTAR LA FETIDEZ

QUE HABIA DE EGUNS Y SE ESTABA REGANDO POR EL MUNDO LAS
DISTINTAS EPIDEMIAS Y LA MAYORIA DE LAS PERSONAS ESTABAN
ENFERMAS DE LOS NERVIOS.

AWO IFA OBA GUIRERE VIVIA CON SU IYARE, QUE SE LLAMABA OBA
ONI OSHE. OBA GUIRERE VIVIA ENAMORADO DE ORIYEYE, DESDE QUE
ERA UNA NIÑA.

LA IYARE DEL AWO, DE CIERTA FORMA SIEMPRE LE ESTABA LLAMANDO

LA ATENCION Y ESTE LE CONTESTABA, QUE EL LA QUERIA COMO A
UNA HERMANA. HASTA QUE UN DIA SU IYARE FUE A VISITAR A
ODUDUWA, QUE ERA EL PADRINO DE LA NIÑA; CUANDO LLEGO DONDE
ESTABA ODUDUWA, ESTE SE MOLESTO Y LE DIJO: POR QUE TU HAS
VENIDO SOLA, NO SABES EL PELIGRO QUE TIENES ARRIBA?. Y LO
QUE YO TE VOY A VOLVER, PARA QUE TU SIRVAS AL MUNDO Y HAGAS
UN GRAN FUNDAMENTO DE ORISHA; ODUDUWA EMPEZO A CANTAR Y A
REZAR:

"OBANI OSHE EGGUN, EGGUN OBA, OBANI OSHE AGBA

LERI JEKUA KOKUN MAWA, KOKUN LERIO BONI
ORIYEYE JEKUA, JEKUA LERI, JEKUA LERI MAWA KOKUN".

OBA ONI OSHE SE FUE TRANSFORMANDO E IBA CANTANDO POR EL

CAMINO:

"EGGUN OKU OLORUN EGGUN AGBA OUN MORIYEYE

EGGUN AGBA TOKUN".

Y CUANDO LLEGO A SU TIERRA, QUE ES LA TIERRA DE OGBA BORI

BOKUN, ENCUENTRA A SU HIJO CON LA FALTA QUE ESTABA
COMETIENDO, PERO ORIYEYE SE ECHO LA CULPA; SE ABRIO UN HUECO
EN LA TIERRA Y LOS DOS CAYERON DENTRO Y LE DIJERON A AWO IFA
GUIRERE: TENDRAS SIEMPRE QUE VENIR A REZAR Y PEDIR A ESTE
FUNDAMENTO, QUE SE VA A FORMAR DE LERI OSHA, PERO TIENES QUE
DARLE CUENTA A OLOFIN. ESTE SE ASUSTO Y EMPEZO A LLORAR,
PERO ELLA (EL EGGUN DE OYA) COMENZARON A CANTAR:

"TOKUN TOKUN AGBA OSAIRE LERI OSHA

OSAIRE ABOIDE AGBA YEWA".

Y EMPEZARON A SALIR CARACOLES DE LA TIERRA Y A NACER COSAS,

PERO NO QUERIA QUE OLOFIN SUPIERA NADA DE LO QUE PASABA Y
OLOFIN LO ESTABA VIENDO; YA ODUDUWA HABIA LLEGADO DONDE
ESTABA OLOFIN Y HABLADO CON EL, Y OLOFIN ESTABA CONTENTO,
PORQUE SE IBA A CONOCER UN GRAN SECRETO DENTRO DE LA RELI-
GION.

OLOFIN VIENDO QUE AWO IFA GUIRERE NO HABIA IDO DONDE ESTABA
EL A DARLE CUENTAS DEL GRAN SECRETO QUE LE DIO SU IYARE, LO
MALDIJO Y AQUEL EMPEZO A PASAR TRABAJO E IBA A PEDIRLE A SU
IYARE Y ESTA NO LO ENTENDIA, HASTA QUE SE VIO TAN
DESESPERADO QUE TUVO QUE LLEGAR DONDE OLOFIN Y ENTONCES ESTE
LE DIJO: TU SERAS EL QUE HARA ILE EGGUN PARA QUE TODO EL
MUNDO SEPA DONDE ESTA EL GRAN SECRETO O FUNDAMENTO DE LOS
GRANDES ORISHAS Y EMPEZO A CANTAR Y A REZAR:

"AWO KALELEO OBA, AWO KALELEO OBA,

AWO MAYERE IKU, EGGUN OBONIRE IKU
AWO BASEKEO AWO.".

Y CON EL TIEMPO, ESTE SE VOLVIO ABO, OBARIAFO SE VOLVIO

CHIVA Y VINO EL GRAN CONTENTO PARA EL FUNDAMENTO DE YEWA.

15.- OZAIN COMIO MONO (EDUN).

-----------------------

REZO: ADIFAFUN EDUN LONGO KUMA UNYEN KO AWADO OKO ALABONA

AFELITE AYAPA KONKO AWO EVANKO UNSODENI OKUNI IGUI
AYAPA KOURO AWO OBINI UNSORO EDUN MAYA ONI WA MAY ONI
ORUNMILA ODARA BONIRE GUN EDUN LOWA LOWO EBBO WORI ATE
OPA EDUN OMO ODARA, LODAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, INSHO EDUN, ATITAN ELESE IGUI, AWADO, EKU, EYA,
EPO, OBI, OPOLOPO OWO.

INSHE: EL HIJO DE ESTE IFA DEBE DESPUES DE HACER EBBO, COGER

LA AYAPA Y PONERLA A VIVIR EN EL AGUA DE SU CASA,
ADEMAS SE HACE UN INSHE OZAIN CON: INSO EDUN, PALO
VENCEDOR, PIERDE RUMBO, ABRE CAMINO, LERI DE AKUKO,
ERO, OBI, KOLA, OSUN, EKU, AWADO. (TODO VA DENTRO DE
ABORE EKUN, COME AKUKO).

PATAKIN:

EDUN EL MONO, LLEVABA TIEMPO VIENDO A UN AGRICULTOR QUE

TENIA UN CAMPO DE MANI, PERO EL NO PODIA COMERLO, PORQUE EL
AGRICULTOR SIEMPRE ESTABA VIGILANDO.

EDUN FUE A VER A AYAPA KOMBO AWO OZAIN, PARA LOGRAR SU

PROPOSITO EL LO MIRO Y LE VIO ESTE IFA, HIZO TODO AL PIE DE
LA LETRA Y LOGRO COMERSE EL MANI, PERO SE OLVIDO DE AYAPA
KOMBO AWO Y DESPUES QUE COMIO SE SUBIO A UN ARBOL Y SE QUEDO
DORMIDO.

AYAPA KOMBO AWO FUE A BUSCARLO Y AL LLEGAR LO ENCONTRO

DORMIDO Y SE QUEDO AL PIE DEL ARBOL ESPERANDO A QUE EL
MALAGRADECIDO SE DESPERTARA; EN ESO LLEGO EL LEOPARDO Y LE
DIJO A AYAPA KOMBO AWO QUE LO ESTABA BUSCANDO POR SU CASA,
PARA QUE LE CURARA A SU HIJO ENFERMO. AYAPA KOMBO AWO LE
HIZO OSODE AHI MISMO, AL PIE DEL IGUI Y LE VIO ESTE IFA, Y
LE DIJO: QUE DEBIA DARLE EDUN A OZAIN, PARA CURAR A SUS
HIJO. EKUN (LEOPARDO) LE DIJO: DONDE YO PUEDO ENCONTRAR A
EDUN AHORA?, EDUN AL OIR ESTO SE LANZO AL ESCAPE, PERO EKUN
LO ATRAPO Y SE LO LLEVO A AYAPA KOMBO AWO.

ENTONCES SE LO SACRIFICARON AL GRAN SECRETO DE OZAIN, LE

CORTARON LA LERI Y LA COLA Y LA EMPLEO COMO INSHE OZAIN, LA
CARNE SE LA DIO A AYAPA PARA COMER Y ASI SE SALVO EL HIJO DE
EKUN, PUES EL HIJO DE EGGUN ERA OGBE SA.

NOTA:

PARA DARLE EDUN A OZAIN SE NECESITA HACER UN SAUMERIO DE 7

AKUKO QUE SE LE DAN PRIMERO A OZAIN, EN 7 CAZUELAS CON HOJAS
DE ALGARROBO Y CON SAYO, EKU, EYA, AWADO E INSO DE EDUN.

CUANDO VA SALIENDO EL HUMO SE LE DA EDUN A OZAIN, EL EDUN SE

AMORDAZA Y SE DISFRAZA DE MARIWO, Y LOS QUE DAN EDUN A
OZAIN, TIENEN QUE PONERLE KASHA DE ABORO DE EKUN; SE LE REZA
A OZAIN ASI:

EDUN JOBI, EDUN AGBE ORI IGUI EJIRE

ARA ISOKUN EDUN OMO IKU
LEGUN ARUN EKUN OMOFA AWO
AWODI IBARA NIGBA OYU ORO UN NITI OUN EDUN BUNI
KIMBA ADELE OZAIN.

ENTONCES SE SACRIFICA EL MONO CANTANDO:

OZAIN OYO OJE OPA EDUN OKE

ETU OKUO LELE OZAIN OKUO LELE.

DESPUES SE LE CORTA LA LERI Y LA COLA CON ESTE REZO ANTES

DEL CANTO:

EJIRE LERI KENKUADA LEÑIRE IGBA TETE

MOMBA EDUN ELE EDUN ARIKU OZAIN.

SE LE ECHA MUCHO OTI Y EL CUERPO DE EDUN SE DESCUERA Y SE LE

CORTAN LAS CARNES. ESTA S SE REPARTEN EN CADA UNA DE LAS
CAZUELITAS EN 7 LUGARES DISTINTOS DE UN RIO, HACIENDO EN
CADA LUGAR UN OPARALDO CON OSADIE EL AWO QUE LO LLEVA.

+++++++++++++++++++++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OGBE IKA
OGBE KA

+ +
O I '' '
I I ' '
O I '' '
O I '' '

3.- NACIERON LAS LINEAS DE LAS MANOS.

--------------------------------

REZO : AILELE ATENI OJUMO MOKONI ADAWU NIPOYIRERE KOLA OKU

LOKUNI AGBELE LOOJIN BUMBUN OPI OJO ADAFUN ORUNMILA
OJO INSHE AWO OGBE IKA WEN NIKI ORUTO OGBE BAGUNDA
KANTI OWA MUNU AKE IWOOBI ADA ABEBO ADIE MEYI, EKU,
EYA, NITORI KIWON NABA NUÑELE NIBRIN TINLO OSI TUNIBO
AWON BABALAWO LOWON SISE LEMPE KI OTUN WA NI EBBO
AIKONU KONKOLE SHUGBON ONILATE MONI ILOPO MEYI ORUN-
MILA OLOFIN GBOGBO IMALO ORANO OLORUN KALE ERIN A
WARA BAWOS IRAWE OLOKUN OLARE OSUPA GBOGBO IMALE AINA
EMI OLORI OKAN IPIN IMPORI GBOGBO ONONLO FI OGBO
BAGUNDA MAGUN IDI ESHU LORDAFUN GBOGBO ORUNALE ESHU.

EBBO: UN CUCHILLO, METALES VARIADOS, UNA VAINA DE CUCHILLO,

KOLA, ERU, OBI, OSUN, ABEBOADIE MEYI, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.

SUYERE: OJUMO AWO AWO RIREO, OJUNMO AWO AWO RIRE AJILOWA,
BALA BALA LOWO, OJUMO AWO AWO RIRE.

PATAKIN:

EN LA CIUDAD DE IKA GOBERNABA UN OBA EL CUAL SOLICITO LOS

SERVICIOS DE ORUNMILA PORQUE TENIA MUCHOS PROBLEMAS,
ORUNMILA LE HIZO OSODE Y LE VIO ESTE IFA, QUE LE MARCABA
RECRIMINACION Y CALUMNIA Y LE MARCO ROGACION, PERO ORUNMILA
NO SE LO HIZO PORQUE EL ESTABA APURADO POR REGRESAR A LA
TIERRA DE IKA, DICIENDOSE QUE SE LO HARIA AL REGRESO.

ORUNMILA SALIO POR EL CAMINO, VIO UNA PLANTACION DE KOLA Y

CON SU CUCHILLO ARRANCO UN RACIMO, PERO EN ESE MOMENTO LLEGO
EL DUEÑO Y TRATO DE AGARRAR A ORUNMILA, PERO ESTE SE LE
ESCAPO AUNQUE NO SE DIO CUENTA QUE AL GUARDAR EL CUCHILLO SE
HIZO UNA CORTADA EN LA PALMA DE LA MANO.

EL DUEÑO DE LA PLANTACION FUE DONDE EL OBA Y LE CONTO LO

SUCEDIDO, DICIENDOLE QUE PODIA RECONOCER AL LADRON PORQUE SE
HABIA HECHO UNA HERIDA EN LA PALMA DE LA MANO IZQUIERDA.

EL OBA REUNIO A TODO EL PUEBLO Y DIJO QUE AQUEL QUE TUVIERA

UNA HERIDA EN LA MANO IZQUIERDA ERA EL LADRON Y SERIA EJECU-
TADO.

ORUNMILA SE ACORDO LO QUE LE HABIA MARCADO EL OSODE Y SE

HIZO EL EBBO Y POR MEDIACION DE SU TABLERO, LLAMO A LOS
GRANDES ESPIRITUS DE LOS DISTINTOS PLANETAS Y DEL CUERPO
HUMANO, Y CADA OMODE VINO Y LE ENTREGO UN PODER DISTINTO AL
EBBO QUE SE HIZO ORUNMILA. ESTAS ENTIDADES SON:

OLOKUN .............. EL SOL

OSHUPA .............. LA LUNA
KOLEABE ............. MERCURIO
KOOLENIN ............ JUPITER
AWALA ............... VENUS
BAWEO ............... SATURNO
IRAWALOKUN .......... MARTE
OLARE ............... URANO
IRAWOLOKUN .......... NEPTUNO
EMI ................. EL ESPIRITU DE LA VIDA
OLORI ............... EL ESPIRITU DEL PENSAMIENTO
OKAN ................ EL ESPIRITU DEL FLUIDO VITAL
IPIN ................ EL ESPIRITU GUIA FAMILIAR

ESTOS PODERES ACOMPAÑARON A ESHU CUANDO PUSO EL EBBO DE

ORUNMILA EN EL CAMPO DE KOLA, COGIO UN ABE BAGUNDA HACIENDO-
LE EN CADA MANO 14 LINEAS O HERIDAS A CADA UNO DE LOS HABI-
TANTES, INCLUYENDO AL OBA. SUCEDIO ENTONCES, QUE TODOS
TENIAN LAS MANOS CORTADAS Y FUERON A DONDE ESTABA ORUNMILA,
QUE ERA EL HUESPED DEL OBA DE IKA.

ORUNMILA LES DIJO QUE EL ERA EL DUEÑO DEL KOLA Y QUE INJUS-
TAMENTE LO HABIAN ACUSADO DE LADRON, Y QUE EL NO ERA NINGUN
LADRON, SINO UNA DEIDAD QUE LE IBA A COBRAR LA DEUDA AL QUE
SE DECIA DUEÑO DEL KOLA, PORQUE ESTE DEBIA OFRECER SUS
FRUTOS Y NO LO HACIA SINO QUE LOS COMERCIABA Y QUE DESDE ESE
MOMENTO TODOS LOS QUE NACIERAN DE EL TENDRIAN ESA MARCA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE OTRUPON
OGBE TUMAKO

+ +
O I '' '
O I '' '
I I ' '
O I '' '
1.- AQUI NACIO ESHU NI ELEGBA DE DOS CARAS.
--------------------------------------

REZO: OGBE TUMAKO IKU YEYE NISHO OBINI IKU KUKU NISHE OBINI
AMU ATANU OBININISHO OMO ODUDUWA ADIFAFUN ALA ORUNMI-
LA AGBONIREGUN TOMALA BELANSHE IGI ESHU NI OKUTA KULA-
LALEKE IGI BELELE IFA OMOKEKE OFA MEYI GBOGBO ARAYE
TOKU OSODE IFA LODAFUN ELEGBA.

EBBO: AKUKO META, ERAN MALU, AKARA META, IKORDIE META,

GBOGBO ASHO MALAGUIDI, SIETE AFASES, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OBINISHE VIVIA OBA ATANU QUE ESTABA

SOBRESALTADO PORQUE SABIA QUE EN SU TIERRA NACERIA UN NIÑO
QUE VENIA MANDADO POR OLOFIN PARA TERMINAR CON SU REINADO.
EL DICTO UN BANDO ORDENANDO MATAR A TODOS LOS NIÑOS VARONES
QUE NACIERAN.

EN AQUELLA TIERRA TAMBIEN VIVIA ORUNMILA OGBE TUMAKO, QUE

TAMBIEN ATENDIA A ODUDUWA, QUIEN TENIA MUCHOS HIJOS Y ENTRE
ELLOS LOS MAS AMADOS ERAN TOMALA BALANSHE Y OKUTA KULAKEKE,
QUE ERAN MARIDO Y MUJER Y TUVIERON UN NIÑO MUY HERMOSO, QUE
NACIO CON LA MARCA DE OLOFIN.

ANTE EL BANDO DICTADO POR EL REY OBA ATANAKU, TOMALA

BALANSHE Y OKUTA KULAKEKE, FUERON A MIRARSE CON ORUNMILA
OGBE TUMAKO, PARA QUE LE SALVARA A SU HIJO RECIEN NACIDO. EL
LES HIZO OSODE Y LES VIO ESTE ODDUN OGBE TUMAKO, Y LE DIJO:
SU HIJO ES ESCOGIDO POR OLOFIN PARA SUBSISTIR AL REY ATANU Y
TIENEN QUE HACER EBBO CON: AKUKO META, ERAN MALU, AKARA BIBO
META, AIKORDIE META, GBOGBO ASHE, AGBORAN, AKOFA META, SIETE
OFA, OPOLOPO OWO. Y DARLES DE COMER A LAS ESQUINAS DE LA
CASA.

ELLOS HICIERON EL EBBO Y CUANDO FUERON A DARLE DE COMER A LAS

ESQUINAS DE LA CASA, ENCONTRARON A UN HOMBRE SENTADO, QUE
LES DIJO: PREPARENSE, QUE SUS ENEMIGOS VIENEN POR EL FRENTE.

ENTONCES EL NIÑO SE APOSTO CON EL ARCO Y LAS FLECHAS, QUE

AWO TUMAKO LE HABIA ENTREGADO DESPUES DEL EBBO. CUANDO LLEGA-
RON LOS SOLDADOS DEL REY, EL NIÑO MATO A SIETE DE ELLOS CON
SUS FLECHAS.

AL DIA SIGUIENTE EL REY MANDO A OTROS SIETE SOLDADOS A MATAR

AL NIÑO Y LOS PADRES AL IR A DARLE DE COMER A LAS ESQUINAS,
VOLVIERON A ENCONTRAR AL HOMBRE DESCONOCIDO, QUE LES DIJO:
REGRESEN RAPIDAMENTE A LA CASA, QUE LOS ENEMIGOS VIENEN POR
EL FONDO. EL NIÑO SE APOSTO DETRAS DE LA PUERTA DEL FONDO Y
DISPARO SUS FLECHAS MATANDO A LOS SIETE SOLDADOS.

ENTERADO DE ESTO EL OBA ATANU, NO QUISO CREERLO Y FUE A

CASA DE LOS HIJOS DE ODUDUWA Y COMPROBO QUE TODO ERA CIERTO
Y SALIO HUYENDO PUES LE COGIO MIEDO AL OMOKEKERE.
CUANDO EL PELIGRO PASO, LOS HIJOS DE ODUDUWA VOLVIERON A
CASA DE ORUNMILA, Y ESTE LES DIJO: EL HOMBRE QUE USTEDES
ENCONTRARON EN LA ESQUINA DE LA CASA SE LLAMA ESHU NI Y
TIENE LA FACULTAD DE VER POR LAS DOS CARAS QUE TIENE Y EL
SIEMPRE ACOMPAÑARA A LOS HIJOS DE ESTA TIERRA PARA LIBERAR-
LOS DE TODAS LAS GUERRAS E INJUSTICIAS DE LA VIDA.

5.- EL CARBON DE OZAIN.

------------------

PATAKIN:

EN LA TIERRA ILOBAN, CUYA CAPITAL QUEDABA EN EL MEDIO DEL

BOSQUE, NO SE PODIAN OBTENER LOS EWE NECESARIOS PARA PREPA-
RAR LOS OMIEROS DE LAS CONSAGRACIONES DE IFA, PUES CADA VEZ
QUE ALGUIEN LAS IBA A BUSCAR AL MONTE, UN SER MISTERIOSO LES
SALIA AL ENCUENTRO Y LOS CEGABA CON LA BRUJERIA QUE TENIA
PREPARADA EN UN TIZON O CARBONM ENCENDIDO. ESE ERA ARONI UNO
DE LOS ESPIRITUS DEL BOSQUE, SER CONTRAHECHO Y DEFORME POR
CAUSA DE LAS DISTINTAS GUERRAS EN QUE HABIA PARTICIPADO,
AYUDANDO A SU AMO OZAIN A GANARLAS.

LAS VICTIMAS DE ARONI ERAN NUMEROSAS Y UN DIA SE ENFERMO EL

OBA DE LA TIERRA ILOBAN Y CONSULTARON A IFA. SALIO OGBE
TUMAKO INTORI ATEFA AL OBA (HACERLE IFA AL REY).

NADIE QUERIA IR AL MONTE EN BUSCA DE LOS EWE Y OGBE TUMAKO

SE COMPROMETIO EN IR A BUSCARLAS, PERO NADIE QUISO
ACOMPAÑARLO. OGBE TUMAKO ANTES DE SALIR HACIA EL BOSQUE SE
HIZO EBBO CON: AKUKO MEYI, IKOKO DE BARRO, UN PORRON CON
AGUA, DEMAS INGREDIENTES.

AL LLEGAR OGBE TUMAKO AL BOSQUE LES DIO LOS AKUKO A ESHU Y

COMENZO A RECOGER LA YERBA Y AL LLEGAR A UN CLARO, YA LAS
TENIA TODAS Y LAS RIPIO EN LA IKOKO, LE ECHO EL AGUA DEL
PORRON Y COMENZO A CANTAR. AL SER OIDO POR ARONI, ESTE SE
PRESENTO Y LE GRITO: INTRUSO, COMO TE HAS ATREVIDO A ENTRAR
EN MIS DOMINIOS. Y AL INSTANTE SE LANZO AL ATAQUE, TRATANDO
DE COGERLO CON EL TIZON MAGICO. OGBE TUMAKO CAMBIO EL SUYERE
QUE CANTABA COMO LE HABIA ACONSEJADO SU PADRE A ORUNMILA Y
ESQUIVANDO EL TIZON CON LA IKOKO DE OMIERO, CANTO:

INU AWO ASHE WAO, INU AWO ASHE WAO, INU AWO ASHE WAO, INU
INA YOLEKUN INU AWO ASHE WAO.

EN UN INSTANTE Y PARA ASOMBRO DE ARONI, SU TIZON CAYO DENTRO

DE AQUELLA IKOKO DE OMIERO Y SE APAGO. TERMINANDO ASI EL
PODER DE LA BRUJERIA DE ARONI.

AL COMPRENDER ARONI LO SUCEDIDO, LE DIJO A AWO OGBE TUMAKO:

ERES GRANDE Y PODEROSO Y DESDE AHORA DESEO ALIARME CONTIGO.
OGBE TUMAKO LE CONTESTO: YO NO SOY GRANDE NI PODEROSO, MI
PADRE Y SEÑOR POR LA VOLUNTAD DE OLOFIN, DE QUIEN SOY SOLO
UN FIEL SERVIDOR, ES EL GRANDE Y PODEROSO.

ARONI LE CONTESTO: ESTA BIEN, CON EL DESEO ALIARME, SELLEMOS

UN PACTO PARA EL RESTO DE NUESTROS DIAS. TU ME PRESTARAS TU
AYUDA Y YO TE DARE LA MIA.

SELLARON EL PACTO Y ARONI LE ENTREGO A AWO OGBE TUMAKO

CUATRO HIERBAS: PEREGUN, BLEO BLANCO, VERDOLAGA Y ATIPONLA,
Y LE DIJO: ESTAS SON LAS QUE ABREN EL CAMINO A TODAS LAS
OBRAS Y CONSAGRACIONES. ESTE ES MI REGALO. OGBE TUMAKO LE
CONTESTO: COMO PRUEBA DE NUESTRO PACTO, ME LLEVARE TU TIZON
EN EL OMIERO PARA QUE LOS DEMAS AWOSES SEPAN NUESTRA AMIS-
TAD. ARONI LE CONTESTO: ETA BIEN, PERO SIEMPRE, PARA
RECUERDO DE ESTO, CADA VEZ QUE TU Y TUS HERMANOS ROMPAN
HIERBAS PARA PREPARAR OMIERO PARA CONSAGRACIONES, ECHARAN UN
TIZON ENCENDIDO DENTRO DEL MISMO PARA QUE LA MALDAD CESE Y
EL BIEN PERDURE. OGBE TUMAKO LE RESPONDIO: ASI SERA. IBORU,
IBOYA, IBISHESHE. Y SE RETIRO DEL MONTE CON LA IKOKO DE
OMIERO Y EL TIZON DE ARONI.

Y DESDE ENTONCES EN RECORDACION DE ESE PACTO, TODOS LOS

OMIEROS, LOS OLUWOS PARA SUS CONSAGRACIONES ECHAN UN TIZON
ENCENDIDO DENTRO DE OZAIN.

7.- CUANDO ORUNMILA HIZO IFA A LOS DELINCUENTES.

-------------------------------------------

PATAKIN:

ORUNMILA EN SU RECORRIDO POR EL MUNDO, LLEGO A UNA TIERRA

DONDE EL REY HABIA ORDENADO QUE SE EJECUTARA A UN GRUPO DE
PRISIONEROS. ORUNMILA SE PERSONO ANTE EL REY Y LE PIDIO
CLEMENCIA PARA AQUELLOS HOMBRES, ALEGANDO QUE SI SE MORIAN
IBAN A QUEDAR HIJOS HUERFANOS, VIUDAS, Y MADRES SIN HIJOS.

EL REY LE CONTESTO: POR CULPA DE ESOS MALECHORES YA EN ESTA

TIERRA HAY HIJOS HUEFANOS, MUJERES VIUDAS Y MADRES SIN HIJOS
HASTA HOMBRES SIN MUJERES Y SIN DINERO. Y USTED VIENE A
PEDIRME CLEMENCIA PARA ELLOS?. ORUNMILA INSISTIO ANTE EL REY
POR EL PERDON DE AQUELLOS HOMBRES Y TANTO FUE SU EMPEÑO, QUE
EL REY LE DIJO: ESTA BIEN, LOS VOY A PERDONAR A TODOS PERO
USTED SE LOS TIENE QUE LLEVAR DE ESTA TIERRA Y AL QUE SE
ATREVA A REGRESAR LO MANDO A MATAR, PUES DUDO MUCHO QUE UD.
LOS PUEDA REGENERAR EN HOMBRES DE BIEN COMO AFIRMA. Y ORUN-
MILA SALIO DE AQUELLA TIERRA COMANDANDO AQUEL GRUPO DE
DELINCUENTES ENTRE LOS QUE HABIA LADRONES, ESTAFADOERS,
CHULOS, ASESINOS, ETC.

ENTRE AQUEL GRUPO HABIA TAMBIEN VICIOSOS DE TODO TIPO,

VICTIMAS DE LAS ABERRACIONES SEXUALES, Y A ESTOS ULTIMOS
ORUNMILA NO PUDO DETECTAR, POR LO QUE LES HIZO IFA A TODOS.

ORUNMILA DESPUES LES DIJO: YA USTEDES ESTAN REDIMIDOS Y COMO

AWOSES QUE SON SE TIENE QUE OLVIDAR DE SUS VIDAS ANTERIORES
Y DEDICARSE SOLO A HACER EL BIEN TRABAJANDO IFA. CADA UNO DE
USTEDES SE VA IR A TRABAJAR IFA PARA UNA TIERRA DISTINTA.

ELLOS LE PREGUNTARON: SEÑOR NOSOTROS NO SABEMOS IFA Y SI NOS

VAMOS DE SU LADO NO PODREMOS APRENDERLO. ORUNMILA LES CON-
TESTO: YA USTEDES SON AWOSES DE IFA Y SOBRE LA MARCHA APREN-
DERAN.
Y AQUELLOS AWOSE SE FUERON A VIVIR A DISTINTAS TIERRAS.

NOTA: ESTE IFA SEÑALA, QUE MAS TEMPRANO QUE TARDE LOS AHIJA-
DOS SE SEPARAN DEL PADRINO Y APRENDEN IFA SEPARADOS
DEL MISMO.
SEÑALA TAMBIEN QUE CADA ONCE AÑOS UN AFEMINADO POR
VICIO SE INTRODUCE EN IFA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE OTURA
OGBE TUANILARA

+ +
I I ' '
O I '' '
I I ' '
I I ' '

1.- LA VISITA.
---------
REZO: ADIFAFUN AWONI ERIDILOGUN OBAGDO IFE AWO ODDUN OGIDE
EWENI ODDUN IYASI EDUN POKON LADE EJEPA OKOTASHE INLE
OGBE TUAMORA OYA OBA LODAFUN OLOFIN, KAFEREFUN
ORUNMILA, KAFEREFUN ODUDUWA.

EBBO: EYELE MEDILOGUN, AKUKO, OKAN, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO

OWO.

NOTA: EN ESTE CAMINO SE SEÑALA EL PORQUE SE COGE IKIFA DE

ODUDUWA Y DE ODDUN PARA ABRIR EL AÑO Y SE HACE EN EL
MES DE JUNIO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OKOTOSHE INLE, VIVIA AWO ODDUN OGIDO EL CUAL ERA

OGBE TUA, Y SIEMPRE ESTABA EN SU ILE, DONDE RECIBIA LAS
VISITAS DE SUS HERMANOS QUE ERAN AWONI IGUAL QUE EL, PUES
ERA EN LA TIERRA DE LOS AWONI DONDE ELLOS LLEVABAN TIEMPO
ESTUDIANDO IFA; PARA VER DE QUE FORMA ELLOS PODIAN ENCAUZAR
LA VIDA Y LA CONDUCTA DE SUS SEMEJANTES A LOS QUE ELLOS
DIRIGIAN.
UN DIA EN UNA DE ESAS REUNIONES QUE DABA AWO ODDUN OGIDO FUE
VISITADO POR SHANGO EL CUAL AL VERLOS REUNIDOS LE DIJO:
USTEDES JUNTOS CON OGBE TUA QUIEREN LOGRAR LA FELICIDAD DE
SUS SEMEJANTES, PERO PARA LOGRAR ESO USTEDES TIENE QUE
TRAZAR UN CAMINO QUE SE LOS DICTA IFA Y SIRVA DE PAUSA PARA
QUE DURANTE CADA AÑO LES SIRVA DE LEY A LOS HABITANTES DE LA
TIERRA Y PARA ESO TIENEN QUE PEDIRLE EL PODER A OLOFIN Y A
ODUDUWA, PERO ANTES TIENEN QUE LLEVARLES OFRENDAS Y HACERLES
SACRIFICIOS A LAS DISTINTAS POSICIONES, PARA QUE LES PERMI-
TAN LLEGAR A OLOFIN Y A ODUDUWA.

ENTONCES NO HABIA MEDIO QUE FUERA CAPAZ DE ACOMETER TAL

EMPRESA Y OGBE TUAMORA AL VER LA INDISPOSICION DE SUS HERMA-
NOS Y SABIENDO QUE DE NO HACER ESO, SERIA LA DESTRUCCION DE
SU TIERRA, LES DIJO: YO VOY A IR A VER A OLOFIN Y A ODUDUWA
Y CADA UNO DE USTEDES ME TIENE QUE AYUDAR PARA HACER LA
CEREMONIA A CADA UNA DE LAS POSICIONES PARA LIMPIAR EL
CAMINO.

COMO ERA EL MES DE JUNIO DONDE LAS COSECHAS ESTABAN A PUNTO,

ELLOS LE DIERON UNA CANASTA DE COMIDA A OGBE TUA Y ALGUNAS
FRUTAS Y ANIMALES PARA QUE LAS LLEVARA COMO OFRENDAS A
OLOFIN Y A ODUDUWA. CUANDO OGBE TUA LLEGO SE ARRODILLO
DELANTE DE LA PUERTA DE OLOFIN Y DE ODUDUWA Y LOS LLAMO CON
EL SIGUIENTE SUYERE:

"OMODE INLE AWO OGBE TUAMORA EGBA YI OLOFIN ATI ODUDUWA".

DONDE OLOFIN Y ODUDUWA RESPONDIERON:

"IRE TETE OLOFIN WA, IRE TETE ODUDUWA WA".

Y ELLOS LO MANDARON A PASAR Y LE DIJERON: NOSOTROS SABEMOS

QUE USTED VIENE PORQUE DESEA EL SECRETO DE COMO PODER RECI-
BIR EL ASHE PARA PODER TRAZAR EL CAMINO A LOS HIJOS DE SU
TIERRA DURANTE LA VIDA, PERO ESO SOLO TENDRA VIGENCIA POR UN
AÑO, DONDE CADA AÑO EN ESTA MISMA FECHA TIENEN QUE VOLVER A
REALIZAR LA MISMA CEREMONIA.

OLOFIN Y ODUDUWA LE DIJERON A OGBE TUAMORA: "EL IFA QUE

TRACE EL CAMINO, NOSOTROS TE LO DAREMOS". OLOFIN LE ENTREGO
ASHE EKIFA Y ODUDUWA LE ENTREGO ASHE EKIFA.

Y ASI CON ESE IFA COMPUESTO, AWO ODDUN OGIDO PUDO TRAZAR UN
IFA ODDUN IFA QUE DIRIGIERA SU TIERRA DURANTE ESE AÑO, Y
REUNIO A SUS HERMANOS E INSTAURO LA APERTURA DEL AÑO, PARA
SALVAR LA HUMANIDAD.

NOTA: EN ESTE CAMINO SE HABLA DE LA APERTURA DEL AÑO, LA

CUAL DEBE HACERSE EN EL MES DE JUNIO Y NO EN ENERO.

6.- CUANDO OGBE TUA TRAJO EL OKPELE DE ABISINIA.

-------------------------------------------

PATAKIN:
EN UN PUEBLO LLAMADO ARAMBA HABIAN VARIOS AWOSES QUE TRABA-
JABAN EN ARMONIA, MENOS UNO LLAMADO ERIGBA QUE NUNCA ESTABA
CONFORME CON LA MAYORIA, PORQUE EL LE DECIA A SUS HERMANOS:
USTEDES MALTRATAN MUCHO Y ABUSAN DE LA GRACIA CON QUE
OLOFIN NO HA PREMIADO, PORQUE NO SE PUEDE ESTAR MENCIONADO
A OLOFIN TODOS LOS DIAS POR COSAS SIN IMPORTANCIA. TENEMOS
QUE HACER UNA JUNTA SUPERIOR PARA CONSEGUIR DE LA VOLUNTAD
DE OLOFIN QUE LE SUMINISTRE OTROS PODERES AUXILIARES DE
IFA.

PARA RESPONDER EN CASO DE EMERGENCIA, PARA LOS HIJO DE LA

TIERRA, NO SIEMPRE VAMOS A ENCONTRARNOS JUNTOS TODOS, NO SE
PUEDE PENSAR NADA MAS EN EL PRESENTE, PENSEMOS EN EL PORVE-
NIR, EN EL FUTURO. UNO DE ELLOS LE CONTESTO: TU NO PUEDES
NEGAR QUE TIENES PARTE CON ESHU BURUKI, SIEMPRE TU ESTAS
ATRAVESADO, NO PARECES SER HIJKO DE BABA YAKUTA, AQUI NOSO-
TROS COMO MAYORES NO QUEREMOS ETI-KO-LELGBO-RI, POR TANTO
RETIRATE DE LA PRESENCIA DE NOSOTROS, BUSCA QUIEN TE SIGA KI
MURA MURANBE ACHIWERE.

ERIGBA SALUDO A IFA Y TOMO LA DECISION DE IRSE DEL PUEBLO.

ECHO SUS IKINES EN UNA BOLSITA. A LA SALIDA DEL PUEBLO VIVIA
ESHU EN SU CASITA CUIDANDO LA ENTRADA Y LA SALIDA, EL LE DIO
EL COCO Y LE SALIO EYEIFE, CONTINUO SU AVENTURADO VIAJE A
OTROS PUEBLOS QUE EL DESCONOCIA.

CUANDO ERIGBA SE ACERCABA A LA CAPITAL DE ETIOPIA, ESE MISMO

DIA SE ABRIA EL AÑO, Y FUE ATRAPADO POR LOS GUERREROS GUAR-
DIANES DEL REY. FUE PRESENTADO COMO UN INTRUSO O ESPIA DE LA
RELIGION AL SER REQUISADO SU IFA EN SU BOLSITA, UN COLLAR
PINTADO DE VERDE DE SEMILLAS EN EL EL CUELLO.

EL REY LO MANDO DONDE ESTABA SU CONFIANZA, QUE ERA NADA

MENOS QUE UN GRAN AWO-OZAIN DE ESA TRIBU. EN ESA TIERRA LOS
SABIOS USABAN UNA CADENITA EN EL CUELLO, A LA CUAL LE COLGA-
BAN CUATRO PEDACITOS DE SEMILLAS ABIERTAS POR LA MITAD DE
CADA LADO, MUY PARECIDA A LA DE ERIGBA.

CUANDO EL AWO-OZAIN FUE CON SU CADENA A SABER QUIEN ERA, VIO

QUE LE SALIO EL SIGNO OGBE TUALARA, PERO EL DESCONOCIA ESE
SISTEMA DE INVESTIGACION. ACTO SEGUIDO EL AWO-OZAIN DIO
VUELTA A LA DERECHA Y SE HINCO DELANTE DE SU DIOS, Y DESPUES
DE ERIGBA. COGIENDO UN CARACOL, SOPLANDO Y HACIENDO UNA
LLAMADA GENERAL PARA LEER LA LETRA POR EL DIA QUE SE ABRIA
EL AÑO, DIJO: ESTE NO ES ESPIA, ES ENVIADO DE OLOFIN Y
GUIADO POR ESHU, ES AWO.

LES RINDIERON LOS HONORES DE AWO Y LE LEYERON TODO SU PASADO

EN SU TIERRA, LO LLEVARON YA EN LIBERTAD, AL TEMPLO SAGRADO,
DONDE ERIGBA VIO UN SANTO AL PARECER NEGRO, GORDO, CON UN
COLLAR QUE LO QUE TENIA ERAN OCHO PEDAZOS DE COCO DE TAMAÑO
GIGANTE. LO LLEVARON AL PIE DE UNA PALMA PARA QUE RECIBIERA
LA CEREMONIA DE RECIBIR EL COLLAR SAGRADO, CON LO QUE
VENCERIA TODO LO QUE QUISIERA EN UN MOMENTO DIFICIL, RECO-
MENDANDOLE QUE LO LLEVARA SECRETO EN EL BOLSILLO Y AL ENTRAR
EN SU PUEBLO QUE SE LO PRESENTARA A ESHU.

ERIGBA ASI LO HIZO, MAS TARDE LOS QUE LO ESTIGMATIZARON Y

QUE AUN SE ENCONTRABAN EN EL PUEBLO, FUERON A BUSCARLO,
PORQUE CADA VEZ QUE ELLOS IBAN A ANDAR CON IFA NO PODIAN
SOSTENER LOS IKINES EN LA MANO Y CUANDO UNO DE LOS MAYORES
ALENTABA AL OTRO PARA EL SENTARSE, TAMPOCO PODIA ABRIR LOS
DEDOS PARA ESCRIBIR.

TODO FUE QUE ESHU, MANDADO POR SHANGO LES HACIA ESO PARA QUE
NO COGIERAN A IFA COMO JUEGO DE LAMBA, ENTONCES ERIGBA CON
SU OKPUELE RESOLVIO LA SITUACION PARA TODOS Y ASI NO TEN-
DRIAN QUE CARGAR CON EL TABLERO PARA HACER CUALQUIER REGIS-
TRO.

OGBE TUANILARA TRAJO EL OKPELE DE ABISINIA.

9.- IYABAFUN Y SU HIJO OGUEDAY (HIJO DEL DIABLO).

--------------------------------------------

REZO: ADIFAFUN IYABAFUN IYA OGIEDAY OMO BI OBA MAKASHE BABA

OSAWANI IYA NI OBONO IYABAFUN IYA NI OBONO IYABAFUN
IYA OLONO ARUBA LELE INLE OGUNDAY IWA METET LERI ASANI
AMALOGO OGUEDAY BABAWA IYABAFUN IYA KEBE OGUEDAY IYA
IWE METETA LERI OBALELE ODARA BI EGGUN BABA OSAWANI
ARUGUBO YAKON LELE OSA RA BIE MESAN ODDUN MESAN IYABA-
FUN ASHE ALO OMO OGUEDAY ALAKAN SHOSHO AYO LERI OGBE
TUANILARA OSAWANI SATAMASIA AWO OSHEMBOKO LELU LELE
KAFEREFUN ORUNMILA LODAFUN OLOFIN.

EBBO: AKUKO, EYELE, OSIADIE MEYI, IWANI (TINAJA), OTA META,

UNA LUNA, UNA MANILLA, UNA ESPADA, UN EYO, UNA MACETA,
UN TARRO DE MALO, GBOGBO EWE, GBOGBO ILEKE, EKU, EYA,
AGBADO, EPO, OBI, ITANA, OTI, OÑI, OPOLOPO OWO.

INSHE: OSIADIE PARA OPARALDO AL PIE DE IGUI IBAYA (PARAISO).

EN ESTE IFA SE PREPARA OGUEDAY, QUE LLEVA DOS AGBORON
QUE SON: IYABAFUN Y OSAWANI.
OGUEDAY LLEVA OTA META, UNA LUNA, UNA MANILLA, UNA
MACETA, UNA ESPADA, UN EYO Y UN TARRO DE MALO QUE ES
DONDE VA EL SECRETO, QUE SE PREPARA CON LA LERI OSIA-
DIE, ATITAN ILE IKU, LERI EGGUN ATITAN ELESE, IGUI
IBAYO, EKU, EYA ORO, ERO, OBI KOLA, OZUN, AIRA, OBI
MOTIWAO. ESTE OGUE SE EMPIEZA CON GBOGBO ILEKE, LLEVA
ADEMAS 18 DILOGUNES Y 8 IKINES DE ORUNMILA.

IYABAFUN: ES UN AGBORAN CON TRES TARROS EN LA LERI, CARGADO

CON: OMO TITUN, ATITAN ILE IKU, EYA ORO, LERI ADIE
DE ABO, DE EYO, GBOGBO ASHO, GBOGBO ILEKE, COME
ADIE FUN FUN.

OSAWANI: ES UN AGBORAN ARUGBO Y SE CARGA CON LERI DE ELESE

EGGUN, LERI DE ADAN, DE EYO, DE ALAGUEMA, VENCEDOR,
VENCE BATALLA, PARAMI, YAMAO, ERUN, OBI KOLA, AIRA
MOTIWAO. COME AKUKO FUN FUN Y TOMA GINEBRA.

PATAKIN:

EN EL PRINCIPIO DEL MUNDO, HABIA UNA TIERRA TOMADA POR ORUBA

LELE INLE Y ESTABA GOBERNADA POR MANDATO DE OBATALA Y POR SU
HIJO OSAWANI IYAPI SATAMASIA. EN AQUELLA TIERRA HABIA MUCHA
TRAMPA Y TAMBIEN VIVIA UNA HIJA DE OBATALA LLAMADA IYABAFUN
Y ERA LA HERMANA MAS PEQUEÑA DE OSAWANI Y POR CAUSA DE LAS
TRAMPAS QUE HABIA EN ESA TIERRA Y COMO OSAWANI ERA VIEJO,
OBATALA LE DEJABA EL CUIDADO DEL MISMO.

OSAWANI ERA UN HOMBRE DE GRAN PODER, QUE TENIA SUS PODERES

DE OMOLOWO Y TRABAJABA UTILIZANDO UNA IKOKO, OGO MUY FUERTE
QUE POSEIA Y CON ELLA MANTENIA AMARRADAS A TODAS LAS GENTES
DE AQUELLA TIERRA LOS CUALES VIVIAN ENTRE ELLOS A COSTA DE
LAS TRAMPAS QUE ELLOS HACIAN.

OSAWANI IYANI SATAMASIA, TENIA MUCHAS OBINI, LAS QUE

CONTROLABA POR MEDIO DE LOS ISHE NI OBINI QUE EL LES HACIA.
IYABAFUN ERA UNA MOKEKERE QUE TENIA UN EDUN MESAN Y ERA MUY
BONITA Y VIVIA JUNTO CON SU HERMANO Y A PESAR DE SU CORTA
EDAD, POSEIA YA SUS PODERES QUE LA HACIAN TEMIDA POR TODOS,
YA QUE ELLA CON SU VISTA TODO LO VEIA, DE DIA Y DE NOCHE.

OBATALA ESTABA CONTENTO CON LOS PODERES QUE TENIAN SUS

HIJOS. UN DIA OSAWANI VIO A SU HERMANA DESNUDA Y COMO A
PESAR DE TENER UN SOLO EDUN MESAN, ERA MUY BONITA, EL LE
PREPARO UN ISHE OKOKI-OBINI Y DESPUES OFIKALE TRUPON CON
ELLA, QUEDANDO ESTA EN ESTADO DE GESTACION DE OSAWANI. SEGUN
PASABAN LOS MESES LE IBA CRECIENDO LA BARRIGA Y OSAWANI
TEMIENDO LA MALDICION DE SU PADRE, OBATALA, CUANDO ESTE LO
SUPIERA, COGIO A IYABAFUN Y SE FUE CON ELLA A CASA DE ORUN-
MILA, QUIEN HIZO OSODE A IYABAFUN Y LE VIO ESTE IFA, Y LE
DIJO: EL HIJO QUE USTEDES VAN A TENER ES DEL DIABLO Y SE
LLAMARA OGUEDAY, QUE SERA LA INTRANQUILIDAD Y DESASOSIEGO
PARA TODO EL MUNDO Y NI AUN USTEDES MISMOS PODRAN VIVIR
TRANQUILOS EN LA TIERRA A PESAR DE POSEER TODO EL PODER Y
TODAS LAS RIQUEZAS. USTEDES TIENEN QUE HACERSE MUCHO OPARALDO
PARA QUE EL SHEPE DE OBATALA NO LOS ALCANCE ANTES DE NACER
EL NIÑO. OBATALA SOLO SE APLACARA CUANDO VEA NACER EL NIÑO.

IYABAFUN SE HIZO SU PRIMER OPARALDO CON JIO META A LA SALIDA

DE LA CIUDAD, EL SEGUNDO SE LO HIZO CON ADIE OKAN AL PIE DE
UNA LOMA PERO SE DEMORO EN HACERSE EL TERCERO QUE ERA CON
AKUKO FUN FUN EN LO ALTO DE LA LOMA Y ESTO DIO POR RESULTADO
QUE OBATALA SE ENTERO DE SU DESHONRA Y COMENZO A TOCAR SUS
AGOGO, AL TIEMPO QUE MALDECIA AQUELLA TIERRA Y CON ELLA A
SUS HIJOS, DONDE EL REZABA:

"ORUBA LELE OMO INLE SHEPE OMO LELE ENI BONSI EUN NI KAYE".

Y CON ESTE REZO, AQUELLA TIERRA SE IBA CUBRIENDO CON UN

SOMBRA QUE CAUSABA ESTRAGOS ENTRE TODAS AQUELLAS GENTES.

CUANDO IYABAFUN ESTABA EN LOS DIAS DE DAR A LUZ FUE A BUSCAR

A ORUNMILA PARA QUE LE HICIERA EL TERCER OPARALDO Y ESTE LE
DIJO; YA ES MUY TARDE, POR CUANTO POR HABERTE DEMORADO,
OBATALA SE HA ENTERADO DE TODO Y MALDIJO ESTA TIERRA, PERO
EN FIN, VAMOS HACERLO PARA QUE OBATALA SE APLAQUE. EN LO
ALTO DE LOMA ORUNMILA LE HIZO EL TERCER OPARALDO CON AKUKO
FUN FUN Y CUANDO TERMINO DE HACERLO LE ENTRARON LOS DOLORES
DE PARTO A IYABAFUN; ALLI MISMO EN LA LOMA OBI OMO A UN
MOKEKERE QUE SALIO CAMINANDO Y TENIA GRANDES PODERES, Y
CUANDO OBATALA LO VIO SE ASUSTO Y COMENZO A CANTAR:

"OGUEDAY ASHE OMO FUN WAWAO OMO KEKE ODARA NI LAYE".

ENTONCES AQUEL RECIEN NACIDO LE DIO MOFORIBALE A OBATALA Y
ESTE LE DIO ASHE DICIENDOLE: DESDE HOY TU TENDRAS EL PODER
DE LO BUENO Y LO MALO EN LA TIERRA EN QUE VIVAS, GRACIAS A
LOS PODERES DE TUS PADRES Y ASHE QUE YO, OBATALA, TE DOY. TO
IBAN ESHU.

11.- EL ANGEL DE LA PINTURA Y SU TIERRA.

----------------------------------

OGBE TUA ES EL AMO DE LA PINTURA Y EL ARTE OROIÑA, HAY QUE

RECIBIR ODUDUWA.

DICE IFA QUE OROIÑA FUE A CASA DE OLOFIN PARA VER DE QUE
MANERA SE DISTINGUIA A CADA LERI Y PARA VER A QUE TIERRA
PERTENECIA CADA ANGEL; POR ESE MOTIVO SE REUNIERON OLOFIN Y
OROIÑA.

ORULA LE DIJO A OROIÑA QUE HICIERA EBBO CON AKUKO FIFESHU,

EYELE MEYI (DE DIFERENTES COLORES), ORI, EFUN, EYE, OMI, EWE
MEDILOGUN, IGBIN, ASHO FUN FUN, EWEFA. Y CADA VEZ QUE HACIA
LO MISMO A ORUNMILA QUE A OTRO OSHA, PONIA PRIMERO PINTURA
DEL ANGEL DE LA GUARDA Y DE ESTA MANERA FUE COMO ENTREGARON
A OLOFIN LA RELACION DEL COLOR DE CADA ANGEL Y LA TIERRA A
QUE PERTENECIA.

CUANDO EL MENSAJERO FUE A LLEVARLE EL MENSAJE A OLOFIN Y A

DECIR QUE TODO ESTABA ARREGLADO, AL LLEGAR DIJO ASI:

SUYERE: ODDUA AREMO SOKUN KOMASHE MUDARE ODARA ENIDARA.

ESTE ES OTUTO CUANDO SE LE DA UNA TERNERA A AGGAYU CON

SHANGO SE HACE ESTE EBBO EN MEDIO DEL PATIO CON IGBA META
PERO ANTES SE PARA UN HOMBRE DELANTE DE LA LERI DE LA
TERNERA, VIENE ENTONCES OMO OSHUN CON PINTURA Y LE HACE UNA
RAYA FUN FUN EN MEDIO DE LA LERI, OTRA PUPUA Y LOS PUNTOS
CON PINTURA, A CONTINUACION EL HOMBRE DA VUELTA ALREDEDOR DE
LA TERNERA QUE ESTA EN EL PATIO.

13.- EL SECRETO DE LA CEREMONIA DE LA JUTIA (EKU).

--------------------------------------------

REZO: OGBE TUA LARA KATIBEYE EKU OGDABA ARO SHAROMODO LARO
SHARO ARO SHARO OBATALA EDUN SEPE OBATALA EKUTE IÑA
KAFEREFUN OZAIN Y ORUNMILA LODAFUN ELEGBA.

EBBO: 16 IGBIN, 16 ADIE, OSIADIE META, ADIE MEYI FUN FUN,

SHAWERE, SHAWERE KUEKUE, EWE ODAN, ROMPE SARAGUEY,
GBOGBO ASHE, ABITI, MALAGUIDI, EKU, EYA, AWADO, ITANA,
OPOLOPO OWO.

NOTA: EKU Y OSIADIE PARA ELEGBA, OSEGDE PARA OPARALDO, OSIA-

DIE PARA OZAIN, ADIE FUN FUN PARA OBATALA, ALAMO Y
ROMPE SARAGUEY PARA DARSE 4 BAÑOS EN LA CASA DONDE
VIVE LA PERSONA CON SHEWELE KUEKUE.
PATAKIN:

EN LA TIERRA, EN LA ERA PRIMITIVA, EN LA QUE OLOFIN PERFEC-

CIONABA SU OBRA Y DISTRIBUIA ENTRE LOS SERES VIVIENTES,
HOMBRES, ANIMALES Y PLANTAS, UNA DE LAS MAS GRANDES
GRATIFICACIONES, PODER Y ASHE, ALLI OBATALA ERA EL PRIMER
OBA.

EL SECRETO DE OLOFIN ERA ORUNMILA Y EL PORTERO ERA ESHU

ABUKENKE, A ESTE COMO SERVIDOR DE LA PUERTA, TODOS LOS
VISITANTES LE CONTABAN LO QUE DESEABAN Y QUIEN A SU VEZ SE
LO COMUNICABA A ORUNMILA Y ESTE A OLOFIN. POR ESTA CAUSA
ELEGBA ERA EL PRIMERO EN SABER LO QUE LE PASABA A CADA
VISITANTE ANTE OLOFIN.

ENTRE LOS ANIMALES, EL QUE SALIO MAS IMPERFECTO Y PEREZOSO

ERA EL EKU, POR MOROSA QUE ERA, TODOS LOS ANIMALES LA DES-
PRECIABAN Y SE MOFABAN DE ELLA; NADIE ERA SU AMIGO, LE DABAN
GOLPES Y PATADAS. UN DIA FUE TANTO EL MALTRATO QUE LA DEJA-
RON POR MUERTA. EL MONO VIENDO TANTO ABUSO CON LA INFELIZ,
DECIDIO DESCENDER DE DONDE ESTABA Y LLEVARLA ANTE ORUNMILA.

ELLA FUE CON EL MONO Y LE SALIO OGBE TUENILARA, Y LE SUPLICO

A ORUNMILA QUE LA VOLVIERA GENTE; ESTE LA MANDO A CASA DE
OBATALA. ESTE LA INTERROGO SOBRE QUIEN LA HABIA PUESTO ASI Y
ELLA CONTESTO: TODOS MIS HERMANOS, QUE AL VERME ME DICEN QUE
SOY MUY FEA, QUE NO PODIA SER SU HERMANA Y ME DAN PALOS.

OBATALA SE COMPADECIO DE ELLA Y LE DIJO; YO TE VOY A LIBRAR

DE ELLOS Y DE SUS ATROPELLOS, BUSCAME EWE SHEWELE KUKUE,
ROMPE SARAGUEY, EWE ODAN, COCINALAS Y DATE 4 BAÑOS Y OBSER-
VARAS EL CAMBIO DE FORMAS.

DESPUES DE LOS BAÑOS EMPEZARON A SALIRLE LAS PATAS Y LA

CABEZA SE LE PUSO MUY HERMOSA, SE ENDEREZO Y LE SALIERON
BIGOTES PARA QUE LA RESPETARAN Y LE SALIO PELO, PUES ERA
PELONA, PODIA SUBIR Y CAMINAR EN 4 PATAS LOS MISMO QUE EN
DOS. LLEGO A PONERSE HERMOSISIMA, LO HACIA TODO BIEN,
INCLUSIVE PRA DEFENDERSE.

EKU VIVIA ENCANTADA Y MEJOR QUE LOS DEMAS, PERO NI LAS

GRACIAS LE DIO A ORUNMILA NI A OBATALA. LA EKU LE COGIO
ENVIDIA A ORUNMILA Y CORRIO LA VOZ POR EL PUEBLO DE QUE ESTE
ESTABA HACIENDO ROGACIONES Y ECHABA MALDICIONES PARA QUE EL
PUEBLO SE MURIERA Y LA JUSTICIA SE PUSO A OIR Y LO QUE OYO
FUE QUE OGBE TUA MORA LO QUE ESTABA PIDIENDO ERA BENDICION
PARA LA GENTE.

A LOS POCOS DIAS EDUN EL MONO ATRAVESABA LA SELVA Y VIO

SENTADA A EKU EN UNA RAMA DE SIGUARAYA COMIENDO KOLA Y SE
MARAVILLO DE VER COMO LO COGIA CON LA MANO. EDUN LE PREGUNTO
COMO PODIA SUBIR A LA RAMA DE LA SIGUARAYA Y ELLA LE DIJO
QUE TENIA PIES Y MANOS PARA SUJETARSE Y COMER CON MAS FACI-
LIDAD QUE LOS DEMAS. EDUN SE ACERCO Y VIO QUE LA EKUN TENIA
SUPERIORIDAD SOBRE LOS DEMAS ANIMALES Y EL LE DIJO: TU TE
HAS PUESTO MAS HERMOSA QUE TODOS NOSOTROS, PERO SI NO ES POR
MI QUE SOY TU AMIGO TU NO CONSIGUES ESO, ASI ES QUE DEBES DE
AYUDARME A PONERME IGUAL QUE TU. LA EKU SE DIO CUENTA DE QUE
EDUN TENIA RAZON Y LE DIJO, PUES VEN MAÑANA QUE TE VOY A
PONER IGUAL QUE YO.

TERMINADA ESTA CONVERSACION LA EKU VIO A EYO QUE VENIA A

COGERLA Y ELLA SE TIRO, EL PENSO QUE PODIA COGERLA EN EL
AIRE, PERO ELLA SE BURLO DE EL, QUEDANDOSE SUJETA AL ARBOL
POR EL RABO Y ASI PUDO HUIR.

A LA MAÑANA SIGUIENTE EDUN FUE A VER A EKU, ESTA TENIA LOS

MISMOS BAÑOS QUE LE MANDO A ELLA OBATALA Y CUANDO SE DIO DOS
BAÑOS YA TENIA FUERZA EN LOS PIES Y EN EL RABO Y AL TERMINAR
EL CUARTO BAÑO YA TENIA MANOS Y SE SUJETABA; ESTO TRAJO LA
ADMIRACION DE TODOS LOS ANIMALES, ENTONCES EKU FUE AYABA DE
LOS DEMAS ANIMALES.

SE HICIERON SUS AMIGOS IBAKA (EL CAMELLO), OSI (EL GANSO),

IRIN OKE (EL RINOCERONTE) Y A LOS MISMOS EKU TENIA QUE
PONERLOS IGUAL QUE ELLA, PERO COMO SE AGRUPARON TANTOS
ANIMALES NO LA DEJABAN SOLA, NO TENIA TIEMPO PARA BUSCAR LOS
EWESES Y PREPARAR LOS BAÑOS PARA SUS TRES AMIGOS.

EKU NO LE DECIA A NADIE SU SECRETO, SE REUNIERON TODOS LOS

ANIMALES PARA FELICITARLA, EDUN DIJO KAFEREFUN OBATALA Y
LODAFUN ORUNMILA, EKU SE DISGUSTO POR ESTAS PALABRAS Y GRITO
QUE ELLA NO TENIA QUE AGRADECERLE NADA A OBATALA NI A ORUN-
MILA Y QUE ELLA SABIA COMO PONER A TODOS COMO ELLA Y HASTA A
OBATALA DE SU MATUNGUERIA Y SU FRIO.

ELEGBA QUE PASABA POR ALLI, LO OYO TODO Y FUE A CONTARSELO A

OBATALA, ESTE SE INDIGNO Y MALDIJO: MIENTRAS VIVA, TENDRA
QUE VIVIR ESCONDIDA DE LOS DEMAS ANIMALES. LA EKU
ABOCHORNADA SE INTERNO EN EL MONTE, ALLI SE ACORDE DE ORUN-
MILA, ENTONCES FUE A SU CASA, Y SE METIO DEBAJO DEL PISO
PARA VER DE QUE MANERA CONOCIA EL SECRETO DE ESTE Y RECUPE-
RABA LO PERDIDO. EN LA CASA DE ORUNMILA ESTABAN DE VISITA
ELEGBA, OGGUN Y OSHOSI Y EN ESO LLEGO EGGUN, QUE LES DIJO
YA TENEMOS NUEVA COMIDA, EKU; ENTONCES ORUNMILA QUE FUE
A ROMPER UN OBI CON EL IROFA DAN TAN FUERTE GOLPE EN EL
PISO QUE HUNDIO LA LOSA EN LA QUE EKU ESTABA OYENDO Y CON
LAS PIEDRAS QUE CAYERON CASI LA MATAN Y ENTONCES ORUNMILA
LA REMATO CON EL IROFA Y SE LA DIO A ELEGBA, OGGUN, EGGUN
Y OSHOSIS.

TODOS LOS ANIMALES AL NOTAR LA DESAPARICION DE EKU, SE

REUNIERON EN CASA DE ORUNMILA Y DIERON CUENTA DE LA TRAICION
DE LA EKU, PARA CON OBATALA Y A ORUNMILA; ENTONCES EL CAME-
LO, EL GANSO Y EL RINOCERONTE QUE ERAN SUS AMIGOS, LLORARON,
PERO LA ZORRA DIJO: ESTA BIEN QUE LE PASE ESTO POR TRAIDORA
Y FALSA Y LOS DEMAS QUE ESTABAN LLORANDO SE ECHARON A REIR,
Y CON ELLO PAGO EKU POR CHISMOSA Y MAL AGRADECIDA.

NOTA: ESTE ES EL SECRETO DE LA CEREMONIA, QUE AL MATAR A UNA

EKU, TRES PERSONAS TIENEN QUE FINGIR QUE LLORAN Y DES-
PUES SE ECHAN A REIR. LA EKU NO SE MATA DEL PRIMER
INTENTO CON EL CUCHILLO.

18.- EL AMARRE DE OKUELE.

-------------------
REZO: OGBE TUALARA ADIFAFUN AWO LERERE ILUOBAYE NI OBALUNA
ADIFAYOKO OLOFIN LADE ABAYE ONI BABALAWO LARERE ONI
BABALAWO LARERE AYE BARABO NIREGUN LARERE O UOSIWAYU
LODAFUN ORUNMILA SHANGO Y OGGUN.

EBBO: ABON FIOLA, OBI, LORI AGBANI, EYELE FUN FUN, ORI, EFUN,
ITANA, AKUKO, ADIE MARIWO, TRES ETA, EWEFA, OPOLOPO
OWO.

NOTA:

EN ESTE CAMINO FUE DONDE SE LE HIZO EL OBSEQUIO A ORUNMILA

POR LA BUENA OBRA QUE REALIZO MANDADO POR OLOFIN; OGGUN Y
SHANGO QUE ESTABAN AHI LE DIERON LA CADENA Y EL SAQUITO DE
CARACOLES, PARA QUE HICIERA UN OKPELE COMO RECUERDO Y TESTI-
MONIO DE AQUELLA BUENA OBRA.

PATAKIN:

AL PRINCIPIO DE ESTE MUNDO, TODO ESTABA AL REVES, NO HABIA

RESPETO HACIA NADA NI NADIE. LAS PERSONAS PELEABAN POR
CUALQUIER COSA, AUNQUE NO TUVIERA VALOR, POR QUITARSE SUS
OBJETOS O TERRENOS VIVIAN CON ENVIDIA E INCONFORMIDAD. LAS
HIERBAS MALAS SE UNIAN Y ECHABAN A PEDER LAS SIEMBRAS Y
VERDURAS. NADIE SE OCUPABA DE SEPARAR LAS QUE ESTORBABAN,
CADA CUAL SE OCUPABA DE HACER LO QUE NO DEBIA.

OLOFIN SE ENTERO DE TODO, VIENDO QUE NO SE CREIA EN NADA

ESTABA ABOCHORNADO Y SENTIDO POR ESA SITUACION; FUE AL MONTE
Y TRAJO PARA SU CASA LA CABEZA DE UN VENADO Y LA DE UN ABO Y
MANDO A BUSCAR A ORUNMILA CON ELEGBA. LE ENTREGO LA LERI DEL
AGBANI Y LA DEL ABO Y LE DIJO: MIRA A VER COMO PUEDES ARRE-
GLAR UN POCO LA MALA SITUACION. ENTONCES ORUNMILA TIRO Y VIO
ESTE IFA, LE MANDO HACER EBBO.

DESPUES SALIO PARA EL LUGAR DONDE ESTABAN SUCEDIENDO ESTAS

COSAS MALAS Y AL LLEGAR ALLI SE PUSO LA LERI DEL AGBANI
SOBRE LA DE EL Y HALO EL ABO PARA ALANTE, ESTE SE PUSO A
BAILAR Y TODO EL MUNDO SE ASUSTO Y COGIERON MIEDO PUES
PENSARON QUE ERA ALGO MALO ENVIADO POR SHANGO; SE MIRABAN Y
DECIAN: YO VOY A ESTAR CONFORME CON LO QUE TENGO. ORUNMILA
LES PREGUNTO SI OCUPARIAN SUS PUESTOS, RESPETARIAN LO QUE
LES TOCABA A CADA UNO Y ELLOS DIJERON QUE SI.

ORUNMILA FUE A DARLE CUENTA A OLOFIN DE LA BUENA OBRA,

SHANGO Y OGGUN QUE ESTABAN EN CASA DE OLOFIN EN LA LOMA,
CUANDO ORUNMILA IBA LLEGANDO CANTARON:

OBAYEE OBASHEREO KAWA OLODO OLOFIN FIEDENU AWO LARERE.

ORUNMILA SE VOLVIO Y EMPEZARON A CANTAR:

OBA LERIKUINI OBALERE OBAYE AWO LERIKUINI OBAYE.

ENTONCES OLOFIN DIJO: "TO IBAN ESHU", Y LE ECHO SU ASHE,

ADEMAS DEL QUE ORUNMILA TENIA. OGGUN Y SHANGO LE DIJERON A
OLOFIN QUE LE IBAN HACER UN OBSEQUIO A ORUNMILA, POR LA
BUENA OBRA QUE HABIA REALIZADO, SHANGO SACO UNOS CARACOLES
QUE TENIA EN UNN SAQUITO Y OGGUN SE QUITO LA CADENA Y SE LA
ENTREGARON A ORUNMILA, PARA QUE HICIERA UN OKPELE; ORUNMILA
LO ACEPTO, PERO LES DIJO QUE CADA UNO SIGUIERA USANDO SUS
COSAS PARA LO QUE NECESITARAN. ENTONCES COGIO LA CADENA Y
AMARRO LAS CONCHAS Y EN LAS PUNTAS PUSO EL CARACOL Y LAS
CUENTAS DE SU ILEKE.

ORUNMILA LE PREGUNTO A OLOFIN QUE HABIA HECHO CON EL RESTO

DE VENADO Y EL LE DIJO QUE LO HABIA DEJADO EN EL MONTE
PORQUE EN EL MUNDO SIEMPRE HABIA INCONFORMIDAD Y ENVIDIA.

ORUNMILA LO MANDO A ENTERRAR CON EL ABO CUANDO LO

SACRIFICARAN PARA EVITAR LAS EPIDEMIAS Y COSAS MALAS CON ETU
Y EYELE.

POR ESO ES QUE EL OKPELE SE USA AMARRADO CON CADENA Y NO CON

MAJAGUA NI PITA DE COROJO COMO ANTES.

19.- NACIO EL EBBO DE LOS IWOROS.

--------------------------

REZO: BABA OZAIN SHIRI ELEGUEDEYI AGBALO DE LAYIRE OBARA

YERE ILE, ELEGBARA OWO YANZAN, MUNA DORO MOLE ASHIRI
OZAIN OSAINUN SO KO ELEGBARA FILO DI ORIJE EKUTE ELESE
ELEGBA UMBATOSI IBA ORUNMILA, EBBO MEYI ADIE FIFESHU
YANZAN, AGBORAN, ABITI MALAGUIDI, QUOPOPO, IGUI ABU-
KENKE JIO JIO OZAIN ASHIRI BABA, TEWENULADE, MOPE OLO-
RUN ELEGBARA OYUKO, OGU OZAIN ORO. ELERI MOLE OFO,
ELERI KOSHE OZAIN AJUADA MOSABAO, EBONI ORO, OBASHIRE,
ELEGBARA NI OFO OBASHIRE KAFEREFUN OZAIN, KAFEREFUN
EGGUN.

EBBO: DOS ADIE FIFESHU, YANZAN, TRES JIO JIO (SE LE CUELGAN A
LA PERSONA), BASURAS DE TODAS CLASES, OPOLOPO ILE, UN
AKU, UN AKUKO FUN FUN, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OBARA YERE QUE ERA LA TIERRA DE IWORO, VIVIAN

TODOS LOS EBORA ORISHA QUE HABIAN BAJADO A ISALASIYE POR
MANDATO DE OLOFIN. EL ADIVINO DE ESA TIERRA ERTA ORUNMILA
ELERI KUINI IBEKEJI OLODUMARE.

EL GUARDIAN DE OLODUMARE, EL MEDICO DE ESA TIERRA, ERA UN

HOMBRE, FAMOSO HECHICERO, LLAMADO OZAIN ARONI OKUNI AKUADIA,
EL CUAL TENIA PODERES SOBRE LAS HIERBAS, PALOS Y ANIMALES
DEL MONTE, EL ERA EL GUARDIAN DE NUMEROSOS ORISHAS. ESTE
SOSTENIA UN GRAN SECRETO EN CAZUELAS, GUIROS, TARROS Y
ESPIRITUS DE MUÑECOS, COMPUESTOS TODOS CON LOS PODERES DE
ESPIRITUS DE LOS IGUI Y EWE. EL VIVIA CON YANZAN, LA MADRE
DE ELEGBARA. EL TODAS LAS SEMANAS REALIZABA UN TIRO SECRETO
Y VENIA LA LLUVIA A REFERSCAR SU IGUI Y A LOS EWE, Y ASI LOS
ALIMENTABA:

"BABA AGBALODE, AKUKO, OBARA, OBARA YERE, EYE

AKUKO OBANI OKUN, LAYIRE EGGUN, LAYIRE
 OBANI, BABA, OKUN, OKUN, YARE".

OZAIN VENIA A ABORAN Y LE ENTREGABA EL AKUKO Y EL SE LO

COMIA. ELEGBARA SIEMPRE QUERIA SABER CUALES ERAN LOS GRANDES
SECRETOS DE OZAIN Y LE DABA MOFORIBALE, PERO OZAIN SIEMPRE
HABLABA CON ELEGBA Y NADA MAS.

OZAIN QUE VIVIA CON OYA, LE DECIA A ELLA QUE CUANDO ELEGBARA
LLEGARA LE COCINARA ELERI DE EYA TUTO CON OSHINSHIN DE
VERDOLAGA, Y SIEMPRE LE PUSIERA UN ELESE DE EKU NIÑA Y
CUANDO PREGUNTARA PARA QUE SERVIA ESO, LE DIJERA QUE ERA
SOLO PARA COMER. PERO OYA CADA VEZ QUE LE SERVIA LA COMIDA
ELEGBARA CANTABA:

"UNYEN BE ELEGBARA AYA, YARO, EYA YARO EKUTE YARO".

Y ELEGBARA SE PONIA CONTENTO PORQUE CREIA QUE ESTABA

COMIENDO EKUTE Y SE PONIA A HABLAR CON OYA Y OZAIN. ESTE
COMO SABIA LO QUE ELEGBARA ESTABA HACIENDO SE LO DECIA A
OYA, CUANDO ELEGBARA SE IBA. OYA NUNCA CREYO LO QUE OZAIN LE
DECIA.

CADA VEZ QUE ELEGBARA IBA A VER A OYA LE LLEVABA UN PRESENTE

Y LE HACIA BUENA CONCIENCIA DE ELLA; ESTE QUE SABIA QUE
TENIA DOMINADA A SU MADRE, LE BAILABA Y LE CANTABA Y OYA LE
COGIA LASTIMA. EL POBRE DE MI HIJO, QUIERE SER MAS QUE
OZAIN, PERO LO VEO PERDIDO Y POR ESO LO MANDO DONDE ORUNMI-
LA.

ESTE LE DIJO A ORUNMLA LO QUE QUERIA, ORUNMILA LE DIJO: LO

QUE TU QUIERES ES ALCANZARLO TODO, PERO DESPUES QUE LO
CONSIGAS SERAS ESCLAVO. ELEGBARA LE CONTESTO: LO QUE YO
QUIERO ES TENER ALGUN PODER SOBRE OZAIN, ORUNMILA LE REPLI-
CO, ESO ES IMPOSIBLE, YA QUE TU QUIERES ADQUIRIR ALGO DE
OZAIN, LLEVALE DOS ADIE A OYA PARA QUE ESTA TE DIGA DONDE
ESTA EL SECRETO, O COMO PU PUEDES ADQUIRIR ALGO DE LO QUE
TIENE OZAIN PARA QUE PUEDAS IMITARLO. CUANDO VENGAS POR EL
CAMINO LE VAS ARRANCANDO PLUMAS, PERO NUNCA DE LA CABEZA Y
VAS DICIENDO:

"JUJU MALENKUI, EGGUN, MALENKUI IWAWA YERE ABOKAN, MALENKUI"

OYA SALIO CORRIENDO Y CANTO:

BABA, KUELE EGGUN, BABA MOYARENI, ELEGBARA EGGUN

ELEGBARA BABA, KUELE MOYARE NI ELEGBARA, EGGUN
ELEGBARA BABA, KUELE MOYARE NI ELEGBARA.

DELANTE DE OBARAN OYA EL LE DIJO A ELEGBARA: HINCATE, QUE TE

VOY A DESFIGURAR COMO SE DESFIGURA OZAIN. DE ESTAS DOS
FIGURAS ESCOGES LA QUE MAS TE GUSTE, PERO PIENSALO BIEN.
ENTONCES ELEGBA COGIO UNO DE LOS ABORAN Y A OYA SE LE SALIE-
RON LAS LAGRIMAS Y LE DIJO: SERAS LO QUE TU ESCOGISTE.

BUENO MI MADRE CONSAGRAME Y OYA LO CONSAGRO Y CANTO ELEGBA-

RA:

AFEFE MOYARE NI ELEGBARA LARIYE LOWAO, MOBATA LOGUN ELEGBARA

Y ESTE SE VOLVIO IGUAL QUE OZAIN, PERO OZAIN QUE ESTABA DE

VISITA EN CASA DE SHANGO, PARA QUE ESTE LE DIERA DE COMER A
SU LERI APARO, LA SANGRE QUE CAIA EN LA LERI SE LA COMIA
SHANGO QUE ESTABA DETRAS DE SHANGO EN ESTA CEREMONIA, AL
TERMINAR SHANGO LE DIJO A OZAIN: CUANDO SALGA DE AQUI TENGO
QUE DECIRTE ALGO, Y LLAMANDO A OLUO POPO: COGE ESTE POLOO
JABADO PARA QUE SE LO ENTREGUES A OLUO POPO PUES TE FALTARA
UN PODER Y ES QUE LOS ARBOLES SE JOROBEN Y ESE PODER TE LO
DARA OLUO POPO.

SHANGO Y OZAIN SALIERON AL MONTE Y SE ENCONTRARON CON ELEG-

BARA, SHANGO LLAMO A TODOS LOS PODERES Y SE PRESENTO OLUO
POPO Y SHANGO LE ENTREGO EL ABORAN A ESTE, PERO EL NO LO
COGIO. ELEGBARA FUE QUIEN COGIO EL ABORAN Y SE VOLVIO UN
JOROBADO. OYA SE ASUSTO Y SALIO CORRIENDO Y SHANGO Y OZAIN
LE DIJERON: NO TE ASUSTES, ESTE TIENE PODERES GRANDES, PERO
A MI SECRETO NADIE LLEGARA NUNCA Y EMPEZO A CANTAR:

"OZAIN TEWE NI LADE, EGGUN, OBA EKU ABORAN TEWE NILADE".

OLOFIN Y ORUNMILA QUE OYERON ESO Y ERA QUE ELEGBARA LOS

ESTABA ENGAÑANDO CON SU CANTO, LE DIJERON: DELE UNA COMPRO-
BACION. ELEGBARA COGIO UNA PATA DE JUTIA Y AL MOMENTO LE
PRESENTO EL ABORAN A OZAIN Y HABLO CON ORUNMILA Y OLOFIN LE
DIJERON: ESTA BIEN TE VAMOS A CONCEDER LO QUE OZAIN QUIERA
AUNQUE TU NO ERES OZAIN, NI ERES SU HIJO, ERES UNA FIGURA.

OAIN QUE HABIA IDO A SU SECRETO, Y LLEVABA UNA JUTIA Y UN

GALLO BLANCO, SE LO DIO ASU GRAN SECRETO QUE ERA SU PADRE Y
ESTE LE DIJO: ESPERALO QUE VENGA QUE SERVIRA PARA QUE TENGAS
MAS FUERZAS EN TODAS TUS COSAS. OZAIN CUANDO LLAMABA A SU
PADRE LE DECIA: "EGGUN, DAWA IKU, LORUN BABA". Y ESTE LE
CONTESTABA: "AFEFE YARE, EGGUN, IYE, EGGUN A FEFE LONA,
OMOYARE, OMO BABA IKU LORUN".

OZAIN NO HIZO LO QUE TENIA QUE HACER A SU SECRETO. ELEGUEDE

EVI QUE TENIA QUE DARLE GUNUGU Y EL NO SE LO DIO.

ELEGBARA FUE DONDE ESTABA ORUNMILA QUE LE HIZO UN GRAN

AKUAYERU BILORUN Y LE DIJO QUE FUERA A LA ORILLA DEL RIO Y
LE DIO IYERE YA QUE SE LE HABIA HECHO CON ESHISHI, ERAN MALU
Y APARO. ELEGBARA EMPEZO A LLAMAR A OLORUN Y EMPEZO A LLO-
VER.

AFEFE LORUN,ONI LADEO, AGBA IGUI, AGBA IKU, MOWARA LADEO.

EMPEZARON A CAER HOJAS Y SE SECARON LOS RIOS Y ENFERMARON

LOS SERES HUMANOS DE LA MEMORIA Y EL CEREBRO. OZAIN IBA
RECOGIENDO LOS PALOS, LAS HIERBAS Y LOS FUE METIENDO EN UN
GRAN SECRETO Y LAS MATAS SE IBAN REPRODUCIENDO Y LOS CERE-
BROS TAMBIEN Y CUANDO EL AGUA CAIA EL SE LA TOMABA Y DECIA:

"OMOSARAN, AFEFE MOSARAN OKUII AKVADA".

CUANDO OLOFIN VIO A QUE TODO EL MUNDO LE FALTABA LA MEMORIA,

MANDO A BUSCAR A ELEGBARA Y LE DIJO:TE DIMOS TODOS LOS
PODERES QUE NOS PEDISTE Y MANDASTE A OYA PARA QUE TE LOS
CONCEDIERA Y QUE HICISTE?. ELEGBARA SE INCO Y EMPEZO A
LLORAR Y LE DIJO A OLOFIN: YO CUMPLIRE CON LO QUE UD. ME
PONGA EN MI DESTINO, Y EN ESO SE PRESENTO OYA Y LE DIJO A
OLOFIN: ELEGBARA LO TIENE TODO Y UD. NO TIENE NADA.

YANZA SE HINCO Y OLOFIN LE TIRO LA CARETA Y ENTONCES OLOFIN

DISFRAZO A ELEGBARA Y LE DIJO: TU CONFUNDISTE A AGBORAN,
COGISTE EL MALO, Y DEJASTE EL BUENO. UNO ERA OZAIN Y EL OTRO
ERA ABITA, PERO VAMO A VER LO QUE OZAIN HARA CONTIGO. ANTES
DE LLEGAR A SU SECRETO VAMOS HACER EBBO, GUINDATE TRES POLLOS
Y ENCONTRARAS UNA SOMBRA QUE HARA ALGO. ELEGBARA CUANDO IBA
A VOTAR EL EBBO LLEVABA UNA CAMPANA Y CANTABA:

"AGOGO LOKUN, EGGUN, AGABA, YARE, SHANGO EGGUN AGBATE, AGOGO

LEKUN".

OZAIN QUE OYO ESO DIJO: ESTA BIEN, TODO VOLVERA A SER LO QUE
ERA ANTES, VOLVERA LA MEMORIA. EMPEZO A LLOVER FUERTE Y VINO
LA TEMPESTAD Y EL VIENTO. OZAIN ALIVIO EL SECRETO Y CUANDO
CUANDO VINO EL VIENTO OZAIN CANTO:

"AFEFE LORUN MAYERI OZAIN OMI LOKUN".

Y LO METIO EN SU SECRETO. ENTONCES OZAIN DIJO: VOY DONDE

ESTA ALAFIA, ELEGBARA YA PERDIDO, RIENDOSE HABLO CON SU
MADRE OYA. OZAIN LE DIJO DE ESTA MANERA, VETE QUE TU SERAS
LA ULTIMA MUJER QUE YO TENGA EN EL MUNDO DE ESCLAVA MIA,
PERO SIEMPRE ME SERVIRAS PORQUE HABLARAS BONITO Y ME TRAERAS
AFEFE LORUN Y AL QUE TE MANDE LO DESFIGURARAS. OYA SE PUSO
MUY TRISTE AL PENSAR LO QUE OZAIN IBA A HACER CON SU HIJO
ELEGBARA.

OYA HABLO CON OZAIN Y ESTE SE QUEDO CALLADO Y DESPUES DIJO:

YO SOY OKUNI, AKUADA MOSABAO. OYA SE HINCO DELANTE DE OZAIN
Y EN ESO VENIA SHANGO CON AYAPA TIROKO ANARIBO Y UN EYA, Y
CANTABA:

"EYA WA BI LONA SHANGO EYA LOKUN, EGGUN EYA AWA

EKUN BI ASHE. OZAIN EGGUN, AWABI WA LONA
ELEGBARA EGGUN, AWA EKUN, BI ASHE, OZAIN, EGGUN
AWA, BI WA LONA ELEGBARA, EGGUN, AWA EKUN MAYIRE ABARA".

ELEGBARA CANTABA:

EGGUN, IKU ALONA, MAYOKUN MOYAR.

ELEGBARA SE VOLVIO UN JOROBADO AL IGUAL QUE TODOS LOS ARBO-

LES. OZAIN LLAMO A SU SECRETO DICIENDO: ABO BEBOWE, OZAIN,
IGUI MARARE OZAIN.

LAS RAICES COMENZARON A VOLVERSE BUENAS ASI COMO LOS ARBOLES

Y LAS CABEZAS DE LOS SERES HUMANOS RECUPERARON LA MEMORIA
(SE QUITO LA MALDICION). CON TERS POLLITOS QUE SE LE GUINDAN
A LA PERSONA.

OZAIN LE DIJO A ELEGBARA QUE LE TRAJERA LO QUE ORUNMILA LE

MANDO HACER EN EL EBBO. ELEGBARA QUE ESTABA APURADO LE TRAJO
LAS COSAS. OZAIN LE HIZO UN TRABAJO A ELEGBARA DICIENDOLE:
BUSCAME BASURAS DE TODAS CLASES Y DE TODAS LAS TIERRAS Y
OZAIN CONTESTO: EBBO NI OFO, OBASHIRE ELEGBARA NI OFO, OBAS-
HIRE. OZAIN LE DIJO AL MUNDO QUE HABIA QUE IR DONDE ESTABA
ELEGBARA Y COGER LA TIERRA PODRIDA PARA HACER EBBO. OZAIN
PUSO A ELEGBARA DE ESCLAVO A BARRER Y REGOGER BASURAS EN LA
TIERRA OBARA YERE, O SEA, LA TIERRA DE LOS SANTEROS.

ESTE ODDUN SENTENCIA EL PORQUE LOS IWOROS TIENEN QUE HACER

EBBO CON EL CARACOL DE ELEGBARA.
NOTA:

AQUI SE LE HACE AWAN A AZOWANO Y SE LE DA UN POLLO JABADO AL

AWAN. EN ESTE ODDUN PARA VENCER AL ENEMIGO SE LE DA UNA
TIÑOSA A OZAIN. EL OZAIN QUE RECIBA EL AWO EN ESTE SIGNO
DEBE SER COMPLETO, ES DECIR, TARRO, CAZUELA, GUIRO, MAKUTO,
MUÑECOS, O SEA:

TARRO OGUEDAY
CAZUELA IKOKO OGU
GUIRO ELEGUEDEYI
OROII ABORAN
ABITA ABITA
MAKUTO INSHE OZAIN

20.- DONDE EL CARACOL SE HIZO INCONVENIENTE PARA IFA.

-----------------------------------------------

PATAKIN:

EN TIEMPOS DE ORAN NIFE, EL CAURI (CARACOL) TENIA

LA POTESTAD DE ADIVINAR TODAS LAS COSAS CONCERNIENTES A LOS
SECRETOS DE SHANGO. PERO EL CAURI COMENZO A CRITICAR A ORAN
NIFE (SHANGO) DELANTE DE OLOFIN, DICIENDO QUE ORAN NIFE SOLO
DESEABA DESTRUIR AL MUNDO. OLOFIN ASOMBRADO LE CONTESTO:
"ESO HAY QUE AVERIGUARLO RAPIDAMENTE", Y MANDO A UN EMISARIO
PARA VIGILAR A ORAN NIFE.

EL EMISARIO COMENZO A VIGILAR A SHANGO Y COMPROBO QUE ESTE

SOLO HACIA EL BIEN A LA HUMANIDAD. ASI SE LO HIZO SABER A
OLOFIN Y ESTE NO QUEDO CONFORME CON ESTO PUES MERINDILOGUN
AYE (EL CARACOL) CONTINUABA CON SUS PERFIDIAS.

AL POCO TIEMPO MANDO A OTRO EMISARIO PARA VIGILAR BIEN A

SHANGO Y EL INFORME DEL MISMO FUE FAVORABLE A SHANGO.

COMO MERINDILOGUN AYE CONTINUABA CON SUS INTRIGAS Y CALUM-

NIAS OLOFIN MANDO A BUSCAR A ORNA NIFE Y CUANDO ESTE LLEGO,
LE CONTO LO QUE SUCEDIA, LO QUE ESTABA DICIENDO MERINDILOGUN
AYE ACERCA DE SU PROCEDER. ORAN NIFE CITO A MERINDILOGUN AYE
Y LE DIJO: COMO TU ERES BASE ORUN Y CONSEJERO DE OLOFIN Y DE
IWORO, NO TE MATO, AHORA SI TE BAUTIZO CON TU NUEVO NOMBRE
PARA QUE LOS BABALAWOS TE CONOZCAN COMO MERINDILOGUN AYE
KOSHEDA NI IFA.

EL CARACOL CAURI NO ES CONVENIENTE PARA ADIVINAR Y DESDE HOY

SOLO SERAS CONSEJERO DE IWORO Y NO DE OLUO.

DESDE ENTONCES EL CARACOL NO SE LE PONE A ORUNMILA, EN

RESPETO A SU SENTENCIA.

NOTA: POR ESTE ODDUN, SE LE PONE A SHANGO UNA MANO DE IKINES

DENTRO.
30.- DONDE NACIERON LAS DOS MANOS DE IFA Y COMO YEWA FUE
CANONIZADO EN EL CEMENTERIO./----------------------
---------------------------

EBBO OPARALDO: DOS VECES AL AÑO SE HACE OPARALDO PARA DES-

PRENDER UN EGGUN QUE SE ACOPLA... SI ES OBINI
ES CON UNA ADIE, SI ES OKUNI CON UN AKUKO.

PATAKIN:

EN LOS PRIMEROS TIEMPOR EN QUE IFA BAJO A LA TIERRA, EL

ESPIRITU DE EGUNUGUN (GRAN ESPIRITU DE IFA, INU LA TELEPA-
TIA) LE HIZO LA CEREMONIA DE IFA A OSAULA Y LE ENTREGO EL
TABLERO DE IFA A SHANGO, PARA QUE ESTE MARCARA EL SIGNO QUE
REGISTRARA CON SUS HOJAS DE LOS ARBOLES.

RESULTO QUE SHANGO TENIA AHIJADOS Y ERA MUY DIVERTIDO Y

MUJERIEGO, UN DIA ESTANDO REUNIDOS TODOS LOS AWOSES CON
SHANGO, ESTE HABLA DE LAS VIRTUDES DE LAS MUJERES. ELEGBA
RESPONDIA POR UNA DE OLOFIN, QUE TENIA EN EL JARDIN COMO LA
FLOR MAS PRECIADA Y QUE SOLO MIRABA LOS OJOS DE OLOFIN, PARA
RECREARLO. A LO QUE PREGUNTO SHANGO QUE COMO SE LLAMABA ESA
FLOR Y DONDE SE ENCONTRABA, ELEGBA LE RESPONDIO QUE SE
LLAMABA YEWA Y QUE SE ENCONTRABA EN EL JARDIN DE OLOFIN.

SHANGO VISTIENDO SUS MEJORES GALAS, SE PRESENTO EN ESE

JARDIN PARA HACER SUYA A YEWA. TODAS LAS FLORES LE BESARON
LA MANO, MENOS UNA HERMOSA FLOR APARTADA Y CABIZBAJA QUE
SOLO MIRABA AL SUELO QUE LA CIRCUNDABA, ESTA ERA YEWA.

SHANGO POR LAS SEÑAS DE ELEGBA, SE DIO CUENTA QUE ERA ELLA,
CON SUS MEJORES RECURSOS COMENZO A GALANTEARLA, CON PALABRAS
HALAGADORAS Y EN UN MOMENTO DE VACILACION, YEWA LEVANTO LA
VISTA, BAJANDOLA ENSEGUIDA RUBORIZADA, PERO EN ESE INSTANTE
SHANGO SE SINTIO SATISFECHO POR HABER LOGRADO LO QUE ESTABA
RESERVADO SOLO PARA OLOFIN.

ELEGBA, QUE ESTABA ESCONDIDO CERCA, PARTIO ENSEGUIDA HACIA

DONDE ESTABA OLOFIN PARA CONTARLE LO SUCEDIDO. ESTE SALIO AL
JARDIN Y AL LLEGAR ALLI SE PRESENTO DELANTE DE YEWA Y AL VER
QUE ESTA NO LEVANTABA LA VISTA LE DIJO: HIJA YO TE SITUE EN
ESTE LUGAR PARA RECREARME LA VISTA EN TUS OJOS PERO ME HAS
DECEPCIONADO, A LO QUE ELLA RESPONDIO; BABA HE FALTADO A LO
PROMETIDO Y POR ESO TE PIDO PERDON Y PARA NO MIRAR LOS OJOS
DE NINGUN HOMBRE, MANDEME A UN LUGAR APARTADO DONDE PUEDA
DESCANSAR. OLOFIN DIJO: YA QUE LOS HIJOS DE IKU NO TIENE
OJOS (CALAVERAS), TIENEN LAS CUENCAS VACIAS, TE MANDARE PARA
QUE DESDE AHORA VIVAS ENTRE ELLOS; LOS DIRIJAS, LOS GOBIER-
NES, Y ASI SERA PARA SIEMPRE. ASHE TO ASHE BO. ASHE BIMA. TO
IBAN ESHU.

DESDE ENTONCES YEWA ES LA DIOSA DE LOS MUERTOS Y LA MUERTE.

DESPUES DE LLEVAR A YEWA A SU NUEVA MORADA, OLOFIN SALIO A

BUSCAR A SHANGO PARA ARREGLAR CUENTAS CON EL, YA QUE ESTE
HABIA REBASADO LA COPA DE LAS QUEJAS POR EL COMPORTAMIENTO
QUE TENIA.
OLOFIN POR FIN LO ENCONTRO EN LA TIERRA EKETE ALAFI, Y LO
SENTENCIO DICIENDOLE: NO TE QUITE EL ASHE PORQUE A LOS
OLORDUMARE NO SE LE QUITA, PERO SI TE SUPRIMO EL USO DEL ATE
(TABLERO) DE IFA Y MAS NUNCA LO PODRAS UTILIZAR, Y MAS NUNCA
PODRAN TIRAR LAS HOJAS NI TU, NI NINGUNO DE LOS TUYOS. Y
COGIO EL TABLERO Y SE LO ENTREGO A OSAULA, QUE ERA OTRA
ORISHA CONSAGRADA POR OLORDUMARE EN EGUNUKUN (ROLE) CON IFA
EN LA TIERRA, PERO NO ESTABA FACULTADA PARA ENTREGARSELO A
NADIE. PERO ESTA AL VERSE CON EL TABLERO, SE LLENO DE
TENTACION Y UN DIA A AMONSO Y A AMORO Y DEBAJO DE LA ARAGBA,
LES HIZO IFA.

AL ENTERARSE OLOFIN LE QUITO EL TABLERO A OSUALA Y SE LO DIO

A ODUDUWA Y A AMONSU Y A AMORO LOS LLEVO AL JARDIN DE DOLI
DAARA Y SE LOS ENTREGO A OGGUN, EL CUAL LOS SACRIFICO AL PIE
DE DOS PALMAS DE IKINIS QUE ALLI HABIA (POR ESO ES QUE A LAS
MUJERES NO SE HACE IFA).

AL FIN LLEGO ORUNMILA Y OLOFIN LE ENTREGO IFA INU Y EL

TABLERO PERO NO HABIA CON QUE SACAR LA LETRA Y SOLO TENIAN
ALABASE (COCO) Y ORUNMILA LE DIJO QUE ESO NO SERVIA Y QUE
HABIA DOS ESPIRITUS DE IFA QUE IBAN A INDICAR UNA MANERA
MEJOR DE ADIVINAR LOS AWOSES. LOS VIEJOS SE ACORDARON DE
AMONSU Y AMORO LOS HIJOS DE OSUALA, QUE OGGUN HABIA SACRIFI-
CADO AL PIE DE LA PALMERA. PREGUNTARON SI ELLOS LOS INDICA-
DOS, ERAN LOS QUE SERVIAN; YA QUE EN EL SACRIFICIO A LAS
PALMERAS, ESTAS SE HABIAN LLENADO DE SEMILLAS, COMO COQUITOS
PUES NUNCA HABIAN PARIDO; Y ORUNMILA PREGUNTO SI ESAS
SEMILLAS ERAN LAS QUE IBAN A UTILIZAR A LA ARAGBA, CONTESTO
CON EYEIFE.

ORUNMILA COGIO 16 COQUITOS DE CADA PALMERA (16 DE LA PALMERA

DE AMONSU Y 16 DE LA DE AMORO), LOS CONSAGRO Y DESPUES ATEFO
Y SALIO EL ODDUN DE IFA TUANILARA. MANDO HACER EBBO A
TODOS LOS QUE TENIAN IFA DADO POR SHANGO, PARA QUE NO PER-
DIEDIERAN Y TODOS TUVIERAN QUE ACATAR ORUNMILA COMO NUEVO
OMOFA DE LA TIERRA YORUBA.

NOTA: LAS DOS MANOS DE IFA; LA PRIMERA ES AMONSU EL CUAL

CONSAGRO OSUN POR MANDATO DE OLOFIN. LA SEGUNDA AMORO
ERA HERRERO AYUDANTE LE CONSAGRO OGGUN.
HAY OTRA HISTORIA QUE HABLA DE ESTE ODDUN, DE COMO
ORUNMILA VIAJO HASTA EL JARDIN DE ORAGUN PARA CORTAR
LAS NUECES DE IKIN Y TODO LO QUE PASO Y TUVO QUE
HACER.

33.- ESHU AGOGORO. EL BASURERO.

-------------------------

REZO: IYA YIYE NI ALARA OBO NI LEBE OZAIN AYENI AYARE NI

OTOMBO ESEI ELEGBA ABARIKOSO OLORDUMARE OBARAN OSAN
GUA IGI LOBATI LOSEGUE OBA ESIKI SISI ELEGBA AFEFE
LORUN MOSORO OZAIN EGUE ELEGBA ABURE SOKE OZAIN OBA-
RAN ELEGBA MONLE EYERI LAGUA OGBE TUANILARA.
EBBO: OSIADIE META, ABEBOARDIE NEJI, AGBORAN MEYI, GBOGBO
EWE, GBOGBO IGUI, ERAN MALU, INLE GBOGBO, GBOGBO JUJU,
GBOGBO ASHO, EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OWO.

NOTA: AQUI NACIO EL DESCONTROL DE LOS NERVIOS O DEL CEREBRO

HUMANO O LA PERDIDA DE LA MEMORIA ANTES DE OTOKU.
AQUI NACIO ESHU AGORORO. ESHU DEL BASURERO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO, OSA TENIA EL PODER Y EL GOBIERNO EN LA

TIERRA OBANAZERO Y TENIA SU GRAN SECRETO EN ELESE IGI GUAMA
Y TODOS LOS DIAS EL IBA POR LA NOCHE A SALUDARLO Y A ROGARLE
Y CUANDO OZAIN SE ARRODILLABA, VENIA LA LLUVIA PARA REFRES-
CAR A SU IGI Y A SU EWE Y ASI LO ALIMENTABA. CUANDO OZAIN
LLEGABA A SU GRAN SECRETO, LLEVABA UN AKUKO FUN FUN Y
LLAMABA:

ABE LODI AKUKO OBANO YERE EYE AKUKO EBAN OKAN LASERE OABNI
GBOGBO EKUN IKUN YARE.

OZAIN VEIA A AGBARAN Y LE ENTREGABA EL AKUKO Y EL SE LO

COMIA, PERO SUCEDIA QUE SIEMPRE ELEGBA ESTABA DESEOSO DE
CONOCER LOS GRANDES SECRETOS DE OZAIN Y DIARIAMENTE ASISTIA
ANTE OZAIN PARA VER SI ALGUN DIA ESTE LO LLEVABA DONDE
ESTABA SU SECRETO, Y PARA ESTO TODOS LOS DIAS AL LLEGAR LE
DABA MOFORIBALE, PERO OZAIN SOLO LE CONTESTABA EL SALUDO A
ELEGBA Y NADA MAS.

OZAIN QUE RECELABA DE ELEGBA, LE DECIA A YANZAN, SU OBINI,

QUE CUANDO ELEGBA LLEGARA A LA CASA LE COCINARA LERI DE EYA
TUTU CON OSHINSHIN DE VERDOLAGA, Y SIEMPRE PUSIERA UN ELESE
(PATA) DE EKU Y QUE CUANDO ESTE LE PREGUNTARA PARA QUE COSA
ESO SERVIA, LE CONTESTARA QUE SOLAMENTE PARA UNYEN. PERO
CADA VEZ QUE OYA LE DECIA ESTO A ELEGBA, QUE ERA SOLO PARA
COMER, ELEGBA CONTESTABA:

UNYEN BE ELEGBA AGOGORO AGOGORO EKUTE GARO.

PUES CREIA QUE ESTABA COMIENDO EKUTE Y SE PONIA MUY CONTENTO

Y HABLABA CON OYA Y OZAIN.

UN DIA, DESPUES QUE ELEGBA SE FUE DE CASA DE OZAIN, ESTE LE

DIJO A SU OBINI OYA: YA YO SE EN LO QUE ESTA ELEGBA, ESTA
TRATANDO DE SABER CUAL ES MI SECRETO Y HAY QUE TENER MUCHO
CUIDADO CON EL. YANZAN NO CREYO LO QUE SU ESPOSO LE DIJO,
ELEGBA EN CAMBIO, CADA VEZ QUE IBA A CASA DE OZAIN, LE
LLEVABA UN PRESENTE A OYA Y ASI TRATABA DE GANARSE LA CON-
FIANZA DE ELLA Y LLEGO EL MOMENTO EN QUE A OYA LE AGRADABA
QUE ELEGBA LE CANTARA, Y ESTE QUE COMPRENDIO QUE LA TENIA
DOMINADA, CONTINUABA CANTANDO Y SE PONIA A BAILAR A SU
PADRE; OYA LE FUE COGIENDO LASTIMA Y PENSABA POBRE HIJO MIO,
QUIERE SER MAS GRANDE QUE OZAIN Y LO VEO PERDIDO.

ENTONCES LO MANDO A CASA DE ORUNMILA, Y CUANDO LLEGO ELEGBA

LE DIJO: ORUNMILA DESEO TENER ALGUN PODER SOBRE OZAIN. ESTE
LE CONTESTO, ESO ES IMPOSIBLE, PERO DILE A TU MADRE OYA QUE
TE DIGA COMO PUEDES IMITARLO, LLEVALE DOS GALLINAS Y CUANDO
VAYAS POR EL CAMINO, LE VAS ARRANCANDO LAS JUJU Y VAS DI-
CIENDO:
JUJU MALIKUIN, EGGUN MALIKUIN GUA GUA GERE AGBORAN MALIKUIN.

OYA AL OIRLO SALIO CORRIENDO Y CANTO:

GBOGBO KUELI EGGUN GBOGBO MOYURE NI ELEGBA EGGUN ELEGBA GBOGBO

KUELI MAYURE NI ELEGBA EGGUN ELEGBA GBOGBO KUELI MOYURE NI
ELEGBA.

Y ASI CON ESTE CANTO LLEGARON HASTA DONDE OZAIN TENIA SU

GRAN SECRETO Y DELANTE DE AGBARAN OYA LE DIJO A SU HIJO:
ARRODILLATE QUE TE VOY A DESFIGURAR COMO SE DESFIGURA OZAIN,
ESCOGE DE ESTAS DOS FIGURAS LA QUE TU QUIERAS, PERO PIENSA
BIEN. ENTONCES ELEGBA COGIO UNO DE LOS AGBARAN Y A OYA SE LE
SALIERON LAS LAGRIMAS Y LE DIJO: SERAS LO QUE TU ESCOGISTE.

ELEGBA LE CONTESTO: BIEN MI MADRE, CONSAGRAME, Y OYA LE

CONSAGRO Y COMENZO A REZARLE A ELEGBA:

AFEFE MOYARE NI ELEGBA LEYIRE LOGUANO NIBATILOGUN ELEGBA.

Y ELEGBA SE VOLVIO IGUAL QUE OZAIN.

SUCEDIO QUE OZAIN ESTABA DE VISITA EN CASA DE SHANGO, PARA

QUE ESTE LE DIERA DE COMER APARO A SU LERI Y EL EYE QUE CAIA
DE LA LERI SE LA COMIA SHANGO QUE ESTABA DETRAS DE OZAIN
DURANTE ESTA CEREMONIA. CUANDO SHANGO TERMINO DE HACERLO LE
DIJO: OZAIN TE FALTA UN PODER Y ES LOGRAR QUE LOS ARBOLES SE
JOROBEN, CUANDO SALGAS DE AQUI LLEVATE ESTE POLLO PELADO Y
VE LLAMANDO A OLUO POPO Y CUANDO TE ENCUENTRES CON EL SE LO
ENTREGAS Y EL EN CAMBIO TE DARA ESE PODER QUE TE FALTA.

SHANGO Y OZAIN SALIERON Y SE ENCONTRARON A ELEGBA, Y SHANGO

COMENZO A LLAMAR A TODOS LOS PODERES Y SE PRESENTO OLUO POPO
Y SHANGO LE ENTREGO EL AGBARAN, EL QUE ESTE NO COGIO, PERO
ELEGBA SI LO COGIO Y EN AQUEL INSTANTE SE CONVIRTIO EN UN
JOROBADO, AL VER ESTO OYA SE ASUSTO Y SALIO CORRIENDO Y
SHANGO Y OZAIN LE DIJERON: NO TE ASUSTES QUE YA ELEGBA TIENE
PODERES, SI GRANDES PODERES, PERO A MI SECRETO NUNCA LLEGARA
NADIE. ELEGBA COMENZO A CANTAR:

OZAIN TEWE LADI EGGUN OBO IKU AGBORAN TIGUE NI LADE.

OLOFIN Y ORUNMILA QUE OYERON QUE ELEGBA LOS ESTABA ENGAÑANDO

CON SU CANTO, LE PIDIERON UNA COMPROBACION A LO QUE ELEGBA
SACO UNA ELESE DE EKU, Y AL MOMENTO SE PRESENTO AGBARAN A
OZAIN Y HABLO CON OLOFIN Y ORUNMILA Y LES DIJO: ELEGBA, TU
NO ERES OZAIN NI ERES SU HIJO, ERES UNA FIGURA PERO
ATEMORIZAMOS A OZAIN PARA QUE TE CONCEDA LO QUE EL QUIERA.

OZAIN QUE YA HABIA IDO ANTE SU SECRETO, ESTE LE DIJO: ESPERA

LO QUE VENGA, QUE SERVIRA PARA QUE TENGAS MAS FUERZAS EN
TODAS TUS COSAS. CUANDO OZAIN HABLABA CON SU GRAN SECRETO
ESTE CONTESTABA:

AFEFE YAN EGGUN IYE EGGUN AFEFE LOAGUE OMO YARE GBOGBO IKO-
LORUN.

DESPUES DE ESTO OZAIN NO HIZO LO QUE TENIA QUE HACER A SU

SECRETO QUE ERA DARLE GUNUGUN Y ELEGBA FUE A CASA DE
ORUNMILA QUIEN LE HIZO UN AKUEYERU MAYOBE LORUN, Y LE DIJO
QUE FUERA A LA ORILLA DEL RIO Y LE DIO EYEFA QUE SE LO HABIA
HECHO CON OSHINSHIN, ERAN MALU Y APARO.

ELEGBA COMENZO A LLAMAR A OLORUN Y COMENZO A LLOVER Y CANTO:

AFEFE LORUN ONI LADEO GBOGBO IGI GBOGBO IKU MOGUAGUA LODES.
Y EMPEZARON A CAER LAS HOJAS DE LOS ARBOLES QUE SE SECARON Y
LAS RAICES SE ENFERMARON Y LOS SERES HUMANOS COMENZARON A
PERDER LA MEMORIA Y EL CEREBRO. AL VER ESTO, OZAIN COMENZO A
RECOGER LOS PALOS, LAS HOJAS CAIDAS Y LAS YERBAS Y LAS PONIA
EN SU GRAN SECRETO Y TODO ESTO SE IBA PUDRIENDO Y CUANDO EL
AGUA CAIA Y LOS HUMANOS SE LAS TOMABAN, IBAN PERDIENDO LA
MEMORIA Y OZAIN CANTABA:

OMOZOSARA AFERE MOSARAN OKUNI ADUADA.

ENTONCES OLOFIN VIO QUE A TODOS EN EL MUNDO LE FALTABA LA

MEMORIA, MANDO A BUSCAR A ELEGBA Y LE DIJO: ME PEDISTE
PODERES Y TE LOS DIMOS Y MANDASTE A OYA PARA QUE TE LO
CONSIGUIERA, Y QUE COSA HICISTE ELEGBA?. ELEGBA SE ARRODILLO
Y COMENZO A LLORAR Y LE DIJO A OLOFIN: QUE CUMPLIRIA CON LO
QUE EL LE PUSIERA EN SU DESTINO. EN ESTO SE PRESENTO OYA Y
LE DIJO A OLOFIN: ELEGBA LO TIENE TODO Y UD. NO TIENE NADA.

Y OYA SE ARRODILLO Y OLOFIN LE TIRO LA CARETA Y DISFRAZO A

ELEGBA Y LE DIJO: TU CONFUNDISTE EL AGBARAN Y COGISTE EL
MALO Y DEJASTE EL BUENO, UNO ERA OZAIN Y EL OTRO ERA ABITA,
PERO AHORA VAMOS A VER LO QUE OZAIN HACE CONTIGO, PERO ANTES
DE LLEGAR A TU SECRETO ORUNMILA TE HARA EBBO. Y CUANDO ESTE
ESTABA HECHO, ORUNMILA LE DIJO: VE A VOTAR EL EBBO Y CUELGATE
TRES POLLOS Y ENCONTRARAS UNA SOMBRA QUE HARA ALGO. ELEGBA
LLEVABA UNA CAMPANA Y CANTABA:

AGOGO LOKUN EGGUN ABOYERE SHANGO EGGUN OBO ILE AGOGO LOKUN.

OZAIN QUE LO OYO DIJO: ESTA BIEN TODO VOLVERA A LO QUE ERA
ANTES, VOLVERA LA MEMORIA A LOS HUMANOS. COMENZO A LLOVER
FUERTE Y VOLVIO LA TEMPESTAD Y EL VIENTO. OZAIN ABRIO EL
SECRETO Y CUANDO VINO EL VIENTO CANTO:

AFEFE LORUN GUAYENI OZAIN OMI LORUN.

Y LO METIO EN SU SECRETO, Y ENTONCES OZAIN FUE DONDE ESTABA

OLOFIN Y ELEGBA, VIENDOSE YA PERDIDO HABLO CON SU MADRE OYA
Y OZAIN LO MALDIJO DE ESTA MANERA; ELEGBA TU SERAS LO
ULTIMO QUE YO TENGA EN EL MUNDO Y TU SIEMPRE MI ESCLAVO
SERAS Y ME SERVIRAS Y SIEMPRE BAILARAS BONITO PARA ENTRETE--
NERME Y NO TRAERAS AFEFE LORUN Y AL QUE YO TE ORDENE LO
DESFIGURARAS.

OYA SE PUSO MUY TRISTE AL PENSAR LO QUE OZAIN IBA HACER CON
SU HIJO ELEGBA Y OYA HABLO CON OZAIN, PERO ESTE SE QUEDO
CALLADO Y DESPUES LE DIJO: YO SOY OKUNI AKUARDA MOSOBAE. OYA
SE ARRODILLO DELANTE DE OZAIN Y EN ESTO SHANGO VENIA CON
AYAPA TIROKO, AÑARI Y UNA AYA Y VENIA CANTANDO:

AYA GUO BILOGUE SHANGO AYA LOKUN EGGUN, AYA EGUE IKU BI ASHE
OZAIN IGI AWO BI GUO LOGUO ELEGBA EGGUN MOYARE.

Y ELEGBA SE VOLVIO UN JOROBADO Y TODOS LOS ARBOLES, Y OZAIN

COMENZO A LLAMAR A SU SECRETO DICIENDO:
 ABE BEBOGUE OZAIN IGI MOSARE OZAIN.

Y LAS RAICES DE LOS ARBOLES COMENZARON A PONERSE BUENAS Y

LOS ARBOLES Y LAS CABEZAS DE LOS SERES HUMANOS Y LAS GENTES
RECUPERARON LA MEMORIA Y SE QUITO LA MALDICION CON TRES
POLLITOS QUE SE LE COLGABAN A LA PERSONA. Y OZAIN LE DIJO A
ELEGBA QUE LE ENTREGARA LO DE ORUNMILA, ES DECIR LO QUE EL
LE MANDO HACER. EL EBBO, Y ELEGBA APENADO SE LO ENTREGO TODO,
Y OZAIN LE HIZO UN TRABAJO A ELEGBA Y LE DIJO: BUSCAME
BASURA DE TODAS LAS CLASES Y DE TODAS LA TIERRAS, Y OZAIN LE
CANTABA:

EBBO NI OFO, EBBO SHERE ELEGBA NI OFO EBBO SHERE OMO LODE
EBBO YOGUN TOBOKIKAN ELEGBA NI OFO EBBO SHIRE.

Y OZAIN PUSO A ELEGBA DE BASURERO A RECOGER TIERRAS PODRIDAS

Y BASURAS DE LAS DISTINTAS TIERRAS Y TAMBIEN DE LA TIERRA
OBANIYERE.

NOTA: AQUI NACIO ESHU AGOGORO, EL BASURERO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE IRETE
OGBE ATE

+ +
I I ' '
I I ' '
O I '' '
I I ' '

1.- AQUI NACIO DE QUE OZAIN VIVE CON SHANGO.

 ---------------------------------------

EBBO: AYAPA, AKUKO MEYI, OTA, GBOGBO TENUYEN.

PATAKIN:

AQUI NACIO DE QUE OZAIN VIVE CON SHANGO. FUE CUANDO UNA VEZ
EN LA TIERRA YEWA VIVIA UN ASIWERE QUE ERA HIJO DE ARONI. UN
DIA COGIO MUCHAS MATERIAS VIVIENTES Y LAS METIO EN UN GUIRO,
PERO RESULTO SER UN EMBRUJAMIENTO TAN GRANDE QUE EL GUIRO
SONABA Y ZUMBABA COMO UN ABEJERO POR LO QUE ASIWERE
HORRORIZADO LO LLEVO A LA LAGUNA Y ALLI LO ARROJO; PERO
RESULTO QUE CUANDO EL AGUA LE ENTRO AL GUIRO ESTE RECIBIO UN
NUEVO ASHE Y FUE SUBIENDO A FLOTE Y AL LLEGAR A LA SUPERFI-
CIE HABLABA COMO UNA PERSONA.

UN DIA QUE SHANGO TENIA UNA GRAN GUERRA SE MIRO CON ORUNMILA
Y LE SALIO ESTE ODDUN DE IFA DONDE LE MARCO EBBO CON ODDU
ARA, AKUKO MEYI, AYAPA, GBOGBO TENUYEN Y OWO MERILOGUN.

ORUNMILA LE DIJO QUE TENIA QUE PONER EL EBBO EN LA LAGUNA.

SHANGO HIZO COMO LE INDICARON, PERO CUANDO LLEGO VIO EL

GUIRO QUE FLOTABA Y HABLABA COMO UNA PERSONA Y LO LLAMO CON
UN REZO Y EL GUIRO FUE HACIA LA ORILLA Y ALLI LE PUSO EL
ODDUARA DENTRO Y LE DIO UN ZUNZUN, UN COLIBRI Y UNA AYAPA Y
DESPUES SE LLEVO A OZAIN Y DESDE ENTONCES OZAIN VIVE CON
SHANGO.

NOTA: EN ESTE SIGNO HAY QUE RECIBIR OZAIN.

NOTA ACLARATORIA: ASIWERE EN YORUBA QUIERE DECIR LOCO O

PERSONA ENFERMA DE LA CABEZA, DEMENTE.

5.- DONDE NACIO ODE.

---------------

PATAKIN:

EN LA CIUDAD DE KETU VIVIA OKUTI QUE ERA MUJER DE OGGUN

ALAGUEDE Y TENIA TRES HIJOS: AÑAGUI, AKORO E IGBO.

IGBO TENIA LOS CABELLOS LARGOS Y CON VUELOS COMO UN CARNERO.

AÑAGUI VIVIA EN LOS ARRECIFES Y TENIA DOS CARAS.

AKORO ERA MUY FEO Y TRABAJABA EN LOS CAMPOS.

A AÑAGUI ELLA LO DEJABA EN LOS ARRECIFES PUES EL NO QUERIA

SALIR DE ALLI. UN DIA ELLA VA A CASA DE ORUNMILA A VER LA
SUERTE DE SUS OTROS DOS HIJOS, Y LE SALIO OYEKUN BIRETE,
DONDE ORUNMILA LE DIJO QUE UNO DE SUS HIJOS SERIA CAZADOR;
PERO SI EL CAZABA DE NOCHE EN LUNA LLENA OSAIYIN LO ENCAN-
TARIA Y NO PODRIA VOLVER A LA CASA.
YEMAYA REGRESO A LA CASA Y SE LO DIJO A IGBO, PERO ESTE NO
HIZO CASO Y SALIO A CAZAR EN LUNA LLENA.

TODOS LOS CAZADORES EN EL MONTE SE REUNIERON ALREDEDOR DE UN

GRAN IROKO Y DE AHI PARTIERON. EN EL MONTE, IGBO SE ENCONTRO
CON OSAIYIN EL CUAL LO ENCANTA CON SUS HOJAS Y SE LE ADORME-
CE TODA LA CAZA Y NO SABE DONDE SE ENCUENTRA. CUANDO EL SE
DESPIERTA SE HA CONVERTIDO EN ODE (EL HECHIZADO), SIN SABER
NADA MAS DE LO QUE SUCEDE EN EL MUNDO DE LOS VIVOS.

CUANDO LA CACERIA TERMINO, LOS CAZADORES SE REUNIERON JUNTO

AL IROKO Y LLAMARON CON SUS CUERNOS DE CAZA EN VANO, PUES EL
NO REGRESO.

AKORO SE PUSO MUY INQUIETO CUANDO LOS CAZADORES LE DIJERON A

OKUTI QUE SU HIJO NO HABIA REGRESADO; YEMAYA SUPO ENSEGUIDA
LO QUE HABIA PASADO. AKORO DECIDIO IR A BUSCAR A SU HERMANO
Y FUE A LA HERRERIA DE SU PADRE Y FORJO SIETE HERRAMIENTAS
(PICO, PALA, HACHA, LANZA, CUCHILLO, GUADAÑA Y MACHETE), SE
LAS ECHO SOBRE LAS ESPALDAS Y SE FUE AL MONTE, ABRIO UN
CAMINO Y CANTO:

OGGUN NIKOTE BOWALE

MARIWO LOARE
AKORO NIKOTO BOWALE
MARIWAO LOARE.

Y SE ENCONTRO CON ODE CUBIERTO DE PLUMAS DE LOS ANIMALES

CAZADOS ARAN POPO, LO ECHO SOBRE SUS ESPALDAS Y VOLVIO CON
EL DONDE OKUTI. ESTA NO LO QUISO RECIBIR Y LE DIJO QUE POR
DESOBEDIENTE NO ERA DIGNO DEL AMOR DE SU MADRE Y DE SU
PADRE.

AKORO DIJO: SI USTEDES NO PUEDEN RECIBIR A IGBO, NO ME

RECIBAN A MI TAMPOCO, ME VOY CON EL PARA EL MONTE, Y EN EL
CAMINO CANTABA:

AWA GBOGBO NI TOGUN O

NILE TONA NI ALAGUEDE
AWA SIBA OMORODE
OGGUN AKORO SHI
ON GBOGBO KORO NIRE
MARIWAO OBOGDE OBOGDE
OGGUN E MARIWE OBOGDE OBOGDE.

Y ASI SE QUEDO A VIVIR CON IGBO.

8.- PORQUE ELEGBA NO COME CHIVO GRANDE.

----------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO LA MUJER DE UN MAYOMBERO FUE A REGISTRASE CON

ORUNMILA. EL MARIDO SIGUIENDOLE LOS PASOS A SU MUJER SE
PRESENTO EN LA CASA DE ORUNMILA Y PREGUNTO POR ESTA.

ORUNMILA LA TENIA ESCONDIDA DETRAS DE LA PUERTA. AL DECIRLE

QUE NO ESTABA, EL MAYOMBERO LE PIDIO A ORUNMILA QUE LO
REGISTRARA, Y ESTE LE HIZO OSODE, DICIENDOLE QUE TENIA QUE
HACER EBBO CON TRES RATONES. ENTONCES EL MAYOMBERO SE SACO DE
LA BOCA LOS TRES RATONES; ORUNMILA LE DIJO QUE LOS COGIERA Y
UNO DE ELLOS SE FUE A ESCONDER DETRAS DE LA PUERTA, DONDE EL
MAYOMBERO DESCUBRIO A SU MUJER. ACTO SEGUIDO SE DIRIGIO A
ORUNMILA Y LE INSULTO, DANDOLE UNA GALLETA.

ORUNMILA LO MALDIJO DICIENDOLE QUE SE CONVERTIRIA EN UN

CHIVO.

A LOS POCOS DIAS ORUNMILA REGISTRO A OLOFIN Y LE DIJO QUE

TENIA QUE DARLE UN CHIVO, PERO QUE AL DAR ESE CHIVO TENIA
QUE TENER LA BOCA AMARRADA.

ENTONCES COGIERON AL CHIVO EN EL MONTE, QUE ERA EL MAYOMBE-

RO, QUE TENIA LA BOCA AMARRADA Y LE SUPLICABA A ORUNMILA CON
LOS OJOS, PERO ORUNMILA NO LO PERDONO, Y LE DIERON EL CHIVO
A LOS SANTOS ACABANDOSE EL MAYOMBERO.

EL CHIVO GRANDE SE TRANSFIGURO COMO UN FANTASMA, Y ESTE ES

EL MOTIVO PORQUE ELEGBA NO COME CHIVO GRANDE.

9.- NACIO EL ELEGBA DE CARACOL.

--------------------------

PATAKIN:

ORUNMILA TENIA UNA OBINI, QUE SE LLAMABA AYE (CARACOL) Y

ESTA EN AUSENCIA DE ORUNMILA, SALIA AL PATIO TODOS LOS DIAS
Y VEIA A ELEGBA QUE VIVIA SOBRE UNA PIEDRA, QUE TENIA UNA
CREACION EXAGERADA.

UN DIA, ADMIRADA DE ESTO, ELLA NO PUDO EVITAR DECIRLE A

ELEGBA: TIENES UNA CREACION. ESTE NI SE INMUTO, NI SE MOVIO,
PERO RESPONDIO: TU ME VAS A DEJAR ASI, NO VAS A FORNICAR
CONMIGO. ELLA SE SUBIO LA SAYA, Y SE ENTREGO A ELEGBA. Y
ESTO SUCEDIA TODOS LOS DIAS.

ORUNMILA SE HIZO OSODE Y SALIO OGBE ATE. MARCANDOLE EBBO: DOS

GALLOS, CINTA DE MAJAGUA Y PONERLO JUNTO. PERO CUANDO
REGRESABA A SU ILE, DESPUES DE BOTAR EL EBBO, SORPRENDIO EL
INSULTO.

HACIENDO CORAZON, CONTRA LA MALVADA FORTUNA, DECIDE NO

DESPEDIR A ELEGBA, PUES ESTE ERA EL MENSAJERO DE OLOFIN Y EL
TENIA NECESIDAD DE EL PUES ESTE LE RENDIA LOS CHISMES A SUS
CLIENTES.

ENTONCES LE AUTORIZO A VIVIR SOBRE AYE, SU MUJER, LA QUE LE

REGALA A ELEGBA.

NOTA: DESDE ENTONCES ES QUE ELEGBA, LO MISMO VIVE SOBRE OTA,

QUE SOBRE AYE.
13.- NACIO LA PESTE Y SE CONOCIERON OGGUN Y OSUN.
------------------------------------------

REZO: ORUN KOWADE OGBE ATE AWO KOWADE OGBE ATE OMOLOGUN KO-
WADE OGBE ATE ODOFERI ADIFAYOKO OSHUN, ADIFAYOKO OGGUN
LODAFUN SHANGO BARABAYE REGUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, ABORCO EKUN, OSIADIE META, EKUTE OKAN, AWANI,

EWEFA, EKU, EYA, AWADO, EPO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:
LA TIERRA YEZA
--------------
OSHUN Y OGGUN VIVIAN EN LA TIERRA ADIFIRI Y TENIAN UN
CONTRATO PARA QUE CUIDARAN AQUELLA TIERRA PARA QUE NADIE LA
VISITARA Y SEGUN PASARAN LOS VENADOS LOS MATARAN Y LES
GUARDARAN LOS MONDONGOS EN LAS MATAS Y LA PORQUERIA LA
ECHARAN EN ILE IBU PARA QUE SE REGARA LA PESTA Y NADIE
PUDIERA LLEGAR HASTA ALLI, PERO ARONU ESTABA VISITANDO TODAS
LAS TIERRAS DE ADIFIRI Y NO PODIA ENTRAR PORQUE LA MUERTE,
LA PESTE Y LAS ENFERMEDADES SE LO IMPEDIAN. EN ESE MOMENTO
SHANGO LE DIJO A ORUNMILA QUE SE ESPERARA UN MOMENTO Y SACO
EL EWE OBI, INA, Y AL VER A LA CANDELA Y A ORUNMILA CON UN
RATON EN LA MANO SALIO CORRIENDO AGUEDAÑE, ENTONCES ABA
OMOLOGUE QUE VIO A AGUEDAÑE QUE SALIO CORRIENDO AZORADO, SE
TIRO EN EL ILE IBU Y ALLI SE PERDIO.

SHANGO DANDO INA LE DIJO A ORUNMILA QUE HICIERA EBBO Y LE

ENTREGO SU ROPA QUE ERA ABOREO EKUN, ORUNMILA HIZO EBBO,
ENTONCES SHANGO EMPEZO A QUEMAR EL CUERO DEL TIGRE Y ORUNMI-
LA SOLTO EKUTE, EL EKUTE COMENZO A COMERSE LO PODRIDO Y
SHANGO A QUEMAR A LOS ANIMALES PODRIDOS, PERO OSHUN TENIA
HAMBRE Y LO QUE OGGUN LE LLEVABA PARA COMER ERA LO QUE EKUTE
COMIA Y ESA COMIDA LA ENFERMABA DEL ESTOMAGO Y DE LA SANGRE
QUE SE LE INTOXICABA Y TODO LE CAIA MAL. ENTONCES OGGUN QUE
NO TENIA NADA QUE LLEVARLE DE COMER COGIO EKUTE Y CUANDO SE
LO LLEVABA A OSHUN ESTA LO MALDIJO: TU SANGRE ESTARA MAL Y
TODO LO QUE COMAS TENDRA PESTE, Y TU PARA COMER TENDRAS QUE
SOPLAR. CUANDO OSHUN ESTABA EN LA CEREMONIA LLEGO ORUNMILA
CON SHANGO, ESTE SE LO PRESENTO Y LUEGO SE LO ESCONDIO
MANADANDO A OBA QUE SALIERA, ESTA ESTABA SUCIA Y SHANGO SE
ENAMORO DE ELLA, ENTONCES ORUNMILA LE DIJO A SHANGO, ESTO NO
ES LO QUE YO BUSCO, COGE OMO IBU Y VAMOS CAMINANDO Y CUANDO
IBAN CAMINANDO, SHANGO COGIO EWE MARUN DE OBATALA Y SE LO
ENTREGO CON OMO IBU A OBA PARA QUE SE BAÑARA, ENTONCES
ORUNMILA LE DIJO A OBA QUE ELLA ERA UNA OBINI MUY VALIENTE
QUE TENIA QUE IR A VIVIR JUNTO CON OLOKUN, QUE ELLA ALLI
SERIA MUY GRANDE, ENTONCES LE ENTREGO AGADA QUE LLEVABA
SHANGO Y CARETA DE EKUTE Y ELLA SIGUI LAS ORDENES DE ORUNMI-
LA.

CUANDO OBA LLEGO AL ILE DE OLOKUN SE ENCONTRO QUE TENIA

PROBLEMAS CON OLUO NENE QUE LE ESTABA ECHANDO EGGUN, ENTONCES
OBA SALIO CON LA CARETA DE EKUTE Y EL AGADA EN LA MANO Y
OLUO NENE AL VERLA SE ASUSTO Y ENTONCES SE TERMINO LA GUERRA
QUE TENIA OLOKUN.

OBA FUE CONTENTA A VER A ORUNMILA, LO ENCONTRO CON OGGUN Y

SIGUIERON HASTA DONDE ESTABA OSHUN, ESTA DEL SUSTO QUE SE
LLEVO CUANDO OGGUN LE LLEVO EL EKUTE, PERDIO EL HABLA. TAM-
BIEN EKUTE PARTIO LA CANDELA DE SHANGO. CUANDO EGGUN LLEGO SE
TIRO AL RIO JUNTO CON OSHUN, ENTONCES ORUNMILA EMPEZO A
ROGAR JUNTO CON SHANGO Y OPA AWANI Y OSHUN SALIO PARA ARRIBA
CON OGGUN. ORUNMILA LES DIJO QUE PARA QUE PUDIERA HABLAR
HABIA QUE ORUGBO CON AKUKO Y DARLE SANGRE EN LA BOCA. ORUN-
MILA DIJO QUE EL CULPABLE ERA OWUNKO QUE ERA MAYOMBERO.

SHANGO SALIO A BUSCAR A ESTE CON UN GAJO DE CIRUELA Y CUANDO

LO VIO SE LO METIO EN LA BOCA Y SE LA AMARRO PARA QUE NO
HABLARA Y NO ENTREGARA ASHANGO, LO PUSO EN LA CABEZA DEL
OWUNKO SIGUARAYA Y ASHIBATE. CUANDO SHANGO VENIA CON EL, DE
LA ALEGRIA QUE RECIBIO VIANDO EL CHIVO TAN BONITO HABLO OGGUN
Y OSHUN Y ENTONCES SHANGO OPA A OWUNKO A OGGUN Y A OSHUN
JUNTO ENTREGO LA CABEZA A ORUNMILA Y ESTE LE HIZO EBBO Y
CANTABA:

ATIWAO ATIWAO PUNINA ORI ADE ATIWA APERIMU ADERERE MORU

ADERERE ATEREME KUBAFOBAO.

Y BAILANDO SHANGO, OSHUN Y OGGUN SEGUN IBA HACIENDO EL EBBO.

ORUNMILA, OSHUN LE DIJO A ORUNMILA QUE EN SU TIERRA NUNCA

MAS PODIA VIVIR UN OWUNKO PORQUE CADA VEZ QUE LLEGARA ELLA
ALLI SE LO COMERIA Y QUE ELLA ESTARIA EN SU DEFENSA JUNTO
CON SHANGO Y OGGUN Y QUE SIEMPRE BAILARIA LA CABEZA DE TODOS
SUS ENEMIGOS. ENTONCES SHANGO LE ENTREGO IROFA A ORUNMILA Y
LE DIJO QUE LA ACOMPAÑARA A SOCORRER LAS DISTINTAS TIERRAS,
Y CUANDO IBAN POR EL CAMINO A ORUNMILA SE LE ACABO LA COMIDA
Y LE DIJO QUE LO UNICO QUE LE QUEDABA ERA AWANI Y ORUNMILA
LO ENCONTRO MUY SABROSO Y LE DABA LAS GRACIAS A OSHUN, PERO
CUANDO LLEGARON A LA TIERRA LO UNICO QUE HABIA PARA COMER
ERA AKUKO Y SHANGO LE DIO A OSHUN Y A OGGUN AKUKO PORQUE
TENIA HAMBRE.

ALLI SE ENCONTRARON CON OZAIN, EL CUAL SE ENAMORO DE OSHUN Y

EMPEZO A SACARLE FIESTA. OZAIN LE DIJO A OSHUN QUE LE IBA A
DAR UNA FIESTA CON ILU BATA QUE LE IBA A GUSTAR MUCHO. OSHUN
FUE A LA FIESTA Y CUANDO LLEGO, OZAIN ESTABA BAILANDO:

KURU KURU WEDO MARIWO OZAIN

OZAIN BOLE MARIWO.

ENTONCES OZAIN QUERIA ARMARLE LA GUERRA A ORUNMILA, SHANGO SE

DIO CUENTA DE ESTO Y LE LLAMO LA ATENCION A ORUNMILA. ESTE
HIZO EBBO CON: OSIADIE SHARARA, EYA TUTU, IKORDIE, GBOGBO OTI
Y DEMAS INGREDIENTES. ORUNMILA TERMINO SU EBBO Y LLAMO A
OSHUN PARA QUE LE BRINDARA BEBIDA A OZAIN. ESTE ESTABA MUY
CONTENTO, CANTANDO, MOMENTO QUE OSHUN APROVECHO PARA DARLE
OTI. OZAIN SE EMBORRACHO, VINO SHANGO Y LE SACO UN OJO Y SE
LO TAPO CON OYU DE EJ TUTU, ORUNMILA LE SACO EL ASHE QUE ES
LA LENGUA Y CUANDO LE PUSO SHANGO LA EYA TUTU DE ESTA FORMA
ORUNMILA VENCIO A OZAIN.

NOTA: CUANDO OSHUN COME CHIVA HABLA ORUNMILA Y NO EL CARACOL

15.- LA MADRE DE ABITA.
-----------------

REZO: OGBEREKUNTELE LEYENI IFA OBINI ORUNMILA, ORUNMILA AWA-

YENI IFA ORUNMILA ABEYI ORUN SEWA ORUNMILA OZAIN OMO
SHEDI HIWA OGGUN ARERE AWO ANODU DI OBI IFA ORUN ARA
ORUNMILA OMO OBINI ALABONI ETINIWA OZAIN OSEU LEYE
YUBIWA OSHUN.

EBBO: ASIADIE META, EYELE META, AYAPA, ADIE MEYI, ELEGUEDE,

ATITAN DE SHILEKUN DE LAS CUATRO ESQUINAS, UN EÑI ADIE
QUE SE SACA DEL CASCARON, ANTES SE LE RUEGA A OSHUN CON
OÑI, EPO, 7 GRANOS DE MAIZ, 5 CENTAVOS, UN COLLAR BAN-
DERA, QUE SE LAVA ANTES CON OMIERO, VA DENTRO DEL EBBO,
EWE OROZUN, HENO DE ESHUN, BOTON DE ORO, AZAFRAN, ROME-
RILLO.

OPARALDO:

UN EYA TUTU, ADIE FUN FUN, TRES CLASES DE ALBAHACA, EN EL

EYA TUTU SE ESCRIBE EL SIGNO DE OGBE ATE CON YESO. ESTE
OPARALDO SE HACE AL AMANECER. SE LE PIDE LA BENDICION A LA
MADRE.

SUYERE DEL OPARALDO:

"BELEKUN LELEO OLORDUMARE BELEKUN LELEO, BABA OLOFIN AYARA
NI LOKUN OBEBEWA ADIE SHEWAO OLORDUMARE BELEKUN LELEO OLOR-
DUMARE".

SE CARGA OSUN CON SIETE PIEZAS MAYORES Y SIETE CLASES DE

PALOS. ESTE OPARALDO HAY QUE LLEVARLO AL RIO, DEBE COMER ROPA
USADA Y SUDADA. SE AMARRA A LA PATA DE LA GALLINA, SE LIMPIA
CON TELA BLANCA Y SE CUBRE EL OPARALDO, SE LE ECHA EFUN, ORI,
AGUA DE COCO, OTI, SE LE ENCIENDE UNA ITANA EN NOMBRE DE
OLOFIN, SE LE DA OBI, DESPUES BAÑARSE CON AGUA DE COCO, SE
LE HACE UNA LAMPARA CON ERI, EFUN, GURA AL PIE DE TODOS LOS
SANTOS, PALOS Y HOJAS DE QUIEBRA HACHA AL PIE DE IFA.

EBOMISI CON LAS HOJAS DE QUIEBRA HACHA QUE SE LE PUSIERON A

IFA Y PONERLE UN PALO DE QUIEBRA HACHA. AQUI ESTA EL SECRETO
DE UN HUEVO CUBIERTO CON TELA AMARILLA. OSHUN SEGUN LA ADIE
PONE HUEVO Y CASA POLLO PARA QUE ESTA PERSONA SALGA BIEN.

PATAKIN:

EN LA TIERRA DE MAYONI IFA VIVIA UNA OBINI QUE ERA LA MADRE

DE ABITA, PERO ELLA POR CIRCUNSTANCIAS DE LA VIDA HABIA
TENIDO UN HIJO CON OZAIN QUE SE LLAMABA AWOYENI IFA, PERO
ELLA NO QUERIA QUE OZAIN SUPIERA QUE ERA SU HIJO, PORQUE
ANTERIORMENTE ELLA HABIA ESTADO OBOÑU Y OZAIN MAMU Y A LOS
TRES MESES ABORTO. OZAIN COGIO EL SECRETO DE ESE OMOKEKERE,
NACIO Y LE PUSO EL NOMBRE DE OMO OBEYI OZAIN. OZAIN COGIO
MAS FUERZA Y LA MADRE NO PODIA VER A OZAIN, PORQUE ESTE CON
SUS GRANDES CONOCIMENTOS LE HABIA QUITADO PARTE DE SUS
FUERZAS PARA HACER SU MANDO EN LA TIERRA MIWA.
OZAIN SE LA PASABA LLAMANDO AL GRAN PODER DE ORUN LAYE, QUE
ERA UNA SOMBRA PODEROSA DE MUJER QUE SALIA DEL RIO, PERO
NADA MAS QUE VEIA SU SOMBRA, Y EL VEIA OTRA SOMBRA QUE ERA
UNA CAZUELA DE LA QUE A CADA RATO SALIA UN HUMO QUE ERA
OTUBON (POLVORA) CON LA QUE ELLA TRABAJABA; PERO OZAIN CADA
VEZ QUE LLEGABA ALLI SE IBA PORQUE LE TENIA MIEDO AL PODER
DE ELLA Y ACOMPAÑABA A OZAIN EN SUS CANTOS CUANDO ESTE LOS
DECIA: BELEKUN LAYE NI AKUELE IKOKO MUNA BELEKUN LAYE EGGUN
MUNA BELEKUN LAYE.

LA SOMBRA LE CONTESTABA: SEWA GUELEYE EGGUN NI OLORUN OBARAN

LA UNLO EGGUN ABORAN UNLO EGGUN UNLO OZAIN ABORAN UNLO.

UN DIA OZAIN MANDO A BUSCAR A BELEKUN LAYE AL CENTRO DEL RIO

Y LO INVITO A UNA COMIDA CON UNA JICARA DE QUIMBOMBO, OTRA
CON OSHINSHIN, OTRA CON CALDO DE ÑAME, UNA CALABAZA Y LE DIO
TRES EYELE DUN DUN, ESTAS SE COCINAN Y SE PONEN UNA CON CADA
JICARA, MIENTRAS CAMINABAN CANTABAN:

EYELE EGGUN EGGUN BEKUN NILORUN OWAÑO NARE EGGUN BELEKUN

NI OLORUN.

OSUN SE PUSO A HABLAR CON ORUN LAYE Y LE PREGUNTO QUE PORQUE

ELLA ERA ASI Y SI ALGUN DIA OZAIN IBA DONDE ELLA NO LE
ENTREGARA EL SECERETO DEL KOBELEFO (LA IKOKO) Y ESTA LE DIJO
QUE PORQUE LE TENIA MIEDO Y SI ALGUN DIA ELLA ENTREGABA ESE
SECRETO OZAIN TENIA QUE DESAPARECER. OSHUN LE ENTREGO UNA
OTA KEKE Y LE DIJO QUE LA PUSIERA DETRAS DE SU SECRETO PARA
QUE CADA VEZ QUE OZAIN FUERA A HACER UN FUNDAMENTO O RESOL-
VER ALGO TUVIERA QUE CONTAR CON ELLA Y NO SE ASUSTE, CUANDO
LLEGUE LE DAS UN ADIE A COMER PARA QUE SIEMPRE TE NECESITE.
SALIO AL CAMINO Y HALLO LO QUE LE HABIAN DICHO.

UN DIA OSHUN AL OSCURECER ESTABA TRABAJANDO, Y OZAIN SE LE

APARECIO Y ESTA DESPUES QUE LO VIO LE DIJO: AQUI TIENES EL
SECRETO DE KOBELEFO, YO NUNCA MAS ANDARE CON ESTO. Y EMPEZO
A ECHAR SANGRE Y SE ESCONDIO Y PARA QUE TENGAS MAYORES
PODERES TIENES QUE VER A ORUN LAYE QUE TE VA A INDICAR ALGO.

OZAIN ENSEGUIDA ENTERRO A KOBELEFO AL PIE DE ARAGBA Y LE DIO

JIO JIO, GUNUGUN DE ETU, COCINO ESTA COMIDA CON OSHINSHIN Y
LA PUSO AL PIE DE ARAGBA Y COMENZO A LLAMAR A ORUN LAYE CON
UN CENCERRO Y UNA LAMPARA DE ACEITE, VARIAS CLASES DE PALOS,
LUZ BRILLANTE Y EMPEZO A TOCAR EL CENCERRO Y CANTABA:

AGOGO INA ORUN LAYE AGOGO INA ORUN LAYE.

EN ESE MOMENTO SE PRESENTO OGGUN DONDE ESTABA OZAIN Y LE

PREGUNTO A QUIEN LLAMABA Y ESTE LE DIJO QUE A ORUN LAYE. DE
MOMENTO SE PRESENTARON EYE MEYI QUE ERAN LOS MANDADEROS DE
ORUN LAYE Y QUE POR ESO NO SE LLEVABAN Y SALIERON PARA LA
TIERRA DE ORUN LAYE.

OGGUN LOS SIGUIO, CUANDO LLEGARON SE INCARON ANTE ESTE, ORUN

LAYE LE ENTREGO A OZAIN DOS EYA Y A OGGUN DOS EYA TAMBIEN,
TIERRA DE TODAS LAS PARTES, LERI DE EYA, DE OLOGBO Y A OZAIN
LOS COLMILLOS. OZAIN Y OGGUN SE PUSIERON AL PIE DE UNA MATA
DE AROMA JUGANDO CON LIMAYAS DE ACERO Y LO LLEVARON AL PIE
DE ORUN LAYE. ESTE SE HINCO DE RODILLAS Y LE PIDIO LA
BENDICION A SU PADRE, ESTE LO CONSAGRO JUNTO A OZAIN Y OGGUN
Y LE DIJO: TU TENDRAS EL GRAN PODER MIO Y DE OZAIN Y SE
ECHARA LA GUERRA QUE HABIA ENTRE OZAIN Y ORUN LAYE.

AQUI NACIO EL PORQUE SE COGEN NUEVE TALLOS DE PLATANO CUANDO

EL AWO TIENE UN ENEMIGO Y HACE LAMPARA Y LE PIDE A EGGUN Y
ORUN LAYE.

INSHE OZAIN:

21 IGI, DOS LERI DE EYA, ETU GUNGUN HECHO AFOCHE, ETA KEKE,
ILEKE, ELEGUEDE, 7 ATARE, PEONIA META, INLE IBU, LIMAYAS,
INLE ARAGBA, EYELE META, 7 ATARE GUMA.

LAS EYELE SE LE DAN A EGGUN, DESPUES SIEMPRE UNYEN ETU. VA

FORRADO CON CUENTAS VERDES, NEGRAS Y AMARILLAS. COME EYERBA-
LE DE EYA TUTU.

16.- DONDE NACE LA CADENA DEL MONO Y SE ASAN LOS LECHONES.

----------------------------------------------------

NOTA: AQUI SE LE DA PUERCO A ELEGBA.

PATAKIN:

OJIDI (EL MONO) ERA UN REY MUY BONDADOSO E INOCENTE, SIN

EMBARGO, SIEMPRE ESTABA ENCADENADO. EL MONO OJIDI Y ELEDE
(EL PUERCO) ERAN GRANDES AMIGOS, TAN ASI QUE IBAN JUNTOS A
RECOGER LA COMIDA AL MERCADO.

UN DIA OJIDI VA A VERSE CON IFA, LLEVA DIEZ PESOS Y QUIERE

QUE LE DIGAN COMO HACER PARA RECOGER EN EL MERCADO MAS
GOLOSINAS QUE EL COCHINO. LE SALIO OGBE ATE, MARCANDO EBBO
CON UNA CADENA DE PLATA, LO CUAL NO HIZO. ELEDE POR SU
PARTE, FUE POR IFA POR LO MISMO, SALIENDOLE EL MISMO SIGNO,
PIDIENDOLE PARA EL EBBO CUATRO POLLOS, CUATRO PALOMAS, $8.00;
PERO TAMPOCO LO HIZO.

AMBOS SE ENCONTRARON EN EL MERCADO Y AL RECOGER LAS GOLOSI-

NAS FORMARON TAL DISPUTA QUE LLAMO LA ATENCION DE OLOFIN
QUIEN LOS MANDO A PRENDER. AL INTERROGARLOS ELLOS EXPUSIERON
SUS ARGUMENTOS; ENTONCES MANDO A ENCADENAR AL MONO, Y AL
COCHINO LO ENVIO PARA LOS CORRALES. EL LECHON SE DIO UNA
ENORME HARTADA Y TRAJO A TODOS SUS PEQUEÑOS.

AL DIA SIGUIENTE EL REY MANDO A BUSCAR A OJIDI Y AL LECHON,

PERO COMO EL MONO ESTABA PRESO, SOLO VINO EL PUERCO Y SUS
HIJOS. OLOFIN LES DIJO: CUANDO ELLOS SEAN GRANDES LOS VENDE-
RAS.

OLOFIN FUE VISITADO POR UN EXTRAÑO, ESHU, PERO NO TENIA NADA

QUE OFRECERLE. IFA LE ACONSEJO QUE COGIERA UNA DE LOS
PEQUEÑOS LECHONES QUE YA COMENZABAN A CRECER, SE LE MATARA,
LO ASARAN Y LO OFRECIERA A ESHU. OLOFIN DIJO; GRACIAS AL
LECHON, QUEDE BIEN CON ESHU, Y EL MONO QUEDARA ENCADENADO.

POR ESO DESDE ENTONCES, A PESAR DE SER INOCENTE, EL MONO

VIVE ENCADENADO CUANDO ESTA EN CAUTIVERIO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGBE SHE

+ +
I I ' '
O I '' '
I I ' '
O I '' '

1.- NACIO EL TATUAJE.

----------------

EBBO: AKUKO OKAN, ADIE OKAN, EYELE FUN FUN OKAN, OSUN LERI,
IYEFA, GRAGA, CARBON VEGETAL, AGUI SEIKU (YABA),
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

DESDE LA GUERRA ENTRE ODUDUWA Y OLOKUN, ESTE ULTIMO LE DIO A

ODUDUWA COMO COMPENSACION UNA DE SUS MUJERES, BROMU, Y DESDE
ENTONCES ODUDUWA Y BROMU VIVIERON JUNTOS Y PROCREARON MUCHOS
HIJOS QUE FUERON DESCENDIENTES DE ORISHAS.

PERO RESULTO QUE ORUNMILA VIVIA ENAMORADO DE BROMU, QUE ERA

UNA MUJER HERMOSA Y TANTO LA ASEDIO QUE UN DIA ESTA VIVIO
CON EL Y AL CABO DEL TIEMPO, ORUNMILA TUVO MIEDO QUE ODUDUWA
LO FUERA A SORPRENDER CON ELLA. ENTONCES ESTE SE HIZO OSODE
Y SE VIO ESTE IFA QUE LE MARCO ROGACION CON LO MARCADO EN EL
EBBO DE ARRIBA.

DESPUES DEL EBBO ORUNMILA SE HIZO TRES INCISIONES EN SU

CUERPO Y EN CADA UNA DE ELLAS SE FROTO UNO DE LOS TRES IYE.
ENTONCES IFA DIJO QUE PODIA SEGUIR VIVIENDO CON BROMU SIN
NINGUN TEMOR.

UN DIA ORUNMILA Y BROMU SE QUEDARON DORMIDOS Y AL AMANECER

ODUDUWA DECIDIO IR A VER A BROMU A SU ALCOBA, PERO ESHU AL
VER QUE ORUNMILA HABIA CUMPLIDO SU EBBO Y ASI AL MANDATO DE
IFA, IMPIDIO QUE LOS OJOS DE ODUDUWA VIERAN A ORUNMILA, SINO
LO QUE VIO AL LADO DE BROMU ERA LA FIGURA DE UN LEOPARDO Y
SALIO CORRIENDO MUY ASUSTADO Y DE ESA FORMA ORUNMILA AL
PERCATARSE DEL PROBLEMA, PUDO RETORNAR A SU CASA SANO Y
SALVO.

Y ASI ORUNMILA COMENZO A ALABAR A IFA, DICIENDO QUE ERA LA

VERDAD EN PERSONA.

7.- DONDE OBA DETESTO A LA HUMANIDAD Y SE INTERNO EN EL

MONTE./ -------------------------------------------
-----

REZO: ADIFAFUN AYABA OBA MANIBU YAKUA SILE ODOÑE ASHABA

NIADA ADA OGGUN OFO LERI TOKU EYI NI GBOGBO ENI ARAYE
NI OFO TURA LADE NI LATIBA NI LATIBA OSA UMBO ELESE
IGI ERO ESON LABA ERO NI ADIMU OBA LODAFUN OSHUN MORI
YEYEO OBA OFO AI OTI AYRANI ENYA ASHIRI NI ADA OBA
ORISHA.

EBBO: EURE, ADIE MEYI, APERI, ADA OKAN, IGI MORURO OKAN,
ILEKE MEYI ROJO VINO, ASHO AKUERI, ASHO FUN FUN, EKU,
EYA, EPO, AWADO, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

1ER SUYERE: OBA SIBO EURE ALADA MEKINEWO, OBA SOBO RE EURE.

2DO SUYERE: OBA ADALOWO KINOWO IKU ARE IKI EURE.

INSHE:
-----
EL PRIMER SUYERE ES EL QUE SE EMPLEA PARA TRAER LA CHIVA DE
OBA PARA DENTRO DEL CUARTO, Y EL SEGUNDO ES PARA SACRIFICAR-
LA. EN ESTE ODDUN ES MUY IMPORTANTE Y NECESARIO QUE EL AWO
TENGA OBA PARA REALIZAR ESTA OBRA O CEREMONIA. SE LE DA A
OBA LA EURE Y SE LE CORTA LA OREJA DERECHA. ESTA OREJA SE
MANDA A CURTIR Y SE PONDRA CON LOS ILEKE ROJO VINO PARA QUE
VIVA DENTRO DE OBA. EL PALO MORURO QUE TENDRA LA MEDIDA DEL
AWO, AL FINAL SE MANDA A TALLAR UN MUÑECO QUE VA BARRENADO Y
SE CARGA CON: PALOS, RASPADURAS DE UÑAS, ROPA INTERIOR Y
EXTERIOR DEL AWO Y ASHE, ERU, KOLA, OSUN, OBI ODDUN, OBI
MOTIWAO, OROBO, OBI SECO, LERI DE ADIE DE OBA Y LERI DE ADIE
DE ORUNMILA. COME EYELE CUANDO OGBE SHE TIENE GUERRA CON SUS
ENEMIGOS. LE BAILA A OBA CON ESTE BASTON TALLADO EN UNA MANO
Y UN ADA EN LA OTRA, CANTANDOLE EL SEGUNDO SUYERE A OBA.

POR ESTE IFA PARA RESOLVER GRANDES PROBLEMAS, HAY QUE PONE-
REL ADIMU PREFERIDO DE OBA QUE SON 21 MALANGAS BLANCAS Y ASU
VEZ SE LE PONE A OSHUN 15 TORREJAS CON OPOLOPO OÑI, OTI
PUPUA Y AZUCAR Y CON ESO SE RESUELVEN LOS GRANDES PROBLEMAS
DE LA GUERRA DE OGBE SHE.

EN ESTE IFA NACE EL CARGO DE OTORINOLARINGOLOGO Y LA ENFER-

MEDAD LLAMADA SINDROME DE MONIER.
PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OBA ERA LA REINA DE TAKUA Y MUJER PREFERIDA

DE SHANGO. ELLA FIANDOSE DE LOS PREFERIDOS CONSEJOS DE OYA
SE CORTO SU OREJA DERECHA PARA DARSELA A SHANGO CON VISTA A
RETENERLO, PERO INFORMADO POR OYA DE LA DEFORMACION QUE OBA
TENIA, ESTE REPUDIO EL COMERCIO SEXUAL QUE TENIA CON SU
MUJER. OBA ENTONCES DECEPCIONADA DE LA HUMANIDAD COGIO SUS
ARMAS DE GUERRA QUE ERA UN GRAN ADA Y SE FUE PARA EL MONTE
LLEVANDOSE CONSIGO A TODOS LOS DESCENDIENTES DE LA TIERRA
QUE ERAN AQUELLOS ESCEPTICOS Y MESIMANIATICOS QUE DETESTABAN
EL CONTACTO CON LOS HUMANOS.

EN MEDI DE AQUEL INMENSO BOSQUE OBA LLORABA, Y JURO VENGARSE

DE TODOS SUS SEMEJANTES QUE CONSIDERABA NO ERAN DIGNOS DE
VIVIR EN LA TIERRA QUE ELLA PISABA. DE SUS LAGRIMAS SURGIO
UNA GRAN LAGUNA QUE GUARDO SUS GRANDES SECRETOS, QUE ERAN
SUS NUEVE PODERES SIMBOLIZADOS EN SUS NUEVE ARGOLLAS QUE
TENIAN NUEVE COLORES DE LA BANDERA DE SU REINO.

ELLA COMENZO A ALIMENTARSE CON MANGAS BLANCAS QUE ERAN LOS

FRUTOS QUE SE PRODUCIAN EN ESE MONTE. AL IGUAL QUE ELLA LOS
GUERREROS COMIAN DE ESAS FRUTAS QUE LES DABA VIGOR Y FORTA-
LEZA. ELLA A CADA RATO BAJABA DE ESE MONTE A SU ANTIGUA
TIERRA, PARA MATAR A TODOS LOS QUE ENCONTRABA AUN CUANDO
FUERAN SUS OMODE A LOS CUALES LES CORTABA LA LERI CON SU ADE
MIENTRAS CANTABA ESTE SUYERE:

"OBA ADA LAWA KINIWE ILE ERE ELE IKU ERE".

EL GRAN TERROR IMPERABA EN TAKUA, NADIE SE ATREVIA A SALIR

TRANQUILO FUERA DE LOS LIMITES DE LA CIUDAD DONDE LA HERMANA
DE OBA QUE ERA OSHUN ITUTINIBO DECIDIO VER COMO RESOLVIA
ESTA SITUACION Y SE FUE A VER A ORUNMILA PARA QUE LA AYUDA-
RA, DONDE LE VIO ESTE IFA Y LE DIJO QUE HABIA QUE HACER UNA
CEREMONIA PARA QUE SU HERMANA OBA PUDIERA SER CONSIDERADA
COMO AYABA BONDADOSA PUES ESTA ERA DUEÑA DE LOS SECRETOS DE
LA HECHICERIA EN LA TIERRA TAKUA.

OSHUN Y ORUNMILA SE FUERON CON LA EURE FRENTE AL MONTE Y

LLAMARON A OBA; ESTA AL SENTIR AQUEL SUYERE SALIO CON SUS
GUERREROS Y AL VER A SU HERMANA SE ABRAZO A ELLA, Y LE DIJO:
SOLAMENTE TU ERES CAPAZ DE QUE OBA YURU DE NUEVO VUELVA A
SER CONOCIDA POR LA LERI ENI TAKUA ILE Y COMIO DE LA GRAN
COMIDA DE EURE QUE OSHUN Y ORUNMILA LE OFRECIERON, DONDE CON
LA OREJA DE EURE LE HICIERON UN ADORNO QUE PERMITIO DISIMU-
LAR SU MUTILACION.

Y ASI DE NUEVO OBA VOLVIO A SER CONOCIDA ENTRE LOS

HABITANTES DE LA TIERRA TAKUA Y SUS HIJOS NO CORRIERON
PELIGRO DE MUERTE GRACIAS A LA INTERVENCION DE ORUNMILA Y DE
OSHUN.

NOTA: EN ESTE IFA NACE EL PORQUE CUANDO EL ORISHA OBA BAJA

LA LERI DE SUS HIJOS SEÑALA LA MUERTE DE ESTOS. ADEMAS
EL PORQUE PARA HACERLE EN LA LERI DE ESTOS ES IMPRES-
 CINDIBLE QUE SEA OSHUN, AUN CUANDO PAREZCA DIRECTO NO
PUEDE FALTAR EL RECURSO DEL BABALAWO EL CUAL TIENE QUE
HACER NUMEROSAS CEREMONIAS AL HIJO DEL OBA AL LADO DE
LA LAGUNA Y DEL RIO ANTES DE LA CONSAGRACION. AQUI
NACE EL QUE A OBA SE LE PONGAN 9 ARGOLLAS O NARIGONES
ENLAZADAS POR CINTAS ENTRETEJIDAS DE 9 COLORES, ESTOS
VIVEN DENTRO DE OBA.

11.- LOS OLUO OSHUN NO LE PONEN LA MANO EN LA LERI A LOS

HIJOS DE SHANGO./----------------------------------
---------------

REZO: OGBE SHE, AWO ERI IFA ONIOSHE KABASHE ASHO NISHELE AWO
NIRE ENI IFA JUNJUN AWONI IFA NI SHANGO AWO EBA KOLA
ENIRE IFA, KAFEREFUN SHANGO, LODAFUN OZAIN ORIBOSHE
AWO ENISHE BERIWA OZAIN ONISHE BOBIWA SHANGO ENISHE
BOBIWA YEMEYA BOBIWA ELEGBA OBE NI OBE TENIKUELESE
OSIADIE ESHU LERI ABEBORE ERAN OSIADIE GUNUGUN EWA NI
ERI SHE, ONI BABALAWAO KOLERI AWO OMO IFA SHANGO AWO
NI BOSHE ASHEBO ASHETO ASHE OWO ASHE ARIKUBABAWA OMO
ABE KOLA ORI NI IFA.

EBBO: AKUKO, MAYIKOA, OBI, ISHU, ERU, AWADO, IGI NIÑA OYA,
EYA TUTU, IGI LESE SHANGO, ASHO FUN FUN, PUPUA, AROKO,
ATITAN DE TODAS PARTES, GBOGBO IKEIDO, DEMAS INGREDIEN-
TES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO SHANGO TENIA UN HIJO EN LA TIERRA OSOBO YIMI

QUE HABIA NACIDO EN EL ASIENTO DE OSHUN Y ERA HIJO DE SHANGO
Y YEMAYA. SHANGO LE DECIA A YEMAYA QUE ESTE TENIA QUE IR
DONDE OZAIN Y DESPUES HACER IFA.

YEMAYA, CAPRICHOSA FUE A LA TIERRA OSOBO Y VIO A IFAYIMI, Y

ESTE MIRO A OMO SHANGO Y A YEMAYA Y LE DIJO QUE TENIA QUE
YOKO OLUFINA. YEMAYA SALIO CORRIENDO, HABLO CON SHANGO Y
ESTE EMPEZO A CANTAR LLAMANDO A OZAIN CON ESTE SUYERE:

OZAIN ERI LOKUN ERI BAWA, OZAIN BORIBOSHE ERI BAWAO.

OZAIN SE PRESENTO EN LA TIERRA OSOBO YIMI Y EMPEZO A REGAR

ISHU ANTES DE LLEGAR AL PIE DE SHANGO, ENTONCES SALTO Y VIO
A SHANGO, ESTE LE DIJO: YEMAYA ESTA ENCAPRICHADA PARA QUE EN
LA TIERRA OSOBO YIMI LE HAGAN ALAFIA A TU HIJO Y AHI LO QUE
EXISTE ES EL GRAN ASIENTO DE OSHUN. SHANGO LE DIJO, TENEMOS
QUE LLEVAR A MI HIJO A ALAFIA PARA VER LO QUE DICE IFA ORI
IFA; ESTE LE DIJO QUE VIERAN A OBATALA, SALIERON PARA INLE
OBATALA, LOS TRES CUANDO LLEGARON SE PARARON EN LA PUERTA
DANDOLE UYEN DE EYELE AL ILE Y DIJO OBATALA:

SHILEKUN PELEKUN ENI LETU

SHILEKUN PELEKUN ENI LETU
OBATALA MANDO A PASAR A SHANGO, A SU IFA, A ALAFIA Y A
OZAIN, ESTE LLEVABA UNA JABA DE HOJAS DE KOLA, ERU Y OBI.

OZAIN LE HIZO UN OMIERO CON SHANGO Y OBATALA A LA ORILLA DE

ILE IBU BAUTIZARON A ALAFIA Y OBATALA LLAMO A SHANGO Y LE
DIO DE COMER ISHU APILADO DICIENDO: AQUI ESTA TU SECRETO
PARA CUANDO TU HIJO NO TE RESPETE, TU LE MACHACAS LA LERI,
ASHEBO ASHETO.

SHANGO SE PUSO CONTENTO, OZAIN Y SHANGO COMIERON MENOS

ALAFIA, CUANDO COMIAN LO APILABA Y CANTABA:

OBA NILETI ENISHU OBA NILETI ISHU OBI KOLA ERU OMA NIRE.

SHANGO Y OZAIN COMIERON Y LE DIERON DE COMER A ALAFIA JUNTO

CON OBATALA, ENTONCES ALAFIA TENIA ASHE Y SUERTE. PERO
YEMAYA ESTABA ENCAPRICHADA EN QUE FUERA A OSOBO YIMI Y YOKO
OSHA Y ASENTO A SHANGO EN EL TRONO DE OSHUN Y ESTE EMPEZO A
PASAR TRABAJO Y TENER TEMOR DE LAS COSAS.

UN DIA SALIO A CAMINO Y SE ENCONTRO CON OZAIN Y LE DIJO A

ESTE QUE SU IYARE LO ABANDONO DESPUES DE YOKO OSHA, OZAIN LE
DIJO: "MI HIJO ESTA PERDIDO, PORQUE SHANGO ESTA BRAVO
CONTIGO, PROCURA QUE EL QUE TE HA DADO SUERTE, NO TE VEA
HASTA QUE YO TE LLEVE A LA TIERRA DE AWONI PARA QUE TE HAGAS
IFA, YO TE ESCONDERE UNOS DIAS PARA QUE SHANGO NO TE MATE
ANTES DE UNTEFA".

OZAIN LO LLEVO A LA TIERRA AWORI Y ALAFIA HIZO IFA, CUANDO

IBAN POR EL CAMINO LE TIRO UNA SABANA BLANCA Y LE DIJO:

"AMOFA ORI IFA ASHO FUN FUN AWONILERUN AMOFA UMBATOLOSI ENI
AWO ILE OLOFIN".

LO LEVANTO Y SALIERON VARIOS BABALAWOS Y CANTARON ESTE

SUYERE:

ABEKUN LOYE, IFAWA ENI OLOFIN

ABEKUN LOYE, IFAWA ENI OLOFIN
OMONI BELUN ENI FAWA ABEKUN LOYE NITA ENI ODDUN
ENI AWA NALITE, ENISHE SHILEKUN FELEKUN
NILEKUN OLORDUMARE, ONI BABALAWAO NILEKUN
OMO AWALODE SHILEKUN FELEKUN ODDUN
ENI FAWAOLORDUMARE.

LE DIERON OBI A LA PUERTA Y LE HICIERON IFA, PERO OLUO IFA

ERI IFA PUSO CUATRO PILONES DE DISTINTOS OMO PARA CUANDO
SHANGO LLEGARA Y ADEMAS UNA ETU. SHANGO LLEGO Y DIJO: KAWO
KABIOSI ELEKUE ASI OZAIN WO ERI IFA ERI OMO KOLA, SALIO
CORRIENDO Y LE ENTREGO LOS PILONES A SHANGO, SE HINCO Y
DIJO: IFA ERI IFA, YA TU HIJO ESTA PERDONADO PERO SI EL NO
HUBIESE HECHO IFA, LE HUBIERAN MACHACADO LA CABEZA.

EN ESTE CAMINO LOS OLUO OSHUN NO LE PONEN LA MANO EN LA LERI

A NINGUN HIJO DE SHANGO, Y ADEMAS SEÑALA QUE HABRAN POCOS
HIJOS DE YEMEYA BABALAWOS.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OGBE FUN
OGBE FUN FUNLO

+ +
O I '' '
I I ' '
O I '' '
I I ' '

6.- EL LIBRO DE LA MUERTE.

---------------------

REZO: OWENIKU AGBA ASHIRI AMAIYEGUN, LESUN, LABO LERI OGGUN

SHANGO ATI AMOKERE, A LO AWONIKU EGUNGUN OMOKERE,
AGBA ASHIRI EGGUN EBORA OSHA IMOLE LODAFUN AMAIYEGUN.

EBBO: AKUKO MEYI, PAPEL, TINTA, MALAGUIDI, EKU, EYA, OÑI,

AWADO, EPO, OTI, EYELE MEYI, OPOLOPO OWO.

SUYERE: OGBE FUNLO OWONIKU AMAIYEGUN, OMOKERE.

PATAKIN:

AMAIYEGUN, EL OBA IKU DE IBUSUN OKUNILE, TENIA LOS GRANDES

SECRETOS DE LOS SERES EN LA VIDA Y EN LA MUERTE, ESCRITOS EN
UN LIBRO QUE HABIA PERTENECIDO A REYES LEJANOS Y SE LLAMABA
"LIBRO DE LOS MUERTOS".

EN ESTE LIBRO SE PODIA SABER LA MANERA DE LLAMAR A CADA UNO

DE LOS ESPIRITUS DE LOS ODUNS, DE TODOS LOS MUERTOS Y LOS
PODERES PARA LLAMAR A LOS EGUNS A TRABAJAR, TANTO PARA EL
BIEN COMO PARA EL MAL; ADEMAS COMO REVIVIR A TODOS LOS
DIFUNTOS.

OGGUN Y SHANGO CONOCIENDO QUE TODO ESTO ESTABA EN EL LIBRO DE

IKU, LLEVABA TIEMPO DETRAS DEL MISMO; PERO IKU AMAIYEGUN
DORMIA CON ESTE LIBRO DEBAJO DE LA ALMOHADA. ELLOS SE UNIRON
A UN NIÑITO DE MESES QUE ERA UN PRODIGIO, PUES NO TENIENDO
LOS TRES MESES HABLABA COMO UN HOMBRE Y PENSABA COMO TAL, LO
QUE LE FALTABA ERA CAMINAR. ESTE ERA HIJO DE ODUDUWA, EL LE
INDICABA TODO LO QUE TENIA QUE HACER PARA OBTENER EL LIBRO.

ELLOS FUERON A CASA DE ORUNMILA Y LES VIO ESTE IFA DISCIEN-

DOLES QUE ELLOS QUERIAN GANARLE A IKU, PERO SI NO HACIAN EBBO
ELLOS TENIAN QUE PACTAR CON ELLA; QUE ELLOS ERAN PROTEGIDOS
POR ODUDUWA, PERO QUE TENIAN QUE HACER EBBO.

ENTONCES RESPONDIERON QUE PARA VENCER A IKU SE BASTABAN

ELLOS Y EL OMO KEKERE ODUDUWA.

ENTONCES TENIAN CERCADO A AMAIYEGUN EN SU CASA Y ESTE LES

DIJO: ESTA BIEN, LES ENSEÑARE EL LIBRO DE LOS MUERTOS, PERO
USTEDES ME ENSEÑAN QUIEN LOS HA GUIADO TAN MAGISTRALMENTE.

ELLOS LE ENTREGARON AL NIÑO E IKU LE ENTREGO EL LIBRO (ERAN

DOS TOMOS PERO IKU LES ENTREGO SOLO UNO).

ELLOS BEBIERON CON AVIDEZ LA SABIDURIA QUE TENIA EL LIBRO,

PERO AL VER QUE NO TERMINABA AHI, LE DIJERON A IKU: DEVUEL-
VENOS AL NIÑO, QUE NOS HAS ENGAÑADO, PUES ERAN DOS LIBROS Y
SOLO NOS DISTE UNO. AMAIYEGUN DIJO: EL NIÑO NO SE LOS DOY,
PUES EL SERA MI REPRESENTANTE ENTRE LOS EBARA ORISHAS, PUES
"EL QUE NUNCA PUSO SU PIE EN EL SUELO" SERA EL AGBARAN IKU,
ADEMAS YA USTEDES TIENEN LA SABIDURIA QUE QUERIAN. EL SEGUN-
DO TOMO LO TIENE ORUNMILA.

ASI ELLOS POR NO HACER EBBO IFA SE QUEDARON SIN SABER DOMINAR
A LOS ESPIRITUS DE LAS ALTAS ESFERAS CELESTIALES.

NOTA: AQUI SE EXPLICA EL POR QUE PARA OBRAS DE ENVERGADURA

DE EGGUN HAY QUE LLAMAR AL AWO ORUNMILA Y ADEMAS EL
POR QUE ENTRE LOS EBARA ORISHAS QUE SI LEVAN EGUNGUN
EN SU ADDE, COMO ODUDUWA, YEWA, AZOWANU, BORONU,
BORODEA, ASHIPUELU, ETC. SE LE PONE EGUNGUN MEKEKERE
PUES ESTE AGBARA IKU, O SEA, QUE EL QUE NUNCA PUSO
EL PIE EN LA TIERRA ES LA IMAGEN DE AMAIYEGUN, EL
OBA DE LOS IKU.

8.- EL PORQUE LOS ORISHAS COMEN EYERBALE.

------------------------------------

PATAKIN:

EN LOS TIEMPOS PRIMITIVOS EJIOGBE LE PIDIO A OLOFIN QUE LE

PROCURARA UN SOL, UNA LUNA Y LAS ESTRELLAS PARA ESCLARECER
EL MUNDO.

OLOFIN LE DICE QUE SI, QUE LE CONFIARIA A EL ESAS TRES

DELICADAS MISIONES Y LE DIO COMO AYUDANTE A ELEGBA. EL SE
MIRA Y LE SALE SU SIGNO Y LE MANDA EBBO CON : PARGO, AKUKO,
ADIE, EURE, ABO, OWUNLKO Y GBOGBO TENUYEN. LE DIO LA
EYERBALE DE ESTOS ANIMALES A LOS DISTINTOS ORISHAS PARA
CREAR EL MUNDO.

ELEGBA HIZO TODO LO POSIBLE PARA REUNIR LOS PARGOS, ANIMALES

Y AVES DEL MUNDO PARA CON SU EYERBALE CONSTRUIR EL TRABAJO
QUE OLOFIN ENCOMENDO A EJIOGBE. ASI LO HIZO Y LLEVO UN POCO
DE SANGRE DE CADA UNO ANTE OLOFIN COMO TESTIMONIO Y SOPLO
LOS RECIPIENTES, ENTREGANDOLE LO SIGUIENTE DE PARTE DE OGBE
FUN:

SANGRE DE LOS PARGOS ............ NACIO EL SOL

SANGRE DE LOS PARGOS ............ NACIO LA LUNA
SANGRE DE LOS PARGOS ............ NACIERON LAS ESTRELLAS.

ENTONCES OLOFIN TOMANDO ESTAS JARRAS ENTRE SUS MANOS, DIJO:

CADA UNO DE VOSOTROS TOMARA DE ESTO PARA RESOLVER LOS PRO-
BLEMAS Y AÑADIO:

OLORUN, ELEVATE Y VETE A REINAR EL DIA

OSKUA, ELEVATE Y VETE A REINAR LA NOCHE
IRAWO, VAYASE A REINAR LA AURORA.

POR ESO DESDE ENTONCES TODOS LOS ORISHAS COMEN EYERBALE.

9.- PORQUE LOS AWOSES NO TIRAN DILOGUN.

----------------------------------

PATAKIN:

ORUNMILA TENIA UN AHIJADO PREDILECTO, QUE SE LLAMABA OMOLU,

QUE ERA REY DE LA TIERRA ADIFA. EL LO HABIA DEJADO COMO REY
DE ESA TIERRA DE IFA, CUANDO EL LA GANO POR SENTENCIA DE
OLOFIN, AL ADIVINAR LO DE LA MUJER EN ESTADO. OMOLU (LOS
SIGNOS DE IFA TAMBIEN CONOCIDOS EN NIGERIA COMO ODDUN) TENIA
UN HIJO MAYOR LLAMDO ADELE (DILOGUN), ESTE ERA EL HEREDERO
DE OMOLU, QUIEN LO HABIA ENCARGADO DE SER EL INTERMEDIARIO
DE TODOS LOS OSHAS ANTE EL, PUES EL SE ENCONTRABA MUY OCUPA-
DO EN LAS TAREAS DE IFA. POR TANTO TODOS LOS OSHAS, AUN LOS
GUERREROS, Y SUS EJERCITOS, ESTABAN BAJO SU MANDO Y DEPEN-
DIAN DE EL.

VIENDOSE ADELE CON TANTO PODER, EL ORGULLO LO CEGO Y SE

CREIA MAYOR QUE SU PADRE OMOLU, LLEGANDO A CONSPIRAR EN SU
CONTRA, PREPARANDO SECRETAMENTE UN EJERCITO PARA DESTRONAR-
LO. ENTONCES ORUNMILA FUNGIENDO COMO OBA DE IFA, LE SALIO EL
ODDUN OGBE FUN, DONDE IFA LE DECIA QUE A UN AHIJADO LEJANO
SUYO LA FAMILIA LO QUERIA ESCLAVIZAR. AL TERMINAR LE PRE-
GUNTO QUIEN ERA Y LE SALIO HABLANDO CON ELERI DE OMOLU LOWO
ARAYE ADELE, POR LO QUE SALIO RAPIDO PARA ADIFA.

CUANDO LLEGO, LA REBELION ESTABA ANDANDO Y LOS EJERCITOS DE

ADELE PREPARADOS PARA ARRASAR EL PALACIO DE OMOLU; PERO COMO
ORUNMILA ERA EL PADRINO DE OMOLE Y TAMBIEN DE TODOS LOS
OSHAS, LES HABLO Y LES DIJO QUE POR SER OMOLU SU AHIJADO,
TENIAN QUE RESPETARLO Y QUERERLO, A LO QUE TODOS ACLAMARON A
OMULU, COMO REY ABSOLUTO DE LA TIERRA ADIFA.

ENTONCES ORUNMILA LLAMO ADELE Y LE DIJO: COMO OLFIN

SENTENCIO TU CARGO, SEGUIRAS SIENDO EL ENCARGADO DE EXPRE-
SAR EL DESEO DE LOS OSHAS; PERO CON LOS ABERI KOLA, NO CON
OMOLU, Y PARA EVITAR TRAGEDIAS FUTURAS TE DESTIERRO PARA
SIEMPRE DEL REINO DE TU PADRE OMOLU, AL CUAL NUNCA ENTRARAS,
NI NINGUNO DE TUS HERMANOS TE VOLVERA A LLAMAR PARA NADA, Y
EL QUE ASI NO LO HAGA FALTARA A ESTE JURAMENTO Y A ESTA
SENTENCIA Y DESDE AHORA EN ADELANTE ASI SERA. ASHE TO ASHE
BO, ASHE BIMA, TO IBAN ESHU.

SALIO ENTONCES TRANQUILAMENTE ADELE PARA SU NUEVO REINO

JUNTO AL RIO OSHE.

AQUI FUE DONDE SE SEPARARON OMOLU Y ADELE, QUE AUNQUE PA-

RIENTES TIENEN DISTINTOS NOMBRES EN EL ORACULO Y POR ESO EL
AWO NO DEBE NUNCA TIRAR CARACOL PARA NO FALTAR A LA SENTEN-
CIA DE ORUNMILA Y JURAMENTO DE OMOLU.

AQUI FUE DONDE BOTARON A AZOWANU DE LA TIERRA YORUBA Y SE

DIVIDIERON LOS SANTOS EN OSHAS Y ORISHAS; O SEA, UNOS QUE
HABLAN POR DILOGUN Y OTROS POR IFA. ES DECIR, UNOS CON ADELE
Y OTROS POR OMOLU.

14.- DONDE YEMAYA LE ENSEÑO EL CARACOL A OGBE FUN Y ELEGBA.

-----------------------------------------------------

REZO: OGBE FUN FUNLO OMO ALAKISA, AWO ABON YIMANI IREGUN,
OWA ERU BAWA ELEGBA BOROWA ELENU UNSORO OGBE FUN OSHA-
RARI OBATALA, EJIOGBE MOYENIFA OBA OBI OBON KUEYIRE
INLE, ADIBO ERU EJIOGBE OGBE FUN OBI FUN, OKARAN BONI
AYE OWO EYO, GILORUN SORO OSHA ELEGBA LOWENIFA EYIOKO
IKAYE AKASHI OBI, OGUNDA TETYI LELE OGGUN, IROSUN AGBA
ENIFA OTALA OSHA DILOGUN AKASHI OBI, OSHE OMA SARA
UNDERE ODASHE, OBARA OMOKIKATE, JI DUNDUN GALETESOYA
SHANGO, AKASHI OBI MEYI, ODI ASHAMA ERIOSHA ODUDUWA,
LODAFUN OBATALA, AKASHI OBI MESAN OSA IWORILODE, FITI-
VO IYANZAN, OSAFEFE OFUN MAFUN, OFUN LOROBI, BABAYEGUN
BABAMEWA, ERI, OBI MEWA, AKASHI OBI MOYANLA, OJUANI
EBE ERE EBESHU OLONA ESHU AGBATETE AKASHI OBI MEYILA,
EYILAWA ISHE BURA, AGBANA MAYA SHANGO, AKASHI OBI
ETANLA, METANLA IRETE YIO IFA ADELE EKUNBIOSHE OSHOSI
ORUN BOWA EGGUN OLUO POPO, SHANGO WA TITO NI UNSORO
NINA IYA, AKASHI OBI ERINLA, MERINLA DILOGUN, OTONU
IFA, MARUNLA OSHAWARUN, AGBADENIFA, AKASHI OBI MEDILO-
GUN, MEDILOGUN OMONI SHANGO OMO AYALORUN DILOGUN AYEWA
INTORI SORO BI OYE YEMAYA ABON KUYIRE ELEGBA OMOLODE
ABIGAGA, ENU OSHA LOFUN ENI ABEBEOSHA, ADELE AYE KOBE-
SHE OMO ODIDE, ABASHE UNSORO DILOGUN BEWANI OLOFIN,
KAFEREFUN ORUNMILA, LODAFUN GBOGBO KALENU OSHA.

EBBO: AKUKO, OWUNKO, ADIE, EYELE, JIO JIO, ETU, 16 CARACOLES,

GBOGBO ASHE, ASHO FUN FUN, PUPUA, ASHO AROLODO, ASHO
AKUERI, ASHO ARAE, EKU, EYA, AWADO, OBI, OÑI, ITANA,
ORI EFUN, OPOLOPO OWO.

NOTA:

AL AWO DE ESTE SIGNO NO LE PUEDE FALTAR NUNCA UN PEDACITO DE

OBI DE LOS QUE SE LE SACAN AL DARLE OBI GBOGBO OSHA Y A
ORUNMILA. AQUI NACIO EL SECRETO DE OBI ALAWA, QUE ES EL COCO
VIEJO QUE SE LE DA A LOS OSHAS, SE HACEN TRES PAQUETICOS Y
SE LE PONEN A ELEGBA Y SE DA UN JIO JIO Y SE BOTA EN TRES
ESQUINAS DIFERENTES, LOS OBI DEL EBBO SON DIRECTOS A YEMAYA.
EL AWO DE ESTE SIGNO POR ESTE CAMINO DEBE TENER UN COLLAR DE
ORUNMILA, AL QUE SE LE INTERCALAN 16 CARAOLES DE DILOGUN DE
OSHA. LAS ADIE PARA ORUNMILA, LAS ETU PARA OBORI ELEDA, LAS
EYELE PARA ORUN.
AL ELEGBA DE AWO OGBE FUN, SE LE DEJAN SOLO 16 DILOGUNES,
PARA ESO SE PONEN 16 PEDAZOS DE OBI CON EPO, EKU, EYA,
AWADO, UN ATARE RESTANTE SE PONEN APARTE, SE MOYURBA Y SE LE
DA OBI OMI TUTU A ELEGBA Y SE LE DA AKUKO, DESPUES SE SACAN
LOS DILOGUNES Y SE LE PONEN ATADOS EN EL COLLAR DE ILEKE DE
GBOGBO OSHA Y SE LE PONE DE CORONA.
EL AKUKO CON LOS 16 PEDAZOS DE OBI, VAN PARA NIGBE, DONDE
HAYA UNA ARAGBA; SI SE PUEDE, EN ESTA CEREMONIA SE LE DA
OWUNKO Y AKUKO A ELEGBA. LOS 5 CARACOLES QUE QUEDAN SE LE
PONEN A OKPELE DEL AWO EN LA PATA IZQUIERDA.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO, AWO ABON YIMANI IREGUN, ERA SIRVIENTE DE

EJIOGBE Y VIVIA MUY MAL Y TENIA QUE ESTAR SIEMPRE CON
EJIOGBE, PARA AYUDARLO EN SUS COSAS, SOBRE TODO CUANDO LE
DABAN OBI A IFA Y GBOGBO OSHA, ELLOSHACIAN UNA CEREMONIA QUE
EJIOGBE LE HACIA A IFA PARA QUE SU MEMORIA SIEMPRE FUERA
BUENA; EL LE PASABA LOS PEDACITOS DE OBI POR LA LERI Y DECIA
ANTES DE PONERLOS SOBRE LOS OTROS PEDAZOS:

"OBI LERI LAFERIFUN, OBI LERI LAFERIFUN

OBI IRE KODA, OBI IRE MODA, OBI IRE ASHEDA".

ENTONCES OMO OGBE FUN, AWO ABON YIMANI IREGUN, LOS RECOGIA A
ESCONDIDAS DE EJIOGBE Y LOS GUERDABA, PENSANDO UN DIA SER
IGUAL O MAS QUE ESTE. EL VIVIA EN LA TIERRA DE ABON KUEYERI,
DONDE HABIA MUCHOS COCOS, Y EL UNICO DEL OBI ERA EJIOGBE Y
NINGUN OTRO OSHA TENIA OBI, TENIAN QUE ESPERAR A QUE EJIOGBE
SE LOS DIERA.

YEMAYA, HABIA SIDO UNA MUJER DE EJIOGBE Y SABIA EL PODER QUE

TENIA OBI PARA TODOS LOS OSHAS, Y ERA MUY AMIGA DE ELEGBA,
QUE QUERIA PODER HABLAR EN AQUELLA TIERRA CON EL MISMO PODER
DE EJIOGBE, Y COMO YEMAYA SABIA LA SITUACION QUE TENIA OMO
OGBE FUN, AWO ABON YIMANI, ELLA SE PUSO DE ACUERDO CON
ELEGBA, PARA VER COMO AMBOS LOGRABAN LO QUE QUERIAN A ESPAL-
DA DE EJIOGBE.

YEMAYA LLAMO A AWO ABON YIMANI IREGUN, Y OFIKALE CON EL,

ELLA LE DIJO: YO VOY A CAMBIAR EL DILOGUN QUE YO TENGO, POR
EL OBI QUE TU RECOGES Y ASI CON LOS CARACOLES TU PODRAS
COMPRARTE TODA LA COMIDA Y LA ROPA QUE NECESITAS. LA COMIDA
Y LA ROPA LA NEGOCIA ELEGBA EN ESA TIERRA, ENTONCES OMO OGBE
FUN, SACO UN PEDAZO DE OBI QUE TENIA ENCIMA, Y SE LO DIO A
YEMAYA Y LE DIJO: "KASHI OBI ASHE OKAN".

ENTONCES ELLA LE DIO UN CARACOL Y LE DIJO:

"IKAYE OKAN OWO OKANA BERENIKU,

ELEGBA APERE OLOFIN".

AWO ABON YIMANI IREGUN, FUE PARA CASA DE ELEGBA, QUE LE DIO
POR EL CARACOL COMIDA Y BEBIDA. AL DIA SIGUIENTE, EL LE
LLEVO A YEMAYA DOS PEDAZOS DE OBI Y LE DIJO: "KASHI OBI ASHE
MEYI".

ELLA LE DIO DOS CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE EJI OMO EYO, EYIOKO TEMITAN OROSUM

MUYE OWO LOKO AWOFIECHE".

Y SE LO LLEVO A ELEGBA, QUE SE PUSO MUY CONTENTO Y LE DIO

MAS COMIDA, BEBIDAS Y ROPAS. A LOS DOS DIAS EL LE LLEVO A
YEMAYA TRES PEDAZOS DE OBI Y LE DIJO: "AKASHI OBI ASHE
META".

YEMAYA LE DIO TRES CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE ETA OWO EYO, OGUNDA TETEYI ABENI

BORU SHEKUSHE OSHA IWORO".

EL SIEMPRE SE LOS LLEVABA A ELEGBA, QUE EL DABA MUCHA COMI-

DA, ROPAS Y BEBIDAS. A LOS TRES DIAS EL LE LLEVO A YEMAYA 4
PEDAZOS DE OBI Y LE DIJO: "AKASHI OBI ASHE MERIN".

DONDE ELLA LE ENTREGO 4 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE ERIN OWO EYO, IROSUN, ORISITASI

ERIKU OFORISILE, AGBA ENI OTA OSHA
ADEROKO ADEWA MAFORUN".

EL SE LO LLVO A ELEGBA Y SIGUI RECIBIENDO BENEFICIOS POR

ESTO. A LOS 4 DIAS LE LLEVO A YEMAYA, CINCO PEDAZOS DE OBI Y
LE DIJO: "AKASHI OBI ASHE MERIN".

YEMAYA LE DIO 5 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE ARUN OWO EYO, OSHE AYE, BADOBESHE OSHEKONI TOLO,

ENI ALADE TINSOHAWO OMO SARAUNDERE".

DONDE OGBE FUN SE LO LLEVO RAPIDO A ELEGBA, PARA QUE EJIOGBE

NO SE ENTERARA. A LOS CINCO DIAS EL LE LLEVO A YEMAYA 6
PEDAZOS DE OBI, Y LE LLAMO: "AKASHI OBI ASHE EFA".

YEMAYA LE DIO SEIS CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE EFA OWO EYO, OBARA ONIBARA, ALABARA

OBARAJI DUN DUN, OMO KIKATE TINSHE OLOFIN KARASHALARI.

CORRIENDO FUE OGBE FUN A LLEVARLO A ELEGBA. A LOS 16 DIAS LE

LLEVO 7 PEDAZOS DE OBI A YEMAYA Y LO LLAMO: "AKASHI OBI ASHE
MEYE".

DONDE YEMAYA LE DIO 7 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE EYE OWO EYO, ODI ASHAMARUMA, ODIMA

KODIMA, ODI ONIRE OMO OSHA EKE YEMAYA LALE."

Y COMO SIEMPRE OGBE FUN SE LO LLEVO A ELEGBA PARA CAMBIARLO.

A LOS SIETE DIAS LE LLEVO A YEMAYA 8 PEDAZOS DE OBI Y LO
LLAMO: "AKASHI OBI ASHE MEYO".

YEMAYA LE DIO 8 CARACOLES Y LE DIJO:

 "IKAYE EYO OWO EYO, EYUNLE TONTI, OBATALA
DIDE LABORU, DEDE LABOSHE, DEDE LABOSHISHE,
OKE ESE OSHA OBATALA, GBOGBO OSHA KI IYA".

OGBE FUN SALIO DIRECTO PARA CASA DE ELEGBA. A LOS 8 DIAS LE

LLEVO 9 PEDAZOS DE OBI A YEMAYA Y LO LLAMO: "AKASHI OBI ASHE
MESAN".

DONDE YEMAYA LE DIO 9 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE MESAN OWO EYO, OSA IBORU, OBARADA,

ORINOWO, ONIYAWO".

OGBE FUN SIGUI CAMINO PARA LA CASA DE ELEGBA Y CADA DIA SE

PONIA MAS CONTENTO CON EL. A LOS 9 DIAS LE LLEVO 10 PEDAZOS
DE OBI A YEMAYA Y LO LLAMO: "AKASHI OBI ASHE MEWA".

ESTA SACO 10 CARACOLES SE LOS ENTREGO Y LE DIJO:

"IKAYE MEWA OWO EYO, OFUN MAFUN LOROBI BABA AGBA

YEGUN BABOSHA JEKUA OBATALA".

Y LE DIJO METELO EN SARAEKO Y TOMATE ESTE PARA TU SALUD.

OGBE FUN FUE PARA CASA DE ELEGBA, QUIEN LE SIGUIO DANDO

COSAS. A LOS 10 DIAS EL LE LLEVO 11 PEDAZOS DE OBI A YEMAYA Y
LO LLAMO: "AKASHI OBI ASHE MOKANLA".

DONDE YEMAYA SACO 11 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE MOKANLA OWO EYO, OJUANI KOROBO ESHUBA,

AUN BESHUBAN, KELEKE".

OGBE FUN SE LOS LLEVO A ELEGBA, Y ESTE AL VER QUE ERAN 11 LO

ABRAZO Y LO LIMPIO CON UN JIO JIO Y LE DIJO BOTALO EN LA
ESQUINA Y LE DIO MUCHA COMIDA. A LOS 11 DIAS EL LE LLEVO A
YEMAYA 12 PEDAZOS DE OBI Y LO LLAMO: "AKASHI OBI ASHE
EYILA".

DONDE YEMAYA LE DIO 12 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE EYILAWA OMO EYO, EYILAWA ISHE BURA

OKITI SHANGO KUELE AWENIFA".

EL SE LOS LLEVO A ELEGBA, Y ESTE LE ESTABA ESPERANDO CON UNA

IGBA DE OMI TUTU Y LOS METIO AHI Y BOTO EL AGUA PARA LA
CALLE Y LE DIO AKUKO, PARA QUE SE LO DIERA A ALAFI SHANGO.

A LOS 12 DIAS EL LE LLEVO 13 PEDAZOS DE OBI A YEMAYA Y LO

LLAMO: "AKASHI OBI ASHE ETANLA".

ENTONCES YEMAYA SACO 13 CARACOLES, SE LOS DIO Y LE DIJO:

"IKAYE ETANLA OWO EYO, METANLA FISHE, OSHOSI
BARA ORUMALE KALATE ENIFA OLUO POPO OSHA OYA".

OGBE FUN FUE PARA CASA DE ELEGBA, Y ESTE AL VERLO LE DIO LO

QUE SIEMPRE LE DABA, Y LE DIO ETU, GBOGBO ERE, GBOGBO EWE Y
LE DIJO: LIMPIATE CON ESTO EN NOMBRE DE OLUO POPO. A LOS 13
DIAS, EL LE LLEVO A YEMAYA 14 PEDAZOS DE OBI Y LO LLAMO:

"AKASHI OBI ASHE ERINLA".

Y YEMAYA LE DIO 14 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE ERINLA OWO EYO, MERINLA EJIOGBE,

ADARUBE LA META OSHE UMBO OLOFIN".

OGBE FUN FUE A CASA DE ELEGBA, QUIEN LE DIJO; METE ESTO EN

OMI TUTU Y DATE EBOMISI.

A LOS 14 DIAS LE LLEVO A YEMAYA 15 PEDAZOS DE OBI Y LO

LLAMO: "AKASHI OBI ASHE MARUNLA".

YEMAYA LE DIO 15 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE ERUNLA OWO EYO, MARUNLA BARABAVIO ERITO ENIFA".

EL SE FUE A CASA DE ELEGBA, EL CUAL LE DIJO, COGE EYELE Y

LIMPIATE Y DASELA A OSHOSI, ADEMAS LE DIO MUCHA COMIDA, ROPA
Y BEBIDAS. A LOS 15 DIAS EL LE LLEVO A YEMAYA 16 PEDAZOS DE
OBI Y LE DIJO: "AKASHI OBI ASHE MEDILOGUN".

DONDE YEMAYA LE DIO 16 CARACOLES Y LE DIJO:

"IKAYE MEDILOGUN OWO EYO, MEDILOGUN BABA OLOÑI

ALAÑI OLOFIN ORUNMILA AYALAI OLOFIN ORUN BOWONI
SHANGO".

ENTONCES EL LE DIO LOS CARACOLES A ELEGBA, Y LE DIJO AUN NO

ESTOY COMPLETO ME HACEN FALTA 21 IGUAL QUE ADELE DE ORUNMILA
Y ENTONCES OGBE FUN AWO ABON YIMANI IREGUN VIRO PARA CASA DE
YEMAYA Y LE LLEVO UNA CANASTA DE COCOS QUE SE LLEVO DE LA
CASA DE EJIOGBE Y LE DIJO QUE ENECESITABA 5 CARACOLES MAS,
YEMAYA SE LOS DIO Y LE DIJO:

"ADELE KOBEBOSHE OMO ODIDE ABASHE UNSORE ERI

OSHA DILOGUN BABASHENI ELEGBA".

CUANDO ELEGBA LOS TUVO LE DIO MUCHA COMIDA Y BEBIDA A OGBE

FUN Y ELEGBA SE SEPARO DE AQUELLA TIERRA Y EMPEZO A ADIVI-
NARLE CON ACIERTO A GBOGBO OSHA Y A ENSEÑARLES EL DILOGUN.

EJIOGBE COMENZO A PASAR TRABAJO POR CUENTA DE OGBE FUN, PERO

NO LO SABIA. UN DIA SHANGO FUE A VISITAR A EJIOGBE EN LA
TIERRA ABON KUEVIRE Y CUANDO IBA POR EL CAMINO SE ENTERO DE
QUE ELGBA ESTABA ADIVINANDO CON EL DILOGUN Y SE LO DIJO A
EJIOGBE; AMBOS FUERON PARA LA CASA DE ELEGBA Y CUANDO LLEGA-
RON LO SORPRENDIERON HABLANDO EL DILOGUN A OBATALA Y HABIA
SALIDO MEDILOGUN Y SHANGO SE PUSO MUY FURIOSO Y LE PUSO EL
PIE ENCIMA Y SHANGO LE GRITO:

"ODDUN MERIDILOGUN OWA AYE ADELE ENIFA ELENU IWORO".

Y LE DIJO: SOLOPODRAS HABLAR 12 ODDUN, LOS DEMAS DE IFA,

AHORA ESO ES SOLO CUANDO TU NO ESTES EN CASA DE ORUNMILA, SI
ESTAS EN CASA DE ORUNMILA TODO LO HABLA IFA Y LE QUITO LOS 5
DILOGUNES Y LE DEJO 16, PARA QUE ELEGBA TUVIERA QUE APRENDER
IFA.

ENTONCES SHANGO VIO A OGBE FUN QUE ESTABA ESCONDIDO EN CASA

DE ELEGBA Y SE IBA ESCONDIENDO Y LE DIJO, MIRA TU COGES
ESTOS 5 CARACOLES Y PONLOS EN TU OKPELE Y LLEVATE A ELEGBA
PARA TU CASA Y AUNQUE TENGAS COMIDA, ROPA Y BEBIDAS SIEMPRE
TENDRAS PROBLEMAS POR LAS MUJERES YA QUE TU TE OLVIDASTE DE
LA CONFIANZA QUE EJIOGBE PUSO EN TI Y LE DISTE EL SECRETO A
YEMAYA.

ENTONCES SHANGO LE DIJO A EJIOGBE: SEPARATE DE OGBE FUN, QUE

ESTE SOLO VA A QUERER VIVIR DE LO TUYO Y DE TU NOMBRE. Y
DESDE ENTONCES EJIOGBE Y OGBE FUN VIVIERON SEPARADOS.

YEMAYA AQUI LE ENSEÑO EL CARACOL A OGBE FUN Y A ELEGBA.

NOTA: AQUI NACE EL PORQUE PARA QUE EL CARACOL HABLE EN ESTE-

RA HAY QUE DARLE OBI PRIMERO.

16.- LA GUERRA DE ABITA Y ORUNMILA. NACE LA POMARROSA.

------------------------------------------------

REZO: ABITA LOGUN ORUNMILA, ORUNMILA NIKAN TIWO KOMO. OGGUN

NI EKETA IMALE KOFIDAN ORUNMILA UMAMI ERU IFA, OKUNI
KANPURU ORUNMILA TO BA NIKI ONA, LOWA. EBIDADA ABA
OLUWARE AKUBI ETU ALU KUBI EKERI AGBA IKU ODIJA ABITA
TI ORUNMILA, ODIJA ALAFIA BURURU APATAKI IMALE ALA
KAIYE IFA ALAFIA. LODAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, SEMILLAS, HOJAS, RAIZ DE POMARROSA,

OBI, ITANA, EKU, EYA, AWADO, EPO, GBOGBO TENUYE, OPOLO-
PO OWO.

SUYERE: OGBE FUN, ENI OYA, OWO SHINIMA AHINIMA

EBIDERE OGGUN YAYA EYA BAILE
EBIDERE OGGUN YAYA EYA BAILE
ISHE ARA IKOKO
OGUNDA ARIWO TA ILE.

PATAKIN:

ABITA DESDE HACIA TIEMPO QUERIA MEDIRSE CON ORUNMILA PUES

ESTE CADA VEZ QUE ABITA PERJUDICABA A ALGUIEN CON SUS
TRABAJOS, ORUNMILA LO SALVABA. ENTONCES ABITA PREPARO A
TODOS SUS ADEPTOS, LOS ASHUMULEI (HECHICEROS), PARA DERROCAR
A ORUNMILA. PREPARO UN TRABAJO Y CITO A ORUNMILA PARA PE-
LEAR.

ORUNMILA HIZO OSODE Y SE VIO ESTE IFA, PREPARO EL EBBO PARA

LA LUCHA Y LLAMANDO A SU AYUDANTE OGGUN SE HIZO ASHINIMA Y
MANDO A OGGUN AL MONTE A BUSCAR EWE YILOBO QUE ERA LA UNICA
QUE DERROTABA A ABITA.

ORUNMILA LE DIJO A OGGUN: DEJAME PELEAR A MI SOLO, MI ULTIMA

ARMA LA EMPLEARE SI ABITA JUEGA SUCIO EN LA LUCHA. EL DIA DE
LA LUCHA LLEGO (FUE UN VIERNES QUE ES DIA DE PERTURBACION),
EMPEZARON HACER PROEZAS, PERO ABITA TENIA UN IYEKA, UN POLVO
MALEFICO, Y EN UN DESCUIDO DE ORUNMILA SE LO SOPLO Y ESTE
CAYO FULMINADO. TODOS LOS SECUACES DE ABITA CANTARON Y
BAILARON, PUES ORUNMILA ESTABA IKU, LO LLEVARON A SU CASA Y
SE REUNIERON EL SABADO PARA ACORDAR:

1ERO: HACER TODO LO POSIBLE PARA QUE ELA NO REVIVIERA.

2DO : SI ELA VOLVIA EN SI, QUE NO LO DEJARAN LEVANTARSE.
3RO : SI ELA SE LEVANTABA, NO LE DEJARAN LLEGAR A SU TABLERO
PARA QUE NO PUDIERA LLAMAR A LOS IMOLE DEL CIELO.

ABITA Y TODOS LOS ASHUMULEI ESTABAN DE GUARDIA Y LLAMABAN A

TODO EL MUNDO PARA QUE VIERAN A ORUNMILA QUE ESTABA OKU.

ORUNMILA NO ESTABA MUERTO PUES EL ASHINIMA QUE HABIA HECHO

LO HABIA EVITADO Y EL IYEKA SOLO LO HABIA ADORMECIDO Y EL
DOMINGO CUANDO MENOS LO ESPERABAN, ORUNMILA RECOBRO EL
CONOCIMIENTO Y AGARRANDO EL GAJO DE POMARROSA EWE YILEBO QUE
TENIA AL LADO, EMPEZO A CANTAR:

"EWE YILEBO IGI DERE INA BAKUARE KORAWO KORAWO

INA BAKURE OYE OYE NILE AWO".

(ORUNMILA ES COMO LA POMARROSA, ARBOL DURO QUE EL FUEGO DE

LA BRUJERIA ATACA; PERO NO PUEDE CON EL; LA BRUJERIA SE
VA DE LA CASA DEL AWO).

Y SEGUN CANTABA GOLPEABA A LOS ASHUMULEI, DESTRUYENDOLOS A

TODOS. ABITA AL VER ESTO NO LE QUEDO MAS REMEDIO DE RECONO-
CER QUE CON ORUNMILA NO PODIA Y QUE ERA APATAKI IMALE ALA-
KAIYE. (EL PRINCIPAL DE LOS ORISHAS).

+++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN MEYI
+
O O
O O
O O
O O

SECRETO DEL EYA TUTO A SHANGO:

-----------------------------
SE PONE A SHANGO EN EL SUELO Y DENTRO DE LA BATEA SE PONE
OYEKUN MEYI Y SE REZA:

"BABA AGBA LODE OLOFIN ADUPUE BABA SHANGO YERE FOBAE OLOFIN
NI SHANGO AKAGAMASI OLUO AGGAYU ÑAÑA ARAÑA OLUFINA AKANKI
OKE OBA ORI OBA NI SHANGO UNYEN MAFUN EYA NIRE NI SHANGO
EYA MOYIRE EYA OBA EKUN NI SHANGO OBADI LODO SHANGO."

EBBO: DOS EYA TUTO, PINTURA DE CASCARILLA, LERI DE EYA ORO,

UNA GOTICA DE OSU, UN POQUITO DE IYE DE MORURO, OTI Y
UN GALLO.

CEREMONIA:

DENTRO DE LA BATEA SE PONE OYEKUN MEYI Y EN EL SUELO TAMBIEN

Y SE CUBRE CON ARENA QUE TAMBIEN SE LE DA EYERBALE, SE TAPA A
SHANGO CON 16 HOJAS DE SIEMPRE VIVA; DESPUES SE COMIENZA POR
DARLE UN GALLO A SHANGO Y LOS DOS EYA TUTO. SE LE ECHA EPO Y
OÑI EN LAS ESCAMAS DE LOS EYA TUTO Y POR ULTIMO EN LAS PLU-
MAS; REZANDO OGBE ROSO. DESPUES SE LE PONEN 16 ADIMU DE ISHU,
AWADO, EKU, EYA, OSHINSHIN, ELEGUEDE, AIRA, AMALA, ADUN,
OLELE Y EKRU.

EL ISHU PARA ESTOS ADIMU DEBE ESTAR HECHO DE DISTINTAS FOR-

MAS. CUANDO SE TRATA DE SHANGO, LAS LERI DE LOS EYA TUTO NO
SE SEPARAN DEL CUERPO, ESTOS JUNTO CON EL GALLO Y SUS IÑALES
SE PONEN DENTRO DE SHANGO, PERO EL CUERPO DEL GALLO SOBRE
OYEKUN MEYI QUE ESTA CUBIERTO CON LA ARENA.

A LOS TRES DIAS SE RECOGE TODO, TAMBIEN LA ARENA Y SE HACE EL

EBBO EL CUAL VA AL RIO MENOS EL GALLO QUE VA ENTERRADO AL PIE
DE UNA CAÑA BRAVA.

NOTA: ESTA CEREM0NIA PARA SHANGO TIENE ITA Y SIEMPRE HAY QUE
DARLE EYA TUTO MEYI.

SUYERE: YAYA NIRE SHANGO, OGBA, LODEO, EYA NIRE NI SHANGO.

2.- EL PORQUE OYEKUN SE OCUPA DE LA NOCHE.

-------------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO CUANDO ORAGUN CREO EL MUNDO, ENTRE TINIEBLAS

LLAMO A OYEKUN Y LE DIJO: "YO TE VOY A DAR UNA CLARIDAD, TU
ABRIRAS LAS PUERTAS DE LA LUZ Y LAS DEJARAS ABIERTAS PARA
QUE LA LUZ LLEGUE A TODAS LAS CRIATURAS DEL MUNDO". LE
RECOMENDO A OYEKUN NO TOMAR NUNCA BEBIDAS Y LO HIZO GUAR-
DIAN DE LA LUZ Y LA CLARIDAD DEL DIA.

EL ANDABA EN SUS OCUPACIONES CON SU HERMANO EJIOGBE, UN

DIA ORGANIZARON UN FESTIN PARA CELEBRAR QUE OLOFIN IBA A
DARLE EL PODER ABSOLUTO A OYEKUN.

OYEKUN INVITO A TODOS A BEBER, INCLUSO TOMO HASTA EMBORRA-

CHARSE, SE PUSO SU BONETE HASTA LAS OREJAS Y SE QUEDO
DORMIDO. EJIOGBE APROVECHO PARA IR DONDE OLOFIN Y
VALIENDOSE DE QUE ESTE NO VEIA BIEN, SE HIZO DUEÑO DEL
PODER ABSOLUTO, QUEDANDO OYEKUN POR SU DEJADEZ Y OLVIDO DE
LAS ADVERTENCIAS REDUCIDO A SER UN SIRVIENTE DE EJIOGBE.

UN DIA EJIOGBE LE DICE A OLOFIN: "OYEKUN ES MI HERMANO,

POR CAUSA DE LA FALTA COMETIDA LO HAN REDUCIDO A SIRVIENTE,
PODRIAS TU DARLE UNA OCUPACION?". OLOFIN LE DIJO: YA QUE
TU ERES EL GUARDIAN DEL DIA EL SERA EL DE LA NOCHE, POR
ESO DESDE ESE DIA OYEKUN COMANDA LA NOCHE.

3.- DONDE NACE DARLE DE COMER A EGGUN Y A IKU.

-----------------------------------------

EBBO: UN CHIVO, UNA JICARA, AMALA Y EPO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO LA PRIMERA MUJER DE IFA AGBO ENVIO AL

MERCADO A SU PEQUEÑA HIJA ALEUBA CON LA MISION DE
COMPRARLE UN PESCADO.

AL LLEGAR, EN TODO EL MERCADO HABIA UN SOLO PESCADO Y

DELANTE DE LA VENDEDORA SE ENCONTRABA UNA MUJER VIEJA, QUE
ERA LA MADRE DE KUKETE (LA MUERTE), QUE SU HIJA HABIA
ENVIADO IGUALMENTE AL MERCADO PARA QUE LE COMPRARA UN
PESCADO.

ALEUBA ARRANCO DE LAS MANOS DE LA VIEJA EL PESCADO QUE

ELLA HABIA COMPRADO Y EN FORMA REVOLTOSA ESCAPO CON EL Y
FUE A VER A SU PADRE Y LE CONTO LO QUE HABIA HECHO PARA
SATISFACER A SU MADRE. MALCRIADA: DIJO IFA, HOY TU HAS
ROTO MI CASA, PORQUE TU HAS DISPUTADO CON LA MADRE DE LA
MUERTE.

ENTONCES ORUNMILA HIZO OSODE Y SALIO OYEKUN MEYI,

MARCANDO EL EBBO INDICADO, ENTONCES EL DEGOLLO EL CHIVO
ECHANDO LA SANGRE EN LA JICARA Y ECHO ALGUNOS PELOS
ARRANCADOS AL ANIMAL. EL CHIVO SE COCINA Y LA PASTA DE
AMALA Y EPO SE PREPARA. MEZCLO LA PASTA Y UN POCO DE LA
CARNE COCINADA CON LA SANGRE, Y ENSEGUIDA COLOCO LA
JICARA DELANTE DE SU PORTAL.

KUKETE LLEGO PARA VENGAR, ATANDO A ORUNMILA, EL INSULTO

HECHO A SU MADRE, PERO EL ASPECTO DEL CONTENIDO DE LA
JICARA LE GUSTO Y COMIO AVIDAMENTE HARTANDOSE Y YA
LLENA SE ALEJO OLVIDANDOSE DE SU VENGANZA.

4.- NACIO EFE EL MANATI.

-------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN EL RIO VIVIA UN GRAN ANIMAL EL CUAL

TENIA MEDIO CUERPO DE HOMBRE Y MEDIO CUERPO DE PEZ, EL
CUAL RECIBIA EL NOMBRE DE EFE.
CUANDO LAS GENTES SE ENTERARON DE ESTO ATERRORIZADOS
FUERON A MIRARSE CON ORUNMILA Y LES SALIO EL ODDUN
OYEKUN MEYI, DONDE ORUNMILA LES DIJO QUE IFA DECIA QUE
PARA CAPTURAR ESE FANTASMA HABIA QUE ESPERAR A QUE EL
SUBIERA DEL FONDO DEL MAR A LA SUPERFICIE A COMER
HIERBA, ADEMAS QUE ENTONCES A SUS OFA (ARPONES) HABIA
QUE ATARLES UN OZAIN O MAGIA PARA PODERLO CAPTURAR.

QUE SU CARNE SE COMIERA PERO SUS HUESOS SOLO SE

UTILIZARAN COMO OBJETO DE ADORACION DE OLOKUN; QUE ESTE
ERA UN HOMBRE QUE HABIA NACIDO EN ENJILLE PERO QUE
HABIA SIDO REY DE LEON, DONDE VIVIAN SUS HIJOS. QUE ERA
DUEÑO DE AKARE Y SONUGAGGA Y QUE ERA EL MISMO OLOKUN,
PUES ERA DUEÑO DE LOS GUELEDDI QUE LOS MANDIGAS LO
LLAMABAN MA Y LOS HAUSSU ADJON.

ASI LO HICIERON LOS AGUADO Y PREPARARON EL ADE DE

OLOKUN.

5.- NACIERON LAS HONRAS FUNEBRES.

----------------------------

REZO: OSHEIWONO OSHEKU OMO OLOKU AWO ONI OGBONI

OGUNGUN UMBOWNILE ORUNMILA OSORDE OYIYI EBBO
ORINDILOGUA ABO EKAN OSHEIWOMO KOBO IYAKU EGGUN
GUN BABA ALAGBANAGBA OKUNI OLEJA IKONONIYE
TADAGO ASHIKUELU OAJO OLOKUN AWO KOBO OSODE
OSHEIWONO OSHEUNLO EGGUN ADIFAFUN OMO OLOKUN AWO
KAFEREFUN EGGUN.

EBBO: 16 ABO, EKU IGNI (MADERA DE ARBOL SECO),

CARETA ASHO FUN FUN, TELA DE ARAÑA, UN MACHETE,
GBOGBO TENUYEN.

SUYERE: BABA IKU OSHEUWOMO OSHE UNLO EGUNGUN.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OSHEIWOMO ERA HIJO DE UN GRAN BABAL0AWO

DIFUNTO, EL CUAL FUE JEFE DE LOS OGBONI. ESTE HIJO
DECIDE QUE CUANDO SE CUMPLIERA EL ANIVERSARIO DE LA
MUERTE DE SU PADRE HACERLE LAS CEREMONIAS FUNEBRES QUE
DEBIAN OFRECERSELE A LOS EGUNS DIFUNTOS. PARA ESO EL
FUE A MIRARSE CON EL GRAN ORUNMILA, QUIEN LE VIO ESTE
IFA.

EN LA CONVERSACION LE DIJO: "TU PIENSAS HACERLE LAS

HONRAS FUNEBRES AL ESPIRITU DE TU PADRE, PERO COMO EL
ERA ANEGO OGBONI TU TIENES QUE SACRIFICARLE 16 ABO,
COMENZANDO 16 DIAS ANTES DEL ANIVERSARIO DE SU MUERTE,
DANDOLE AL ESPIRITU UNO POR CADA DIA". OSHEIWOMO DIJO:
"QUE VOY YO A HACER ESO, EL OWO QUE MI PADRE ME DEJO ES
PARA MI, NO PARA GASTARLO EN ESO, QUE SE CREE
ORUNMILA". Y NO HIZO EL EBBO.

EL DIA INDICADO DEL ANIVERSARIO LLEGO, COMENZO CON LA

DANZA DE LAS CARETAS DE LOS EGUNS. EL BABARE DE OSHEIWOMO
MONTO EN UN EGUNGUN Y BAILO AL SON DEL TAMBOR Y LO LUCIA
SOBRE EL TABLERO SOSTENIDO POR DOS POSTES DE MADERA DE
MARAÑON, UNO DE ELLOS ESTABA CUBIERTO POR UNA EXTRAÑA RAMA
DE MARIWO.

EL BABARE DE OSHEIWOMO EN CABEZA DEL EGUNGUN AL BAJAR DE

LA TARIMA Y PASAR CERCA DE LA COLUMNA QUE TENIA LA RAMA
DE ARIWO SE LE ENREDO EN ELLA EL PAÑO CON QUE CUBRIA
SU CABEZA.

A PESAR DE SUS ESFUERZOS EL NO PODIA LIBRARSE Y SE

MANTENIA SUJETO, SALTABA, BRINCABA Y HACIA TODA SUERTE DE
ESFUERZOS Y NO PODIA SOLTARSE Y CAYERON SOBRE EL MUCHAS
TELARAÑAS.

OSHEIWOMO AL VER ESO COGE UN MACHETE Y CORTA LA RAMA

QUE LO APRESABA Y LENTAMENTE LAS TELARAÑAS CAEN SOBRE EL
KGUAGUA QUE ENCARNABA A SU BABARE; ENTONCES OSHEIWOMO SE
LEVANTA Y REGRESA A TOCAR SU ILE PERO EL EGUNGUN DE BABARE
LO TOMA POR EL BRAZO Y LE DICE: "HIJO MIO, TU HAS VISTO LA
MUERTE, ESA RAMA QUE TU CORTASTE ERA SOLO UNA
METAMORFOSIS QUE REALIZO ASHIKUELU PARA VENGAR A IFA
POR TU FALTA DE RESPETO Y YO ANTES DE VERTE HUMILLADO
PREFIERO QUE QUE VENGAS CONMIGO AL REINO DE LOS EGUNGUN",
DONDE OBBA ERA IKU ALASHE ONA Y EL ADIVINO ERA BABA
OYEKUN MEYI.

EL BABARE EGUNGUN CANTABA ASI CUANDO SE LO LLEVABAN:

"BABA IKU OSHEIWOMO OSHE UNLO EGUNGUN"

"TE TIENES QUE IR CON EL".

NOTA: AQUI ES DONDE OYEKUN MEYI ES EL BABALAWO DE LA

TIERRA DE LOS EGUNGUN.

6.- NACIO LA ESCRITURA EN EL MUNDO.

------------------------------

REZO: BABA OYEKUN MEYI BABA OLOFIN OYU INLE EGBA

NIYERUN EGBA AKUE LELE SHANGO OKO OMO ABBA AYE OWO
ORINDILUGUN BEWA OYEKU IFA SHANGO ATEFA ODDUN IFA
OKUE DARA ORUNMILA NI LARE IFA ODARA BABA
MOKIO SHANGO MORARA OBBA OKUELELE OYEKUN MEYI
BOYOMIWO AWO KUELELE BABA OLOFIN ORUNMILA AYOYE
ORUN OMI BARGABANI LEGUN.

EBBO: (ESTE SE HACE SIEMPRE EN UN IFA). OPOLOPO EPO,

OPOLOPO EFUN, OPOLOPO OSUN, ADIE OKAN, EYELE
OKAN, EKU, EYA, AWADO, ASHO FUN FUN, ASHO
PUPUA, OTI, MARIWO, OPOLOPO OWO, OTA ELEBO.

NOTA: ANTES DE COMENZAR EL EBBO A LA JICARA SE LE

ESCRIBE DENTRO EL SIGNO OYEKUN, ESTO SE HACE CON
EFUN, OSUN Y SANGRE DE TODOS LOS ANIMALES SE LE
DA EYERBALE AL EBBO LLAMANDO A SHANGO, Y
OLOFIN. NO SE PREGUNTA EL DESTINO SIEMPRE VA A UNA
PALMA.
PATAKIN:

A OLOFIN LE HABIAN CONTADO QUE EN LA TIERRA DE AGBA

NIYERUN HABIA UN AWO QUE SE LLAMABA OGBA AKUELELE QUIEN
ERA HIJO DE SHANGO. UN DIA OLOFIN LLEGO A ESA TIERRA Y AL
LLEGAR SE ENCONTRO TODO LO CONTRARIO DE LO QUE LE HABIAN
DICHO PUES LAS GENTES DE AQUEL LUGAR SOLO SE ENTENDIAN
POR SEÑAS, HABLABAN MUY MAL Y ESCRIBIAN EN LA TIERRA, PERO
AQUELLA ESCRITURA NO LE SERVIA PARA ENTERDERSE NI
COMUNICARSE PORQUE CUANDO SOPLABA EL VIENTO SE LLEVABA
LA ESCRITURA.

OLOFIN QUE ANDABA BUSCANDO UN GRAN SECRETO QUEDO MUY

DISGUSTADO POR LO QUE HABIA VISTO EN LA TIERRA DE ABBA
NIYERUN Y SE FUE DE ALLI, POR EL CAMINO IBA CANTANDO:

"BABA BAYEKUN LORUN ATEFA OMO YARE AFITEKU YAYENI

OLOFIN OFITEKU".

OLOFIN LLEGO A LA TIERRA AGBA AYE Y SE ENCONTRO CON QUE

LAS PERSONAS QUE ALLI VIVIAN ERAN EGUNS, ESTOS TENIAN LA
COSTUMBRE DE HACER SUS ESCRITURAS EN LAS PIEDRAS, PERO
VENIAN LAS AGUAS Y LAS BORRABAN.

OLOFIN SIGUIO DISGUSTADO Y SE FUE PARA SU CASA SIEMPRE

CON EL PENSAMIENTO QUE ALGUN DIA ENCONTRARIA LA FORMA DE
QUE EXISTIERA LA GRAN ESCRITURA QUE PERMITIESE HACER
CONSAGRACIONES Y QUE LOS HUMANOS APRENDIERAN A ESCRIBIR EN
EL MUNDO PARA QUE EXISTIERAN LOS TESTAMENTOS.

UN DIA OLOFIN A LAS DOCE DEL DIA COGIO UNA EYELE SE

LIMPIO Y OBORI, DESPUES SE ACOSTO A DORMIR PERO MUY
TRISTE Y PREOCUPADO PORQUE EN AQUEL MUNDO NO EXISTIAN LAS
ESCRITURAS NI LOS TESTAMENTOS Y NO HABIA CONFIRMACION DE
NADA. OLOFIN SE PUSO A SOÑAR QUE EL TENIA QUE IR A LA
TIERRA BOWA OYEKUN DONDE EL QUIZAS PUDIERA ENCONTRAR
LO QUE ESTABA BUSCANDO PARA PODER HACER LOS FUNDAMENTOS
DE IFA Y DE TODO.

AL SIGUIENTE DIA OLOFIN SALIO CAMINANDO PARA UNA TIERRA

PERO DESCONFIADO CON LO QUE ESTABA PASANDO LLEVABA EL
AWO MEDILOGUN PARA QUE LO ACOMPAÑARA, POR EL CAMINO
IBAN TOCANDO CAMPANILLAS Y OLOFIN IBA REZANDO EL
SIGUIENTE SUYERE:

"AWO DIRE AWO AWO LAYE NIYE

AWI DIRE AWO LAYE NIYE BABA ORUN".

SHANGO QUE ESTABA EN LA TIERRA BOWA OYEKUN ESCUCHO A

OLOFIN Y ENSEGUIDA EMPEZO A TOCAR ASHERE Y PREPARO UNA
JICARA CON EFUN Y OTRA CON OSUN; CUANDO OLOFIN LLEGO
SHANGO LE DIO MOFORIBALE Y LE PREGUNTO: "MI PADRE,
DIGAME LO QUE USTED QUIERE?", OLOFIN LE CONTESTO: LO
QUE YO QUIERO NO LO HE PODIDO ENCONTRAR NI EN EL CAMINO NI
EN EL MUNDO; SHANGO LE DIJO: QUEDESE A DORMIR AQUI ESTA
NOCHE QUE MAÑANA UD. LO TENDRA TODO.

CUANDO OLOFIN VENIA POR EL CAMINO ANTES DE LLEGAR A LA

TIERRA BOWA OYEKUN, LE ORDENO A AWO MEDILOGUN QUE VENIA
CON EL QUE SE ESCONDIERA ENTRE LAS PALMAS QUE POR ALLI
HABIA PARA QUE SHANGO NO SUPIERA QUE EL VENIA
ACOMPAÑANDOLO.

OLOFIN ACCEDIENDO A LA SOLICITUD DE SHANGO SE QUEDO A

DORMIR ESA NOCHE ALLI. POR LA MADRUGADA SHANGO SE
LEVANTO Y DE UNA PALMA TUMBADA QUE EL TENIA SACO UN
PEDAZO DE TABLA Y LA ESCONDIO EN LA CASA. CUANDO OLOFIN
DESPERTO A LAS 4:00 A.M., SHANGO SE LE PRESENTO Y SE
INCO ANTE EL Y LE DIJO: AQUI TIENE UD. UNA DE LAS COSAS
QUE NECESITA PARA EL FUNDAMENTO Y EN ESTA OTRA MANO
TRAIGO LO DEMAS QUE UD. NECESITA PERO ANTES VOY A
CONSAGRAR A AKUELELE Y JUNTOS OLOFIN Y SHANGO SE
CONSAGRARON.

TODO LO QUE SHANGO ESTABA HACIENDO TENIA A OLOFIN MUY

PREOCUPADO Y TAMBIEN MUY EMOCIONADO. ESTO BABA OLOFIN,
DIJO SHANGO, SERVIRA PARA LAS GRANDES CONSAGRACIONES DE UN
ATEFA Y SIN ESTO UD. NO PODRA ESTAR. ESTO ES UN GRAN
SECRETO EL CUAL LO TENDRA USTED ESCONDIDO; OLOFIN
ESCUCHABA TODO LO QUE SHANGO LE DECIA PERO A PESAR DE
ELLO NO ESTABA CONTENTO. ENTONCES SHANGO EMPEZO A LLAMAR:

"BABA ORDARA IFA LAÑIRE IFA ORDARA AWO LONIRE SHANGO

BI OLOFIN IFA ORDARA ORDUN ORDARA".

SHANGO SE INCO DE RODILLAS DICIENDO DE OLOFIN

SOSTENIENDO EN LA MANO UN PALITO DE MARIWO Y LE DIJO
A OLOFIN: USTED COMPROBARA AHORA EL PORQUE UD. VA A
TENER TODO LO QUE NECESITA Y ESTO QUE VOY A ESCRIBIR
AQUI TENDRA EL SIGNIFICADO DE UD. MISMO. SHANGO ACTO
SEGUIDO HIZO 16 CRUCES A LO LARGO Y AÑADIO: AHORA LE
VOY HACER LA SAGRADA ESCRITURA Y COMENZO A ATEFAR Y
CADA VEZ QUE SACABA UN ODDUN LO PINTABA DENTRO UNA DE
UNA DE LAS CRUCES QUE HABIA HECHO CON ANTERIORIDAD Y A
MEDIDA QUE IBA LLAMANDO A CADA ODDUN IBA SALIENDO UN
ODDUN DE CADA PALMA Y SHANGO LE PONIA EL NOMBRE HASTA ASI
SALIR LOS 16 PRIMEROS.

ASI FUE COMO SE COMENZO A ESCRIBIR EN EL MUNDO CON

FIRMEZA Y SEGURIDAD PARA LO BUENO Y LO MANO. OLOFIN LE
ECHO LA BENDICION A SHANGO Y LE DIJO TU SIEMPRE TENDRAS
QUE ESTAR CONMIGO Y SHANGO ENTONCES LE AÑADIO: QUIERO
QUE UD. PARA CONFIRMACIONES ME CONCEDA UNA COSA Y ES LO
SIGUIENTE, EN LA PARTE DE ABAJO DE LA ATENA ESCRIBIA A
LA DERECHA OSHE TURA EN LA IZQUIERDA AL FINAL DE
ESCRIBIR OKANA SE PINTARA EL LADO ZURDO Y COMENZO A
PINTAR LOS PALITOS CON OSUN, ASI COMO EN EL CENTRO DE LOS
CERITOS. ENTONCES OLOFIN LE PREGUNTO QUE QUERIA DECIR
AQUELLO, Y ESTE LE DIJO PARA NOSOTROS SERA UN SECRETO
PERO PARA LO HUMANOS EN GENERAL SIGNIFICA QUE LA PRIMERA
TINTA FUE PUPA; OLOFIN LE CONTESTO ESTA BIEN, ENTONCES
SHANGO LIGO EL OFUN CON EL OSUN Y CUANDO LE DIO EYERBALE
SE FUE PONIENDO NEGRA. AQUI NACIO LA TINTA NEGRA. OLOFIN
AÑADIO: ESTA TINTA SERA MAS CORRECTA PARA LOS SERES
HUMANOS, LA OTRA SERA PARA NOSOTROS.

NOTA: TODO EL AWO QUE TENGA ESTE SIGNO ES UNA PERSONA

QUE HABLA MUY RAPIDO Y A MENUDO SE LE ENREDA LA
PALABRA.
11.- NACIO ADIVINAR CON UN VASO DE AGUA.
----------------------------------

REZO: AYAYA OMONIFUN AFON BALE BELELE IROKI ADIFAFUN

AWOYENI OMOLUNI ORUN OSHUN AWONI ORUBO NATORI OMO
OGBONI OFOJI OMI OSI OGBO ERI ATUKESHU OTUN
KAKARA EBBO YAFUN AWON OÑI IFA INLE OSHUN OBAYEWO
BEWA OBALU AYE OMOLU ORUNMILA ORUN LALA OSHUN
KAFEREFUN OBALU AYE KAFEREFUN ORUNMILA.

EBBO: CINCO TINAJITAS DE DISTINTOS TAMAÑOS, DOS ADIE

AKUERI, DOS ADIE DUN DUN, DOS AKUKO, DOS EYELE, UN
BASTON, UNA CASITA, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA ORUN NILE VIVIA OSHUN AWOYEMI, LA CUAL ERA

UNA MUJER MUY BELLA QUE TENIA MUCHOS PRETENDIENTES.

ELLA TRABAJABA LA OBRA ESPIRITUAL Y CURABA A TODOS LOS

HABITANTES DE ESA TIERRA Y NO ACEPTABA LOS REQUERIMIENTOS
DE NINGUNO DE SUS PRETENDIENTES A PESAR DE SER ESTOS
TAN PODEROSOS COMO ESHU.

UN DIA ELLA SE FUE A CASA DE ORUNMILA PORQUE SUS

ENAMORADOS ERAN MUY IMPERTINENTES Y LE SALIO ESTE IFA
DONDE DECIA QUE ELLA TENIA QUE HACER EBBO A ESHU PARA QUE
NO SUFRIERA UN ACCIDENTE EN SU VIDA.

OSHUN LE DIJO A ORUNLA: ESHU ES MI ENEMIGO, YO NO

QUIERO NI TRATARLO, Y NO HIZO EBBOSHURE Y SE CASO CON
SHANGO, Y ESHU PARA VENGARSE PREPARO AFOSHE OGU Y
CUANDO ELLA PASABA SE LO TIRO EN LA VISTA Y LA DEJO
CIEGA.

OSHUN HABIA TENIDO MUCHOS HIJOS CON SHANGO, TANTOS QUE YA

NO CABIAN EN AL CASA Y ESTOS LA SACARON FUERA AL VERLA
CIEGA; SHANGO LA ABANDONO Y ELLA TUVO QUE IR DE NUEVO A
CASA DE ORUNMILA. CUANDO LLEGO ESTABA ALLI OBALUAYE
(SAN LAZARO) Y ORUNMILA LE DIJO: POR NO HACER CASO TE
PASO TODA ESA DESGRACIA, TIENES QUE HACERLE EL EBBO SHURE
A ESHU Y ENTONCES ELLA OBEDECIO Y FUE MEJORANDO PERO YA
NO TUVO SU MISMA VISION PUES ELLA SOLO VEIA EN ESPIRITU.

TOMADA POR LOS BRAZOS POR ORUNMILA Y OBALUAYE LA LLEVARON

A SU CASA, CUANDO SUS HIJOS LA VIERON LLEGAR ASI ENTRE
DOS PODEROSOS AWOSES ELLOS SE ARREPINTIERON Y SE TIRARON
PIDIENDO PERDON. ELLA LOS PERDONO PERO LES DIJO: COMO
TENGO QUE TRABAJAR LA OBRA ESPIRITUAL Y TENGO QUE
ANDAR CON ESTE BASTON DE COBRE A CAUSA DE MI VISTA, NO
QUIERO VIVIR CON USTEDES, VOY A VIVIR APARTE DONDE
SIEMPRE ORUNMILA Y OBALUAYE SERAN MI COMPAÑIA CON MIS
CINCO OWADO.

ORUNMILA Y OBALUAYE LE ECHARON SU BENDICION Y LE DIJERON,

DESDE AHORA SERAS OSHUN AWOYEMI AYABA AWOMI (OSHUN LA QUE
ADIVINA POR EL AGUA). VIENDO OSHUN AUNQUE CIEGA A TRAVES
DE UN VASO DE AGUA, ADIVINANDOLE A LA GENTE COMO ANTES.

NOTA: AQUI NACIO EL ADIVINAR O MIRAR CON UN VASO DE AGUA.

ESTA OSHUN LLEVA EN LAS TINAJITAS UN OTA DE LA
CARIDAD (MINERAL), UN CORAL, UN AMBAR, UN AZABA-
CHE, UN ADA KEKE, OSUN, OBI MOTIWAO, LERI ADIE,
ATITAN ILE.
VIVE ENTRE ORUNMILA Y SAN LAZARO, SE LE PONE
FRENTE UNA COPA GRANDE DE AGUA DE RIO, AGUA BENDI-
TA, AGUA DE POZO, QUE ES LA CLARIVIDENCIA ESPIRI-
TUAL CON UNA PIEDRA DE ALUMBRE DENTRO.

NOTA: LOS ANIMALES DEL EBBO SON: LOS AKUKO PARA ESH0U Y
SAN LAZARO, LAS ADIE DUN DUN PARA ORUNMILA, LAS
AKUERI PARA OSHUN.

SE LE PONE EBBO SHURE A ESHU.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN NILOGBE
+
I O
I O
I O
I O

3.- DONDE LOS AWOSES LE CAMBIARON LA LETRA A OLOFIN.

-----------------------------------------------

REZO: ONILA SHANGO Y EBELLI OBATALA NI OLOGUN NI ORUNMILA

ORONIN SHAGUE OFA OLLEGUNGUI EGUIN ECHIGUELLE OLIROBO
NINCHE COLA OYA ONI SHOSHORO ICRINOCU GUEGUERE COLLE
KOBAYO ELIROBO NI TA LLECHE COMO FICAN ILUA TOBAFO
PE LE OLLE EBBO LUBO EGUO LA MELLO.

EBBO: AKUKO, OWUNKO, PITO META, ASHO FUN FUN, EKU, EYA,
$7.35.
PATAKIN:

HUBO GRANDES NECESIDADES DE DARLE IFA A OLOFIN. Y

SIENDO EL LA PRIMERA FIGURA OLOFIN ORDENO QUE IFA SE LO
LLEVARA A LOS MINISTROS, LOS AWOSES, LE DIERON CURSO A
ESTE ODDUN. OLOFIN MANDO A ELEGBA, PARA QUE VIERA LO QUE
HACIAN.

AL VER LOS AWOSES EL ODDUN QUE SALIO DIJERON: "YA

OLOFIN ES REY", PARA QUE QUIERE MAS CORONA?. Y LE
CAMBIARON LA LETRA.

CUANDO ELLOS IBAN PARA EL CIELO PARA LLEVARLE IFA, ESHU SE

ADELANTO E IBA CHIFLANDO EL ODDUN QUE HABIA SALIDO Y
CHIFLABA ASI: NO FI FON NUFOFO, DONDE LE DIJERON A ESHU
QUE SE FUERAN ANTES QUE ELLOS LLEGARAN.

YA ESHU LE HABIA HECHO SABER A OLOFIN TODO LO QUE

ESTABA PASANDO Y CUAL HABIA SIDO EL ODDUN QUE HABIA
SALIDO, QUE ERA OYEKUN LOBE, Y CUANDO SE PRESENTARON
LOS MINISTROS SE VIERON EN UN GRAN APURO, PORQUE TODO SE
DESCUBRIO Y TUVIERON QUE DARLE MOFORIBALE A OLOFIN, Y
PEDIRLE PERDON, DONDE OLOFIN LE DIJO QUE SI ELLOS NO ERAN
LEGALES CON EL, QUE CON QUIEN LO ERAN ENTONCES.

5.- NACIO LA PETICION A OZAIN.

-------------------------

REZO: OGBE EKO OYEKUN OGGUN OLOKOSHE EYANKA ELULU EYIOSA

EIYE, LODAFUN OZAIN, KAFEREFUN ORUNMILA.

EBBO: UN PAPEL CON LA PETICION A OZAIN, JUJU GBOGBO EIYE,

ITANA, OTI, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

OGBO ERA EL MARIDO DE OYEKUN, PERO HABIA UN RIVAL QUE

QUERIA TENER A OYEKUN DE MUJER, ESTE SE LLAMABA OLOKOSHE Y
ERA MAYOMBERO QUE TRABAJABA CON ELULU EYIOSA.

ELLOS COMENZARON A TRABAJAR A OGBE AWO, EL CUAL TENIA

UNA HIJA QUE SE LLAMABA OYEKUN NILOGUE, LA CUAL NO
HABIA TENIDO LA REGLA Y ERA OMO DE OZAIN, LA QUE DIJO:
"YO VOY A VENCER A NUESTRO ENEMIGO". LAS LUCHAS FUERON
TERRIBLES, POBLANDO DE EGGUNS TODO EL MUNDO.

DESPUES DE LARGO TIEMPO OYEKUN NILOGUE PRONUNCIO UNA

PETICION A OZAIN PARA VENCER LOS DESIGNIOS MALIGNOS DE LOS
MAYOMBEROS. OZAIN SE PRESENTO Y LE DIJO QUE ELLOS NO
ESTARIAN MAS ENTRE LOS VIVOS CUANDO SE METAN CONTIGO O
CON LOS QUE TU PROHIJES; Y LOS MAYOMBEROS SE
CONVIRTIERON EN PAJAROS TAL COMO LO SON LOS HECHICEROS
HASTA EL DIA DE HOY.

NOTA: POR ESO ES QUE SE PONE LA PETICION DE OZAIN EN

 SU FUNDAMENTO REZANDO OYEKUN NILOGUE.

7.- DONDE OLOFIN LE DIO EL MISMO PODER TANTO A MEYIS

COMO A OMOLUOS./--------------------------------
--------------

REZO: UMBOIFA INLE OLOFIN AWO MERILOGUN OMO IFA OUNTISHE

ATEFA AYO OMODE OLOFIN OMO LAYE LOVI OMO OLUO INTORI
KEKERE ODDUN.

EBBO: AKUKO MEYI, EYELE MERIN, LOGUNA TANA MERILOGUN, OBI

MEYI, AZUFRE, OPOLOPO EPO, FRIDERA OKAN, OPOLOPO OU,
ASHO TIMBELARA, EWE BAILLEKU OU HIGO, ACHIBATA, SHAYO,
YANTEN, IROKO, CAIMITO, GUIRO CIMARRON, ARABO, CORAZON
DE PALOMA, OPOLOPO EFUN.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO FUE CUANDO OLOFIN LLAMO A LOS 16 MEYIS,

PORQUE CADA UNO DE ELLOS ESTIMABA QUE ERAN LA
REPRESENTACION DE OLOFIN. ENTERADO OLOFIN POR MEDIO DE
ELEGBA DE LA DISPUTA POR EL PODER SOBRE LA TIERRA CITO A
UN CONCILIO.

EN EL CONCILIO CADA UNO DE ELLOS EXIGIA LA REPRESENTACION

DE OLOFIN EN CADA UNO DE ELLOS MISMOS PERSONALMENTE.
OLOFIN DIJO QUE ESO NO PODIA SER. USTEDES SE HAN PUESTO
A PENSAR QUE SOBRE LA FAZ DE LA TIERRA NO PUEDE VIVIR UN
SOLO ODDUN. UDS. SE HAN HECHO LA IDEA QUE CUANDO
TENGAN HIJOS ESTOS VAN A SER MEYIS IGUAL QUE UDS. TODOS
A LA VEZ CONTESTARON QUE SI. OLOFIN RESPONDIO: "UDS.
ESTAN EQUIVOCADOS ROTUNDAMENTE, ESO NO PUEDE SER, PUES
LOS HIJOS DE UDS.SE LLAMARAN OMO OLU QUE QUIERE DECIR HIJO
DE REY; DE USTEDES MISMOS SE DESPRENDERAN ESTOS SIGNOS
COMPUESTOS (OMO OLU)". POR ESTA RAZON TODOS ME PONDRAN A
MI CUANDO YO ESTE REPRESENTADO POR CUALQUIER AWO DE LA
TIERRA NO IMPORTANDO QUE SEA AWO MEYI O OMOLU PORQUE
ESTAN EN LOS MEYIS Y COMO OLU REPRESENTADOME AQUI EN LA
TIERRA.

AL OIR ESTO LOS MEYIS DIJERON: YA ESTAMOS TODOS AQUI, NO

FALTA NADIE; PERO OLOFIN DIJO NO AL QUE YO MANDE EN SU
BUSCA. AL RATO SE APARECIO OYEKUN NILOGBE ACOMPAÑADO DE
ELEGBA, RINDIENDOLE MOFORIBALE A OLOFIN. BABARE, YA ESTOY
AQUI A SU DISPOSICION, HAZ LO QUE DEBES, LE DIJO OLOFIN Y
OYEKUN NILOGBE EMPEZO A PONER LOS MEYIS EN UNA CONCHA DE
MARFIL QUE YA TENIA PREPARADA. CUANDO PASO A TODOS LOS
MEYIS, LE DIJO: "OLOFIN YA ESTA HECHO". OLOFIN LE
PREGUNTO: EN QUE SIGNO TE PUSISTE TU?. BUENO PAPA, YO ME
PUSE EN EL MEDIO DE ORAGUN Y OLOFIN DIJO BUENO Y POR
QUE ESCOGISTE ESTE SIGNO?. PORQUE SUS PROPIAS PALABRAS
DETERMINAN QUE LOS MEYIS NO SON LOS UNICOS QUE RIGEN
SOBRE LA TIERRA, Y PORQUE CON ESTE SIGNO DE ORAGUN SE
SABE QUE LA DESOBEDIENCIA CUESTA PERDIDA.
DESPUES DE DICHO ESTO OYEKUN NILOGBE SE INCO DELANTE DE
OLOFIN Y LOS 16 MEYIS LE RINDIERON MOFORIBALE A OLOFIN
POR SER EL PRIMERO, O SEA EL PRIMER OMOLUO QUE
REPRESENTA A OLOFIN EN LA TIERRA. OLOFIN DIJO: "PARA
QUE TODO SEA FIRME, DISTINTO Y DEFINITIVO MANDARE A
SHANGO Y A OGGUN QUE SON MI CONFIANZA Y REPRESENTAN MI
FUERZA Y SABIDURIA EN AL TIERRA, POR ESO SHANGO VIVE A
MI DERECHA Y OGGUN A MI IZQUIERDA Y COMEN JUNTO CONMIGO".

TO IBAN ESHU.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN IWORI
OYEKUN BIGORI
OYEKUN PITI
+
O O
I O
I O
O O

2.- OMO DE OSUN.

------------

REZO: OSUN OKAN SHOSHE ADIFAFUN LOBO ASHO PUPUA ASHO FUN FUN
LEBO.

SUYERE: OJA OSUN LOFIN KITUNIBA KAMARIKU KAMARI ANO, KAMARI

EYO, KAMARI OFO, ETC.

EBBO: 16 LAMPARAS DE EPO EN TIERRA, UN PAÑO FUN FUN, UNO

DUN DUN, UNO PUPUA, UN EURE FUN FUN, UN EURE DUN DUN,
UN EURE PUPUA, OTI, GBOGBO TENUYEN.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OSUN ESTABA SOLITARIO Y DESEABA TENER

COMPAÑIA Y SE FUE A CASA DE OYEYE WORI AWO QUIEN LE VIO
ESTE IFA Y LE DIJO QUE PARA QUE LE NACIERA UN HIJO EL TENIA
QUE DARLE EURE A OBATALA, EURE A ORUNMILA Y EURE A OYA Y
ADEMAS TENIA QUE ENCENDER 16 LAMPARAS DE ORI A LOS ESPIRITUS
DE ODUDUWA HASTA QUE LE NACIERA UN HIJO.
OSUN LO HIZO TODO AL PIE DE LA LETRA Y ENTONCES OYEYE
WORI AWO LE DIJO: "PARA QUE TUS HIJO NO MUERAN AL NACER
TIENES QUE DARLE EYELE FUN FUN". OSUN HIZO COMO IFA LE
DIJO.

ALGUN TIEMPO DESPUES OSUN TUVO HIJOS Y ESTOS FUERON

POBLANDO POCO A POCO LOS PUEBLOS DE LOS ORISHAS.

ENTONCES OSUN DIJO: "ESTO QUE IFA ME PREDIJO SE

CUMPLIO, EN CONSECUENCIA QUIZO AGASAJARLO Y LE ENTREGO A
SUS HIJOS PARA QUE OYEYE IWORI AWO LOS CONSAGRARA A
IFA, DANDOLE UN EURE DUN DUN, 4 ADIE DUN DUN, 16 EYELE A
OLOFIN, ASHO FUN FUN Y $33.00.

ELLOS YA CONSAGRADOS POR IFA FUNDARON UN PUEBLO AL QUE LE

DIERON EL NOMBRE DE ASHE OSUN NILE QUE LO DIRIGE
ORUNMILA.

NOTA: AQUI SE EXPLICA EL PORQUE OSUN ES CONSAGRADO POR EL

AWO Y ADEMAS QUE EL HIJO LEGITIMO DE OSUN LLEVA
CEREMONIAS Y SE LE HACE IFA NO SODORISHA.

3.- PORQUE SHANGO TIRA RAYOS.

------------------------

PATAKIN:

OLOFIN MANDO A BUSCAR A SHANGO, PERO ESTE NO QUISO IR,

PERO EN VISTA QUE NO HIZO CASO FUE A CASA DE ORUNMILA Y
SALIO ESTE IFA. ORUNMILA MARCO EBBO CON: FRIJOLES
CHIQUITOS NEGROS, UN GALLO Y PICA PICA, Y QUE SE LO
PUSIERA EN LA PUERTA A SHANGO. CUANDO ESTE VIO ESTO
EMPEZO A TIRAR RAYOS. Y DESDE ENTONCES SHANGO TIRA
RAYOS.

ESTE EBBO ES PARA MALO, Y CUANDO ES PARA BUENO LLEVA

EYA GRANDE Y POR ESTE CAMINO LE QUIEREN DAR UN CARGO.

ESTE IFA DICE QUE AQUI HAY DEUDA CON SHANGO; CUIDADO NO SE
QUEME LA CARA.

+++++++++++++++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OYEKUN DI
+
I O
O O
O O
I O

5.- PORQUE ORUNMILA NO PASA POR CABEZA DE NADIE.

-------------------------------------------

REZO: OYEKUN DI LERI NI GBOGBO ORISHA PINU OLOFIN KURI

LATINO ORISHA LERI BOGBO KO KOGNA LENI ELERI NI AWO
ORUNMILA ESI ELERI NI OMO MINU OLODUMARE MODDU KUESUN
LO ALODO IRE.

EBBO: AKUKO, ADIE DUN DUN, EYELE MEYI, ADA, ATITAN BATA,
ASIA FUN FUN, EKU, EYA, OÑI, EPO, OTI, AWADO, MALAGUI-
DI OKUNI, MALAGUIDI OBINI, ASHO FUN FUN, ASHO ARA,
ASHO TIMBELARA, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

OLOFIN, DESPUES QUE CONCIBIO LA TIERRA Y LE DIO PODER A TODOS

LOS ORISHAS, ASI COMO EL ASHE, PENSO QUE HABIA TERMINADO SU
LABOR, PUES A LOS ORISHAS DIOLE LA VIRTUD DE QUE CON SU
PODER ASTRAL, PUDIERAN ENVIAR SU FORMA COMO UNA RADIACION A
LA TIERRA, Y PUDIERAN IRRADIAR AL MISMO TIEMPO A VARIAS
PERSONAS QUE FUERAN PROTEGIDAS DEL ORISHA QUE LA ENVIABA.

CADA UNA DE LAS PERSONAS QUE RECIBIA AQUELLA RADIACION

DEJABA DE SER COMO HABIA SIDO MOMENTOS ANTES DE RECIBIRLA,
PARA CONVERTIRSE EN UN SER, QUE AL HABLAR, DECIA COSAS QUE
ELLOS MISMOS IGNORABAN, PUES ESTABAN POSEIDAS DE LA DIVINI-
DAD (MONTADAS POR EL ORISHA).

AL PRINCIPIO DE ESTE FENOMENO QUE SE PRODUCIA EN LOS SERES

HUMANOS, TODO SE DESENVOLVIA NORMALMENTE, PERO PASADO UN BUEN
TIEMPO, TODO EMPEZO A CAMBIAR, AL EXTREMO QUE CADA CUAL SE
CREYO SUPERIOR AL OTRO, COMENZANDO LAS GUERRAS, TANTO
ARMADAS, COMO EN BASE AL CONOCIMIENTO EXOTERICO COMO NO
EXOTERICO (SECRETO COMO NO SECRETO).

LA GUERRA Y LA DISTENCION ESTUVIERON A PUNTO DE DIEZMAR A LOS

HABITANTES, CADA CUAL SE CREIA UN DIOS DE ACUERDO A LOS
CONOCIMIENTOS ADQUIRIDOS, PERO UN DIA, OLOFIN MANDO A ELEGBA
A INSPECCIONAR LA TIERRA PARA QUE LE INFORMARA COMO SE
ENCONTRABAN SUS MORADORES.

ELEGBA SE DIO A LA TAREA ENCOMENDADA POR OLOFIN, PERO LO

QUE VIO LE CAUSO GRAN ENOJO; DIRIGIENDOSE A UNO DE AQUELLOS
QUE DECIAN SER SABIOS, LE PREGUNTO: "CUAL ERA LA CAUSA DE
LA GUERRA QUE EXISTIA EN LA TIERRA", A LO QUE EL INTERROGADO
RESPONDIO: "QUE EL ERA HIJO DE OZAIN, Y QUE SU PADRE LE
HABIA CONCEDIDO EL SER UNO DE LOS HIJOS MAS PRIVILEGIADOS,
YA QUE OZAIN VENIA EN SU CABEZA, PROPORCIONANDOLE LOS
CONOCIMIENTOS QUE EL NECESITABA, POR LO QUE ERA EL MAS SABIO
DE TODOS ELLOS".

A ELEGBA NO LE GUSTO LA FORMA FATUA DE AQUEL INDIVIDUO Y LE

DIJO: "A OLOFIN NO LE VA A GUSTAR LA FORMA EN LA CUAL USTEDES
SE COMPORTAN, PORQUE TANTO EL COMO LOS ORISHAS, NO ACEPTARAN
COMO BUENAS LAS ACTITUDES DE USTEDES, PUES ESA GUERRA NO
PUEDE EXISTIR. EL HIJO DE OZAIN LE CONTESTO A ELEGBA, "QUE
EL ERA EL REY, Y NO IBA A PERMITIR QUE NADIE LO DESTRONARA".

ELEGBA SE FUE MOLESTO POR AQUEL ENCUENTRO Y SIGUIO INVESTI-

GANDO ENTRE LOS HUMANOS, RECIBIENDO DE ESTOS CASI LAS MISMAS
RESPUESTAS ENTRE TODOS LOS ENCUESTADOS, POR LO QUE FUE A VER
A OLOFIN Y LE NARRO TODO LO QUE HABIA INVESTIGADO.

OLOFIN DESPUES DE ESCUCHAR LA NARRACION DE ELEGBA, SE PUSO A

MEDITAR SOBRE LOS SUCESOS EN LA TIERRA, Y DECIDIO ENVIAR
ALLI A LOS ORISHAS, PARA QUE ESTOS LE HABLARAN A SUS
RESPECTIVOS HIJOS PARA QUE MODIFICARAN SUS CONDUCTAS. EL
PRIMERO QUE ENVIO FUE A OBATALA, FRACASANDO ESTE EN SUS
GESTIONES, ENTONCES OLOFIN SIGUIO ENVIANDO A LOS DEMAS
ORISHAS, PERO TODOS FRACASARON EN SU GESTION.

A OLOFIN NO LE QUEDABAN MAS ORISHAS QUE ENVIAR A LA TIERRA,

PERO EN ESO, SE ACORDO DE ORUNMILA Y LO MANDO A LLAMAR,
CUANDO ESTE LLEGO LE DIJO: "TE HE MANDADO A LLAMAR, PORQUE
YA HE ENVIADO A LA TIERRA A TODOS LOS ORISHAS PARA QUE
ARREGLARAN LA SITUACION REINANTE ENTRE LOS HABITANTES DE
LA TIERRA, PUES ELLOS ESTAN ENFRASCADOS EN UNA GUERRA QUE
PUEDE SER LA CAUSA DE SU DESTRUCCION TOTAL, PUES TODOS LOS
QUE SON POSEIDOS DE LA FUERZA ASTRAL DE UN ORISHA SE CREEN
SUPERIORES A LOS DEMAS, Y ES POR ESA CAUSA QUE TE HE MANDADO
A BUSCAR, PARA VER SI TU PUEDES ARREGLAR ESA GUERRA".

AL ESCUCHAR A OLOFIN, LE DIJO: "YO LE PROMETO QUE HE DE

ARREGLAR ESA GUERRA QUE EXISTE EN LA TIERRA, QUE HE DE
ARREGLAR A TODOS LOS HUMANOS, PERO MIENTRAS YO NO LO PUEDA
ENMENDAR, YO NO BAJARE EN CABEZA DE NADIE". OLOFIN LE
DIJO ENTONCES: TO IBAN ESHU.

SIENDO LA CAUSA ESA POR LO QUE ORUNMILA NO PASA POR CABEZA

DE NADIE.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN IROSO
OYEKUN ROSO
 OYEKUN BIROSO
+
I 0
I 0
0 0
0 0

3.- NACE EL PASARLE EL RABO AL SANTERO CUANDO MUERE.

-----------------------------------------------

EBBO: OSIADIE META, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, EWEFA, MALAGUI-
DI, ADE, BOGBO ASHO, OBI, ITANA, EKU, EYA, AWADO, OWO,
IRUKE.

DISTRIBUCION: UN POLLO CON SUS INGREDIENTES PARA ELEGBA, UNO

CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO Y EL OTRO A
IKU.

NOTA: NACE EL PASARLE EL RABO AL SANTERO CUANDO MUERE PARA

QUE LA MUERTE SALGA DENTRO DE NOSOSTROS. AQUI NACE LA
GUARDIA DE HONOR.

PATAKIN:

EN UNA OCASION OBATALA IBA MONTADO EN SU CABALLO VIAJANDO

DE UN PUEBLO A OTRO CUANDO SU CABALLO SE RINDIO POR FATIGA;
ENTONCES OBATALA SE BAJO DEL CABALLO CON INTENCIONES DE
MATARLO, SACO SU MACHETE PARA EJECUTAR LA OBRA, PERO SE
APIADO DEL ANIMAL Y SIGUIO SU CAMINO.

CUANDO HABIA CAMINADO ALGUNOS PASOS VIRO Y LE CORTO EL RABO,

EMPRENDIENDO NUEVAMENTE LA MARCHA.

MIENTRAS ESTO SUCEDIA, LOS SOLDADOS DE UN REY QUE VIVIA POR

ESA ZONA, OBSERVARON LA ESCENA Y SIGUIERON A OBATALA, QUE IBA
ECHANDOSE FRESCO CON EL RABO DEL CABALLO Y ASI AHUYENTANDO A
LA MUERTE.

CUANDO OBATALA HABIA CAMINADO UN LARGO TRECHO CAYO DESPLOMADO

Y CUANDO LOS SOLDADOS LLEGARON JUNTO A EL, LO ENCONTRARON
DESMAYADO.

LOS SOLDADOS LO CARGARON Y LO LLEVARON AL PALACIO DEL REY,

AL LLEGAR A PALACIO Y EL REY VER LAS CONDICIONES EN QUE
ESTABA OBATALA, ORDENO QUE LE SIGUIERAN PASANDO EL RABO
PARA ALEJAR LA ENFERMEDAD Y LA MUERTE DE ESE PUEBLO. CUANDO
OBATALA SE RECUPERO, EMPEZARON A RENDIRLE MOFORIBALE.

MAFEREFUN OBATALA Y EGGUN.

5.- NACIO EL GRAN PODER DEL HIJO DE IKU.

-----------------------------------
REZO: OYEKUN BIROSO AWO KOMO OWOBIA ABANIRE AWO KOMO
AKONERI IKU AWO KOMO AYE ADIE DUN DUN, BANIRE
KOMO AWO OPARALDO OBARISHAWO KOMO AWO IKU ABERIKUNLO
ONA BENIREGUN AWO KOMO AWO AYO IKU AWO KOMO AWO
OYEKUN BIROSO ABONI ORUNMILA OMO KOMO ABUYA IFA AWO
NO ORUN.

NOTA: AQUI NACIO EL GRAN PODER DEL HIJO DE IKU Y EL GRAN

PODER DEL HIJO DE IFA Y EL OPARALDO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA DE BANIRE VIVIA EL HIJO DE

IFA QUIEN TENIA GRAN GOBIERNO SOBRE ESTA TIERRA Y TODO
EL MUNDO CUANDO ACABABA DE COMER SE QUEDABA DORMIDO
SENTADO Y EL VENIA Y LE DABA SU GRAN SECRETO CON ADIE
DUN DUN, LLAMANDO AL GRAN PODER DE IFA Y EL GRAN ASHE
QUE EL TENIA Y LE DABA GRANDES PODERES A LA GENTE DE
ESA TIERRA. CUANDO EL HACIA ESTA CEREMONIA PARA QUITAR
LO MALO DE LA TIERRA Y DARLE EL PODER DECIA CANTANDO:

"OYEKUN IROSO KAFEREFUN BAWA IFA NIKE

KAREFUN LEYERE IKU BABOWA ORUNMILA
LADERI BABAWA IFA LAYERE".

LE DABA LAS DOS ADIE A IFA Y LE DABA EL PODER PARA QUE

VINIERA EL BIEN, INVITABA A LA GENTE DE ESA TIERRA A
COMER DE ESA ADIE Y LE PONIA A ORUNMILA UNA IGBA CON
ONI BOMBO COCINADO, UNA CON AMALA Y UNA CON CALDO DE
ÑAME, UNA CON OSHINSHIN, UNA CON EREKINIA Y OTRA CON
ERE DE CARITA, UN MUÑEQUITO CON BASTANTE EPO CON TODO
ESO Y LE DABAN SU CAMINO. ENTONCES VENIA EL HIJO DE IKU
QUE SE LLAMABA AWO ABERI BIKU Y SE COMIA LA COMIDA.

LA GENTE DE LA TIERRA DONDE VIVIA AWO ABERI BIKU, LO

UNICO QUE COMIA ERA OSISHINSHIN Y AMALA Y VIVIAN CON UN
GRAN TEMOR, PORQUE ESTOS TENIAN UN GRAN PODER ENCIMA DE
ELLOS, YA QUE ERA IKU EL QUE TENIA TODOS LOS DIAS ESTA
COMIDA Y ALGUNAS VECES TRAIAN ADIE, PERO IKU VIENDO QUE
YA SU HIJO NO TENIA PODER COMO AWO ESTABA ROÑOSA Y
MOLESTA, POR LO QUE FUE A QUEJARSE A OBATALA Y ESTE LE
DIJO: "SI TU TIENES TODOS LOS PODERES DEL MUNDO, PORQUE
LE HAS DADO POCO PODER A TU HIJO", ESTA SE ABOCHORNO Y
FUE DONDE ESTABA OZAIN Y ESTE LE DIJO: "YO TE VOY HACER
UN TRABAJO PERO BUSCA CUANDO ARUBU DUDU ESTE DORMIDO,
TRAEME LERI, ELESE, RAIZ DE CAIMITO, VERGONZOSA, SALVA-
DERA, MARAVILLA BLANCA Y SEMILLA, Y CUANDO IKU ESTE
DURMIENDO COGE UN POCO DE CUERO DE EKUTE, TIERRA DE
DISTINTAS PARTES, DISTINTOS BICHOS DE LA TIERRA, E
IGI".

ASI LO HIZO, IKU CUANDO IBA HACIA LA CASA DE OZAIN

CANTABA:

"IKU BABERE IKU, IKU OZAIN BARAZUN, IKU BABERE IKU".

OZAIN LO OYO Y DIJO, AHI VIENE IKU, OZAIN LE HIZO EL

TRABAJO Y MANDO A IKU A QUE LO GUARDARA EN UNA MATA DE
SALVADERA, CUANDO LLEGARA A LA TIERRA DONDE ESTABA AWO
IFA Y SOPLAR AFOSHE QUE LE HABIA ENTREGADO, Y LE DIJO A
IKU: "A LOS 7 DIAS Y LAS 7 NOCHES VAS A AMARRAR A TODO
EL MUNDO QUE ESTE DORMIDO EN LA TIERRA".

COMO AWO IFA QUE ERA EL HIJO DE IFA LE HABIAN DICHO QUE
ERA GALLINA, TENIA QUE TENERLA AMARRADA EN UN LUGAR,
QUE SE SENTARA ALGUN DIA, LE DIERA LO QUE TENIA QUE
HACER, EYA AWO KOMO, AWO IFA VIENDO LO QUE ESTABA
PASANDO, ESTABA ASUSTADO, COGIO DOS COCOS, DOS ADIE Y
FUE DONDE IFA Y ESTE LE DIJO: ESA ADIE HAY QUE DARSELA
AL GRAN SECRETO.

8.- LA DESOBEDIENCIA DE ADIN.

-----------------------

EBBO: UN INION, 4 GLORIAS (UNA DE CADA COLOR), 4 EYELE.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO ADIN SE LLAMABA EL IKIN MADURO EL CUAL

QUERIA ESCAPAR A LA MUERTE Y SE FUE A MIRAR A CASA DE
EYEBO ELESE AWO Y DE TOTO KOOLOWU AWO, QUIENES LE
VIERON ESTE IFA Y LE MARCARON EL EBBO INDICADO ARRIBA.
ADIN LES DIJO QUE ELLOS NO SABIAN NADA, Y NO HIZO EL
EBBO.

DESPUES DE LA CONSULTA, ADIN SE FUE A SU CASA, A LO

ALTO DE LA PALMA A REIRSE DE LOS AWOSES; ELEGBA QUE LO
VIO, LE DIJO: "TU ESTAS MUY SEGURO, PERO VAS A SABER LO
QUE ES BUENO".

ELEGBA FUE A CASA DE LOS AWOSES Y LE CONTO LO QUE

ESTABA HACIENDO ADIN. ORUNMILA LLAMO A OZAIN, GBOGBO
ORISHAS Y FUERON A CASA DE ADIN, LO CORTARON Y CADA UNO
COGIO LO QUE NECESITABA PARA SU SECRETO; LO DEMAS LO
COGIO EL HOMBRE PARA EPO. ASI POR DESOBEDIENTE PERDIO
ADIN.

NOTA: AQUI EXPLICA PORQUE ELEGBA, OZAIN, ETC, LLEVAN

CUATRO IKINES.

+++++++++++++++
TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OYEKUN OJUANI
+
O O
O O
I O
I O

++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN BARA
OYEKUN OBARA
+
I 0
0 0
0 0
0 0

++++++++++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN KANA
OYEKUN OKANA
OYEKUN BESA
OYEKUN PELEKA
+
0 0
0 0
 0 0
I 0

4.- NACIO EL ESPIRITU.

-----------------

REZO: ADIFAFUN OKANA YEKUN AGRIA BLENIRE IFA EGGUN

AGUANI LOKUN LERI FIFESHU LERI EGGUN OKUA AKUARI
EGGUN FIFESHU AOBANI OLOKUN OBANIRE ALAKUARA YALE
OGUANI IFA OLOKUN IFA KAFEREFUN OLOKUN Y AAYE.

EBBO: ADIE, MALAGUIDI, ERAN MALU, OSIADIE, EYA TUTO MEYI,

JUJU DE ALAKASO, GBOGBO ASHE, GBOGBO ILEKE, AYE,
EKU, EYA, EPO, ORI, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

AYE TENIA VARIOS HIJOS Y TENIA PREFERENCIA POR EGGUN

LERI FIFESHO PERO ESTA NO RESPETABA AL PADRE, QUE ERA
OLOKUN; ESTE SIEMPRE LE LLAMABA LA ATENCION A AYE, PERO
ESTA TENIA UN GRAN GOBIERNO SOBRE OLOKUN PORQUE ELLA
HABIA IDO DONDE OZAIN, QUIEN LE ENTREGO UN GRAN SECRE-
TO, QUE TODOS LOS DIAS POR LA MADRUGADA Y A LAS 12 DEL
DIA IBA DONDE EL, LO LLAMABA Y LE DECIA:

"ABELEKUN OMI MOGUALLE TENI EGGUN MAZARON EGGUN MAZAO".

LA HIJA DE AYE Y DE OLOKUN SE LLAMABA IGUAL QUE LA

MADRE, OLOKUN TENIA SU PREOCUPACION Y LE LLAMABA LA
ATENCION A AYE, YA QUE EL NOTABA ALGO QUE NO ERA NATU-
RAL Y AYE SE MOLESTO.

OLOKUN YA CANSADO, SALIO A CAMINAR Y LLEGO A ILE YEGUA

MUY PREOCUPADO, ODDUA LE PREGUNTO QUE LE PASABA, ESTE
SE LO CONTO TODO Y ODDUA COGIO DOS EYELE Y LIMPIABA A
OLOKUN Y DECIA:

"EGGUN YARE IKU, EGGUN LERI OMO FIFESHO".

Y DELEGO EL PODER A ODDUA Y DIJO: YO ME VOY A HACER

CARGO PARA QUE ELLA LO RESPETE Y LO CONSIDERE, PERO
TIENE QUE SEPARARTE DE ELLA PARA QUE VIVA EN EL MUNDO
SIEMPRE APENADA, TE VOY A DAR UNA COSA PARA QUE LA
ECHES DONDE EL SECRETO DE AYE PARA QUE ESO MUERA. LE
ENTREGO A OLOKUN UNA BOTELLA CON AGUA, ERO, RAIZ DE
ALGARROBO, AÑIL, ORINE DE GATO Y DE PERRO. CUANDO
LLEGUES ECHA ESO; A TODOS LOS HIJOS DE AYE LOS VOY A
VOLVER INVERTIDOS, PORQUE TE ESTAN ENGAÑANDO Y NO HAN
SIDO FRANCOS CONMIGO Y LOS VOY A CASTIGAR, VE Y HAS
ESTO, QUE TE VOY A ESPERAR AQUI.

EGGUN FIFESHO EMPEZARON A COMER LERI DE EYA TUTO, EYELE

DUN DUN Y LO ECHABA EN UN JORO JORO Y CANTABAN:

"SEBELE EGGUN ORI ABA SEBELE EGGUN OMO FIFESHO ORI OBA".
CUANDO OLOKUN HIZO LA OPERACION EN EL SECRETO DE AYE Y
FUE A VERLA SE ENCONTRO QUE LOS HIJOS DE AYE SE HABIAN
VUELTO ALAKUATA, OLEKUN SE QUEDO AZORADO Y SALIO CO-
RRIENDO Y CON UNA CAMPANA Y UNA ASHERE Y LE DIJO A
ODDUA Y EGGUN FIFESHO QUE PENA TAN GRANDE, HE PENSADO
NO VOLVER A CASA DE AYE Y ODDUA DIJO: USTED VOLVERA
PARA QUE SEPA LO ULTIMO QUE VA A PASAR, YO CUMPLO
CONTIGO, PERO SABRAS QUE NO PUEDES VIVIR MAS CON AYE;
OLOKUN PIDIO PERDON Y DIJO: NO QUISIERA NUNCA ABANDONAR
A AYE PERO SI QUE ME RESPETE.

CUANDO OLOKUN LLEGO, SE ENCONTRO A LA HIJA DE AYE QUE

ESTABA COMO LOCA Y DECIA EGGUN LERI FIFESHO, AYE SE
ASUSTO Y SE TIRO DELANTE DE OLOKUN Y ENTRO AL CUARTO Y
VIO A SUS DEMAS HIJOS QUE ERAN AYACUATA.

OLOKUN LE DIJO QUE ESTARIA EN LA CASA, PERO QUE NO

VIVIRIA MAS CON ELLA.

6.- NACIO LA PREPARACION RELIGIOSA DE LA PINTURA.

--------------------------------------------

REZO: ODARA BI OSHA OYE AWO OSHAKUNODA, OMO OSHA TIRO

OFIN TOKUN AGBA ENI OSHA EYE EKUN SHINAYAKUA
BABA ERIN, EFUN KAFUN TOLE AYE, EKUN OBANI BOSHE
OSUN KAFUN TOLE ILEKE AWO LAYE EKUN, NIYE BABA
ERIN OKE ENIFA OSHA BABA OSUN ASHE ORI BEWA, BABA
NILEFUN OSHA ORI AGBANIBOSHE BABANIFA OLORUN EFUN
LOWA, ORUN LOWA, OSUN AYEGBE ENI OSHA BABA OLOFIN
LOWA AYEGBE ENI OBOLOYO YEMAYA LANIRE SHANGO BI
OSUN BABANI IRAWO OBATALA BABA IROKE BOWAO OMO ONI
AYE OSHA IFA NI KAFEREFUN OBATALA, KAFEREFUN
SHANGO, YEMAYA, OSUN, LODAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, EYELE, 4 PINTURAS DE OSHA, IGUI MORURO, EYA

ORO, EKU, EYA, AWADO, OBI, OMI, ITANA, OTI, EFUN,
OSUN NABURU, OPOLOPO OWO.

NOTA: AQUI SE HABIAN PERDIDO LAS PINTURAS PARA OSHA Y

EL ELEFANTE LAS ENCONTRO DENTRO DE LAS GUIRAS Y
CON LOS COLMILLOS LA ROMPIO Y APARECIO DE NUEVO.

DISTRIBUCION: EL AKUKO ES PARA ELEGBA, LA EYELE ES PARA

DARSELA A LA PINTURA ANTES DEL EBBO.

NOTA: AQUI NACIO LA PREPARACION RELIGIOSA DE LA PINTURA

PUES ESTA SE CONOCIO COMO TAL EN OGBE TUA, PERO SE
CONSAGRO EN OYEKUN PELEKA.

PATAKIN:

EN LA TIERRA ODARA BI OSHA, DONDE VIVIAN LOS OMO OSHA,

HABIA SUCEDIDO UNA DESGRACIA PORQUE A AWO OSHA EKUN
ODA, LE HABIAN ROBADO LA PINTURA QUE OBATALA Y SHANGO,
POR MANDATO DE OLOFIN LE HABIAN ENTREGADO PARA LAS
CONSAGRACIONES DE ESA TIERRA.

YEMAYA Y OSHUN, QUE ERAN LOS OSHAS QUE MAS OMO TENIAN
EN ESA TIERRA, LAS HABIAN ROBADO PORQUE NO ESTABAN
CONFORMES CON LOS COLORES QUE SE PINTABAN Y ELLAS LAS
HABIAN METIDO EN UN GUIRO Y LO HABIAN OCULTADO DENTRO
DE NIGBE.

AWO OSHA EKUN ODA ESTABA MUY PREOCUPADO PORQUE YA NO SE

PODIA CONSAGRAR A NINGUN OMO OSHA Y EL ESTABA CANSADO
DE BUSCAR DICHA PINTURA.

UN DIA EN QUE EL ESTABA LLAMANDO A OBATALA Y SHANGO

PARA DARLE CUENTA DE LO QUE PASABA, PARA QUE ELLOS LO
AYUDARAN DE NUEVO, VIO QUE LLEGO BABA ERIN OKE, QUE ERA
COMO SE LLAMABA AYANAKU, QUE ERA OMO ODDUDUA. ESTE SE
ENCONTRO A AWO OSHA EKUN ODA, QUE LE ESTABA DANDO UN
AKUKO A ELEGBA, PARA QUE ESTE FUERA A VER A SHANGO Y A
OBATALA MIENTRAS LE CANTABA:

"OSHA ITA LAROEYE SOKUKO

AWO ELEGBA AKUKO MASOKUKO".

DONDE ELEGBA SE PUSO MUY CONTENTO Y LE DIJO QUE EL LE

IBA A AYUDAR A ENCONTRAR LO QUE SE HABIA PERDIDO.

CUANDO ELLOS VIERON A BABA ERIN OKE SE PUSIERON MUY

CONTENTOS PORQUE HACIA MUCHO TIEMPO QUE ESTE NO VENIA A
LA TIERRA DE ODARA BI OSHA Y CUANDO ESTE SE ENTERO LO
QUE PASABA, COGIO EL EBBO Y SE PUSO EN CAMINO PARA
LLEVARLO AL PIE DE IGUI DE AWE, Y CUANDO LLEGO SE
ENCONTRO ALLI CON UN AVE MUY RARA, MAS ALTA QUE TODAS
LAS DEMAS Y QUE SE LE SALIAN MUCHOS COLORES Y CON LOS
COLMILLOS LA ROMPIO Y SALIO DE ALLI DENTRO LA PINTURA
DE LA TIERRA ODARA BI OSHA, QUE ESTABA PERDIDA.

BABA ERIN OKE SE PUSO MUY CONTENTO, Y ELEGBA QUE IBA

CON EL, SALIO CORRIENDO PARA CASA DE AWO OSHA EKUN ODA,
PERO OSHUN Y YEMAYA LE SALIERON AL PASO Y LE DIJERON:
LAS QUE ESCONDIMOS LAS PINTURAS FUIMOS NOSOTRAS PORQUE
CON ESOS COLORES EN ESTA TIERRA NO BASTA, Y HAY QUE
PONER LOS DE NOSOTROS. ENTONCES ELEGBA LES DIJO: "VAMOS
TODOS A BUSCAR A OBATALA Y SHANGO, PARA QUE ARREGLEN
ESTO". Y SE PUSIERON EN CAMINO.

CUANDO LLEGARON A CASA DEL AWO OSHA EKUN ODE, ESTE

ESTABA CONVERSANDO CON OBATALA Y SHANGO, CONTANDOLES
LOS PROBLEMAS QUE HABIA EN ESTA TIERRA CON LA PINTURA.
EN CUANTO OBATALA VIO LLEGAR A ELEGBA JUNTO CON YEMAYA
Y OSHUN, SE DIO CUENTA DE TODO Y LES DIJO: ESTA BIEN,
VAMOS A PONER TAMBIEN LOS COLORES DE USTEDES EN ESTA
TIERRA Y ODDUA DARA LA SENTENCIA, PERO HAY QUE CONSA-
GRAR LAS PINTURAS.

EN ESO LLEGO BABA ERIN OKE, CON LA AWE DE LA PINTURA Y

OBATALA Y SHANGO LE DIJERON A YEMAYA Y A OSHUN: "PONGAN
LAS SUYAS CADA UNA POR SEPARADO". ENTONCES LAS PUSIERON
EN EL PISO, TODAS POR SEPARADO Y OBATALA Y SHANGO LE
CANTABAN:
 "ORUN BAWA AGBANI BOSHE ORUN BAWA".

DONDE AWO OSHA EKUN ODA, COGIO UNA EYELE Y SE LA DIO A

LAS PINTURAS:

"EYE EYELE NILE AGBANI BAWA

EYE EYELE NILE EYE AGBANI BOFUN
EYE EYELE NILE EYE AGBANI BOSHE".

ENTONCES BABA ERIN OKE EMPEZO A REVOLVERLAS CADA UNA

CON SUS INI (COLMILLOS) MIENTRAS AWO OSHA EKUN ODA
CANTABA:

"ORUN BAWA AGBANI BOSHE

ORUN ONILAYEO
IFA ONILAYEO
ODARA BI OSHA ONILAYEO
ODDUDUWA ONILAYEO".

DESPUES DE ESTO, OBATALA LE DIJO A AWO OSHA EKUN ODA,

YA ESTAN LISTAS LAS PINTURAS DE NUEVO PARA CONSAGRAR
ESTA TIERRA.

A CONTINUACION HABIA QUE CONSAGRAR A EL OMO DEL REY DE

ESTA TIERRA Y EMPEZARON A PREPARAR EL TRONO Y COMENZA-
RON A PINTAR EN EL PISO OSUN Y CANTABAN:

BLANCO: "INLE AYE INLE AYE LAYEO

INLE AYE BABA OSHA LOFUN
EFUN LADE INLE LAYEO"

ROJO: "INLE AYE INLE AYE LAYEO

OSUN LAYE SHANGO OSHA PUKUA
OSHA LORUN INLE LAYEO"

AZUL: "INLE AYE INLE AYE LAYEO

OSHA AKOKO, AKOKO IYANA
OSHA LOFUN INLE LAYEO"

AMARILLO: "INLE AYE INLE AYE LAYEO

OSHA AKUERI LAYE
IYA LADE INLE LAYEO"

CUANDO TERMINARON, EMPEZARON A CANTAR:

"IYA OKUO EKAURO

OSHA EKUN YOKO
OSHA EKUN KALE".

ENTONCES COGIERON EWE IKOKO Y TAPARON EL SECRETO Y

CANTABAN:

PRESENTANDO EL EWE A TODOS:

--------------------------
"OZAIN ORUN LOLO
ODARA BI OSHA EWE IKOKO ORUN LOLO"

CUBRIENDO EL SECRETO:
--------------------
"ODDUDUA EWE OSHA TETE LAYEO
AGBA ENI OSHA EWE LAYEO".
ENTONCES PUSIERON EL ODO QUE TRAJO SHANGO, Y LE REZA-
RON:

"ODO SHANGO AGBA ENI OSHA BUYOKO

OMO OSHA ODO DELE BABA NI BOSHE
ODARA BI OSHA BAWAO".

LO SENTARON Y LE PINTARON OSUN LERI OSHA LADE MIENTRAS

AWO OSHA EKUN ODA LE IBA CANTANDO:

BLANCO:
------
"OMO YOKO LODUN OSUN OSHA EFUN BAWAOO
OSUN AWA ORI, AWA OMA EPON LASHEO EFUN DEWAOO OSUN
NABURU"

ROJO:
----
"OMO YOKO LODUN OSUN OSHA PUKUA BAWAOO
OSUN AGBA ORI, AGBAONA EPON LASHEO
EPUN DEWAOO OSUN NABURU"

AZUL:
----
"OMO TOKO LODUN OSUN OSHA AKOKO BAWAOO
OSUN AGBA ORI AGBA OMA EPON LASHEO
EFUN DEWAOO OSUN NABURU"

AMARILLO:
--------
"OMO YOKO LODUN OSUN OSHA AKUERI BAWAOO
OSUN AGBA ORI AGBA OMA EPON LASHEO
EFUN DEWAOO OSUN NABURU"

ENTONCES OBATALA LE DIJO A AWO OSHA EKUN ODA; YA ESTA

DE NUEVO EL SECRETO PARA LAS CONSAGRACIONES EN LA
TIERRA ODARA BI OSHA, Y SIEMPRE TENDRAS QUE DARLE
FORIBALE A ODDUDUA Y A BABA ERIN OKE PARA LAS CONSAGRA-
CIONES DE LOS OMO DE ESTA TIERRA.

ENTONCES LEVANTARON AL OMO DEL OBA, QUE HABIAN CONSA-

GRADO Y BORRARON EL KALE DEL PISO, PRIMERO CON OTI Y LE
CANTABAN:

"OTI OSHA ELE ELE LELE IYE

AYE INLE LAYEO".

DESPUES CON OMIERO:

"OMI OSHA ELE ELE LELE IYE

AYE INLE LAYEO".

ENTONCES VINO LA TRANQUILIDAD A LA TIERRA ODARA BI

OSHA, PORQUE YEMAYA Y OSHUN QUEDARON CONFORMES CON LO
QUE ELEGBA Y ORUNMILA HABIAN HECHO.

NOTA: LA PINTURA DE CONSAGRACION DEBE REVOLVERSE CON

UN IROFA DE MARFIL O EN SU DEFECTO CON UN PEDAZO
DEL MISMO. ESTAS PINTURAS DEBEN SER PREPARADAS O
 CONSAGRADAS POR UN BABALAWO DURANTE EL EBBO DE
ENTRADA. ESTE IFA ENSEÑA QUE QUIEN DEBE PINTAR
LA LERI DEL IYABO EN REALIDAD ES EL BABALAWO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN OGUNDA
OYEKUN TEKUNDA
+
I 0
I 0
I 0
0 0

9.- LOS CUATRO VIENTOS.

------------------

EBBO: OSIADIE MEYI, OBI, ATARE MERIN, ABITI, MALAGUIDI,

ATITAN ILE, EWEFA, BOGBO IGUI, EKU, EYA, EPO, AWADO,
OPOLOPO OWO.

DISTRIBUCION: OSIADIE PARA OPARALDO, OSIADIE PARA ESE LESE

OZAIN CON BOGBO IGUI PARA VENCER AL ENEMIGO.

NOTA: ANTES DE COMENZAR EL EBBO LA PERSONA MASTICARA EL

PEDACITO DE OBI CON ATARE META O MERIN DONDE ECHARA
TODO EN EL EBBO.

NOTA: AQUI NACE EL SOPLAR EL OBI A LOS CUATRO VIENTOS CUANDO

SE HACE OZAIN. EL AWO DE ESTE SIGNO SIEMPRE TENDRA QUE
ESTAR CON ATARE EN SUS BOLSILLOS PARA ECHARLE A TODO
LO QUE COMA CUANDO EL LUGAR NO ES DE CONFIANZA PORQUE
LO QUIEREN ENVENERAR. EL ATARE DESBARATA CUALQUIER
BRUJERIA QUE LE DEN AL AWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO HABIA UN PUEBLO EN EL CUAL VIVIA UN AWO QUIEN

TENIA MUCHOS ENEMIGOS, PERO SUCEDE QUE ESTOS ARAYES NO SABIAN

COMO IBAN A LIQUIDARLO PORQUE YA LE HABIAN HECHO DE TODO Y NO

PODIAN CON EL, LO MISMO CON TRABAJOS MATERIALES QUE ESPIRI-
TUALES.

UN DIA LO INVITAN A UN PLANTE PARA ENVENENARLO PERO EL AWO SE

HABIA HECHO OSODE Y LE SALIO ESTE IFA QUE LE DECIA QUE EL
ATARE DESBARATABA CUALQUIER BRUJERIA QUE LE DIERAN.

EL AWO LLEVO ATARE EN SUS BOLSILLOS Y CUANDO LLEGO AL PLANTE

LOS OTROS AWOSES QUE LE HABIAN PREPARADO LA TRAMPA ENSEGUIDA
LO MANDARON A DAR COCO A OZAIN PORQUE EN LOS COCOS ESTABA EL
VENENO, PERO CUAL NO SERIA EL ASOMBRO DE LOS ENEMIGOS AL VER
QUE EL AWO PUSO EN EL PEDACITO DE COCO QUE COGIO PARA MASTI-
CAR, ATARE META Y ENTONCES DIJERON: LA VERDAD ES QUE CON EL
NO PODEMOS.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN OSA
OYEKUN BIKIRUSA
OYEKUN BIKUSA
+
0 0
I 0
I 0
I 0

3.- CUANDO EL ALAMO SALVO A SHANGO.

------------------------------

EBBO: AKUKO, OBE, ABITI, 9 HOJAS DE EWE ODAN (CAIDAS

BOCA ABAJO), OU, EKU, EPO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO UNA VEZ SHANGO TUVO UNA GUERRA CON EL

HIJO DE ELEGBA EL CUAL LO QUERIA MATAR Y SIEMPRE IBA
ARMADO PARA CONSUMAR EL HECHO, MIENTRAS QUE SHANGO
ESTABA DESARMADO. ENTONCES SHANGO SE ECHO A CORRER Y EL
HIJO DEL DIABLO SALIO CORRIENDO DETRAS DE EL CON ANIMO
DE MATARLO.

CUANDO SHANGO LE LLEVABA ALGUNA DISTANCIA VIO UNA MATA

DE ALAMO Y SE SUBIO EN ELLA, ESCONDIENDOSE ENTRE LAS
RAMAS.

EL HIJO DE ELEGBA LLEGO A LA MATA DE ALAMO Y AL NO VER

A SHANGO POR NINGUNA PARTE, QUEDO ASOMBRADO DE COMO
ESTE HABIA PODIDO DESAPARECER ANTE SU VISTA; OPORTUNI-
DAD ESTA EN QUE SHANGO SE LANZO DE LO ALTO DE LA MATA
DE ALAMO CAYENDO ENCIMA DEL HIJO DE ELEGBA, QUEDANDO
ESTE BOCA ABAJO EN EL SUELO Y SHANGO ENCIMA DE EL.

Y DE ESTA MANERA SHANGO PUDO VENCERLO.

NOTA: POR ESO LAS HOJAS DE ALAMO CUANDO SE COGEN PARA

EL SANTO O PARA ALGUNA COSA BUENA, SE DEBEN COGER
LAS QUE ESTEN BOCA ARRIBA Y PARA TRABAJOS MALOS
O ITUTO SE COGEN LAS HOJAS QUE ESTEN BOCA ABAJO.
LA MATA DE ALAMO ES DE SHANGO.

4.- NACE EL PLASMA ESPIRTUAL.

------------------------

REZO: AGOI OMODE AZOWANO OMOLITASA TASA NIWA GUDU UNLO AZON
MALITE OBINI ODARA OBEYAWO OKUNI OPOLOPO OWO ALAGBA
AGBA ODARA NANU IYA BOGBO AZOWANU, ENIMO OTERI BASHO
KUKUTONI LE ZANGBETO DAJONI NILE BABA EGUNGUN ORO AWO
IKOFA AGOI ARIKU LODAFUN ORUNMILA, MAFEREFUN AZOWANU
IKU.

SUYERE: AGOI WIYEBO AGOI KOIYEWO

BABA EGUNGUN, ONIFA ARIKU.

EBBO: SIETE ISHU, BOTELAS DE OTI KANA, AKUKO, AYAPA,

CENCERRO, UNA PIPA, ASHE, ASHO TIMBELARA.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO AZOWANO SOYI Y NANU TENIAN UNA HIJA MUY

HERMOSA QUE RECHAZABA A TODOS LOS PRETENDIENTES
QUE DESABAN CASARSE CON ELLA PUES ELLA SOLO DESEABA
CASARSE CON QUIEN LE IGUALARA EN BELLEZA C ORPORAL Y
LUJOS.

ESTA DONCELLA SE LLAMABA AGOI Y VENDIA OMIWE EKRU Y

ADELU DELANTE DEL PALACIO DE SU PADRE, DA SOYI KAJUA.

UN DIA ELLA EN SU COMERCIO VIO VENIR DESDE LEJOS A UN

HOMBRE CUYA IMAGEN LA SEGUJO PUES ESTE DESCONOCIDO ERA
HERMOSO SINGULARMENTE Y ENVUELTO EN RICOS VESTIDOS.

ELLA LO ESPERABA IMPACIENTEMENTE Y AL LLEGAR VIO TODA

SU BELLEZA Y LUJO CORPORAL.

ELLA DEJO SU TRABAJO Y ENTRO A ENGALANARSE, LLAMO A TO-

DOS SUS HERMANOS Y A SU PADRE DA SOYI KAJUA Y ASU MADRE
NYOME NANU Y LES DIJO: CON ESE HOMBRE ME CASARE. ESTA
BIEN CASATE, LE DIJERON SUS PADRES, CANSADOS DE SU
OBSTINACION.

AGOI PREPARO TODO Y ESE MISMO DIA SE CASO. COMO ERA LA

COSTUMBRE YA ELLA NO PODIA DORMIR EN CASA DE SUS PADRES
Y SE FUE CON ESE HOMBRE PARA SU TIERRA. DESPUES DE LAR-
GAS HORAS DE MARCHA AGOI LE PREGUNTA A SU ESPOSO: A
DONDE VAMOS?, AL MEDIO DE LA TIERRA, RESPONDIO EL Y
SIGUIERON SU CAMINO.

UN POCO MAS TARDE SE ESCUCHO UNA VOZ EN EL MONTE: DOBLI-

GODO DAME TUS ROPAS, EL MARIDO DE AGOI SE DESVISTIO
FACILMENTE ANTE LOS OJOS DE SU ATONTADA ESPOSA QUE VIO
QUE AQUEL HOMBRE HERMOSO NO ERA MAS QUE UN ESPIRITU.

EL SER QUEDO SOLO COMO UNA BOLA DE LUZ BRILLANTE, SIN

CABEZA, BRAZOS NI PIES, PERO QUE TENIA FACULTADES DE MU-
CHA INTELIGENCIA PUES ERA UN FENOMENO DEL OTRO MUNDO.

ELLA COMO ESTABA JURADA DESDE NIÑA EN ZANGBETO EGGUN

ARARE SE LLENO DE VALOR Y DECIDIO LLEGAR AL FIN DE SU
VIAJE.

ELLOS ATRAVESABAN UN RIO DE AGUAS EXTRAÑAS DONDE MUCHAS

TELAS DE SUNTUOSOS COLORINES CAMINABAN Y HABLABAN COMO
PERSONAS, PERO SIN FORMA HUMANA, ERA EGGUN AGBA.

AGOI SALIO DE SU ASOMBRO Y DIJO: CUANTAS COSAS RARAS,

DESPUES VIO A UN MUCHACHO FETAL QUE CAMINABA DENTRO DE
UNA TINAJA CON UNA CORONA DE PLUMAS EN LA LERI (ERA AORI-
ANTONIA GERVASIO) AÑAGUI.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN IKA
OYEKUN BIKA LOMI
+
0 0
I 0
0 0
0 0
5.- EL IFA DE LA REENCARNACION Y LA LEY DEL KARMA.
---------------------------------------------

REZO: OYEKUN BIKA LERI MESAN ABALODO AWO ILE GUNGUN

ELEMARE EGGUN AWO KORO IWA EGO KAFEREFUN ASHEDA,
KAFEREFUN OPA IGUI LERI MESAN.

EBBO: UNA LANZA, EKU, EYA, EPO, OÑI, OTI, PALO MORURO,
EFUN, DOS AKUKO, DOS ITANAS, DOS OBI, $16,80.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OBA LODO AWO IMPERABA EL TERROR MAS GRANDE

PUES HABIA EN UNA CUEVA DE LA COMARCA UN SER MONSTRUOSO
QUE SE DICE TENIA 9 LERI DIFERENTES Y QUE DEVORABA A
TODOS AQUELLOS QUE PASABAN CERCA DE LA CUEVA.

PARA QUE ESTE SER NO SALIERA DE LA CUEVA, TODOS LOS

MESES LE OFRECIAN UNA DONCELLA PARA QUE LA DEVORARA,
RESULTANDO DE ESTO QUE TODOS VIVIAN EN UN TERROR PERPE-
TUO.

UN DIA EL CONSEJO DE ANCIANOS DEL REINO DECIDIO QUE

HABIA QUE DARLE AL MONSTRUO DE COMER A LA HIJA DEL OBA.

ESTE DESESPERADO GEMIA Y LLORABA CUANDO EN LA CORTE SE

PRESENTO UN JOVEN BABALAWO QUE ADEMAS ERA GUERRERO DE
RECONOCIDA FAMA POR LA FORMA COMO TIRABA LA LANZA Y
ESTE LE DIJO AL OBA QUE SI LE DABA A SU HIJA POR ESPOSA
EL LA LIBRARIA DEL TERRIBLE SER.

EL OBA CONSINTIO; ESTE AWO SE LLAMABA OYEKUN BIKA EL

CUAL FUE A VERSE CON SU IFA, EL CUAL LE DIJO QUE ESO
QUE ESTABA EN LA CUEVA ERA EL PRODUCTO DE LA LEY INVIO-
LABLE DE OLOFIN, QUE ESE SER ERA EL ESPIRITU REENCARNA-
DO DE SU ANTECESOR, EL CUAL HABIA SIDO UN BABALAWO TAN
FAMOSO POR SUS CONOCIMIENTOS DE LOS DE ITA DE ODDUN QUE
HABIA SUPERADO A TODOS LOS DE SU EPOCA, PERO QUE SU
ORGULLO FUE TAN GRANDE QUE CUANDO ALGUNO DE SUS HERMA-
NOS SE EQUIVOCABA, ESTE LES DECIA CABEZA DE PERRO,
CABEZA DE TIÑOSA, CABEZA DE MAJA, ETC.

CUANDO ESTE MURIO EL CASTIGO DE OLOFIN Y DE ADAKO DAYO,

FUE QUE REENCARNARA COMO UN MONSTRUO CON NUEVE CABEZAS
Y QUE LO ADULABAN POR TODAS LAS CABEZAS O DESPRECIOS
QUE LES HABIA HECHO A SUS HERMANOS Y SERES HUMANOS,
PERO QUE ESTE EN VEZ DE REDIMIRSE Y ARREPENTIRSE, LLENO
DE ODIO Y VENGANZA HABIA CEBADO SU PODER DESTRUCTIVO EN
LOS INFELICES HABITANTES DE OBA LODO AWO INLE.

IFA LE MARCO HACERSE EBBO CON SU LANZA LA CUAL TENIA

QUE PINTAR CON EFUN E IYE DE PALO MORURO QUE TENIA EL
PODER DE ATRAER A EGGUN, AMIGO AMORA ORE (ELEGBA ESPI-
RITUAL) ADEMAS DE VENCER A ESAS NUEVE CABEZAS TENIA QUE
UTILIZAR UN BASTON QUE LE CONSAGRARIA OZAIN CON ESAS
NUEVE CABEZAS.

AL LLEGAR A LA ENTRADA DE LA CUEVA TENIA QUE LLAMAR A

SU ANTECESOR POR SU NOMBRE SECRETO QUE ERA AZONA; QUE
ENTRARA EN LA CUEVA Y CUANDO SALIERA EL MONSTRUO QUE
GOLPEARA EN EL PISO CON EL BASTON Y CANTARA EL SUYERE:

"BABA LERI IKU MESAN, LERI IKU OPOLOPO LERI IKU ASHEDA
LERISO LERI YEKUN BIKA OYEKUN AZONA".

ASI LO HIZO OYEKUN BIKA Y FUERON MURIENDO UNA A UNA LAS

LERI DEL MONSTRUO. AL FINAL CON SU LANZA REMATO EL
CUERPO DEFORME QUE SE CONSUMIO EN POLVO.

COMPRENDIO ENTONCES, QUE CON LA MUERTE DEL MONSTRUO

HABIA MUERTO TODO LO MALO QUE LIGABA A SU ESPIRTIU
ANTECESOR CON EL MISMO. CUANDO EL SALIO DE LA CUEVA SE
SINTIO NUEVO, DIO GRACIAS A IFA, A SU MONTE, A OLOFIN Y
EN LA CORTE DEL OBA SE CASO CON LA PRINCESA CORVINTIEN-
DOSE EN ONIFA AWO, OBSERVANDO UNA VIDA MESURADA PARA NO
CAER EN LOS ERRORES DE SU ANTECESOR ANTES ADAKE DAYO.

EL TODOS LOS DIAS IBA AL PUEBLO Y LE ENCENDIA UNA

LAMPARA DE ACEITE A OLOFIN CON ACEITE DE ALMENDRAS Y
SEMILLAS DE MELON, DEDICADAS A LOS 36 ESPIRITUS DE
OLOFIN PARA QUE ESTOS LE DIERAN EL ASHE.

NOTA: EN ESTE ODDUN HABLA LA ESENCIA DE LO QUE AQUI

CONOCEMOS COMO LA LEY DEL KARMA.

7.- PORQUE EL IYAWO VA AL RIO Y TRAE UNA OTA.

----------------------------------------

EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, IGBA, KOIDE MEYI, ILEKE BOGBO

ORISHA, ASHO MEYI, GBOGBO TENUYEN, UNA TINAJA,
UNA OTA, OMI IBU LOSA, EWO MEDILOGUN.

PATAKIN:

ORUNMILA TENIA UN HIJO QUE SE LLAMABA IGBA OMI ODO, EL

CUAL ERA PREDILECTO DE OSHUN Y SIEMPRE ESTABA EN EL
RIO.

UN DIA ORUNMILA NECESITO AGUA DEL RIO PARA GANAR LA

GUERRA QUE TENIA CON ALESESI (ESPIRITU DEL AGUA) Y
CUANDO FUE A BUSCARLA VIO A IGBA OMI ODO MUERTO EN EL
RIO Y HORRORIZADO SE VOLVIO A LA CASA Y SE HIZO OSODE Y
LE SALIO ESTE IFA QUE LE MARCO EBBO.

ORUNMILA SE HIZO EBBO Y COGIO JICARA O TINAJA Y MANDO A

UN IYAWO QUE ERA SU AHIJADO A QUE LE TRAJERA AGUA DEL
RIO Y QUE SACARA DEL FONDO DEL RIO LA CABEZA DE IGBA
OMI ODO.

EL IYAWO AL IR A SACAR LA CABEZA LO QUE SACO FUE UN

OTA, ENTONCES ORUNMILA COGIO LA OTA Y LA ECHO DENTRO DE
LA IGBA EN RECUERDO DE SU HIJO Y LA ADORNO CON ILEKE NI
GBOGBO ORISHA, ASHO MEYI, KOIDE MEYI QUEDANDO DESDE
ENTONCES LA CEREMONIA DE QUE EL IYAWO VAYA AL RIO A
BUSCAR EL ESPIRITU DE IGBA OMI ODO (EL SECRETO DE LA
JICARA ES PREPARADO CON AGUA).

TRATADO DEL RIO:

---------------
LA ACCION DE LLEVAR AL IYAWO AL RIO SIMBOLIZA EN NUESTRA
RELIGION EL ROMPER CON EL PASADO,ES DECIR, CON TODA LA VIDA
DEL IYAWO Y ABRIR UN NUEVO CAMINO AL NEOFITO, REPRESENTANDO
ESE CAMINO EL LLEVARSE LA CORRIENTE DEL AGUA LAS ROPAS VIE-
JAS DEL IYAWO. ESO NACE EN UN MITO, EL PRIMER HIJO DE
ORUNMILA Y DE OSHUN QUE FUE AL RIO FUE IGBA OMI ODO Y SE
PERDIO EN EL RIO Y EN EL SE MURIO, POR LO TANTO CUANDO
EL IYAWO SE BAÑA Y BUSCA EN EL RIO LA OTA QUE LLEVA PARA
SU CASA SIMBOLIZA LA REPRESENTACION O EL ESPIRITU DE ESE
PRIMER IYAWO IGBA OMI ODO OFRENDADO AL RIO.

A ESTA OTA HOY POR HOY NO SE LE HACE OFRENDA, SOLO SE LE

TIENE EN LA TINAJA DEL RIO, PERO COSTUMBRE DE LOS IYAWOS QUE
AUN SUBSISTEN ENTRE ALGUNOS IWOROS DE MATANZAS EN CONSERVAR
ESTA OTA EN UN GUIRO O GUIRITO PECULIARMENTE ADORNADO,
DANDOLE DE COMER A ESTA OTA JUNTO A ORUNMILA Y OSHUN. A ESTA
OTA SE LE DAN LAS ULTIMAS GOTAS DE EYERBALE DE OSHUN Y
ORUNMILA.

+++++++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN TRUPON
OYEKUN OTRUPON
OYEKUN BATRUPON
+
0 0
0 0
I 0
0 0

+++++++++++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

 OYEKUN TURA
OYEKUN TESIA
+
I 0
0 0
I 0
I 0

5.- LOS TRES CEREBROS DEL HOMBRE.

----------------------------

REZO: OYEKUN OTURA ASIA ADIFAFUN OMOLOKUN OZAIN OLORUN

YODA ORI INLE MABA DA LEYA OBANSHE LERI OMA ARONI
MEYEYE OWA OLOKUN ORUNMILA NIFA OMA OBAYENI AWO
AUM ORIKANI META BENI LAYE OMO OBAYANI AUM AWO
AKINKUN OLO ORUN ABIBO MARAYELENI AWO OLO ABIBO
GONGO ORUN ADIFAFUN ISHENI OBAYE LODAFUN ORUNMILA
Y OLOFIN.

EBBO: AKUKO, AYAPA META, EYELE META, EKU, EYA, AWADO,

OBI, OTI, OÑI, ITANA, EWEFA, GBOGBO IGUI, GBOGBO
ASHE, OPOLOPO OWO.

NOTA: AQUI NACIO QUE EL HOMBRE TIENE TRES CEREBROS QUE

LO DOMINAN; ESTOS SON, EL CEREBELO, EL ESTOMAGO
Y LAS PARTES SEXUALES.

CUANDO LAS SEGUNDAS DOMINAN SOBRE LA PRIMERA, EL HOMBRE

AVANZA HACIA SU DESTRUCCION, POR LOS EXCESOS QUE COME-
TE.

DISTRIBUCION:
EL AKUKO ES PARA OZAIN CON OLOKUN. LAS AYAPA CON LAS
EYELE, SON PARA DARLES DE COMER A ORI, ABOÑU, OKO,
PRIMERO SE MARCAN LOS SIGNOS AHI, DESPUES SE ECHA ERU
OBI KOLA, ATARE, OBI RAYADO, ORI, EFUN, EKU, EYA, EN
ESOS LUGARES CON LA PERSONA ACOSTADA EN LA ESTERA Y EL
EBBO AL LADO. SE DA EYERBALE DE LAS AYAPA PRIMERO Y SE
CANTA:

"AYAPA EYE AUM BORIBOYE ERU OZAIN EYE

AKIKIN OTUN OLO ORUN ABIBO EYE JUNIMU
OLO OSIN ABIBO GONGO ORUN JUNIMU".

DESPUES ENCIMA DE ESTO SE DAN LAS EYELE Y SE CANTA:

"EYELE EYE ORUN BEYE OTUN ABIBO EYE JUMINU

ORUN BEYE OSIN ABIBO GONGO ORUN EYE JUMINU".

SE ECHAN LAS PLUMAS Y DESPUES SE BESA UN RATO, AHI SE

LE QUITA A LA PERSONA Y SE ECHA DENTRO DEL EBBO JUNTO
CON LAS LERI DE AYAPA Y DE EYELE. LAS AYAPA SE PONEN A
SECAR PARA DESPUES DE LIMPIAS MONTAR UN SECRETO.

LAS EYELE VAN PARA INLE ONIMA, LLAMANDO A OLOKUN, A LAS

AYAPA SE LES SACA LA CORONA QUE SE GUARDA PARA A CADA
RATO, JUNTO CON ATARE, ERU, OBI KOLA, HACERSE OBORI
ELEDA.

EL SECRETO SE LLAMA OBAYANI AUM Y SE CARGA EL INSHE

DENTRO DE LAS AYAPA; LLEVA AFOSHE DE 16 IGUI DE SHANGO,
7 ABEJAS, 7 BIBIJAGUAS, 7 HORMIGAS, TODO VIVO PUESTO EN
UN PEDAZO DE OU, SE LE ECHA OÑI Y OBIFIN. AL OTRO DIA
CUANDO TODOS LOS ESHISHI OTOKU, SE MACHACA Y SE LE
AGREGA ERU, OBI, KOLA Y LERI ADAN Y ATARE, SE MEZCLA
CON EL IYEFA DEL EBBO. TODO, ESTO SE METE DENTRO DE LOS
5 CARAPACHOS Y VIVEN JUNTO A SHANGO DONDE COME APARO Y
EYELE.

PATAKIN:

AWO OBAYANI AUM ERA OMO OYEKUN TESIA Y SU PADRE SE

LLAMABA AWO AUM Y ELLOS ERAN LOS QUE CONOCIAN LOS
SECRETOS DE AWO AKINKIN OTUN OLO ORUN ABIBO Y DE OSIN
OLO ABIBO GONGO ORUN, QUE ERAN LOS DOS QUE GOBERNABAN
EL CUERPO HUMANO A TRAVES DE ORI.

AWO AUM SIEMPRE ESTABA MOLESTO, PORQUE EL PENSABA QUE

COMO EL NO HABIA NADIE EN EL MUNDO, POR EL SECRETO QUE
TENIA DE LA DOMINACION DEL CUERPO POR EL CEREBRO. DONDE
CADA VEZ QUE ALGUIEN DE LA TIERRA YODA ORI IBA A VERLO
SI EL NO PODIA DOMINARLE EL CEREBRO, SE PONIA A PELEAR
CON EL.

SIEMPRE ESTABA DANDOLE DE COMER A LOS SECRETOS DE AWO

AKINKIN OTUN OLO ORUN ARIBO Y OSIN OLO ORUN ABIBO GONGO
ORUN Y LES DABA EYELE Y LES CANTABA:

"EYELE EYE ORUN BEYE OTUN ABIBO EYE JUMINU

ORUN BEYE OSIN ABIBO GONGO ORUN EYE JUMINU".

Y CON ESO TENIA DOMINADA A LA GENTE DE ESA TIERRA, PERO

SU HIJO AWO OBAYANI AUM ERA DUEÑO DEL SECRETO DE ARONI
MAYEYE, QUE ERA LA FUERZA DE LA INTELIGENCIA QUE OZAIN
LE DABA A LOS HIJOS DE OLOKUN.

DONDE EL NO ESTABA DE ACUERDO CON LO QUE SU PADRE

ESTABA HACIENDO Y EL SE DIJO ESTO TIENE QUE TERMINARSE.
Y SE PUSO EN CAMINO HACIA LA TIERRA YODA ORI, DONDE
CUANDO LLEGO, SE ENCONTRO AL REY DE AQUELLA TIERRA QUE
ERA OMOLOKUN ENTRETENIDO, PRODUCTO DEL BREBAJE QUE LE
HABIA DADO AWO AUM, Y ENTONCES LE HIZO OSODE Y LE VIO
OYEKUN TESIA, Y LE MANDO A DAR DE COMER A LOS TRES
PUNTOS DEL CUERPO, DONDE VIVIA EL SECRETO Y LE FUE
VOLVIENDO EL DOMINIO DEL CEREBRO AL REY Y SE DIO CUENTA
DE TODAS LAS TRAMPAS QUE AWO AUM HABIA HECHO.

OLOKUN LE DIJO QUE NUNCA MAS PODIA VIVIR EN SU CASA Y

ENTONCES MANDO A COGER A TODAS LAS AYAPA KEKE Y DARSE-
LAS A OZAIN Y A LOS SECRETOS DE AKINKIN OTUN OLO ORUN
ABIBO Y OSIN OLO ORUN ABIBO GONGO ORUN Y ENTONCES CON
LOS CARAPACHOS AWO OBAYANI AUM FOMENTO EL SECRETO DE ESA
TIERRA PARA QUE EL CEREBRO FUERA EL QUE MANDARA EN EL
CUERPO.

ENTONCES IFA DIO UNA AWERU A OLOKUN Y LE DIJO QUE CADA

VEZ QUE LE DIERA DE COMER A AQUELLOS SECRETOS, EL AWO
DE ESA TIERRA LE DARIA EYELE A SU LERI CON ESA AWERU
PARA QUE SU CEREBRO NO SUFRIERA DESVIACIONES Y LE DABA
EYELE Y LE CANTABA:

"EYELE OZAIN ORI OMAYEO OLOKUN OPOROLUN EYE".

Y ASI EL CEREBRO SE FORTALECIA AUN MAS Y PENSABA MEJOR

EN LOS SECRETOS DE OLOKUN Y DE IFA.

NOTA: NACIO PARTE DEL SECRETO DEL GUIRO DE OZAIN DE

OLOKUN.

NOTA: AKINKIN OTUN OLO ORUN ABIBO ES EL PODER QUE

GOBIERNA LA PARTE DERECHA DEL CEREBRO DEL HOMBRE.
OSIN OLO ORUN ABIBO GONGO ORUN ES EL PODER QUE
GOBIERNA EL LADO IZQUIERDO DEL CEREBRO DEL HOMBRE.

ABIBO: ES EL OSHA QUE LE ENSEÑO A LOS HOMBRES A TRABAJAR

Y A MOVER LOS MIEMBROS. VIVE DENTRO DEL CEREBRO Y
DE LA FAMILIA DE ORI.

+++++++++++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN IRETE
OYEKUN BIRETE
+
I 0
I 0
0 0
I 0

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OYEKUN PAKIOSHE
OYEKUN SHE
OYEKUN OSHE
+
I 0
0 0
I 0
0 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OYEKUN BERDURA
OYEKUN FUN
OYEKUN OFUN
+
0 0
I 0
0 0
I 0

3.- EL CAMBIO DE CABEZA.

-------------------

EBBO: UN AKUKO, UNA LERI DE FANGO Y OTRA DE MADERA, ILU,

UN ADA, ERO, OBI, OSUN, KOLA, EKU, EYA, AWADO,
ASHO DE 4 COLORES.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO, UNA VEZ ELEGBA LLEGO A UNA TIERRA Y VIO

QUE ALLI LOS OMO ORISHAS LES ESTABAN SACANDO EL ANGEL
DE LA GUARDA A LAS GENTES Y COMO ELEGBA ERA BABALAWO,
SE LO FUE A CONTAR A OLOFIN, PARA DARLE LAS QUEJAS DE
LO QUE ESTABAN HACIENDO LOS OMO ORISHAS EN CONTRA DE SU
DISPOSICION.

CUANDO LLEGO AL PALACIO, ESTE LE DIJO A OLOFIN; QUE LOS

OMO ORISHAS ESTABAN SACANDO EL ANGEL DE LA GUARDA E
INCLUSIVE ESTABAN HACIENDO LA MATANZA EN LA CONSAGRA-
CIONES, SIN CONTAR CON ORUNMILA, AL CUAL EL HABIA
ORDENADO, PARA QUE HICIERA ESTAS COSAS EN LAS CONSAGR-
CIONES DE OSHA.

OLOFIN MANDO A BUSCAR A OGGUN Y LE DIJO QUE LE ARRANCARA

LA CABEZA A CADA UNO, Y SE LAS CAMBIARA A UNOS CON
OTROS.

OGGUN AGARRO SU MACHETE Y PARTIO A CUMPLIR EL MANDATO DE

OLOFIN Y EMPEZO A ARRANCAR CABEZAS EN UNA CONSAGRACION
DE OSHA QUE SE ESTABA HACIENDO.

CUANDO OGGUN ESTABA HACIENDO ESTO, ORUNMILA SE ESTABA

HACIENDO OSODE Y SE VIO ESTE IFA, DONDE LE DECIA QUE SE
ESTABA HACIENDO CAMBIO DE CABEZA. ORUNMILA SALIO ENSE-
GUIDA PARA DONDE SE ESTABA HACIENDO LA CONSAGRACION DE
OSHA. CUANDO LLEGO ALLI, SE ENCONTRO QUE YA OGGUN HABIA
HECHO SU ESTRAGO Y SE DIRIGIA HACIA EL ULTIMO QUE
QUEDABA QUE ERA EL IYAWO.

CUANDO OGGUN LE FUE A ARRANCAR LA CABEZA, ORUNMILA LO

PARO Y LE PIDIO CLEMENCIA PARA EL IYAWO, Y LE DIJO A
OGGUN, QUE PARA QUE NO LE FALTARA A LA PALABRA DE OLO-
FIN, EN SU ORDEN DEL CAMBIO DE CABEZA, QUE LE PERMITIE-
RA A EL HACERLE EL CAMBIO DE CABEZA EN EL TABLERO, AL
ULTIMO QUE QUEDABA QUE ERA EL IYAWO. AL FINAL OGGUN DEJO
QUE ORUNMILA LO HICIERA.

ASI SE HIZO Y CUANDO COMPARECIERON ANTE OLOFIN, ESTE

LES PREGUNTO QUE COMO ERA QUE EL IYAWO ESTABA AUN CON
CABEZA Y ORUNMILA LE CONTESTO: QUE COMO EL LE HABIA
DADO EL ASHE, PARA ARREGLAR LOS ASUNTOS EN LA TIERRA Y
NO ESTABA ENTERADO DE NADA, YO ENCONTRE QUE ESTE ERA EL
ULTIMO QUE QUEDABA Y QUISE SALVARLO, PARA QUE LA GENTE
SE ENTERE DE QUE UD. ME HA DADO EL ASHE NECESARIO PARA
HASTA HACER UN CAMBIO DE CABEZA.

OLOFIN, CONVENCIDO DE LO QUE ORUNMILA LE ESTABA

DICIENDO, LE DIJO: "ORUNMILA, TU ERES EL QUE YO COMI-
SIONE, PARA ARREGLAR LAS COSAS EN EL MUNDO, SI TU DESEO
HA SIDO EL DE SALVAR A ESTE IYAWO, YO TE LO APRUEBO. TO
IBAN ESHU".

ES POR ESTA RAZON POR LO QUE ORUNMILA ES EL UNICO QUE

PUEDE SACAR EL ANGEL DE LA GUARDA Y HACER LA MATANZA EN
LAS CONSAGRACIONES DE OSHA.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IWORI MEYI
+
O O
I I
I I
O O

1.- EL GRAN SECRETO DE OZAIN.

------------------------

REZO: ASHIBE OLARA AWO ATOSHI KONIYEKAN OBINI LANLA NIBANI

NIMU NI BANDU ADDIE ODAFUN ADERE OBINI AYA OLORUN
LOMU OKAN IÑI KIROSHEKE ESEHAN GUIRI GUIRI LONA
ADIFAFUN OBINI AYA SHEKERELUBA OYUPAN UNLE YIWI MAYO
MAYOADI AFUN TOKOLUBA OBINI UNLEUN LODE EPEITI ASHI-
SHELEOGODO NISHOYU KEK TOLOKUN ADAPA ALANLA KUTIFIKO
GBOBO ARAISHE TOLOYU OBINI KARAWA LODAFUN OBANLA
KAFEREFUN OGGUN, SHANGO ATI OZAIN.

EBBO: AKUKO META, ADIE OKAN, ILEKE, ERAN MALU, AKOFA,

EYELE EÑI, AYAPA, GBOGBO TENUYEN, OBI, OTI, OÑI,
ITANA, GBOGBO ASHO, OPOLOPO OWO.

NOTA: OGODO, ES EL SECRETO DE SHANGO Y OZAIN EN ESTE IFA.

ES UN AGBORAN QUE VIVE JUNTO CON SHANGO Y OZAIN Y SE
CARGA CON MUCHO EWE POMASI, ATIPONLA, PITAHAYA,
CURUJEY, ARAGBA, ROMERO Y CON ESTAS MISMAS HIERBAS
SE PREPARA OMIERO PARA LAVAR EL AGBORAN VACIO. EL
EWE DL EBBO MISI SE PONE ENCIMA DE SHANGO CON MUCHA
KOLA, ERU, OBI, AIRA, OBI MOTIWAO. SE LE DA UN AKUKO
FUN FUN A EL AGBORAN JUNTO CON SHANGO Y SE COGE
ELENU, OYU MEYI Y SE MACHACA CON LO DE ARRIBA DE
SHANGO CON EL ASHO Y SEIS MATES SE CARGA EL AGBORAN.
EL AKUO SE COCINA Y SE DESHUESA DELANTE DE SHANGO Y
LA MASA SE REPARTE EN CUATRO MANIGUAS; LOS GUN GUN
SE MACHACAN CON OPOLOPO EKU, EYA, AWADO, EFUN Y CON
ESO SE TERMINA DE CARGAR EL AGBORAR Y SE CIERRA CON
UN PEDACITO DE ODU-ARA. ESTE AGBORAN LLEVA OPOLO
COLGADO DE LA CINTURA EN UNA BOLSITA Y EN LA MANO
UN GARABATO DE PALO COCUYO. AL MONTARLO LLEVA TAM-
BIEN EYE DE MALU, UNYEN, AKUKO FUN FUN JUNTO CON
SHANGO Y OZAIN Y ADEMAS SE LE DA DE COMER APARO Y
AYAPA JUNTO CON SHANGO, EGGUN Y OZAIN.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OYUMPAN VIVIA OLARA AWO QUE ERA HIJO DE IWORI

MEYI Y TENIA UN PODER SOBRE LAS GENTES DE AQUELLAS TIE
RRAS, PORQUE EL SIEMPRE LES RESOLVIA TODOS SUS PROBLEMAS
POR MEDIO DE LAS CEREMONIAS QUE EL HACIA AL GRAN SECRETO
DE OZAIN DE AQUELLA TIERRA, ESTE SECRETO SE LLAMABA OGODO
QUE TAMBIEN ERA UN GRAN SECRETO DE SHANGO.
TODA LA GENTE DE AQUELLA TIERRA MARCHABA BIEN HASTA QUE UN
DIA LLEGO A VIVIR ALLI UNA MUJER MUY RARA QUE ERA AYA
OBINI SHEKERELUBA IDI, LA CUAL ERA BAJITA Y CULONA Y ELLA
TAMBIEN TENIA UN PODER QUE LE HABIA OTORGADO SHANGO, PARA
QUE PUDIERA DOMINAR A LOS HOMBRES DE LA TIERRA DONDE
VIVIERA; ELLA LLEGO CANTANDO A AQUELLA TIERRA:

" MOFORIBALE OGODO SHEKE SHEKE UNLODE OLARA AWO ".

Y EN ESE MOMENTO OLARA AWO VIO A AQUELLA Y SE QUEDO PARA

LIZADO, RECOGIO TODO LO SUYO Y SE FUE DETRAS DE ELLA, PUES
ELLA LO INVITO A OFIKALE TRUPON POR IDI Y DESPUES DE ESO
EL NO SE OCUPO MAS DE SU SECRETO Y LA GENTE DE LA TIERRA
OYUMPAN COMENZARON A IRSE A OTRO LUGAR PORQUE COMENZARON A
VIVIR MAL Y ASI AQUELLA TIERRA SE COMENZO A PERDER.

UN DIA OLOFIN LE DIJO: SHANGO VAMOS A VER COMO ANDAN LAS

COSAS EN LA TIERRA OYUMPAN, Y AMBOS IBAN CANTANDO:

"ALAKO KOYERI OLUBAN TEBANO YUMPAN INLE OLOFIN TEDEYU"

POR EL CAMINO OLOFIN SE ENCONTRO CON MUCHAS GENTES QUE

IBAN LLORANDO Y LES PREGUNTO DE DONDE ERAN ELLOS Y PORQUE
LLORABAN; ELLOS SE LO CONTARON TODO.

OLOFIN LE ORDENO A SHANGO QUE FUERA EN BUSCA DE OZAIN Y

QUE JUNTOS FUERAN A LA TIERRA OYUMPAN A INVESTIGAR LO QUE
EN VERDAD ALLI SUCEDIA Y QUE DESPUES SE LO INFORMARAN.

CUANDO SHANGO Y OZAIN LLEGARON A LA TIERRA OYUMPAN VIERON

CERCA DEL RIO A OLARA AWO QUE IBA DETRAS DE LA MUJER
BAJITA Y CULONA.

OLARA AWO VIO A SHANGO Y A OZAIN, SE ARRODILLO Y LES DIO

MOFORIBALE Y ELLOS LO COGIERON. OZAIN LES HIZO OPARALDO
DONDE SHANGO LE HIZO SARAYEYE CON UNA ADIE Y CANTABA:

"SARAYEYE KOYOLE ADIE OPARALDO IKU EGGUN ARAYE OLONA".

CUANDO OZAIN Y SHANGO TERMINARON DE HACERLE OPARALDO A

OLARA AWO ESTE COMENZO A SENTIRSE DESPEJADO Y SU MENTE SE
PUSO FRESCA DE NUEVO, ENTONCES SHANGO Y OGGUN LE DIJERON
QUE ABRIERA LA BOCA Y LE ECHARON ASHE ATARE Y EPO DONDE
CANTABAN:

"EH OZAIN OGGUNGUN IRE".

DESPUES OLARA AWO FUE CON SHANGO Y OZAIN ANTE SU SECRETO Y

LE DIO AKUKO MEYI A OGODO JUNTO CON SHANGO Y OZAIN Y EN
ESOS MOMENTOS LLEGO AYA OBINI SHEKERELUBA IDI EN BUSCA DE
OLARA AWO Y AL OIR LOS CANTOS SE TRASTORNO Y CAYO CON
ASHUPA Y SE METIO CORRIENDO EN EL MONTE DONDE OBANLA LA
RECOGIO Y ELLA MAS NUNCA VOLVIO A PERTURBAR EL CAMINO DE
OLARA AWO Y LA TIERRA AYUMPAN VOLVIO A ESTAR TRANQUILA,
PROSPERA Y FELIZ, ESA ERA LA TIERA DE IWORI MEYI.

NOTA: EN ESTE CAMINO SIEMPRE HAY QUE DARLE DOS AKUKO A

SHANGO, JUNTO CON OZAIN Y EGGUN PARA PODER TENER
DOMINIO DE LA CASA Y DE LOS AHIJADOS.
EL OSORBO ES VIVIR CON UNA MUJER BAJITA Y CULONA
 QUE ES LA SOMBRA DE LA INTRANQUILIDAD EN ESTE IFA.

2.- DONDE ELEGBA SE HIZO IFA.

------------------------

REZO: IWORI MEYI AWO OMO NIFA ENI IFA ELEGBARA AWO OMO
NIFA UNSORO AWO OMO NIFA AFEKU ELEGBA AIBALE AIYA
SHON SHON LOMA OYU OBATALA OFORANLE OBATALA ILE
ORUNMILA EGGUN BABA ELEGBA IBURA IFA SHANGO AGBORAN
OSHE OMOLO OMA MOTUMBA O IWORI MEYI AWO OMO NIFA
MAFEREFUN ELEGBA OBATALA SHANGO ATI EGGUN BABARE.

EBBO: AKUKO FUN FUN, OBI MESAN, ATARE MESAN, ABITI, AKOFA
EÑI ADIE, BOGBO IGUI, AWADO, EKU, EYA.

INSHE:
-----
CARGA DEL AGBORAN: OSHE ORI OMO NIFA GUNUGUN LERI Y ELESE
EGGUN, LERI Y ELESE GUNUGUN, LERI AYANAKU, LERI DE OWUNKO,
DE ETU, DE AKUARO, DE EYA ORUN, DE GUABINA, DE EURE QUE SE
LE DIO A ORUNLA, OKAN DE GUNUGUN, INSO LERI AWO, UÑAS DE
LAS MANOS Y LOS PIES, PELOS DE SUS PARTES Y DE LA BARBA,
ASHO SUDADA, ATITAN BATA, TRES IKINES DE ORUNLA, UN
ODDUARA MACHACADO, 32 JUJU DE AIKORDIE, LERI DE AGBANI,
ADIE DE ORUNMILA, MURCIELAGO, ADAN, UNA AGUEMA, CAMALEON,
TRES CABALLITOS DEL DIABLO, LOS DOS OJOS DE UNA EYA TUTU,
21 ATARE, LIMAYAS DE TODAS LAS CLASES, BIBIJAGUA E INLE DE
LA MISMA, ATITAN ILE IKU, ATITAN ILE OLOKUN, ILE ODO,
ATITAN ILE OGUE, ATITAN ILE OSA, LERI DE AKUKO, IKI PALO
RAMON, JIQUI, GUAYACAN, PARA MI, YAMAO, BATALLA, MORURO,
CUABA BLANCA, YAYA, OBI, ERO, KOLA, OSUN, EFUN, EPO, OÑI,
AWADO, ORI. TODO HECHO IYE; SE REZA BIEN EN EL TABLERO CON
EL ODDUN IFA DEL AÑO, ODDUN OYUGBONA, ODDUN DEL PADRINO,
OSHE TURA, OTURA SHE Y LOS MEYIS. A LA HORA DE LAVARLO HAY
QUE HACER BASTANTE ORO A OZAIN.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO ELEGBA VIVIA ACOMPAÑADO DE SU PADRE QUE ERA

AWO IFA IWORI MEYI, SE LLAMABA AWO OMO NIFA. ELLOS VIVIAN
EN LA TIERA INLE ENI IFA.

AWO OMO NIFA VIVA PREOCUPADO POR SU HIJO PORQUE ANTES DE

MORIRISE QUERIA CONSAGRARLO EN IFA.

CIERTO DIA AWO OMO NIFA LLAMO A SU HIJO ELEGBA Y LE DIJO:

YO ESTOY ENFERMO Y VOY A MORIR, Y LO QUE YO DESEO NO TE LO
VOY A PODER HACER, SIEMPRE ACUERDATE QUE TU TIENES QUE
HACER IFA, PARA QUE PUEDAS SALVARTE. EL DIA QUE TE
ENCUENTRES CON SHANGO LE DICES QUIEN ERA TU PADRE Y EL TE
DARA UN SECRETO PARA QUE TENGAS PODER Y ESTABILIDAD.

ELEGBA SE QUEDO HUERFANO Y EMPEZO A PASAR TRABAJO EN LA

TIERRA Y SIEMPRE ANDABA DE UNA PARTE PARA OTRA SIN
ESTABILIDAD. CIERTO DIA ELEGBA SE ENCONTRO CON OBATALA, SE
LE HINCO Y LE DIJO: PADRE MIO, PORQUE TODO SE ME DIFI
CULTA Y LLEVO UNA VIDA SIN TRANQUILIDAD?.

OBATALA QUE VIO A ELEGBA ARRODILLADO ANTE EL SE PUSO LAS

MANOS EN LA CABEZA Y REZO:

"BABA OLOFIN OMO ELEGBA BABA OLOFIN OKO DIDE ELEGBA BABA
KUELEMI ELEGBA".

ELEGBA SE ABRAZO A OBATALA Y ESTE LE DIJO: TU PADRE SIEM

PRE QUERIA QUE TU FUERAS IGUAL QUE EL Y TU NO TE HAS
PREOCUPADO POR SEGUIR SU EJEMPLO, POR ESO NO TIENES ESTA
BILIDAD, VE A CASA DE ORUNMILA Y LE DICES DE MI PARTE QUE
LE DE DE COMER AL ESPIRITU DE TU PADRE, Y DESPUES QUE TE
DIGA LO DEMAS QUE TIENES QUE HACER.

ELEGBA ASI LO HIZO Y ORUNMILA LE DIO DE COMER AKUKO FUN

FUN AL ESPIRITU DEL PADRE DE ELEGBA, DESPUES LE ROGO LA
LERI CON OBI Y LE DIJO: "TIENES QUE HACER IFA SI QUIERES
SALVARTE". ELEGBA SE HIZO IFA Y SACO EL NOMBRE DE SU
DIFUNTO PADRE Y ORUNMILA LE DIJO: ESO LO HIZO EL ESPIRITU
DE TU PADRE PARA QUE SIEMPRE TE ACUERDES DE EL Y LO
LLAMES DE LA SIGUIENTE FORMA:

"EGGUN BELEKUN LOMA BELEKUN LONA EGGUN BABA MOWA NIFA

BELEKUN LONA OMO AWO OMO NIFA MOSEGUIRE EGGUN IKU
BELEKUN LONA".

ELEGBA SE PUSO MUY CONTENTO Y LE PROMETIO A ORUNMILA Y AL

ESPIRITU DE SU PADRE, QUE CUMPLIRIA CON TODO EL MUNDO Y
LLEVARIA LA RELIGION COMO ELLOS LO HABIAN HECHO.

ELEGBA REGRESO A LA TIERRA INLE ENI IFA Y COMENZO A PROPA

GAR LA RELIGION; TUVO HIJOS, PERO EL NOTABA QUE NO TENIA
EL APOYO NECESARIO DE LOS SUYOS NI DEL PUEBLO Y ABANDONO
SU TIERRA, OCURRIENDOLE LO MISMO POR TODAS LAS DEMAS
TIERRAS POR DONDE PASABA, POR LO QUE LLEGO A DUDAR DE
TODO.

ESTANDO EN ESTAS CIRCUNSTANCIAS, SE ACORDO DE LA LLAMADA

QUE LE ENSEÑO ORUNMILA Y LA HIZO ARRODILLANDOSE Y SE LE
PRESENTO SU PADRE QUIEN LE DIJO: HIJO MIO, COGE DOS
CODORNICES Y SAL AL CAMINO QUE TE ENCONTRARAS CON SHANGO,
DASELAS, QUE EL TE DARA EL PODER QUE TU NECESITAS.

ELEGBA SALIO AL CAMINO CON LAS CODORNICES CANTANDO:

"BABA TENIFA SHANGO OMO NIFA AWO OMO NIBEWA OLOFIN".

DE PRONTO SE ENCONTRO EN UN CAMPO DONDE HABIA SEMBRADO

MUCHO OROSUN Y CALABAZA Y SE LE APARECIO SHANGO Y LE DIJO:
PARA QUE COSA ME LLAMAS Y ELEGBA LE CONTESTO: MI PADRE ERA
AWO NIFA Y EL ANTES DE MORIRSE ME DIJO QUE YO CUANDO LO
ENCONTRARA A USTED SE LO DIJERA. SHANGO LE CONTESTO: YA YO
SE DE TI POR ORUNMILA, PERO NUNCA TE APARTES DEL ESPIRITU
DE TU PADRE, NI DE ORUNMILA PARA QUE TODO TE MARCHE BIEN Y
LOS TUYOS TE CONSIDEREN. ELEGBA SE ARRODILO DELANTE DE
SHANGO Y LE DIO LAS DOS CODORNICES Y SHANGO LE DIJO: TU
VES ESTE CAMPO DE OROSUN Y CALABAZA, PUES SERVIRAN PARA
HACER TU ASHE, PARA QUE DOMINES, TE RESPETEN Y TE ESTABI
LICES. YO TE ENTREGO ESTE GRAN SECRETO MIO QUE LO CONSA
GRARAS CON EL ESPIRITU DE TU PADRE, DE ORUNMILA, DE OZAIN
Y DESPUES LO PONES A VIVIR JUNTO A TU IFA. COMERA ESTE
SECRETO JUNTO CON IFA Y LO LLAMARAS OSHE OSI OMO NIFA.
NUNCA SE LE DES A NADIE, NI DIGAS INCLUYENDO A LOS TUYOS
COMO SE LLAMA; CUANDO TU MUERAS SE IRA CONTIGO. LO VISTES
DE MARIWO Y SE LO QUITAS SOLO CUANDO VAYA A COMER. LLEVARA
EN LA MANO DERECHA EL OSHE Y EN LA IZQUIERDA UN AKUKO
COGIDO POR LAS PATAS.

3.- NACIO CUANDO POR PRIMERA VEZ A LA MUJER LE BAJO SU

MENSTRUO (AWOSHE)./-------------------------------
-----------------

REZO: ORI BAWA LORI IBE ONONIRE ILE IKU INTORI AWO ONIRE
LORI ABERE ORI OKANA GALERE LERI INA BEKE LESE
SHANGO ONI SHANGO KOGIELEKUN WA NI IRE AWO OSHE
OBINI ARUN OBARI INTORI IRE ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, EKO, ASHO, OSU, OBI, EWEFA, ERO, ERAN MALU,
EYELE META DUN DUN, ORI, EFUN, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA OMORURE, TODAS LAS MUJRES QUE

NACIAN SEGUN IBAN CRECIENDO SE PONIAN LOCAS O SEA ASIERE.
LOS QUE VIVIAN EN ESA TIERRA VEIAN QUE LAS MOSCAS NO
SALIAN DE LAS CABEZAS DE LAS MUJERES Y A LA VEZ LA FETIDEZ
QUE TENIAN ESAS CABEZAS.

TODOS LOS HOMBRES QUE SALIAN PARA ESA TIERRA NO PODIAN

YEFAR, POR LO QUE SE ENFERMABAN A LA VEZ QUE TAMBIEN
COMENZABAN A PADECER DEL ESTOMAGO Y DEL CEREBRO.

SHANGO QUE VIVIA EN LA TIERRA ORI BABA WADONI TENIA UN OMO

DE IFA QUE SE LLAMABA OMONIRE, ESTE LE DIJO A SU PADRE QUE
QUERIA IR A LA TIERRA ORI BAWA. SHANGO LE CONTESTO: HIJO
ESA TIERRA ES DE ASIERE (LOCAS), NO SE SABE LO QUE ALLI
SUCEDE; TODO ALLI ES POR MANDATO DE OLOFIN. A SU VEZ ALLI
HAY MUCHA FETIDEZ Y MUCHAS MOSCAS. EL HIJO LE CONTESTO: MI
PADRE TENEMOS QUE VER QUE SE HACE POR ESA TIERRA PORQUE
TODAS LAS MUJERES ESTAN ENFERMAS; HAY QUE IR DONDE OLOFIN.

SHANGO QUE DIAS ANTES HABIA SOÑADO CON SU HIJO Y EN EL

SUEÑO LE DIJERON QUE HABIA QUE DARLE EYELE META DUN DUN Y
PONERLE UN EKO ENTERO EN UNA IGBA Y PONERLE UNA CINTA
ATRAVEZADA ABAJO EN EL CENTRO PINTADA EN CRUZ CON OSUN Y
QUE CUANDO ESTUVIERA HACIENDO ESTO TENIA QUE CANTAR:

"ORI BAWA OBINI AWASHE OLODUMARE AWA NIRE OLOFIN OBINI AWA
SHUPA INTORI ASIERE NLO."

SHANGO AL ESTAR HACIENDO ESTE TRABAJO, SE LE APARECIO UNA

OBINI ASIERE QUE SE LLAMABA OBINI ASHUPA, ESTA LE DIJO A
SHANGO EL GRAN SECRETO PARA QUE FUERA DONDE IFA PARA QUE
ORUNMILA SE HICIERA EBBO Y QUE SE LLEVARA IYEFA DE FRUTA
DEL PAN, GRANADA, SESO VEGETAL, SEMILLA DE ALGODON Y DE
PARAISO.
SHANGO PREPARO EL AFOSHE, FUE PARA CASA DE ORUNMILA Y
CANTABAN POR EL CAMINO:

"AWARE LOSA AWA YORE AWARE LORA AWASHUPA"

EL HIJO DE SHANGO IBA REGANDO LA SANGRE QUE LLEVABA EN LA

JICARA (EYE EYELE) Y A LA VEZ IBA REGANDO JUJU EN EL EBBO
QUE LLEVABA PREPARADO PARA QUE ORUNMILA LO HICIERA.

CUANDO SHANGO LLEGO A CASA DE ORUNMILA, LE DIJO: VENGO

PARA QUE UD. ME HAGA EL EBBO, PARA QUE LAS MUJERES DE ESTE
MUNDO TENGAN MENSTRUACION. ORUNMILA COGIO UN OKPELE Y LO
MIRO Y LE DIJO: IWORI MEYI IFA WAWAMI AWA OSHA.

ORUNMILA LE DIJO A SHANGO: ESTO QUE SE VA A HACER LLEVARA

SU TIEMPO, QUE POR MANO DE OLOFIN DESAPAREZCA Y QUE LAS
MUJERES ESTEN BIEN, Y QUE TODO ESTO SEA NATURAL.

ORUNMILA LE HIZO EBBO A SHANGO, LLAMARON A ELEGBARA Y LE

ENTREGARON EL AFOSHE Y ELEGBARA FUE PARA LA TIERRA ORI
BAWA LORI Y EMPEZO A SOPLAR EL AFOSHE Y LAS MOSCAS SE
FUERON. EL HIJO DE SHANGO LLEVO EL EBBO Y LAS MUJERES
EMPEZARON A RAZONAR Y DESDE ESE MOMENTO EMPEZARON A MENS
TRUAR Y SE PUSIERON BIEN.

NOTA: CUANDO VIENE POR ESTE CAMINO IFA, SE COGE UN EKO, SE

PINTA CON OSUN EN LA TIERRA (SE HACE UN CIRCULO), SE
PINTA DE TODOS LOS COLORES Y EN EL MEDIO IWORI MEYI
Y SE LE PONE UN POCO DE FRIJOLES DE CARITA; SE LE
DAN LAS PALOMAS, SE LE ECHAN LAS PLUMAS ARRIBA Y
ENCIMA DE LAS PLUMAS VA EL EKO. SE MANDA A BAÑAR A
LA PERSONA CON HOJAS DE SESO VEGETAL, DESPUES OBI Y
OMI TUTO A LA CABEZA, SI ES HOMBRE SE COGEN TODOS
LOS EWES CON EKO Y SE LE MANDA A LIMPIARSE SUS
PARTES Y SE EMPIEZA A HACER EL EBBO Y DESPUES SE LE
DAN LAS EYELE AL EBBO JUNTO CON SHANGO.

+++++++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI BOGBE
+
I 0
 I I
I I
I 0

1.- EL PORQUE LOS AWOSES TIENEN LA OBLIGACION DE APRENDER

IFA./------------------------------------------------
---

REZO: IWORI BOGBE IFAYE OMO LORIFA BEYAMO AFEFE ARON IRE
ABEYABI AWO LORIFA IWORI BOGBE ASHEBI ASHE IWORI
BOGBE ALEYO ASHE IWORI BOGBE LORIFA ABEYARI LADE IFA
OMA MAYARIN IFA KAFEREFUN OBINI MAYORA IFA ASHE
KEIBE ASHE IFA LORIFA IFA ASHEGUN OTA MALALA ABERIN
LORUN IWORI BOGBE ORUN MI LA ASHEBO ASHETO IFA LORI-
FA.

EBBO: OSIADIE FUN FUN, ABEBOADIE FUN FUN, EYELE OKAN,

EWEFA INLE ILE LOYA MARIBO, ARENA DEL MAR, JUJU ALA-
KASO, OTA META, UN RACIMO DE PLATANOS, ERAN MALU,
IGUI META, GBOGBO ILEGUE IÑALE NI OBATALA, EYERBALE,
EKU, EJA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.

NOTA: A LA PERSONA QUE LE SALE ESTE IFA NO SE PUEDE MOJAR

CON AGUA DE LLUVIA PORQUE SE DESTRUYE. CUIDESE MUCHO
DEL ESTOMAGO. DEBE TOMAR COCIMIENTO DE COGOLLO DE
ALMACIGO.

ANTES DE TERMINAR EL EBBO SE LE ECHA A LA PERSONA

ASHE EN LA LERI Y SE LE DA EYERBALE DE ABEBOADIE, A
LA LERI Y AL EBBO PONIENDOLE LA LERI DE LA ABEBOADIE
EN LA LERI DE LA PERSONA.

PATAKIN:

EN LA TIERRA ABEYAMI, VIVIA UN AWO LERI IFA, QUIEN NO

TENIA CONOCIMIENTO DE NADA DE IFA, PERO SI TENIA UNA GRAN
AMBICION POR HACER ALGO.

OBATALA LE HABIA DADO SU ASHE, PERO SIEMPRE LE HABIA

ACONSEJADO QUE ADQUIRIERA CONOCIMIENTOS PARA QUE UN DIA EL
NO FUERA A PERDER SU SUERTE Y EL ASHE QUE EL LE HABIA
DADO.

LA CASA DE ESTE AWO LA VISITABAN MUCHOS ALEYOS DE DISTIN

TAS PARTES DEL TERRITORIO EN EL CUAL EL VIVIA Y EL AWO
LERI IFA LE HACIA SUS TRABAJOS A CADA CUAL SEGUN SUS
NECESIDAES. PERO ESTOS ALEYOS TERMINABAN SUS OBRAS, SE
IBAN Y NO VOLVIAN MAS, Y AWO LERI IFA NO SE PREOCUPABA DE
ELLOS PORQUE SIEMPRE VENIAN NUEVOS ALEYOS QUE TRAIAN
ABEYAMI LADE IFA; ESTA ERA UNA OBINI A LA QUE TODO EL
MUNDO LE TENIA FE Y ADMIRACION PORQUE CANTABA MUY BONITO.

ABEYAMI LADE IFA, ERA HIJA DE SHANGO Y PARA ATRAER A LOS

ALEYOS A AWO LERI IFA, ESTA SE PONIA A CANTAR Y A SONREIR:
 "ABE LELE AWO AFEFE LORUN ABELELE
AWO AFEFE LORUN ABELELE MOYARE ABELELE
AWO AFEFE LORUN AWO MEDIMO OLOFIN BIASHE".

A OLOFIN LE GUSTABA EL CANTO DE ABEYAMI LADE IFA Y LE

ECHABA SU ASHE. LO QUE ELLA LE DECIA A LA GENTE DE LA
TIERRA ABEYAMI, ERA LO QUE HACIAN; CUANDO ABEYAMI LADE IFA
HACIA SU CEREMONIA, SIEMPRE REGABA MUCHAS PLUMAS O JUJU,
ESTAS PLUMAS ERAN DE ABEBOADIE FUN FUN.

EN LA TIERRA ABERENI LORUN VIVIAN OLOFIN, ELEGBA Y SHANGO;

UN DIA OLOFIN LLAMO A ELEGBA Y A SHANGO Y LES DIJO QUE
FUERAN A VER LO QUE ESTABA HACIENDO AWO LERI IFA.

SHANGO Y ELEGBA SE DISFRAZARON, CUANDO LLEGARON AL PUEBLO

DE AWO LERI IFA, SHANGO LE DIJO A ELEGBA QUE FUERA A LA
CASA DE AWO LERI IFA PARA QUE SE CONSULTARA CON EL Y VER
EN LA FORMA QUE ESTE SE DESENVOLVIA.

AWO LERI IFA NO CONOCIA A ELEGBA Y AL CONSULTARLO EMPEZO A

DECIRLE MUCHAS MENTIRAS, MIENTRAS ELEGBA PERMANECIA
CALLADO; CUANDO ELEGBA TERMINO DE COMPROBAR QUE ESTE NO
SABIA NADA FUE PARA DONDE LO ESPERABA SHANGO Y LE EXPLICO
COMO ERA LA SITUACION DE AWO LERI IFA, QUIEN ERA AHIJADO
DE ORUNMILA.

ENTONCES AMBOS SALIERON PARA LA CASA DE ORUNMILA, CUANDO

LLEGARON A ESTA, LE RINDIERON MOFORIBALE A ORUNMILA Y
DESPUES SHANGO LE DIJO A ESTE: VENGO A HABLAR DE MI HIJO
ABEYAMI LADE IFA PORQUE ESTA AYUDANDO A AWO LERI IFA, QUE
NO CONOCE NADA DE NADA Y HAY QUE BUSCAR LA MANERA QUE
APRENDA IFA.

ORUNMILA LE EXPLICO A SHANGO Y A ELEGBA QUE AWO LERI IFA

TENIA ASHE DE OLORUN, A LO QUE SHANGO CONTESTO QUE ESO NO
IMPORTABA PORQUE LA SUERTE QUE EL TENIA ERA POR UN TIEMPO
Y QUE PARA TODAS LAS COSAS DE LA VIDA HABIA QUE BUSCAR LA
SEGURIDAD EN LA SABIDURIA Y NO EN EL ASHE, POR ESO HABIA
QUE APRENDER.

ORUNMILA SE CAYO LA BOCA Y LE DIJO A SHANGO: ES VERDAD, ES

VERDAD, TU TIENES RAZON; ENTONCES SHANGO LE DIJO; BUENO,
PARA QUE EL APRENDA TENEMOS QUE TENER A MI HIJA SIETE AÑOS
SIN SALIR A LA CALLE.

MIENTRAS ELEGBA QUE ERA QUIEN CUIDABA Y ENTRETENIA A

ABEYAMI LADE IFA HACIENDOLE CUENTOS, SHANGO FUE PARA LA
TIERRA ABEYAMI Y SE PARO A LA ENTRADA DEL PUEBLO Y A TODO
EL QUE LLEGABA PARA IR A LA CASA DE AWO LERI IFA, EL LE
DECIA QUE AWO LERI IFA ESTABA ENFERMO DE LA LERI Y QUE POR
DICHA ENFERMEDAD HABIA PERDIDO LA MEMORIA NO ACORDANDOSE
DE NADA.

AL POCO TIEMPO VIENDO AWO LERI IFA QUE TODO ERA

INTERRUPCION Y LAS COSAS NO LE SALIAN BIEN COMO ANTES,
PUES TODO LE ERAN CONTRATIEMPOS Y NO PODIA RESOLVER NADA
PUES INCLUSIVE NO VEIA A BEYAMI LADE IFA; ENTONCES DECIDIO
IR A CASA DE ORUNMILA.

CUANDO SALIO PARA IR A CASA DE ORUNMILA CON EL PRIMERO QUE

SE ENCONTRO FUE CON SHANGO Y LE CONTO TODO LO QUE LE
ESTABA PASANDO, SHANGO LE DIJO: FIGURATE, MI HIJA ESTA
ESCLAVA Y TODO LO QUE TU HAS TENIDO HA SIDO POR ELLA, TU
TIENES QUE IR A APRENDER IFA A CASA DE ORUNMILA, ALLI TE
ESPERA ELEGBA, VAMOS ALLA.

CUANDO LLEGARON SE ENCONTRARON CON ELEGBA Y CON ABEYAMI

LADE IFA; SHANGO Y AWO LERI IFA LE DIERON MOFORIBALE A
ORUNMILA Y ESTE LE DIJO A AWO LERI IFA: ESTO TE HA PASADO
DEBIDO A QUE TU NO HAS APRENDIDO IFA Y TODO LO QUE TU HAS
SIDO Y HECHO SE HA DEBIDO AL PODER TAN GRANDE Y AL ASHE
QUE TIENE ABEYAMI LADE IFA; AL MOMENTO CONTESTARON SHANGO
Y ELEGBA: NOSOTROS TE ACOMPAÑAREMOS PARA QUE TODO TE SALGA
BIEN.

EN ESTA FORMA EFEFE LEKUN MANDADO POR OLOFIN LE DIO EL

SABER Y LA SUERTE A AWO LERI IFA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI YEKU
+
0 0
0 I
0 I
0 0

3.- EN BOCA CERRADA NO ENTRAN MOSCAS.

--------------------------------

PATAKIN:

EN UN PUEBLO HABIA UNA VEZ UN HOMBRE EL CUAL ERA UN GRAN

OZAINISTA Y TENIA LOS CONOCIMIENTOS NECESARIOS DE OZAIN
PARA RESOLVER LOS GRAVES PROBLEMAS QUE TRAIAN LOS ALEYOS.

UN DIA LLEGO A SU CASA UNA MUJER MUY LINDA Y HERMOSA

PROCEDENTE DE OTRA TRIBU Y EL OZAINISTA QUEDO PROFUNDAMEN
TE ENAMORADO DE ELLA Y SE LA PRESENTO A SU OZAIN PARA VER
SI ESTE LA QUERIA COMO COMPAÑERA DE EL; PERO LA PERNDA LE
DIJO QUE NO, DEBIDO A QUE AQUELLA MUJER NO LE IBA A SERVIR
A SU HIJO COMO ERA DEBIDO.

TODO ESTO LO HABIA HECHO EL OZAINISTA SIN SABER QUE AQUE

LLA MUJER SE IBA A FIJAR EN EL Y A PESAR DE LA NEGATIVA DE
OZAIN, ESTE LA ENAMORO; PERO DICHA MUJER NO LO ACEPTO.

ESTE OZAINISTA QUE ESTABA PERDIDAMENTE ENAMORADO Y NO

SABIENDO COMO BUSCAR LA FORMA DE QUE LA MUJER LO ACEPTARA
DECIDIO ENSEÑARLE LOS SECRETOS DE SU OZAIN Y ASI LO HIZO
DICIENDOLE QUE ESTO LO ESTABA HACIENDO A CAMBIO DE SU
AMOR. ENTONCES LA MUJER PICADA POR LA CURIOSIDAD DE CONO
CER AQUEL SECRETO ACEPTO.

EN CUMPLIMIENTO DEL PACTO EL OZAINISTA EMPEZO A VIVIR CON

LA MUJER EN SU CASA Y LE ENSEÑO LOS SECRETOS DE SU CAZUELA
Y COMO ERA QUE HACIA LOS TRABAJOS CON OZAIN.

A PARTIR DE ESE MOMENTO DICHA MUJER SE EMPEZO A SENTIR MAL

DEL VIENTRE Y EL OZAINISTA ESTABA DESESPERADO POR HACER
VIDA SEXUAL PERO LA MUJER NO SENTIA NINGUN INTERES POR EL,
SOLO POR CONOCER LOS SECRETOS Y ADEMAS DADA LAS CIRCUNS
TANCIAS OZAIN, DESDE EL MISMO DIA EN QUE EL OZAINISTA LE
HABIA ENSEÑADO EL PRIMER SECRETO LA HABIA CONVERTIDO DE
MUJER A HOMBRE RETIRANDOLE LA REGLA Y A CONSECUENCIA DE
ESTO SE COMENZO A INTERESAR POR LAS DEMAS MUJERES.

OZAIN ADEMAS, CASTIGO A SU HIJO DEJANDOLO IMPOTENTE Y MAS

TARDE LO DEJO SORDO Y CIEGO Y DESDE ESE MOMENTO LA MUJER
ASUMIO EL MANDO Y CONTROL DE TODO EN LA CASA.

LOS SECRETOS DE OZAIN NO SE ENSEÑAN A LAS MUJERES.

LA MUJER SIN MENSTRUACION PUEDE TENER UNA GUIA DE OZAIN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI ODI
IWORI BODE
+
I 0
0 I
0 I
I 0
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI KOSO
IWORI IROSO
+
I 0
I I
0 I
0 0

2.- PORQUE HAY QUE ROGARLE A SAN LAZARO CUANDO SE VA A

TRASLADAR DE UN LUGAR A OTRO/---------------------
----------------------------

EBBO: AKUKO MEYI, ETU PARA UNYEN DE OLUO POPO Y SHANGO,

HAY QUE HACER SARAYEYE Y SE ENVIA DONDE INDIQUE.

NOTA: ANTES DEL EBBO, OPARALDO CON ETU KEKE.

PATAKIN:

SAN LAZARO VIVA EN LA TIERRA LUCUMI, PERO LA GENTE LO

DETESTABA POR LA PESTILENCIA DE SUS LLAGAS Y POR EL TEMOR
AL CONTAGIO, Y POR ESE MOTIVO LO BOTARON DE ESA TIERRA.

CUANDO OLUO POPO IBA POR EL CAMINO SE ENCONTRO CON SU

HERMANO PEQUEÑO SHANGO; QUIEN LO SALUDO Y LE PREGUNTO QUE
COSA LE SUCEDIA, PUES LO VEIA MUY SERIO Y PREOCUPADO; OLUO
POPO LE CONTO LO QUE LA GENTE DE SU TIERRA LE HABIA HECHO
Y SHANGO ENTONCES LE DIJO: MIRA YO ACABO DE GANAR UNA
GUERRA Y TENGO UN LUGAR PARA QUE REINES Y ESE LUGAR ES LA
TIERRA ARARA, QUE ES UNA TIERRA PEQUEÑA Y ESTA DIVIDIDA
POR UN RIO DE LA TIERRA LUCUMI.

OLUO POPO ACEPTO Y FUERON PARA ALLA. CUANDO LLEGARON

SHANGO LE DIJO A LA GENTE: ESTE HOMBRE ES QUIEN LOS VA A
GOBERNAR, QUIERANLO MUCHO. SHANGO ANTES DE MARCHARSE DE

ALLI LE DIJO A OLUO POPO, ESA GENTE QUE TE BOTO, TE VA A

NECESITAR, PERO ANTES DE IR HAZTE DE ROGAR BASTANTE.

TIEMPO DESPUES SE DESATO UNA GRAN EPIDEMIA EN LA TIERRA

LUCUMI Y SE ESTABA MURIENDO MUCHA GENTE Y COMO NO SABIAN
QUE COSA HACER, ESTABAN DESESPERADOS; PERO EN ESO PASO
SHANGO Y LES DIJO: EL UNICO QUE LOS PUEDE SALVAR ES ESE
HOMBRE LEPROSO QUE USTEDES BOTARON, TIENEN QUE BUSCARLO .
ENSEGUIDA FUERON A LA TIERRA ARARA Y LE PIDIERON A OLUO
POPO QUE LOS SALVARA, PERO ESTE SE NEGO. ENTONCES TODOS SE
ARRODILLARON Y EMPEZARON A DAR PALMADAS EN EL SUELO ROGAN-
DOLE A OLUO POPO QUE LOS SALVARA Y LE DECIAN QUE NO SE
LEVANTARIAN DE ALLI HASTA QUE NO LOS PERDONARA Y FUERA CON
ELLOS.

DESPUES DE MUCHOS RUEGOS Y SUPLICAS OLUO POPO SE DECIDIO A

IR Y CURO A TODOS LOS ENFERMOS; Y ASI FUE COMO OLUO POPO
SALVO DE LA EPIDEMIA A SU TIERRA.

5.- LA TIERRA CHINA.

---------------

EBBO: (PARA GRANDES PROBLEMAS ESTOMACALES Y FENOMENOS DEL

VIENTRE).

DISTRIBUCION:
SE LE DA UNA ADIE DUN DUN A ORUNMILA; SE LE SACA EL MON
DONGO, TRIPAS, ETC Y TODO SE LE PONE DENTRO A ORUNMILA.
AL DIA SIGUIENTE SE HACE EBBO CON TODO ESO; LA ADIE SE LE
PREGUNTA COMO LA QUIERE Y SE LE MANDA AL RIO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO FUE DONDE OSHUN TUVO QUE HUIR DE LA TIERRA

AYEBU PARA LA TIERRA IMELE, Y CUANDO IBA POR EL CAMINO
ESTABA HAMBRIENTA Y VIO UNA ADIE CON TRES JIO JIO, Y COMO
NO PUDO COGER A LA ADIE, COGIO A DOS POLLITOS Y CUANDO IBA
A COGER EL TERCERO, SE LE REVENTO ENTRE LAS MANOS Y LA
EYERBALE CAYO ENLA TIERRA, Y ELLA COGIO ESA TIERRA Y LA
GUARDO.

OSHUN ASO LOS JIO JIO Y SE LOS OFRECIO A ESHU PARA QUE
ESTE LA ACOMPAÑARA, PERO COMO ELLA NO HABIA COMIDO, ESHU,
QUE VIO LA ADIE LA COGIO Y SE LA DIO A ELLA Y DESPUES QUE
SE LA COMIO SIGUI SU CAMINO Y ASI LLEGO A UN SITIO DONDE
TODO ERA CENAGOSO Y CUANDO FUE A PASAR ESHU COGIO UN
TRONCO, LA MONTO EL MISMO, Y AMBOS PASARON.

CONTINUARON CAMINO HASTA LLEGAR A UN DESFILADERO Y VIERON

UNA CASITA CON UN MOLINO MUY BONITO QUE QUEDABA A LOS PIES
DE UN RIO Y COMO OSHUN ESTABA CANSADA SE ACOSTO MIENTRAS
ESHU CUIDABA DE QUE NADA LA MOLESTARA.

CUANDO AMANECIO CONTINUARON SU CAMINO Y POCO DESPUES

LLEGARON A UN PALACIO EN FORMA DE TEMPLO DONDE ESTABAN
DISCUTIENDO SOBRE UNA GUERRA QUE NO SE TERMINABA NUNCA, Y
EL JEFE YA ESTABA CANSADO DE QUE LE MATARAN TANTA GENTE.

A OSHUN LA SORPRENDIERON PORQUE SE APROXIMO MUCHO Y FUE

LLEVADA ANTE LA PRESENCIA DEL REY Y CUANDO ESTE LA VIO LE
PREGUNTO Y TU QUIEN ERES? Y ELLA LE CONTESTO: YO SOY EMI
IBU ARO, Y DE DONDE ERES?, YO SOY DE MINI LARIN IBU ATI
OKENLA, DEL OTRO LADO DE LA MONTAÑA Y DEL RIO. Y ENTONCES
EL REY LE DIJO: TU SABES QUE TODO EL QUE AQUI ESPIA TIENE
QUE MORIR, PERO ANTES TIENES QUE COCINAR.

ESHU Y OSHUN VIENDO QUE ESTABAN PERDIDOS SALIERON EN BUSCA

DE ALIMENTOS PARA COCINAR LA COMIDA, Y SOLO HALLARON 4
ELEGUEDE BLANCAS Y UNA AMARILLA QUE ERA PUNTIAGUDA; Y
OSHUN PENSO: TENEMOS QUE LLEGAR DONDE OLOFIN Y ACTO SEGUI-
DO PREPARO UN SALCOCHO DE ELEGUEDE Y DESPUES DIJO, A ESTOS
LOS DOMINO YO; SACO UN POCO DE LA TIERRA CON EYERBALE DE
LOS JIO JIO Y SE LA ECHO AL AJIACO Y CUANDO LOS REYES
COMIERON A UNO LE DIO UN FUERTE DOLR DE ESTOMAGO, A OTRO
DESCOMPOSICION, A OTRO UNA EMBOLIA; EL REY VOMITO Y DABA
GRITOS DEL DOLOR DE ESTOMAGO QUE TENIA Y LE SUPLICO A
OSHUN QUE LO SALVARA, QUE LE DARIA TODO LO QUE ELLA DESEA-
RA.

OSHUN LE DIJO: YO TE CURO, PERO QUIERO SER LA REINA DEL

PALACIO DEL RIO Y DE LAS CASITAS QUE HE VISTO, Y SI NO
QUIERES QUE TUS HIJOS MUERAN MAS, TIENES QUE CUMPLIR CON
OYA Y CON ESHU, Y QUE TUS MUJERES NO HAGAN MAS POR NO
PARIR; PERO SERAN TANTOS AQUI, QUE SI NO CUMPLES CON OYA
POR UTILIZAR SU FUERZA, ELLA MISMA ACABARA CONTIGO Y QUE
NO ADUBULE MAS EN LA ENI ORE (ESTERA) SINO EN IGUI.

OSHUN SALIO Y FUE DONDE ESTABA OLOFIN, CUMPLIO, LE DIO EL

MENSAJE, Y REGRESO. CUANDO ESTA LLEGO VIO A UN HOMBRE MUY
VISTOSO Y LE PREGUNTO, UD. QUIEN ES? Y EL CONTESTO, YO SOY
ORUNMILA AWO ALERIPIN OMO OLOFIN.

OSHUN AL OIR ESTO PENSO: CON ESTE ME QUEDO YO PARA QUE ME

AYUDE A VENCER A ESTOS Y POR LO ANTERIOR QUE ORUNMILA
VIVIO EN LA TIERRA CHINA DE PASADA CUANDO ESTABA RECO-
RRIENDO EL MUNDO, Y EL PORQUE LOS CHINOS CASTIGAN LOS
ABORTOS, SIEMPRE ESTAN EN GUERRAS, DUERMEN EN TABLA, Y
SOLO LOS REYES, OSHUN Y ORUNMILA DURMIERON EN LA ESTERA,
QUITANDOSE LOS ZAPATOS PARA CAMINAR SOBRE ELLA, PUES ES LA
CAMA Y LA MESA DE TODOS LOS REYES.

MAFEREFUN IBU ARO Y ESHU ATITAN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI JUANI
IWORI OJUANI
+
0 0
0 I
 I I
I 0

3.- EL GUARDIAN DEL JORO JORO.

-------------------------

REZO: BALE ARIKU ARUKU LAYE KOYIWO ILU BALENDI IFA KOYIWO
ILU BALEMBERE ABO MEYI OZAIN EGUNGUN DEÑIGU AYA INA
OKAKA FIWO TIKU EGGUN TOTO BITAN LAWAYI ODO FUN KAWA
GERI ODO ADUSHU ISHU WAYUWO KODIDE KAWOKO TOKESO
JORO JORO OYUTO IWORI JUANI LODAFUN ORUNMILA KAFERE-
FUN ESHU.

EBBO: AKUKO META, EYELE MEYI, GBOGBO TENUYEN, ISHU MERIN,

OTI KANA, EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.

SUYERE: IWORI JUANI OLE BAWASHE ODUN OLE BAWASHE.

PATAKIN:

POR ESTE CAMINO HABIA UN REY EN LA TIERRA DE OYO LLAMADO

LAYE QUE ERA OMO SHANGO; EL MISMO SE TORNO MUY ORGULLOSO Y
DEJO DE HACER FIESTAS A SUS ANTEPASADOS, POR LO QUE EMPEZO
A SENTIRSE MUY MAL DE SALUD Y LAS COSAS EN SU REINO
COMENZARON A IR DE MAL EN PEOR.

UN DIA SE FUE A MIRAR CON ORUNMILA Y LE SALIO ESTE IFA,

QUE LE DIJO: USTED YA NO ATIENDE A SUS SERES PROTECTORES Y
POR ESO SE ENCUENTRA MAL DE SALUD Y TODAS SUS COSAS ANDAN
MAL. TIENE QUE PONERLE ADIMU A SUS EGGUNS, AGURA DE ISHU
(NUEVE PELOTAS DE ÑAME) Y DESPUES HACER IFA, PARA QUE
RECUPERE LA SALUD PERDIDA Y TODO LO DEMAS.

OBA LAYE NO HIZO EL SACRIFICIO A LOS MUERTOS PROTECTORES,

PERO POCO TIEMPO DESPUES HIZO IFA, Y EN ATEFA LE SALIO

ESTE ODDUN (IWORI JUANI) QUE LE MANDABA DE NUEVO A ATENDER

A SUS EGGUNS PROTECTORES.

COMO OBA LAYE VEIA QUE SU SITUACION NO MEJORABA, PREPARO

EL EBBO (EL DE ARRIBA) Y SE LO HIZO Y CUANDO EL MISMO
LLEGO DONDE ESTABAN SUS EGGUNS ANTEPASADOS, ESTOS SE
PUSIERON MUY CONTENTOS Y LE DIJERON: NOSOTROS NECESITAMOS
UN PORTERO Y TU SERAS NUESTRO GUARDIAN.

COMO ESOS EGGUNS VIVIAN EN EL JORO JORO (HUECO) EL SE

HORRORIZO Y LES DIJO: AQUI LES TRAIGO SU COMIDA, COMO VOY
A VIVIR CON USTEDES?; Y TANTO LES SUPLICO QUE LOS ESPIRI-
TUS ANCESTRALES SE COMPADECIERON DE EL Y LO DEJARON QUE
FUERA A VIVIR CON LAS GENTES, PERO CON LA CONDICION DE QUE
SIEMPRE SE ACORDARA DE ELLOS Y FUERA EL GUARDIAN DE SU
CASA, QUE ERA EL JORO JORO.

NOTA: DESDE ENTONCES IWORI JUANI ES EL GUARDIAN DEL JORO

JORO DE IBO EGGUN POR MANDATO DE SHANGO QUE ERA EL
PADRE DE OBA LAYE.
 CUANDO SE ABRE UN JORO JORO SE REZA IWORI JUANI, POR
SER EL PORTERO DE ESTE.

++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI OBARA
+
I 0
0 I
0 I
0 0

3.- LA VIRTUD DEL PICA PICA.

-----------------------

REZO: OYOAYA KOMABE IKOKO KOMA LORI ARUN LONINA KOKOMATO

AYUMA KOBOMATO AKUA.

EBBO: AKUKO, ADIE MEYI DUN DUN, EYELE MEYI CARMELITAS, UNA
OTA DEL FRENTE DE LA CASA, EWE PICA PICA, UN MUÑECO,
UNA LENGUA, ABITI, MARAÑA DE HILO, ASHO FUN FUN, DUN
DUN Y PUPUA, OPOLOPO OWO.

NOTA: HAY QUE RECIBIR OZAIN.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO A ORUNMILA LO MANDARON A BUSCAR DE UN

PUEBLO, PERO ANTES DE IR SE VIO ESTE SIGNO CUANDO SE HIZO
OSODE, QUE LE MANDO A AHCER EBBO ANTES DE SALIR PORQUE
HABIA TRAMPA EN EL CAMINO.

CUANDO SE IBA A HACER EL EBBO TOCARON A LA PUERTA Y AL

ABRIRLA VIO A UN HOMBRE QUE ESTABA MUY DESESPERADO EL QUE
LE PIDIO QUE LO VIERA RAPIDAMENTE, PUES TENIA UN GRAN
PROBLEMA. ORUNMILA LE DIJO AL HOMBRE QUE NO PODIA MIRARLO
EN AQUEL MOMENTO Y QUE VOLVIERA MAS TARDE, PERO FUE TANTA
LAS SUPLICAS DEL HOMBRE QUE ORUNMILA LO EXAMINO Y LE VIO
ESTE MISMO SIGNO.

ESHU, QUE LO ESTABA VIENDO TODO, PUSO UNA PIEDRA GRANDE EN

LA PUERTA DE LA CALLE Y CUANDO EL ALEYO SALIO NO LA VIO Y
SE CAYO DE BRUCES Y MOLESTO, SE DIRIGIO A CASA DEL GOBER-
NADOR Y LE DIJO QUE HABIA UN ADIVINO QUE LE HABIA ROBADO.

EL GOBERNADOR CON EL HOMBRE Y UN GRUPO DE SOLDADOS SE

DIRIGIERON A CASA DE ORUNMILA.

POR SU PARTE ORUNMILA, AJENO A ESTA AMENAZA YA SE HABIA

HECHO EL EBBO Y LE HABIA DADO EL CHIVITO A ELEGBARA EN LA
PUERTA DE LA CASA CONJUNTAMENTE CON LA PIEDRA.

EL GOBERNADOR LE PREGUNTO AL HOMBRE DONDE VIVIA EL ADIVINO

PERO EL HOMBRE NO VEIA LA CASA Y DECIA: SI YO VINE AQUI
HACE TAN SOLO UN MOMENTO. EL GOBERNADOR LE CONTESTO: AQUI
NO VIVE NINGUN ADIVINO, SOLO HAY MUCHA PICA PICA Y POR
CONSIGUIENTE USTED ES UN MENTIROSO QUE SE ESTA RIENDO DE
MI, Y DIRIGIENDOSE A LOS SOLDADOS LES ORDENO DETENERLO POR
CALUMNIADOR Y POR REIRSE DE LA AUTORIDAD.

NOTA: ESHU DESPUES DE COMERSE EL OWUNKO QUE ORUNMILA LE

DIO, CUBRIO LA CASA CON PICA PICA Y ASI NI EL HOMBRE
NI EL GOBERNADOR, NI LOS SOLDADOS VIERON LA CASA DE
ORUNMILA.

4.- PORQUE SE RUEGA LA CABEZA CON PARGO.

-----------------------------------

REZO: ADIFAFUN YEMAYA ATARAMAGUA ADIFAFUN AWO SEIKO ASEKAN

KORRE EGUA ORI EYA TUTO OLONTOAYE GUAYR AYAKA ATAFUN
IYA OLO OYO ORUBASHIRU AGBE ACHICUIABIOEO FUNI ORUN
BI OGBE ISHU FERE OBINI ONI TAN AOBA OYO OMI NILEKEY
NIKORO ORUNMILA OLORUN ASHE ABAIMA MIGUALOREYU KAFE-
REFUN OLOFIN.

EBBO: EYA TUTO, LANLA, AKUKO, EYELE, ORI, EFUN, ATARE, EWE
EYA, AWADO, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

YEMAYA TARMAGUA TAN PRONTO VIVIA EN LA TIERRA COMO EN LAS

PROFUNDIDADES DEL MAR; ELLA ERA UNA MUJER MUY BELLA Y ALGO
ERUBO Y UNA VEZ ACONTECIO QUE TUVO CONTACTO CON INLE, PERO

COMO ELLA CREIA QUE NADIA IBA A SABERLO PORQUE EN EL FONDO

DEL MAR NADIE IBA A DESCUBRIRLA, ELLA SEGUIA MAYOREANDO
SOBRE TODAS LAS CRIATURAS MARINAS. POR ESO A ELLA LE
DECIAN YEMAYA OKU ONILAYE (MAL PROPIETARIA DEL MUNDO).

PERO OLOFIN TENIA SUS GUARDIANES SECRETOS Y UNO DE ELLOS

ERA EYA TUTO (EL PARGO), EL CUAL ESTABA ATENTO A TODAS LAS
COSAS EN EL FONDO DEL MAR Y AL VER AQUELLO SE LO COMUNICA
A OLOFIN, PERO ESTE NO CREYENDO LO QUE EL PARGO LE DECIA Y
QUERIENDO SABER SI ERA VERDAD LE DICE AL PARGO: DAME
ALGUNA SEÑAL DE ELLA PARA ESTAR SEGURO DE LO QUE ME DICES.

Y ENTONCES EL PARGO LE CONTESTO: ELLA TIENE UN LUNAR EN

SUS PIERNAS, SIEMPRE SUS SENOS SON HUMEDOS Y TIENE MUCHOS
VELLOS EN SU VAGINA, ES CORTADA CUANDO HACE OFIKALE Y POR
ESO ELLA SE VUELVE LOCA Y GRITA MUCHO, ADEMAS TIENE EN LA
PIERNA IZQUIERDA UNA CADENA.

ENTONCES OLOFIN DIJO: SERAS MI GUARDIAN MIENTRAS EL MUNDO

SEA MUNDO; EL MAYOR SECRETO PARA COMUNICAR CUALQUIER
CABEZA CON LA MIA SERA A TRAVES TUYO Y LOS POCOS SANTOS
QUE TE COMAN TENDRAN QUE HACERTE UNA CEREMONIA PARA
PEDIRTE PERDON.

POR ESO ES QUE DESDE ENTONCES DESDE QUE EL MUNDO ES MUNDO

OBORI ELEDE DE EYA TUTO OSAN OSHA A TUNI GBOGBO OSHA.

LA MAYOR ROGACION DE CABEZA ES LA PARGO PUES PONE EN

CONTACTO LA LERI CON OLOFIN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI KANA
IWORI POKON
+
0 0
0 I
0 I
I 0

2.- EL NACIMIENTO DE LAS CARETAS DE OLOKUN.

--------------------------------------

EBBO: ABO FUN FUN, AKUKO, UN AGBORAN (QUE SEA OBINI VESTI-
DA DE AZUL Y BLANCO), 2 CARETAS O MASCARILLAS, OMI,
EKU, TARRAYA, VARA DE PESCAR, ANZUELO, EKU, EYA, EPO
AWADO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO HABIA UN PESCADOR QUE SE PASABA EL DIA EN

EL MAR, Y MIENTRAS MAS PESCABA, MAS QUERIA, Y ASI LO
SORPRENDIA TODAS LAS NOCHES Y LOS DIAS. Y CUANDO REGRESABA
AL PUEBLO YA NO PODIA VENDER MAS, PORQUE LA MAYOR PARTE
DEL PESCADO SE LE HABIA ECHADO A PERDER Y EL POCO QUE LE
QUEDABA TENIA QUE REGALARLO.

HABIA UN COMPAÑERO QUE HABIA PESCADO GRAN CANTIDAD DE

VARIEDADES DE LINDOS PECES, Y ESTE SE LOS ENSEÑO A DICHO
PESCADOR, DICIENDOLE QUE LO HABIA PESCADO Y QUE ESTO NO
ERA NADA EN COMPARACION CON LO QUE HABIA EN LAS PROFUNDI-
DADES DEL MAR.

COMO EL PESCADOR EN CUESTION TENIA UNA MALA SITUACION

ECONOMICA, FUE A MIRARSE CON ORUNMILA, QUIEN LE VIO ESTE
IFA, Y LE DIJO QUE TENIA QUE HACER EBBO Y QUE NO SE BAÑARA
EN EL MAR.

ESTE NO HIZO CASO Y SE BUSCO UNA CARETA PARA QUE LE

PERMITIERA AGUANTAR LA REPIRACION Y PODER BAJAR A LAS
PROFUNDIDADES DEL MAR. AL BAJAR EL PESCADOR SE ENCONTRO
CON OLOKUN, EL CUAL LE DIJO QUE EL HABIA VISTO EL SECRETO
PERO QUE NO IBA A PODER REVELARLO; Y ACTO SEGUIDO, OLOKUN
LE QUITO LA CARETA AL PESCADOR, EL CUAL AL FALTARLE EL
AIRE COMENZO A TRAGAR AGUA HASTA QUE SE AHOGO Y MURIO
REVENTADO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI OGUNDA
+
I 0
I I
I I
0 0

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IWORI OSA
IWORI ROSA
IWORI BOSA
IWORI BOZASO
+
0 0
I I
I I
I 0

2.- EL TRATO SECRETO DE OWUNKO CON IKU.

----------------------------------

REZO: IWORI BOSA ADIFAFUN OYIGBONA WOSA BERENI AWO, ELEG-

BARA ORI IKU MAWA EYONI WOWONI EWE, OWUNKO WEWENI
ELEGBA OBI AÑAÑAJUN OWUNKO TIBONI BOKUN AKOBA.

EBBO: OWUNKO, AKUKO, ADIE MERIN, OBI, ETUBON, ATITAN ILE-

KUN, GBOGBO ASHO, GBOGBO EWE, EKU, EYA, EPO, AWADO,
ORI, OÑI, OTI, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA BOKUN AKOBA VIVIA UN AWO LLAMADO BERENI AWO,

EL CUAL DIRIGIA AQUELLA TIERRA CON MUCHA SABIDURIA, A
PESAR DE SER AQUELLA TIERRA DE LUCHAS Y DE TROPIEZOS
PORQUE CADA CUAL DESEABA HACER LAS COSAS COMO DESEABA PARA
SU PROVECHO PROPIO. ADEMAS ALLI VIVIA OWUNKO QUE SE
LLAMABA IGUAL QUE AQUELLA TIERRA BOKUN AKOBA EL QUE TENIA
TRATOS SECRETOS CON IKU.

OWUNKO BOKUN AKOBA VISITABA TODAS LAS CASAS Y PASABA LA

NOCHE DONDE ESTA LE SORPRENDIA, Y LA GENTE DE AQUELLA
TIERRA MORIA CON MUCHA FACILIDAD Y RAPIDEZ Y ELEGBARA
VIVIA PREOCUPADO POR ESO Y TODO LO DEMAS QUE ESTABA SUCE-
DIENDO EN ESA TIERRA Y SIEMPRE ESTABA ROGANDOLE A OLOFIN:

"ELEGBA MAMASHE MIO BABA OLOFIN OMO KINSHE MAMASHE MIO

OLOFIN BABA OMO KINSHE OMI".

BERENI AWO QUE ERA LA OYUGBONA DE ELEGBARA LO OYO LLAMANDO

A OLOFIN Y SE PUSO EN CAMINO Y CUANDO LLEGO LE HIZO OSODE
A ELEGBARA Y LE VIO ESTE IFA, DONDE ELEGBARA Y LAS DEMAS
GENTES DE AQUELLA TIERRA ESTABAN DEBILES. BERENI AWO LE
DIJO: LA CULPA DE TODO ESTO LA TIENE OWUNKO Y EL TIENE
TRATO CON IKU PARA ACABAR CON TODA LA GENTE DE ESTA TIERRA
BAKUN AKOBA Y SE SALVARAN EL Y SUS HIJOS.

BERENI AWO COGIO EWE PIÑON DE BOTIJA, ROMPE SARAGUEY,

SALVIA, TABANO Y BORRAJA E HIZO OMIERO Y LE DIO UN OSIADIE
A ELEGBARA Y LO BAÑO CON ESO Y ELEGBARA SE SINTIO FUERTE,
DONDE BERENI AWO LE DIJO A ELEGBA: VAMOS A RECORRER ESTA
TIERRA BOKUN AKOBA PARA ENCONTRAR A OWUNKO. ELEGBARA LE
CONTESTO: ESTA TIERRA ES MUY GRANDE, COMO SABREMOS DONDE
ESTA?; BERENI AWO LE RESPONDIO, LO VAMOS A SABER POR LA
PESTE QUE TIENE, ES POR ELLA QUE IKU SABE GUIARSE EN LA
TIERRA BOKUN AKOBA Y CUANDO EL GRITA DE NOCHE LLAMA A IKU
PARA QUE VENGA A LLEVARSE A LA GENTE DE ESTA TIERRA, ELLOS
SE PUSIERON EN CAMINO E IBAN CANTANDO:

"ARIKITI DIDE ELEGBARA ODARA OMO OKUO LONA AÑAÑAFUN OWUNKO

WEWENI OMO BOKUN".

DESPUES DE ESTAR CAMINANDO UN RATO, LO ENCONTRARON POR LA

PESTE Y ELEGBARA LE DIO DE COMER OBI RAYADO CON AWADO E
ISHU Y LE DIJO: VEN QUE VOY A VESTIRTE BIEN BONITO PARA LA
FIESTA QUE VAMOS A DAR. CUANDO OWUNKO ESTABA DE LO MAS
CONTENTO BERENI AWO LE DIO A TOMAR OTI CON ETUBON Y AL
POCO RATO OWUNKO COMENZO A ESTORNUDAR FUERTE Y CUBRIO A
ELEGBARA CON EL OBI RAYADO, AWADO E ISHU QUE HABIA COMIDO
Y LO QUE BOTABA TENIA MUCHA PESTE.

ENTONCES LLEGO ISHU ATRAIDO POR LA PESTE DEL OWUNKO, PERO

VIO QUE BERENI AWO LO ESTABA MATANDO Y SE LO DABA A ELEG-
BARA Y CANTABA:

"OWUNKO IKU OKU BORO BORO OTA ELEGBARA OBA OBA ONA YALE
ESHU".

IKU SE ASUSTO Y SE FUE DE AQUELLA TIERRA, PERO CUANDO SE

IBA SE LLEVABA A MUCHA GENTE; DONDE BERENI AWO SALIO AL
CAMINO E IBA DONDE TODA LA GENTE Y LA BAÑABA CON LOS EWE Y
EL OSIADIE Y LE HACIA OPARALDO Y LES DECIA: LOS HIJOS DE
OWUNKO QUE VIVEN EN ESTA TIERRA TIENEN QUE DARSELOS A
ELEGBARA Y MAS NUNCA PUEDEN TENER OWUNKOS EN SUS CASAS,
SOLO CUANDO SE LOS VAYAN A DAR A LOS SANTOS Y ASI IKU NO
ACABARA CON USTEDES Y VIVIRAN CON MAS SALUD.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI BOKA
IWORI IKA
+
0 0
I I
0 I
0 0
 +++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI TRUPON
IWORI BATRUPON
+
0 0
0 I
I I
0 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI OTURA
IWORI TURA
IWORI TUNILARA
+
I 0
0 I
I I
I 0

2.- LA SIEMBRA DEL EWE AYO.

----------------------

EBBO: KUEKUEYE, UN AKUKO, OSIADIE, UNA ADIE, ASHO TIMBE-

LARA, EWE AYO, GBOGBO EWE, TIERRA ARADA, ASHO FUN
FUN, DUN DUN Y PUPUA, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO,
AWADO, OÑI, OTI, EFUN, MALAGUIDI OKUNI Y OBINI, OWO.

DISTRIBUCION:
UN PATO PARA SOLTARLO DENTRO DE LA CASA PARA QUE LO ENSU-
CIE TODO, LIMPIARLO Y NO PONERSE BRAVO. ES PARA QUE LA
PROSPERIDAD LLEGUE Y SEA ALCANZADA; PREGUNTAR A ORUNMILA
QUE TIEMPO SE TIENE EN LA CASA Y A QUIEN SE LE DA DESPUES.
UN AKUKO CON SUS INGREDIENTES PARA SHANGO CON EWE AYO.
UNA POLLONA CON SUS INGREDIENTES PARA OYA JUNTO CON ELE
EWE AYO, DONDE SE LE PREPARA Y SE LE PONE.
UN POLLON, ASHO FUN FUN, DUN DUN Y PUPUA, OBI, ITANA, OÑI,
OTI, EKU, EYA, AWADO, EPO, MALAGUIDI OKUNI Y OBINI, EFUN,
GBOGBO EWE PARA OPARALDO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OLOFIN REPARTIO LAS TIERRAS ENTRE SUS HIJOS

PARA QUE CADA UNO DE ELLOS LA GOBERNARA, LA VIVIERAN Y
SEMBRARAN LO QUE QUISIERAN.

TODOS LOS SANTOS EXCEPTO SHANGO COMENZARON A SEMBRAR TODO

LO QUE LES PLACIA Y SHANGO ANTES DE SEMBRAR LO QUE LE TOCO
FUE A CASA DE ORUNMILA QUIEN LE HIZO OSODE Y LE VIO ESTE
IFA Y LE ORIENTO QUE SEMBRARA EWE AYO.

SHANGO PREPARO LA TIERRA Y LA SEMBRO TODA DE EWE AYO; EL

VIVIA CON OYA EN SU GRAN HACIENDA Y COMO SUSTENTO SOLO
TENIAN LO QUE LES DABA SU TIERRA.

PASO UN AÑO Y CUANDO TODOS LOS SANTOS FUERON A RECOGER SUS

RESPECTIVAS COSECHAS VIERON CON ASOMBRO QUE LAS MISMAS NO
HABIAN PRODUCIDO Y AL ENTERARSE DE QUE EN LAS TIERRAS DE
SHANGO SUS COSECHAS ESTABAN DE LO MAS FLORECIDAS Y RES-
PLANDECIENTES, FUERON A QUEJARSE ANTE OLOFIN.

ENTERADO OLOFIN DE LA CAUSA DE LA VISITA DE AQUELLOS

SANTOS, LES DIJO: CADA UNO DE USTEDES SEMBRO EN SU TIERRA
LO QUE LES VINO EN GANAS Y SHANGO FUE EL UNICO QUE ANTES

DE SEMBRAR SU TIERRA FUE A CASA DE ORUNMILA A PEDIR

CONSEJO E HIZO TODAS LAS OBRAS QUE ORUNMILA LE MANDO Y
SEMBRO LO QUE IFA LE RECOMENDO Y POR HABER SIDO OBEDIENTE
ES QUE AHORA TIENE ESE BENEFICIO PUES VA A RECOGER UNA
ABUNDANTE Y BUENA COSECHA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI ROTE
IWORI RETE
IWORI IRETE
 +
I 0
I I
0 I
I 0

2.- LA SAÑA DEL IYOYE.

-----------------

REZO: AIDEJU AWO ADIFAFUN ORUNMILA UMBO WASIYE EURE MEYI

ELEBO EYELE MEYI ELEBO OWO MEDILOGUN ELEBO AWO JERE-
KUN OLE ODUDUWA AKALA ITANA. IGBODUN IFA AKALA AWO
NIFA AKALA OMO ORISHA UMBELORO YEYE MANIBU ORUNMILA
LODAFUN ORUNMILA. MAFERFUN ORISHA.

SUYERE: AKALA AWO ONIFA AKALA OMO ORUNMILA MANIBU.

EBBO: EURE, AKUKO, ADIE MEYI, EYELE MEYI, GBOGBO TENUYEN,

OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

CUANDO AIDEJU AWO, QUE ERA EN NOMBRE DE ORUNMILA, EN ORUN,

FUE A BAJAR A LA TIERRA, SE HIZO OSODE, VIENDOSE ESTE IFA,
QUE LE DECIA: UNA VEZ EN EL MUNDO NO TRATES DE EVITAR EL
SUFRIMIENTO, POR LO QUE SE HIZO EBBO.

ORUNMILA BAJO A LA TIERRA PRECISAMENTE EN LA TIERRA

ODUDUWA QUE TENIA UN SOLO HIJO LLAMADO AKALA, QUIEN SE
DEDICO A ATORMENTAR A ORUNMILA CADA VEZ QUE PODIA. POR LA
NOCHE CUANDO ORUNMILA DORMIA, AKALA IBA A DESPERTARLO, LO
ZARANDEABA Y LO PINCHABA POR TODAS PARTES DEL CUERPO Y
ORUNMILA SE CALLABA LA BOCA PUES ERA UN EXTRAÑO EN CASA DE
ODUDUWA.

AL POCO TIEMPO AKALA CAYO ENFERMO, Y A LOS QUINCE DIAS

ESTABA EN PLENA AGONIA, Y ODUDUWA NO SABIENDO QUE COSA
HACER, LLAMO A ORUNMILA, QUE ERA EL QUE ESTABA CAPACITADO
PARA SUBIR Y BAJAR A ORUN, PUES ODUDUWA ESTABA DEFINITIVA-
MENTE ASENTADO EN AIYE.

ORUNMILA LE HIZO UN OSODE A AKALA, Y LE VIO ESTE IFA, Y LE

PIDIO A ODUDUWA EURE, OWUNKO, ADIE MESA, MEDILOGUN EYELE,
OWO, OPOLOPO ORI, EFUN, OÑI, OTI, GBOGBO TENUYEN, AYAPA,
JIO JIO, OBI, AREMAIKORDIE, ASHO FUN FUN, MARIWO, GBOGBO
EWE. Y CON TODO ESO SE LLEVO A AKALA PARA EL MONTE.

ALLI EN EL MONTE ORUNMILA LE HIZO IFA A AKALA EL OMO DE

ODUDUWA; EL DIA DEL IYOYE ORUNMILA PENSO: ESTE ES EL
MOMENTO DE VENGARME DE TODOS LOS TORMENTOS QUE AKALA ME
HIZO SUFRIR. ORUNMILA COGIO UN CUJE Y MIENTRAS LO PREPARA-
BA COMENZO A CANTAR:

" AKALA AWO NIFA AKALA OMO ORISHA IFA MANIBU".

Y COMENZO A DARLE A AKALA FUERTES GOLPES CON EL CUJE, POR

LA ESPALDA CORRIENDO DETRAS DE EL POR TODO EL MONTE.
DESPUES DE TERMINAR EL IYOYE, ORUNMILA LE ENSEÑO A TRABA-
JAR IFA, Y FINALMENTE SE LO MANDO A ODUDUWA, QUIEN AL VER
A SU HIJO COMPLETAMENTE CURADO SE PUSO MUY CONTENTO.

NOTA: AQUI SE EXPLICA EL PORQUE DE LA SAÑA QUE TOMAN LOS

AWOSES DURANTE EL AZOTE DEL IYOYE CON EL AWO QUE
NACE.

++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI BOSHE
+
I 0
0 I
I I
0 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IWORI BOFUN
IWORI OFUN
+
0 0
I I
0 I
I 0
1.- EL CAMINO DE LA GRAN DISPUTA.
----------------------------

REZO: IWORI AGBA MOFUN OMO ARAGUIÑA AGBA ORI IFA SHANGO
LAMPE ORURU BAWA OMO TOKOBI WAWE OBI OMO MOBILAYE
INLE OTUMBI IFA TEYU MOMI ENIFA ABAWADE ALABA IRE
INLE ENI AYA ABAWALA IYA BALOSHE OMO OLOFIN IFA ADE
EJIOGBE OSHE LOWO OTOBAYENI IGUI OLOFIN AGBA ENI
AGBORAN EBONI OSHE OMO ESHILEKUN EBONI OSHE OLORUN
SHANGO ORUGBO AIKU OMO EWA OLOFIN ENI ABEYE IYA
OMOFUN OSHUN AKO ORUN OMO AGBA ORI IKAKARA EBO FUN
ONILE OSHUN IYA AGBAYE OKANA OLOKIN ARUFIN KURU
KURU OTA IKU AFOREGUEGUE IKU ARUDA IGBA ONISHEBO EDE
LONIDE OYEKUN OSHANLA WARENI EBO OTOKI IFA BEWE OMO
IYA BI OMO OLOFIN MOTUN BIMO LONIO OSHANLA FIWA OLO-
RIN OLOFIN BABA OLUO MEYO ORINI MERIDILOGUN KOSHEBO
EJIOGBE ORIWA OLOFIN LODAFUN OLOFIN KAFEREFUN SHANGO
OSHANLA OSHUN I ORUNMILA, ADAFUN OLOKUN.

EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UNA CADENA, YAREKO, MALAGUIDI,

GBOGBO EWEFA, GBOGBO IGI, GBOGBO ASHE, GBOGBO ILEKE,
EKU, EYA, AWADO, OTI, OÑI, EPO, ORI, EFUN, OBI, ITA-
NA, OPOLOPO OWO.

NOTA: ESTE ES EL CAMINO DE LA GRAN DISPUTA QUE HUBO ENTRE

IWORI BOFUN, OSHE LOWO Y OKANA YEKU POR ESTAR CERCA
DE OLOFIN, PUES ELLOS ERAN LOS UNICOS QUE SABIAN LA
LA FORMA EN QUE BAJARIAN LOS HIJOS DE OLOFIN A LA
TIERRA SIN QUE PERDIERAN.
ESTE IFA ES UN GRAN SECRETO DEL COMIENZO DEL ATEFA Y
DE LA DEFENSA DE LA VIDA POR MEDIO DEL EBBO.

NOTA: EN LA IGBA SE ESCRIBEN LOS TRES SIGNOS Y SE PONE EL

MALAGUIDI Y SE PONE A COMER DEL AKUKO JUNTO CON OLO-
KUN Y SE LE DA EYE AL EBBO; LA LERI DEL AKUKO UMBE-
BORO. EL AKUKO SE LLEVA A ILE ONIKA; LAS EYELE SON
PARA LA LERI Y COME EL EBBO JUNTO CON LA LERI; LAS
LERI DE LAS EYELES UMBEBORO.

NOTA: EL MALAGUIDI SE MANDA HACER DE IGI DE MORURO Y SE

CARGA CON ERU, OBI KOLA, OSUN, GBOGBO IGI, EKU, EYA,
AWADO, GBOGBO EWE E IYEFA DEL EBBO, DESPUES ESTE
MALAGUIDI VIVE AL LADO DEL IFA DEL AWO.

PATAKIN:

AWO ABAGUIÑA OMO IWORI BOFUN, ERA EL AWO QUE VIVIA EN LA

TIERRA OTAKUA MOBILAYE, Y SHANGO LO HABIA PUESTO ALLI PARA
QUE RECIBIERA A LOS OMO OLOFIN IFA ADE EJIOGBE QUE TENIA
QUE VENIR A BUSCAR EL SECRETO QUE OLOKUN TENIA EN LA TIERRA
QUE ERA NECESARIO PARA PODER VIVIR CON SUERTE Y EL QUE NO
LO TENIA ERA AWO ARUFIN OTA IKU, QUE ERA OMO OKANA YEKU Y
ERA EL AWO QUE TENIA LOS PODERES DE OLOKUN.
SHANGO QUERIA QUE LOS OMO OLOFIN IFA ADE EJIOGBE VIVIERAN
BIEN PUES VIVIAN MUY INSEGUROS, POR LA INSEGURIDAD TAN
GRANDE QUE TENIAN DE LOS SECRETOS Y PODERES DE OLOKUN.

OSHUN IYA AGBAYE TENIA UN HIJO QUE SE LLAMABA AWO ORUN OMO
AGBA ORI QUE ERA OMO ODUN OSHE LOWO Y ERA LA CONFIANZA DE
OLOFIN Y TENIA LA ENCOMIENDA DE GUIAR A LOS OMO OLOFIN IFA
DE EJIOGBE, PARA QUE LLEGARAN A LA TIERRA OTAKUA MORILAYE
Y SE LOS ENTREGARA A AWO ARAGUIÑA, PARA QUE ESTE LOS
LIMPIARA Y PUDIERAN LLEGAR LIMPIOS A VER A AWO ARUFIN Y
ESTE LOS CONSAGRARA CON LOS PODERES DE OLOKUN.

ASI SE FUERON SALVANDO TODOS LOS HIJOS DE OLOFIN QUE OMO

ABAGUIÑA LOS IBA BAÑANDO CON GBOGBO EWE Y LES DABA EYELE
MEYI A EBOMISI JUNTO CON ORI Y LE CANTABA:

"EYE OBIMO OBIMO IRE

EBOWEMU EYELE ODOLOFUN OMO OLOFIN".

ENTONCES IBA CON ELLOS A LA CASA DE AWO ARUFIN OTA IKU,

CON UN AKUKO FUN FUN PARA OLOKUN.

PERO RESULTO QUE AL CABO DE CIERTO TIEMPO, AWO ARUFIN OMO

OKANA YEKU COMENZO A SENTIRSE EL MAS IMPORTANTE DE TODOS Y
EMPEZO A TENER DISPUTA CON AWO ABAGUIÑA OMO IWORI BOFUN
SOBRE QUE COMO EL ERA EL DUEÑO DE LA LEY QUE DABA OLOKUN
PARA PODER VIVIR LOS OMO OLOFIN IFA ADE EJIOGBE EN LA
TIERRA; EL, OKANA YEKU ERA EL MAYOR DE TODOS Y EL ERA EL
VERDADERO SALVADOR DE LOS HIJOS DE OLOFIN EN LA TIERRA.

ENTONCES AWO OMO ABAGUIÑA HABLO CON AWO ORUN OMO AGBA ORI
OMO OSHE LOWO, PARA QUE NO BAJARA MAS CON LOS HIJOS DE
OLOFIN, PERO OSHE LOWO LE DIJO QUE EL IBA A VER A AWO
ARUFIN PRA CONVENCERLO.

CUANDO OSHE LOWO FUE A VERLO, LE SUCEDIO LO MISMO QUE A

IWORI BOFUN, PUES TUVO UNA GRAN DISPUTA CON AWO ARUFIN OMO
OKANA YEKU.

ENTONCES AWO ORUN OMO AGBA ORI VIRO Y COMENZO DE NUEVO A

BAJAR A LOS OMO OLOFIN IFA ADE EJIOGBE Y SE LOS LLEVABA A
AWO ABAGUIÑA, PERO LA DISPUTA QUE HABIA ERA TAN GRANDE,
QUE LAS CONSAGRACIONES NO ERAN COMPLETAS, PUES A LOS QUE
CONSAGRABAN, AWO ARUFIN NO LOS DEJABA LLEGAR A LA TIERRA
DE OLOKUN Y POR ESO EMPEZARON A VENIR MUCHAS CALAMIDADES A
TODOS LOS HIJOS DE OLOFIN.

SHANGO QUE VEIA LO QUE PASABA, ESTABA MUY BRAVO Y EMPEZO A

LLENAR LA TIERRA DE GBOGBO EGUNS.

AWO ABAGUIÑA Y AWO ORUN LO QUE BAJABAN Y CONSAGRABAN ERAN

EGUNS QUE ERA COMO SI FUERAN PERSONAS Y CUANDO LLEGABAN A
CASA DE AWO ARUFIN ESTOS NO PODIAN ENTRAR Y AWO ARUFIN LE
FORMABA LA GUERRA A AWO ABAGUIÑA OMO IWORI BOFUN Y A AWO
ORUN OME OSHE LOWO.

OSHUN, QUE HABIA VENIDO A VER COMO ESTABA SU HIJO AWO

ORUN, SE ENCONTRO CON AQUELLA GUERRA Y EMPEZO A ROGARLE A
OLOFIN Y SE PUSO A CAMINO A VERLO, E IBA CANTANDO:
 " OSHUN EBAWA OSHA OLOFIN JEKUA
OMO ABANI LESE OLOFIN OLOLOFIN
ENI OMOLODUN AWO ASHE OTUNDE."

POR EL CAMINO OSHUN SE ENCONTRO CON OSHANLA, QUE LE DIJO:

COGE ESO QUE ESTA AHI, QUE ERA UN AGBORAN OMO IKU PARA QUE
OLOFIN VEA LO QUE ESTA PASANDO EN LA TIERRA; CUANDO ELLAS
LLEGARON DONDE OLOFIN, LE DIERON MOFORIBALE Y LE ENSEÑARON
EL AGBORAN OMO IKU Y ESTE SE DIO CUENTA DE LO QUE ESTABA
PASANDO, DONDE OLFIN LLAMO A SU HIJO AWO AKETA NILORUN QUE
ERA OMO OYEKUN NILOGBE Y LE DIJO: VE A LA TIERRA OTAKUA
MOBILAYE JUNTO CON OSHANLA Y OSHUN PARA QUE ME TRAIGAS A
AWO ABAGUIÑA, AWO ARUFIN OTA IKU Y A AWO ORUN OMO AGBA
ORI, PARA QUE SE ACABE LA DISPUTA.

CUANDO LLEGARON OSHANLA Y OYEKUN NILOGBE A LA TIERRA

OTAKUA MOBILAYE, NADIE ENTENDIA Y SHANGO ESTABA ACABANDO
CON LA GENTE. OSHANLA COGIO ASHO FUN FUN Y OPOLOPO ORI Y
SE LO ECHO ENCIMA A SHANGO MIENTRAS LE CANTABA:

"ERO ERO KALILE ORI BAWA SHANGO KALILE

WERE WERE ONITO WERE SHANGO OBATAKUA
ERO ERO KALILE ORI ORI BAWA SHANGO MOBILAYE
ONA TAKUA KALILE".

DONDE SHANGO SE QUEDO CALMADO Y LE DIO FORIBALE A OSHANLA

Y LE DIJO, YO VOY A AYUDARLOS Y SE FUERON A BUSCAR A IWORI
BOFUN, OSHE LOWO Y A OKANA YEKU Y LOS LLEVARON A LOS TRES
CAMINO DE OLOFIN.

CUANDO ELLOS LLEGARON LE DIERON MOFORIBALE A OLOFIN Y ESTE

LES DIJO: TODOS USTEDES TIENEN EL DERECHO DE ESTAR A MI
LADO PORQUE CADA UNO HA AYUDADO A SALVAR A LOS OMO OLOFIN
IFA ADE EJIOGBE Y SEGUIRAN HACIENDOLO PORQUE ASI YO LO
MANDO, PERO CADA UNO TENDRA SU PODER, SU JERARQUIA Y SU
RAZON, Y LES DIJO A LOS TRES QUE SE INCARAN PARA DARLE EL
DERECHO.

OSHE LOWO:
---------
TU SERAS EL QUE SEGUIRAS BAJANDO A TODOS MIS HIJOS A LA
TIERRA Y CONFIRMARAS TODO LO QUE HAGAN Y YO CONFIRMARE
TODO LO QUE TU HAGAS, PUES TU SERAS EL UNICO QUE CONOCE EL
CAMINO SECRETO DEL CIELO A LA TIERRA Y DE LA TIERRA AL
CIELO.

IWORI BOFUN:
-----------
TU SERAS EL QUE LOS LAVARAS DE TODOS SUS ARRASTRES Y LOS
CUBRIRAS PARA CONSAGRARLOS EN LA VIDA; SIN TI NO PODRAN
CONSAGRAR NADA EN LA VIDA PUES TU ERES EL QUE LIMPIA Y
HACE RENACER LA VIDA Y YO TE DOY SIEMPRE MI ASHE.

OKANA YEKU:
----------
TU SERAS EL QUE DARAS POTESTAD A TODO LO BUENO O MALO QUE
HAGAN MIS HIJOS EN LA TIERRA, COMO DUEÑO QUE ERES DE LA
JUSTICIA Y LA MALDAD; SIEMPRE TENDRAS QUE ESTAR PRESENTE
EN TODO Y YO TE DOY MI ASHE Y ANTES DE COMENZAR UNA
CONSAGRACION TENDRAN QUE IR A VERME EN ONIKA, DONDE VIVI-
RAS JUNTO CON OLOKUN OMO ALAGBA.

PERO DESDE HOY USTEDES TENDRAN UN GUIA, QUE SERA MI HIJO

AKETA ILORUN QUE ES:

OMO OYEKUN NILOGBE:

------------------
QUE ES EL QUE PROBARA EL CAMINO PARA QUE OSHE LOWO PUEDA
BAJAR A MIS HIJOS CON SEGURIDAD Y SE LOS ENTREGUE A USTE-
DES.

POR ESO TODOS IRAN DETRAS DE EL CON EL ASHE QUE LE ENTREGA

MI HIJO OSHE TURA.

DONDE TODOS QUEDARON CONFORMES, Y POR ESO CADA VEZ QUE

BAJA UN HIJO DE OLOFIN A LA TIERRA:

LO GUIA: OYEKUN NILOGBE

LO BAJA: OSHE LOWO
LO BAUTIZA: IWORI BOFUN
LO CONFIRMA: OKANA YEKUN

PUES ESTOS FUERON LOS QUE SALVARON A LOS HIJOS DE OMO

OLOFIN IFA ADE EJIOGBE, PARA QUE PUDIERAN VENIR A LA
TIERRA.

POR ESO ES QUE EL SIGNO QUE SE ESCRIBE ANTES DEL QUE VA A

BAJAR ES OSHE TURA Y DETRAS DEL QUE BAJA, SE ESCRIBE
OYEKUN NILOGBE Y DETRAS IWORI BOFUN, OKANA YEKU Y OSHE
PAURE QUE ES OSHE LOWO, PARA QUE TODO RESULTE EN EL MUNDO
EBOFI EBO ADA.

ENTONCES COMENZARON A BAJAR DE NUEVO LOS HIJOS DE OLOFIN A

A LA TIERRA Y CUANDO TERMINO SU LABOR OSHE LOWO EMPEZO A
CANTAR:

" EBO FI NI OSHE

EBO ADA NIFA MOFORAYE".

Y ASI TUVIERON LOS HIJOS DE OLOFIN UNA MANERA DE DEFEN-

DERSE EN LA TIERRA DE TODOS SUS ENEMIGOS, NACIO LA DEFENSA
DE LA VIDA DE LOS HIJOS DE OLOFIN.

5.- EL SECRETO PARA METER AL OMOFA EN LA BATEA.

------------------------------------------

REZO: ABAYENI OTONI BORUN ORUNMILA AYE IFA NI AYE NI IFA

IWORI BOFUN OMO ENI IFA ONI BABALAWO AWABO AWAN NILE
AWO ORI EBENIFA EWE ATEBO LOYE OLOFIN AYE YENIKUN
BAGUA ONI BABALAWO LABIYE AWO LAWOWE AWO EYENI IFA
ASEGUE NI AWO.

EBBO: JIO JIO, OSHE, GBOGBO EWE, EYELE OKAN, ASHO FUN FUN,
 EKU, EYA, EPO, ORI, OBI KOLA, OPOLOPO OWO.

NOTA: AQUI NACIO EL GRAN SECRETO PARA METER AL OMOFA EN LA

BATEA Y LO QUE SE TIENE QUE DECIR Y UNTARSE EN LA
MANO EL AWO. CEREMONIA DEL BAÑO DE IFA.

PATAKIN:

EN LA TIERRA ABAYENIFA VIVIA UN GRAN AWO OBA, QUE SE

LLAMABA ORI NIFA, TUVO UN HIJO; LA MADRE LE LLAMABA
ATOLOBAYO, ESTA SIEMPRE VIVIA DENTRO DE UN ATEBO (BATEA),
ELLA HABIA QUERIDO TENER UN HIJO PARA CONSAGRARLO ANTES DE
MORIRSE.

UN DIA SALIO CON ORI NIFA, EL PADRE DEL MUCHACHO, LLEVABAN

UN ATEBO Y LLAMABAN A OLOFIN, OZAIN Y SHANGO DE ESTA
MANERA:

" EWENI ATEBO ONI WAENI AYE NI SHANGO ORI NIFA EWENI ATEBO
ONIWA AYE."

Y DE PRONTO SE LES PRESENTO IWORI BOFUN QUE ES EL AWO DE

ESTE IFA QUE VENIA CON UNA CANASTA LLENA DE EWE Y LE QUITO
LA ATEBO Y EMPEZO A ROMPER EL EWE.

EN ESO LLEGARON OZAIN Y SHANGO Y LO AYUDARON Y LLAMARON A

OLOFIN, EN ESE MOMENTO ATOLOBAYO QUE ESTABA EWELOÑUN DIO A
LUZ, ENTONCES SHANGO LE PINTO LA MANO CON OFUN, ORI, EPO Y
ELLOS MOYURBARON A ORUNMILA PARA LAVARLE LA CABEZA AL
OMOFA QUE HABIA NACIDO EN ESE MOMENTO.

CUANDO FUERON A METER AL OMOFA DENTRO DEL ATEBO LLEGO UN

AWO QUE SE LLAMABA ERI ABENIFA EWE, UNTO SU SECRETO EN LAS
MANOS Y EMPEZARON A LAVAR LA CABEZA DEL OMOFA JUNTO CON
SHANGO, OZAIN Y ORUNMILA, PERO ANTES CUANDO TODOS SE
UNTABAN EN LA MANO: ORI, EFUN Y EPO CANTABAN:

" ORIBAWA ATEBO ORI NIFA LAWEWE, ORUNMILA LAYE ORUN."

ANTES DE METERLO EN LA ATEBO TODOS LOS AWOSES LE UNTARON

EPO, ORI, EFUN, EN LAS PIERNAS AL OMOFA Y CANTABAN:

" ELESE SHANGUESI NIWEYE NI IFA OTUN NILAYEO AWETO ORI

BAWANIFA."

Y AMAGARON TRES VECES CON EL PIE IZQUIERDO Y DECIAN:

" SHANGUESI MAYERI AWO".

Y METIERON AL OMOFA EN LA ATEBO Y LO BAÑARON Y CANTABAN:

" AWEBO AWETO ONIRE LAWEWEWE."

SE PRESENTO A OLOFIN Y CUANDO LO FUERON A SACAR DEL ATEBO

CANTABAN:

" ONIRE LOYEKUN AWO ORI LODE".

ESTE OMOFA CUANDO NACIO AWO ORI NIFA COGIO UN AKUKO Y SE
LO DIO A EGUN Y LLEVO ESE AKUKO DENTRO DE UN JORO JORO;
COGIO LA LERI, ERAN MALU ASADA,ASHO FUN FUN Y DUN DUN Y LO
AMARRO EN LA PATA IZQUIERDA DE UN OSIADIE SHASHARA Y LO
ROCIO CON OTI, SE PUSO IWORI BOFUN Y LE HIZO OPARALDO
CANTANDO:

" TENI ORI BABA AKUANIYONI LAYEO."

Y TODO LO ENTERRO EN EL MISMO JORO JORO DONDE ENTERRO EL

AKUKO.

CUANDO JURARON A ESTE OMOFA TENIA SEIS O SIETE AÑOS, LA

MADRE DE ATOLOBAYO Y PADRE ORI NIFA FUERON A VER A SHANGO
Y ESTE LES DIJO QUE ANTES DE HACERLE IFA AL OMO HABIA QUE
HACER EBBO PERO NO PODIA ESTAR PRESENTE.

EBBO: OTA MERIDILOGUN, ADELE MERIDILOGUN, GBOGBO LERI NI

OSHA, GBOGBO ASHO, UN AGBORAN, UN JIO JIO, EKU, EYA,
AWADO, EPO, OSHE.

ESTE EBBO SE ENTIERRA EN EL RIO Y SE LE PIDE POR LA VIDA

DE SU HIJO Y DE TODOS LOS AWOSES.

ORI NIFA HIZO TODO LO QUE SHANGO MANDO Y CUANDO LLEGO ALLI
REZO:

"EBO AYEKUN ENI ORI NIFA ABAYENIFA NI AYE OSHA MAWA NIFAWA
NIFA ORUNMILA ENI IFA BAYEKUN BAJARI EYENI NI IFA".

EL AWO TRAJO UN POCO DE AGUA DE RIO E HIZO UN OMIERO Y

EMPEZO A CONSAGRAR AL HIJO, LAVO TODOS LOS ADELESES Y LES
DIO ADIE MEYI DUN DUN JUNTO AL ILEKAN, LE ECHO EÑI ADIE
OKAN Y EL VIERNES LE DIO A TOMAR OMIERO Y LE HIZO SARAYEYE
LLAMANDO A OLOFIN ASI:

" EYELE NILEO ATEBO NI IFA NI SHANGO".

SE LE SACARON LOS IÑALES Y LA LERI JUNTO AL ILEKAN, CON

LAS ADIE SE HIZO UN CALDO FUERTE Y LOS IÑALES SE COCINA-
RON, SE TOMO Y SE COMIO Y LO QUE SOBRO DE LO QUE COMIO EL
OMO SE ENVOLVIO EN ASHO FUN FUN Y SE ECHO EN EL RIO, AL
OTRO DIA MIERCOLES O VIERNES VIENE EL OMOFA PARA QUE SU
OLUO ORI NIFA LE LAVE LA LERI Y LE DE DE TOMAR OMIERO; AL
SIGUIENTE MIERCOLES O VIERNES VIENE EL OMOFA Y LE VOLVIO A
DAR OMIERO Y LE HIZO OBORI ELEDA. LO CITO PARA LA OTRA
SEMANA Y ANTES DE QUE EL LLEGARA LE DIO EYELE OKAN AL
OMIERO JUNTO CON LA MADRE ATOLOBAYE MIENTRAS CANTABAN:

" EYELE NILEO IYA BABA EYE NI IFA."

LA MADRE PROBO UN POQUITO (SI LA MADRE NO ESTA VIVA, LO

PRUEBA EL PADRINO), Y EL OMOFA TOMO UN POQUITO DE VINO
SECO CON EPO. CUANDO EL OMOFA ESTA HACIENDO ESTO QUE SE
LLAMA LAWEWE, SE DICE:

" AWO BO AWO TO ONIRE LAWEWE".

EL PADRINO QUE CONSAGRO EN ESTA FORMA SE LLAMA LAWEWE Y

FUE EN LA TIERRA ABAYENIFA Y CADA VEZ QUE NACIA UN SER
HUMANO, LO LLEVABA A DONDE ORI NIFA Y ESTE LE LAVABA LA
CABEZA A TODO EL MUNDO, DONDE OLOFIN QUE ESTABA FORMANDO
PREGUNTO QUE COMO ORI NIFA LE IBA A LAVAR LA CABEZA A TODO
EL QUE HACIA IFA. EN ESO LLEGO SHANGO Y AL ENCONTRAR A
OLOFIN PREOCUPADO, DESPUES DE SALUDARLO, LE PREGUNTO: QUE
ES LO QUE TE PASA, Y ESTE LE DIJO; OLOFIN LE CONTO A
SHANGO TODO LO QUE LE PASABA Y ESTE LE DIJO: LE VOY A
LLEVAR UN BABALAWO QUE NI SE MIENTA, QUE VIVE EN LA TIERRA
ABAYENIFA Y OLOFIN SE PUSO MUY CONTENTO. ESTO ES NECESARIO
PARA PODER TERMINAR LOS GRANDES SECRETOS DE IFA.

SHANGO Y OLOFIN SALIERON A CAMINO Y LLEVARON UN AKUKO, UN

PEDAZO DE CARNE ASADA, ASHO FUN FUN Y DUN DUN Y CANTABAN:

"EWE NILEO MALAGUA OLOKUN".

LLEGARON A LA TIERRA ABAYENIFA Y VIO CUANDO ORI NIFA

ESTABA HACIENDO UNA CEREMONIA A SU HIJO LAWEWE, OLOFIN SE
PUSO CONTENTO Y LE DIO FORIBALE A IWORI BOFUN JUNTO CON
SHANGO Y LE DIJO: TU, AWO ORI NIFA ERES UN MODELO, ERES
UNO DE LOS TRES GRANDES BABALAWOS QUE EXISTEN EN LOS
SECRETOS DE IFA Y SIN TI NO SE PODRIA HACER IFA, NI SIN TU
SECRETO.

ENTONCES OLOFIN MANDO QUE LE DIERAN EL AKUKO A EGGUN Y SE

COGIERA LA CABEZA PARA OPARALDO; OLOFIN SE INCO JUNCO CON
AWO ORI NIFA CON ATEBOLETA A LA DERECHA Y PUSO OYEKUN MEYI
Y PUSIERON LA MANO MAYOR A LA IZQUIERDA, IWORI BOFUN Y
PUSIERON LA MANO CHIQUITA. A LA MADRE LE DIERON UNA ADIE Y
A LA CHIQUITA LE DIERON UNA EYELE Y CANTABAN:

"ADIE MAFUN AWO NI IFA " (CUANDO SE ESTA DANDO LA ADIE).

"EYELE EYE NIFA MAYEKUN MAWE IFA NI ODUDUWA".

(CUANDO SE DA LA EYELE).

+++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI MEYI
+
I I
0 0
0 0
 I I

5.- PORQUE LA OBINI DEL AWO TIENE QUE RECIBIR IKOFA.

-----------------------------------------------

REZO: ODERE ORURE OMO ONI ADADONACE OBUTI PONLA GUERE

PERE ORUNMILA ACHAMA ARUMA ODINA DIMA IKU DIMA
KODIMA ARUN KODIMA SHAKURUWELE ENIKE ERAN KODIMA
KOYIMA KOMANA YORIMA SHIRA KEYIMA MAMA YORIMA OMENA
ABITI BIRI KOTO KOBALE BOTI ADIFAFUN AYE ANOYEGUN.

REZO: IFA NIRE TELENEYI IKU OPERE KORU EYELE MEYI EGBAN
MELLO EWA ORUN ARAE TODARA OTI BATA ADIFAFUN
PAJOGUE GO, GBOGBO EYUTALE WOLO WERE MEYO TOWON
KUNRO OBA BEME AJOGUN GB BOGBO SAWE RODE OBINI LODA
MEYI EBETA AJOYA DARA FUN SHUGBON KORU AGBA ORUGBO
TALOBA KARI SOMA EGBI MEWO WON BAYO OBA YORU NA OYA
BEMI BATO ORIN AWO TOBOSI LEMU EMENIKAN AWO EN MI
LODAFUN ORUNMILA KAFEREFUN EGGUN.

EBBO: UN CUJE, EYELE MEDILOGUN, FRIJOLES CARITA, TELA

NUEVA UN PAÑO DE SU COSTUMBRE, OWO MEDILOGUN, DEMAS
INGREDIENTES OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

ACONTECIO QUE ORUNMILA VIVIA CON YEMAYA, LA CUAL EN EL

TRASPATIO DE SU CASA TENIA UNA PRENDA CON LERI META DE
EGGUN, PERO ELLA NO LE HABIA DICHO NADA A ORUNMILA SOBRE
AQUELLO Y SE LO OCULTABA. ELLA APROVECHABA CUANDO
ORUNMILA NO ESTABA PARA TRAJINAR CON SU PRENDA Y HACER
DIFERENTES OBRAS Y HECHICERIAS.

EN EL PATIO DE LA CASA HABIA MUCHA VEGETACION Y ALLI ERA

DONDE YEMAYA TENIA SU FUNDAMENTO. EN OCASIONES ORUNMILA
LA VEIA IR HACIA AQUEL SITIO Y CUANDO REGRESABA QUE LE
PREGUNTABA QUE ERA LO QUE ELLA HACIA ALLI, ELLA LE
RESPONDIA QUE BUSCANDO ESPECIES PARA LA COMIDA Y ASI
PASABAN LOS DIAS.

LLEGO EL DIA EN QUE YEMAYA VIENDO QUE ORUNMILA DESCON-

FIABA DE ELLA, IDEO SEMBRAR BERRO EN EL FRENTE DE LA CASA
Y TAMBIEN OTROS TIPOS DE HORTALIZAS Y LE ENCOMENDO A
ORUNMILA QUE CUANDO ELLA NO ESTUVIERA AL TANTO DE LAS
HORTALIZAS, NO DEJARA QUE NADIE COGIERA DE LAS MISMAS.

ORUNMILA HABIA HABLADO CON ELLA PARA QUE COGIERA SU

IKOFA, PERO ELLA SIEMPRE REHUSABA Y LE DECIAS QUE MAS
ADELANTE, QUE TODAVIA NO ERA EL TIEMPO EN QUE ELLA TENIA
QUE COGERLO.

UN DIA ORUNMILA SALE Y YEMAYA SE PONE A TRABAJAR CON SU

PRENDA Y ORUNMILA AL REGRESAR A LA CASA NOTO UN MAL
AMBIENTE DENTRO DE LA MISMA Y DECIDIO HACERSE UN OSODE
ALLI MISMO. IFA LE HABLO SOBRE ESTE ODDUN Y LE DIO LA
LETRA ARUN ELESE EGGUN TARI EWE. PROHIBIENDOLE COMER DE
LAS HORTALIZAS QUE ESTABN SEMBRADAS EN SU CASA.

ORUNMILA INMEDIATAMENTE LLAMO A YEMAYA Y LE DIJO: MUJER

ME HICE OSODE E IFA DICE QUE HAY EGGUN META EN EL ILE.

YEMAYA SE TURBO Y NO SABIA QUE HACER, LE RESPONDIO: "NO

ENTIENDO HOY AQUI NO HA ESTADO NADIE". ENTONCES ORUNMILA
LE DICE: SI ES ASI, TUE ERES LA QUE TRAJINA AQUI CON
EGGUN.

YEMAYA SE NEGABA, PERO ERA TANTA LA INSISTENCIA DE

ORUNMILA Y VIENDO QUE SEGUIR OCULTANDO SU SECRETO PODIA
TRAER MALAS CONSECUENCIAS, SACO LA PRENDA DE DONDE LA
TENIA Y SE LA ENSEÑO A ORUNMILA.

ORUNMILA LE HIZO OSODE A YEMAYA Y VIENDO QUE IFA LE DECIA

QUE LA PRENDA LE TRAERIA PERDIDAS A AMBOS, LE DIJO A
YEMAYA QUE LA TENIA QUE LLEVAR AL RIO Y QUE LE DIERA
CAMINO. YEMAYA A REGAÑADIENTES, PERO COMPRENDIENDO LAS
RAZONAS DE ORUNMILA, ASI LO HIZO Y AL REGRESO ORUNMILA LE
DIJO: PARA TU VIVIR CONMIGO LO UNICO QUE NECESITAS ES EL
IKOFA, QUE ES EL VERDADERO FUNDAMENTO DE LA MUJER DE
ORUNMILA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI LOBE
ODI OGBE
ERDIBRE
EDIGBERE
+
I I
I O
I O
I I

15.- BABA IRETE MEYI ES EL PADRINO DE ERDIBRE.

----------------------------------------

PATAKIN:
HACE MUCHOS AÑOS ERDIBRE ERA UN REY YORUBA Y PENSO IR A
UNA GUERRA PARA CONQUISTAR DJALON, LA CUAL ERA GOBER-
NADA POR UN GENERAL, PERO ANTES FUE A MIRARSE CON
ORUNMILA. EL TENIA UN PADRINO QUE ERA AWO DE ORUNMILA Y
SU NOMBRE ERA BABA IRETE MEYI Y ESTE LE DIJO: ANTES DE
IFA BAJAR A LA TIERRA EXISTIA OTRO SECRETO QUE ERAN 21
EGGUN A LOS CUALES EL TENIA QUE DIRIGIRSE PARA PODER
GANAR Y LE TENIA QUE DAR DE COMER A LAS 7 POTENCIAS
AFRICANAS, LAS CUALES TRABAJABAN EN TRES GRUPOS QUE
ERAN: CIELO, TIERRA Y MAR.

CIELO: SIETE PLATOS CON AÑIL, DONDE SE HA MARCADO

ERDIBRE, SE TIENE EYELE META Y A CADA PLATO SE
LE DA DE COMER DE ESAS EYELE.

TIERRA: SIETE JICARAS CON AMALA, DESPERDICIOS, EKU,

EYA, AWADO, EPO, OÑI Y A CADA JICARA SE LE DA
DE COMER UN AKUKO.

MAR: SIETE JICARAS CON FLORES BLANCAS Y ABANICO DE MAR,

SIETE AKUKO FUN FUN, CONCHAS DE MAR. TODO ESTO SE
MONTA EN UN TRONCO Y DESPUES SE LE ENCIENDE UNA
LAMPARA DE MECHA AL TRONCO EN UNA CAZUELA DE BARRO
EN LAS CUALES SE PONEN SIETE AGUEMA, SIETE OTAS,
SIETE OFA Y ACEITE CON TODOS LOS INGREDIENTES DEL
EBBO QUE HAY QUE HACER.

EBBO: EKU, EPO, AWADO, MINI NI OLOFIN, TIERRAS DE

DISTINTOS CEMENTERIOS O DE DISTINTOS LUGARES
PREGUNTADOS, SIETE MONEDAS DE COBRE, SIETE
PEDAZOS DE KOLA, SIETE PEDAZOS DE EKRU, SIETE
PIEDRAS DE ALUMBRE Y SIETE MECHAS.

A LOS SIETE DIAS CON EL EJERCITO LLEVANDO LA LAMPARA

ENCENDIDA DEJARLA EN UN MONTE CERCA DEL TERRITORIO
ENEMIGO.

ERDIBRE ASI LO REALIZO Y RESULTO QUE LOS GENERALES, AL

VER LA LUZ QUE DESPRENDIA LA LAMPARA, SE ASUSTARON,
PUES PENSARON QUE ERA UN FENOMENO Y ESTA OCASION LA
APROVECHO ERDIBRE Y SU EJERCITO PARA PENETRAR EN LA
CAPITAL DE DJALON Y TOMARLA.

Y ASI ERDIBRE GRACIAS A LAS SIETE POTENCIAS AFRICANAS

LE GANO LA GUERRA A LOS GENERALES.

CIELO MAR TIERRA

----- --------- -------
1.- ANOBI ALASESI BABAWE
2.- ARESU ADABIDALEE EYEPA
3.- YUSIFU ULU AKEFO YELU
4.- YARUBA OLO MUSA
5.- FALE OLA AKOMO
6.- UMORO WETO DANDA
7.- OTO WAIBO NAYAMA ALAPA
16.- EL CAMINO DONDE NACE ESCRIBIR LOS PATAKINES DE IFA
--------------------------------------------------

REZO: ADIFAFUN ERDIBRE OLOFIN FIYESI MOWAWE MOGRO KUBI

OSOKAPRA SHANGO, OLOFIN SIMALE ALAFIA OBARA OLOTO
LORDAFUN ELEGBA KAFEREFUN OLOFIN ADIFAFUN OLOGUA
AWO KIRA WO IBAWOYE IBO IRIKI INLE.

EBBO: EYELE META, EKO META, AKUKO OKAN DUN DUN, BOGBO
TENUYEN, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OSOKUMBA, VIVIA UN OMO SHANGO QUE SE LLAMABA

AWO OLEONA QUE ERA ERDIBRE Y TENIA EL SECRETO DE SHANGO,
EL CUAL ERA UNA ESTRELLA, A LA CUAL SE LE DABA DE COMER Y
LE PERMITIA VATICINAR LO QUE IBA A OCURRIR EN DICA TIERRA.
PERO EL TENIA SIEMPRE PROBLEMAS CON TODAS LAS GENTES DE SU
CASA Y NO TENIA PAZ NI TRANQUILIDAD NI ESTABILIDAD.

OLOFIN, VIENDO SU COMPORTAMIENTO, LO LLAMO PARA ENTREGARLE

TRES VIRTUDES Y LE DIJO: DONDE TU LLEGUES, TE ATIENDAN Y
TE TRATEN BIEN, TU SIEMPRES TIENES QUE DECIR ESTAS TRES
VIRTUDES QUE SON: TRANQUILIDAD, FELICIDAD Y ESTABILIDAD Y
TU TIENES QUE DECIR QUE LAS TIENES. ESTO ES PARA QUE
VENZAS EL ARRASTRE QUE TU TIENES, PUES NO NACISTE EN LA
TIERRA DE IFA, SINO EN LA TIERRA IBIBIO QUE ES TIERRA DE
ARAOKO DONDE SE COMEN UNOS A OTROS Y POR ESO TU FAMILIA ES
ASI CONTIGO.

OLOFIN LE DIJO: ESCRIBELO PARA QUE NO SE TE OLVIDE, PERO

AWO OLEONA NO LO ESCRIBIO Y LE CONTESTO: NO HACE FALTA
PORQUE A MI NADA SE ME OLVIDA.

PASADO EL TIEMPO LLEGO LA GUERRA A LA TIERRA OSOKUMBA

DONDE AWO OLEONA ERDIBRE TUVO QUE EMIGRAR, PUES SU FAMILIA
HIZO UN COMPLOT PARA QUE SUS ENEMIGOS SE LO COMIERAN.

ERDIBRE RECOGIO TODAS SUS PERTENENCIAS Y SIN QUE SU

FAMILIA LO SUPIERA SE ENCAMINO HACIA OTRAS TIERRAS, EL
QUISO GANARSE LA VIDA COMO AWO DE ORUNMILA Y CADA VEZ QUE
LLEGABA A UNA TIERRA LE PREGUNTABAN: QUE TRAES PARA ESTA
TIERRA?, EL DECIA LO QUE OLOFIN LE HABIA ENTREGADO, PERO
LO DECIA AL REVES, PUES NO LO TENIA GRABADO EN LA MEMORIA,
NI LO HABIA ESCRITO, EL DECIA: TRAIGO INTRANQUILIDAD,
INFELICIDAD E INESTABLIDIDAD Y TODOS LE CERRABAN LA PUERTA.

ASI PASO MUCHO TRABAJO Y TRANSCURRIO EL TIEMPO Y SE ENTERO

QUE EN SU TIERRA LA GUERRA HABIA TERMINADO Y DECIDIO
REGRESAR A ELLA.

CUANDO LLEGO SE DIRIGIO A OLOFIN Y LE DIJO: BABA LAS

VIRTUDES QUE ME DISTE DE NADA ME SIRVIERON, OLOFIN LE
CONTESTA QUE ESO NO ES POSIBLE. AWO OLEOSA ENTONCES LE
DIJO: DONDE QUIERA QUE YO LLEGABA Y ME PREGUNTABAN LO QUE
YO LLEVABA, YO RESPONDIA TRAIGO INTRANQUILIDAD, INFELI-
CIDAD E INIESTABILIDAD. OLOFIN DIJO: PUES CLARO, TODO LO
HAS EQUIVOCADO, ESO NO FUE LO QUE YO TE DIJE, TU LO HAS
DICHO TODO AL REVES DE COMO YO TE LO HABIA ORIENTADO, PUES
LAS VIRTUDES QUE YO TE DI FUERON: TRANQUILIDAD, FELICIDAD
Y ESTABILIDAD. ESO TE PASO PORQUE NO ANOTASTE NADA DE LO
QUE YO TE DIJE Y SE TE OLVIDO LA FORMA CORRECTA, YA QUE EN
LA TIERRA MORAWAWE PARA RECORDAR TODO HAY QUE ESCRIBIRLO,
PUES ALLI LA MEMORIA SE PIERDE Y TU CUANDO VAYAS DE NUEVO
TIENES QUE ESCRIBIRLO, NO DEJES NADA A LA MEMORIA, ESO ES
PARA QUE PUEDAS TRIUNFAR Y NO HABLAR NI HACER UNA COSA POR
OTRA.

TO IBAN ESHU.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI YEKU
+
0 I
0 0
0 0
0 I

+++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI WORI
ODI ORO
+
0 I
I 0
I 0
0 I

3.- EL SECRETO DE OJUERO.

 --------------------

REZO: ODI ORO ODI OFOYU MOWA YENI LELE INLE ALAWA WIYE OMO
LOGU YEKUN OMO INLE SOKUN YESE OYOYU NI AINA IYA
INLE LODAFUN ASHE ASHIRI LELE OJUERO AINA ONA ODO
LODAFUN INLE KAFEREFUN OZAIN.

EBBO: AKUKO, EYELE, CARACOL GRANDE, OTA MERIDILOGUN KEKE,

OJUERO MERIDILOGUN, OBI, ITANA, EKU, EYA, EPO, EFUN,
17 MONEDAS, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OBAOYU INLE, VIVIA UN AWO LLAMDO OMOLOGU,

QUE ERA ODI ORO, EL CUAL SE DEDICABA A TRABAJAR MALO. EL
NO TENIA FRONTERAS CON EL DAÑO QUE HACIA, PUES POR
DINERO ERA CAPAZ DE HACER EL DAÑO MAS ATROZ CON RAZON O
NO.

EL ERA MUY TEMIDO POR SU PODER EN AQUELLA TIERRA, COMO

EN LAS DEMAS TIERRAS CIRCUNDANTES Y TODOS LO ODIABAN POR
SU PROCEDER.

COMENZO A VIVIR CON YEKUN, QUE ERA HIJA DE INLE Y ESTE

LA QUERIA MUCHO, PERO EL LA HACIA SUFRIR DEMASIADO,
DONDE ELLA IBA TODOS LOS DIAS A LA ORILLA DE ILE IBU A
LLORAR SU DESGRACIA Y ALLI LE DABA CUENTA A ORO, PUES EN
EL FONDO ELLA LO QUERIA.

UN DIA QUE ELLA ESTABA ALLI, VIO COMO SUS LAGRIMAS AL

CAER EN EL AGUA DEL IBU SE TRANSFORMABAN EN BELLAS MATAS
FLORECIDAS DE BLANCO Y DE ENTRE ELLAS SURGIA UNA FIGURA
QUE BRILLABA FULGURANTE COMO UN TORNASOL DE COLORES Y LE
DIJO: YO SOY AINA, EL ESPIRITU CONCENTRADO DE PADRE
INLE, Y YA ESTOY CANSADA DE VERTE SUFRIR TANTO, VOY A
ARREGLAR TUS PROBLEMAS. ENTONCES COGIO A YEKUN OMO INLE
Y LA METIO JUNTO A ELLA EN EL IBU, MIENTRAS CANTABA EL
SIGUIENTE SUYERE:

YEKUN OMO INLE SOKUN, SOKUN YERE OJUERO, AGBOTAN BI

OJUERO ASHE ASHINI LELE OJUERO AINA IYA INLE.

DONDE ELLA DIJO, DE AHORA EN ADELANTE NADIE TE VERA MAS

NI TE HARA SUFRIR. EN ESTA TIERRA SERAS LA REPRESEN-
TACION DE TU PADRE Y MIA, Y EN LA TIERRA ESTA FLOR DE
AGUA SERA LA REPRESENTACION DE TU ESPIRITU.

CUANDO AWO OMOLOGU, ODI ORO, VIO QUE SU OBINI YEKUN

HABIA DESAPARECIDO Y LE CONTARON LO QUE HABIA ACONTECIDO
EN EL IBU, EL FUE HASTA ALLI Y EMPEZO A MALDECIRLA, PERO
CUANDO MIRO PARA EL AGUA, SUS MALDICIONES LO ALCANZARON
Y QUEDO CIEGO. EL ALLI MISMO EMPEZO A ROGARLE A ORUNMILA
Y SE HIZO OSODE, DONDE A TIENTAS PUDO PALPAR ESTE ODDUN
Y LLORO AMARGAMENTE AL DARSE CUENTA DE TODAS LAS
MALDADES QUE HABIA HECHO Y QUE HABIA PERDIDO A SU OBINI
PARA SIEMPRE.

EN MEDIO DE SU LLANTO OYO UNA VOZ QUE LE DECIA, ODI ORO,

YA NO ESTOY A TU LADO, PERO AUN TE QUIERO Y TE PERDONO
EL MAL QUE ME HICISTE. Y EL ESPIRITU DE YEKUN LE ENTREGO
EL SECRETO DE AJUERO PARA QUE VOLVIERA A VER, Y AINA LE
ENTREGO SU BENDICION, Y ASI DEJO LA MALDAD PARA
CONVERTIRSE EN AWO,DE BIEN SOLO SE DEDICO A CURAR A SUS
SEMEJANTES, LLEVANDO EL BIEN POR TODA LA TIERRA CON EL
ASHE DE AINA Y ELL SECRETO QUE YEKUN LE HABIA ENSEÑADO.

NOTA: EN ESTE IFA SE PREPARA EL SECRETO QUE ES LA

CAZUELA DE YEKUN DE LA SIGUIENTE FORMA: EN UNA
CAZUELA DE BARRO SE PINTA LA ATENA SIGUIENTE: OSHE
TURA, ODI ORO, OKANA YEKUN, OKANA SIBILARI, OTURA
SHE Y LOS 16 MEYIS. ENCIMA DE TODO SE LE DA
EYERBALE DE AKUKO Y EYELE OKAN, ENTONCES SE LE
ECHA AGUA Y 17 MONEDAS Y SE REZA A AINA INLE Y A
LOS SIGNOS QUE SE PINTARON. ENTONCES SE METE UNA
PIEZA HECHA DE CARACOL, COBO O KINKOBE QUE SEA
TORNASOLADA, LLAMANDO BIEN A AINA Y SE LE METE
DENTRO BASTANTE OJUERO, SE PAGA ... (PARECE QUE SE
REFIERE AL DERECHO).

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI IROSO
ODI ROSO
+
I I
I 0
0 0
0 I

9.- CUANDO A OZAIN LE FALTABA AWE Y OZUN.

------------------------------------

REZO: OTA AWE AWE IGUI AWO BAYORUN BOGBO KOYOSO AWO NAYA
KIDIOSUN IKOKO KOBEROFO OZAIN MOWAYE BELELE OZAIN.

EBBO: AKUKO, ADIE, OSIADIE META, AWERU, INSU, AYAPA META

KEKE, OTA META.

NOTA: SE LE DA URGENTE ADIE A ORUNMILA.

PATAKIN:

OZAIN TRIUNFABA EN EL MUNDO CON MUCHA DIFICULTAD PORQUE

LE FALTABA AWE Y OZUN, CADA VEZ QUE SE PONIA A TRABAJAR
NO PODIA, SE DORMIA Y SE PONIA DESESPERADO, SOÑO QUE
TENIA QUE SALIR AL CAMINO. SE LEVANTO TEMPRANO EN LA
MAÑANA Y CUANDO LLEGO LA NOCHE SE PUSO A CANTAR:

BOROKITI LAWA TAREPO

BOROKITI LAWA TAREPO
OPOLOPO OPOLESE BOROKITI LAWA TAREPO.

CUANDO ERAN LAS NUEVE DE LA NOCHE SINTIO UNA VOZ QUE

CANTABA:

EWE ORISHA EWENE EWE ORISHA EWENE EWE ORISHA BOREO.

Y VIO EN UNA MATA GRANDE LA FORMA DE OZUN, SE FORMO UN

VIENTO Y OZAIN COGIO FUERZA Y LA MATA SOPLABA Y ERA DE
AWE Y EMPEZO A CANTAR:

ORO MINI OZAIN AWEDI MORO ORO MINI OZAIN AWEDI MORO.

TODOS AQUELLOS GUIROS EMPEZARON A HABLAR CON OZAIN Y LE

DIJERON: TRAE TU IKOKO OGU KODEROFO PARA QUE LO
CONSAGRES CON NOSOTROS, PARA QUE TENGAS TU FUERZA. PARA
QUE YO TE AVISE Y TU SEAS TU GUARDIAN EN EL MUNDO, TIENES
QUE DARME EL SECRETO DE TU CABEZA.

OZAIN SALIO Y TRAJO SU IKOKO AL PIE DE AWE Y OZUN Y ESTOS

SACARON EL SECRETO DE ELLOS Y SE LO DIERON A IKOKO OZAIN
Y CANTARON TODOS:

ABERO ABERO AMA BABA NINU ERU ERUE OZAIN ABERO AMA YEYE.

NOTA: ESTE IFA PROHIBE CORTARSE EL PELO Y QUE LA TIJERA

Y LA NAVAJA NO VAYAN A LA CABEZA. ES UN IFA DE
AMARRE. HAY QUE RECIBIR OZAIN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI JUANI
ODI OMONI
ODI LENI
+
 0 I
0 0
I 0
I I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI BARA
+
I I
0 0
0 0
0 I

7.- ORISHAOKO DESCUBRIDOR DE SHANGO EN LA ENTRADA DE LA

TIERRA./-------------------------------------------
------

REZO: TINSHOMO AWO ALAFIA AFEFE IKU MASUO INTORI OLORUN

ADIFAFUN ABURE LEBO.

EBBO: AKUKO, AIKORDIE, EYELE MEYI, ATITAN ARAOKO, UN

ODUARA, OTI LORUN, AWADO, EKU, EYA, EPO, ORI, OÑI,
OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO DIO LUGAR LA APARICION DE SHANGO SOBRE LA

TIERRA EL CUAL FUE NACIDO DE LOS SENOS POR OBRA Y GRACIA
DE OLOFIN Y OLODUMARE. OLOFIN HABLO: ESTE ES MI HIJO, Y
SE LO ENTREGO A SANTA RITA DE LA ACASIA (ABAÑERE ORISHA).

ESTA MUJER FUE QUIEN LO CRIO Y OLOFIN LE SUFRAGABA SUS

GASTOS DEBIDO A LA CRIANZA DE SU HIJO.

EL NIÑO CRECIO Y SU PADRE OLOFIN LE COMUNICABA TODOS SUS

SECRETOS YA QUE EL QUERIA TENER UN HIJO AQUI EN LA
TIERRA. OLOFIN IBA A VER A SHANGO CADA SEIS MESES,
ENTONCES CUANDO SHANGO LLEGO A SER UN HOMBRE, SE MARCHO Y
OLOFIN DESESPERADO EN VISTA QUE YA NO TENIA A SU HIJO, SE
DIRIGIO A CASA DE ORUNMILA, EL CUAL AL EXAMINARLO LE VIO
ESTE IFA Y LE MARCO EBBO (EL DE ARRIBA) Y DESPUES DE
HACERLO LE MANDO A QUE LO LLEVARA UN JORO JORO Y QUE
DESPUES REGARA LA VOZ QUE DARIA UN PREMIO O VIRTUD A LA
PERSONA QUE ENCONTRARA A SU HIJO QUIEN SABIA TODOS SUS
SECRETOS EN LA VIDA.

ORISHAOKO, QUE ESTABA LABRANDO SUS TIERRAS CON SU ARADO

CANTABA ASI:

INFUNSO NISERE YOMBAO NISERERE.

HUBO UNA VOZ QUE LE RESPONDIO Y VENIA DE LAS ENTRAÑAS DE

LA TIERRA, ESA VOZ ERA SHANGO. ORISHAOKO AL OIR ESO
PROFUNDIZO MAS SU ARADO Y ACTO SEGUIDO APARECIO UNA
PIEDRA EN LA SUPERFICIE DE LA TIERRA, AL INSTANTE LA
PIEDRA SE TRANSFORMO EN UN HOMBRE, ESE HOMBRE ERA SHANGO.

INMEDIATAMENTE ESE HOMBRE SE VOLVIO A TRANSFORMAR EN

PIEDRA OTRA VEZ, LA CUAL ORISHAOKO TOMO Y SE LA GUARDO EN
EL BOLSILLO Y CUANDO SE DIRIGIO A LA CASA DE OLOFIN HUBO
DE HACERLE LA HISTORIA DE SU HALLAZGO. OLOFIN CONTESTO:
ESE ES EL HOMBRE QUE ME HACE FALTA, EL UNICO QUE CONOCE
MI SECRETO EN EL MUNDO.

POR ESO ES QUE OLOFIN BENDIJO A ORISHAOKO Y LE DIJO DESDE

HOY SERAS EL REY DE LA TIERRA PARA SIEMPRE Y ES EL HOMBRE
QUE DESPUES DE OLOFIN ES EL SEGUNDO AMIGO INTIMO DE
SHANGO Y POR ESA RAZON LA PERSONA QUE TENGA QUE COGER
ORISHAOKO Y POR EL MOMENTO NO PUEDA, SE LE MANDA A QUE
PINTE UNA TEJA BLANCA Y ROJA PARA DISEÑAR SU CASA.

NOTA: SANTA RITA DE ACASIA HERMANA ORISHA MAYOR DE SHANGO

LA CUAL LO CRIO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI KANA
ODI ONA
ODI OKANA
+
0 I
0 0
0 0
I I
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI OGUNDA
ODI TOLA
+
I I
I 0
I 0
0 I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI SA
+
0 I
I 0
I 0
I I

4.- EL CAMINO DE LA MIERDA.

----------------------

REZO: OLE OKUNI ABOSHU MULEY OSHOYU OMODE ORUNMILA

ADIFAFUN OLE LODAFUN IKOFA MAFEREFUN ORUNMILA
KAFEREFUN OZAIN.

SUYERE: OSISE ODISA OÑI MILODI.

EBBO: AKUKO OKAN, OYU MEYI NIMALU, ATITAN NIGBE, ATITAN

ILE OLE (TIERRA O POLVO DE UN LUGAR DONDE HAYAN
ROBADO), EKU, EYA, EPO, AWADO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO, EN UN PUEBLO VIVIAN OLE E ISHE OGU, OLE ERA

UN LADRON E ISHE OGU ERA UN HECHICERO QUE TRABAJABA MALO.
UNO VIVIA CERCA DEL OTRO, OLE TENIA MUCHOS OMO, PERO HABIA
UNO DE ELLOS QUE ERA MUY MALDITO Y TENIA HARTO A ISHE OGU.

EL OMO DE OLE HACIA SUS NECESIDADES FUERA DE SU CASA, EN

EL MONTE Y COMO LA IYARE NO ERA CUIDADOSA, LE FUE FACIL A
ISHE OGU A MEDIA NOCHE APODERARSE DE LOS EXCREMENTOS DE
OLE Y LOS TRABAJO CON SU IKOKO OGU Y EL PEQUEÑO OMO EMPEZO
A PADECER DE UNA DIARREAS QUE LO IBAN MATANDO LENTAMENTE.

OLE PROMETIO NO ROBAR MAS SI ENCONTRABA A UNA PERSONA

CAPAZ DE SALVAR A SU OMO KEKE, PERO ELEGBA LE DIJO QUE
LOS UNICOS QUE PODIAN HACER ESO ERAN DOS COMPAÑEROS QUE
TRABAJABAN JUNTOS QUE SE LLAMABAN ORUNMILA Y OZAIN.

OLE FUE A MIRARSE CON IFA Y ORUNMILA LE VIO ESTE ODDUN Y

LE DIJO: QUE A SU OMO KEKE LO HABIAN TRABAJADO CON SU
EXCREMENTO Y LE MARCO EBBO; DESPUES DE HECHO EL EBBO,
OZAIN LE DIO UN INSHE OZAIN PARA CON EL, PODER HACERLE
INVISIBLE Y ASI EL FUE Y LE ROBO LOS DOS OYU A ISHE OGU Y
SE LOS SUTITUYO POR DOS OYU DE MALU, Y LE DIJO: EMI ORE
ISHE OGU OLE OWUNKO MEYI (MI AMIGO ISHE OGU ME ROBE TUS
DOS CHIVOS).

ISHE OGU RESPONDIO: NO, MIS CHIVOS NO, PERO MIS OJOS SI,
PUES CON ESTO NO VEO. VEN MI AMIGO Y VECINO, DEVUELVEME
LOS OJOS, QUE TU HIJO NO VA A MORIR. EL TUVO INTENCION DE
VIRAR PERO NO LO HIZO SOLO DESPUES DE VER A OZAIN Y
ORUNMILA QUE LO PREPARARON PARA QUE LA HECHICERIA DE ISHE
NO LE ENTRARA.

LA OBINI DE ISHE OGU LE DIJO A ESTE: SI TU LE DEVUELVES LA

SALUD AL OMO DE OLE TE RETORNARAN LOS OJOS. ISHE OGU SE
RESISTIA, PERO SABIA QUE DE NO CURAR AL OMO DE OLE
QUEDARIA CIEGO DE POR VIDA, ENTONCES EL CURO AL OMO.

OLE VIO EN SU CASA QUE EL OMO SE HABIA CURADO Y EL

ENTONCES FUE A CASA DE ISHE OGU Y VALIENDOSE DEL INSHE
OZAIN, LE DEVOLVIO LOS OJOS A ISHE OGU Y ESTE LE DIJO:
GRACIAS PODEROSO, DOS LEOPARDOS NO SE PUEDEN MORDER UNO A
OTRO.

NOTA: EN ODI SA SE TRABAJAN LOS EXCREMENTOS PARA ENFERMAR

A LAS PERSONAS. EL AWO ORUNMILA NO PUEDE DEFECAR
DONDE QUIERA.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
ODI IKA
ODI KA
+
0 I
I 0
0 0
0 I

6.- EL PACTO ENTRE ORUN Y ORUNMILA.

------------------------------

REZO: ADIFAFUN OBATALA OMO MEDILOGUN MOYEN EKUTE LANRIN

LANLA ONU GAGA NI ODARA ELEGBA OSAN ORUN MARUNLA
ORISAYE OBATALA UMBOWA ONIKA ABITI NI AWO ODI KA.

EBBO: AKUKO, 16 EYELE, 16 IGBIN, 16 EWO, EKUTE, EPO,

EYA, EKU, AWADO, OTI, OÑI, OBI, ITANA, AÑARI OKUN,
ABITI, BOGBO EWE, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

OBATALA BABA ORISHE TENIA 16 OMO KEKE LOS CUALES VIVIAN

EN UNA CASA QUE TENIA EN UNA LOMA, EL TENIA UN RATON
GRANDE QUE ERA EL QUE LO ALIMENTABA PERO YA ESTABA
CANSADO DE SERVIR A OBATALA Y EL FUE A CASA DE ORUNMILA
A MIRARSE Y LE SALIO ESTE IFA.

ENTONCES ORUNMILA LE MARCO EBBO DONDE LE DIJO QUE TENIA

QUE TENER QUE HACER EBBO SI QUERIA LIBRARSE DE LA
ESCLAVITUD, DONDE EKUTE HIZO EL EBBO Y OBATALA NO PUDO
UTILIZARLO MAS COMO ESCLAVO.

A PARTIR DE ESE DIA LOS HIJOS DE OBATALA EMPEZARON A

PASAR HAMBRE POR ESO SIEMPRE ESTABA AFLIGIDO. UN DIA
ORUN LE PREGUNTO A OBATALA QUE PASABA Y ESTE LE CONTO LO
SUCEDIDO. ORUN, AL VER LA OPORTUNIDAD QUE SE LE
PRESENTABA LE DIJO A OBATALA: VAMOS A HACER UN PACTO,
OBATALA LE PREGUNTO: CUAL ES EL PACTO QUE VAMOS A HACER?,
Y ORUN LE DIJO, ES EL SIGUIENTE, QUE TU NO SALGAS DE
NOCHE Y YO TE TRAERE DE TODO PARA TI Y PARA TUS HIJOS.

OBATALA ACEPTO.

PERO SUCEDIO QUE ELEGBA QUERIA COGER A ORUN, FUE DONDE

OBATALA CON SIETE MAZORCAS BLANCAS PARA HACERLE AWADO
NIÑA Y CON ESTO LO ENGATUZABA PARA COMERSELO Y LLEVARLO
A CASA DE ORUNMILA, DONDE ORUNMILA LE VIO ESTE IFA, LE
ROGO LA CABEZA Y LE DIJO: DURANTE SEIS DIAS NO SALGAS
POR EL DIA A LA CALLE (PORQUE EL PACTO CON ORUN Y
OBATALA ES QUE OBATALA SALIERA POR EL DIA CON SU TRAJE Y
POR LA NOCHE SALIERA ORUN CON EL MISMO TRAJE).
DONDE TODO EL MUNDO DEBERIA CREER QUE ERA OBATALA, PERO
AL ROGARSELE LA CABEZA Y DECIRLE ORUNMILA QUE NO
SALIERA, ORUN NO PODIA HACER NADA, PERO ESTE SE DIO
CUENTA QUE OBATALA LO ESTABA ENGAÑANDO Y QUE ERA POR
CAUSA DE ELEGBA. ENTONCES ORUN LLAMO A IKU Y SALIO A LA
CALLE JUNTO CON AFEFE IKU DONDE EL CANTABA:

AFEFE IKU MOWA LONA BOGBO OMODE

AFEFE IKU LONA.

ELLOS EN REPRESALIA TRATARON DE TUMBARLE LA CASA A

OBATALA Y VIENDO QUE NO PODIAN, COMENZARON A TUMBAR LAS
DE LOS DEMAS, DONDE LOS HIJOS DE OBATALA ANDABAN POR LA
CALLE Y MATO A 15 DE ELLOS Y EL OTRO QUE QUEDO ESTABA
MUY GRAVE.

OBATALA VOLVIO A CASA DE ORUNMILA Y LE VOLVIO A SALIR

ODI KA DONDE LE HIZO EL EBBO Y LE MANDO A PONER EL
CARACOL Y LA ABITA A LA ORILLA DE LA PLAYA PARA COGER A
ORUN. AL VERLO ORUN SALIO CORRIENDO PARA EL MAR, PERO
ALLI ESTABA ELEGBA ESPERANDOLO Y LO CAPTURO, ENTONCES
ORUNMILA LO REDUJO A LA OBEDIENCIA Y SE HIZO EL PACTO
CON ORUN Y ORUNMILA PARA PODER JURAR A TODOS LOS HIJOS
DE ORUNMILA Y OSHA POR EL PODER DE ODI KA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI TRUPON
ODI BATUTO
+
0 I
0 0
I 0
0 I

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
ODI ATAKOFENO
ODI TURA
ODI TAURO
+
I I
0 0
I 0
I I

3.- NACE EL NO HACERLE IFA A LOS ADODI.

----------------------------------

REZO: LEGUN EDE ADODI OFOKU AKURIN SEMBE LUJU ATENA IFA
SHOSHO LE OWORE OMO OLOGBOJODU AWO DE IFA SHAROTO
ABIATEFINI MEFA ESHU ARA EKONI MEFA OASHO A NA
ONINI ADIFAFUN ESHU FAUNMI INTOBI ARON KAFEREFUN
AGBANUKUE KAFEREFUN ORUNMILA.

SUYERE: AKASHOSHO OFUMI LA AWA KAMADAJUN.

EBBO: AKUKO MEYI, EYELE MERIN, 101 OTA KEKE, AIKORDIE

MERIN. SI ES AWO PADRINO MARFIL, EKO FIFE, ATARE
MERIN, SHIMALE MERIN, SESO VEGETAL, ETU FUN FUN,
EKU, EYA, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA YESA VIVIA OSHUN Y TENIA AMORES CON UN

HOMBRE QUE ERA PESCADOR LLAMADO ERINIE DE EDO. EL NIÑO
QUE NACIO DE LA UNION DE OSHUN CON EL PESCADOR LE
LLAMARON LOGUN EDE. ESTE NIÑO AL NACER ADQUIRIO DE SU
PADRE UNA MAGIA QUE LE PERMITIA SER SEIS MESES HOMBRE Y
SEIS MESES MUJER, NUNCA NADIE CONOCIO DE ESTE SECRETO,
PUES SUS PADRES PARA EVITAR EL BOCHORNO SIEMPRE VIAJABAN
DE UN LUGAR PARA OTRO Y LOS QUE LO CONOCIAN COMO VARON NO
LO CONOCIAN COMO HEMBRA.

ASI FUE CRECIENDO Y YA GRANDE LO CONOCIAN EN TODA LA

TIERRA YORUBA UNAS VECES COMO HOMBRES Y OTRAS COMO MUJER.

UN DIA LO CONOCIO COMO HOMBRE OLOGBOJODU QUE ERA AWO Y

OBA DE LA CIUDAD, QUIEN VIO SU INTELIGENCIA Y LE PIDIO
PERMISO A ORUNMILA PARA HACERLE IFA, DONDE ORUNMILA LE
MARCO DUDAS Y TAMBIEN QUE NO LE HICIERA IFA.

OLOGBOJODU SE ENCAPRICHO EN HACERLE IFA Y SE LO HIZO.

TODO IBA BIEN PERO CUANDO TRANSCURRIERON SEIS MESES LOGUN

EDE LE DIJO A SU PADRINO QUE TENIA QUE AUSENTARSE POR
SEIS MESES, PERO LA REALIDAD ERA QUE LE TOCABAN LOS SEIS
MESES EN QUE TENIA QUE SER MUJER.
LOGUN EDE SE MARCHO, PERO RESULTO QUE EN ESOS DIAS EN EL
MERCADO DE IGADA APARECIO UNA MUJER DE UNA SIN PAR
BELLEZA QUE HACIA QUE TODOS LOS OKUNI SE ENEMORARAN DE
ELLA. UN DIA LA VIO OLOGBOJODU QUEDANDO PRENDADO DE SU
BELLEZA, LA ENEMORO Y ESTA LE CORRESPONDIO, LA LLEVO PARA
SU ILE Y AL PREGUNTARLE SU NOMBRE ELLA LE DIJO QUE SE
LLAMABA OMI LORBE. VIVIERON EN ARMONIA Y AL CABO DE
CUMPLIRSE SEIS MESES ELLA LE DIJO QUE TENIA QUE MARCHARSE
A VISITAR UNOS PARIENTES.

ESTA HERMOSA MUJER, QUE NO ERA OTRA QUE QUE LOGUN EDE EN
SU TRANFIGURACION DE MUJER, OLOGBOJODU ENAMORADO COMO
ESTABA DE ELLA ESA NOCHE LA POSEYO CON LUJURIA Y SE
QUEDARON DORMIDOS Y AL RAYAR LAS DOCE DEL DIA SE CUMPLIO
LA ETAPA DE LOS SEIS MESES DE MUJER Y SE TRANSFORMO EN
HOMBRE Y AL DESPERTARSE OLOGBOJODU SE SORPRENDIO AL NO
VER DURMIENDO A SU LADO A LA HERMOSA MUJER OMI LORBE, SI
NO A SU AHIJADO LOGUN EDE.

LA CONFUSION REINO EN LA MENTE DE OLOGBOJODU Y HORRORI-

ZADO FUE AL PIE DE ORUNMILA, LO SALUDO Y ESTE LE HIZO
OSODE Y LE SALIO DE NUEVO ODI TAURO QUE LE MARCABA IKU
POR DESOBEDIENCIA, VICIO Y CORRUPCION. VENIA IKU A
BUSCARLO Y SOLO FAUN QUE VIVIA EN EL CORAZON DE LA SELVA
CONOCIA EL SECRETO DE ODI TAURO PARA SALVARLO DE LOKPA
LERI, PERO RESULTABA QUE NO HABIA QUIEN SUPIERA EL CAMINO
DE LA CASA DE FAUN, SOLO ABANAKUE, UN ELEGBA QUE ACEPTO
LLEVAR AL AWO A LA CASA DE FAUN POR UN AWA OIN MENI, EÑI
MENI Y AIKORDIE.

OLOGBOJODU FUE LLEVANDO LO QUE ELA LE MARCO: AKUKO PARA

AGBA ABANAKUE, EYELE MEYI PARA FAUN, 101 CHIQUITAS, MENI
AIKORDIE, MARFIL, EKO FIFO, EKO OLARITO, MENI ATARE.

CUANDO LLEGARON A CASA DE FAUN, ENTERADO ESTE DEL ASUNTO

QUE ALLI LO LLEVABA LE ENSEÑO A AWO OLOGBOJODU LA
ENREDADERA DE AHIKALE (SESO VEGETAL) PARA OBORI Y SALVAR-
SE DE IKU, A LOGUN EDE, ELA LE MARCO EBBO CON ETU FUN FUN
MEYI Y DARSELA A LOS IBEYIS. ADEMAS MARCO PARA SENTENCIA
DE UN FUTURO QUE SE QUITARA DEL EJERCICIO DE IFA Y A SU
ADE LE PUSIERA IKINES OFO.

NOTA: SI LA PERSONA NO TIENE JIMAGUAS DEBE DARSELE A UNA

PERSONA QUE SEA JIMAGUA, NUNCA EL OLOU DEBE DARSELO
A LOS SUYOS.

POR TODO LO ANTERIOR ES QUE DESDE ENTONCES PARA EVITAR UN

BOCHORNO SE LE HACE IFA A NINGUN DUDOSO OKUNI O ADODI.

ESTE ODDUN HABLA DE DOS HOMBRES QUE AL SER MARIDO Y MUJER

SI NO SE QUITAN DE ESO ELLA LO MATARA.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI IRETE
ODI LEKE
+
I I
I 0
0 0
I I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

ODI OSHE
ODI SHE
+
I I
0 0
I 0
0 I

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
ODI FUMBO
ODI FUN
+
0 I
I 0
0 0
I I

2.- NACIO EL PORQUE CUANDO SE TERMINA EL EBBO SE LE PONE

A ELEGBA./------------------------------------------
--------

REZO: ODI FUMBO KARIDEFUN KARAWE DENDEFUN KARKO ELEGBA

ESHU BAIKU NIWE INLE MOWANILE ELEGBA ESHU ODARA
OFUNDI ADIFAFUN ETBA AUN BATON LONI OBINI LELE EBEYI
AWO ADIFAFUN AYE EYELE LEBO IDIFUN ADIFAFUN ESHU
ANIRE LAWO OTAYEIBE ADIE KOYOKO EYELE BABALAYIKI AWO
TENIYI AWO ELEGBARA SOKUN SOKUN LAYE OBUNDI OFOJUDE
ABURE ALODE EBBO OBALU OGGUN ODARABI AWO TENIYI OMO
ELEGBARA ODI FUMBO.

EBBO BALU: SE COGEN DOS BOTELLAS DE OMI, UN PEDAZO DE

CADENA DEL MISMO TAMAÑO QUE LAS BOTELLAS Y SE
ECHAN DENTRO, SE COGE UNA AYAPA Y SE OPA,
DANDOLE EYERBALE A LA PUERTA Y A LAS BOTELLAS
ALLI MISMO Y A LAS CADENAS, DOBLANDOSE DESPUES
DE SER COCINADO CON ARROZ DE SEMILLAS Y MANTECA
DE PUERCO, SE SACAN TRES PLATICOS: UNO PARA EL
ARAYE, OTRO A LOS SANTOS Y OTRO PARA ESHU.
DESPUES QUE SE COMEN LOS HUESOS SE LE ECHAN A
OLOKUN.

CUANDO LA GENTE ESTA HACIENDO DAÑO Y TRAICIONES

SE SACA LA CADENA DE LAS BOTELLAS Y SE LA VA
PIDIENDO SALUD Y QUE USTEDES NO CONOCEN A SUS
ENEMIGOS, ESTO ES DANDOLE AYAMBEKO A OGGUN Y A
LAS BOTELLAS. A LOS TRES DIAS AYAMBEKO VA A LA
FORE OGGUN CON SIETE TIRAS DE DIFERENTES
COLORES, MENOS BLANCO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA BEYEKU NIWE INLE, VIVIA ESHU BANIRO LAWO, EL

CUAL REGIA AQUELLA TIERRA COMO AWO Y SIEMPRE TENIA ESAS
TIERRAS EN COMPLETA CALMA, PUES ERA UN OMO ELEGBARA MUY
OBEDIENTE A SU BABA TOBI Y A IFA.

PERO EN AQUELLA MISMA TIERRA, VIVIA KARAKO AWO, EL CUAL

ERA HERMANO DE ESHU BANIRO LAWO Y SU SIGNO ERA OFUN DI,
QUE ERA EL SIGNO CONTRARIO DE ESHU BANIRO LAWO, QUE ERA
ODI FUMBO.

KARAKO AWO TRABAJABA SIEMPRE JUNTO CON SU HERMANO, PERO

TENIA UNA GRAN ENVIDIA DEL MISMO DE TAL FORMA QUE CADA VEZ
QUE ESHU BANIRE LAWO, HACIA UN EBBO, EL MIENTRAS SU
HERMANO SE PREPARA PARA BOTARLO, ECHABA SHEPE AL EBBO PARA
QUE ESTE NO RESULTARA Y ASI CADA UNO DE LOS DE AQUELLA
TIERRA QUE IBAN A VERSE CON ODI FUMBO ESHU BANIRE LAWO, EL
EBBO LES RESULTABA AL REVES, DONDE ELLOS IBAN PERDIENDO LA
FE EN ESHU BANIRE LAWO.

ASI FUE MERMANDO SU POPULARIDAD Y SU TIERRA FUE PERDIENDO

TRANQUILIDAD, PUES DECIAN QUE YA ODI FUMBO NO TENIA ASHE
PARA HACER EBBO Y SE FUE QUEDANDO DE ULTIMO EN LA JERAR-
QUIA DE LOS AWOSES.

ODI FUMBO NO SIRVE, YO SERE EL QUE LO REEMPLACE SE DECIA

KARAKO AWO Y ENTONCES EL, QUE ERA MUY ASTUTO LE DIJO A SU
HERMANO, DESCANSA QUE YO HARE TU TRABAJO, PUES LO QUE A TI
TE PASA ES QUE HAS TRABAJADO MUCHO, MIRA QUEDATE TU
BOTANDO EL EBBO, QUE YO HARE TODO EL TRABAJO.

ESTO LO HACIA OFUN DI KARAKO AWO, PARA LOGRAR POPULARIDAD,

PUES SABIA QUE SU HERMANO ESHU BANIRE LAWO ODI FUMBO NO LE
ECHARIA SHEPE AL EBBO.

ASI FUE PASANDO EL TIEMPO Y LA GENTE SE QUEJABA QUE EL

EBBO QUE OFUN DI TOCABA CON SUS MANOS, TENIA PESTE, LA
GENTE RESOLVIA PERO SE IBAN DISGUSTADOS Y DE TODAS MANERAS
ESHU BANIRE LAWO ESTABA PREOCUPADO DE COMO SU TIERRA SE
HALLABA DISGUSTADA Y DEL DESCONTENTO QUE REINABA ENTRE
TODOS.

ENTONCES EL SE MIRO Y SE VIO SU SIGNO ODI FUMBO KANDE-

FUMBO, DONDE EL VIO QUE HABIA QUE COGER DEL SECRETO DEL
EBBO OBALU, QUE SU PADRINO AWO TENIYI, CUANDO LO CONSAGRO,
LE DIO CON IGE OMI MEYI YEWA, EL SE LAS HABIA DEJADO AL
CUIDADO JUNTO A SU SECRETO, QUE ERA OGGUNI.

EL ENTONCES BUSCO AYAMBEKO A IGON OMI CON EWE Y OGGUN A

LOS TRES DIAS LO LLEVO AL PIE DE LA YAGRUMA, QUE ERA LA
INSIGNIA DE SU TIERRA Y ALLI CUANDO ENTERRO A AYAMBEKO LA
FORE OGGUN CON ASHE MEYI, VIO A SU HERMANO QUE OCULTAMENTE
INDISPONIA A TODOS LOS DE AQUELLA TIERRA CONTRA EL, DONDE
LES DECIA: NO VEN QUE AUN ESTANDO EN EL ULTIMO LUGAR NO
SIRVE, PUES DA PESTE.

ENTONCES EL SE DIO CUENTA DE TODO Y DE LA GRAN TRAICION DE

SU HERMANO OFUN DI Y EL SE ECHO A LLORAR, PORQUE SE DIO
CUENTA DE QUE HABIA PERDIDO SU POSICION POR CONFIAR EN SU
PROPIO HERMANO, DONDE EL SE ACORDO LO QUE DECIA ODI FUMBO,
QUE NO PODIA CONFIAR EN NADIE, NI EN LOS DE SU PROPIA
SANGRE, PUES NO TENIA AMIGOS. ENTONCES SE ECHO A LLORAR Y
A LLAMAR A SU PADRE:

AGO ELEGBA EE LEYE BARALA YIKI OSOKUO ESHU BANIRE LAWO

SOKU SOKU ODI FUMBO ERIKE BABISHE ELEGBAOO.

DONDE BARALAYIKI, QUE ERA EL NOMBRE DE SU PADRE, SE LE

PRESENTO Y LE DIJO, LLEVAME PARA TU CASA, QUE YO TE VOY A
AYUDAR A QUE RESUELVAS EN ALGO TU PROBLEMA.

CUANDO LLEGARON A CASA DE ODI FUMBO ESHU BANIRE LAWO

ENCONTRARON A OFUN DI KARAKO AWO, TERMINANDO UN EBBO,
DONDE OFUN DI KARAKO AWO LE TIRO Y LE DIO FORIBALE.
PERO BARALAYIKI, LE DIJO, ERES UN TRAIDOR Y YA NO PUEDES
NUNCA MAS ESTAR EN ESTA TIERRA NI AUN PARA HACER EL EBBO,
POR ESO SIEMPRE TENDRAS PESTE, PORQUE ERES OFUN DI, TU NO
PODRAS SER EL PRIMERO, PORQUE EL SHEPE QUE TU HERMANO LE
ECHO A LOS EBOSES CUANDO LO HACIA CONTIGO TE HA ALCANZADO,
PERO AUN SERAS EL ULTIMO; TIENES QUE CONTAR CONTIGO PARA
BOTARLO, PARA QUE NUNCA MAS LOS EBOSES QUE SE HAGAN TENGAN
SHEPE. PONMELO DELANTE DE MI, PARA QUE YO LO CUIDE Y LE
ECHE LA BENDICION Y LLEGUE A BUEN TERMINO Y TU NO TENGAS
PROBLEMAS. PERO COMO SOY PADRE DE LOS DOS OFUN DI ESTA
BOTADO DE ESTA TIERRA.

EN EL FONDO ANTES DE DESPEDIR EL EBBO QUE HAGAS, ANTES DE

PONERLO DELANTE DE MI, LIMPIA PRIMERO A OFUN DI, PERO LE
DAS TRES PALOS, PARA QUE SE ACUERDE QUE SE LIMPIO PERO QUE
ESTA AHI POR SU DESLEALTAD CON SU HERMANO.

TO IBAN ESHU.

NOTA: AQUI NACIO EL QUE DESPUES DE REZAR ODI FUMBO SE PASA

EL EBBO POR EL FONDO DEL TABLERO Y SE DAN TRES
GOLPES AL ATE, PUES ES AHI DONDE VIVE OFUN DI QUE ES
EL CULO, POR ESO NO SE PONE EN EL TABLERO PARA EL
EBBO.

ADEMAS NACIO QUE CUANDO SE TERMINA EL EBBO SE LE PONE A

ELEGBA ANTES DE DARLE CAMINO.

4.- EL SECRETO DE LA MATA DE OU.

---------------------------

REZO: ODI FUMBO ABAYERE AGUEMA ONIROGUE EKUTELE NIODERE

ORUNMILA ADIFAYOKO OBATALA SHUTUDEDE IKU MAFO
UMBALODE ESHU ODARA ORUMALE ISOTA ONIRE EBBO
ABALLERE DEDERE NIFA EBBO EGUADA KOMAFOLLA
KAMASHODO ASHEGUN OTA OBATALA ESHU OMO ADIFAFUN
OLUO ALADASHE.

EBBO: AKUKO FUN FUN, OWUNKO, EYELE FUN FUN, AGUEMA.

EKUTELE, AIKORDIE, ILEKE OU, ERAN MALU, EKU, EYA,
EPO, AWADO, EKO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

AGUEMA ERA HIJO DE OBATALA Y LO QUERIA MUCHO Y OBATALA

LO ENTERO DE TODOS SUS SECRETOS.

AGUEMA A CADA RATO IBA ESCONDIDO DE OBATALA, AL PIE DE

TODOS LOS ARBOLES Y HABLABA CON ELLOS Y LES DECIA QUE
OBATALA LOS MANDABA, Y LOS ARBOLES LE DABAN SUS SECRETOS
MENOS OU.

AGUEMA SALIO UN DIA ESCONDIDO Y FUE A INLE DE YEWA Y SE

PUSO A HABLAR CON IKU Y LO UNICO QUE LE DIJO FUE: CUANDO
SALGAS TE ENCONTRARAS CON EKUTE.

ESTE SALIO CORRIENDO Y SE ENCONTRO CON EKUTE EN SHILEGUN,

AGUEMA LE DIJO A EKUTE QUE OBATALA ESTABA BUSCANDO UN
CRIADO PARA QUE LE LLEVARA TODOS SUS MANDADOS Y LE DIJO:
PERO TU TIENES QUE JURAR CONMIGO QUE TU PROBARAS DE TODAS
LAS COMIDAS Y QUE ME ENTREGARAS TODOS LOS MANDADOS.

EKUTE LE DIJO QUE SI Y AGUEMA LE DIJO: PERO ESTE JURAMEN-

TO HAY QUE HACERLO AL PIE DE LOS ARBOLES. ELLOS FUERON Y
CUANDO ESTABAN JURANDO, AGUEMA CANTABA:

OFORI IKU YENIYERE YENIYERE IKU YENIYERE ONA.

SALIERON CAMINANDO PARA DONDE ESTABA OBATALA, ESTE VIVIA

EN INLE AYE, CUANDO LLEGARON AGUEMA LE DIJO A OBATALA:
BABA YO LE TRAIGO A MI HERMANO, EL SERA BUEN HIJO CON
USTED, COMO YO LO HE SIDO.

OBATALA LO RECIBIO BIEN Y LE DIJO A EKUTE: QUE AGUEMA TE

ENSEÑE TODOS MIS SECRETOS Y TODO LO DE MI CASA.

AGUEMA LE ENSEÑO A EKUTE TODOS LOS SECRETOS DE OBATALA.

AGUEMA LE DIJO A OBATALA, ME VOY PARA ABEYERE, ESTA ERA

LA TIERRA DONDE VIVIA EL SECRETO DE OBATALA Y CUANDO
ELLA LLEGO AL SECRETO SE PUSO A CANTAR:

EKUTELE EGUANA EGUANA CONTREO OGORIKU YENYERE YENYERE

IKU YENYERE ONA.

ENSEGUIDA SALIO CORRIENDO EKUTE PARA DONDE ESTABA AGUEMA,

EKUTE LE DIJO, ESTOY PROBANDO TODAS LAS COMIDAS Y TODO EL
MUNDO ESTA ENFERMO. BABA ESTA ENFERMO DE LA CABEZA CON
MUCHOS DOLORES.

OBATALA QUE TODOS LOS DIAS HACIA VARIOS SARAYEYES Y

EBBOSES, KOBORI PARA QUITARSE ARO, ANO, OFO, IKU, PERO
EKUTE SE LLEVABA TODOS LOS EBBOSES ARAYEYE KOBORI, PARA
DONDE ESTABA AGUEMA Y ESTE LOS ENTERRABA AL PIE DEL
GUAO.

CADA DIA EN LAS TIERRAS DE OBATALA LAS ENFERMEDADES ERAN

MAYORES, PORQUE AGUEMA NO CESABA DE ANDAR CON SUS SECRE-
TOS YA QUE EL QUERIA SER EL DUEÑO DEL MUNDO.

ORUNMILA MANDO A BUSCAR A SHANGO Y A ESHU Y LES PREGUNTO:

HACE MUCHO TIEMPO QUE USTEDES NO SABEN DE OBATALA?, ELLOS
LE DIJERON QUE NO SABIAN DE EL. ENTONCES ORUNMILA DIJO:
BUENO HAY QUE MIRARLO PARA SABER SI ESTA ENFERMO O ESTA
BIEN.

ORUNMILA COMENZO A MIRAR A OBATALA Y SALIO LA LETRA ODI

FUMBO Y ENSEGUIDA MANDO A ELEGBA QUE COGIERA AIKORDIE
META Y SE LA PUSIERA EN LA LERI Y SALIERA CON SHANGO
PARA DONDE VIVIA OBATALA.

CUANDO LLEGARON LOS DOS MENSAJEROS DE ORUNMILA VIERON

QUE EN LA TIERRA DE OBATALA EXISTIA UNA GRAN EPIDEMIA Y
LE DIERON FORIBALE.
SHANGO SE TIRO AL RATON Y LE DIO LA CABEZA A OBATALA Y
SALIO CORRIENDO CON ELEGBA PARA LA CALLE Y LLEGARON
DONDE ESTABA EL SECRETO DE OBATALA.

SHANGO EMPEZO A ECHAR CANDELA POR TODOS AQUELLOS ALREDE-

DORES. ELEGBA SE TAPO LA CARA CON AIKODIE, SE ENVOLVIO SU
CUERPO CON ILEKE Y EL CAMALEON SE ENAMORA DE EL CREYENDO
QUE ES UNA HEMBRA, POR LOS DISTINTOS COLORES QUE VIO.

ELEGBA SE LE TIRA CON SHANGO Y SE LO LLEVAN A OBATALA.

ELEGBA FUE A DAR CUENTA A ORUNMILA Y VINIERON LOS DOS

NUEVAMENTE DONDE ESTABA OBATALA Y LE HICIERON EBBO Y
CUANDO SE IBAN ENVOLVIENDO EL EBBO ORUNMILA DECIA:

IKU SHOTUDEDE IKU NAFO

ARO SHOTUDEDE ARO NAFO
OFO SHOTUDEDE OFO NAFO
EYO SHOTUDEDE EYO NAFO
ONA SHOTUDEDE ONA NAFO.

Y LE ENTREGO EL EBBO A ELEGBA Y CANTABA;

UMBARORO LOYA ESHONARA.

ELEGBA SALIO CORRIENDO CON EL EBBO Y MIENTRAS QUE ELEGBA

IBA CORRIENDO CON EL EBBO ORUNMILA CANTABA:

ESHU ESHU HUAYO MAMAKEÑO

ESHU ODARA KIKIÑO AWO.

CUANDO ELEGBA FUE A PONER EL EBBO AL PIE DE LA MATA DE

OU, EMPEZO A LLOVER Y EL MISMO CANTABA:

ASHU AGUA TETE

JUNTO CON SHANGO.

NOTA: EN ESTA HISTORIA EL OZAIN ESTA DENTRO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO MEYI
+
I I
 I I
0 0
0 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO UMBO
IROSO OGBE
+
I I
I I
I 0
I 0

4.- DONDE SE HACE IFA DE GRATIS.

---------------------------

REZO: SHERE SHENU AUN LATE KOROSHE GUANTOSHE EREKE SHEKE,

ADIFAFUN ORUNMILA NIBATI OBATE ELEGBA NIFA FALORO
OWO OLANA ADIFAFUN LODE ARONIBA AUN AWO.

EBBO: AKUKO, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, ATITAN DE LAS CUATRO
ESQUINAS, EKU, EYA, DEMAS INGREDIENTES.

NOTA: SE HACE EL EBBO, SE DA UN AKUKO A ELEGBA Y SE LLEVA

A LAS 4 ESQUINAS O A NIGUE EN LA FORMA EN QUE LO
PIDA, DESPUES SE LE DEVUELVE EL DINERO AL ALEYO Y SE
PREGUNTA ORUNMILA SI ESTA CONFORME CON ESO SOLAMENTE
HASTA QUE LO RECIBA.

PATAKIN:

HABIA UN AWO QUE TENIA UN AHIJADO DE CRIADO Y UN DIA EL

MUCHACHO SE PUSO A JUGAR EN EL PISO Y MARCO ESTE IFA Y EL
PADRINO MUY BRAVO Y LE PREGUNTO QUE PORQUE HABIA HECHO
ESO. EL MUCHACHO BORRO LA LETRA Y EL PADRINO LO BOTO DE LA
CASA.

EL MUCHACHO MUY TRISTE PORQUE NO TENIA CASA NI DINERO, NI

DONDE ESTAR; SE FUE PARA LA ESQUINA DE LA CASA LLORANDO.
EN ESO SE LE PRESENTO ESHU Y LE DIJO: ENSEÑAME EL ODDUN
QUE PUSISTE, ENTONCES EL MUCHACHO LE CONTO LO QUE LE
SUCEDIO Y ESHU AL VER EL SIGNO MARCADO LO MANDO A QUE
REGRESARA A CASA DE SU PADRINO Y QUE LE DIJERA QUE TENIA
QUE HACERLE IFA DE GRATIS.

EL PADRINO VOLVIO A BOTARLO Y AL REGRESAR EL MUCHACHO A

DONDE ESTABA ESHU, ESTE LE DIJO: VUELVE A DONDE ESTA TU
PADRINO, Y DILE QUE DICE ESHU QUE TIENE QUE HACERTE IFA DE
GRATIS.

ANTE ESTA SITUACION EL QUE ERA EL REY DE AQUEL PUEBLO, LE

HIZO IFA DE MALA GANA Y TERMINADO EL IFA, SE MURIO EL PA-
DRINO Y EL MUCHACHO SE HIZO REY DE AQUEL PUEBLO.

NOTA: ELEGBA MATA AL AWO POR SU DESOBEDIENCIA.

NOTA: HAY MUERTO OSCURO. HACER OPARALDO.

5.- ORUNMILA LE HACE IFA DE GRATIS A ELEGBA.

---------------------------------------

REZO: UMBE MI ADIFAFUN ELEGBA MONI ALASHE LEBO MORO MORO

LOKUN TONIFA ONI BARABANIREGUN KOBALA ESEOBELE OTUN
ORUNMILA ESE OPELE OSI ELEGBA ONIFA ESHU UNTEFA
ORUNMILA ODA ELEGBA BARALAY IKI LOKUN LAYE NI YARE
MAWA OSUN OKUNOLA LAROYE LOYE LAYE OLOKUN OMO OLOKUN
SOKUN IYARE ELEGBA KOWA YEBE ORUNMILA MOFORIBALE IRE
ASHE GUN OTA ATEFA IGBODUN ELESE ELEGBA LODAFUN
ORUNMILA.

EBBO: AKUKO MEYI, ADIE MEYI, ABITI, YARAKO, EKU, EYA, EPO,
GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.
ESTE EBBO VA PARA ILU LADE.

PATAKIN:

ELEGBA Y ORUNMILA TENIAN UNA PORFIA Y ELEGBA LE DIJO: YO

SOY ADIVINO, SIENTATE, TE VOY A ADIVINAR; Y LE LEIA EL
OKPELE DE IZQUIERDA A DERECHA, NO COMO AHORA. ELEGBA LE
HIZO OSODE A ORUNMILA Y LE DIJO: TEN CUIDADO QUE VAS A
TENER UNA DISPUTA EN ESTOS DIAS, ORUNMILA LO MIRO Y NO LE
DIJO NADA.

CUANDO ELEGBA SE FUE, ORUNMILA COGIO EL OKPELE Y DIJO: YO

SOY MAS ADIVINO QUE ELEGBA, PUES AQUI EL CONSULTA A LOS
SERES ULTRA TUMBA, EMPLEANDO EL DILOGUN, PERO EKULE "IFA"
ES "ESES OTUN AGBA UMPELO IFA" LA PARTE MAYOR ES LA DERE-
CHA, POR LO TANTO LA DERECHA ES IFA Y LA IZQUIERDA ELEGBA.

EL LLAMO A ELEGBA Y LE DIJO: TE VOY A DEMOSTRAR QUE SOY

MAS ADIVINO QUE TU; LE HIZO OSODE Y LE VIO ESTE IFA Y LE
DIJO: TIENES QUE DEJAR DE SER ALARDOSO, TIENES QUE DARLE
UNA MISA A UN EGGUN FAMILIAR QUE TE LO PIDE Y DARLE UN
AKUKO, ADEMAS HACER EBBO PUES TIENES UN PLEITO ENTRE MANOS
POR UN CARGO.

ELEGBA LLORO Y SALIO CORRIENDO Y GRITANDO DE CASA DE

ORUNMILA: "LADRON ME HAS ROBADO EL SECRETO".

ENTONCES ORUNMILA SE HIZO EL EBBO DEL SIGNO Y LO PUSO EN

LA CARRETERA DEL PUEBLO, CUANDO ELEGBA LLEGO Y LO VIO
(LOS ANIMALES), FUE A COGERLO Y LA TRAMPA LO APRESO,
ENTONCES ORUNMILA LO AMARRO CON YARAKO Y SE LO LLEVO A
OLOFIN.

OLOFIN LE DIJO: HAS CON EL LO QUE QUIERAS, ORUNMILA LE

REPONDIO, NO SOLO QUIERO QUE VIVA EN MI CASA Y LO LLEVO
PARA SU ILE Y LO PUSO EN ILU IGBE (ESCUSADO).

PASO EL TIEMPO Y ELEGBA SE CANSO DE ESTAR EN SU LUGAR Y AL

VER A ORUNMILA ACRECENTANDO SU FORTUNA CON SU ESTANCIA EN
LA CASA.

UN DIA QUE ORUNMILA Y OSHUN ESTABAN CONVERSANDO EN LA CASA

ELEGBA LLEGO Y DIJO: ORUNMILA ESTOY CANSADO DE VIVIR EN EL
ESCUSADO, QUIERO ESTAR EN LA PUERTA DE TU CASA DISFRUTANDO
DE TUS RIQUEZAS, Y QUE ME SALUDEN A MI PRIMERO COMO BABA-
LAWO, POR ESO QUIERO QUE ME HAGAS IFA Y ORUNMILA LE RES-
PONDIO QUE NO PODIA SER Y ELEGBA DIO UN SALTO Y SE TIRO AL
PISO ROMPIENDOSE LA CABEZA; OSHUN AL VER ESTO LE DIJO:
MEJOR LE HACES IFA Y TE EVITAS ESE PROBLEMA, Y ORUNMILA LE
HIZO IFA GRATIS A ELEGBA.

POCO DESPUES INLE PASO POR DELANTE DE ELEGBA SIN SALUDARLO

Y ELEGBA LE DIJO SALUDAME QUE SOY BABALAWO, INLE LE RES-
PONDIO, NO ME DIGAS, A VER ADIVINAME Y ELEGBA LE DIJO: EN
EL PATIO DE TU CASA HAY UNA MATA DE VENCEDOR DONDE SE POSA
UN CUCO TODAS LAS TARDES; INLE PROTESTO, BUENO ESO LO SABE
TODO EL MUNDO, Y ELEGBA AÑADIO: AYER TU PADRE OLOKUN TE
REGAÑO PORQUE TU LE TOCASTE LAS NALGAS A TU MADRE YEMAYA;
INLE ASOMBRADO LE DIJO: ESO SI QUE NO LO SABIA NADIE MAS
QUE OLOKUN, YEMAYA Y YO, DE VERDAD QUE ERES ADIVINO,
QUIERO QUE ME HAGAS IFA.

ELEGBA LE HIZO IFA A INLE Y LE PIDIO DOS CARRETONES DE

CARACOLES, MUJERES Y COMIDA Y CON ESO LE PAGO SU IFA A
ORUNMILA.

NOTA: ES EL SECRETO DE HACER IFA GRATIS A LA GENTE, ADEMAS

MARCA QUE ELEGBA DE AWO LLEVA IKINES Y ADEMAS AL
CONSAGRARLO SODORISHA ES DE 21 CARACOLES.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IROSO YEKU
IROSO KALEKU
IROSO MATELEKUN
+
0 I
0 I
0 0
0 0

2.- EL SECRETO DE COMO ESPANTAR A IKU.

---------------------------------

REZO: IROSO YEKU AKAPA GANGA ORU NIKUTE KUKU IFA IRESE.
ADIFAFUN GUERE TINSHOMO AGUTAN ELEGBO. OLOGBO META
KUPANOLU ARUN PAMILO ATARI AWO QUI IBEMIZA ADIFAFUN
ORUNMILA,AKUKO ELEGBO KEBOYO MEYE SHOGUDU MEYI
EBEYE AWO, EYELE MEYI, ABO ELEGBO.

EBBO: AKUKO, EYELE META, IKOKO, OWO META MERIDILOGUN, IWE-

REYEYE, BOGBO TENUYEN, ABERIKUNLO, ALBAHACA, EWE
AÑIL, PINTURA DE NUEVE COLORES, EWE OROZUS.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO HABIA UNA AWO LLAMADO AKUKUAN BANGAN ORUN,

QUE ERA UN ANCIANO QUE HABIA HECHO MUCHO BIEN EN SU VIDA Y
YA ESTABA CUMPLIDO Y LA MUERTE ENTRO A SU CASA PARA
LLEVARSELO.

AL LEVANTARSE POR LA MAÑANA SE HIZO OSODE Y VINO ESTE IFA

QUE LE DECIA QUE IKU VENIA A BUSCARLO Y QUE EL UNICO QUE
PODIA HACER ALGO POR EL ERA UN AWO QUE SE LLAMABA AMONSUN
QUE VIVIA AL OTRO LADO DEL PUEBLO.

AWO AKUKUAN BANGAN ORUN FUE EN BUSCA DEL AWO AMONSUN QUIEN
LE VOLVIO A VER ESTE IFA PERO EN IRE, DONDE LE MARCO EBBO
(EL DE ARRIBA).

DESPUES DE REALIZADO EL EBBO COGIO UN GAJO DE IGUI OROZUS,

OSUN LERI DEL TAMAÑO DEL AWO, LE CLAVO LA CAJITA ARRIBA, LE
ECHO LO DEL EBBO Y DE CADA VIENTO COLGO UNA EYELE, UNA A
LAS SIETE DE LA MAÑANA, UNA A LAS DOCE DEL DIA, UNA A LAS
SIETE DE LA NOCHO Y UNA A LAS DOCE DE LA NOCHE Y QUE AL DIA
SIGUIENTE LE DIERA LAS CUATRO EYELE RESTANTES A OBATALA CON
OCHO COCOS EN LOS CUATRO PLATOS. QUE LE PREPARARA COMIDA A
IKU EN UNA IKOKO CON SUS NUEVE PINTURAS Y LE DIERA UN AKUKO
Y BOGBO TENUYEN.

ASI LO HIZO AKUKUAN BANGAN ORUN Y PUDO LIBRARSE DE IKU

GRACIAS A AWO AMONSUN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO WORI
+
0 I
I I
I 0
0 0

+++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO DI
+
I I
0 I
0 0
I 0
1.- CUANDO YEMAYA EMPEZO A CONSULTAR.
--------------------------------

PATAKIN:

YEMAYA ERA LA MUJER DE ORUNMILA Y ESTE POR SU AFICION

HACIA LAS MUJERES Y FIESTAS NO ATENDIA COMO DEBIA A SUS
AHIJADOS Y PERSONAS QUE A SU CASA IBAN. POR ESTA AFICION
TAMPOCO PODIA ESTUDIAR PORQUE EL TIEMPO NO LE ALCANZABA.

YEMAYA AL VER LA POCA ACEPTACION QUE TENIA CON LAS

PERSONAS QUE IBAN A SU CASA LE LLAMO LA ATENCION A
ORUNMILA, PERO ESTE NO LE HIZO CASO. ELLA POR LAS NOCHES,
SOLA Y SIN TENER NADA QUE HACER SE PONIA A LEER A
ESCONDIDAS LOS LIBROS DE ORUNMILA.

UN DIA ORUNMILA LLEVANDO UN SOMBRERO GRANDE SALIO PARA EL

CAMPO DONDE SE IBA A CELEBRAR UNA FIESTA POR ESPACIO DE
VARIOS DIAS. YEMAYA AL VER QUE HACIA VARIOS DIAS QUE
ORUNMILA NO VENIA Y VIENDO LA CANTIDAD DE GENTES QUE A SU
CASA IBAN A MIRARSE, COMENZO A MIRAR Y HACER EBBOSES Y
TRABAJOS A LAS PERSONAS.

LAS OBRAS Y TRABAJOS HECHOS POR YEMAYA TENIAN GRAN

ACEPTACION Y EXITO, ASI PASO MAS DE UN MES Y CUANDO
ORUNMILA REGRESO VIO QUE LA CASA ESTABA MAS LLENA QUE
NUNCA Y SE INTERESO PREGUNTANDOLE A UNO DE LOS QUE ESTABA
ESPERANDO Y ESTE LE DIJO QUE YEMAYA ERA LA QUE VEIA AHORA
Y QUE NADIE SE MIRARIA MAS CON EL SINO CON ELLA QUE SABIA
MUCHO MAS.

ORUNMILA AVERGONZADO, ENTRO EN EL CUARTO Y VIO QUE YEMAYA

CON PANTALONES Y SOMBRERO LE HACIA EL EBBO EN EL TABLERO A
UNO DE LOS QUE ALLI ESTABAN. LLENO DE IRA Y DE VERGUENZA
BOTO A YEMAYA DE SU CASA Y JURO NO VIVIR NUNCA MAS CON
ELLA.

DESDE ENTONCES ORUNMILA ESTUDIO Y ENTENDIO SUS DEBERES

COMO AWO, POR ELLO LOS AWOSES QUE TENGAN ESTE SIGNO NO
DEBEN VIVIR CON HIJAS DE YEMAYA PUES TARDE O TEMPRANO LO
QUERIEN DESTRONAR.

NOTA: AQUI FUE DONDE YEMAYA POR PRIMERA VEZ SE PUSO PANTA-
LON Y SOMBRERO. TAMBIEN SE TIRO EL OKPELE POR MANOS
DE UNA MUJER POR PRIMERA VEZ.

EL YEMAYA DE ESTE SIGNO ERA ASHABA.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IROSO OJUANI
+
0 I
0 I
I 0
I 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO BARA
IROSO GAN
+
I I
0 I
0 0
0 0

2.- PORQUE A LA EYELE NO SE LE AMARRAN LAS PATAS.

--------------------------------------------

PATAKIN:

ORUNMILA SE ESTABA HACIENDO EBBO CON IYEFA Y OSUN NABURU Y

LLEGO LA EYELE Y SE POSO EN EL TABLERO, Y CON SUS PATAS
MARCO ESTE IFA, Y EL VIO LA TRAMPA QUE LE ESTABAN HACIENDO
SUS ENEMIGOS, LA EYELE QUEDO CON SUS PATAS COLORADAS Y
ELLA RECIBIO LA BENDICION DE ORUNMILA.

AQUI NACE EL PORQUE A LA EYELE NUNCA SE LE ATAN LAS PATAS

PARA EBBO, SE AMARRAN POR LAS ALAS.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO KANA
IROSO KALU
+
0 I
0 I
0 0
I 0

2.- EL GAN DEL LERI.

---------------

REZO: KUKUTE KUKU ADIFAFUN MALADE TINCHOLLA OBARABA NIRE

GUN.

NOTA: ESTE IFA HABLA DEL IYOGYE QUE ES CUANDO LE QUITAN

EL GAN DEL LERI A LOS AWOSES.

PATAKIN:

CIERTA VEZ QUE LOS AWOSES IBAN AL ILE LOYA A ANUNCIARSE

COMO ADIVINOS, SACABAN EL OKUELE Y LO TIRABAN DONDE QUIE-
RA, HASTA EN LAS TARIMAS Y TENIAN SIEMPRE EL GAN EN EL
LERI HACIENDO MUCHO ALARDE Y PALUCHAS Y EXAMINABAN A TODO
EL MUNDO.

OLOFIN SE ENTERO DE LO QUE HACIAN DICHOS INDIVIDUOS O

ADIVINOS Y DIJO: "VOY A EXAMINARME CON ELLOS" Y ASI LO
HIZO.

CUANDO LOS AWOSES VIERON LLEGAR A OLOFIN LE PREGUNTARON SI

QUERIA MIRARSE, ESTE DIJO QUE SI Y SACO OWO LELE; LOS
AWOSES LO EXAMINARON (IFA OSORBO FORE) (EBBO ESTO O LO
OTRO) Y ENTONCES OLOFIN LES PREGUNTO: POR QUE CAUSA ERA EL
EBBO Y ELLOS NO SUPIERON EXPLICARLE.

ASI OLOFIN SE EXAMINO CON SIETE DE LA MISMA FORMA, HASTA

QUE DISGUSTADO DIJO: "HE GASTADO MUCHO Y NO ME HAN DICHO
NADA".

LLEGO ORUNMILA Y OLOFIN LE DIO LAS QUEJAS; ORUNMILA DIJO:

ENTONCES SON MIS HIJOS, COMO VAN A HACER ESO? Y LLAMO A
LOS AWOSES Y LOS REQUIRIO PORQUE EFECTIVAMENTE NO
ADIVINABAN NADA Y LES DIJO DESPUES DE EXAMINAR A OLOFIN,
ESTE SEÑOR VIENE A EXAMINARSE PORQUE TIENE OBINI MEGUA Y
QUIERE SABER SI ALGUNA DE ESTAS TIENE OTRO OKUNI.

ENTONCES OLOFIN LE DIJO A ORUNMILA QUE ESO ERA VERDAD;

ORUNMILA A CONTINUACION LE DIJO A SUS HIJOS QUE LO DE
ELLOS ERA UN ENGAÑO Y QUE SE FUERAN DE LA PLAZA PARA SUS
CASAS Y SE QUITARAN EL GAN DEL LERI Y QUE FUERAN A ESTU-
DIAR IFA PORQUE LO QUE ESTABAN HACIENDO DECIA MUCHO DE
SU GOBIERNO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO OGUNDA
IROSO TOLDA
+
I I
I I
I 0
0 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO SA
IROSO OSA
+
0 I
 I I
I 0
I 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO KA
+
0 I
I I
0 0
0 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO TRUPON
IROSO BATUTO
IROSO BATRUPON
+
O I
O I
I O
O O
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO TURA
IROSO TURARA
+
I I
0 I
I 0
I 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO ATE
IROSO IRETE
IROSO UNKUEMI
+
I I
I I
0 0
I 0

1.- NACIMIENTO DE AGBONI: DONDE POR PRIMERA VEZ SE PRACTI-

CO EL ABORTO./---------------------------------------
------------

PATAKIN:
YEWA, HIJA DE ODUDUWA, VIVIA EN CAUTIVERIO EN UNA CUEVA EN
EL FONDO DE LA TIERRA, QUE SE COMUNICABA CON EL MAR. LA
CUTODIABAN BRONU Y BROSIA; BRONU ERA CON ELLA MAS COMPLA-
CIENTE QUE BROSIA Y A PESAR DE LAS INSTRUCCIONES QUE
TENIAN, LE PERMITIAN CIERTOS PASEOS A LA ORILLA DEL MAR,
COSA QUE GUSTABA MUCHO A YEWA.

DE ESTOS PASEOS COMENZO A NACER UNA CIERTA SIMPATIA ENTRE

AMBOS, QUE SE CONVIRTIO EN ATRACCION Y NACIO EL ROMANCE
ENTRE LOS DOS, TERMINANDO EN RELACIONES SEXUALES QUEDANDO
YEWA EMBARAZADA.

DESESPERADO Y TEMEROSO DE LA IRA DE ODUDUWA, DECIDIERON

ELIMINAR A LA CRIATURA QUE SE GESTABA EN EL VIENTRE DE
YEWA; DECIDIERON IR A VER A OZAIN Y SE ESCAPARON APROVE-
CHANDO QUE BROSIA DORMIA. FUERON A CASA DE OZAIN, ESTE
PREPARO UN BREBAJE A BASE DE RAICES DE SIGUARAYA, PALMA
REAL, YAGRUMA Y YEWA BEBIO AQUELLO DURANTE 9 DIAS Y AL
CABO SINTIO FUERTES DOLORES Y EXPULSO AL FETO, PERO YA
ESTE TENIA VIDA Y DECIDIERON ENTERRARLO PARA ASI TAPAR EL
PECADO DE LOS DOS.

BRONU APROVECHO UN MOMENTO LIBRE Y FUE A BUSCAR LA PALMA A

LA ORILLA DEL RIO PARA ENTERRAR AL NIÑO, PERO BROSIA QUE
HABIA NOTADO ALGO RARO EN LAS CONDUCTAS DE YEWA Y BRONU,
SIGUIO A ESTE ULTIMO Y VIO LO QUE HACIA, DESCUBRIENDO EL
SECRETO DE LOS AMORES DE ELLOS DOS.

BROSIA, DESPECHADO Y CELOSO FUE EN BUSCA DE ODUDUWA Y LE

DIJO: VENGO A BUSCARLO, PARA QUE UD. CONOZCA UN GRAN
SECRETO Y LO LLEVO HASTA LA PALMA A LA ORILLA DEL RIO,
DESENTERRO LA CRIATURA Y LE DIJO A ODUDUWA: MIRE, USTED
CONOCE ESTO?. ODUDUWA SORPRENDIDO LE DIJO: NO, PERO ES
ELEGBA Y ES MUY LINDO, DESDE HOY ESTE SERA MI ELEGBA Y
SACO AL NIÑO DE LA FOSA Y MANDO QUE LE DIERAN OSADIE Y LE
PUSO POR NOMBRE AGBONI.

BROSIA TEMEROSO AL VER LA ALEGRIA DE ODUDUWA CALLO SU

SECRETO Y BRONU Y YEWA SIGUIERON AMANDOSEE EN SECRETO Y
AGBONI SIGUE VIVIENDO CON SU ABUELO QUE LO CONSIDERA
ELEGBA.

CARGA DE AGBONI:
--------------
RAIZ DE PALMA DE SIGUARAYA, DE CEIBA, HUEVA DE PALOMA, DE
GALLINA, DE GUINEA, DOS IKINES DE 4 OJOS, DOS OTA KEKE,
DOS CARACOLES, FETO, SANGRE HUMANA. DARLE OSADIE Y CERRAR-
LO; ADORNARLO CON SIETE CARACOLES EN EL EXTERIOR.

LA CAZUELA SE PINTA DE IRAWO Y SE LE PONEN LOS SIGNOS DE

OKANA KA, OSHE TURA, IROSO ATE, OTURA SHE; SE LE ECHAN
TAMBIEN ARENA DE RIO Y EGUNGUN DE NIÑO HECHO POLVO.

ESTE SANTO SE DEBE ENTERRAR 16 DIAS EN EL ENTIERRO QUE SE

LE HACE A ODUDUWA.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO SHE
+
I I
0 I
I 0
0 0

3.- NACIO EL ARTE DE COCINAR.

------------------------

REZO: OLOFIN EDEYE OPOLIFO BANGA AWO OGBBON, OPE ODO EYIN
EDIN IGUI INA, ARONI OZAIN ELOSOKENMOSHISE ORO IROJO
ADI, LODAFUN OZAIN KAFEREFUN ORUNMILA.

SUYERE: BANGA BONGO EWO NIFA, OPONIFA ASHE IFA.

EBBO: PELUSA DE INKIN, LEÑA DE PINO, 3 FLECHAS, CARBON,

EPO, 3 CLASES DE COMER, IKAN OLIVO Y MELON, EKUN,
EYA, ÑAME, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

DESDE QUE OLOFIN CREO LA TIERRA, INSTALO A BANGA (LA PALMA

ACEITERA) ESTA ERA UNA PERSONA QUE HABIA PROFUNDIZADO
MUCHO EN LOS SECRETOS DE LA VIDA Y EN LA VIDA MISMA, POR
ESO FUE QUE EL ESPIRITU DE IFA SE UNIO A ELLA Y FUE
ENVIADA A BANGA CON PLENOS DERECHOS Y PODERES. LAS PERSO-
NAS NO CONOCIAN A OLOFIN.

ELLOS DESEABAN SABER CUALQUIER COSA, INTERROGABAN A BANGA,

ESTA RECOSTADO A UN TRONCO ESPIRITUALMENTE LOS ORIENTABA
EN SU MENTE. EN ESOS TIEMPOS LOS HOMBRES Y LAS BESTIAS SE
MORIAN. BANGA FUE CONSIDERADO COMO LA ADIVINA SUPREMA.

ENTONCES ELLA FUE A VER A ORUNMILA EL CUAL LE VIO ESTE IFA

Y LE DIJO QUE TODO LO QUE TIENE LA PALMERA TIENE VALOR
PARA LA VIDA; LE DIJO QUE TENIA QUE HACER EBBO, PERO
AÑADIO QUE EL ULTIMO SECRETO TUYO AYUDE A LOS HUMANOS. TU
SERAS EL ALIENTO DE KUSHE, EL ESPIRITU DEL FUEGO.

ASI LO HIZO BANGA, EL PROGRESO DE LA HUMANIDAD HIZO SU

APARICION SOBRE LA TIERRA, LOS HOMBRES APRENDIERON LAS
FUNCIONES CON LAS MANOS, PERO NO SABIAN HACER FUEGO NI
MANTENERLO.

UN CAZADOR DEL MONTE LLAMADO KUSHE FUE A BUSCAR EL ARBOL

DEL FUEGO (LA PINOTEA) Y COCINO LOS ÑAMES EN LOS CARBONES
DE ESE ARBOL Y LOS ENCONTRO MUY SABROSOS; OTRO DIA EL
MISMO VOLVIO AL MONTE A BUSCAR EL MISMO ARBOL Y SE ENCON-
TRO CON OZAIN ARONI ELESEKAN, EL CUAL TENIA UN SOLO OJO,
UN SOLO PIE, LOS CABELLOS LARGOS Y EL CUERPO VELLUDO,
QUIEN LLEVO A OZAIN DONDE ESTABA BANGA, QUE LE ENSEÑO COMO
TENIA QUE HACER LAS NUECES SOBRADAS (ES DECIR LOS INKINES
QUE TENGAN MENOS DE TRES OJOS) PARA SACARLES EL EPO Y EL
ACEITE DE SUS ALMENDRAS Y LE ENSEÑO A COCINAR CON ESA
GRASA LOS ALIMENTOS; ADEMAS LE EXPLICO COMO SE PREPARA EDE
INA CON LO PELUDO DE LOS INKINES SECOS QUE SERVIAN PARA
COGER FUEGO DONDE ESTE SE ENCOTRABA Y ADEMAS MANTENER EL
FUEGO FAMILIAR.

KUSHE A LA LUZ DE ADA INA, FUE INICIADO EN IFA, Y CONOCIO

TODOS LOS SECRETOS DE BANGA E IFA, PUES KOSHE ERA UN HIJO
QUE TUVO ORUNMILA CON ADAMA (LA MUJER DEL FUEGO).

KUSHE COGIO UN POCO DE ACEITE DE PALMA EN UNA HOJA DE

MALANGA, UNA ESTOPA DE ADE INA Y VOLVIO A SU TIERRA
HACIENDOSE OBA DE ESE LUGAR. FUE ASI COMO LOS PRIMEROS
HOMBRES APRENDIERON A COCINAR CON GRASA Y CONSERVAR EL
FUEGO EN SUS CASAS, HACIENDO A BANGA, TRONCO DE SU MAYOR
DIVINIDAD, EL ARBOL DE LA VIDA QUE LO ADIVINA TODO.

NOTA: ESTO EXPLICA PORQUE LOS AWOSES INICIADOS EN IFA,

HACEN EDE INA O MECHAS DE INKINES, HIJOS DE BANGA.
CON ESTO SE ILUMINA BIEN EL IGBODUN DE IFA, ANTES
QUE CON ITANAS.

HABIA UNA CEREMONIA DE IFA EN LA CUAL PARA ENCONTRAR

NUESTRO IFA O SEA, NUESTROS INKINES QUE SON NUESTRAS
ARMAS, EL NEOFITO TENIA QUE RETORNAR AL MONTE O A LA
NATURALEZA; AHI BUSCABA LOS INKINES, AHI SE RECOSTABA,
REZABA EL SUYERE SECRETO KUSHE Y ENTONCES LE DABA LA
RESPUESTA SI ESA ERA LA PALMA DONDE VIVIA BANGA O SEA SI
ERA CON UN ESPIRITU ANCESTRAL DE IFA, PRIMITIVO, ES POR
ESO QUE IFA RECIBE EL NOMBRE DE IGBO ODDUN O SEA SIGNO DEL
MONTE, PUES LO PRIMERO EL TOYALE SE RECIBE EN EL MONTE
DADO Y GUIADO POR LOS ESPIRITUS MAYORES DE IFA.

5.- NACE QUE AL IYABO SE LE TAPEN LO OJOS.

-------------------------------------

REZO: IROSO SHE OLUYEYE ADIFAFUN AKORE OLUO YEKE TINLO

LOAYO OKA EYELE LEBO. OSHE KOLOSUN NITIFIN KAWO.
ADIFAFUN KUSHE INA OFO, OYU OFO ASHIRI IBODUN ORISHA,
IBODUN IFA BELELE BEKE INLE. ADIFAFUN ORUNMILA,
LODAFUN OLOKUN, EYELE LEBO.

EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, BOGBO ABOREO, EKU, EYA, AWADO,

 EPO, AÑARI OKUN, TRES LLAVES, BOGBO TENUYEN, OPOLOPO
OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA AKERE INLE HABIA UN AWO LLAMADO AWO OLUO YOKO

AWO, QUE SE DEDICABA AL CULTIVO DEL COCO Y TENIA UN MUCHA-
CHO DE APRENDIZ A QUIEN LE PAGABA CINCO CENTAVOS DIARIOS
DE SUELDO PARA QUE ALMORZARA Y COMIERA. (POR ESO EL DERE-
CHO DEL SANTO ES ES EL MEDIO).

ESTE MUCHACHO SE LLAMABA KUSHE Y TODAS LAS MAÑANAS IBA A

LA ORILLA DEL MAR A SALUDAR A OLOKUN Y LE PEDIA SALUD Y
DINERO PARA COMER Y VIVIR.

UN DIA, OTRO TRABAJADOR LO VIO Y POR ENVIDIA, LE DENUNCIO

ANTE EL AWO DICIENDOLE QUE KUSHE IBA TODOS LOS DIAS A PE-
DIRLE A OLOKUN EN CONTRA DE EL, PARA QUE PERDIERA TODAS
SUS PROPIEDADES.

EL OLUO VIGILO A KUSHE Y DE LEJOS VIO A KUSHE PIDIENDOLE A

OLOKUN, SE LE ACERCO, LO GOLPEO Y LO DESPIDIO DEL TRABAJO.

KUSHE SE VIO SIN TRABAJO, PERO NO SE AMILANO Y CONTINUO

TODOS LOS DIAS ROGANDOLE A OLOKUN, AL POCO TIEMPO SE EN-
CONTRO CON UN HOMBRE QUE LE DIJO: YO TENGO UN TRABAJO PARA
TI, CONSISTIENDO ESTE EN LIMPIAR LAS HABITACIONES DE SU
CASA, PERO CON LA CONDICION DE TENER QUE HACERLO CON LOS
OJOS CERRADOS Y CUBIERTOS CON UNA VENDA, KUSHE ACEPTO EL
TRABAJO.

KUSHE LLEGO A CASA DEL VIEJO, ESTE LE VENDO LOS OJOS Y LE

ENTREGO TRES LLAVES DE LAS TRES HABITACIONES QUE TENIA QUE
LIMPIAR; KUSHE COMENZO A LIMPIAR LA PRIMERA HABITACION Y
SE LAS INGENIO PARA PODER VER LO QUE ALLI HABIA A PESAR DE
LA VENDA.

EN LA PRIMERA HABITACION HABIA GRAN CANTIDAD DE BARRAS DE

ORO, EN LA SEGUNDA GRAN CANTIDAD DE PERLAS Y EN LA TERCERA,
UNA GRAN CANTIDAD DE DIAMANTES. AL TERMINAR LA LIMPIEZA
KUSHE SE GUARDO LAS LLAVES Y SE LE OLVIDO DARSELAS AL VIEJO
Y A ESTE PEDIRSELAS. EL VIEJO INSPECCIONO LAS HABITACIONES
Y LE PAGO $24.00 POR SU TRABAJO.

CON LO GANADO KUSHE SE FUE A TRABAJAR Y A HACER ACEITE DE

PALMA Y PASO POR CASA DE ORUNMILA, QUE LE HIZO OSODE Y LE
VIO ESTE IFA Y LE DIJO QUE PARA LOGRAR TENER UNA GRAN FOR-
TUNA TENIA QUE CONSEGUIR UN OSUN DE SU TAMAÑO Y OFRENDAR A
ODUDUWA UNA LAMPARA DE ACEITE DE PALMA DATILERA.

KUSHE ASI LO HIZO, Y A LOS 16 DIAS SE ENTERO DE QUE EL

VIEJO DE LA CASA RICA SE HABIA MUERTO Y QUE EL REY HABIA
PUESTO LA CASA EN PUBLICA SUBASTA, PERO QUE NO LA HABIA
PODIDO ABRIR PUES NO APARECIAN LAS LLAVES, YA QUE ESTA ES-
TABA HERMETICAMENTE CERRADA CON UN GRAN CANDADO.

KUSHE LLEGO A LA SUBASTA. LOS ASPIRANTES A QUEDARSE CON LA

CASA HABIAN OFRECIDO GRANDES SUMAS DE DINERO, ENTONCES
KUSHE DIJO: YO OFREZCO POR ESA CASA EL DOBLE DEL QUE MAS
HAYA OFRECIDO, PERO CON LA CONDICION DE QUE SE ME PERMITA
ENTRAR ANTES A LA CASA, PUES YO ERA EL CRIADO DEL DIFUNTO Y
TENGO LAS LLAVES.

KUSHE ENTRO A LA CASA, RECOGIO UN POCO DE ORO, PERLAS Y

DIAMANTES, PAGO LA SUBASTA DE LA CASA Y SE QUEDO CON ELLA
HACIENDOSE INMENSAMENTE RICO.

KUSHE CONTINUO SALUDANDO DIARIAMENTE A OLOKUN, DANDOLE LAS

GRACIAS POR HABERLO VUELTO RICO.

NOTA: POR ESO AL IYABO SE LE TAPAN LOS OJOS AL HACER OSHA

PARA QUE NO SEPA NI DESCUBRA LOS SECRETOS QUE LE RODEAN Y
LOS SEPA SOLO A SU DEBIDO TIEMPO. EL EBBO LO TIENE QUE
HACER UN BABALAWO CON CUEROS DE DISTINTOS ANIMALES.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IROSO FUN
+
0 I
I I
0 0
I 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OJUANI MEYI
+
0 0
0 0
 I I
I I

7.- EL HIJO DEL DIABLO.

------------------

REZO: OJUANI MEYI ODODO IGUI SOKUN SOKUN KARE LAWA SODENI
LAYE OMO ABITA IGUI IYA LASHE EWE ABITA ODODO IGUGUN
OMO LAYE ABITA LAWA KUAWO ADE LAYE IDA ABITA BABA
OJUANI MEYI OMO ALASEN OMO ABITA IRE UMBO WUANI ENI
SHANGO OZAIN OTOKUN ENI BAGURA AILA SHEKUE OBATALA
IGUI IYA LASHE SOKUN SOKUN ISOLE UMBO NI AIYE IFA NI
KAFEREFUN ORUNMILA OZAIN NI ABITA.

EBBO: AKUKO, EYELE META DUN DUN, ITANA META DUN DUN, EWE
IYA LASHE (HIERBA BRUJA), EWE INA, EKU, EYA, AWADO,
OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA DE SONODI LAYE VIVIA UN HOMBRE

QUE ERA AWO DE ORUNMILA Y SE LLAMABA ADODO AWO, ESTE ERA
UN HOMBRE QUE SIEMPRE ESTABA LLENO DE ILUSIONES Y TRATABA
DE AYUDAR A SUS SEMEJANTE. EL ERA OMO SHANGO PERO SOLO
RECIBIA APLOS DE SUS SEMEJANTES Y SIEMPRE ESTABA LLORANDO
PUES SU TIERRA ERA DE SHEKUE PUES ANTES DE EL HABIA EXIS-
TIDO EN ESA TIERRA OTRO OBA EL CUAL ERA IYA LASHE (LA
MANDRAGORA) EL CUAL HABIA TENIDO UN GIGANTESCO PODER Y
CONOCIMIENTO DE LOS SECRETOS DE LA NATURALEZA Y ADEMAS ERA
OBA OGU, PERO EL SE PORTO MAL CON OBATALA Y ESTE LO TRANS-
FORMO EN EWE Y LO MALDIJO A QUE CADA VEZ QUE LO SACARA DE
LA TIERRA GRITARIA DE DOLOR PARA DAR A CONOCER QUE ERA SER
VIVIENTE Y QUE TENIA ESPIRITU.

ESTA MALDICION LO PERSEGUIA PUES TODOS CREIAN QUE EL ERA

IGUAL AL ANTERIOR Y DESCONFIABAN DE EL PAGANDOLE EL BIEN
CON EL MAL.

UN DIA CUANDO ESTABA CUBIERTO DE LAGRIMAS Y DESNUDO, NI

TENIA PARA COMER, SOLO TENIA OMI TUTO, ORI Y CON ERO EN LA
BOCA. LLAMO A OLOFIN A LA ORILLA DEL RIO, Y CADA UNA DE
SUS LAGRIMAS SE CONVIRTIO EN ESPINAS QUE CUBRIERON SU
CUERPO Y SE ESCONDIO A LA ORILLA DEL RIO, ASI PUDO SOBRE-
VIVIR MEJOR, PUES YA SUS ENEMIGOS NO SE ATREVIAN CON EL
TAN FACILMENTE PUES CUANDO LO IBAN A COGER SE HINCABAN CON
SUS ESPINAS, PERO TAMBIEN AQUELLOS QUE QUERIAN ACARICIARLO

PARA ALIVIAR SU SUFRIMIENTO RECIBIAN LAS HINCADAS DE SUS

ESPINAS Y ESO AUMENTABA SU SOLEDAD Y SUFRIMIENTOS Y CUANDO
MAS LAGRIMAS VERTIA MAS LE SALIAN LAS ESPINAS.

EN ESO SHANGO HABIA LLEGADO A ESA TIERRA A VER A SU OMO Y

AL VERLO ASI LLENO DE ESPINAS Y DE SUFRIMIENTOS DIO UN
GRITO Y DANDO UNA VUELTA DE CARNERA SE CONVIRTIO EN ABITA,
EL HIJO DE ALOSIN, EL CUAL ERA LUCIFER, DONDE LE DIJO A
OJUANI MEYI ADODO AWO: YO SOY ABITA QUE ES LO MISMO DECIR
SHANGO, QUE ORUNMILA Y ADEMAS SOY TU BABA TOBI Y TE VOY A
DAR TODO EL PODER QUE TU NECESITAS PATA VENCER A TUS
ENEMIGOS Y SE ALIVIE ALGO TU VIDA. ENTONCES COGIO DE LA
MANO A ADODO AWO Y LO LLEVO AL PIE DE UN ARBOL MUY EXTRAÑO
QUE CRECIA EN AQUELLA TIERRA Y A LA CUAL LOS HOMBRES LE
TENIAN TEMOR Y RESPETO, ALLI COGIO Y LO ARRODILLO, ENTON-
CES ADODO AWO LE REZO:

"ABITA OMO ALOSIN AWADO IFA".

A CONTINUACION ABITA ARRANCO LA MATA Y SALIO UN GRITO

HORRIBLE DE LAS ENTRAÑAS DE LA TIERRA QUE DECIA:

"ABITA EWE OMO AWOOO".

ENTONCES ADODO COGIO LAS TRES EYELE DUN DUN Y SE LAS DIO A
ABITA MIENTRAS LE CANTABA ESTE SUYERE:

"ABITA LAYIRE LAYIRE EYELE LAYIRE".

ENTONCES ABITA LO CUBRIO CON SUS PODERES Y PARA QUE SIEM-

PRE ESTUVIERA EN COMUNICACION CON EL LE DIO UN ANILLO DE
ORO CON UNA GRAN PIEDRA NEGRA Y LE DIJO: CADA VEZ QUE ME
NECESITES VE CON ESTE ANILLO AL PIE DE ESTA MATA QUE ES LA
MANDRAGORA, ARRANCAS LA MATA Y FLOTAS EL ANILLO Y DAS EL
GRITO QUE TU SABES Y YO SIEMPRE VENDRE A DEFENDERTE.

DESDE ENTONCES ADODO AWO OJUANI MEYI CONTO CON LA PRO-

TECCION DE ABITA PARA LUCHAR CONTRA SUS ENEMIGOS. TO IBAN
ESHU.

NOTA: EWE IYA LASHE (LA MANDRAGORA), FUE LA PRIMERA HIERBA

QUE EXISTIO EN EL MUNDO, CON EL CONOCIMIENTO DE TODO
EL PODER DEL MUNDO, PERO POR NO QUERER DARLE LAS
COSAS A OBATALA Y PORTARSE MAL CON EL ESTE LA SEN-
TENCIO A GRITAR COMO PERSONA CUANDO LA SACARON DE LA
TIERRA Y ESE EL GRITO DE ABITA LUCIFER PARA COMUNI-
CARSE CON SU OMO.

NOTA: EN ESTE IFA SE USA UN ANILLO DE ORO CON UNA ACERINA

EL CUAL SE LAVA CON EWEFA Y COME CON ORUNMILA,
SHANGO Y ABITA; ESTO SE FROTA Y SE LLEVA A LOS
LABIOS Y SE DA EL GRITO. ENTONCES SE COGE LA HIERBA
BRUJA Y SE ARRANCA DE RAIZ, ESTO ES A LAS 12 DE LA
NOCHE, ENTONCES SE SENTIRA EL GRITO QUE SALE DE LAS
ENTRAÑAS DE LA TIERRA. A CONTINUACION SE HACE EL
PACTO CON ABITA DANDOLE EN EL JORO JORO 3 EYELE DUN
DUN Y SE SE SIENTA DE ESPALDAS AL JORO JORO CON UNA
ITANA ENCENDIDA A LA ESPALDA Y UN ESPEJO AL FRENTE.
CUANDO VE LA IMAGEN DE ABITA EN EL ESPEJO LO BESA Y
LE PIDE VER EL EGGUN QUE QUERIA COMO SI ES UNO DE
MIL AÑOS DE FALLECIDO Y EL SE LE MUESTRA. RECOGE LA
RAIZ DE LA MANDRAGORA PARA HACER UN INSHE DE OZAIN
DE INVISIBILIDAD (VER OBRAS).
14.- DONDE SAN LAZARO BAJA CON EL AJA Y ACABA LA GUERRA
ENTRE OSORE (GUINEA) Y APAWO (CODORNIZ)./---------
---------------------------------------

PATAKIN:

EN LOS TIEMPOS PRIMITIVOS OSORE Y APAWO ERAN LOS ANYONU

(BRUJOS) DEL BOSQUE, AMBOS ERAN TAN FUERTES EN SUS
BRUJERIAS QUE LLEGO UN MOMENTO EN QUE DECIDIERON QUE UNO
DE LOS DOS SOBRABA Y ENTABLARON UNA GUERRA A MUERTE,
ARRASTRANDO CON ELLOS A TODOS SUS ADEPTOS, CORRIENDO LA
SANGRE EN EL BOSQUE A RAUDALES.

AL MISMO TIEMPO QUE SUS HECHICERIAS ERAN TAN GRANDES,

TERRIBLES EPIDEMIAS ASOLARON LA TIERRA, Y SUS GERMENES
(HUEVOS) YA NACIAN CON LA HECHICERIA DENTRO, Y SUS CRIAS
ERAN BRUJOS DE NACIMIENTO. DESDE ENTONCES SUS HUEVOS SON
PARA BRUJERIAS MALAS.

LA MORTANDAD ERA TAN GRANDE QUE ALAKASO LLEVO LA NOTICIA A

ORUN Y ALLI NO HABIA NADIE QUE QUISIERA BAJAR A LA TIERRA
A ACABAR LA GUERRA, ENTONCES OJUANI MEYI LE PIDIO A
OLODUMARE PERMISO PARA IR A TERMINAR CON ESA GUERRA.

OLODUMARE LE DIJO QUE ESTABA BIEN, PERO QUE DEBERIA

ESPERAR EL MOMENTO APROPIADO Y ESE MOMENTO LLEGO CUANDO
ALAKASO AVISO QUE EN LA TIERRA DASA SE PREPARABA EL
COMBATE FINAL ENTRE LOS EJERCITOS DE OSORE Y APAWO,

CUANDO AMBOS EJERCITOS ESTABAN FORMADOS UNO FRENTE AL OTRO

CON SUS RESPECTIVOS REYES AL FRENTE, OJUANI MEYI SE LANZO
DEL CIELO GRITANDO: "XAKUANO" (REY CORONADO), CAYENDO EN
MEDIO DE LOS DOS EJERCITOS. ESTOS SORPRENDIDOS SE
HORRORIZARON CUANDO XAKUANO EN ZAFARRANCHO DE COMBATE RETA.

A DUELO A OSORE Y A APAWO; ESTOS ACEPTAN Y ATACAN A

XAKUANO, Y ESTE CON UN G OLPE DE DEL AJA ABATE A APAWO
CUANDO ESTE VUELA SOBRE SU CABEZA PARA PARALIZARLO CON SU
EXCREMENTO Y DE UNA ESTOCADA ENSARTA A OSORE EN EL AJA,
DANDO POR TERMINADA LA GUERRA. QUEDANDO TODOS LOS HIJOS Y
VASALLOS DE OSORE Y APAWO COMO ESCLAVOS Y SERVIDORES DE
XAKUANO DE POR VIDA.

DE ESTA FORMA SE TERMINO LA GUERRA QUE ASOLABA A DASA,

CESANDO LA EPIDEMIA Y LA MORTANDAD.

NOTA: POR ESO ES QUE OSORE Y APAWO SON SECRETO DEL ADDE DE
SAN LAZARO Y SUS PLUMAS ADORNAN EL AJA EN EL BAILE
DE LA CONSAGRACION.

NOTA: MAWO (OLOFIN) LE HIZO UNA CORONA CON LA LERI DE

APAWO A OSORE Y LO CORONO REY DE DASA, CONOCIENDOSE
DESDE ENTONCES CON EL NOMBRE DE XAKUANO ODASAMU MEYI
(REY CORONADO JUEZ DE DASA, HIJO DE DIOS).
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OJUANI SHOBE
+
I 0
I 0
I I
I I

5.- AQUI NACIERON LOS CRISTALES DE LOS ESPEJUELOS.

---------------------------------------------

REZO: SHELESAN FESO YEBO OYU OFO OJUANI MAYURO ELEGBA

SOBEÑAR FE SALAIÑA WAYONI MAYURO ELEGBA SOBEÑAR FE
SALA IÑA WAYENI OFE OYU AYORALAN KELEKELE AYU OBARI
ADA OBA IYA KALEN WORA INLE OBAN KELEKELE KELE BOBO
UNU OYU OLOFIN ABAINILE ELEWORA UMBO ELEWARE EMU.

EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, OYU EYUTAN ÑARI, ADIE OYU, EKU,
EYA, EPO, AWADO, OÑI, ITANA OKAN, FEFESO, EÑI ADIE,
OTA MESAN, GUNUGUN, ERAN MALU, CRISTALES MEYI
(PEDACITOS), OPOLOPO OWO.

DISTRIBUCION: ANTES DE COMENZAR SE LE DA UN GALLO A ELEG-

BA, SE LE SACAN LOS OJOS Y SE LE ECHA DENTRO DEL EBBO, SE
COGEN DOS OJOS DE EL TODO SE ENVUELVE HACIENDO UNA MASA
CON ARENA, EKU, EYA, EPO, CLARA DE HUEVO Y DOS PEDACITOS
DE CRISTALES Y SE METEN DENTRO DEL EBBO Y DESPUES SE LE
DAN DOS GALLINAS A OYA, LA SANGRE DE ESTE AL EBBO. LAS
LERI VAN DENTRO DEL EBBO, TAMBIEN SE PONE EN EL EBBO 9
OTAS.

PATAKIN:

ELEGBA VIVIA EN LA TIERRA BANKELE KELI DONDE NO HABIA VOZ

NI MANDO, ALLI VIVIA UNA VIDA TRISTE Y DISGUSTADA PORQUE
SABIA QUE NO REPRESENTABA NADA EN EL MUNDO Y NO ERA NADA
NI NADIE.

UN DIA OYA LA CUAL VIVIA EN UNA TIERRA RICA DONDE TODO EL

MUNDO VIVIA BIEN DISFRUTANDO LA VIDA, DESDE AQUELLA TIERRA
DIVISO LA TIERRA VECINA Y FUE A VISITAR A ELEGBA ENCON-
TRANDOLO MUY TRISTE Y AL VERLO EN AQUEL ESTADO ELLA COGIO

UN AKUKO Y SE LO DIO AL SECRETO DE ESTE Y LE SACO LOS OJOS

AL AKUKO Y LO PUSO ENCIMA DE ELEGBA. CUANDO OYA ESTABA
HACIENDO ESTA CEREMONIA CANTABA:

"ELEGBA MI KODEA OJUANI SHOBE BA ELEWORA NI LADEO OJUANI

SHOBE FESUBAN OYU MAYORA ADORE ELEGBA NI ATA ADERE
OJUANI SHOBE NI LADEO".

Y ALLI ELEGBA LE PIDIO LA BENDICION A OYA PERO POR DENTRO

ESTABA ROÑOSO AL VER LO GRANDE QUE ERA OYA. ENTONCES SE
DIJO, VOY A CASA DE OLOFIN PORQUE YO NO PUEDO SEGUIR ASI,
YO TENGO QUE TENER MANDATO Y HACER LO QUE YO QUIERA O LO
QUE A MI ME DE LA GANA, PORQUE MAS QUE YO NO HAY NADIE EN
EL MUNDO Y TENDRAN QUE VIVIR CIEGOS Y HACER LO QUE YO
MANDE.

ELEGBA LLEGO A CASA DE OLOFIN HACIENDOSE EL MAS HUMILDE,

EL MAS TRISTE Y LLORABA DICIENDOLE A OLOFIN: BABA, ECHAME
LA BENDICION YA QUE YO NO SOY NADIE EN EL MUNDO; OLOFIN LE
CONTESTO; SI TU QUIERES SER ALGUIEN LO SERAS. ELEGBA LE
DIJO, MANDEME PARA UN LUGAR DONDE YO PUEDA TENER MANDO.

OLOFIN QUE LO CONOCIA BIEN Y SABIA LO QUE ELEGBA ERA CAPAZ

DE HACER PORQUE NUNCA HABIA SIDO NADIE, LO RETUVO TRES
DIAS DANDOLE CONSEJOS, PERO ELEGBA SOLO PENSABA EN LO QUE
EL IBA A HACER.

OLOFIN LE PREGUNTO A ELEGBA SI ESTABA LO ESTABA ESCUCHANDO

Y ESTE LE CONTESTO QUE SI Y OLOFIN LE DIJO; SI NO HACES LO
QUE TE DIGO PUEDES PERDER LA VIDA O LA RAZON.

AL TRANSCURRIR LOS TRES DIAS OLOFIN LO MANDO PARA LA

TIERRA DE OBAINILE Y ELEGBA PENSO QUE EN ESA TIERRA NUNCA
IBA A PODER TRIUNFAR Y SE DIJO; YO PARA PODER TRIUNFAR
DONDE TENGO QUE IR ES A LA TIERRA OBARIODA YA QUE EL SABIA
QUE OYA ESTABA DE VISITA EN AQUELLAS TIERRAS. ELEGBA PENSO
QUE EN AQUELLAS TIERRAS HABIA MUCHA ARENA Y YO CON MI
VIRTUD DEJARE A TODO EL MUNDO INTORI ARUN OYU Y PODRE
MANDAR Y SER EL DUEÑO DE TODO EL MUNDO YA QUE ESTA ENFER-
MEDAD SE CONVERTIRA EN UNA EPIDEMIA LA CUAL SE REGARA POR
TODO EL MUNDO.

CUANDO ELEGBA LLEGO LE COMENZO A LAVAR LA CABEZA Y A

HACERLE CEREMONIA A TODAS LAS PERSONAS PARA QUE SE PUSIE-
RAN BIRI OFO Y OSA OFO.

EN AQUELLAS TIERRAS VIVIA UN AWO LLAMADO OSA OBARIODA

OJUANI SHOBER QUIEN HABIA SALIDO A RECIBIR A OYA Y POR EL
CAMINO LLEVABA UN CENCERRO, UNA BAINA Y CANTABA:

"OYA NILE UNLO OBARA LODA OYA DI UNLO OBARA SORDE

OJUANI SHOBER ESHU BA".

OYA ESCUCHO AQUEL CANTO Y SALIO CORRIENDO PARA LA TIERRA

OBARIODA Y CUANDO SE ENCONTRO CON EL AWO LE PREGUNTO QUE
PASABA Y ESTE LE DIJO: ELEGBA HA LLEGADO Y PUESTO A TODO
EL MUNDO CIEGO Y TODO EL MUNDO HA PERDIDO LA MEMORIA.
OYA SALIO CORRIENDO Y EN UNA BOLSA QUE LLEVABA CON EÑI
ADIE CUANDO LLEGO A LA TIERRA OBARIODA LIGO LA ARENA CON
LOS EÑI E HIZO UNA MASA Y LLAMO A TODOS Y LE DIJO QUE SE
LAVARON CON AQUELLO. OLOFIN QUE LO ESTAB VIENDO TODO MANDO
UNA CENTELLA PARA QUE SALIERAN LOS RAYOS DEL SOL Y AQUELLA
MASA QUE HABIA HECHO OYA SE CALCINO CON LA TEMPERATURA Y
SE FORMARON LOS CRISTALES.

OLOFIN REPRENDE A ELEGBA Y LE DICE: TU NO TENIAS QUE HACER

LO QUE HICISTE, SOLO TENIAS QUE HABLAR CONMIGO CON ENTERA
FRANQUEZA, PERO AQUI TIENES EL GRAN PODER QUE TU NECESI-
TAS. AUNQUE JOVEN TENDRAS QUE USAR ESPEJUELOS PARA VER ASI
A LOS MAYORES Y MENORES Y CON EL TIEMPO TENDRAS QUE CAM-
BIAR LOS CRISTALES PARA PODER SEGUIR VIENDO LA MALDICION
QUE TU MISMO CREASTE.

NOTA: LOS ESPEJUELOS ESTAN REPRESENTADOS EN ELEGBA POR LOS

CARACOLES QUE SE LE PONEN Y CON ELLOS VE TODO Y CON
EL QUE SE LE PONE EN LA BOCA VA Y LE CUENTA TODO A
ORUNMILA Y A OLOFIN.

TODO EL QUE TENGA ESTE SIGNO DEBE USAR ESPEJUELOS

OSCUROS AUNQUE SEAN NATURALES.

++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OJUANI YEKU
+
0 0
0 0
0 I
0 I

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OJUANI WORI
OJUANI TANSHELA
+
0 0
I 0
I I
0 I

3.- EL PODER DE EGGUN SOBRE AWO.

---------------------------

REZO: ADIFAFUN AYILA AWO OJUANI TANSHELA KOSI ENI UNTEFA

MOINLE TOLE BALE LORIYE AFONYA AWO OTUN OKUA INLE
ESHU DOKUN ORI OSHE LOGUN LO OSHE OGGUN IKUN BEROWI
YANGUI IROLI BELELE ORI BORO LODAFUN EGGUN KAFERE
FUN ELEGBA.

SUYERE: MANGUI ORI ORUN EGGUN BELELE ESHU DOKUN EGGUN

BELELE LORIYE.

EBBO: AKUKO, EYELE, OTA OSHE, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

INSHE: POR ESTE CAMINO HAY QUE PREPARAR UN ESHU DOKUN QUE
COME JUNTO CON EGGUN Y ES GUARDIAN DE LA PUERTA DE
LA CASA DE ORUN. PARA PREPARAR ESTE ELEGBA ES
NECESARIO BUSCAR UNA OTA QUE SEA DE EGGUN IWOPO
ORISHA DE SHANGO, ESTO SE PREGUNTA SI MAYE EGGUN
ESHU DOKUN, ENTONCES SI DICE QUE SI SE PREGUNTA SI
OYIYI CON LERI DE FULANO DE TAL; CUANDO SE ESTA
SEGURO DE ESO SE LE DA UN OSIADIE Y SE COGE LA LERI
DE ESTA CON LA OTA PARA MONTAR A ESHU DOKUN, ESTE
SE MONTA EN UNA FREIDERA, LLEVA UNA CARGA DE 63
PALOS, RAIZ DE CEIBA, LERI DE EGGUN, LERI DE AYANA-
KU, COLMILLO DE EKUN, LERI DE EYA, ORUN, LERI DE
EDAN, ERO, OBI KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO, AIRA; SE
FORRA CON 63 AYO, SIEMPRE TIENE QUE SALIR DE LA
MASA EL OTA. ESTO SE LAVA CON 9 EYELE CON ORUN;
ESTE ESHU TRABAJA CON ORUN Y EGGUN Y ES EL QUE
AVISA DE LOS PELIGROS A OJUANI TANSHELA, PARA PODER
VIVIR ENTRE LAS TRAICIONES QUE LE RODEAN.

PATAKIN:

OLOGUN AYILA ERA UN HOMBRE QUE VIVIA EN LA TIERRA TOLE, EL

VIVIA CON SUS SEMEJANTES INDICANDOLES LAS COSAS QUE TENIAN
QUE HACER. ALLI RADICABA UN AWO QUE SE LLAMABA AFONYA AWO
EL CUAL LE DECIA QUE TENIA QUE CONSAGRARSE EN IFA PARA QUE
PUDIERA TENER EL PODER DE SER CREIDO EN SUS INDICACIONES
QUE ERA LAS QUE EGGUN LE INSPIRABA EN SU MENTE, PUES SU
MENTE SIEMPRE TRABAJABA JUNTO A EGGUN Y ORUN.

OLOGUN AYILA DESPUES DE HACER UNA DE LAS OBRAS DESTRUCTI-

VAS CON LAS QUE HABITUALMENTE TENIA QUE DEFENDERSE DE LAS
TRAICIONES DE SUS ENEMIGOS LA CUAL FUE ABDICADA POR ORUN
EN SUEÑOS, SE DECIDIO A SEGUIR LOS CONSEJOS DE AFONYA AWO,
POR LO QUE SE ENCAMINO A CASA DE ESTE PARA QUE LE HICIERA
IFA. AFONYA LE DIJO QUE PARA HACERLE IFA EL TENIA QUE
RENUNCIAR A TODAS SUS COSAS, A LO CUAL OLOKUN AYILA LE
DIJO: COMO VOY A RENUNCIAR A AQUELLO QUE SIEMPRE ME HA
PROTEGIDO CONTRA LAS TRAICIONES DE MIS SEMEJANTES, A LO
CUAL AFONYA AWO RESPONDIO: NO LOS BOTES, PERO NO LOS USES.

OLOGUN AYILA QUEDO ALGO CONFORME CON ESTO Y VOLVIO CON

TODO LO NECESARIO PARA QUE EL AWO LE HICIERA IFA EN EL
UNTEFA; OLOGUN AYILA SE VOLVIO OJUANI TANSHELA Y COMENZO A
PASAR TRABAJOS EN DONDE CADA VEZ QUE IBA A VER AL PADRINO
ESTE LE MARCABA COSAS Y LE ENSEÑABA COSAS QUE
PRACTICAMENTE EN VEZ DE HACERLE BIEN LO ATRASABAN MAS;
ENTONCES OLOGUN AYILA OJUANI TANSHELA SINTIO NACER EL ODIO
DESTRUCTIVO EN SU CORAZON Y UN DESEO DE VENGANZA SE
APODERO DE EL.

UN DIA EN QUE SE OBORI ELEDA CON EYELE MEYI Y EN UN SUEÑO

SE LE PRESENTO EGGUN QUE ERA SU PROTECTOR Y HABIA SIDO ONI
SHANGO Y ORUN VEIAN QUE EL ERA SU ENEMIGO SU ENEMIGO QUE
LO ENVIDIABA EN EL FONDO DE SU CORAZON, DONDE LE DIJO QUE
TENIA QUE BUSCAR LA TIERRA DE ESHU DOKUN PARA QUE PUDIERA
VIVIR SIN QUE SU PADRINO INTERVINIERA EN SU VIDA.

CUANDO IBA RUMBO A LA TIERRA DE ESHU DOKUN SE ENCONTRO UNA

PROTECCION DE ABOBAN EGGUN QUE IBA A LLEVA A ODE DE OKUTA
DE ITUTO DE UN OBA QUE HABIA SIDO ONI SHANGO EN LA TIERRA,
AHI VIO UNA PIEDRA NEGRA QUE BRILLABA Y CUANDO SE FUE LA
PROTECCION DE ABOBAN EGGUN EL RECOGIO AQUELLA OTA PREGUN-
TANDOLE SI LA ACOMPAÑABA A LO QUE LE RESPONDIO QUE SI.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OJUANI ODDI
OJUANI NI SHIDI
+
I 0
 0 0
0 I
I I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OJUANI IROSO
OJUANI HERMOSO
+
I 0
I 0
0 I
0 I

1.- OJUANI HERMOSO, EL QUE APARTA LA SOMBRA Y TRAE LA

CLARIDAD./------------------------------------------
--------

REZO: OJUANI MOSUN DESUMU PELE LOYUMAMA PELE PELE PELE

ALALELE IFA KUELE KIFE IFA AWO ITANA, AWO IKU
BALOKU SHANGO ILEKE AIKORDIE AWO PELE PELE KIYA
ADIFAFUN OSUN ADA ADIFAFUN ITANA LAU LAU TINSHOMO
OLORDUMARE TALA EGOTUDE AGBADA OJUANI AMOSUN KALO
AWO IKU OSHISHE ITANA MEYI IBO OKUETA KONOKE OBOS-
HEYEO ALAYE ADIFAFUN ORUNMILA ADIFAFUN EGGUN TIRE
LEBO LELE SHANGO BOKU BOKU IBALOKUN BORIYEYE SHANGO
AWO ITANA.

EBBO #1: AKUKO, EYELE, EURE. ABO, ATARE, EWE EMU, ADA,
AKATAMPO, AIKORDIE, GBOGBO ASHO, ILEKE ORUNMI-
LA, GBOGBO ASHE, EKO, EYA, EPO, AWADO, OBI,
OTI, ITANA, EFUN, OSUN NABURU, OPOLOPO OWO.

EBBO #2: AKUKO, JIO JIO, ASHO FUN FUN Y DUN DUN, OBI,
ITANA, ORI, EFUN, OÑI, GBOGBO ERE, OTI, EKU,
EYA, AWADO, GBOGBO TENUYEN, GBOGBO EWE, ALAI-
GUESE, MALAGUIDI, OPOLOPO OWO.

DISTRIBUCION DEL EBBO #1:

EL AKUKO SE LE DA A OSUN RAPIDAMENTE.
EL ABO PARA EGGUN JUNTO CON SHANGO.
EL ADA Y AKATAMPO SE LE PONEN A OSHOSI.
 LAS EYELE JUNTO CON GBOGBO ASHE PARA OBORI.
LA EURE PARA ORUNMILA JUNTO CON LAS ADIE.
LAS JUJU DE AIKORDIE SE LE PONEN UNA EN CADA
ASTA A LA EURE.
LA TERCERA PARA AMARRARLA AL COLLAR DE ORUNMILA
EL EMU ES EL MARIWO QUE SE LE PONE DENTRO DE
ORUNMILA CON LA ATARE MACHACADA Y ENCIMA DE
ESTO SE LE DA LA EURE Y LAS ADIE.

PATAKIN:

EN LA TIERRA PELE PELE VIVIA AWO ITANA QUE TENIA MUCHO

TRABAJO Y SE DEDICABA A QUITARLE LAS COSAS MALAS Y LA
SOMBRA DE LOS EGGUN BURUKU A TODO EL QUE LO NECESITABA,
HACIENDOLE OPARALDO, PERO LOS HACIA SIN PREGUNTARLE A
ORUNMILA SI PODIA HACERLO O NO Y ESTO LE TRAIA COMO
CONSECUENCIA QUE SUFRIERA MUCHOS QUEBRANTOS Y PADECIMIEN-
TOS Y MALESTARES QUE EL NO SE PODIA EXPLICAR.

ERA QUE LAS SOMBRAS MALAS DE ESAS PERSONAS SE LES PEGABAN

Y SE SINTIERAN ABATIDO, PERO EL DADO SU BUEN CORAZON,
CONTINUABA ATENDIENDO A TODOS CON OWO O SIN OWO.

AWO ITANA TENIA UN HERMANO JIMAGUA QUE ERA EGGUN Y SE

LLAMABA AWO IKUKU Y VIVIA EN LAS SOMBRAS QUE ERA LA TIERRA
OBOSHE DOSUN EMU QUE ERA LA TIERRA YEWA, DONDE TODAS LAS
GENTES SE CUBRIAN CON EWE EMU QUE ASI SE LLAMABA AL MARI-
WO, TIERRA A LA QUE ELLOS IBAN Y DE LA QUE SE RETIRABAN
CON LAS LLAMADAS QUE SHANGO LES HACIA ENCENDIENDOLES LAS
ITANAS:

"ITANA LOLO ABERIKUKU OYO EGGUN FUMI LAULAU".

Y ELLOS SALIAN DE LAS SOMBRAS A LA LUZ DE LAS ITANAS QUE

SHANGO LES ENCENDIAN Y ANDABAN POR EL MUNDO CUBIERTOS DE
EWE EMU TRABAJANDO PARA SHANGO.

AWO IKUKU CUANDO VENIA DE ARA ONU POR EL LLAMADO DE SHANGO

Y POR LA LUZ DE LAS ITANAS, VEIA EL DESENVOLVIMIENTO DE SU
HERMANO AWO ITANA EN LA TIERRA, SUFRIA Y LLORABA AL VER
LAS CALAMIDADES QUE ESTE PASABA.

UN DIA AWO ITANA ESTABA HACIENDO UN OPARALDO A UN ALEYO Y

AL ENCENDER LAS ITANAS VIO QUE UNA SOMBRA SE LE ACERCABA
CUBIERTA CON EWE EMU Y CANTABA:

"AWO ITANA BOKU IKU EGGUN

SHANGO ITANA LOLO EGGUN FUNI LAULAU".

ENTONCES VIO QUE SU HERMANO JIMAGUA AWO IKUKU QUE ERA UN

EGGUN DE LA TIERRA DE YEWA LE DIJO: MI HERMANO, TIENES QUE
DARLE DE COMER A YEWA UN EYA TUTO Y SE LO COCINAS CON
GOFIO Y TOMATE Y SE LO PONES EN EL YABRE (CAÑO) DE TU CASA
PARA QUE SIEMBRES LAS SOMBRAS DE ESTA TIERRA Y TE PROTEGE-
REMOS Y AYUDAREMOS EN TODO. ESTO LO TIENES QUE HACER A
CADA RATO Y DARME DE COMER A MI UN ABO JUNTO CON SHANGO.

AWO ITANA LO HIZO Y CAMBIO DE SITUACION, MEJORO DE SALUD Y

SE HIZO GRANDE EN LA TIERRA PELE PELE, QUE ERA TIERRA DE
CALMA Y DESCANSO; PERO AL POCO TIEMPO SE OLVIODO DE LOS
CONSEJOS DE SU HERMANO Y COMO TENIA BUEN CORAZON COMENZO A
ATENDER NUEVAMENTE LOS GRANDES PROBLEMAS DE AQUELLA GENTE
Y VOLVIO A TENER LA MISMA SITUACION ANTERIOR.

POR ESA EPOCA YA AWO TENIA UN OMO AL QUE LE HABIA HECHO

IFA Y ERA OJUANI AMOSU IGUAL QUE EL. AQUELLA SITUACION
COMENZO A MOLESTAR A AWO IKUKU Y UN DIA EN QUE AWO ITANA
LE ESTABA HACIENDO UN OPARALDO A UN ALEYO AL QUE NINGUN
OTRO AWO SE LO QUERIA HACER Y COMO SIEMPRE GUIADO POR SU
BUEN CORAZON NO LE HABIA PREGUNTADO A ORUNMILA. AWO IKUKU
SE LE PRESENTO Y LE DIJO: NO HAGAS ESE OPARALDO, ATIENDE
PRIMERO, PERO AWO ITANA DOMINADO POR SU BUEN CORAZON NO
OYO EL CONSEJO Y COMENZO A HACERLO; EN ESE MOMENTO AWO
IKUKU LE DIJO: PARA QUE NO PASES MAS TRABAJOS Y ENFERME-
DADES TE LLEVO PARA LA TIERRA MIA, QUE ES LA TIERRA DE
YEWA, DONDE VAS A DESCANSAR PORQUE ES LA UNICA FORMA QUE
TERMINEN TUS SUFRIMIENTOS.

CUANDO EL HIJO DE AWO ITANA VIO A SU BABARE MUERTO, SE

ARRODILLO Y COMENZO A LLORAR. AWO IKUKU SE LE PRESENTO Y
LE DIJO: TU PADRE NO HIZO CASO Y TU ERES EL UNICO QUE
PUEDE LIMPIAR ESA FALTA CON ORUNMILA, TIENES QUE DARLE A
TU IFA QUE ES EL (PRIMERO) MISMO DE TU PADRE UNA EURE,
PERO ANTES TIENES QUE PONERLE A ORUNMILA EWE EMU Y SE LO
ENTREGO Y LE PONES ATARE Y LE DAS EURE Y LAS ADIE, PERO LA
EURE EN SUS ASTAS LE PONES MI CORONA Y LA DE MI HERMANO,
PARA QUE A TI TE ALCANCE LA BENDICION DE ORUNMILA.

AWO IKUKO LE DIO A AIKORDIE MEYI Y LE DIJO: TIENES QUE

USAR SIEMPRE JUJU DE AIKORDIE EN TU ILEKE PARA QUE OLOFIN
RECONOZCA TU OBEDIENCIA, TIENES QUE IR A LA TIERRA DE
OSHOSI Y LLEVARLE ESTO, Y SACO UN ADA Y UN AKATEMPO Y SE
LO ENTREGAS PARA QUE LOS ARAYES DE ESTA TIERRA NO PUEDAN
CONTIGO. TIENES QUE DESCANSAR DE VEZ EN CUANDO PARA QUE
LAS SOMBRAS MALAS DE LA GENTE DE LA TIERRA NO TE AFLIJA.

COGE DOS EYELE, UNA IGBA DE OMI TUTO, LE ECHAS OÑI Y LE

PONES TRES ASHAS Y ME LLAMAS A MI Y A TU BABARE DURANTE
TRES ODDUNS Y AL TERCER DIA ENCIENDES LAS TRES ASHAS Y LE
ECHAS HUMO A LAS IGBA Y LE DAS EYELE Y LE REZAS:

"LERI PELE PELE SAKALERE GBOGBO LEGUN LAYE EGGUN ODARA

AGBA ERI ERI LAYE MAFUN AGBA YIRE LERI EGGUN
AGBA ERI ERI BAYE OLOFIN ERI BAYE AGBA ERI ERI
AWO ITANA NI ODARA NIRE NIRE AWO IKUKU EGGUN WA LAYE
NI EGGUN NI ODARA LERI NI ODARA MODUKPUE OLORDUMARE".

ESTO LO DICES SUJETANDO LAS DOS EYELE SOBRE TU CABEZA,

DESPUES LAS SACRIFICAS Y CANTAS:

"NIRE NIRE AGBANI LORUN AWO IKUKU AGBA ERI ODARA

NIRE NIRE AGBANI LORUN AWO ITANA AGBA ERI ODARA".

LAS LERI DE LAS EYELE LAS ECHAS EN LA IGBA Y CUANDO

TERMINES LES VUELVES A ECHAR HUMO DE ASHA A LAS IGBA Y
COGES LAS ITANA MEYI, LAS CRUZAS Y DICES:

"AWO ITANA AWO IKUKU MAFUN ASHE"

LAS ENCIENDES Y CANTAS:

 "AWO ITANA LOLO ABERIKUKU OYO EGGUN FUMI LAO LAO".

TE ACUESTAS A DORMIR AL PIE DE LA IGBA QUE VAN A VENIR A

TI SHANGO Y GBOGBO EGGUNS A CORONARTE CON EL ASHE PARA QUE
PUEDAS VIVIR MEJOR. POR LA MAÑANA TEMPRANO TE HACES EBBO
MISI EN TU LERI CON EL CONTENIDO DE LA IGBA, RESTREGANDOTE
LA LERI CON LA LERI DE LA EYELE; DEPUES ESAS LERI LAS
LLEVAS A ILE OKE CON GBOGBO ASHO, OPOLOPO EFUN Y ORI.

COGES UN ALA DE UNA DE LAS EYELE Y LA ENVUELVES EN ASHO

FUN FUN Y LA OTRA EN ASHO DUN DUN Y LAS LLEVAS A ELESE
ARAGBA Y LLAMAS A SHANGO Y GBOGBO EGGUNS.

ASI LO HIZO OJUANI HERMOSO Y SU PODER FUE GRANDE. CUANDO

IBA CAMINO A SU ILE LLEVANDO EL INSHE, SE LE PRESENTO SU
BABA Y AWO IKUKU Y LE DIJERON: "DESDE HOY Y TODOS LOS DIAS
DE LA TIERRA, CUANDO ENCIENDAS ITANA A EGGUN, OSHA O A
ORUNMILA TIENES QUE CRUZAR LOS BRAZOS Y PEDIR A AWO ITANA
Y A AWO IKUKU PARA QUE SUS COSAS Y SUS INSHE ESTEN BENDE-
CIDOS POR ORUNMILA Y SHANGO".

DESDE ESE DIA OJUANI HERMOSO FUE CONOCIDO COMO EL QUE

APARTA LA SOMBRA Y TRAE LA CARIDAD POR EL PODER DE SHANGO,
AWO ITANA Y AWO IKUKU.

NOTA: EN LA ATENA DEL OPARALDO NO PUEDE FALTAR ESTE ODDUN.

2.- EL CAMINO DEL NACIMIENTO DE OBE.

-------------------------------

REZO: OGGUN ATI ELEGBARA AWONIFA, LESE OLOFIN ORUNMILA, ATI

SHANGO UMBOWARIYO ODARA NIGDARA OMO OLOFIN EFE
LEITOSHU ARAYE LODAFUN ORUNMILA KAFEREFUN GUANADO.

EBBO: MARIWO, ERAN MALU, UNA CAZUELA, BOGBO TENUYEN, TRES

AKUKO, DOS ADIE, OPOLOPO OWO.

SUYERE: AGADA MOSARAO

AGADA MOSARAO ORUNMILA LORDA EBBO
AGADA MOSARAO.

PATAKIN:

OGGUN Y ELEGBA ERAN AWOSES PERO OLOFIN SIEMPRE LOS TENIA A

SUS PIES PARA QUE LO ATENDIERAN A EL NADA MAS, ORUNMILA Y
SHANGO ESTABAN EN LA TIERRA HACIENDO POR SALVAR A LA
HUMANIDAD (LOS HIJOS DE OLOFIN), PERO TODO ERA INUTIL.

ORUNMILA SE ENFERMO DE TRISTEZA Y VERGUENZA, SHANGO ESTABA

TRISTE DE VER A ORUNMILA EN ESAS CONDICIONES, LAS PLANTAS
Y LOS ANIMALES ESTABAN IGUAL, IKU ERA EL UNICO QUE VIVIA Y
LA HUMANIDAD SEGUIA PERDIENDOSE. OLOFIN SE LA PASABA
REZANDO Y TENIA A ELEGBA Y A OGGUN INCADOS DE RODILLA.

UN DIA OYA MIRO HACIA ABAJO Y VIO COMO LA GENTE SE MORIA Y

EMPEZO A RELAMPAGUEAR Y GRITABA OYEKUN NILOGBE, ORUNMILA Y
SHANGO SE DESPERTARON A LOS GRITOS DE OYA, SHANGO SALIO
CORRIENDO Y EMPEZO A TIRAR FUEGO A LA TIERRA Y OLOFIN SE
ASUSTO Y PREGUNTO A OJUANI HERMOSO QUE PASABA, DESPUES
LLAMO A OYA Y ESTE EMPEZO A CANTAR. SHANGO SIGUIO ECHANDO
CANDELA, LOS ANIMALES SE MORDIAN UNOS A OTROS, LAS HIERBAS
BRONQUEABAN UNAS CON OTRAS, LOS SERES HUMANOS SE MORIAN,
IKU SEGUIA CORRIENDO.

OYA LLAMO A OLOFIN PARA QUE VIERA LO QUE ESTABA PASANDO Y

OLOFIN LE DIJO A OGGUN Y A ELEGBA, SIGAN INCADOS Y MANDO A
OYA QUE BAJARA AL MOMENTO Y LE DIO TRES VUELTAS Y EMPEZO A
ECHAR CANDELA POR LOS OJOS Y POR LA BOCA, LAS MANOS LE
EMPEZABAN A TEMBLAR, BAJO Y LE DIJO A SHANGO: VEN PARA
ARRIBA CONMIGO Y SHANGO SUBIO Y ENTRO EN LA CASA DE OLOFIN
Y DIJO: PARA QUE EL MUNDO SE PUEDA SALVAR TIENE QUE ECHAR
SU ASHE Y MANDO A BUSCAR A ORUNMILA; ACTO SEGUIDO SHANGO

DIO TRES VUELTAS DE CARNERA, LLEGO DONDE ESTABA EL SECRETO

DE OLOFIN Y COGIO OBE QUE OLOFIN TENIA ESCONDIDO Y SE LO
PRESENTO A ESTE. OLOFIN SE ASUSTO Y DIJO: QUE ES ESTO Y
SHANGO LE CONTESTO: ESTO ES LA SALVACION DE OLOFIN Y HAY
QUE MANDAR A BUSCAR A ORUNMILA. ENSEGUIDA OLOFIN LE DIJO
A OYA; PREPARA TODAS LAS COSAS PARA IR DONDE ORUNMILA.

ORUNMILA ESTABA HACIENDO OMIERO PARA TODAS LAS COSAS PARA

BAÑARSE EN EL RIO. TENIA UN PESCADO DELANTE CON EKRU,
OLELE, AKARA PARA COMER, DE PRONTO SINTIO UNA COSA QUE
CAIA Y ERA SHANGO QUE HABIA TIRADO OBE Y CAYO DENTRO DE LA
CAZUELA DEL OMIERO; SHANGO LE DIJO, NO TE ASUSTES, ESTO ES
PARA QUE ACABES TODOS LOS MALES QUE HAY EN EL MUNDO Y LA
HUMANIDAD PUEDA VIVIR.

CUANDO LLEGO OLOFIN CON OGGUN Y ELEGBA ENSEGUIDA ORUNMILA

MANDO A SHANGO A QUE PUSIERA MARIWO EN TODOS AQUELLOS
LUGARES. OGGUN Y ELEGBA VENIAN ASUSTADOS. ENTONCES OGGUN
CON LO QUE TENIA EN LA MANO COMENZO A MATAR ANIMALES
FAJANDOSE CON ELLOS. EL UNICO ANIMAL QUE NO PUDO MATAR FUE
ABO.

ELEGBA FUE LIMPIANDO EL CAMINO, OLOFIN ESTABA ASUSTADO Y

ORUNMILA LE DIJO: USTED TIENE A MIS HIJOS INCADOS DE
RODILLAS Y CASTIGADOS, DONDE OLOFIN EMPEZO A CANTAR:

"AGADA MOSO ARAE AGADA MOSOS ARAE ORUNMILA LODA OBE AGADA
MOSO ARAE".

Y OLOFIN Y OGGUN EMPEZARON A BAJAR OBE.

ORUNMILA MANDO A SHANGO QUE FUERA A BUSCAR A ELEGBA Y ESTE

IBA CANTANDO:

"ASHO EYE AGUNDE".

OGGUN SE PARO Y TENIA ABO EN LAS MANOS Y ELEGBA TENIA

OWUNKO Y EURE, FUERON DONDE ESTAB OLOFIN Y COMO SHANGO LES
MANDO CUANDO LLEGARON LE ENTREGARON ABO A SHANGO, ELEGBA
LLEVABA OWUNKO Y OGGUN EURE Y ELEGBA IBA CANTANDO:

"MOYUBA LORISHA, MOYUBA LORISHA ASHE MOYUBA LORISHA".

OLOFIN CON 16 ITANAS EN LAS MANOS EMPEZO A CANTAR:

"IFA ODARA ENI ODARA OYUKAYO MAMA YANGUERE PO".

Y ENTONCES ORUNMILA EMPEZO A ABRIRLE LAS MANOS A ELEGBA Y

LE DECIA: EWE SIRVE PARA BAÑARSE Y SE SALVARA LA HUMANI-
DAD, LE PREGUNTO A ELEGBA QUE SI IBA A CUMPLIR EL JURAMEN-
TO Y ESTE A TODO DIJO QUE SI.

NOTA: SI UD. NO SE QUIERE, NO PUEDE QUERER A LOS DEMAS.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OJUANI BARA
OJUANI LOZURE
+
I 0
0 0
0 I
0 I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OJUANI OKANA
OJUANI FOLOKO KANA
OJUANI POKON
+
0 0
0 0
0 I
I I
5.- EL ESPIRITU DE LA BRUJERIA ISLEÑA.
---------------------------------

EBBO: MINIESTRAS, RISTRA DE AJO QUE SE QUEMA ALREDEDOR DE

LA CAMA, LUEGO CUANDO EL ESPIRITU EN SUEÑOS PREGUNTE
POR QUE ME QUEMAN?, EL DIRA LA ENCOMIENDA PARA
LIBRARLO Y LUEGO HAY QUE IR A LOS LUGARES CON EL
POLVO DE AJO Y SE RIEGA EN LOS LUGARES DE LAS TRES
ENCOMIENDAS.

PATAKIN:

HABIA UNA VEZ UN ISLEÑO QUE TENIA DINERO Y UNA PRENDA MUY
BUENA, ESTE VIVIA SOLO Y TENIA MIEDO QUE LE ROBARAN.

ANTES DE MORIR ESTE ENTERRO EL DINERO Y LA PRENDA AL PIE

DE UNA CEIBA, PERO ANTES DEJO TRES ENCOMIENDAS: LA
PRIMERA, QUE LE DIERAN UNA MISA POR LA IGLESIA, LA
SEGUNDA, QUE EN SUEÑOS LE IBAN A REVELAR DONDE TENIA EL
DINERO Y LA PRENDA Y LA TERCERA, QUE HABIA QUE DARLE UN
GALLO A LA PRENDA AL PIE DE UNA CEIBA.ESTE ESPIRITU TENIA
QUE DARLE EL DINERO A UNA PERSONA PARA QUE SU ALMA
DESCANSARA EN PAZ Y EVOLUCIONARA Y PUDIERA AYUDAR A LA
GENTE.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OJUANI OGUNDA
OJUANI POPON
OJUANI DAWAN
+
I 0
I 0
I I
0 I
3.- EL CAMINO DONDE NACE EL SECRETO DE OLOFIN.
-----------------------------------------

REZO: ADIFAFUN ORUNMILA OMODE OUJE OLOFIN SATIEDEMU LODAFUN

ELE ASHIRI ADE ODDUN.

EBBO: AKUKO, JUJU DE PAPAGAYO, EWE TETE, EKU, AKARA, UN

PEDAZO DE ASHO DUN DUN, GBOGBO ASHE, OPOLOPO OWO.

NOTA: AQUI NACE EL PORQUE SOLO LOS BABALAWOS TIENEN DERECHO

A TENER A OLOFIN.

PATAKIN:

OLOFIN, EN EL CAMINO DE SU REINO, COMIA SERES HUMANOS PARA

MANTENER EL SECRETO DE SU CORONA, DONDE ORUNMILA ELERI KUIN
ERA EL ENCARGADO DE PREPARAR A ESOS SERES HUMANOS PARA EL
SACRIFICIO A OLOFIN.

UN DIA EN QUE ORUNMILA IBA A BUSCAR A ILE IKU LA COMIDA DE

OLOFIN, SE ENCONTRO CON UN OMOKEKERE Y SE LO LLEVA A OLOFIN,
ESTE LO RECIBIO CON AGRADO Y LE DIJO A ORUNMILA QUE ERA LO
MAS PRECIADO QUE LE HABIA LLEVADO PARA MANTENER SU ASHIRI
ADE. ENTONCES ORDENO REUNIR A LA ASAMBLEA DE TODOS LOS
NOBLES DE LA TIERRA Y SE DIO A CONOCER LA LEY DE OLOFIN.

PERO RESULTO QUE EL APETITO DE ODDUN SE DESPERTO Y COMENZO

A EXTENDERSE EN LA TIERRA LA CORONA DE OLOFIN Y ESTE VIO
COMO SU CORONA YA NO PODIA MANTENERSE.

OLOFIN LE DIJO A ORUNMILA QUE MIRARA A VER QUE PASABA Y

ESTE LE VIO ESTE IFA, QUE SEÑALABA QUE HABIA SERES CON SUS
PROPIAS CORONAS QUE QUERIAN A OLOFIN Y LE DIJO: YA NO HAY
QUIEN QUIERA PROCREAR UN POCO DE CORONA, YO TE OFREZCO EN
SACRIFICIO A MI HIJO PARA QUE PERPETUE TU CORONA Y SE SALVE
LA HUMANIDAD.

ASI LO HIZO ORUNMILA Y LE DIO A SU HIJO A OLOFIN Y ESTE LE

DIJO: DESDE AHORA SERAS FIRME A MI CORONA EN LA TIERRA Y
SOLO TU HIJO TENDRA DERECHO A TENERLA.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OJUANI OSA
OJUANI SA
OJUANI BOSA
+
0 0
I 0
I I
I I

1.- DONDE ORUN BAJO A LA TIERRA Y SE LE LLAMA ORISHA ARUFIN

------------------------------------------------------

REZO: ORUN IGBALE OJUANI BOSA ARUFIN ARUFIN ADIE ARAÑA

ORUNIMOLE ORO NILEO AWO.

PATAKIN:

AL PRINCIPIO DE CREARSE ODO AIYE (LA TIERRA) LOS SERES

HUMANOS ESTABAN TODOS EN CONSTANTE MATANZA Y ERA NECESARIO
IMPONER UNA LEY QUE LOS HICIERA ENTRAR EN RAZONES, ENTON-
CES LOS REYES SE REUNIERON Y NOMBRARON UN MENSAJERO PARA
QUE FUERA A DARLE LAS QUEJAS A OLOFIN, PERO ANTES SE
MIRARON CON UN AWO LLAMDO ARUFIN, EL CUAL LES SACO PARA
ELLOS EL SIGNO OJUANI BOSA, MARCANDOLES EBBO CON LA CAMI-
SA, OKAN JIO JIO, EKU, EYA, EPO, ORI, EFUN, OTI, OPOLOPO
OWO.

EL REY COGIO SU CAMISA Y LOS INGREDIENTES Y SE LOS DIO A

ORUNMILA QUIEN LE HIZO EL EBBO Y LE DIJO QUE PARA IR A VER
A OLOFIN TENIA QUE SER UN IRUNMOLE, Y COGIO Y LO BAÑO CON
EL EYE DEL POLLITO, ADIE, ARAÑA, PARA QUE ESHU ODE ORUN LE
ABRIERA LA PUERTA. LE PINTO CON EFUN EN SU CAMISA NEGRA EN
EL PECHO OSHE TURA, LOS 16 MEYIS, IRETE YERO, OGUNDA FUN,
Y OJUANI BOSA EN LA ESPALDA.

EL MISMO EMPRENDIO EL VIAJE, CUANDO LLEGO ANTE LA PUERTA

DE ODE ORUN LE DIO EL POLLITO A ESHU ODE ORUN, ESTE LE
ABRIO LA PUERTA Y ENTRO. SE ENTREVISTO CON OLOFIN EXPLI-
CANDOLE LO QUE PASABA EN LA TIERRA.

OLOFIN AL VERLE LA CAMISA, VIO QUE IFA LO HABIA CONVERTIDO

EN UN IRUNMOLE Y LE DIJO, IFA TE HA DADO EL PODER DE SER
EL VERDUGO DE LAS INJUSTICIAS, TU SERAS EL QUE AJUSTICIE A
TODOS LOS CRIMINALES. TODOS LOS EGGUNS Y ORISHAS TIENEN
QUE USARTE, SERAS LA CONFIANZA DE ORUNMILA Y ADEMAS SERAS
EL ENCARGADO DE LLEVAR A EGGUN AL IGBO EGGUN. CUANDO
REGRESES A LA TIERRA Y ADEMAS DE ORISHA ARUFIN TE LLAMARAS
ORO. TUS PALABRAS SERAN LEY Y TENDRAS DE SECRETARIO A
OJUANI BOSA QUE FUE EL QUE TE TRAJO AQUI.

A SU REGRESO A LA TIERRA, ARUFIN ORO ENTERRO SU CAMISA CON

EL POLLO Y AJUSTICIO A TODOS LOS DELINCUENTES, LIMPIANDO
DE BANDOLEROS LA TIERRA.

OJUANI BOSA ES DESDE ENTONCES EL ENCARGADO DE LLAMARLO Y

RECORDARLE SU MISION POR ENCARGO DE OLORDUMARE.
DESDE ENTONCES EL SUYERE MAYOR DE OJUANI BOSA ES DEL
ARRIBA, PUES CON EL SE CONSAGRA ORO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OJUANI IKA
OJUANI BOKA
+
0 0
I 0
0 I
0 I

4.- NACIO BADUTO AWO EBOYA.

----------------------

REZO: BADUTO ELODO LOKUO TOTO LOFUN WAYO IGUA KOLASHE WA

ODA SHE ILE AWO OJUANI BOKA ETU, PASHA BURUKU EÑA
KANLOSI BURUKU TIO UMBOMI PAKO ADIFAFUN IWI, ADIFA-
FUN ESI.

EBBO: AKUKO, LOKPO OKAN, UN PLATO FUN FUN, AZUFRE, EKU,

EYA, AWADO, ORI, EPO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO
OWO.

ESI: SE SIMBOLIZA POR UNA FLECHA IGUAL A LA DE OSHOSI,

PERO LLEVA DETRAS UNA LUNA CON DOS ESTRELLAS. COME
EYELE Y TRABAJA COLGADA DEL CUELLO DE LA PERSONA.

PATAKIN:

EN LA TIERRA BARBA VIVIA UN AWO LLAMADO BADUTO EL QUE SE

DISTINGUIA POR SU INTELIGENCIA PUES RESOLVIA TODOS LOS
PROBLEMAS DE SUS CLIENTES O AHIJADOS. EL TENIA UN HIJO
LLAMADO OJUANI BOKA OYEYE, AHIJADO DE ORUNMILA Y EL LE
ENSEÑABA TODOS LOS SECRETOS.
POR ESE ASHE QUE TENIA BADUTO SE HABIA BUSCADO LA ENEMIS-
TAD DE NUMEROSOS HECHICEROS DE LOS CUALES HABIA SALVADO A
MUCHA GENTE. ESOS ENEMIGOS APROVECHANDO QUE BADUTO TENIA
QUE SALIR DE SU PUEBLO PARA IR A CURAR A UN ENFERMO SE
EMBOSCARON EN EL CAMINO AMPARADOS EN LA OSCURIDAD DE LA
NOCHE Y LO MATARON DISPARANDOLE FLECHAS ENVENENADAS Y NO
CONFORME CON ESTO QUERIAN ELIMINAR TAMBIEN A SU HIJO
OJUANI BOKA.

OJUANI BOKA, EL HIJO DE BADUTO, ENTERADO DE LO SUCEDIDO A

SU PADRE SE HIZO UN OSODE Y SE VIO ESTE IFA, SU SIGNO, QUE
LE DECIA: TU ANCESTRO BADUTO PERDIO POR CONFIARSE EN SU
SABIDURIA Y PARA PODER GANARLE LA GUERRA A SUS ENEMIGOS
TENIA QUE ENCOMENDARSE A ESI, EL DIOS DE IFA, QUE VENCIA A
KARA KAMBUKA, EL DUEÑO DE LA MAGIA NEGRA. LE MARCO ROGA-
CION CON: LOKBO OKAN, EKU, EYA, EPO, AKUKO, ..., LOKPO
(TABLA DE MADERA), LOKPO OKAN; UNA TABLA DE 1.50 CMS DE
LARGO Y 40 CMS DE ANCHO DONDE SE TALLAN LOS 16 MEYIS,
SOBRE ESTO SE COLOCA UN PLATO FUN FUN QUE SE CONSAGRA
VIRADO CON LOS SIGNOS OSHE TURA, OJUANI BOKA, OTURA SHE.
EN EL PISO SE PONE LA ATENA DE EGGUN Y SOBRE ESTA A LOKPO
Y SOBRE ESTA AL PLATO CONSAGRADO. SOBRE EL PLATO SIETE
PILITAS DE AZUFRE, SE LLAMA A ESI Y A BADUTO Y SE ENCIEN-
DEN.

CON ESTO OJUANI BOKA VENCIO A SUS ARAYES.

++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OJUANI OTRUPO
OJUANI BATRUPON
+
0 0
0 0
I I
0 I

1.- DONDE SE HACE IFA CON LO MUCHO, O LO POCO QUE SE

TIENE./---------------------------------------------
-----
NOTA: POR ESTE CAMINO EL AWO QUE REGISTRA A UNA PERSONA Y
LE VEA ESTE SIGNO, TIENE QUE HACERLE IFA CON LO
MUCHO, POCO O NADA QUE ESA PERSONA TENGA.

PATAKIN:

ERA UN AWO QUE YA ERA MUY FAMOSO EN LA TIERRA DONDE VIVIA

Y TENIA A UN MUCHACHO EN SU CASA COMO ADIBO (CRIADO). UN
DIA QUE EL MUCHACHO ESTABA JUGANDO, EL AWO LO LLAMO Y LE
DIJO: TE VOY A HACER UN OSODE PARA VER CUAL ES TU CAMINO
EN LA VIDA. EL AWO TIRO EL EKUELE Y LE VIO ESTE IFA,
OJUANI BATRUPON. EL AWO SE TORNO VIOLENTO E INMEDIATAMENTE
BOTO AL MUCHACHO DE LA CASA.

EL MUCHACHO SIN COMPRENDER LAS CAUSAS NI MOTIVOS POR EL

CUAL EL AWO LO HABIA BOTADO, SALIO LLORANDO SIN SABER A
DONDE IR, PORQUE COMO ERA HUERFANO NO TENIA NI FAMILIARES
NI ALLEGADOS QUE SE PREOCUPARAN POR EL. SE DIRIGIO HACIA
EL CAMPO Y DESPUES DE MUCHO CAMINAR, SE ENCONTRO CON DOS
HOMBRES Y UN MUCHACHON QUE LE PREGUNTARON: MUCHACHO, QUE
TU HACES AQUI, ESTE ES UN LUGAR MUY PELIGROSO PARA TI, POR
QUE ESTAS LLORANDO?. EL CONTO LO QUE LE HABIA SUCEDIDO CON
EL AWO.

ELLOS QUE ERAN ELEGBARA, OGGUN Y OSHOSI, LE PREGUNTARON,

MUCHACHO TU TE FIJASTE BIEN EN LA FORMA EN QUE CAYO EL
EKUELE CUANDO EL AWO LO TIRO, EL MUCHACHO LES CONTESTO
AFIRMATIVAMENTE. ELLOS LE DIJERON, PUES ESCRIBELO EN EL
SUELO.

CUANDO ELEGBARA, OGGUN Y OSHOSI VIERON LA MARCA QUE EL

MUCHACHO ESCRIBIO, DIJERON: MUCHACHO ESE AWO TE BOTO DE SU
CASA PORQUE CON ESTA LETRA EL TIENE QUE HACERTE IFA CON LO
MUCHO, LO POCO O LO NADA QUE TU TENGAS Y COMO TU NO TIENES
NADA, EL TIENE QUE PONERLO TODO, MIRA COGE ESTE POCO DE
DINERO Y VE Y REGISTRATE CON TRES AWOSES Y LO QUE ELLOS TE
DIGAN, TU LO HACES.

EL MUCHACHO FUE A CASA DE TRES AWOSES PARA QUE LE BAJARAN

IFA Y LE VOLVIO A SALIR ESTE IFA OJUANI BATRUPON Y LOS
AWOSES LE DIJERON: REGRESA A CASA DE TU PADRINO Y DILE QUE
SI EL ESTA BRAVO, OLOFIN DICE QUE ESTA MAS BRAVO AUN CON
EL, QUE RECUERDE CUANDO EN LA SELVA UN TIGRE LO IBA A
MATAR Y QUE UN CAZADOR, QUE NO SE DEJO VER POR EL, MATO AL
TIGRE CON UNA FLECHA; QUE ESE CAZADOR ERA EL MISMISIMO
OLOFIN Y QUE LE SALVO LA VIDA PARA QUE CUANDO TU LLEGARAS
A SU CASA, EL TE HICIERA IFA.

EL MUCHACHO HIZO LO INDICADO Y EL AWO LE HIZO IFA, PERO

SE LO HIZO DE MALA GANA, RENEGANDO POR TENER QUE GASTAR SU
DINERO Y DESPUES NO LE ENSEÑO NADA DE IFA A SU AHIJADO POR
LO QUE COMENZO A PERDER SU SALUD Y SU SUERTE Y TENER
DIFICULTADES CON LOS SANTOS Y CON LA GENTE, HASTA QUE SE
MURIO.

Y DESDE ESE INSTANTE EL AHIJADO DE ESE AWO, OCUPO SU LUGAR

EN AQUELLA TIERRA, LLEGANDO A SER OBA DE LA MISMA.
4.- EL COMPLEJO DE OLUO POPO.
------------------------

REZO: IFA KALARE OKOLISHIRAWO OMO OLUO POPO BEBERE NI IFA

NAYIRE AWO OMO OZAIN MORUBORO OJUANI BATRUPON IFA
YANYANIRE OYA IFA MOFUN OMIYAWAO INLE FELEYEKUN IFA
ONIRE ORIFA OMO NI OBA OZAIN OJUANI ENI BATRUPON OMO
OKOYA LA AWO GURANDE IFA NI OLONA OBARA ENI IFA
KAFEREFUN OZAIN, KAFEREFUN OYA, KAFEREFUN ORUNMILA.

INSHE OZAIN: GBOGBO IGUI, EYERBALE AYU, ELENU, ELESE,

UÑAS, PUNTAS DE LAS ALAS, LERI Y OKOKAN DE ADIE
SHASHARA, UN EÑI ADIE DE LA HUEVERA DE LA MISMA SI
LA TIENE, OBI, KOLA, ERU, OBI MOTIWAO, OROGBO, AIRA.
VIVE EN CUERO DE OWUNKO O DE ABO. EL INSHE SIEMPRE
LLEVA TRES INKINES KEKE IFA Y LA ADIE SHASHARA SE
SACRIFICA A ESTOS TRES INKINES ENCIMA DE OZAIN.

NOTA: EN ESTE CAMINO EL HIJO DE OLUO POPO RECIBIO EL PODER

DE LA FUERZA. AQUI DESAPARECIO EL COMPLEJO DE OLUO
POPO.

PATAKIN:

OLUO POPO VIVIA MUY PREOCUPADO Y ACOMPLEJADO PORQUE TENIA

UN OMO LLAMADO OKOLISHIRAWO QUE ESTABA CARENTE DE FUERZA Y
A PESAR DE TODO LO QUE HABIA HECHO, NO PUDO RESOLVER ESE
PROBLEMA.

UN DIA OLUO POPO SALIO A CAMINO DESESPERADO E IBA

IMPLORANDOLE A OLOFIN QUE SE LE PRESENTARA ALGO EN SU
CAMINO PARA PODER VENCER LO QUE LE SUCEDIA A SU OMO
OKOLISHIRAWO Y OYO UNA VOZ MUY FUERTE QUE LE CANTABA:

"OJUANI BATUTO BAYEBI AWO OJUANI BATRUPON BEYEBI

AWO OZAIN BAYEBIKO BARA BARA OMO ONI ODUDUWA OYA NI
ODARA, OZAIN BAYEBIKO OZAIN NI ODARA".

Y ESTE ERA OZAIN QUE IBA CON ORUNMILA, PERO COMO OLUO POPO
NO QUERIA RESPETAR A OZAIN, NI CONSIDERAR SUS GRANDES
PODERES, PORQUE NUNCA QUISO LLEVARLO A SU TIERRA INLE
FELEYEKUN, QUE ERA DONDE SIEMPRE VIVIA, PENSO QUE IBA A
PERDER SU PODER Y GRAN GOBIERNO QUE TENIA EN AQUELLA
TIERRA Y SE ESCONDIO ENTRE LAS MALEZAS Y SE FUE
ARRASTRANDO Y TAPANDO CON LAS HOJAS DE CIRUELA, EWE ORIYE,
HIEDRA, HOJAS DE DE CEIBA, ETC. Y ORUNMILA LE DIJO A
OZAIN: DEJALO, QUE EL VA POR ALLI, ESTE QUIERE SABER MAS
QUE TU QUE ERES EL QUE PUEDES SALVARLE A SU HIJO DANDOLE
LA FUERZA QUE LE FALTA Y QUE TANTO NECESITA, ASI COMO
TAMBIEN EL. SIGAMOS NUESTRO CAMINO.

OZAIN SE PUSO MUY SOBERBIO Y ORUNMILA QUE LLEVABA SU

CENCERRO COMENZO A TOCARLO Y A CANTAR:

"BABA KUELELE ILAROKO OZAIN BEYIBI AWO MOYEKUN OZAIN

 BEYIBI AWO".

Y LE ENTREGO UNA MANO DE INKINES A OZAIN Y LE DIJO: ESTO

ES TUYO Y AQUI EN ESTE CESTICO TE ENTREGO TODO EL PODER
QUE TU EN SU DIA TENDRAS QUE ENTREGARLE A OLUO POPO Y A SU
OMO OKOLISHIRAWO PARA QUE ADQUIRIERA LAS FUERZAS QUE A
ELLOS LE FALTABAN.

OZAIN SE APLACO, LE DIO MOFORIBALE A ORUNMILA Y LE DIJO:

VOY A HACER LAS COSAS CON EL MAYOR RESPETO, PERO NO
OLVIDES QUE OLUO POPO TIENE SUS PROBLEMAS CONMIGO Y YO NO
SE PORQUE, PERO CADA VEZ QUE HE INTENTADO IR A LA TIERRA
FELEYEKUN LE SE HA IDO A QUEJAR ANTE OLOFIN Y ESTE ME HA
LLAMADO LA ATENCION DICIENDOME QUE ME QUEDE TRANQUILO;
PERO OLOFIN TIENE QUE SABER QUE OLUO POPO QUIERE TENER EL
PODER DE TODO EL MUNDO, PUES EL SOLO DESEA DOMINARLOS A
TODOS.

OZAIN Y ORUNMILA SIGUIERON SU CAMINO Y LLEGARON A CASA DE

OYA, QUE ES LA MADRE DE OMO SIYAWO QUE SE ESTABA
PREPARANDO PARA HACER IFA Y ORUNMILA LE DIJO A OYA: YO LE
HAGO IFA A TU HIJO CON LA CONDICION DE QUE ME ENTREGUES EL
PODER QUE TE CONCEDIO OLOFIN DE AFEFELORUN QUE TRABAJA
CONTIGO.

OYA QUE TENIA GRANDES DESEOS DE QUE SU HIJO FUERA AWO DE

ORUNMILA PARA QUE PUDIERA SALVARSE, LE JURO A ORUNMILA QUE
SI. ORUNMILA LE DIJO: HOY A LAS DOCE DE LA NOCHE VAMOS A
HACER EL JURAMENTO Y OZAIN TE ENTREGARA UNA PIEZA PARA TU
SUERTE Y TU LO LLAMAS Y SE LLAMA AFEFE PARA QUE NO PIERDAS
EL CAMINO Y GOBIERNES ESTA TIERRA QUE TE QUIERE Y TE
RESPETA.

A LAS DOCE DE LA NOCHE ORUNMILA COMENZO A MOYURBAR A ORUN

COGIO AFEFELORUN Y COMENZO A LLAMAR A AFEFE CANTANDO:

"BABA BILORUN BABA AGUENIKU

BABA BILORUN BABA AGUENIKU
YANZAN AKILORUN EGGUN AGUENIKU".

OYA LE ENTREGO A OZAIN EL GRAN PODER DE AFEFE Y EL LE

ENTREGO EUREKE DE EURE CON CUENTAS DE TODOS LOS COLORES
PARA QUE LO PASARA A LA GENTE POR LA LERI CUANDO TUVIERA
UN EGGUN Y PARA PASARLO POR ENCIMA DEL SARCOFAGO CUANDO
HICIERA CEREMONIAS A EGGUN.

OYA SE PUSO MUY CONTENTA Y ENSEGUIDA PREPARO TODO PARA QUE

LE HICIERAN IFA A SU OMO. CUANDO ORUNMILA LE HIZO IFA
TAMBIEN SE LO HIZO AL OMO DE OZAIN Y ENTERADO DE ESTO OLUO
POPO, SE DISGUSTO MUCHO Y SE ENTRISTECIO PORQUE SE SENTIA
SIN PODER ALGUNO Y DESDE ENTONCES TODA LA GENTE DE LA
TIERRA FELEYEKUN COMENZO A ESTAR MAL DE TODO.

OYA, QUE SABIA TODO LO QUE ESTABA SUCEDIENDOLE A OLUO

POPO, FUE EN BUSCA DE ORUNMILA Y LE DIJO: HAY QUE AYUDAR A
OLUO POPO PARA QUE RESUELVA SU PROBLEMA Y EL DE SU HIJO
OKOLISHIRAWO. ORUNMILA LE CONTESTO: VOY A MANDAR A OZAIN,
QUE ES EL UNICO QUE PUEDE SALVARLO, A QUE LE DE FUERZAS A
OLUO POPO Y A TODOS LOS OMO DE LA TIERRA FELEYEKUN.

ORUNMILA LE MANDO A DECIR A OZAIN QUE LE LLEVARA LA

CANASTICA QUE LE HABIA ENTREGADO; CUANDO OZAIN SE LO
ENTREGO: ORUNMILA DE LA MISMA SACO OBI, KOLA, ERU, OROGBO,
AIRA Y LE DIJO: TODO LO OTRO ES TUYO. OZAIN LE PREGUNTO:
ENTONCES ESTO ES DISTINTO?, ORUNMILA LE CONTESTO: AQUI
TIENES QUE ECHAR EL SECRETO DE OLUO POPO Y A ESA MANO DE
INKINES IFA DARLE EYERBALE DE ADIE SHASHARA.

OZAIN SALIO A CAMINO E IBA LLAMANDO A AFEFE, ESTE SE UNIO

A EL Y CUANDO LLEGARON A LA TIERRA FELEYEKUN, TODOS SE
SUBIERON; OZAIN LES DIO ASHE A TODOS Y LES IMPUSO DEL
SECRETO DE OLUO POPO Y A ESTE LE VOLVIO EL PODER. OLUO
POPO LE DIJO: OZAIN YO QUIERO HACERLE IFA A MI OMO
OKOLISHIRAWO. OZAIN LE CONTESTO: NO, LO UNICO QUE EL PUEDE
RECIBIR ES UNA MANO DE IFA Y SER OMOFA.

ENTONCES VINO A LA TIERRA FELEYEKUN EL GRAN PODER DE OLUO

POPO Y DE OZAIN POR EL GRAN PACTO QUE ELLOS HICIERON.

NOTA: POR ESTE CAMINO SE LES PUEDE HACER IFA A LOS HIJOS.

6.- EL PACTO ENTRE OZAIN Y ORUNMILA.

-------------------------------

EBBO: UN CHIVO, EKO, EPO, TENUYEN, EWE.

SUYERE: EROPO EROFA KOFIYE

DENU KOFIYE DEKUN KOFIYE DE BOGBO ARA.

PATAKIN:

CUANDO LOS 400 ESPIRITUS IBAN A VENIR A LA TIERRA CONSULTA-

RON A IFA AL IGUAL QUE CUANDO OZAIN, EGGUN, LOS ORISHAS Y
ORUNMILA Y A TODOS LES SALIO ESTE IFA. TODOS VENIAN
VESTIDOS PERO OZAIN VENIA ENCUEROS Y POR LO TANTO ESTABA
ABOCHORNADO, ENTONCES SE DIRIGIO A EGGUN Y LE DIJO: POR
FAVOR, PRESTAME UNA PARTE DE TUS VESTIDOS PARA CUBRIRME,
PERO EGGUN SE LOS NEGO. OZAIN SE DIRIGIO A LOS ORISHAS
PIDIENDOLES SUS ROPAS BLANCAS Y ESTOS TAMBIEN SE LAS
NEGARON. ENTONCES OZAIN ELEYE LE DIJO A ORUNMILA, SI TU
NO TIENES NADA PARA CUBRIRME ENTONCES MONTAME EN TUS
ESPALDAS PARA VIAJAR A LA TIERRA. ORUNMILA LE DIJO QUE EL
NO TENIA HUESOS Y POR ESO NO PODIA MONTARLO EN SUS
ESPALDAS.

OZAIN CONTINUO ROGANDOLE A ORUNMILA, APELANDO A SU BUEN

CORAZON Y SU ESPIRITU DE GRACIA Y GENEROSIDAD. CUANDO
PARECIA QUE NO SE IBAN A ARREGLAR, ORUNMILA LE PREGUNTO: LO
QUE TU QUIERES ES BAJAR A LA TIERRA? Y OZAIN LE DIJO QUE
SI, Y ORUNMILA SE PUSO EN SU ESTOMAGO UN POLVO ESPECIAL DE
IYEFA Y ABRIO LA BOCA Y OZAIN SE INSTALO EN EL VIENTRE DE
ORUNMILA.

CUANDO BAJARON A LA TIERRA ORUNMILA LE DIJO A OZAIN: YA

ESTAMOS EN LA TIERRA, PUEDES SALIR Y OZAIN LE RESPONDIO, YO
NO QUIERO SALIR PUES ESTE ES UN BUEN LUGAR PARA MI; ESTE ES
MI ESTOMAGO LE REPLICO ORUNMILA. PASADO UN TIEMPO, ORUNMILA
LE DIJO, ESTA BIEN, QUEDATE QUE CUANDO TENGAS HAMBRE
TENDRAS QUE SALIR Y OZAIN LE RESPONDIO: YO NO TENDRE QUE
SALIR PORQUE TU HIGADO Y TUS INTESTINOS SON SUFICIENTES PARA
MI.

ORUNMILA SE HIZO OSODE VIENDOSE ESTE IFA Y SE HIZO EBBO Y LE

DIO CHIVO Y AKUKO A OZAIN Y CON LOS IÑALES PREPARO UN PLATO
DE IKOKO OZAIN LOGRANDO QUE EL ESPIRITU DE OZAIN ELEYE AL
CONTAR DEL SUYERE SALIERA DE DENTRO DE EL Y SE METIERA
DENTRO DE IKOKO. ENTONCES DIJO: LA LERI Y SE PRESENTO A LA
IKOKO OZAIN ELEYE LOGRANDO FIRMAR UN PACTO CON EL ESPIRITU
DE OZAIN ELEYE PARA TRABAJAR UNIDOS, ENTERRANDO EL ARA DEL
AKUKO Y ENCIMA DEL PLATO LA IKOKO DE OZAIN PONIENDOLE
ENCIMA LA LERI DE OWUNKO Y CON ELLA SELLARON EL PACTO.

NOTA: ESTE ES UNO DE LOS SECRETOS DE OZAIN Y ORUNMILA

QUE NACE EN ESTE ODDUN, EL PACTO ENTRE ELLOS DOS.

++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OJUANI OTURA
OJUANI ALAKENTU
+
I 0
0 0
I I
I I

6.- EL PAVO REAL, NACE EL SECRETO DE ESHU ALAKENTU.

----------------------------------------------

REZO: OJUANI ALAKENTU OMO YOBI IFA ALA ALA MEYO BOKUN
ALAKENTU ABO OBA MOGUIRE ALAKENTU OLOKUN MOYOKU
TOBA NI MOGUN MOYARE ALAKENTU AWANI WE WE ELEGBARA
OMOSU ALAKENTU MO OZAIN OUNSHISHE OMO ALAKENTU
OLOFIN OBONI YOBI ODARA YOBI IFA OBA NI YARE OZAIN
 IFA KAFEREFUN ELEGBARA, OZAIN, OLOKUN, ATI OBATALA
ONA NI YERE OBA TINSHE ELEGBARA ALAKENTU ETU, ABO
NI YARE.

EBBO: AKUKO, OSIADIE META, UN BASTON DE IGUI EWEFA, JUJU

DE ABO DE AGGUE, ABORE MOKANLA, LERI DE EYA TUTO,
LERI DE EKUTE, DE JUJU DE ALAKANO, EKU, EYA, EPO,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO NACIO LA TIERRA ALAKENTU QUE ERA GOBERNADA

POR ELEGBARA, PERO ESTE TENIA UN AGBOYAMI (PAVO REAL) QUE
ERA SU SECRETARIO, Y ELEGBARA LE HABIA OTORGADO UNA GRAN
CONFIANZA POR LO QUE LE CONTABA TODAS SUS COSAS, PERO
AGBOYAMI ERA COMPLEJISTA, POR LO QUE NO ERA SINCERO, A
PESAR DE QUE EN CASA DE ELEGBARA NO LE FALTABA NADA DE LO
NECESARIO PARA VIVIR FELIZ Y CONTENTO.

ELEGBARA TENIA UN OMO LLAMADO YOBI IFA, QUE LE DECIA QUE

SE CUIDARA DE AGBOYAMI PORQUE NO ERA LEGAL CON EL.

ELEGBARA NUNCA CREIA NADA DE LO QUE OMO YOBI IFA LE DECIA,

POR CONSIDERARLO MUY CHIQUITO EN IFA.

AGBOYAMI LOGRO OBTENER GRAN PODER Y SIEMPRE LEVANTABA SU

COLA TAN BONITA Y ELEGBARA SE PONIA A CANTAR CUANDO LO
VEIA ASI:

"OBOGBO YOBI WAWA LODO OYA GUARE AGBO".

Y LA GENTE DE LA TIERRA ALAKENTU IBAN A VER A AGBOYAMI Y

ELEGBARA COMENZABA A ADIVINARLES Y TODO EL MUNDO RESPETABA
LO QUE ELEGBARA DECIA.

OZAIN QUE SABIA QUE AGBOYAMI ERA MALO Y QUE IBA A TRAICIO-
NAR A ELEGBARA LE LLAMO LA ATENCION, PERO ESTE NO LE HIZO
CASO. PASO EL TIEMPO Y SIEMPRE ELEGBARA HACIA LA MISMA
CEREMONIA PERO AGBOYAMI DE VEZ EN CUANDO SE APARECIA E IBA
A DONDE ESTABA SUS SECRETO A HACER SUS CEREMONIA Y CANTA-
BA:
"ONI MAYORO ORUN OYU TORIBASHE ELEGBARA".

Y RECIBIA SU PORQUERIA Y LA PREPARABA Y SUS PLUMAS LAS

REGABA EN AQUELLA TIERRA ALAKENTU PARA QUE ELEGBARA NO
VIERA LAS COSAS QUE EL HACIA, PERO OMO YOBI IFA QUE LO
HABIA VISTO TODO SALIO LLORANDO Y CANTANDO POR TODO EL
CAMINO:

"OLONA OMO SOKU OMOLU YOBI IFA OLOKUN ADE BIBO SHE
AGBOYAMI".

Y ASI IBA LLORANDO HACIA DONDE ESTABA OLOKUN, QUIEN LO OYO

Y COMENZO A CANTAR:

"BARA HARA ALAKENTU OMO LERI YOBI ALAKENTU".

ELEGBARA QUE ANDABA POR LOS ALREDEDORES CON OZAIN QUIEN LO

ESTABA ACONSEJANDO, AL OIR EL SUYERE, AMBOS SE DIRIGIERON
HACIA ESA DIRECCION Y VIERON A OMO YOBI IFA ARRODILLADO
DELANTE DE OLOKUN DANDOLE LAS QUEJAS DE LO QUE HACIA
AGBOYAMI. ELEGBARA TAMBIEN SE ARRODILLO DELANTE DE OLOKUN
Y LE JURO QUE IBA A OIR A SU HIJO. OLOKUN LE DIJO A ELEG-
BARA QUE TENIA QUE JURAR A SU HIJO EN EL GRAN SECRETO DE
ALAKENTU Y QUE HABIA QUE BUSCAR A OBATALA Y A ODUDUWA PARA
QUE LO CONSAGRARA, PERO ANTES HABIA QUE QUITARLE TODO EL
MANDO A AGBOYAMI. OLOKUN LE DIJO A OZAIN: TU ERES EL QUE
IRAS DONDE ESTA EL SECRETO DE AGBOYAMI, ROMPELO Y COGE
TODAS LAS JUJU QUE TIENE COLGADAS POR LA TIERRA ALAKENTU
PARA QUE TODOS VEAN LO QUE VA A SUCEDER.

ELEGBARA BUSCO A ODUDUWA Y A OBATALA Y DESPUES ELLOS Y LOS

DEMAS ORISHAS COMENZARON A CANTAR:

"AGBOYAMI, AGBOYAMI OBEYE KU IKU ABA ALA ERI MOYARE FO".

Y AGBOYAMI COMENZO A BAILAR CON SUS JUJU LEVANTADAS Y

OZAIN COMENZO A QUEMARSELAS Y ESTE EN UN MOMENTO EN QUE
MIRO HACIA SUS PATAS COMENZO A DAR VUELTAS. ELEGBARA
APROVECHO ESA OCASION Y LE ARRANCO LA CORONA A AGBOYAMI Y
ESTE SE ABOCHORNO, BAJO TODAS SUS JUJU DE LA COLA Y SE
OTOKU. LE HICIERON ITUTO.

ODUDUWA Y OBATALA ENSARTARON UN COLLAR NEGRO Y BLANCO,

COGIERON LAS JUJU DE AGBOYAMI Y CONSAGRARON A OMO YOBI IFA
Y OZAIN ENTREGO UN BASTON Y LE DIJO: AQUI ESTA TU GRAN
SECRETO PARA QUE SEAS EL REY DE ESTA TIERRA.

ELEGBARA SE PUSO MUY CONTENTO Y LE DIO MOFORIBALE A TODOS

LOS OSHAS Y ORISHAS QUE ALLI ESTABAN Y COMENZO A CANTAR:

"OMO IRE MAWAO ELEGBARA TARI LOSHE IRE BAWAO OMO

ALAKENTU".

NOTA: ESTE ES EL SUYERE QUE SE CANTA EN ESTE CAMINO. AL

PRIMER SANTO QUE SE LE PUSO CORONA FUE A ESHU
ALAKENTU PORQUE AQUI NACIO EL GRAN SECRETO DE ESHU
ALAKENTU. CUANDO EL PAVO REAL SE MIRA A LAS PATAS
SE ABOCHORNA. CUANDO EL PAVO REAL MUERE HAY QUE
HACERLE ITUTO. ESTE ES UN IFA DE COMPLEJOS. ES PARA
VIVIR BIEN SI SE HACE LO QUE MANDA EL ODDUN, SI NO
ES ASI NUNCA SERA NADIE.

15.- LAS OBINI NO PUEDEN VER A OLOFIN, SOLO LOS AWOSES.

-------------------------------------------------

REZO: OJUANI ALAKENTU OJUANI MONI SHAKITI NIBO OLUWO ARA

TINSHAWO ILE OLOFIN ADIFAFUN ORUNMILA TINSHERO OKE,
ADIFAFUN OGGUN ATI OSHOSI.

EBBO: AKUKO, OSIADIE, ISHU MEYI, TAWOWO DE LAS QUE TIENEN

FILO, AKOFA, INLE, EWE AÑATI KEKERE, OÑI, EPO, DEMAS
INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.
PATAKIN:

OLOFIN VIVIA EN LERI OKE Y EN MEDIO DE UN MONTE Y ORUNMILA

IBA TODOS LOS DIAS A VERLO Y A DARLE CUENTA. ORUNMILA SE
ARRODILLABA Y LE ROGABA Y OLOFIN LO VENDECIA, DANDOLE ASHE
Y TODO LO QUE ORUNMILA LE PEDIA Y POR ESO TODO LO QUE ESTE
HACIA DABA RESULTADO.

POR ESA RAZON SUS ENEMIGOS LE TENIAN ENVIDIA Y DECIAN: QUE

ES LO DE ESTE QUE TODO LO QUE HACE LE SALE BIEN.

TANTO LOS OKUNI COMO LAS OBINI LE COGIERON ENVIDIA POR LO

QUE SE PUSIERON AL ACECHO Y LOS ENEMIGO DE ORUNMILA VIERON
QUE ESTE SE INTRODUCIA EN EL MONTE, SE ARRODILLABA A
IMPLORAR Y DIJERON: FIJENSE BIEN EL LUGAR DONDE SE
ARRODILLA QUE MAÑANA LO VAMOS A ARREGLAR.

AL OTRO DIA BIEN TEMPRANO, PREPARARON DOS ISHUS CON

PIEDRECITAS DE LAS QUE TENIAN FILO Y PONIENDOLAS DENTRO
LAS TAPARON CON EWE ERAN PARA QUE ORUNMILA NO SE DIERA
CUENTA Y SE CORTARA CON EL PROPOSITO DE QUE SE DESANGRARA
MIENTRAS LLEGABA A SU ILE Y SE OTOKU.

ESE DIA, ORUNMILA SE HIZO UN OSODE ANTES DE SALIR DE SU

CASA Y SE VIO ESTE IFA QUE LE MARCABA INTORI ARAYE, PERO
COMO SE LO HIZO TARDE Y TENIA QUE IR PARA EL ILE DE
OLOFIN, SE DIJO: CUANDO REGRESE HARE EL EBBO, Y SALIO A
CUMPLIR PARA EL ILE DE OLOFIN QUE ERA EL LUGAR INDICADO.

CUANDO LLEGO SE ARRODILLO Y PUSO LAS PALMAS DE SUS MANOS

EN LA TIERRA Y SE LEVANTO SORPRENDIDO AL VER QUE TODAS SUS
COYUNTURAS ECHABAN SANGRE. OLOFIN AL VERLO EN ESE ESTADO
LE DIJO: NO TE ASUSTES QUE ESO NO ES NADA, FROTATE CON EWE
ERAN (PATA DE GALLINA) Y OÑI Y COGE ESO QUE ESTA AHI
DEBAJO DE LA YERBA Y LLEVALO PARA TU CASA Y HAS EBBO CON
ESO. ORUNMILA LE REPETIA QUE ALLI NO HABIA NADA Y OLOFIN
LE RECALCABA: COGE ESO QUE HAY AHI Y LLEVALO PARA QUE TE
HAGAS EBBO. ORUNMILA BUSCO BIEN Y LO ENCONTRO, LO COGIO Y
SE LO LLEVO PARA SU CASA Y CUANDO LLEGO A LA MISMA SUS
MANOS ESTABAN CICATRIZADAS (SUS CICATRICES SON LAS MARCAS
QUE TODOS TENEMOS EN LAS COYUNTURAS DE LOS DEDOS).

ORUNMILA SE HIZO EBBO CON LO ANTES INDICADO Y LO MANDO A

PONER EN EL MONTE POR DONDE IBA TODOS LOS DIAS. AL DIA
SIGUIENTE SE APARECIERON OGGUN Y OSHOSI Y AL ENCONTRAR
AQUELLOS ISHUS Y EL EBBO SE PUSIERON MUY CONTENTOS Y LO
COGIERON PARA COMERSELO Y AL VER LO QUE EL MISMO CONTENIA,
MIRARON PARA UN LADO Y PARA EL OTRO Y VIERON A LOS ARAYES
DE ORUNMILA QUE ESTABAN ESPERANDO LO QUE LE SUCEDIERA A
ESTE Y OGGUN Y OSHOSI DIJERON: ESTAS GENTES NOS HAN HECHO
LA MALDAD Y AHORA VERAN; OSHOSI COGIO SU AKOFA Y OGGUN SU
MACHETE Y TERMINARON CON LOS ARAYES DE ORUNMILA.

NOTA: ESTE PATAKIN HABLA DEL RECONOCIMIENTO POR LAS MANOS

Y LAS HUELLAS DIGITALES, TAMBIEN DE PERSONA ENFERMA
DE GRANOS EN LAS PIERNAS Y DE PROBLEMAS EN LA PIEL
PRINCIPALMENTE.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OJUANI IRETE
OJUANI BIRETE
+
I 0
I 0
0 I
I I

9.- LA CORONA DEL AKUKO.

-------------------

REZO: MU EYENU IWA ADIFAFUN NIYE BURE ALARA OJUANI BIRETE

ATAKUAKO ADIFAFUN AKUKO TINRELE OGGUN AKEKE FON SOLU
ADIFAFUN ORUNMILA GUORITO OLA ADIFAFUN OBATALA.

EBBO: AKUKO, BOGBO TENUYEN.

PATAKIN:

AL PRINCIPIO DEL MUNDO EL AKUKO NO TENIA CRESTA, LA CUAL ERA

SU CORONA, Y FUE A VER A OBATALA PARA QUE SE LA PUSIERA Y
ESTE SE LA PUSO Y LE IMPLORO A OLOFIN QUE SE LA CONSINTIERA
Y OLOFIN SE LA CONSINTIO, DONDE OGGUN SE RESINTIO Y LE DIJO
A OBATALA: MIRA BABA LO QUE YO HE TRABAJADO Y ESTOY
TRABAJANDO POR EL MUNDO Y NO TENGO CORONA, BABA ESTO LE HA
DE PESAR.

OBATALA ESTABA ENFERMO Y TENIA LLAGAS EN LOS PIES Y ADEMAS

SU CABEZA ERA CALVA, ESTO AFECTABA MUCHO A OBATALA; OGGUN
EMPEZO A CANTAR: OBATALA TIENE LLAGAS EN LOS PIES Y ES CALVA
Y ASI CONTINUO HACIENDOLE JARANAS.

OLOFIN MANDO A BUSCAR AL AKUKO Y OGGUN AL LLEGAR ESTE COGIO

OBE Y OPA A LA LERI, DONDE POR CASTIGO SE EMPEZARON A MATAR
A LOS AKUKO QUE ANTIGUAMENTE NO SE MATABAN PORQUE ESTE TENIA
SU CRESTA QUE ERA SU CORONA Y FUE OLOFIN QUIEN SE LA DIO.
NOTA: AQUI NACIO DONDE POR PRIMERA VEZ SE MATO AL AKUKO Y SE
EMPEZO A COMER OTRO ANIMAL CUALQUIERA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OJUANI BOSHE
OJUANI SHESHERE
+
I 0
0 0
I I
0 I

1.- CUANDO ORUNMILA SE QUEDO MANCO.

------------------------------

REZO: OJUANI SHESHERO ABANIDO ASHEBO ASHEBO AGBARO NI

ORUNMILA ADDONILO ENI FOBA ONARA OMOFA BOKO NI
GBOADUN OBAN ENI AKUKO.

EBBO: ADIE MEYI DUN DUN, ASHO FUN FUN, ATI PUPUA, GBOGBO
TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

SUYERE: OSINI BOE KONI OBAN OWO NIFA MEYI LATISHO

INSHE: HIERBA LECHERA, UNA NAVAJA, ASHO PUPUA, ASHO FUN

FUN, UN AKUKO. ESTE ES EL INSHE QUE TIENE POR
RESULTADO LA VENGANZA DEL AWO CUANDO ES GOLPEADO
POR UN SEMEJANTE. EN EL LUGAR DONDE RECIBIO EL
GOLPE SE MARCA OJUANI BOSHE SOBRE LA PIEL CON EL
FILO DE UNA NAVAJA, CUANDO SALE LA EYERBALE SE
RESTRIEGA UN GAJO DE HIERBA LECHERA (HOJAS) Y SE
PONE SOBRE ELEGBARA Y SE LE DA EL AKUKO. ENTONCES
SE COGE Y SE METE DENTRO DE LA TELA FUN FUN Y
PUPUA, SE ENTIZA Y SE AMARRA LLAMANDO A LA PERSONA
QUE LO GOLPEO Y LO COLOCA DENTRO DE ORUNMILA. LA
 DESTRUCCION DEL ARAYE ES SEGURA.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO ORUNMILA Y SU HERMANO AGBARANIFE QUE ERA

ASHOKE SHOGBO (AFEMINADO) VIVIAN JUNTOS EN LA TIERRA
ADONILE, QUE ERA TIERRA DE ESE DEFECTO. ESTE HERMANO DE
ORUNMILA SOBRESALIA POR SUS DOTES DE CLARIVIDENCIA LO QUE
LE HABIA ACRECENTADO UNA GRAN FAMA EN AQUELLA TIERRA,
DONDE TODO EL MUNDO DESEABA QUE EL LO CONSULTARA, POR LO
QUE NO IBAN A CASA DE ORUNMILA.

AGBARANIFE, PARA NO RESTARLE PODER Y PRESTIGIO A SU

HERMANO ORUNMILA, LE PROPUSO QUE LO CONSAGRARA EN IFA.

ORUNMILA, INDIGNADO, LE DIO UN BOFETON, POR LO QUE AGBARA

NIFE LLORO DELANTE DE OLOFIN.

ELEGBARA, QUE TAMBIEN TENIA SUS DEFECTOS, Y QUE ORUNMILA

LO IGNORABA, DECIDIO VENGAR A AGBARANIFE Y PREPARO OGU CON
EWE LECHERA, LOGARNDO QUE ORUNMILA PERDIERA LOS MOVIMIEN-
TOS EN UNA DE SUS MANOS. ASI AL QUEDARSE ORUNMIA MANCO, NO
PODIA ATENDER A SUS SEMEJANTES O A SUS AHIJADOS, NI HACER
LAS GRANDES CONSAGRACIONES, DONDE TUVO EL JEFE DE AQUELLA
TRIBU O TIERRA, QUE ERA AWO OJUANI SHESHERO, EL QUE CON
ADIE DUN DUN MEYI INTERCEDIO POR EL ANTE OLOFIN Y OBATALA
PARA QUE ORUNMILA PUDIERA LOGRAR DE NUEVO USAR SUS DOS
MANOS. OLOFIN Y OBATALA LE PUSIERON LA CONDICION DE QUE
PARA CONCEDERLE ESE BENEFICIO A ORUNMILA, ESTE TENIA QUE
ENTREGARLE PRIMERO AWOFAKA A SU HERMANO AGBARANIFE.

ORUNMILA TUVO QUE JURAR ANTE OLOFIN Y OBATALA QUE SE LA

IBA A ANTREGAR A CUALQUIERA QUE CON CUALQUIER DEFECTO
LLEGARA A SU CASA, HACIENDOLE DE TODO, EXCEPTO LA CONSA-
GRACION DE ATEFA IFA. Y ASI DE NUEVO, ORUNMILA PUDO
TRABAJAR CON SUS DOS MANOS, GRACIAS A AWO OJUANI SHESHE-
RO.

NOTA: SECRETO DEL ODDUN, LAS DOS MANOS DE IFA DEL DUEÑO DE
ESTE ODDUN TIENEN QUE VIVIR JUNTAS, JAMAS SEPARADAS.
SIEMPRE DEBE DARLE ADIE MEYI DUN DUN AL PRINCIPIO
DEL AÑO Y ATENDER MUCHO A OBATALA. RECIBIR ODDUN
(OLOFIN) ES DE VITAR IMPORTANCIA PARA AWO OJUANI
BOSHE.

NOTA: LOS INVERTIDOS SEXUALMENTE, AFEMINADOS O ALAKUATAS

POR VICIO PUEDEN RECIBIR HASTA AWOFAKA O IKOFA, NO
MAS DE AHI. ESTAS PERSONAS POR TENER SUS VICIOS
SEXUALES ESTAN VETADOS A LLEGAR A IFA, PERO SI
PUEDEN RECIBIR AWOFAKA O IKOFA.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OJUANI OFUN
OJUANI BOFUN
+
0 0
I 0
0 I
I I

1.- NACIMIENTO DEL SECRETO DEL IYEFA.

--------------------------------

REZO: ORUNMILA ARA OKO ESHU KUMI ISO KOWON BIYOIBO IYEFA
OMO ODDUN IFA BENI INI SUA MIWA WOKE KAYENU AIBE
AINI PEKUA SESE ORUNMILA KUKU BOLE.

EBBO: UNA TEJA, UN ÑAME, EKU, EYA, EPO, TIERRA ARADA,

DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

CUANDO ORUNMILA FUE A VIVIR A LA TIERRA ARAOKO ERA TIERRA

DE AGRICULTORES, PREPARO UN GRAN TERRENO QUE DESPUES
SEMBRO CON TODOS LOS VEGETALES, ENTRE ELLOS PRINCIPALMENTE
ISHU (ÑAME).

RESULTO QUE COMO SUS SIEMBRAS ERAN MEJORES, SUS VECINOS LE

TOMARON ENVIDIA Y COMENZARON A ECHARLE SHEPE A SUS SIEM-
BRAS Y TODAS SE LLENARON DE BICHOS QUE TERMINABAN CON
TODO.

ORUNMILA SE HIZO UN OSODE Y SE VIO ESTE IFA, QUE LE DECIA:

PARA VENCER LA SITUACION TIENES QUE HACER ROGACION Y
ADEMAS OFRENDARLE ISHU A KURUBOLE, EL ESPIRITU DE LAS
TERMITAS.

ORUNMILA BUSCO ENTRE LOS ISHUS QUE QUEDABAN SANOS UNO

APROPIADO PARA EL EBBO Y EN LA TEJA DE EGGUN DIBUJO LA
SIGUIENTE ATENA:

ODDUN ODDUN
OYUGBONA PADRINO
+ + + + +
X X X X I I O O I I
X X X X O O I O O O
X X X X I I O I I I
X X X X O I I I I O
LE ECHO EKU, EYA, TIERRA ARADA Y CON LA PUNTA DE SU IROFA
LE REZO LOS SIGNOS EN LA TIERRA, LE SEMBRO ENCIMA EL ISHU
CON OWO Y CUANDO NACIO, LA LLEVO AL BIBIJAGUERO Y SE LO
OFRECIO A KURUBOLE. DESPUES COGIO TODOS SUS ISHUS Y LOS
PELO, CORTO Y PUSO A SECAR AL SOL. CUANDO ESTUVIERON SECOS
LOS HIZO IYE Y POR INDICACIONES DE IFA PREPARO UN POLVO Y
CON EL MISMO VENCIO A TODOS SUS ENEMIGOS, CREANDO ASI UNA
GRAN ARMA DE EL EN LA TIERRA, QUE NOMBRO IYEFA (POLVO DE
IFA). PARA PREPARAR EL IYEFA, EL COGIO SU TABLERO Y ECHO
SOBRE EL MISMO EL POLVO DE ISHU Y MARCO LOS SIGUIENTES
SIGNOS EN LA PARTE DERECHA DEL TABLERO: OTURA SHE, OJUANI
BOFUN, OYEKUN NILOGBE, OGBE ROSUN, OGBE YONO, OGBE TUA,
OYEKUN SA, ODDI FUMBO, OGUNDA MASA, OTURA ROSO, OTURA SHE,
ODDUN AWO, ODDUN OLUWO SIGUAYU, ODDUN OYUGBONA. EN LA
PARTE IZQUIERDA: BABA EJIOGBE, OYEKUN MEYI, IWORI MEYI,
ODDI MEYI E IKA MEYI.

DESPUES QUE REZO TODOS LOS ODDUNS SEÑALADOS, VOLVIO A

MARCAR OJUANI BOFUN EN EL CENTRO DEL TABLERO Y CANTO ESTE
SUYERE:

"ORUNMILA IYEFA ATEFA ASHE TAMIYO AGORO NISHE DOMADO

ADO AWA SI AWO SUANA".

LO QUE QUIERE DECIR: "DIOS EN EL CIELO Y ORUNMILA AQUI CON

SU SABIDURIA CON ESTE POLVO ECHA AFUERA TODO LO MALO Y
TERMINA CON ELLOS".

++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OBARA MEYI
+
I I
0 0
0 0
0 0

6.- DONDE SHANGO SE HIZO OSHA Y UNTEFA.

----------------------------------

REZO: TOYO TOYO TENU APALAPO OKANA MANI ADAFUNTETE LODAFUN

OLOFIN KAFEREFUN ESHU LORDAFUN ORUNMILA OBARA
NIREGUN IFA LORDAFUN OLOKUN
EBBO: AKUKO OUNKO ILU BOCBO TENUYEN OPOLOPO OWO

NOTA: AQUI HAY QUE YOKO OSHA Y UNTEFA ORUNMILA.

PATAKIN:

EN LOS TIEMPOS MAS REMOTOS DEL MUNDO DESDE SU COMIENZO

OLOFIN Y OLOKUN ANDABAN JUNTOS UN EDDUN OLORDUMARE
LE DIJO A ORUNMILA NUESTRO OMO ESTÁN PASANDO MUCHO TRABAJO,
AQUI TAMBIEN ANDABAN JUNTOS OLORDUMARE Y ORUNMILA NO TE
PARECE QUE DEBEMOS REUNIRNOS PARA TOMAR UNA DECISION SOBRE
ELLOS, ASI LO HICIERON Y ACORDARON DARLE A CADA UNO SU
OSHINSHE SEGUN LLEGARAN, PRIMERO ELEGBA LUEGO OCGUN, DES-
PUES OSHOSIS Y LUEGO DESPUES DE UN YOKO OSHA ES DECIR LOS
SANTOS GUERREROS Y DESPUES SORDORISHA.

EN ESTO DIJO "OKE", YO QUIERO EL MIO DIFERENTE Y QUE SE

HAGA EN LERI OKE PARA CUIDAR AL OBA, ASI SE ACEPTO Y SEGUN
FUERON LLEGANDO LE FUERON ENTREGANDO OSHINSHE OSHA A CADA
UNO, MENOS A ALAPI KISIEKO PORQUE LE HABIAN HECHO TRAMPA
PORQUE HABIAN MANDADO A BUSCAR A UN AWO ARUBO Y CUANDO
ALAFI KISIEKO LLEGO LE DIJO AL ABO VAMOS A ENTRETENERLO Y
ASI NO LE HACEMOS SABER LO ACORDADO Y NO LE HACEMOS OSHA.

ALAFI KISIEKO SE HABIA MIRADO CON ORUNMILA Y LE VIO ESTE

IFA Y LE ORUCBO AL FIN DE ELEWA CON AKUKO FIFESHU EKU EYA
AWADO OTI OÑI SARAEKO ASHO ILU Y UN CUERO DE ABO Y ESTO
TENIA QUE LLEVARLO AL NIGES, Y AL PONER ALAFI EL EBBO SE
ENCONTRO CON UNA OBINI QUIEN RESULTO SER YAMAYA QUE HABIA
TENIDO UN EYO CON INLE Y ALAFI LE PREGUNTO SI QUERIA VIVIR
CON EL PUES ESTABA SOLO EN ESE LUGAR LA OBINI LE DIJO QUE
SI Y ENTONCES ALAFI ENTERRO EL EBBO EN ESE LUGAR Y TODO EL
IWORO DE AQUEL LUGAR COGIO MIEDO.

Y RESULTO QUE UN DIA ALAFI LLEGO CORRIENDO Y LE TOCO LA

PUERTA A SU OBINI Y LUEGO QUE ENTRO LE DIJO: CIERRA LA
PUERTA QUE MIEDO TENGO Y SE ACOSTO A DUBALE, ENTONCES LA
OBINI SE PREGUNTO QUE MIEDO TENDRIA SU ESPOSO Y EL SE ASOMO
Y LE DIJO: PARECE MENTIRA QUE UN OKUNI TAN FUERTE Y TAN
VALIENTE TENGA UN MIEDO TAN GRANDE A ESO QUE ES UNA COSA
TAN CHIQUITA, AL ORI ESTO ALAFI SE LEVANTO Y LE PREGUNTO
QUE ES LO QUE HAS VISTO Y LA OBINI LE DIJO VI A LO QUE TU
LE TIENES MIEDO QUE NO ES MAS QUE HUESO.

ENTONCES SALIO RUMBO DONDE ESTABA OCGUN Y LE PIDIO AGADA Y

ESTE LE PREGUNTO PARA QUE LO QUERIA Y ALAFI LE CONTESTO QUE
PARA TERMINAR SU OSHISHE OGGUN SE LO DIO Y ALAFI SALIO PARA
SU ILE Y OPA A SU MUJER, EN SEGUIDA SALIO PARA DONDE ESTABA
OLORDUMARE Y ALLI SE ENCONTRO CON ORUNMILA Y LE PREGUNTO
QUE CUANDO SE IBA A YOKO OSHA Y EL AWO LE DIJO QUE ESO ERA
IMPOSIBLE ENTONCES SALIO PARA OTRO LUGAR Y SE ENCONTRO CON
ELEGBA Y LE CONTO LO QUE ESTABA SUCEDIENDO PERO ELEGBA LO
SABIA TODO Y LE DIO UNA OTA OBUABA ASHAKE ASHERE Y BOGBO
ASHESES O SEA TODAS LAS HERRAMIENTAS DE ALAFI, BOGBO ASHE,
BOGBO TENUYEN Y LE DIJO: VE A LA TIERRA DE YOKO OSHA Y
ENTRARA CON TODAS LAS HERRAMIENTAS: ALAFI HIZO ESO CUANDO
NADIE LO ESPERABA ENTRO Y CUANDO VIO A AWO OBUGBO LE DIJO:
IBORU IBOYA IBOSHISHE Y SUYERE.
ENTONCES PUSO LO QUE HABIA TRAIDO Y NO HUBO MAS REMEDIO QUE
YOKO OSHA A SHANGO Y LUEGO QUE LE HICIERON YOKO OSHA LO
PASARON AL CUARTO DE AL LADO Y LE HICIERON IFA Y CUANDO
SALIO DIJO ESTE SUYERE:

"IBORU RI,ERLP UAKAWETO FIMU LOKETE OBOYA FUMEKO

YAKAMETO FAMI LORETE FUMEJO IBOSHISHE YAKAMETO
FAMI LOKETE FUMEKO".

8.- AQUI NACIO EL ZIMU Y EL PAOLLE (OKPOYE).

---------------------------------------

PATAKIN:

RESULTO QUE HACE MUCHOS AÑOS ODDUDUMA REALIZABA TRABAJOS

CONTINUOS DESDE IFE HASTA OTRAS REGIONES DEL GLOBO, AL
FRENTE DE LOS EJERCITOS, SIENDO LOS GENERALES PREDILECTOS
OSHAGRIÑAN, ADIAGUNA ASHO, ESTOS VIAJABAN CON EL. EN UNO
DE ESTOS VIAJES LLEGARON A SUDAN DONDE CONOCIERON A UN REY
LLAMADO SIRIKI QUE ERA VASALLO DE LAMORONDA EL REY DE LA
MECA, CUAL SE ENTERO POR SIRIKI DE LA EXISTENCIA DE IFA Y
DEL PODER DE ODDUDUMA Y SUS GENERALES, Y DECIDIO PREPARAR-
SE EN CONJUNTO CON SIRIKI PARA LA CONQUISTA DE IFE, PERO
ELLO DIO MUCHO ARO A LOS OLUFA DUREGE (NEGROS DE ORIGEN
HANSSA) PARA QUE ATACARAN A LOS YORUBAS, ESTOS ASI LO
HICIERON Y LA GUERRA AZOTO AL NORTE YORUBA.

ENTONCES ODDUDUMA ACUDIO A ORUNMILA EL CUAL LE HIZO OSODE

Y LE SALIO ESTE ODDUN, DONDE HABLABAN LAS PIRAMIDES, EL
ESPIRITU DEL VIENTO Y LA GUERRA, DONDE LE HIZO IFA A ODDU-
DUWA QUE EL Y SUS GENERALES TENIAN SU AMULETO PARA VENCER
A TODOS LOS ENEMIGOS, PUES HACIA AÑOS QUE IFA LOS HABIA
PREPARADO UN CETRO, LE MANDARON CON LA INSIGNIA DE OYE EL
ESPIRITU DEL VIENTO, ESTE SE LLAMO OKPAOYE Y LES DIJO QUE
EL Y SUS GENERALES AL FRENTE DE SU EJERCITO SE COLOCARAN
A LA ORILLA DEL DESIERTO CON SUS ARMAS Y CUANDO CAYERA LA
NOCHE ELEVARAN EN DIRECCION A LA MECA LOS OKPAOYE CANTANDO
ESTE SUYERE:

OYE NISOKE OYA OO

OYE NISOKE OYA EE
AEE ODDUDUWA OYEBISO ME OYA, OO.

AL TERMINAR EL SUYERE VIERON COMO SE LEVANTABA UN VIENTO

TEMIBLE CON GRANDES TROMPAS DE ARENA QUE SE INTERNABAN EN
EL DESIERTO ARRASANDO CON LOS PUEBLOS DE ALUFA Y CON LOS
CAMPAMENTOS DE SIRIKI Y LAMORONDA, AL AMANECER AL CALMARSE
LA TORMENTA ODDUDUMA Y SUS GENERALES SE INTERNARON EN EL
DESIERTO Y MATARON A LOS SOBREVIVIENTES REAFIRMANDOSE ASI
EL PODER DE ODDUDUMA Y DE OBATALA EN IFE Y SOBRE TODA LA
TIERRA.

AQUI ES DONDE EL ZIMU O TROMBA DE ARENA VIAJA DESDE EL MAR

HASTA LA TIERRA FIRME Y SE EXPLICA EL PODER DE PONERLE A
OBATALA Y A ODDUDUMA (ODUA) EL OKPAOYE.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OBARA LOGBE
OBARA BOGBE
+
I I
I 0
I 0
I 0

1.- ARRIBA DE UN EBBO SE HACE OTRO.

------------------------------

EBBO: 3 ABEJAS, ESTERA, AKUKO, OWO LA MELLO.

PATAKIN:

ELEGBA, OGGUN Y OSHOSI SE ENCONTRARON UNA VEZ Y ESTABAN MUY

PREOCUPADOS Y ESHU ACORDO IR A LA CIUDAD MAS PROXIMA,
FUERON Y CUANDO LLEGARON MANDARON A LA GENTE A QUE HICIE-
RAN EBBO. TODO EL MUNDO SE SORPRENDIO PORQUE MOMENTOS
ANTES ORUNMILA HABIA HECHO ROGACION,PERO DADA LA SUMA INSIS
TENCIA DE ESHU LA GENTE OBEDECIO. Y CUANDO ESTABAN HACIEN
DO EBBO Y VIERON EN EL TABLERO DE ORUNMILA, DESDE DONDE
ESTABA PREGUNTO: QUE QUIEN HACIA ROGACION? ACABANDOLA EL
DE HACER, Y CON EL QUE LA HACIA CONTESTANDOLE ESHU QUE EL
ERA, EN DONDE ORUMILA LE CONTESTO. ENTONCES ESTABA BIEN,
LO QUE SUS HIJOS HACIAN. Y DESDE ENTONCES DESDE ESE DIA
ARRIBA DE UN EBBO SE HACE OTRO EBBO.

2.- EL PASO DEL SANTISIMO A LAS 12 DEL DIA.

--------------------------------------

PATAKIN:

EN UNA EPOCA OBATALA VIVIA RODEADA DE SUS AMIGOS Y COMO

ERA MUY HERMOSA NO SABIA COMO LIBRARSE DE ELLOS, ENTONCES
ELEGBA LE OFRECIO SALVARLA Y EN EFECTO COMUN A TODO EL
MUNDO QUE CERRARAN SUS PUERTAS A LAS 12 DEL DIA, PORQUE
IBA A PASAR UNA COSA MALA Y QUE NADIE ESTUVIERA EN LA
CALLE Y ECHARAN AGUA EN LA PUERTA, EN ESAS CONDICIONES
SALIO BABA A LAS DOCE DEL DIA, Y ELEGUA LA CUBRIO CON UN
MOSQUITERO BLANCO Y CON UNA CAMPANILLA QUE LE REGALO, IBA
TOCANDO POR EL CAMINO Y ASI FUE COMO PUDO SALIR SIN SER
VISTA.

ESTE ES EL PASO DEL SANTISIMO A LAS DOCE DEL DIA Y POR ESTE
CAMINO ES EL SEGUNDO ODDUN QUE SE LLAMA.

7.- NACEN LOS FENOMENOS DEL 1 AL 16 DE OCTUBRE.

------------------------------------------

EBBO: AKUKO, ADIE, EYELE, AKARA, MALOJA, OWO LA MEYO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA DE KEME HABIA UN REY AGRICULTOR LLAMADO AKABA

EL CUAL ERA VIUDO DE LA REINA KONANELO Y VIVIA SOLO EN UN
PALACIO RODEADO DE SEMBRADO, UN DIA UNA CARNERA VIEJA Y
FLACA DESPRECIADA POR TODOS FUE A VER A ORUNMILA Y LE
SALIO ESTE IFA, Y EL LE MARCO EBBO, Y QUE TENIA QUE
LLEVARLO A UNA TIERRA ARRADA ESTA LO HIZO ASI Y AKABA AL
VERLA TAN FLACA LE COGIO LASTIMA Y LA INVITO A QUEDARSE.

CON EL TIEMPO Y LA COMIDA LA CERNERA SE PUSO HERMOSA Y UN

DIA AKABA QUE VIVIA COMO UN ASECTO LA MIRO Y SE ENAMORO DE
ELLA Y COMENZO A VIVIR CON ELLA AGOTAN QUEDO ENCINTA Y
PARIO EN OCTUBRE.

Y RESULTO QUE EL HIJO SALIO UN FENOMENO QUE TENIA 6 OJOS,

2 SOBRE LA FRENTE, 2 DETRAS DE LA CABEZA Y DOS SOBRE LA
ESPALDA, TENIA PATAS DE CARNERO Y DIENTES, PELOS Y BARBA
DE HOMBRE Y AL NACER EL PODIA HABLAR Y CAMINAR Y DIJO YO
SOY SOMADONOU, ENTONCES AKABA HORRORIZADO FUE A MIRARSE
CON ORUNMILA Y LE SALIO OBARA BOGBE DONDE LE MARCO EBBO
CON EYELE, AGUTAN, EKU, EYA, EPO, BOGBO TENUYEN, OPOLOPO
OWO Y DARLE LA AGUTAN A EGGUN DE KORANLE PUES ESTE
FENOMENO ERA UN TOHOSRY O SEA UN ESPIRITU DE LA CORTE DE
EYINKUSO QUE SE IRIA PRONTO, Y QUE MIENTRAS VIVIERA LE
VISTIERA DE BLANCO Y QUE LE DIERA UN SOSI BLANCO (IRUHE) Y
LO ALIMENTARA, PUES SEGUN SE PORTARA CON EL ASI SERIA SU
GRANDEZA Y QUE MAS NUNCA VIVIERA CON ANIMALES PUES NACEN
FENOMENOS AL MUNDO, DESDE ENTONCES ES QUE AGUTAN SE LE DA
A LOS EGGUNS DE MUJERES.

8.- NACIO EL EBBO DEL SANTO.

-----------------------

REZO: OMO OSUN EMI SHREGUNDI OMO OSUN KAROLA OMO ELEGBA
OMO LANTOSI OMO EKI AUN SHEREKUN DI AFIN OKUNI AMBI
 IKU ILE UMBO KOKU MARU OMO OGGUN LOWO KINI EFIRU AUN
FI EYA ROBI ARUN UMBO KOYA MARUN LOWO ABAKUNO ONIKI
AFIRI ORUBO ANFIARAN ASHOSI ASHENE SIRU KEBO KODAFUN
ELEBO KIERUN KOLAFUN ELERU KODAFUN ELEGBA SHIRIGUN-
SHI.

EBBO: 3 AKUKO, 1 ESTERA, 3 AIKODIE, OWEAWY, 1 OUNKO, DOS

ACEFA, 3 MUÑEQUITOS, 1 AKASHE, 3 MACHETES.

PATAKIN:

EN LA TIERRA AUBI IKU INLE TODOS VIVIAN COMODOS, TENIAN

BUENA SALUD, DINERO, PODER, LO MISMO EL OBA QUE EL ULTIMO
DE LOS SUBDITOS, ORUNMILA ERA PEREGRINO Y CAMINABA TODAS
LAS TIERRAS, CUANDO LLEGO A ESTA TIERRA Y PLANTO BANDERA,
ENSEGUIDA FUERON A MIRARSE SUS HABITANTES DONDE SE VIO
ESTE IFA Y ORUNMILA, CADA VEZ QUE UNO DE ELLOS IBA A
MIRARSE LE SALIA ESTE IFA Y ORUNMILA LE DECIA LO MISMO,
TANTOS FUERON HASTA QUE SE CANSARON Y DECIDIERON HACER EL
EBBO MARCADO CON TAL DE SALIR DE ORUNMILA.

CUANDO ELLOS LO HICIERON LLAMARON A ORUNMILA Y ESTE LES

DIJO, USTEDES HICIERON EL EBBO PARA QUE SUS COSAS VAYAN
BIEN PERO TIENEN QUE HACER OTRO EBBO PUES CUANDO MEJOR SE
ESTA PEOR SE ENCUENTRAN, Y ELLOS DIJERON, ESTO LO HICIMOS
PARA QUE USTED NO DEJE TRANQUILO Y SE FUERA DE ESTA TIERRA
ASI QUE EL OTRO NO LO HACEMOS, ENTONCES ORUNMILA SE MARCHO
DE LA TIERRA AMBI IKU INLE.

RESULTO QUE EN AQUEL TIEMPO ELEGBA, OGGUN Y OCHOSI ESTABAN

TAMBIEN PEREGRINANDO, Y CUANDO LLEGABAN A UNA TIERRA NO LE
DABAN COMIDA DESPUES DE QUE ELLOS HACIAN BIEN A LA
HUMANIDAD YA HABIAN CAMINADO 5 TIERRAS Y CUANDO LLEGARON A
LA 6, DIJERON SI EN ESTA NO HACEN LO MISMO VAMOS A HACER
LA DESTRUCCION MAS GRANDE QUE PUEDAN VER.

LA SEXTA TIERRA RESULTO SER AMBI IKU INLE DONDE ELLOS

LLEGARON Y LOS HABITANTES LES BRINDARON LA COMIDA DEL EBBO
PERO ESTA YA ESTABA MALA, ENTONCES ELLOS SE SINTIERON
BURLADOS Y DECIDIERON CUMPLIR CON SU PALABRA.

ELEGBA DIJO, YO LES CERRARE LAS PUERTAS Y NINGUNO PODRA NI

ENTRAR NI SALIR DE ESTA TIERRA, OGGUN DIJO, YO CON MI
MACHETE LE CORTARE LA CABEZA A TODO AQUEL QUE SALGA DE
ESTA TIERRA, OSHOSI DIJO EL QUE SE LE ESCAPE A ELEGBA Y A
OGGUN YO LO LIQUIDO.

ASI FUE ESA TIERRA EMPOBRECIENDOSE Y ELLOS ACORDANDOSE DE

LO QUE LES DIJO ORUNMILA, Y COMENZARON A ACLAMAR POR EL.

UN DIA UNO DE ELLOS QUE ERA MUY DECIDIDO DIJO: YO TENGO

QUE VER A ORUNMILA Y LLEGO A LA PUERTA DONDE MIRANDO A
OLORUN ABRIO SUS BRAZOS EN CRUZ Y CLAMO POR ORUNMILA Y
SALIO PARA AFUERA DECIDIDO A TODO, SU CUERPO CON LOS
BRAZOS EN CRUZ PROYECTO UNA SOMBRA, ELEGBA, OCHOSI Y OGGUN
AL VER A AQUELLA SOMBRA QUE NUNCA ANTES LA HABIAN VISTO SE
ALEJARON Y DE ESTA FORMA EL HOMBRE PUDO SALIR Y DETRAS DE
EL SU PUEBLO.

CUANDO LLEGARON A IFE ORUNMILA LES DIJO DE TODAS MANERAS

TIENEN QUE HACER EL EBBO DE NUEVO, PERO YO NO LES PUEDO
HACER EL EBBO, TIENEN QUE DARLE DE COMER A ELEGBA, OGGUN Y
OSHOSI Y HABLEN CON ELEGBA QUE ES OBATERU Y EL LES HARA EL
EBBO.

ELLOS REGRESARON LLAMARON A ELEGBA, OGGUN Y OSHOSI Y LES

DIERON DE COMER Y ENTONCES ELEGBA A PETICION DE ELLOS PUES
ORUNMILA NO PODIA VENIR, ESTE PUSO LA ESTERA Y SE SENTO Y
LES HIZO EL EBBO DONDE ELLOS SE SALVARON, DONDE DESDE
ENTONCES OBATERU QUE SON LOS QUE LLAMAMOS ORIATE HACEN EL
EBBO DEL SANTO SIEMPRE EMPLEANDO EL CARACOL DE ELEGBA.

9.- PORQUE SHANGO NO ASIENTA A OSHUN Y PORQUE OSHUN NO ASIENTA

A SHANGO
--------------------------------------------------------------

EN LA TIERRA AKORE SE PASABA MUCHA MISERIA Y NECESIDADES,

Y NO HABIA NADIE QUE LOS AYUDARA, ELLOS NO TENIAN ASIENTO
DE OSHA Y NO ATENDIAN NADA RELOGIOSO PORQUE DESCONOCIAN
ESTAS REGLAS.

OSHUN VIENDO LAS NECESIDADES Y MISERIAS QUE AQUEL PUEBLO

ESTABA PASANDO DECIDE AYUDARLOS E IMPLANTAR LAS REGLAS DE
OSHA EN EL MISMO Y SALIO RUMBO A AQUEL PUEBLO Y COMENZO A
HACERLES OBRAS A TODOS SUS POBLADORES Y HASTA LLEGO A
HACERLE OSHA A MUCHOS DE ELLOS.

DESDE ESE MOMENTO LA SITUACION DEL PUEBLO COMENZO A

CAMBIAR Y YA SE NOTABA RIQUEZAS Y PROSPERIDAD EN EL MISMO,
TODO EMPEZO A FLORECER Y SUS HABITANTES COMENZARON A TENER
PROSPERIDAD.

ENTERADO SHANGO DE LA SITUACION DE ESTE PUEBLO Y COMO EL

NO QUERIA QUE ESTE PUEBLO ADELANTARA COMO EL PUEBLO DE EL
QUE ESTABA DISTANTE DEL MISMO, DECIDIO DECLARARLE LA
GUERRA ABIERTAMENTE, YA QUE EL ERA QUIEN ESTABA HACIENDO
OBRAS PARA QUE ESTE PUEBLO ESTUVIERA EN LA MISERIA,
ENTONCES MONTADO EN COLERA SE DIRIGIO HACIA ESE PUEBLO Y
TAN PRONTO LLEGO EMPEZO A PREGUNTAR QUE QUIENES ERAN LOS
QUE TENIAN OSHA EN SU LERI, TAN PRONTO COMO SE LOS
SEÑALABAN EL LOS MATABA Y SIEMPRE ESTABA AL ACECHO Y
CUANDO OSHUN HACIA DE NUEVO OSHA EL LO OTOKU.

OSHUN VIENDO TODO ESTO COMENZO A IMPLORARLE A OLOFIN Y A

DAR CUENTA DE ESTA SITUACION, Y ENTERADO OLOFIN DE LA
MISMA MANDO A BUSCAR A SU PRESENCIA A SHANGO Y A OSHUN Y
LES DIJO: TU OSHUN POR GRACIA Y OBRA MIA ESTAS HACIENDO LA
CARIDAD EN ESE PUEBLO Y LA SEGUIRAS HACIENDO POR MANDATO
MIO, Y TU SHANGO QUE LA ESTAS DESTRUYENDO TE DIGO QUE A
PARTIR DE ESTE MOMENTO, ESTA GUERRA TIENE QUE TERMINAR
PARA BIEN DE LA HUMANIDAD.

TU OSHUN EN LO SUCESIVO NO PODRAS HACERLE MAS OSHA A

NINGUN OMO DE SHANGO Y TU SHANGO NO PODRAS HACERLE OSHA A
NINGUN OMO DE OSHUN.

TO EBAN ESHU.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OBARA OYEKUN
OBARA YEKU
OBARA KUYE
+
0 I
0 0
0 0
0 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OBARA WORI
OBARA WEREKO
OBARA SUSU
+
0 I
I 0
I 0
0 0

+++
TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OBARA DI
OBARA DILA
+
I I
0 0
0 0
I 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OBARA IROSO
OBARA KOSO
+
I I
I 0
0 0
0 0

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OBARA JUANI
+
0 I
0 0
I 0
I 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OBARA OKANA
OBARA KANA
+
0 I
0 0
0 0
I 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OBARA OGUNDA
OBARA GUÑA
+
I I
I 0
I 0
0 0
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OBARA SA
+
0 I
I 0
I 0
I 0

2.- AGGAYU EL REY.

-------------

REZO: ADIFAFUN AGAYU SHOLA SHOLA KINIBA KINIBANARO OKUO E

WINIKI SOKU IYA LORO TI BAKO MANA MANA OLODUMARE
UKAWO KABIE AYURO OTA ASHORO EWO AYA ITORO KOLUYO
SHANGO INLE NI OKENLA AINA OROIÑA IYAMASE UNSORO
SORO NI ELEGBA ONIBODE INLE AINA BEDE BEDE NI AGGAYU
OMORISHA ALABA NI ADE ORISHA OSHON ATINI SHANGO
KAFEREFUN SHANGO LODAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO AKARA ETU OPOLOPO BOGBO TENUYEN OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

SHANGO IBA PREGONANDO POR TODOS LOS PUEBLOS DE LA TIERRA

PERO NUNCA PODIA ACERCARSE A UNA TIERRA QUE TRONABA Y
TEMBLABA Y SIEMPRE ESTABA CUBIERTA POR LOS GASES
ESCANDESCENTES. EL ESTABA DESEOSO DE ENTRAR A ESA TIERRA
PARA PREGONAR LA RELIGION DE OSHA.

ENTONCES FUE A CASA DE ORUNMILA, DONDE ESTE LE VIO OBARA

OSA Y LE MARCO EBBO, QUE DEBIA LLEVARLO A LA ORILLA DE UN
RIO, SHANGO LO HIZO TODO COMO SE LO INDICO ORUNMILA Y
CUANDO FUE SE ENCONTRO CON ELEGBA, QUE DESPUES DE
SALUDARSE SE PUSIERON A HABLAR Y ELEGBA LE DIJO A SHANGO
QUE DESPUES DEL RIO HABIA UN VALLE MUY FERTIL, DONDE HABIA
UN PUEBLO EN QUE LAS PERSONAS QUE VIVIAN ALLI NO TENIAN
SENTIDO FIJO DE LO QUE HABIAN PUES ESTABAN DISTRAIDOS,
CUALQUIERA QUE FUESE EL ASUNTO A TRATAR Y QUE EL REY DE
AQUEL LUGAR LE HABLABA A LOS SUBDITOS DESDE LEJOS PARA NO
DEJARSE VER.

SHANGO SE QUEDO INTRIGADO Y LE PREGUNTO A ELEGBA COMO ES

POSIBLE QUE UN PUEBLO TENGA REY, AL QUE NO CONOZCAN NI
VEN. SHANGO DECIDIO IR A VER A AQUEL REY Y ELEGBA LE DIJO
QUE EL REY IBA POR LAS TARDES A LA ORILLA DEL RIO A
REFRESCARSE Y QUE HABIA UNA PERSONA OSHUN QUE LO ESPERABA
Y SABIA DONDE VIVIA.

AL CAER LA TARDE SHANGO LLEGO AL RIO Y AL POCO RATO DE

ESTAR ALLI OYO UN RUIDO MUY FUERTE, COMO UN ESTRUENDO Y
VIO A UNA MUJER CORRIENDO POR LA MARGEN OPUESTA DEL RIO,
POCO DESPUES VIO LLEGAR A UN HOMBRE MUY GRANDE, QUE SE
SUMERGIO DE INMEDIATO PARA QUITARSE EL HUMO QUE TENIA
ENCIMA Y LA MUJER LO ESPERO A QUE EL MISMO SALIERA A LA
SUPERFICIE DEL RIO Y COMENZO A ECHARLE AGUA POR LA CABEZA
PARA REFRESCARLO.

SHANGO QUE LO ESTABA MIRANDO TODO, COMENZO A DARLE GRITOS

PARA QUE LO VIERAN Y CUANDO SE FIJARO EN EL LE PREGUNTARON
QUE COSA DESEA Y SHANGO LE RESPONDIO, PASAR EL RIO.

AGGAYU QUE ERA AQUEL REY ARRANCO UNA PALMA Y USANDOLA COMO
BASTON CRUZO A SHANGO DE UNA ORILLA A OTRA, DESPUES QUE LO
CRUZO SE PRODUJERON LAS PRESENTACIONES PERTINENTES, Y LE
PREGUNTARON DE NUEVO A SHANGO QUE COSA EL QUERIA A LO QUE
EL RESPONDRIO QUE EL DESEABA CONOCER A SU PUEBLO.

SHANGO FUE AL PUEBLO Y OBSERVO QUE SUS HABITANTES SE

CONDUCIAN SIN CONTROL Y VIO COMO AGGAYU NO SE ACERCABA A
NINGUNO DE ELLOS.

AL INDAGAR SHANGO, EL PORQUE DE AQUELLA ACTITUD DE LAS

PERSONAS AGGAYU LE DIJO: VEN A MI CASA Y LO SABRAS Y FUE
ASI COMO SHANGO OBSERVO QUE AGAYU VIVIA EN EL VOLCAN.

AGGAYU SE SORPRENDIO AL VER A SHANGO CAMINANDO SOBRE LA

LAVA SIN QUEMARSE Y LE PREGUNTO QUE COMO EL NO SE QUEMABA,
SHANGO LE DIJO: YO SOY EL UNICO HIJO DE IYAMESE Y AHORA YO
DESEO ARREGLAR A SU PUEBLO PUES HE VISTO QUE ALGUNO DE SUS
HIJOS PUEDEN HABLARLE DIRECTAMENTE PERO OTROS CUANDO SE
ACERCAN A USTED SE TRASTORNAN.

AGGAYU, SHANGO Y ESHUN, HICIERON UN PACTO, PARA QUE SHANGO

Y OSHUN TUVIERAN EL MISMO DERECHO PARA ASENTAR LA CABEZA
DE LOS HIJOS DE AGGAYU, SIEMPRE Y CUANDO ELLOS NO PODIAN
HABLARLE DIRECTAMENTE.

PARA SELLAR EL PACTO AGGAYU SIRVIO A SHANGO, AKUKO, MEYI,

ETU Y EYELE Y LE PINTO EN LA CABEZA DEBAJO DE LA CORONA DE
SHANGO UNA LINEA ROJA, UNA BLANCA Y UNA ROJA DONDE SHANGO
LE SIRVIO A AGGAYU, ETU, AKUARDO, OKA, OLELE, EKRU, ARO Y
PARA QUE TODO EL MUNDO SUPIERA EL PACTO, CUANDO EL VOLCAN
HACE ERUPCION, PRIMERO SALE LA CANDELA QUE ES SHANGO Y
DESPUES LA LAVA QUE ES AGGAYU.

TRATADO DE AGGAYU DIRECTO:

-------------------------
LO PRIMERO QUE SE HACE ES ESTAR CONVENCIDO DE QUE LA ELEDA
DE ESE OWO, PERMITE QUE SE LE HAGA DIRECTO Y SI DICE QUE
SI ENTONCES SE PROCEDE A LA MANIOGRA.

SE BUSCAN 3 OTAS, UNA DEL RIO, OTRA QUE SEA DE MINERAL Y

OTRA DEL MEDIO DEL MONTE, EN CADA UNO DE ESOS LUGARES
DONDE SE VA A BUSCAR LAS OTAS SE LLEVAN LOS CORRESPON-
DIENTES DERECHOS.

AL RIO: OSHINHIN, 5 MEDIOS, OTI, DONDE SE VA A BUSCAR LA

OTA MINERAL, SE LLEVA: 25 GRANOS DE MAIZ Y UN POCO DE
DULCE, EN EL MONTE SE LLEVA UN GUIRITO Y SE LE ECHA DENTRO
OTI, OÑI, AWADO, 1 PEDAZO DE CARBON DE PIEDRA QUE HAYA
COGIDO CANDELA EN TODOS ESTOS LUGARES HAY QUE LLAMAR A
EGGUN Y AL SANTO QUE RIGE EN ESE LUGAR Y DESPUES A AGGAYU,
DESPUES SE JUNTAN LAS CTAS Y SE LLEVAN A LA DESEMBOCADURA
DEL RIO EN EL MAR, CUANDO LA MAREA ESTA BAJA Y ALLI SE LE
DA UNA EYELE CON TODOS SUS INGREDIENTES, AWADO, OÑI, IYO,
EFUN, ORI, BOGBO TENUYEN Y LUEGO TODO ESO SE METERA EN UN
JORO EN EL FANGO DE LA MISMA ORILLA DEJANDO FUERA LOS 3
OTASES, LOS VAN PARA LA CASA DEL PADRINO O MADRINA, ALLI
SE LE DA OTRA EYELE A LOS 3 OTASES JUNTO CON AGGAYU DE LA
PERSONA QUE LO VA A HACER, DEJANDOLA ALLI TRES DIAS LA
PALOMA VA PARA EL JORO A LA ORILLA DEL MAR, DESPUES SE
ECHAN TODAS LAS CEREMONIAS, ENTONCES SE ESPERA QUE FALTAN
5 DIAS PARA EL ASIENTO Y SE COMIENZA LA CEREMONIA FINAL
QUE CONSISTE EN LO SIGUIENTE:

EL NEOFITO DEBE PREPARAR LOS SIGUIENTES INGREDIENTES: UN

GALLO, AKARA, OLELE, EKRU, PELOTAS DE PLATANO SALCO-
CHADOS, VINO SECO, AWADO, OÑI, 9 ITENAS, UNA BOTELLA DE
AGUA, UN COCO SECO ENTERO, QUE SE ROMPERA CONTRA EL SUELO
DESPUES DE TERMINADA LA CEREMONIA U OBRA, APARTE HAY QUE
LLEVAR 5 PEDAZOS DE COCO PARA DAR COCO A LA PERSONA DEBE
IR A ESE LUGAR SOLO, AL LUGAR DE LA OBRA EL PADRINO VA
ANTES DE REALIZAR LA OBRA CON EL NEOFITO PARA ENSEÑARLE EL
LUGAR Y EL CAMINO.

DESPUES EL EJECUTOR VA PRIMERO A ESPERAR ALLI EN EL LUGAR

EL NEOFITO QUE TIENE QUE IR SOLO AL LUGAR CON LA CARGA
MENCIONADA. YA EN EL LUGAR EL EJECUTOR ABRE UN JORO JORO
EN FORMA DE CIRCULAR DE MANERA QUE QUEPAN LOS INGREDIENTES
Y EL NEOFITO RECOGERA UN POCO DE PALO SECO (ALGO FINO) DE
LOS ALREDEDORES CON LOS QUE EL EJECUTOR ENCENDERA FUEGO
DENTRO DEL JORO JORO.

A ESA CEREMONIA HAY QUE LLEVAR EL AGGAYU DEL PADRINO, A

SHANGO Y LOS TRES OTASES DEL NEOFITO.

SE PONE A AGGAYU A UN LADO DEL JORO JORO A SHANGO DEL OTRO

LADO Y LAS TRES OTASES DEL NEOFITO EN EL LUGAR DONDE LO
VAN A PARAR. ESTO HAY QUE HACERLO FRENTE A UNA PALMA PERO
EL NEOFITO SE PARA DE ESPALDA AL JORO JORO, AL LADO DE EL
EN LA PARTE DERECHA DEL GALLO, EN EL LADO IZQUIERDO EL
COCO, ESTAS DOS COSAS EN EL SUELO.

SE PROCEDE A DAR COCO CON SU CORRESPONDIENTE MOYUGBACION

DESPUES DE HECHO ESTO SE PROCEDE A LIMPIAR CON EL GALLO,
LUEGO SE DA EYEBALE CANTANDO ESTE SUYERE: (PRIMERO)

"AYERE YERE IKU MENI"

Y SE RESPONDE AINA JUA:

DANDOLE DE COMER A SHANGO, AGGAYU Y A AINA DESPUES SE ECHA
EL GALLO EN LA CANDERA SE ROMPE LA ROPA DEL NEOFITO Y SE
ECHA EN LA CANDERA, DESPUES SE ENCIERRA LAS NUEVE VELAS
ALREDEDOR DEL JORO EN 9 CANDELARITAS PEQUEÑAS QUE SE HACEN
CON CEPA DE PLATANO.

SE VISTE A NEOFITO CON OTRA ROPA QUE LLEVARA LIMPIA,

SALIENDO DE ALLI SIN MIRAR PARA ATRAS. ESTA OBRA SE DEBE
HACER SIEMPRE EN UNA PALMA CERCA DE UN RIO PORQUE AL SALIR
DEL LUGAR DE LA OBRA SE DEBE IR AL RIO A LAVARSE LAS MANOS
TAMBIEN ALLI SE METEN LAS TRES OTASES DEL NEOFITO CON SUS
HERRAMIENTAS EN UNA LATA Y CON ELLA SE SACA AGUA DEL RIO,
DESPUES SE LLEVA PARA EL LUGAR DONDE SE VA A HACER EL
SANTO. EL OLUO LE HACE EL EBBO DE ENTRADA Y LE PRENDE PARA
SOLO ORISHA. CUANDO SE LE VA A DAR COMIDA A LOS MUERTOS SE
PONE UNA CAZUELA COMO LA DE HACER ORO AGGAYU CON 9 MANCHAS
SE LE DA EYERBALE DE EYELE A OGGUN Y AINA CANTANDOLE ESTE
SUYERE:

"GUERE GUERE IMAYO IKUYERE"

SE RESPONDE LO MISMO EN ESTA CEREMONIA DE OGGUN SE PONE

TAMBIEN LOS CANDERELOS DE COPA DE PLATANO. EL OZAIN DE LA
CABEZA DE AGGAYU SE PINTA DE ARCO IRIS Y NADA MAS QUE SE
RASPA LA MITAD DERECHA DE LA CABEZA, EL ORIYTO TIENE QUE
ROGARSE CON UN FILILA LERI DE EL DE LA MADRINA Y LA
OYUGONA PARA NO TENER PROBLEMAS EN SU VIDA, LLEVA ADEMAS
AGGAYU EN LA PARADA 9 PAÑUELOS DE COLORES Y EL DIA DE ITA
TEMPRANO SE LE PELA LA OTRA MITAD DE LA CABEZA Y SE LE
VUELVE A PONER AGGAYU EN LA CABEZA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OBARA IKA
OBARA KA
OBARA KASIKA
+
0 I
I 0
0 0
0 0
5.- LA GENTE HABLA MAL DE LOS BABALAWOS.
---------------------------------

PATAKIN:

ORUNMILA IBA POR EL CAMINO CON SU MUJER Y ESTA LE DIJO QUE

TENIA HAMBRE. EL LE CONTESTO : " EN LA PRIMERA CASA QUE
LLEGUEMOS EN EL PROXIMO PUEBLO VAMOS A COMER". PERO FUE
ESCUCHADO POR UN ENEMIGO, QUE SE LE ADELANTO Y LE DIJO A
LA GENTE, "POR EL CAMINO VIENE UN MENTIROSO, NO CREAN
NADA DE LO QUE EL LES DIGA. "

AQUI ES DONDE LA GENTE HABLA MAL DE LOS BABALAWOS.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OBARA TRUPON
OBARA TUMBUN
+
0 I
0 0
I 0
0 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OBARA TURA
OBARA KUSHIYO
+
I 0
0 0
I 0
I 0
 +++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OBARA IRETE
OBARA RETE
OBARA KETE
+
I I
I 0
0 0
I 0

++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OBARA MOROSHE.
OBARA OSHE
OBARA SHE
+
I I
0 0
I 0
0 0

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OBARA FUN
OBARA GUOFON
+
0 I
I 0
0 0
I 0

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OKANA MEYI
+
0 0
0 0
0 0
I I

1.- EL PORQUE ESHU COME GALLO.

-------------------------

PATAKIN:

HABIA UNA SECA MUY GRANDE Y LA ENFERMEDADES INVADIAN LOS

HOGARES OCASIONANDO MUCHAS MUERTES.

EL AKUKO SE APARECIO EN CASA DE OLOFIN. DESPUES QUE ESTE

SE VISTIO DE BLANCO SALIO PARA LA CALLE, ENCONTRANDOSE
CON ESHU QUE AL VERLO TAN ELEGANTE SE SORPRENDIO, DICIEN-
DOLE: TU TAN ELEGANTE, A QUE OBEDECE ESTO?; EL LE DIJO
ESTOY DE LO MAS CONTENTO CON ESTA SEQUIA Y SE PUSO A ANDAR
DE LO MAS FRESCO Y SIN ESPERAR MAS SE DESPIDIO DEL GALLO Y
ENFURECIDO SE FUE AL CIELO Y ABRIO LAS LLAVES.

EL GALLO SOFOCADO CORRIO ENSEGUIDA A CASA DE OLOFIN Y LE

DIJO GANE ESTA. OLOFIN LE PREGUNTO AL GALLO QUE ERA LO QUE
EL QUERIA, EL AKUKO LE DIJO: TENER TODAS LAS MUJERES QUE
QUIERA Y ADEMAS TENER FUERZAS PARA MANTENERLAS Y SER REY,
PARA TENER CORONA. OLOFIN SE LO CONCEDIO.

AL DIA SIGUIENTE SE APARECIO ESHU EN EL PALACIO Y VIO AL

GALLO MUY CONTENTO CON SUS MUJERES, ESHU SE ASOMO Y LE
DIJO: TU AQUI?, Y EL LE RESPONDIO: COMO NO SI SOY EL
FAVORITO DE OLOFIN. ESHU ENSEGUIDA LO CONTRADIJO, HASTA
QUE EL GALLO PARA CONVENCERLE LE DIJO: MIRA SI ES VERDAD
QUE YO ANDO CON LAS JOYAS DE OLOFIN Y LE LLEVO EL DESYUNO
A LA CAMA Y EL ANDA DESNUDO POR TODA LA CASA.

ESHU FUE PARA DONDE ESTABA OLOFIN, LE TOCO A LA PUERTA Y

COMO NO LE ABRIAN EMPEZO A GRITAR: SI YO SE QUE TU ANDAS
DESNUDO Y QUE EL GALLO TE ALCANZA EL DESYUNO A LA CAMA Y
QUE ANDA CON TUS JOYAS, OLOFIN SORPRENDIDO LE PREGUNTO QUE
COMO EL SABIA ESO Y ESTE CONTESTO QUE EL GALLO SE LO HABIA
CONTADO.

OLOFIN CASTIGO AL GALLO POR CONVERSADOR Y DESDE ESE DIA

ESHU COME GALLO.

EN OKANA MEYI LA PERSONA MUERE POR SU PROPIA LENGUA.

3.- PORQUE OYA USA IDEFA.

--------------------

EBBO: AGUTAN, AKUKO, RAJA DE LEÑA, AWADO, ISHU, EPO, EKU,

EYA, ORI, EFUN, OÑI, OTI, OPOLOPO OWO Y PONERLE EL
IDEFA. ESTE EBBO ES PARA PERSONAS QUE NO TIENEN
HIJOS Y DESEAN TENERLOS:

EBBO: AKUKO, DOS EYELE, IGBA CON AGUA DE LLUVIA, UN MAZO

DE LEÑA, LA MEDIDA DE SU ALTO, EKU, EYA, EPO.

PATAKIN:

TODOS LOS SANTOS TENIAN HIJOS Y VIVIAN FELICES MENOS OYA,

QUE ERA LA UNICA QUE NO TENIA HIJOS, PUES NO PARIA, POR LO
QUE VIVIA TRISTE.

UN DIA OYA FUE A MIRARSE CON ORUNMILA Y LE SALIO ESTE IFA.

ELLA HIZO EBBO Y SE PUSO EL IDEFA. ENTONCES LOGRO TENER 9

HIJOS. POR ESO LA MARCA DE OYA ES 9 Y SE LE PONE EL IDEFA
A LAS HIJAS DE OYA EN GRATITUD A QUE ORUNMILA, FUE EL QUE
HIZO POR ELLA PARA QUE PUDIERA TENER HIJOS.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OKANA OGBE
OKANA LOBE
OKANA SODDE
+
I 0
I 0
I 0
I I

6.- NO HAY OSHUN SIN OYA, NI OYA SIN OSHUN.

--------------------------------------

PATAKIN:

EN LA CIUDAD DE OSHONGO VIVIA OSHUN, LA QUE ERA REINA DEL

AMAZONAS Y EN EL NIDE VIVIA OYA, SU HERMANA, DUEÑA DE LOS
MERCADOS DE LA CIUDAD.

UN DIA OSHUN VIO EN SUS SUEÑOS QUE SU HERMANA SE

ENCONTRABA EN APUROS Y SE FUE A MIRAR CON ORUNMILA Y LE
SALIO OKANA SODDE QUE LE MARCABA TRAICION Y LE MANDO
ROGACION CON ASHO MOSAN, ASHO APERI, ADIE MEYI, EYELE
MARUN, EKU, EYA, EPO, OÑI, EFUN, OBI, OTI, OPOLOPO OWO Y
QUE SE VISTIERA DESPUES CON EL ASHO DE NUEVE COLORES Y
QUE LE MANDARA A SU HERMANA EL ASHO APERI.

ASI LO HIZO OSHUN Y LE MANDO CON GUNUGUN EL ASHO APERI A

SU HERMANA OYA Y ESTA CUANDO LO RECIBIO SE VISTIO CON EL
MISMO, ENTONCES LOS HABITANTES DE NIDE SE MARAVILLARON AL
VER A OYA VESTIDA CON EL ASHO DE OSHUN, SE CONFUNDIERON
CON ESTA Y DIJERON: LA VERDAD QUE OSHUN Y OYA SON
PODEROSAS, COMO HAN PODIDO VENIR SIN SER VISTAS.

ENTONCES LOS CABECILLAS DE LA REBELION FUERON A VERSE CON

ORUNMILA Y LE SALIO OKANA SODDE Y ORUNMILA LES DIJO: OSHUN
Y OYA SON OKAN NANI, O SEA UN MISMO CORAZON PUES NO PUEDE
HABER OSHUN SIN OYA NI OYA SIN OSHUN. IBORU, IBOYA
IBOSHISHE.

ENTONCES MANDO A HACER UNA FIESTA A ESTOS ORISHAS

FEMENINOS.
 +++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OKANA YEKU
+
0 0
0 0
0 0
0 I

1.- EL CAMINO DONDE SE UNEN LOS ODDUNS OKANA DI YEKU.

------------------------------------------------

REZO: OKANA YEKU ONI BORO OKANA OMO NI YERENI AWO KUAORIN
AKIKINIBOBO YANIRE AJIO BEBEFULANA FOKO NIRE
ENIBASHEO OKANA YEKUN YEKUN ASHOBI ASHO AWO ABANERI.

EBBO: AKUKO, ADIE FUN FUN, ETU, NI LERI AYA MEYO, POLOPORI
OPOLOPO OWO, POFAN, ASHO FUN FUN, IBA, OKAN SHON
SHON, JIO JIO EWEFA.

1ER. OPARALDO:
-------------
SE HACE CON UNA ETU, HOJA DE ALAMO, SALVADERA, ARTEMISA,
ABERIKUNLO, TRES LERI DE EYA TUTO, QUE ESTO SE SIEMBRA;
UNA ITANA.

2DO. OPARALDO:
-------------
UNA JICARA DETRAS DE LA PERSONA, SE COGE EL JIO JIO, LA
LERI DE EYA CON ORI EFUN, QUE SE ENVUELVE CON TELA
BLANCA. SE PONE LA TELA DEBAJO DE LA JICARA CON LA LERI Y
SE ENVUELVE DOS VELAS. SE LIMPIA BIEN LA PERSONA CON EL
AKUKO BLANCO QUE SE LE DA OLORUN; SE LIMPIA A LA PERSONA
CON 4 HOJAS DE SIEMPRE VIVA; 4 DE YANTEN, BOTON DE ORO,
ALGODON, CORAZON DE PALOMA Y YAGRUMA. SE MATA DESPUES EN
LA ESPALDA DEL JIO JIO.

ESTE OPARALDO VA DESPUES AL PIE DE UNA MATA GRANDE

LLAMANDO BIEN A OLORUN; SE MANDA A BAÑARSE CON LAS
HIERBAS DEL PRIMERO, A LOS DOS DIAS DEL PRIMER OPARALDO SE
LE HACE EL SEGUNDO Y SE MANDA A BAÑARSE CON LAS HIERBAS
DEL SEGUNDO. LA EYELE DEL EBBO QUE SE DIO SANGRE VA EN EL
EBBO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OKANA DI YEKUN VIVA UN AWO QUE SE LLAMABA AWO

GUAORUN QUIEN VIVIA NADA MAS HACIENDO OPARALDO, PERO EL
NUNCA SE MIRABA Y SIEMPRE EL SE SENTIA MAL DE SALUD Y
TENIA MUCHOS PROBLEMAS PARA VIVIR SU VIDA.

UN DIA SALIO POR EL PATIO DE LA CASA PARA PEDIRLE A TODOS

LOS SANTOS QUE EL NO SABIA QUE IBA A HACER CON SU VIDA Y
SE PUSO A REZARLE A OLORUN Y EN REZO DECIA:

"OLORUN BEBERI WA, OLORUN BEBERI WA LONA ODUNYERE OMO

AWO OKANA YEKUN TEO BABA LORI OLORUN YAKILONA
BABA TIWA LORO MI LAYERI AWO KOMINE YEKUN AWO LENI
OLOFIN NI YEKUN OKANA YEKUN NAYIRE."

EN ESE MOMENTO LE CAYO UNA PALOMA EN LA LERI Y LO EMBARRO

DE SANGRE, ESTE SE ASUSTO Y SALIO CORRIENDO, SE PUSO EN LA
LERI ORI, EFUN. Y DIJO: MAÑANA ME VOY PARA LA TIERRA DE
AWO BEBEFUN.

ESTE LE VIO LLEGAR Y COGIO UNA ETU, LO PARO EN LA PUERTA

DE LA CASA Y LE DIJO, YA OLORUN ME DIJO QUE TU VENIAS Y LO
QUE TENIA QUE HACERTE. COGIO Y LE HIZO OPARALDO EN LA
PUERTA CON ETU Y LE DIJO: MIRA PARA LA TIERRA PORQUE TU NO
SABES LO QUE ESTAS HACIENDO, LA SOMBRA MALA DE TODO EL
MUNDO TU LA RECOGISTE. ANTES DE LLEGAR A TU TIERRA ENTIE-
RRAS ESTO Y VIRAS PARA ATRAS, TODA TU GENTE VIVE BIEN Y EL
UNICO QUE VIVE INTRANQUILO ERES TU; ASI LO HIZO Y CUANDO
VIRO PARA ATRAS Y LLEGO A DONDE AWO BEBEFUN LE DIJO: AHORA
VIENE LA SOMBRA BUENA PARA TI Y VAS A PROGRESAR, TIENES
QUE QUEDARTE AQUI, PREPARO UN OMIERO, CON LOS ULTIMOS EWES
LO BAÑO Y SEGUN LO BAÑABA REZABA:

"KUARALODE KUAROLONIKU KUARALODE KUAROLONIKU KAIRO

BOSHAGUA NI AWO AKUARO EWE BEFUN KUORA LODE KUARO
BEBEFUN SARABERIKU SARAKUERENEYEKUN".

ANTES LE HIZO EBBO, LE HIZO EL SEGUNDO OPARALDO Y MANDO

QUE LO LLEVARA A UNA MATA DE YAGRUMA, LE DIJO QUE VINIERA,
LE DIO LA EYELE A LA LERI, ORI, EFUN, OPARALDO Y LA TAPO
CON ASHO FUN FUN Y LO MANDO A DORMIR DELANTE DE IFA, LO
TUVO UNOS DIAS Y LE REGALO DOS ADIE DUN DUN PARA QUE SE
LAS DIERA A ORUNMILA; LE ENTREGO UNA CAMPANA PARA QUE
TOCARA POR EL CAMINO Y LLAMARA A ORUNMILA Y A TODOS LOS
SANTOS.

ASI LO HIZO AWO GUAORUN Y CUANDO LLEGO A SU TIERRA TENIA

TODO CAMBIADO Y LLEGO SU SOMBRA BUENA Y LUEGO SU
PROSPERIDAD. ESTE EN AGRADECIMENTO MANDO A BUSCAR A SU
HERMANO PARA QUE SE LE UNIERA. DE ESTA FORMA SE CONOCE
COMO SE UNIO EL ODDUN OKANA DI YEKU.

NOTA: ESTE OKPELE ES ESPECIAL; SE LAVA Y COME A LA DERECHA

GUINEO Y A LA IZQUIERDA GALLO Y PALOMA. EL GUINEO SE
ENTIERRA, EL GALLO Y LA PALOMA AL PIE DE UNA MATA DE
YAGRUMA.
3.- EL CAMINO DONDE OKANA YEKU SE CONSAGRA EN LOS SECRETOS
DE OSHA./---------------------------------------------
-------

REZO: ASHEDA ESEDOMI UNYEKO SHA ASHE AKEDA INLENI ESHAKUA-

RIBE LORUN OSHA FILERE SHARALOKUE ORIKOSHE OMARI
ITA SHILEDUN OSHA OMOTOKUE LERI YEKUE LESO OSHA
ALAYA IFAORI IKOKO BOKELE MAFILELE OLERUN ESIN LAYE-
NI OSHAWO KASHERA BABWA OGGUN KADUMINA.

EBBO: ADIE, EYELE, MALAGUIDI, MARIWO, OTANIOSHA, ASHE,

CUATRO PINTURAS DE OSAHA, OMI IBULOS, IGUNI (TINAJA)
EKU, AWADO, OTI, OÑI, ITANA, OBI OPOLOPO.

NOTA: LA PERSONA QUE TENGA ESTE ODDUN Y VAYA A HACER OSHA

NO SE LE PUEDE PONER SANTO EN LA LERI, SE LE PRESEN-
TA EN LA FRENTE. DE IGUAL FORMA SI EN EL LAVATORIO
DEL SANTO EL CARACOL CAE TODO BOCA ABAJO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OSHAKUARIBO ADELE AYE OFO VIVIA BARALOKUE,

ESTA ERA UNA TIERRA DONDE SOLO SE ADORABA A OGGUN Y A
OLOKUN QUE ERAN LOS QUE ALLI DIRIGIAN, Y SOLO SE LEIA EL
CULO DEL CARACOL.

OBATALA ESTABA TRISTE PORQUE VEIA QUE LOS SECRETOS DE OSHA

SE IBAN PERDIENDO Y EL NO QUERIA QUE ESO PASARA, OBATALA
IBA TODO LOS DIAS A CASA DE OLOKUN TOCANDO UN AGOGO E IBA
CANTANDO:

" AGOGO NILEO LANLA

AGOGO NILEO AGOGO LA OSHA."

ENTONCES CUANDO LLEGABA A CASA DE OLOKUN SE PONIA A

RECOGER EL GBOGBO OSHA Y SE LO ENTREGABA A BARALOKUE QUE
ERA OMO SHANGO PUES ESTE SI CREIA EN OSHA, PERO LE FALTA-
BAN LAS CONSAGRACIONES.

OBATALA UN DIA SE PUSO EN CAMINO DE LA TIERRA OSHABIOYE

DONDE VIVIA OSHAWO QUE ERA SU HIJO Y ESTE LE VIO OKANA
YEKU Y LE DIJO: VETE DE NUEVO A LA TIERRA OSHAKUARIBO
ADELE AYE OFO Y ALLI LE PONES TU OSHA Y ME LA TRAES PARA
REGISTRARLA A VER COMO SE LOGRA SALVAR ESA TIERRA. OBATALA
LE ECHO EL COLLAR POR ENCIMA A BARALOKUE QUIEN ESTABA
SENTADO EN SU CASA Y LE CANTO:

"IÑALO BAGUA IYAGUO, IYAFORE IYAFORE IÑALE BAGUA OSHA".

LO LLEVO DELANTE DE SU SECRETO Y LE DIJO: OMI TUTO Y SE

PUSO EN CAMINO CON EL A LA TIERRA DE OSHABIOYE A CASA DE
OSHAWO.

CUANDO LLEGARON ESTABAN ALLI OSHEDA Y KODA QUE ERAN HIJOS

DE OLOFIN Y ESTE LO HABIA MANDADO A CASA DE OSHAWO PARA
QUE AYUDARA A OBATALA; LO REGISTRARON Y SALIO OKANA YEKU,
Y LE DIJERON A OBATALA: VAMOS A CONSAGRAR A BARALOKUE QUE
ES OMO SHANGO EN TODOS LOS GRANDES SECRETOS DE OSHA PARA
QUE SALVE ESA TIERRA PERO COMO EL LLEVA TANTO TIEMPO
VIVIENDO EN LA OSHAKUARIBO ADELE AYEOPO TIENE LA SOMBRA DE
??? ENCIMA Y HAY QUE SEPARARSELA PARA QUE NO ESTORBE EN LA
CONSAGRACION.

LO VISTIERON DE MARIWO, COGIERON PEREGUN Y LE DIJERON A

OBATALA: PON AHI OTA DE GBOGBO OSHA, ENCIMA PON EL PEREGUN
Y AKODA LE DIO OSUN DE ???, COGIERON EYELE FUN FUN Y SE LA
DIERON AL CUERPO Y A LA LERI DE BARALOKUE, QUE CAYERA
SOBRE LA OTA DE GBOGBO OSHA Y EL PEREGUN JUNTO CON OSUN Y
LE CANTABAN:

" OSUN OMO PEREGUN OMIO AGADA OLORDUMARE".

LE QUITARON TODO EL MARIWO Y ENVOLVIERON LA EYELE EN EL

MARIWO Y LE CANTABAN:

"MARIWO MOSODE MARIWO MOSODE BABA ARIKU,

MARIWO MOSODE IKU UNLEARUN INLO".

LO LLEVARON TODO LESE ARAGBA, LO ENTERRARON Y REZARON:

" BARALOKUE OMONI SHANGO OSHABI EYE ORI OSHA IKU OKU
OMORE ERIKIKU OSUE OSHAWO MAYO IKU GBOGBO RAONU MADO
OSHA OSURAI".

Y LE DIJERON A OBATALA, COGE OTA DE GBOGBO OSHA Y PEREGUN

Y LLEVALO A LA TIERRA DE OSHAKUARIBO PARA CONSAGRARLO PERO
ANTES VAMOS A HACER EBBO PARA QUE ENTRES LIMPIO; COGIERON
ODUARA AKUKO INLE DE ERITA MERIN, OSUN NABURU ASHE ARAO,
EKU, EYA, AWADO, OTI, OÑI, OBI, ITANA, GBOGBO EWE, EPO,
ORI, ORI EFUN, ASHO TIMBELARA MERIN, Y PUSIERON ODUARA EN
OPON Y LE CANTARON:

" OSHA AYAWA YETE ORI OSHA AKUARAWO TO IBAN ".

ROMPIENDO LOS SIGNOS ENTONCES LE DIJERON A OBATALA:

" SHINSHIN EKU EYE OBI OMI TUTO".

LLEVALO CON EL EBBO A DARLE CUENTAS A OSHUN DE LA

CONSAGRACION QUE LE VAMOS A HACER Y LE DEJAS GBOGBO ASHE
EN IBULOSA. Y SE PUSIERON EN CAMINO E IBAN CANTANDO:

" RIBOSHE IYAWO OBONLELEI ILONA ".

CUANDO LLEGARON A IBULESA LE REZARON:

" IYAMI EYEKU BIYERE OBO KILABAFIA ASHE IWORO ".

ENTONCES LO METIERON EN EL RIO Y MIENTRAS EBOMISI LE

CANTABAN:

" OMO OSHA ABOSHE OSHA WAWE OSHA IYAWO LAWO ".

LA SOMBRA DE OSHUN CUBRIRA A BARALOKUE Y LE DIO UN SECRETO

DEL FONDO DEL RIO.

ENTONCES OBATALA LO SACO DEL RIO Y LE CANTABA:

" ASHE ISHUBA IYAWO ".

SE PUSIERON EN CAMINO A LA OSHAKUARIBO; ADELE AYEOPO,
BARALOKUE LLEVABA LA IGUANI (TINAJA) E IBAN TOCANDO Y
CANTANDO:

" ERULEO ERULEO ERULEO OMALO IKU

ERULEO ERULEO ERULEO OMALO IKU ".

CUANDO LLEGARON LE QUITARON LA IGUANI, LO LLEVARON A

CONSAGRAR, EN AQUELLA TIERRA ESTABA ESPERANDOLO BABONI.
CUANDO LLEGARON LO TAPARON CON ASHO FUN FUN Y TOCO LA
PUERTA DEL SECRETO DE OSHA, DONDE CUANDO ENTRO ASHEDA LE
DIO EYELE A LOS PIES Y LE CANTABA:

" IREKUN ASHILELEKUN KAFEREFUN

IREKUN ASHILELEKUN KAFEREFUN
ASHILEKEFEDUN ".

LO METIERON HACIA DENTRO Y LO LLEVARON A ATEBO DONDE LO

ESPERABA OZAIN Y LE LAVARON LA LERI Y LE CANTARON:

" ORISHA TOMI TAISHARA ORIRE OMI IYAWO ".

LO METIERON DENTRO DE LA ATEBO Y LE DIJERON: ENTRA CON LA

IZQUIERDA: "ATEBO ILAWAOSHA", DESPUES CON LA DERECHA:
"ATEBO OSHA", Y DESPUES CUANDO ESTUVO DENTRO: "ARA NI
LAWO".

LO BAÑARON Y LO CONSAGRARON EN EL GRAN SECRETO DE OSHA; Y

ASI LA OSHAKUARIBO ADELE AYE OFO SE SALVO Y VOLVIO A TENER
EL SECRETO DE OSHA Y TODAS LAS GENTES DE AQUELLA TIERRA
QUISO TENER EL SECRETO, PERO OSHEDA Y KODA LE DIJERON A
OBATALA Y BARALOKUE QUE COMO AQUELLA TIERRA TENIA LA
INFLUENCIA DE EGUN Y TODOS LOS QUE SE CONSAGRARAN EN OSHA
EN AQUELLA TIERRA, OSHA NO FUERA A LA LERI SI NO QUE SE LA
PRESENTARAN EN LA FRENTE.

ASI FUE COMO EL SECRETO DE OSHA SE CONSAGRO EN AQUELLA

TIERRA DE OSHAKUARIBO ADELE AYE OFO; ENTONCES OSHEDA Y
KODA LE DIJERON QUE PARA QUE LA SUERTE SE MANTENGA A LOS
TRES MESES HAY QUE HACER EBOSHA META, PERO EL DIA
SIGUIENTE TRAERA AKUKO, INSO DE LERI Y ELESE MERIN JUJU DE
TODO LO QUE VAYA A COMER OSHA, PINTURA DE CUATRO COLORES,
MALAGUIDI META QUE SE HACE CON LA ROPA MAS VIEJA DEL
IYAWO, EL JIO JIO QUE VA DENTRO DEL EBBO, EL AKUKO ES
FIDERIN Y SE REPARTE EN CUATRO NIGBES DISTINTOS.

ASI SE MANTENDRA SIEMPRE LA SUERTE EN EL IYAWO.

NOTA: LOS TRES PRIMEROS ORISHAS FUERON AKEDA, OSHEDA Y

BARALAKUE.

+++++++++++++
TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OKANA WORI
OKANA GIO
OKANA JIJI
+
0 0
I 0
I 0
0 I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OKANA DI
OKANA ODDI
+
I 0
0 0
0 0
I I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

 OKANA ROSO
OKANA IROSO
+
I 0
I 0
0 0
0 I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OKANA JUANI
OKANA MARILE
OKANA YABILE
+
0 0
0 0
I 0
I I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OKANA BARA
+
I 0
0 0
0 0
0 I
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OKANA OGUNDA
OKANA KAKUIN
+
I 0
I 0
I 0
0 I

3.- ELEGBA COME AYAPA Y A SHANGO SE LE ROCIA OTI.

--------------------------------------------

REZO: OKANA KAFUN IFA SHAYELORUN ABERI BOYA KANA KANA

KAFUN AWOYABE IFA OMO OBA YENI ALARA LADE ABEYERI
LORUN AYERENI LAYE AWA OTUN AWA OSI OBERI AYE NI
SHANGO GUAYE YENI LAYE IFA MODABA LARA ELEGBA TISHE
BI ASHE ISHE ELEGBA OKANA BI OKANA KAFUN IFA
KAFEREFUN SHANGO IFA KAFEREFUN ELEGBA IFA KAFEREFUN
OZAIN IFA KAFEREFUN OBINI WA ERI LORUN ABEREKUN
OZAIN AKUADA EWE NI EWE IGUI NI IGUI IWEREYEYE
ANABOKEN TUTALE AWO MOYARA OMOLUWO OMOLUWO LADE IFA.

EBBO: AKUKO, AYAPA, OSIADIE, IGUI EWEFA, GBOGBO ILIRE,

AKOFA, OTA OKAN, MALAGUIDI ILIRE OBATALA, EKU, EPO,
OPOLOPO OWO.

NOTA: AQUI NACIO LA GRAN FE EN ELEGBA PARA RESOLVER LOS

PROBLEMAS Y EL INSTINTO DE CONSERVACION.

PATAKIN:

EN LA TIERRA ABERI BEYA VIVIA UN AWO QUE SE LLAMABA SHAYE-

LORUN QUIEN GOBERNABA CREYENDO QUE TENIA MAS PODERES QUE
NADIE POR LA DOMINACION QUE EL EJERCIA SOBRE UN AHIJADO
QUE ERA OMOLOGU Y QUE SE LLAMABA AWO MAYORA.

POR ESA CIRCUNSTANCIA AWO SHAYELORUN TENIA A TODO EL MUNDO

BAJO SU DOMINIO.

EN LA TIERRA AWAYEBE IFA VIVIA UN AWO QUE SE LLAMABA OBA

YENI ALARE LADE IFA QUIEN TENIA COMO HOMBRE DE CONFIANZA A
ELEGBA. ESTE TENIA SIEMPRE LA INTENCION DE IR A VISITAR A
AWO SHAYELORUN, PERO NUNCA AWO OBA YENI ALARE LADE IFA
DEJABA QUE ELEGBA FUERA A ESAS TIERRAS DICIENDOLE QUE
DEJARA QUE AWO SHAYELORUN VIVIERA COMO LO HABIA ESTADO
HACIENDO HASTA ESE MOMENTO.

UN DIA SHANGO LLEGO A LA TIERRA AWAYEBE IFA Y EMPEZO A

HABLAR CON ELEGBA Y EL LE CONTO COMO ELLOS ESTABAN VIVIEN-
DO EN ESA TIERRA SIN QUE A NADIE LE FALTARA NADA, CONTEN-
TOS Y CONFORMES CON TODO, ENTONCES SHANGO LE PREGUNTO A
ELEGBA QUE SI EL HABIA IDO A VISITAR LA TIERRA ABERI BEYA
A LO QUE ELEGBA CONTESTO NEGATIVAMENTE, SHANGO SE CALLO LA
BOCA Y AL POCO RATO SALIO PARA LA TIERRA ABERI BEYA PUES
AHI SE VIVIA BAJO EL IMPERIO DE LA FUERZA IMPUESTA POR AWO
SHAYELORUN QUIEN TENIA UN AHIJADO LLAMADO MAYORA, EL CUAL
TODO LO VENCIA Y LO DOMINABA POR MEDIO DE LOS INSHES QUE
LE HACIA A LA GENTE DE LA TIERRA ABERI BEYA.

ESTA INFORMACION QUE LE DIO OZAIN DISGUSTO MUCHO A SHANGO

Y SIGUIERON CANTANDO MUCHO POR EL CAMINO:

" ABELELE AWO ABELELE AWO KAYE ORUN ABELELE IFA AWO IFA
MAYORA AWA OBARA ABAYEBIORUN".

EN EL CAMINO SE LE PRESENTO UNA OBINI LLAMADA WAYE YENI

LAYE IFA Y ENTRE LOS TRES HICIERON UN JURAMENTO CON LAS
MANOS JUNTAS SOBRE LA TIERRA PARA QUITAR EL MAL QUE HABIA
EN LA TIERRA ABERI BEYA; A LA OBINI LE TOCO IR PRIMERO A
CUMPLIR EL JURAMENTO Y CUANDO LLEGO A LA TIERRA ABERI BEYA
AWO SHAYELORUN LE DIJO: A SU HIJO OMOLOGU AWO MAYORA QUE
POR AHI VENIA UNA OBINI, QUE EL MIRARA A VER LO QUE ELLA
TRAIA.

EL OMOLOGU AWO MAYORA LA MIRO ENSEGUIDA ADIVINANDO A QUE

VENIA WAYE YENI LAYE IFA Y LE HIZO UN INSHE QUEDANDO ELLA
TAMBIEN ENTRETENIDA EN LA TIERRA ABERI BEYA.

PASARON LOS DIAS SIN QUE SHANGO Y OZAIN TUVIERAN NOTICIAS

DE ELLA, ESTO LOS TENIA MUY PREOCUPADOS POR LO QUE DECI-
DIERON REGRESA A LA TIERRA AWAYERE IFA; POR EL CAMINO IBAN
PENSANDO QUE TENIAN QUE HACE ALGO A ELEGBA POR LO QUE
OZAIN DIJO: VAMOS A PENSAR POR ILE IBU Y ALLI VAMOS A
COGER UNA AYAPA, ENTONCES OZAIN MIRO PARA LAS MANOS DE
SHANGO Y VIO QUE ESTE LLEVABA UNA IGON (BOTELLA) PREGUN-
TANDOLE LO QUE CONTENIA LA MISMA. A LO QUE CONTESTANDOLE
SHANGO QUE ERA OTI; POR LO QUE OZAIN SE PUSO MUY CONTENTO
Y LE DIJO A SHANGO: AHORA SI VAMOS A TRIUNFAR, INVITANDO A
ELEGBA A ESTA COMIDA QUE LE MANIFESTO ENSEGUIDA QUE TENIA
HAMBRE PORQUE NO HABIA COMIDO.

SHANGO Y OZAIN SACARON LA AYAPA Y EL OTI Y LE DIERON DE

COMER A ELEGBA Y COMIERON ELLOS TAMBIEN; CUANDO SE ESTABAN
TOMANDO EL OTI LLEGO AWO OBA YENI ALARE LADE IFA Y LO
INVITARON A TOMAR, ALEGRANDOSE MUCHO ESTE. ENSEGUIDA OZAIN
Y SHANGO LE DIJERON A AWO OBA YENI ALARE LADE IFA QUE EL
TENIA QUE SER TAMBIEN DUEÑO DE LAS TIERRAS ABERI BEYA PARA
LO CUAL HABIA QUE UNIR LAS DOS TIERRAS.

ENTONCES OBEDECIO EL INSTINTO DE CONSERVACION DE AWO OBA

YENI ALARE LADE IFA Y PREGUNTO: COMO VA A SER ESO?, OZAIN
Y SHANGO LE DIJERON QUE HABIA QUE QUITARLE EL PODER DE LA
FUERZA CON QUE GOBERNABA AWO SHAYELORUN Y COMO UNICO SE
PODIA LOGRAR ERA PRESTANDO UN JURAMENTO ENTRE TODOS, PERO
QUE YA ELEGBA TENIA LA INTENCION DE IRSE DE ESA TIERRA O
SEA LA TIERRA ABERI BEYA.

PARA SABER LO QUE ESTABA PASANDO SE FUE SIN AVISAR Y

CUANDO FUERON A BUSCARLO SE DIERON CUENTA QUE YA NO ESTA-
BA, QUE SE HABIA IDO PARA LA TIERRA ABERI BEYA.

SHANGO Y OZAIN SALIERON PRESUROSOS DETRAS DE ELEGBA Y LO

ALCANZARON, PERO ELEGBA ESTABA FRENETICO Y NO SE DEJO
CONVENCER PORQUE QUERIA DE TODAS FORMAS RESOLVER AQUEL
PROBLEMA. POR FIN SIGUIERON LOS TRES JUNTOS E IBAN
CANTANDO POR EL CAMINO:

" BARA BARA LALADE AWA BARABARA LALADE AWO ELEGBA INSHE
ISHE BARA BARA LALADE AWA BARABARA MOYU OLORUN".

LA OBINI QUE ESTABA EN LA TIERRA ABERI BEYA LO ESCUCHO Y

POR INSTINTO DE CONSERVACION TRATO DE SABER DONDE ESTABA
EL SECRETO DE OMOLOGU AWO MAYORA Y LLEGO A EL, LO COGIO Y
SALIO CORRIENDO Y SE LO ENTREGO A ELEGBA, SAHNGO Y OZAIN
QUIENES LE ORDENARON QUE LO LLEVARA PARA DONDE ESTABA AWO
OBA YENI ALARE LADE IFA EN LA TIERRA AWAYEBE IFA.

CUANDO AWO SHAYELORUN SE DIO CUENTA DE LA PRESENCIA DE

ELEGBA, SHANGO Y OZAIN ENSEGUIDA MANDO A BUSCAR A OMOLOGU
AWO MAYORA Y LE DIJO QUE MIRARA A VER LO QUE PASABA; AWO
MAYORA SE DIRIGIO A SU SECRETO Y QUEDO PASMADO AL VER QUE
NO ESTABA EN SU LUGAR Y COMENZO A BUSCARLO DESESPERADAMEN-
TE POR TODOS LOS LADOS Y AL VER QUE NO LO ENCONTRO POR
NINGUNA PARTE SE VOLVIO LOCO. CUANDO AWO SHAYELORUN COM-
PROBO LO QUE PASABA LO ENTERRO EN EL MISMO LUGAR DONDE
ESTABA ENTERRADO EL SECRETO, EN ESO ENTRARON SHANGO,
ELEGBA Y OZAIN Y CUANDO SHANGO VIO LO QUE AWO SHAYELORUN
HABIA HECHO CON AWO MAYORA COGIO EYELE MESAN Y SE LA DIO
AL LUGAR DONDE ESTABA ENTERRADO ESTE, LLAMANDO A EGUN Y
ENSEGUIDA COMENZARON A UNIRSE LAS TIERRAS ABERI BEYA Y
AWAYEBE IFA CONVIRTIENDOSE EN UNA SOLA.

SHANGO Y OZAIN CONJUNTAMENTE CON ELEGBA JURARON A AWO

SHAYELORUN Y LE DIERON UN BAÑO CON IWEWEYEYE, JURANDO ESTE
CUMPLIR TODOS LOS MANDATOS, INMEDIATAMENTE SALIERON PARA
LA TIERRA AWAYEBE IFA DONDE TODOS SE DIERON LAS MANOS Y SE
ABRAZARON, QUEDANDO ELEGBA RESPONSABLE DE QUE AWO
SHAYELORUN CUMPLIERA TODO LO PACTADO.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OKANA SA
OKANA BILARI
+
0 0
I 0
I 0
I I

4.- EL PODER DEL CARDON (SOTI).

--------------------------

REZO: OKANA SA ADIFAFUN ONI ONI AFOSHE OFUN SHE AWATETETE

AWATETE BRO SOTI MASOIE KAFEREFUN AZOWANO KAFEREFUN
HEVIOSO.

SUYERE: ONI LAYE, ONI LAYE, OFUSHE KIBAYE.

EBBO: ODUARA, PEDAZO DE CARDON, EPO, AKUKO MEYI, ASHO FUN

FUN, MERIDILOGUN OWO.

NOTA: UNYEN A SHANGO Y A BABALU AYE; SE HACE OZAIN CON EL

CARDON.

PATAKIN:

EN EL PUEBLO ILODO VIVIA UN AWO LLAMADO OBILAYE, ESTE

VIVIA MUY BIEN Y TENIA AMIGOS, PERO TODOS FALSOS.

UN DIA SE ENTERO OBILAYE EN EL MERCADO POR SU MUJER QUE EN

UNA FIESTA PENSABAN ELIMINARLO, ENSEGUIDA EL LE HIZO LA
VISITA A ORUNMILA, QUIEN LE HIZO OSODE Y LE VIO ESTE IFA
DONDE LE MARCO EBBO INDICADO ARRIBA.

EL HIZO EL EBBO Y LE DIO OKAN AKUKO A HEVIOSO Y OKAN A

AZOWANO Y TAPO EN LA IGBA EL CARDON CON LA ODUARA CON EKU
Y ASHO FUN FUN DURANTE 16 DIAS.

A LOS 16 DIAS ESTABA SECO, LO HIZO IYE Y ROGO EN EL

TABLERO. CON ESE POLVO LO REGO EN LA FIESTA Y TODOS SUS
ENEMIGOS SE QUEDARON CIEGOS Y OTOKU, SALVANDOSE ASI OBILA-
YE CON EL PODER OKANA SA.

6.- EL CAMINO DONDE NACE AÑAKI ELUFE.

--------------------------------
AQUI FUE DONDE SE HUNDIO LA ATLANTIDA.

SUYERE: ELERI IKU, ELERI IKU, OPOLOPO ELERI IKU, AUYA AUYA
ARE.

LA TIERRA (AIYE) SE QUEJABA A SU JARDINERA YEWA QUE EGUN

NO ENTRABA EN SU CASA Y LA IKU SE LE QUEJO A INA.

SUYERE: IBA IBASHE MOYUBA A EGUN, MOYUBA IKU, MOYUBA ARE,

MOYUBA ARAYE, MOYUBA UNYEN, MOYUBA ELEDA, MOYUBA
ASHEDA, MOYUBA AKODA, SERISEDUN YEKE YEKE ARGONA.

PATAKIN:

HUBO UN TIEMPO EN QUE NADIE SE ENFERMABA, NO MORIAN Y POR

ESO IKU SE QUEJABA Y ANONA TAMBIEN, ENTONCES OLOFIN HIZO
UNA FIESTA PARA REUNIR A TODOS LOS ORISHAS.

EL PRIMERO QUE LLEGO FUE ELEGBA, EL COMPAÑERO DE ESHU Y SE

DIJO QUE TENIA QUE TRABAJAR, DESPUES LLAMO A SHANGO QUE ES
CARALAMPIO DUEÑO DE DE LA LEPRA QUE SIEMPRE ANDA CON SUS
CUATRO HIJAS QUE SON: BABAERDE, BAYANANA, SOROBO Y SUMEWE.

DESPUES OLOFIN LLAMO A OGGUN NANA Y YEMAYA, SHANGO OROINA,

OZAIN Y GBOGBO ORISHA Y LOS MANDO A TODOS A TRABAJAR.

ENTONCES SOBRE LA ATLANTIDA SE BOTO EL MAR Y SE JUNTO CON

EL AIRE, SE BOTO EL LODO, SE DESATO EL VIENTO, LA LLUVIA,
EL TRUENO, EL RAYO, LA CENTELLA Y EL FUEGO.

ASI IKU Y ANONA ESTUVIERON A SUS ANCHAS Y SE HUNDIO LA

ATLANTIDA, HUBO INFINIDAD DE MUERTOS Y DE LAS SUSTANCIAS
DE ESTOS CUERPOS HUBO ABONO PARA LAS PLANTAS, MAS VIDA
PARA LOS QUE SE SALVARON; ASI FUE EL NUEVO MUNDO EXISTENTE
HOY EN DIA, A NO MAS GUERRAS, LEPRA, SIFILIS, EPIDEMIAS,
GBOGBO ARAYE, LOS MALES.

Y LA MUERTE DE UNO ES ALEGRIA DE OTROS.

EN LO ADELANTE HAY QUE HACER ROGACION PARA LO MALO Y PARA

LO BUENO.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OKANA KA
OKANA IKA
+
0 0
I 0
0 0
0 I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OKANA TRUPON
+
0 0
0 0
I 0
0 I

1.- PORQUE ELEGBA ES EL PORTERO DE LAS CASAS.

----------------------------------------

PATAKIN:

ELEGBA ERA REY, PERO POR SUS MALDADES PERDIO SU CORONA.

EL ERA EL CUIDADOR DEL PALACIO DE OLOFIN,PERO ERA MUY

CONFIANZUDO Y CUANDO OLOFIN SALIA EL SE SENTABA EN TRONO A
IMITARLO; LOS DEMAS ORISHAS SE LO DIJERON A OLOFIN Y EL NO
LO CREYO.

HASTA QUE UN DIA OLOFIN DIO UNA SALIDA FALSA Y REGRESO DE

IMPREVISTO Y LO SORPRENDIO SENTADO EN EL TRONO TAL Y COMO
SE LO HABIAN DICHO LOS ORISHAS.

OLOFIN POR SER ELEGBA TAN ATREVIDO LO DESTITUYO COMO

AYUDANTE SUYO Y LO CONDENO A SER PORTERO DEL PALACIO.

ES POR ESO QUE ELEGBA ES EL PORTERO DE TODAS LAS CASAS.

SHANGO ENTERADO DE LO SUCEDIDO A ELEGBA ENSEGUIDA FUE A

PEDIR EL PUESTO QUE ESTE TENIA, PERO OLOFIN NO SE LO DIO Y
LO DESTINO A TRABAJAR CON LA CANDELA Y PUSO A ORUNMILA DE
SECRETARIO SUYO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OKANA TURA
OKANA TUA TUA
OKANA TURALE
+
I 0
0 I
I 0
I I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OKANA RETE
OKANA WETE
+
I 0
I 0
0 0
I I
2.- NACIO EL ARTE DE TALLAR.
-----------------------

EN ESTE CAMINO NACIO ISHONA ABE IGUI QUE ES EL ESPIRITU DE

LOS TALLADORES DE MUÑECOS O SEA EL ARTE DE TALLAR.

INSHE: ESTE ES UN MALAGUIDI QUE SE TALLA EN MADERA JOKUMA,

VIVE CON SHANGO QUE AQUI SE LLAMA OBATERO.
ESTE MUÑECO SE CARGA CON LERI ELESE DE EGGUN MOKE-
KERE, UN GRILLO, LERI DE ETA ORUN, LERI DE GUNUGUN,
LERI DE ADIE OPIPI, ERO, OB, KOLA, OSUN, AIRA, IGUI
CAMBIA VOZ, AMANSAGUAPO, PALO BOBO, YAYA, GAYACAN,
TENQUE Y YAGRUMA.

CUANDO SE CARGA SE TIENE ABA CON AKARAINA O DELANTE

DE SHANGO Y CUANDO SE TERMINA DE CARGAR SE ECHAN
DENTRO LAS 6 AKARAINA CANTANDOLE LO SIGUIENTE:

"ASHE INA OKO LEBA NA DAMALEKO ASHE INA"

DESPUES SE CIERRA Y SE LAVA CON OMIERO DE EWE DE

SHANGO Y SE LE DA DE COMER AKUKO SHASHARA CON SHAN-
GO, AYAKUA Y ETU; ANTES DE CARGARLO COME ETU CON
OLUO POPO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OKANA SHONA SE DEDICABA AL ARTE DE TALLAR

MUÑECOS, DONDE NADIE PODIA SUPERARLO EN LA CRACION DE SUS
MALGUIDI. EL TENIA SU NEGOCIO EN ILE LOYA PERO RESULTABA
QUE A PESAR DE LA BELLEZA, SE VENDIAN MUY POCO SUS
CRACIONES.

EL TENIA UN HIJO QUE SE LLAMABA ADAMALOKO QUE ERA MUY

INQUIETO Y SIEMPRE ANDABA SALTANDO DE UN LADO PARA OTRO,
ESTE ERA EL GRILLO QUE RECORRIA TODO EL MERCADO PREGONANDO
LA MERCANCIA DE SU PADRE OKANA SHONA.

UN DIA EL SE ENCONTRO CON OSHUN LA CUAL AL VERLO LE PRE-

GUNTO QUE POR QUE SALTABA TANTO, CONTESTANDO ESTE QUE ESE
ERA SU TEMPERAMENTO Y QUE ADEMAS TENIA QUE AYUDAR A SU
PADRE PARA QUE VENDIERA LA MERCANCIA QUE EL FABRICABA.

OSHUN FUE CON EL HASTA DONDE ESTABA OKANA SHONA, CUANDO

LLEGO VIO LA BELLEZA DE LOS ERE QUE ESTAB TALLANDO, SE LO
ENCONTRO LLORANDO Y LE PREGUNTO: POR QUE ESTA ASI?, EL AWO
LE CONTESTO: A PESAR DE SU BELLEZA NO LOS PUEDO VENDER.
OSHUN LE DIJO QUE LE FALTABA LA FUERZA PARA QUE ANDEN, YO
TE LLEVARE A CASA DE OLUO POPO, PARA QUE TE ENSEÑE A DARLE
FUERZA. OKANA SHONA SE PUSO CONTENTO Y LE DIO A OSHUN ADIE
APIPI AKUERI.

Y SALIERON PARA CASA DE OLUO POPO, ELLA TOCO LA PUERTA Y

CANTO:
 "YANSE ALAKA AYANO POPO IPOLODI ".

OLUO POPO QUE ESTABA TRABAJANDOCON SU CABEZA SALUDO A

OSHUN CON ESTE CANTO:

"OFE NI TIYO, OFE NI TIYO, NANGA NIO, NANGA WEDEO TERARE

OSHUN OSHUN YALORDE SI TERARE, OSHUN IBU YUMUTERAREO
OSHUN".

ENTONCES ENTRARON Y OSHUN LOS PRESENTO CONTANDOLE LA

SITUACION DE OKANA SHONA. OLUO POPO LE DIJO: ME AYUDARAS Y
ASI YO TE ENSEÑO.

ENSEGUIDA SE PUSIERON A TRABAJAR, DONDE OKANA SHONA COMEN-

ZO A APRENDER EL SECRETO DE LA CARGA DE LOS ERE; DESPUES
DE UN TIEMPO CUANDO CREYO QUE LO SABIA TODO ABANDONO LA
CASA DE OLUO POPO, Y CON LOS SECRETOS Y SU ARTE VOLVIO DE
NUEVO AL TALLER.

PERO RESULTO QUE TAMPOCO CAMINABA, EL DESESPERADO SE HIZO

OSODE, DONDE SE VIO SU IFA QUE LE DECIA QUE EL SERIA UN
HOMBRE GRANDE PERO A SU DEBIDO TIEMPO; QUE LE VENIA UN
BIEN POR EL CAMINO, QUE HICIERA EBBO CON ERE PARA QUE
PROSPERARA Y ADEMAS QUE TUVIERA CUIDADO CON SU HIJO NO
FUERA EL MISMO A TENER UN ACCIDENTE.

OKANA SHONA HIZO EL EBBO Y PUSO EL ERE A LA PUERTA DEL ILE

LOYA, EN ESO VENIAN CANTANDO SHANGO Y OLUO POPO.

"EE AGO ILE EE AGO ILE, AJEOKA AKOMO IODE OKANA AGO ILE"

CUANDO LLEGARON OKANA SHONA LE DIO DE COMER ETU A OLUO

POPO Y LE DIJO, A LO QUE TU ME ENSEÑASTE LE FALTA ALGO
PUES LOS MALAGUIDI NO CAMINAN, RESPONDIENDO OLUO POPO: YO
NUNCA TE DIJE QUE LO QUE APRENDISTE ESTABA COMPLETO, PUES
LOS FRUTOS MADURAN A SU TIEMPO, LE FALTA LA CONSAGRACION;
ESA CEREMONIA LA HACE SHANGO Y TU NUNCA LO VISTE HACIENDO
ESTO.

ENTONCES OKANA SHONA LE DIJO A SHANGO: CONSAGRAME LOS ERE

PARA PODER VIVIR; SHANGO LE CONTESTO: ESTA BIEN, YA VEO
QUE APRENDISTE LA LECCION.

SHANGO PRENDIO AKARAINA Y PUSO LOS ERE ENCIMA Y COMENZO A

REZARLE:

"OSHA ERE LAMA AGBONA OBA ETI MAYE AGALO OGODO ONI KAKA
OKUNI BURUKU, BURUKUINLE ORIKIKA MALELEKUN OBALERO OKO
MALELEKUN".

EN ESE MOMENTO ADAMALOKO EL HIJO DE OKANA SHONA EMPEZO A

SALTAR DE LA EMOCION Y SIN DARSE CUENTA CAYO EN EL ABA DE
AKARAINA Y SE ACHIRARRO DONDE SHANGO CANTO:

"ASHE INA PIVA LEBA INA ADAMALOKO INA ADAMALOKO ASHE INA".

A PESAR DE LAS LAGRIMAS DE OKANA SHONA, SHANGO METIO LOS

AKARAINA CON ERURU DE ARA DE ADAMAKOTO DENTRO DE LOS ERE,
ESTOS AL MOMENTO COMENZARON A MOVERSE LLENOS DE VIDA.

POR MEDIACION DEL ESPIRITU DE ADAMALOKO SHANGO LE DIO EL

RESTO DE ERURU DE ADAMALOKO A OKANA SHONA PARA QUE ESE
AFOSHE FUERA EL IYEFA EN ESA TIERRA Y LO SOPLARA A LOS
CUATRO VIENTOS PARA RESOLVER SUS PROBLEMAS.

DESDE ENTONCES OKANA SHONA ES CONOCIDO POR OKANA WETE, EL

QUE FRABICA LOS MUÑECOS QUE SE MUEVEN CON AKARAINA. DES-
PUES CON LA LERI DE ETU SE MONTA UN INSHE OZAIN.

NOTA: OKANA WETE TIENE QUE TENER CUIDADO CON SU HIJO Y

HACERLE CEREMONIAS AL PIE DE SHANGO PARA QUE NO
PIERDA AL AUMENTAR SU PODER, PUES PUEDE SUFRIR UN
ACCIDENTE QUE LE CUESTE LA VIDA.

IFA DE GRANDEZA DEL PADRE QUE SE LOGRA CON UN SACRIFICIO.

EL SECRETO ES PARA EL OMO DE OKANA WETE: DENTRO DE LA BATEA

DE SHANGO DARLE ETU ESTANDO AL LADO DE SHANGO ABA CON
AKAINA

4.- AGBEYAMI (EL PAVO REAL) Y TOLO TOLO (EL GUANAJO).

------------------------------------------------

EBBO: UN GRILLO, GBOGBO TENUYEN, OWO LA MELLO.

PATAKIN:

EN LA CIUDAD DE YARIN RESULTO QUE ERA EMIR DE LOS HUASA

ABEYAMI EL PAVO REAL, EL CUAL VIVIA CON GRAN ESPLENDOR EN
LA CORTE CON SU MUJER Y EN ESA MISMA CORTE VIVIA TOLO TOLO
QUE ERA BABALAWO DE LA CORTE, SIENDO EL EMIR, SU MUJER Y
LOS CORTESANOS SUS AHIJADOS. TODOS VIVIAN EN ARMONIA, PERO
TOLO TOLO VIVIA ENAMORADO DE LA MUJER DE ABEYAMI Y VALIEN-
DOSE DE SUS MAGIAS EMPLEO UNOS BREBAJES PARA VIVIR CON LA
MUJER DEL EMIR.

PERO NO CONTENTO CON ESTO TOLO TOLO AMBICIONABA EL PODER

DE ABEYAMI, PARA ESTO PREPARO UN VENENO EN COMPLICIDAD CON
LA MUJER DEL EMIR Y SE LO DIERON A TOMAR Y ESTE MURIO,
PERO AL NACER EL HIJO DEL EMIR NO PUDO IR TOLO TOLO Y
MANDO A UNO DE SUS HIJOS Y ESTE POR NO SABER ENTERRO AL
EMIR CON MANTO Y LA CORONA CON LO CUAL SE FRUSTARON LOS
PROPOSITOS DE TOLO TOLO DE OCUPAR EL TRONO Y SU SUERTE FUE
PESIMA.

UN DIA ORONISHE SHANGO OLUO FUE A VISITAR A YARIN Y AL

PREGUNTAR POR ABEYAMI LE DIJERON LO QUE PASO Y EL INDAGO
POR OKANA WETE, EL HIJO DE ABEYAMI QUE ESTABA ESCONDIDO,
PORQUE TOLO TOLO LO QUERIA MATAR. SHANGO OLUO AL FIN LO
ENCONTRO Y LE VIO ESTE IFA Y LE MARCO EBBO, SHANGO OLUO
CITO A SU CASA A TOLO TOLO Y LO RECRIMINO POR LO QUE HIZO
Y SE LO COMIO PUES SU MANTO ERA BLANCO.

NOTA: AQUI NACE QUE SHANGO COME GUANAJO BLANCO Y A LOS

HIJOS DE TOLO TOLO QUE HABIAN NACIDO DE ABEYAMI ERAN
GUANAJOS GRISES LOS LIBERO, PERO LOS BOTO DE ALLI Y
PUSO EN EL TRONO A OKANA WETE, PERO LE DIJO QUE CADA
 VEZ QUE NACIERA UN GUANAJO BLANCO SE LOS MANDARA
PARA IFE. AQUI SE CASTIGA AL AWO QUE VIVA CON LA
AHIJADA.

++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OKANA SHE
+
I 0
0 0
I 0
0 I

1.- EL GRAN SACRIFICIO DEL AMOR.

---------------------------

REZO: OKIRIKE IYAPE AGBON TU OLOKO ENSHIKE AGARAGORO

OKORIKO EFUFE OMO LOFE, ADIFAFUN OKO, ADIFAFUN EYA
ARENI, LODAFUN OROYORI AJE SHALUGA OSHUN MIWA ILE
BOMBO.

SUYERE: "AFERE AFERE ONI SEFUN

ORUNMILA KOMAMU OBINIMA".

EBBO: UN PEDAZO DE CERA VIRGEN, ADIE MEYI DUN DUN, EKU,

EYA, ONI AÑAKI ODO, PERLA, AGBORAN OTA, GBOGBO TENU-
YEN, OPOLOPO OWO.

NOTA: AQUI HABLA DEL PROFUNDO AMOR DE HOMBRE POR LA MUJER.

ES LA VIRTUD DEL AMARRE DEL MIEMBRO MASCULINO.

NACE EL ESPASMO VAGINAL. ES EL SACRIFICIO SUPREMO

DEL AMOR.

AQUI NACE PORQUE EL SALMON VIVE EN EL MAR, VA A

DESOVAR AL RIO Y QUE EL ZANGANO FECUNDE A LA REINA
DE LA COLMENA Y MUERA EN VIRTUD DE DESPRENDERSE EN
EL ACTO SEXUAL SU APARATO REPRODUCTOR QUE SALE CON
SUS INTESTINOS.

ESTE ES UN IFA DE LOCURA.

PATAKIN:
EYA ARENI (EL SALMON) Y AGBON OKO (EL ZANGANO DE LA COLME-
NA) ERAN INTIMOS AMIGOS Y ADEMAS ERAN DOS DON JUANES DE
PROFESION, EL PRIMERO ESTABA ANSIOSO DE AMOR POR OROYORI
OSHUN QUE VIVIA ENCERRADA EN UNA MADREPERLA EN LA
DESEMBOCADURA DEL RIO Y EL SEGUNDO DE AGBON AYABA QUE ERA
LA REINA DE LA COLMENA.

OROYORI OSHUN NECESITABA Y PEDIA PARA DAR SU AMOR QUE A SU

REINO QUE ERA ODO LE FUERAN LLEVADOS BANCOS DE ARENA DONDE
ELLA PUDIERA SOLASARSE A SUS ANCHAS; Y LA SEGUNDA AGBON
AYABA, PEDIA SU CORONA DE CERA.

AMBOS ENAMORADOS DESESPERADOS FUERON A VER A ORUNMILA EL

CUAL LES DIJO AL VERLES ESTE IFA: OKANA SHE (EL HOMBRE SE
ESCLAVIZA POR EL AMOR), TIENEN QUE HACER EBBO PORQUE SI NO
SE VAN A VER ESCLAVOS POR EL AMOR Y ESTE LOS SACRIFICARA
EN ARAS DE LA SUPERVIVENCIA.

ELLOS SE PUSIERON DE ACUERDO PARA HACER EL EBBO Y ASI

PODER GANAR EL CARIÑO DE SUS RESPECTIVAS MUJERES.

EJA ARENI HIZO EL EBBO PERO AGBON OKO POR SER TAN DISCOLO
Y HOLGAZAN NO LO HIZO COMPLETO.

CADA UNO DE ELLOS SE PRESENTO ANTE SU AMADA, LLEVARON SUS

PRESENTES Y OROYORI AL VER QUE EJA ARENI LE LLEVABA LO QUE
ELLA DESEABA TENER, SE ENAMORO DE ESTE Y SE DEJO CONDUCIR
HASTA LA ALTURA DEL RIO DONDE EN LOS BANCOS DE ARENA QUE
LLEVO EJA ARENI SE ENTREGO A LOS PLACERES DEL AMOR Y SE
QUEDO A VIVIR ALLI.

TENIENDO EJA ARENI QUE IR CADA AÑO A HACERLE EL AMOR A LAS

PROFUNDIDADES DEL RIO DONDE NACIAN SUS RIO.

EL SACRIFICIO DEL AMOR PUES EJA ARENI AUNQUE TRIUNFADOR EN

SUS PROPOSITOS CUANDO QUEDO ESCALVIZADO DE OROYORI OSHUN Y
AGBON OKO PERECIO SACRIFICADO POR EL AMOR.

NOTA:
PARA OBTENER EL AWO EL PODER DE LA DISUACION DE LA MUJER
SE PREPARA UN OZAIN QUE SE COLOCA AL LADO DE OSHUN. PARA
PREPARARLO SE COGE: UN PEDAZO DE CERA VIRGEN, QUE SE PONE
A COMER CON ORUNMILA EN LAS ADIE MEYI DUN DUN, DESPUES SE
PONE A HERVIR Y SE CANTA EL SUYERE DE ESTE IFA.

CUANDO APAREZCAN ALGUNAS ABEJAS QUE SIEMPRE VIENEN CUANDO

SE HACE ESTA OBRA SE COGEN TRES DE ESAS ABEJAS.
EN LA MADRE PERLA SE ECHA: EKU, EYA, EPO, ORI, EFUN, KOLA,
OSHUN OLOGBO, OBI MOTIWAO, LERI DE EYA, ARARI OKUN, ARENI
(SALMON), OTI, LAS DOS LERI DE LAS ADIE DE ORUNMILA Y SE
TAPA CON LA DEL PANAL QUE SE HIRVIO. ESTO COME JUNTO CON
OSHUN Y VIVE A SU LADO.

EN ESTE IFA SE PREPARA EL SECRETO DE OSHUN MIWA ILE KOSEHA

ILE BOMBO, QUE ES LA IMAGEN DE MADERA DE LA CARIDAD DEL
COBRE QUE COME CON OSHUN Y ORUNMILA.

AQUI NACIO LA ARENA DEL RIO.

 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OKANA FUN
+
0 0
I 0
0 0
I I

4.- EL CAMINO DE LA GUABINA.

-----------------------

REZO: OKANA FUN AYELOBI OÑI OÑA; TOSA OWUKO ADIFAFUN INLE
ABATA LADA TINSHOMA OBA, ALEYO AYERI KOBORI EYA ORO.

REZO: OMI LOZAN KAFEREFUN OSHANLA, EGGUN; IYA BABA TOBI,

MAFEREFUN ELEGBA, ABATA, INLE Y EL VIENTO.

PATAKIN:

UN DIA ABATA FUE A PESCAR Y NO PUDO PESCAR PORQUE EL MAR

ESTABA EMBRAVECIDO, ENTONCES ABATA SE PUSO A REZARLE A
OLOFIN PARA QUE SI FUERA POSIBLE LE MANDARA AUNQUE FUERA
UN SOLO PESCADO YA QUE EL LO QUERIA PARA SALVARLE LA VIDA
A SU PADRE QUE SE ESTABA QUEDANDO CIEGO.

ESTANDO IMPLORANDO A OLOFIN SE LE PRESENTO OTRA NUBE,

INLE, QUE LE DIJO: ABATA YO VOY A SER TU PROTECTOR, DAME
UN POCO DE AGUA DEL GUIRO ESE QUE TU LLEVAS; ENTONCES
ABATA LE DIO AGUA DE SU GUIRO.

CUANDO INLE BEBIO EL AGUA ACTO SEGUIDO SE PUSO A

IMPLORARLE A OLOFIN ASI DE ESTA FORMA:

"OKANA FIODENO KOWA EYA KEKERE, MITOSI BABA TOBI NI ABATA"

ENTONCES CUANDO SACO LA VARA QUE DE ANTEMANO HABIA DIRIGI-

DO HACIA EL AGUA, AL RETIRARLA EN ELLA VENIA ENGANCHADO UN
PESCADO, EYA ORO, SIENDO LO QUE QUERIA OBTENER ABATA PARA
PODER CURAR LA CEGUERA DE SU PADRE; PERO A PARTIR DE ESE
MOMENTO INLE Y ABATA SE UNIFICARON PARA HACER EL BIEN A LA
HUMANIDAD.

NOTA: SIEMPRE QUE SE RECIBA A INLE HAY QUE RECIBIR TAMBIEN

A ABATA, EL SIMBOLO DE ABATA ES UNA ESPECIE DE
TRIDENTE Y EN EL VAN ENLAZADAS DOS CULEBRAS; TAMBIEN
LLEVA DOS PLUMAS HECHAS DE METAL QUE REPRESENTAN LAS
PLUMAS QUE TIENEN TODOS LOS PECES EN LA CABEZA.

EYA ORO SIRVE PARA CURAR LA VISTA, PARA ROGAR LA

CABEZA Y PARA CON SU AGUA BAÑARSE; DESPUES DE ESE
MODO SE QUITA UNO LA MALDICION.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

BABA OGUNDA MEYI
+ +
I I ' '
I I ' '
I I ' '
O O " "

12.- EL NACIMIENTO DEL OKPELE.

------------------------

PATAKIN:

EN UNO DE SUS NUMEROSOS VIAJES POR EL MUNDO OLUO POPO FUE

A PARAR AL LAGO ABAYU QUE ESTA AL LADO DEL PUEBLO AGA-OKO
EN ABISINIA, ALLI VIVIA UNAWO YORUBA QUE HABIA LLEGADO A
AQUELLA TIERRA CON EL OBA LAMURUNDA, Y CUANDO LA GUERRA
CON EL REINO DE SALOMON, ESTE AWO SE LLAMABA FOKA Y SE
ESTABLECIO EN AQUELLA TIERRA DONDE SE CASO.
 AL LLEGAR OLUO POPO, COMO IBA ENFERMO, LLENO DE LLAGAS, AL
ENTERARSE QUE ALLI VIVIA UN AWO YORUBA NOMBRADO FOKA, FUE A
VISITARLO Y AL RECONOCER EL DIALECTO, RESULTO SER QUE OLUO
POPO ERA EL PADRINO DE FOKA AL QUE CONOCIA POR HABERLO
CONSAGRADO EN SU NIÑEZ.

FOKA SE DIO A LA TAREA DE CURAR A SU PADRINO CONTAGIANDOSE

CON LEPRA, CUANDO FOKA SE ESTABA MURIENDO, LLAMO A OLUO
POPO Y LE DIJO: PADRINO, YO TENGO AQUI UN SECRETO QUE
TRAJE DE EGIPTO PARA NO TENER QUE ESTAR MANOSEANDO A IFA
CADA RATO, ES UNA CADENA DOBLADA AL MEDIO CON 8 PIEZAS DE
CIERTAS SEMILLAS Y SE TIRA SOBRE LA ESTERA, ADEMAS LE DIJO:
CUANDO YO MUERA FIJATE EN MI TUMBA QUE ALLI ENCONTRARAS
DIAS DESPUES EL SECRETO PARA HACER EL OKPELE.

AL DIA SIGUIENTE MURIO FOKA Y LO SEPULTARON AL LADO DEL

LAGO ABAYU Y SOBRE SU TUMBA NACIO UN EXTRAÑO ARBOL QUE
PRODUCIA UNOS FRUTOS GRANDES Y ALARGADOS LOS QUE AL SECRASE
SE ABRIAN DICIENDO OKPELE OGA OKO AFAFUN FOKA.

AL OIR ESO OLUO POPO MIRO Y VIO QUE EN EL INTERIOR DE

AQUELLOS FRUTOS ESTABA ESCRITO BABA EJIOGBE Y COMPRENDIO
QUE EL SECRETO ERA QUE LAS SEMILLAS DE AQUELLOS FRUTOS
SERVIAN PARA OKPELE, OLUO POPO FABRICO EL OKPELE
RECORDANDO LAS INDICACIONES DE SU AHIJADO FOKA.

Y DESDE ENTONCES EL OKPELE ES EL MENSAJERO DE IFA.

14.- NACIMIENTO DE OSHALUFUN.

-----------------------

CON EL TRABAJO DE LOS VIEJOS Y LOS MUCHACHOS SE SALVO EL

PUEBLO DE IFE.

PATAKIN:

UN AÑO ANTES DE QUE SUCEDIERA ESTE CASO, ORUNMILA HABIA

VISITADO EL PUEBLO DE IFE Y LE HABIA HECHO UN BENEFICIO AL
PUEBLO EN CONTRA DE LA VOLUNTAD DE LOS GOBERNANTES.

EN EL PUEBLO DE IFE HABIA TRES HOMBRES QUE SE DEDICABAN A

LLEVAR Y TRAE MANDADOS, COMPRAR Y VENDER MERCANCIAS EN UN
PUEBLO CERCANO, PERO PARA ESTO TENIAN QUE ATRAVESAR UNA
MONTAÑA QUE SEPARABA A LOS DOS PUEBLOS.

UN DIA SALIERON LOS TRES HOMBRES A HACER SU TRABAJO, EN EL

PUEBLO VECINO EN EL QUE ESTUVIERON TRES DIAS. AL REGRESO NO
TOMARON EL MISMO CAMINO, ENTONCES LOS TRES SE PUSIERON A
DISCUTIR PORQUE DOS DE ELLOS NO QUERIAN SEGUIR ADELANTE
ALEGANDO QUE NO SABIAN SI HABIA PELIGRO O TENDRIAN
DIFICULTADES, O SI LA CARGA QUE LLEVABAN SE LO IMPEDIA,
PERO A PESAR DE SIEMPRE ANDAR JUNTOS Y HACER SUS NEGOCIOS,
DECIDIERON SEPARARSE Y ASI LO HICIERON, UNO DE ELLOS ERA
NEGRO PRIETO Y DE MEDIANA ESTATURA, EL OTRO MENOS PRIETO Y
MAS ALTO, EL TERCERO ERA COLORADO Y DE MENOS ESTATURA QUE
EL SEGUNDO, PERO LOS TRES ERAN DE CUERPO BIEN FORMADO.
 EL MAS COLORADO DE LOS TRES FUE EL QUE MAS SE DECIDIO A
SEGUIR EL CAMINO DESCONOCIDO CREYENDO QUE NO LE SERIA
PERJUDICIAL, MIENTRAS QUE LOS OTROS VOLVIERON POR EL
CAMINO CONOCIDO, EL COLORADO ENCONTRO ALGUNOS IMPEDIMENTOS
EN SU MARCHA, PERO DE POCA IMPORTANCIA, TUVO QUE CORTAR
BEJUCOS Y RAMAS, PERO AVANZABA PORQUE EL CAMINO NO ESTABA
BORRAD DEL TODO, AUNQUE PARECIA POCO TRANSITABLE, AL DIA Y
MEDIO DE CAMINO SE SENTO PARA ALMORZAR, MIENTRAS ESTABA EN
ESO LEVANTO LA CABEZA Y MIRO HACIA DELANTE Y A LA DERECHA
Y VIO CON SORPRESA UNA ESPECIE DE LUNA GRANDE Y REDONDA
CON RAYOS DE PLATA, QUE ILUMINABA EL LUGAR POR EL FRENTE Y
POR DETRAS, AL PRINCIPIO SE INTIMIDO PERO COMO ERA UN
HOMBRE VALIENTE, SE DIRIGIO AL LUGAR DONDE HABIA TANTA LUZ
Y COMPROBO QUE LO QUE HABIA VISTO ERA VERDAD, ENTONCES SE
ARRODILLO, ROGO Y PIDIO PROTECCION Y DIO GRACIAS Y DECIDIO
PASAR LA NOCHE ALLI Y LLEVAR SU CARG PARA PROTEGERLA, A LA
MAÑANA SIGUIENTE QUISO RECOGER EL HALLAZGO PERO NO PUDO
QUITARLO DE SU LUGAR PORQUE ESTABA PEGADO AL SUELO COMO SI
FUERA PARTE DE EL.

EL HOMBRE PARTIO DE REGRESO A IFE, CON TODOS SUS BULTOS

PERO SIN EL HALLAZGO, YA EN EL MONTE CAMINABA CON TANTA
LIGEREZA COMO SI NO LLEVARA NADA, AL OTRO DIA LLEGO A IFE Y
DESPACHO TODA LA MERCANCIA Y FUE A CASA DEL OBA A
COMUNICARLE LA NOTICIA. EL OBA LLAM0 A SU GUARDIA Y MANDO
UNA PARTE DE ELLA CON EL HOMBRE PARA COMPROBAR LA VERDAD DE
TAL HALLAZGO, SALIERON Y EN DIA Y MEDIO LLEGARON AL LUGAR
Y LOS GUARDIAS ENCONTRARON AQUELLA ESPECIE DE LUNA TAL COMO
LO HABIA MAINIFESTADO EL MANDADERO, LOS GUARDIAS TRATARON
DE LLEVARSE EL HALLAZGO PERO NO PUDIERON, PORQUE PARECIA
QUE ESTABA SEMBRADO, REGRESARON A IFE Y LE INFORMARON A OBA
QUE TODO ERA CIERTO, ENTONCES EL OBA MANDO A CUSTODIAR EL
LUGAR PARA QUE NADIE LLEGARA ALLI Y MANDO A BUSCAR A LOS
VIEJOS SACERDOTES PARA QUE LE DIJERAN QUE ERA AQUELLO.

LOS VIEJOS SE REUNIERON EN CASA DEL MAYOR DE ELLOS, Y

ESTUVIERON TRES DIAS CON SUS NOCHES DELIBERANDO SIN PODER
LLEGAR A UNA CONCLUSION, AL CUARTO DIA UNO DE ELLOS PIDIO
PERMISO PARA VER A SUS HIJOS Y NIETOS YA QUE NO SABIA COMO
SE ENCONTRABAN.

EL VIEJO SALIO Y SE ENCONTRO CON UN GRUPO DE MUCHACHOS

JUGANDO, AL PASA POR SU LADO UNO DE ELLOS DIJO: ALLI VA UNO
DE LOS VIEJOS PARA DECIR QUE FUE LO QUE HALLARON, EL VIEJO
AL OIR QUE LO ALUDIAN AGUANTO EL PASO Y DISIMULADAMENTE
SIGUIO ESCUCHANDO, Y ASI OYO A OTRO QUE DECIA: DICE QUE ES
UN SANTO PERO NO SABEN QUIEN ES, EL OTRO DIJO: DICEN QUE ES
UN ORISH QUE TIENE OFA EN LA CABEZA, DEBE LLAMARSE OSHA
LUFON. EL VIEJO FUE A DONDE ESTABAN LOS MUCHACHOS JUGANDO
Y LES PREGUNTO QUE COMO HABIAN DICHO ESTO Y EL MUCHACHO
RATIFICO LO MISMO TIENE OFA EN LA CABEZA Y DEBE LLAMARSE
OFA LUFON, ENTONCES EL VIEJO SACO LA CARTERA (OWO) Y LE DIO
UN MEDIO A CADA UNO PARA DULCE Y SIGUIO SU MARCHA, LLEGO A
SU CASA VIO A TODOS LOS SUYOS, COMIO ALGO Y SE RECOSTO A
DESCANSAR UN RATO, DESPUES VOLVIO A LA CASA DEL MAYOR
DONDE TODAVIA ESTABAN DELIBERANDO, SIN ACEPTAR, ENTONCES
EL VIEJO DIJO: YO HE ENCONTRADO EL NOMBRE DEL SANTO SE
LLAMA OSHA LUFON PORQUE TIENE O LLEVA OFA EN LA CABEZA,
TODOS SE PUSIERON DE ACUERDO Y FUERON A CASA DEL OBA Y LE
DIERON LA NOTICIA Y ESTE MANDO A CONSTRUIR UN TEMPLO ALLI
Y QUIEN LO HABIA ENCONTRADO SERIA EL QUE LO CUIDARA Y QUE
LO HICIERAN SACERDOTE, DESPUES QUE SE AVERIGUARAN LAS
OFRENDAS QUE HABIA QUE HACERLE, A AQUEL SANTO, Y LOS
VIEJOS ENCONTRARON COMO RESPUESTA EURE FUNFUN, EYELE FUN
FUN, ADIE FUN FUN, ORI, EFUN, OÑIGAN. ENTONCES SE HIZO
FIESTA AL SANTO QUE FUE EL SALVADOR DE LA TIERRA DE IFE.

NOTA: AQUI EN LA INTERPRETACION DE IFA, SE LE DICE A LA

PERSONA QUE SI ES ALEYO, QUE CUANDO VAYA POR UN
CAMINO DE CAMPO SI SE ENCUENTRA UNA PIEDRA QUE LE
LLAME LA ATENCION QUE LA COJA PARA PREPARARLA Y QUE
LA CUIDE QUE CUANDO VAYA A HACER SANTO LA VA A TENER
QUE UTILIZAR.

ESTE IFA PRENDE PARA EL SANTO, EN ESTE IFA LOS BABALAWOS

VAN PRESOS.

17.- NACIMIENTO DE AKARO.

-------------------

REZO: IDAWIRI ODO KIPODO, IDAWIDI OLOKIPO ILE ADIFAFUN IYI

ADIFAFUN UYI TINSHOMO AJALORUN OFO IYI LORUBO
AKUKO ADIE MEYI EKU EJA MEYI EBO DILOGUN OWO IYI
ROBO APA IROKO ARABA IRA OBARA MOFIJE SOFARERE
OLODUMARE MOGUAYE EYO KOYO AYE OKAN AYILOWA OPEWE
OPAN OKUN WUDA ORASI ERA ODA OFERESE IYE EJA SOPUN
LODO KAFEREFUN OLOKUN KAFEREFUN OLOKUN AKARO.

EBBO: PILON, AKUKO MEYI, ADIE, EKU, EJA, EWE IROKO, EWA
APA, EWE ARAGBA, EWE IRA, 8 MAJESES DE METAL, UN
CARACOL, UN BASTON, OWO TENTE BORU.

SUYERE: AROPALO OLOKUN OPA OKUN OLOHIPO ODE.

PATAKIN:

IYE TINSHOMO, ERA UN ABORISHA QUE VIVIA A LA ORILLA DEL

RIO, EL TENIA UN SECRETO, EN UN PILON DE MADERA Y EL
SIEMPRE ESTABA HACIENDO CEREMONIAS, TOCANDO SU PILON A LA
ORILLA DEL RIO. UN DIA SE LE APARECIO UN SER EXTRAÑO EN AL
DESEMBOCADURA DEL RIO CON EL MAR. AQUEL SER SOLO
BALBUCEABA, PERO TENIA UN PODER DE LA MENTE, QUE HACIA QUE
TODO EL MUNDO SUCUMBIERA A SU PRESENCIA. IYI TINSHOMO, COMO
ERA ABORISHA NO PODIA PERECER, PERO SE ASUSTO Y HUYO DEL
LUGAR.

EL RIO ENTONCES, COMENZO A COGER UNA TERRIBLE PESTE, LAS

MISMAS COMENZARON A MATAR LOS PECES Y A PRESENTARSE
EPIDEMIAS, QUE SEMBRARON LA MUERTE EN ESA TIERRA.

ENTONCES IYI TINSHOMO AJALORUN, FUE A CASA DE UN ADIVINO

MUY FAMOSO QUE ERA IDAWIRI ODO, QUE ERA COMO SE CONOCIA A
ORUNMILA EN ESA TIERRA, EL LO MIRO CON SU IFA Y LE VIO
OGUNDA MEYI Y LE DIJO QUE TODOS ESOS MALES, PROVENIAN DE UN
PODER DE OLOKUN, QUE CONTENTO CON SU MUSICA LE HABIA
MANDADO, QUE ERA AKARO OPA OKUN. UN ESPIRITU EGUN DE
OLOKUN.

ENTONCES LE MARCO EBO PARA QUE VOLVIERA LA FELICIDAD A ESA

TIERRA. Y ADEMAS QUE TENIA QUE CONSAGRAR LA ESFINGE DE ESA
IMOLE DE OLOKUN Y DARL DE COMER. PUES ESO UN SER VENIDO
DESDE OLODUMARE A OLOKUN Y EL SE LO ENTREGA A QUIEN QUIERA
Y OGUNDA MEYI, ES DONDE OLODUMARE ENTREGO ESTE SECRETO Y
ASI VIVIRAN FELICES DE LA PESTE DEL RIO.

IYI TINSHOMO AJALORUN, REALIZO TODO AL PIE DE LA LETRA Y

ASI CON CONSAGRACIONES COMPLETAS, CON SU PILON Y SU OPA
OKUN AKARO, SE HIZO EL DUEÑO DE LA TIERRA OLOKIPO ILE OMO
OLOKUN. QUE ES DONDE LLAMAN A OLOKUN CON UN PILON, QUE ES
TAMBOR LLAMDO AROLE.

NOTA: ESTE SECRETO SE PREPARA CON PILON DE 14 PULGADAS

HUECO, QUE LLEVA AÑA Y SE JURA COMO TAMBOR. AHORA, EL OPA
OKUN AKARO, ES OTRO SECRETO, QUE SE MANDA A TALLAR CON UN
BASTON DE ABETO U OLIVO. ESTO TIENE UNA CARA HORROROSA QUE
LO REMATA. ESTO PRIMERO EL AWO SE BAÑA CON UN OMIERO HECHO
DE LOS SIGUIENTES EWE:

APA ..... CAOBA IRA ........ GRANADILLA

IROKO ..... IROKO ARABA ........ CEIBA

DESPUES DE ESTO SE COGEN HIERBAS MACHACADAS PARA CARGAR EL

BASTON, POR LA LERI.

EL AWO SE RUEGA LA LERI CON UN EJA ORO Y DESPUES SE SECA Y

SE HACE IYEFA, PARA CARGAR EL BASTON. LLEVA ADEMAS EN LA
CARGA; ARENA DE MAR Y DE RIO, LERI DE EGUN (QUE HAYA MUERTO
AHOGADO EN EL MAR) LERI DE MANATI Y DE MAJA, EPO WERE
(MAZAMORRA DE LAS ROCAS DEL RIO Y DEL MAR), ERU, OBI, KOLA
Y OSUN.

ESTE OPA OKUN AKARO SE LAVA EN EL RIO Y SE COME AKUKO

FUNFUN. SE LE CUELGAN 8 MAJASES DE PLATA Y UN CARACOL
GRANDE QUE LLEVA ARENA DE MAR, TIERRA DEL CEMENTERIO, POLVO
DE EGUN E IYEFA DE EJA ORO.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OGUNDA OGBE
OGUNDA BIODE
+ +
I I ' '
I I ' '
I I ' '
I 0 ' "

2.- METALOFIN.
---------

PATAKIN:

METALOFIN QUISO PONER A PRUEBA A LOS "BOKONES" DE LA

CIUDAD, PARA ESTO HIZO ESCULPIR EN UN TROZO DE MADERA LA
ESTATUA DE UNA MUJER ENCINTA, A LA VEZ QUE PAVIMENTO CON
GRANDES PIEDRAS TODA LA SUPERFICIE DE SU PATIO. ACOSTO LA
ESTATUA EN EL VESTIBULO, LA CUBRIO DE ROPAJE E INTRODUJO EN
ELLA UNA PALOMA VIVA, CUYO MOVIMIENTO DABA A LA ESTATUA LA
APARIENCIA DE TENER VIDA, LUEGO HIZO CUBRIR CON ARENA
TODAS LAS PIEDRAS EL PATIO. EJIOGBE FUE EL PRIMER
INVITADO. METALOFIN DIJO: HE AQUI A MI ESPOSA A PUNTO DE
PARIR, TE HE MANDADO A BUSCAR PARA QUE ME AYUDES EN EL
PARTO. EJIOGBE LE RESPONDIO: ESTA BIEN, ANTES VOY A BUSCAR
A "ASHE AKROLOLE". CUANDO REGRESO LEVANTO SU ASHE PARA
CLAVARLO CON FUERZA EN EL SUELO, PERO SE LE ROMPIO LA
PUNTA CONTRA LAS PIEDRAS, EJIOGBE NO ESPERABA ESTO.

METALOFIN DIJO: NO SABES NADA, A LA CARCEL, Y LO ENCERRO.

ENTONCES HIZO VENIR A OYEKUN MEYI, Y EL ASHE DE ESTE SE LE

ROMPIO CONTRA EL SUELO DE PIEDRA, QUEDO DESCALIFICADO Y FUE
ENVIADO A LA CARCEL.

OGUNDA BIODE, AUNQUE NIÑO ERA MUY ASTUTO, INCLUSO ERA JEFE
DE LOS LADRONES. EL JOVENZUELO NO HACIA MAS QUE VIAJAR DE
PAIS EN PAIS CON EL PRETEXTO DE INTERPRETAR A IFA. EN EL
MOMENTO QUE TENIAN LUGAR LOS ACONTECIMIENTOS, EN EL PATIO
DE METALOFIN, ESTABA PRECISAMENTE DE VIAJE.

DURANTE ESE VIAJE GANO TRES GALLOS, TRES BOLAS DE AKARA Y

TRES MONEDAS DE CINCO CENTIMOS. A SU REGRESO,
APROXIMADAMENTE A SEIS KILOMETROS DE LA CIUDAD, SE
ENCONTRO CON ELEGBA QUE LE DIJO: OGUNDA BIODE DE DONDE
VIENES?. VENGO DE LA CASA DE UN CLIENTE -LE RESPONDIO- A
QUIEN HE INTERPRETADO IFA. ELEGBA LE PREGUNTO: HAS GANADO
ALGO?. EL LE ENUMERO LOS PREMIOS OBTENIDOS, Y ELEGBA LE
PREGUNTO: Y MI PARTE?. OGUNDA BIODE LE DIO UN GALLO, UNA
BOLA DE AKARA Y UNA MONEDA DE CINCO CENTIMOS.

CADA UNO SIGUIO SU CAMINO, PERO A CUATRO KMS. DE LA

CIUDAD, ELEGBA ESTA VEZ DISFRAZADO, SE LE APARECIO DE NUEVO
EN EL CAMINO CON LAS MISMAS PREGUNTAS. OGUNDA BIODE VOLVIO
A REPETIR LOS REGALOS.
 A LOS DOS KMS. SE VOLVIO A PRESENTAR ELEGBA BAJO SU
PRIMERA FORMA. REPETIDAS LAS MISMAS PREGUNTAS, ELEGBA
AGREGO: - BIEN, METALOFIN TE NECESITA, TE HA HECHO LLAMAR
VARIAS VECES, PUES HA CONVOCADO A SU CASA NUMEROSOS
BOKONES A LOS QUE HA ENCARCELADO. PERO VOY A DECIRTE UN
SECRETO HA REGADO PIEDRAS POR TODAS PARTES EN EL PATIO DE
LA CASA, NO NO HAY MAS QUE UN SOLO LUGAR DONDE NO ESTA
PAVIMENTADO, AQUEL DONDE COLOCA SU ASIENTO.

EN CUANTO A LA MUJER ENCINTA, POR LO QUE HA CONVOCADO A

LOS ADIVINOS, ES UNA VULGAR ESTATUA DE MADERA, CUBIERTA
CON UN ROPAJE BAJO EL CUAL ESTA DISIMULADA UNA PALOMA
VIVA. CUANDO METALOFIN TE LLAME, LLEVA TU ASHE AKROLELE Y
NO TEMAS DE PLANTARLO LO MAS CERCA POSIBLE DE SU ASIENTO,
HASTA SUS PIES. PLANTADO DIRAS A METALOFIN: NO ERES MAS QUE
UN PERTURBADOR, HAS COLOCADO UNA ESTATUA DE MADERA CUBIERTA
DE ROPAS PARA ENGAÑAR A LA GENTE. SI MI FAMILIA HA ACTUADO
MAL CONTIGO, ES MEJOR QUE LO DIGAS ABIERTAMENTE, MEJOR QUE
ENCARCELAR A MIS PARIENTES, UNO A UNO, USANDO TALES
ARGUCIAS. HAS ENTERRADO PIEDRAS POR TODAS PARTES DEL PATIO,
TODO PARA ENGAÑAR A LA GENTE.

OGUNDA BIODE, SIGUIO AL PIE DE LA LETRA LOS CONSEJOS DE

ELEGBA. Y CUANDO HUBO REPETIDO ESTAS PALABRAS A METALOFIN ,
ESTE REPLICO: QUE ES LO QUE ESTA CONTANDO?. SOLO LA VERDAD!.
DIJO OGUNDA BIODE.

QUIEN ME HA CONTADO ESTO ES IFA. METALOFIN, ENTONCES

PREGUNTO; Y POR QUE NO SE LO HAS DICHO A LOS OTROS?. -
TENIA MIEDO DE TI. -RESPONDIO OGUNDA BIODE. AL CABO DEL
RATO METALOFIN, LLENO DE PENA, MANDO A LIBERAR A LOS
CAUTIVOS, Y ASI LOGRO OGUNDA BIODE LA LIBERTAD DE TODOS LOS
PARIENTES.

NOTA: HE AQUI LA RAZON POR LA QUE SE CONSIDERA OGUNDA BIODE

UN ODDUN IMPORTANTE, SACA DE APUROS Y DE LOS MALOS
PASOS A LOS QUE SE ENCUENTREN.

4.- DONDE ORUNMILA COMIO ABO DUN DUN.

--------------------------------

REZO: ANUIGBOKUN OBA OYU ASUSU MASA OBE OBO OPA ENYR UNYEN
ORUNMILA IKU DEDE OBE DE OGUNDA LEBO ABO DUN
DUN MEYI SHANGO ASHABA OGGUN, EKU AKARA ADIE DUN DUN
MEYI.

SUYERE: ORUNMILA EKUN PA ABO JU EYEWE.

PATAKIN:

CUANDO AMIUGBOKUN (SHANGO) ERA REY DE OYO, HABIA UN BOSQUE

LLENO DE CARNEROS (ABOS) QUE TENIAN SU TRONO EN UN ARBOL
QUE SE LLAMABA (IGI ABO) Y SU REY ERA UN CARNERO NEGRO,
COMO LA NOCHE QUE SE LLAMABA ASUSU MASA, ESTE PRESUMIA SER
HECHICERO Y PODIA MANDAR TODOS LOS OGU DEL BOSQUE PARA
DESTRUIR A TODOS SUS ENEMIGOS.

AL CABO DE CIERTO TIEMPO SU FAMA TROPEZO CON LA DEL OBA DE

OYO AMUIGBOKUN Y COMENZO A GUERREAR CON ESTE, PERO COMO
SABIA QUE EL CONSEJERO DEL OBA ERA UN GRAN ADIVINO LLAMADO
ORUNMILA, DECIDIO CON UNO DE SUS HIJOS BLANCOS, MANDAR UNA
ENVIACION PARA ACABAR CON EL ADIVINO.

ESTE SE LO PUSO EN LA PUERTA DE LA CASA. ORUNMILA

ACOSTUMBRABA A SALIR A SU IFA POR LA MAÑANA Y AL ABRIR LA
PUERTA ASPIRO EL POLVO Y SE ENFERMO GRAVE, LE DOLIO LA
CABEZA Y LA SANGRE SE LE COAGULO EN LA CABEZA Y NO PODIA
LEVANTARSE, ENTONCES YA MORIBUNDO SE HIZO OSODE Y VINO SU
SECRETARIO OGUNDA BIODE CON LA MEDICINA QUE ERA RAIZ DE LA
CALAGUALA Y EL GENGIBRE, SE TOMO LA TIZANA, DISOLVIENDOSE
EL COAGULO.

RAPIDAMENTE SE HIZO EBO CON: ATITAN ILE, GBOGBO TENUYEN,

PARA LLEVARLO AL PIE DE UN ARBOL.

ENTERADO SHANGO DE LO QUE LE PASO A ORUNMILA LE DIJO: COGE

TUS ARMAS Y VAMOS A PONERNOS EN IGI ABO, IGUAL DIJO OGGUN,
PERO SHANGO REPITIO USTEDES LLEVEN SUS ARMAS QUE YO
LLEVARE LAS MIAS, PERO COMO ORUNMILA ESTABA DEBIL, LO
LLEVO SHANGO CABALGADO.

LLEGARON AL PIE DE IGI ABO, ENTONCES ORUNMILA SACO SU

TABLERO Y MARCO LA ATENA DE LOS MEJIS Y OGUNDA BIODE Y
PASO EL OBO DEL ARBOL DEL CUAL OGGUN CORTO UN PALO PARA QUE
ORUNMILA PUDIERA APOYARSE Y ORUNMILA COMENZO SU REZO:

" BABA OLOFIN ODURO DE AWO DE ORUNMILA OGUNDA BIODE

AMARISA ABO OYE OGUNDA BIODE GBOGBO AUR. "

EN ESO SALIO DEL BOSQUE EL ABO DUN DUN REY DE TODOS LOS
ABOS Y EMBISTIO A LOS TRES, OGGUN LE TIRO UNA CADENA AL
CUELLO Y CON ESO TUMBO AL ABO, AL TIEMPO QUE LE CORTABA LA
CABEZA Y SHANGO CON OGGUN LE ALCANZARON A ORUNMILA EL LERI
DEL ABO Y TODOS COMIERON DEL ABO Y SE BAÑARON CON SU
SANGRE Y CANTARON EL SIGUIENTE SUYERE:

" ORUNMILA EKUN PA ABO BIEYE EWE. "

ORUNMILA MATA AL CARNERO Y SE BAÑA CON SU SANGRE."

DESPUES SHANGO SE COMIO DOS AKUKO A LO IGUAL QUE OGGUN Y

ORUNMILA DOS ADIE DUN DUN Y SE SENTARON TODOS A DESCANSAR
SOBRE EL TRONO DE BAKA BUEY, QUEDANDO SHANGO, ORUNMILA Y
OGGUN REYES Y GENERALES DE OYO RESPECTIVAMENTE.

NOTA: PARA VENCER LA GUERRA DE LOS ENEMIGOS Y CONTRARESTAR

LOS POLVOS QUE ECHAN EN LA PUERTA DE LA CASA A OGUNDA
BIODE SE LE DA UN ABO DUN DUN A ORUNMILA, SHANGO Y OGGUN.
 7.- LA REPRESENTACION DE OLOFIN EN LA TIERRA.
----------------------------------------

REZO: OGUNDA BIODE UMBO NI ILE OLOFIN OYU MEDILOGUN AWO

IFA BATISHE ATEFA AYO OMODE OLOFIN OMO LAYE LOWI
OMO OLUO INTORI KEKERE ODDUN.

EBBO: ABO, AKUKO MEYI, EYELE MEDILOGUN, ITANA MEDILOGUN,

OBI MEYI, OPOLOPO AZUFRE, UNA FREIDERA, OPOLOPO OU,
ASHO TIMBELARA, EWE BAIYEKU, SAYOEGO, ASHIBATA, YANTEN,
IROKO, CAIMITO, GUIRA CIMARRONA, ARUGBA, EYELE OKAN,
OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE IFA O CAMINO, OLOFIN LLAMO A REUNIRSE A LOS 16 MEYIS,

PORQUE ELLOS ENTENDIAN QUE CADA UNO POR SU CUENTA SIGNIFI-
CABA Y REPRESENTABA A OLOFIN POR LAS VIRTUDES QUE CADA UNO
CONTABA.

ENTERADO OLOFIN DE ESTA SITUACION POR ELEGBA DE QUE ELLOS

TENIAN UNA GRAN DISPUTA EN LA TIERRA POR EL PODER Y ADEMAS
QUERIAN QUE OLOFIN SE REPRESENTARA POR UNO DE ELLOS,
OLOFIN ESTIMO QUE DEBERIA ARREGLAR ESTA SITUACION Y CITO A
JUNTA A LOS 16 MEJIS.

YA EN LA REUNION TODOS EXIGIAN QUE OLOFIN FUERA

REPRESENTADO POR UNO DE ELLOS EN LA TIERRA, A LO QUE OLOFIN
RESPONDIO: ESO NO PUEDE SER, USTEDES NO HAN PENSADO QUE
SOBRE LA TIERRA NO PUEDE VIVIR UN SOLO ODDUN, TODOS USTEDES
PENSARON QUE CUANDO TUVIERAN HIJOS SERAN MEJIS IGUAL QUE
TODOS USTEDES, PERO ESO NO PUEDE SER, LOS HIJOS DE
USTEDES, SE LLAMAN OMOLUO, QUE QUIERE DECIR HIJOS DE REYES,
Y POR ESO USTEDES DESPRENDEN ODDUN COMPUESTOS.

POR ESTA RAZON TODOS ME TENDRAN EN LA TIERRA CUANDO YO

ESTE PRESENTE Y REPRESENTADO POR CUALQUIER AWO, NO IMPORTA
QUE SEA OMOLUO, PORQUE TANTO LOS MEYIS COMO LOS OMOLUOS ME
REPRESENTARAN. AL OIR ESTO LOS MEYIS DIJERON: BUENO, YA
ESTAMOS AQUI, NO FALTA NADIE, PERO OLOFIN DIJO: SI, FALTA
ALGUIEN, FALTA EL QUE YO MANDE A BUSCAR.

AL POCO RATO APARECIO OGUNDA BIODE ACOMPAÑADO DE ELEGBA Y

DESPUES DE RENDIRLE MOFORIBALE A OLOFIN LE DIJO: BABA YA
ESTOY AQUI A SU COMPLETA DISPOSICION, OLOFIN DIJO: HAZ LO
QUE DEBES.

OGUNDA BIODE EMPEZO A PONER LOS MEJIS EN UNA CONCHA DE

MARFIL QUE TENIA PREPARADA Y CUANDO TERMINO LE DIJO A
OLOFIN: YA ESTA HECHO. A LO QUE OLOFIN LE PREGUNTO: Y EN
QUE ODDUN TE PUSISTES TU?. -BUENO BABA YO ME PUSE EN
ORAGUN, EN EL MEDIO DE EL. Y POR QUE ESCOGISTE ESE ODDUN LE
PREGUNTO OLOFIN. A LO QUE OGUNDA BIODE LE RESPONDIO: PORQUE
SUS PROPIAS PALABRAS DETERMINARON QUE LOS MEJIS NO SON LOS
UNICOS QUE DETERMINAN Y RIGEN EN LA TIERRA Y ADEMAS SE
SABE QUE CON ESE ODDUN LA DESOBEDIENCIA CUESTA LA VIDA Y
PERDIDAS.
 DESPUES DE DICHO ESTO OGUNDA BIODE SE ARRODILLO DELANTE DE
OLOFIN Y CONJUNTAMENTE CON LOS MEJIS LE RINDIO MOFORIBALE
A OLOFIN, POR SER EL PRIMER OMOLUO QUE IBA A REPRESENTARLO
EN LA TIERRA.

DESPUES DE ESTO OLOFIN DIJO: Y PARA QUE TODO SEA FIRME Y

DEFINIDO DEFINITIVAMENTE, MANDARE A SHANGO Y A OGGUN QUE
SON DE MI CONFIANZA Y REPRESENTARAN MI FUERZA Y SABIDURIA
EN LA TIERRA, POR ESO SHANGO VIVE A MI DERECHA Y OGGUN A MI
IZQUIERDA, Y COMEN JUNTO CONMIGO.

8.- AQUI NACIO EL OSUN DE OZAIN.

---------------------------

REZO: KAFISHERU ORUSHA YAJORO ARE OLOFIN OBO EME IFA

OBAIYE KAFEREFUN OZAIN.

SUYERE: TIYA DIMU BABA DIMU OSUN MOYUBARE TANYE OSUN

MOYUBARE.

PATAKIN:

UN DIA OLOFIN TENTADO DE PROBAR A OZAIN PUES TENIA NOTICIA

DE QUE CON SU BASTON HACIA MILAGROS, ENTONCES EMPEZO A
EMPLAZARLO Y LE DIJO: TE DOY 7 DIAS PARA QUE CON TU BASTON
ENCUENTRES EL AGUJERO QUE YO HE PREPARADO, OZAIN
PREOCUPADO FUE A MIRARSE CON ORUNMILA Y LE SALIO OGUNDA
BIODE Y LE MARCO EBB CON: UNA CAÑA, 16 EWE IFA, AKUKO A
ELEGBA Y GBOGBO TENUYEN.

ELEGBA LE DIJO FORRA TU CAÑA CON LOS EWE DE IFA Y SIGUEME,

LE ENSEÑO EL SECRETO QUE OLOFIN TENIA, QUE ERA UN HOYO
CUBIERTO POR UNA ESTERA DELANTE DE SUS PIES. ANTES LE DIJO
ENTRARAS CONMIGO A CASA DE SU MUJER, HARAS COPULA EN SU
VAGINA CON TU CAÑA Y CON LAS HOJAS Y ESA VIRTUD LE GANARAS
A OLOFIN. AL DIA SIGUIENTE QUE HACIAN 7 DIAS SE PRESENTO
OZAIN DELANTE DE OLOFIN.

OZAIN LEVANTO SU CAÑA MAGICA AMENAZANDO ROMPER EL DE

OLOFIN, ESTE LEVANTO EL PIE Y EL BASTON ATRAVESANDO LA
EYELE QUE ESTABA A LOS PIES DE OLOFIN Y SE METIO EN EL
HUECO QUE ESTABA TAPADO POR LA ESTERA, ENTONCES OLOFIN LE
ECHO ASHE AL OSUN, CAÑA DE OZAIN Y LE DIO GRAN PODER.

16.- DONDE NACIO QUE LOS OLUOS COMIERAN DE LAS ADIE DE

ORUNMILA./---------------------------------------
--------

PATAKIN:
 UN DIA OLOFIN, REY DE OLORUN, PREGUNTO POR ORUNMILA, YA
QUE ESTE SE HABIA COMPROMETIDO A PREPARARLE UN EBO CON:
ADIE MEYI DUN DUN Y EL NO PODIA DEJAR UNA OBRA SIN
TERMINAR. DESPUES DEL SACRIFICIO EL COMPARTIO LAS ADIE CON
SUS HIJAS; UN ALA LE DIO A IBORU, OTRA ALA A IBOYA Y UN
MUSLO A IBOSHISHE. EL TOMO EL OSUN Y TOCO EN EL FUNDAMENTO
DEL PALACIO DE OLOFIN.

CUANDO ORUNMILA TERMINO, REGRESO A SU CASA. DOS DIAS

DESPUES OLOFIN MANDO A LLAMARLO. EN TANTO, LOS TRES
CAZADORES DE OLOFIN: ARITESI, ARIOITASI Y ATAMASI (EL
SECRETO DE LOS TRES HIJOS DE OSHOSI, QUE NACEN EN OSHE
LOGBE) PARTIERON A CAZAR UN AYANAKU (ELEFANTE). LE TIRARON
AL ANIMAL, POCO DESPUES PASO JUNTO A ELLOS, SIN PODER
DARLE MUERTE. EL ELEFANTE SE DIRIGIO HERIDO AL PALACIO DE
OLOFIN. ALLI PUSO SU TROMPA JUNTO A LA PARED. CUANDO LOS
SERVIDORES DE OLOFIN VIERON ESTA MARAVILLA, LLAMARON A
OGUNDA BIODE. EL REY DEL PALACIO POR OTRA PARTE, AL VER DE
LO QUE SE TRATABA, MANDO A BUSCAR A OGBONTERE OLUO DE
AJERO, AL OLUO DE SAGUEJINO Y AL DE AKUAJA OJI.

ELLOS LLEGARON, VIERON LO OCURRIDO Y ABRIERON EL ELEFANTE.

EN SUS ENTRAÑAS ENCONTRARON UN BULTO ENVUELTO ES ASHO FUN

FUN Y DENTRO DEL MISMO HABIA UNA IGBA CUBIERTA, Y DENTRO
DE LA MISMA UN NIÑO RECIEN NACIDO, PERO CON BARBA Y PELOS
FUN FUN EN LA LERI; EN CADA MANO TENIA OCHO NUECES DE
PALMA (IKINES).

OLOFIN QUEDO MUY ASOMBRADO Y DIJO: NUNCA HE VISTO COSA

IGUAL EN MI LARGA EXISTENCIA, PREGUNTO POR ORUNMILA .

CUANDO ESTE LLEGO, LE PREGUNTO: QUE TIENE DE FELIZ ESTO ?.

ORUNMILA COMENZO A CANTAR:

QUIEN SERA EL RECIEN NACIDO ... EL ES UNO QUE SE LLAMA

IFA. QUIEN DE NOSOTROS CONOCE AL RECIEN NACIDO ... EL ES
UNO A QUIEN LLAMAN ELA, HIJO DE ORUNMILA, HIJO DE OLORUN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGUNDA YEKU
 + +
0 I " '
0 I " '
0 I " '
0 0 " "

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGUNDA IWORI
OGUNDA KUANEYE
+ +
0 I " '
I I ' '
I I ' '
0 0 " "

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGUNDA ODI
OGUNDA DIO
+ +
I I ' '
0 I " '
0 I " '
I 0 ' "
 8.- PORQUE SHANGO TIENE QUE CARGAR CON OGUE.
---------------------------------------

PATAKIN:

OGUE, ERA UN HOMBRE QUE TENIA FAMA DE MEDICO, O MAS BIEN

DE CURANDERO. PERO LO TENIAN EN LA TRIBU COMO MEDICO Y
RESULTA QUE HABIA UN MATRIMONIO CUYA MUJER ESTABA ENFERMA Y
OBATALA MANDO A OGUE PARA QUE ESTE TRATARA DE CURAR A LA
MUJER.

OGUE FUE A LA CASA DE LA MUJER CON EL FIN DE CURARLA, PERO

SHANGO VIO CUANDO OGUE ENTRABA EN LA CASA, FUE AL LUGAR
DONDE TRABAJABA EL ESPOSO DE LA ENFERMA Y LE DIJO: VE A TU
CASA AHORA MISMO PARA QUE VEAS QUE ELLA TE ES INFIEL CON
OGUE EL CURANDERO.

EL ESPOSO DE LA SEÑORA ENFERMA LE CREYO A SHANGO, LO QUE

LE HABIA DICHO Y SE ENFURECIO DE TAL MANERA QUE DEJO EL
TRABAJO Y COGIENDO UN MACHETE, CORRIO PARA SU CASA.

CUANDO EL ESPOSO DE LA ENFERMA LLEGO A SU CASA VIO QUE SU

MUJER ESTABA ACOSTADA EN LA CAMA Y OGUE ESTABA PARADO
DELANTE DE LA MISMA. EMPEZO A INJURIAR A SU ESPOSA Y A
OGUE, SACANDO EL MACHETE, TRATO DE AGREDIR A OGUE. PERO
RESULTO QUE EN ESE CUARTO HABIA UNA VENTANA POR LA CUAL
PUDO SALTAR, OGUE SALIO CORRIENDO Y EL ESPOSO LE SALIO
DETRAS.

OGUE NO CONOCIA EL CAMINO POR DONDE IBA CORRIENDO Y CAYO

EN UN HOYO, NO PUDIENDO SALIR, CUANDO ACERTO PASAR POR
ALLI OBATALA, QUE PREGUNTO QUE COSA ERA LO QUE SUCEDIA,
ENTONCES EL ESPOSO DE LA ENFERMA LE CONTO FURIOSO A
OBATALA LO QUE HABIA DICHO SHANGO Y COMO OBATALA SABIA BIEN
LO QUE HABIA SUCEDIDO CON EL ASUNTO DE SU ESPOSA Y OGUE,
LE DIJO AL ESPOSO QUE ESO ERA MENTIRA DE SHANGO, PUES OGUE
FUE A TU CASA A CURAR A TU MUJER POR MANDATO MIO.

OBATALA MANDO A BUSCAR A SHANGO Y CUANDO ESTE LLEGO A SU

PRESENCIA OBATALA LE DIJO: TU ERES EL RESPONSABLE DE TODO
ESTO, POR LO TANTO TU ERES EL QUE TIENE QUE SACAR A OGUE
DEL HOYO EN EL CUAL HA CAIDO.

SHANGO SE VALIO DE SU MAÑA Y PUDO SACAR A OGUE. CUANDO

OGUE ESTUVO AFUERA, OBATALA SE DIRIGIO A SHANGO Y LE DIJO:
POR MENTIROSO TE ORDENO QUE MIENTRAS EL MUNDO SEA MUNDO,
TU TENDRAS QUE CARGAR A OGUE ENCIMA DE TI: TO IBAN ESHU.

NOTA: PARA AWO, SHANGO Y OGUE COMEN JUNTOS.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OGUNDA IROSO
OGUNDA WANEYE
OGUNDA KOROSO
+ +
I I ' '
I I ' '
0 I " '
0 0 " "

10.- CUANDO OGGUN, ELEGBA Y OSUN ERAN AMIGOS.

---------------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO ELEGBA, OGGUN Y OSUN ERAN AMIGOS Y VIVIAN EN

CASA DE OBATALA, Y ESTE CONFIABA MAS EN OSUN POR NO SER
TAN REVOLTOSO COMO ELEGBA Y OGGUN. ESTOS LE TOMARON ENVIDIA
A OSUN Y COMENZARON A VIGILARLO PARA PERJUDICARLO, PUES YA
HABIAN DECIDIDO LO QUE IBAN HACER.

UN DIA EN QUE OSUN SE QUEDO DORMIDO, ELLOS SE ROBARON LA

EURE FUN FUN DE OBATALA, LA MATARON Y SE LA COMIERON Y A
OSUN LE UNTARON LA BOCA DE SANGRE.

OBATALA AL NOTAR LA FALTA DE SU EURE, EMPEZO A BUSCARLA Y

CUANDO SE CANSO EN SU BUSQUEDA LES PREGUNTO A ELEGBA Y A
OGGUN POR LA EURE Y ELLOS LE DIJERON: BABA NO SABEMOS PERO
OSUN ESTA DURMIENDO CON SU BOCA LLENA DE SANGRE, PARECE
QUE EL SE LA COMIO.

OBATALA COMPRENDIO LA TRAICION DE ELLOS HACIA OSUN, PERO

COMO ESTABA SOBERBIO, CONDENO A OSUN A VIVIR SIEMPRE
DESPIERTO Y DE PIE, POR ESO NO COME EURE NI AKE (CHIVA
DONCELLA).

NOTA: POR ESTE CAMINO ELEGBA Y OGGUN COMEN EURE FUN FUN.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OGUNDA OJUANI
OGUNDA LENIN
+ +
0 I " '
0 I " '
I I ' '
I 0 ' "

13.- EL PALO DE AROMA Y EL ENEMIGO DEL AWO.

-------------------------------------

PATAKIN:

EN EL REINO DE OFA, EXISTIA UN REY LLAMDO FODE, EL CUAL

ERA RECONOCIDO EN SUS ALREDEDORES COMO GRAN GOBERNANTE Y
REPUTADO BABALAWO, PERO ESTE AWO TENIA MUCHOS ENEMIGOS
OCULTOS, AUN DENTRO DE SU PROPIA CASA O CORTE. UNA NOCHE
SOÑO QUE LE ESTABAN PREPARANDO UNA CELADA PARA ACABAR CON
EL, EN FORMA TRAGICA Y AL DESPERTARSE COGIO SU OKPELE Y SE
HIZO OSODE Y LE SALIO OGUNDA LENI, SU MISMO ODDUN, DONDE LE
HABLABA DE UNA CONSPIRACION EN REGLA, PARA ACABAR CON EL Y
CON SU REINO.

ENTONCES IFA LE MARCO EBBO CON: AKUKO, ADIE MEYI, EYELE

MENI, ASHO PUPUA, EKERI, Y ARO LODO, GBOGBO TENUYEN E IGI
EWE AROMA (RERE) Y QUE EL EBBO LO LLEVARA A UNA MANIGUA, Y
QUE AL NOMBRE DEL ENEMIGO LE SOPLARA UN POCO DE
AGUARDIENTE Y QUE LO ECHARA EN UNA ENCRUCIJADA. ASI LO HIZO
FODE Y RESULTO QUE SU "BASURON" (PRIMER MINISTRO), ERA EL
CABECILLA DE LA CONSPIRACION.

AL PASAR POR LA ENCRUCIJADA EL PRIMER MINISTRO SE INCO UN

PIE CON LA AROMA Y A RESULTAS DE ESO MURIO DE TETANO Y LOS
CONSPIRADORES QUEDARON SIN GOBIERNO Y CUANDO TODOS SE
LANZARON, FUERON RAPIDAMENTE ELIMINADOS Y ASI CON ESO FODE
SIGUIO REY DE OFA.

+ + +
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OGUNDA BARA
OGUNDA BAKURA
+ +
I I ' '
0 I " '
0 I " '
0 0 " "

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN TIERRA YORUBA, MANTENIAN UNA GUERRA

INTERMINABLE OGGUN Y SHANGO, LA CUAL ESTABA PROVOCADA POR
CAUSA DE OYA.

DICHA GUERRA YA ESTABA AFECTANDO A TODOS LOS OSHAS QUE

VIVIAN EN ESA TIERRA, POR LO QUE SE REUNIERON PARA
DETERMINAR QUE HACER. DESPUES DE VARIAS HORAS,
DETERMINARON QUE EL UNICO QUE PODIA INTERVENIR ENTRE OGGUN Y
SHANGO PARA QUE RECESARA DICHA GUERRA, ERA OLOFIN POR LO
QUE ENSEGUIDA MANDARON UN EMISARIO Y LE DIERA LAS QUEJAS,
DE LO QUE ESTABA PASANDO.

OLOFIN ENSEGUIDA SE PRESENTO Y MANDO A BUSCAR A SHANGO Y A

OGGUN, YA LOS DOS PRESENTES, ESTE COGIO LAS PIEZAS QUE
LLEVABA OGGUN Y SE LAS ENTREGO A SHANGO, Y LAS DE SHANGO SE
LAS ENTREGO A OGGUN. Y VIENDO ESTE INTERCAMBIO SE APLACO LA
FURIA DE AMBOS Y SE ACABO LA GUERRA.

NOTA: AQUI SE INTERCAMBIAN LAS PIEZAS DE OGGUN Y SHANGO PARA

QUE LA PERSONA PUEDA TENER PODER Y SE TERMINE LA
GUERRA QUE SOSTIENE CON SUS AYARE.

3.- PORQUE EL GANSO ES BLANCO.

-------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OSI (GANSO), VIVIA CON SUS HIJOS Y SU MUJER

EN LA TIERRA. OSI SIEMPRE TENIA PROBLEMAS CON LOS DEMAS, YA
QUE NO LO COMPRENDIAN, POR LO QUE UN DIA DETERMINO IR A
VIVIR AL CIELO.

AL POCO TIEMPO DE ESTAR EN EL CIELO, BAJO VESTIDO DE

BLANCO, PUES HABIA HECHO SANTO, SINTIENDO UN GRAN CAMBIO EN
SU VIDA, POR LO QUE COGIO A TODOS SUS HIJOS Y FAMILIA Y
LOS LLEVO PARA EL CIELO.

ESTOS REGRESARON COMO EL VESTIDOS DE BLANCO, PORQUE

TAMBIEN HABIAN HECHO SANTO.

Y DESDE ENTONCES EL PLUMAJE DE LOS GANSOS ES BLANCO, Y POR

ESO LOS IYAWO SE VISTEN DE BLANCO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGUNDA OKANA
OGUNDA FOLOKO KANA
OGUNDA KO
+ +
0 I " '
0 I " '
0 I " '
I 0 ' "

5.- NACIO EL RESPETO ENTRE SHANGO, OYA Y OGGUN.

-----------------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OYA MANTENIA UNA GUERRA PERMANENTE CON

SHANGO Y EN LA MISMA ELLA USABA UN MACHETE LARGO Y PESADO,
POR LO QUE NO PODIA MANEJARLO MUY BIEN, RECIBIENDO POR TAL
MOTIVO LAS BURLAS DE SHANGO. OGGUN POR SU PARTE MANTENIA
TAMBIEN UNA ENCONADA GUERRA CON KABIOSILE, PARA LA CUAL
UTILIZABA 9 PEQUEÑOS SABLES QUE ERAN INSUFICIENTES ANTE
LOS IMPETUOSOS ATAQUES DE SHANGO QUE ADEMAS DE VENCERLO SE
BURLABA DE EL.

ACCIDENTALMENTE SE ENCONTRARON OGGUN Y OYA, SE CONOCIERON Y

CONVERSARON DE SUS COSAS, LLEGANDO A LA CONCLUSION DE QUE
SU ENEMIGO COMUN ERA SHANGO Y AL PROFUNDIZAR EN LOS
DETALLES DE LA GUERRA DE AMBOS QUE ELLOS TENIAN CON SHNAGO
SALIERON A RELUCIR LAS BURLAS DE ESTE Y EL PORQUE NO
PODIAN VENCERLO, ENTONCES DECIDIERON CAMBIAR SUS ARMAS.

OYA LE ENTREGO A OGGUN SU PESADO MACHETE Y ESTE LE ENTREGO

A OYA SUS NUEVOS SABLES (ALFANGES). SE SEPARARON Y A POCO
QUE HABIA CAMINADO, OYA SE ENCONTRO CON SHANGO QUIEN ATACO
DE INMEDIATO PERO OYA SIN EMBARGO A DIFERENCIA DE OTRAS
OPORTUNIDADES, HACIENDO USO DE SUS 9 ALFANGES Y CON LA
VELOCIDAD DEL VIENTO LE DIO TAL BATIDA A SHANGO QUE ESTE
SORPERNDIDO Y HORRORIZADO ANTE EL ATAQUE INESPERADO DE OYA
HUYO SIN RUMBO FIJO, TROPEZANDOSE EN LA HUIDA CON OGGUN Y
RECUPERADO UN POCO DE LA DERROTA FRENTE A OYA DECIDIO
DESQUITARSE CON OGGUN Y LO ATACO SIN PIEDAD, PERO ESTE
ENARBOLANDO SU GIGANTESCO MACHETE, NO SOLO SE DEFENDIO CON
EXITO SINO QUE PUSO EN RETIRADA A SHANGO, QUIEN CONVENCIDO
DEL FORTALECIMIENTO DE SUS ENEMIGOS PACTO CON ELLOS Y
DESDE ENTONCES SHANGO, OGGUN Y OYA SE RESPETAN.

NOTA: POR ESTE CAMINO SE LE PONEN 9 SABLES A OYA Y UN

MACHETE A OGGUN COMO SIMBOLO DE PAZ ENTRE AMBOS Y
SHANGO.

6.- CUANDO OBATALA CONSENTIA A SU HIJA OYA.

--------------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OBATALA ERA PADRE DE OYA Y LA TENIA MUY

CONSENTIDA Y POR ESTE MOTIVO ESTA SE INTERNABA EN LOS
DOMINIOS DE LOS OTROS ORISHAS Y ALLI HACIA LO QUE LE VENIA
EN GANAS, MATANDO Y HACIENDO CUANTAS COSAS SE LE
ANTOJABAN.

CADA VEZ QUE OYA TERMINABA DE HACER SUS TRETAS IBA A

DESCANSAR SENTANDOSE EN UN TRONCO DEL ARBOL DE UVA CALETA
Y ALLI GOZABA DE LO QUE HABIA HECHO.

ELEGBA, OSHOSI Y ASHIKUELU SE DIERON A LA TAREA DE

BUSCARLA PARA TERMINAR CON EL DAÑO QUE OYA ESTABA
HACIENDO. ELLOS SE DIERON A ESA TAREA DEBIDO A QUE LOS
OTROS ORISHAS LE HABIAN DADO LAS QUEJAS A OBATALA DE LO QUE
OYA HACIA CON ELLOS Y ESTE NO HACIA CASO DEBIDO A LO MUCHO
QUE QUERIA A OYA.

UN DIA ELEGBA, OGGUN, OSHOSI Y ASHIKUELU SALIRON DECIDIDOS

A ATRAPARLA DE TODAS MANERAS Y EN SU ANDAR LA ENCONTRARON
SENTADA DESPUES DE HABER HECHO OTRAS DE SUS FECHORIAS. OYA
ESTABA SENTADA EN UN TRONCO DE UVA CALETA Y DESPUES DE UNA
GRAN LUCHA LOGRARON VENCERLA, LA AMARRARON CON UNA SOGA Y
CADENA, DONDE ESTA QUEDO PRISIONERA Y DESDE ESE MOMENTO
REINO LA TRANQUILIDAD EN TODOS LOS CONTORNOS GRACIAS A
ELEGBA, OGGUN, OSHOSI Y ASHIKULU.

ENTONCES ASHIKUELU SUGIRIO PONERLE UNA CARETA A OYA Y

LLEVARLA A OBATALA YA QUE A OYA SE LE HABIA HECHO DE TODO
PARA COMBATIRLA Y NO LA HABIAN PODIDO VENCER. CUANDO
LLEGARON DONDE OBATALA, ASHIKUELU LE QUITO LA CARETA Y
ANTE LA VISTA DE OBATALA Y LOS DEMAS, EL ROSTRO DE OYA SE
TRANSFORMO EN LA MUERTE.

NOTA: POR ESTE IFA COGER LOS SECRETOS Y GUARDARLOS, PORQUE

LO PUEDEN DESCRUBIR. OYA LLEVA UN PILON DE UVA
CALETA. COGER COMPLETO LOS GUERREROS.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGUNDA OSA
OGUNDA MASA
+ +
0 I " '
I I ' '
I I ' '
I 0 ' "

2.- NACIMIENTO DE ERUBAWAO LAS ESCLAVAS DE OLOKUN.

---------------------------------------------

REZO: OBANLA IYAMI OGGUN IREMOYE ELEGBA ESHU BI LAYE AGONGO

LAROYE OGGUN ENIGBE YEMAYA ATARAMAGUA ASAYASI
OLOKUN AYABA OTANITOLOKUN IÑA OGGUN OLOSHURE BIAYE
OKE OSHA NI BOYE ASIA NI EROWA OLOKUN IFA NI KAFERE-
FUN OBATALA NI ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, GARABATO, ATITAN NIGBE, ASIA AROLODO, ASIA FUN

FUN, CADEMA, ATITAN, INLE OKE, AÑARI ONIKA, DOS
TINAJITAS, EYELE META, EKU, EJA, AWADO, EPO, OTI,
 OÑI, MELAO, OBI, ITANA, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

OBATALA PARIO A OGGUN EN EL MONTE Y ELEGBA ESTABA CERCA

CORTANDO OGONGO, GARABATOS DE GBOGBO IGI Y ESTABA CANTANDO:

" OGONGO LARO OGONGO LAROYE ELEGBA ODE MATA AGO."

EN ESO SINTIO UN LLANTO DE UN NIÑO DENTRO DE LA MANIGUA,

SE ACERCO Y VIO A OGGUN LLORANDO Y FUE Y LO LEVANTO Y SE LO
LLEVO, DONDE EL LO CRIO EN MEDIO DEL MONTE.

OGGUN CRECIO PODEROSO Y FUERTE Y COMO ELEGBA LO CRIO EN

PLENA LIBERTAD EL HACIA LO QUE QUERIA Y VIVIA DE CAPRICHOS
Y TODO EL MUNDO RECONOCIO SUS MERITOS COMO GUERRERO Y
TRABAJADOR INCANSABLE, ADEMAS ERA MUY AMIGO DE LAS
DISCUSIONES.

OGGUN CONOCIO A YEMAYA QUE TAMBIEN ERA GUERRERA Y SE CASO

CON ELLA, DONDE EL FUE RECONOCIDO COMO BALGUN MAS PODEROSO
DE TODAS AQUELLAS TIERRAS, DONDE EL GUERREABA SIN TENER
DESCANSO AL FIN.

UN DIA YEMAYA LE DICE A OGGUN: YA LA GUERRA DEBE ACABARSE,

PERO ESTE ESTABA COMO LOCO Y SEGUIA PELEANDO.

GBOGBO KALENU OSHA SE REUNIERON PARA VER COMO SE ACABABA

LA GUERRA Y ENTONCES YEMAYA LES DIJO:"DEJAME A MI, QUE YO
LO ACABARE, Y COGIO ADA Y LE FUE PARA ARRIBA A OGGUN Y ESTE
AL PRINCIPIO SE ASUSTO Y CORRIO, PERO DESPUES SE PUSO A
PELEAR CON YEMAYA Y ESTA AL VER QUE ETSBA PERDIENDO EMPEZO
A LLAMAR A OLOKUN Y LE CANTABA:

" OLOKUOO IYA WAWA WAOO KAMEMEBAO

OLOKUOO OBAKE BAWAOO NAMEMELODO."

ENTONCES OLOKUN QUE OYO EL CANTO REVOLVIO EL FONDO DEL

OCEANO Y LOS MARES SE BOTARON Y TODOS LOS OSHAS INCLUYENDO
A OGGUN TUVIERON QUE HUIR A INLE OKE.

OBATALA LOS AMPARO Y PUSO EN LA TIERRA SU ASIA FUN FUN Y

OGGUN SE METIO EN EL MONTE ABOCHORNADO POR EL EFO Y EL
BOCHORNO DE SU DERROTA, PORQUE SU OBINI LO HUBIESE HECHO
HUIR.

OBANLA FUE A CASA DE ORUNMILA Y ESTE LE HIZO OSODE Y LE

VIO ESTE IFA OGUNDA MASA Y LE MANDO COGER AÑARI DE ONIKA Y
EGUNGUN DE LOS QUE OLOKUN HABIA DEJADO REGADO Y LOS MACHACO
Y CON ESO FABRICO UN SECRETO QUE SE LLAMA ERUBAWAOO.

LAS AMARRO CON CADENAS Y MANDO A OBANLA A VER A OLOKUN Y

CUANDO LLEGO SE PUSO LAS CADENAS CON EL SECRETO QUE ERAN
ESCLAVAS Y OLOKUN SE CALMO Y LAS AGUAS VOLVIERON A SU
LUGAR Y TODOS LOS OSHAS BAJARON DE INLE OKE A VIVIR DE
NUEVO EN LA TIERRA, PERO OGGUN SE QUEDO VIVIENDO EN EL MONTE

Y YEMAYA EN EL MAR JUNTO CON OLOKUN.

NOTA: NACIMIENTO DE ERUBAWAOO, LAS ESCLAVAS DE OLOKUN, QUE
SON 2 QUE SE FABRICAN CON AÑARI DE ONIKA, GUNGUN DE
EGGUN, LERI EJA, BASURA QUE EL MAR BOTA EN LA
COSTA (PALOS, HIERBAS, VIDRIOS, ETC.), ERU, OBI,
KOLA, ESUN, OBI, MOTIWAO, EKU, EJA, Y ASHO DE RUNMI-
LA.

8.- LA UNION DE OGGUN Y OSHOSI.

-------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OGGUN A PESAR DE MANEJAR BIEN EL MACHETE,

TENIA SIEMPRE SU COMIDA MUY LEJOS, PORQUE CUANDO EL VEIA,
EMPEZABA RAPIDAMENTE A CORTAR LAS MALEZAS DEL BOSQUE PARA
PODER LLEGAR AL VENADO, PERO EL RUIDO Y EL TIEMPO QUE
DEMORABA, HACIA QUE SU PRESA SE FUERA, EN DONDE SE
LAMENTABA QUE EL NO PODIA CAZAR.

LOGRABA DARLE MUERTE AL VENADO, PERO EN CAMBIO, NO PODIA

IR A COGERLO ENTRE LAS MALEZAS DEL MONTE.

ENTER TANTO ESHU LE DECIA A OGGUN QUE HABIA OTRO HOMBRE MAS
PODEROSO QUE EL, Y ESTE MISMO ESHU SE LO DECIA A OSHOSI
OCASIONANDO UNA ENEMISTAD ENTRE ELLOS MISMOS, A PESAR QUE
NO SE CONOCIAN LLEGANDO A VIVIR LOS DOS INTRIGADOS.

EN ESO OGGUN SE DECIDIO A IR A VER A ORUNMILA, Y ESTE LE

HIZO OSODE Y LO MANDO A QUE HICIERA EBO Y OSHOSI HIZO LO
MISMO. AMBOS HICIERON LA LIMPIEZA Y SALIERON A PONERLA EN
UNA MATA. OGGUN PUSO SU EBO EN LA MATA Y SALI CAMINANDO
HASTA DONDE HABIA OTRA MATA Y SE RECOSTO EN EL TRONCO Y
CUANDO LLEGO OSHOSI A DEJAR EL EBO NO VIO A OGGUN QUE ESTABA
ALLI SENTADO Y DEJO CAER SU EBO QUE FUE A CAER SOBRE OGGUN.

ESTE FUE EL MOTIVO PARA UNA FUERTE DISCUSION, PARA QUE

OSHOSI LE DIERA UNA SATISFACCION A OGGUN. UNA VEZ QUE SE
RECONCILIARON AMBOS SE PUSIERON A HABLAR DE LA MALA
SITUACION, LAMENTANDOSE AMBOS QUE TENIENDO COMIDA NO PODIAN
COGERLA.

ENTONCES OSHOSI VIO UN VENADO A LO LEJOS, SACA SU FLECHA Y

LE HIZO BLANCO, Y AL MISMO TIEMPO LE DECIA A OGGUN, USTED
VE QUE NO LO PUEDO COGER. Y OGGUN LE DECIA TU VERAS, Y CON
SU MACHETE ABRIO UN TRILLO Y AL INSTANTE, AMBOS LLEGARON
AL LADO DEL VENADO Y SE LO COMIERON Y DESDE ENTONCES ELLOS
SEPARADOS NO ERAN NADIE, POR LO QUE SE UNIERON PARA
SIEMPRE, HACIENDO UN PACTO EN LA CASA DE ORUNMILA.

ESTA ES LA CAUSA POR LO QUE SIEMPRE SE ENTREGA A OGGUN

JUNTO CON OSHOSI, NUNCA SEPARADOS SINO JUNTOS.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGUNDA IKA
OGUNDA KA
+ +
0 I " '
I I ' '
0 I " '
0 0 " "

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGUNDA OTRUPON
OGUNDA TRUPON
+ +
0 I " '
0 I " '
I I ' '
0 0 " "

1.- NACE QUE A TRAVES DE LA MADRE SE LE HAGA COSA AL HIJO.

-----------------------------------------------------

ESTE ESHU SE PREPARA CON LA CARGA NORMAL DE LOS ESHUS, EL

SECRETO ESTA EN QUE LLEVA LERI Y ELESE MERIN DE ISHIN
(CABALLO). ESTE ESHU ES PARA ALCANZAR EL PODER DE SER
GUIADO EN LA VIDA Y PRESERVADO DE LOS PELIGROS. REZO: BABA
TOTO ADIFAFUN ALAGBEDE ONI LADE ORUBO KAMARATULASI
KASLENIKET ONIKETEBO AKUKO ADIE YARAKO EKU EJA EPO AWADO
OYURO AYALEBO ODURO ASHIN ORUBO NILOSHE IYA INTORI OBINI
KUAKUA EBETA OWO IFA NI KAFEREFUN ORUNMILA.
EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, 1 ADA, 2 BOTELLAS DE OTI, EKU,
EJA, AWADO, UNA FLOR DE AGUA, YARAKO, FRIJOLES DE CARITA,
CRIN DE ISHIN, OPOLOPO OWO.

NOTA: LA FLOR DE AGUA VA AL EBBO, LA CRIN DE CABALLO SE

ENTIZA EN EL ADA Y SE PREGUNTA SI UMBEBORO, LAS
BOTELLA DE OTI PARA SARANUNDERE Y LA OTRA SE PREGUNTA
SI PARA OGGUN O PARA ORUNMILA. LAS EYELE SON SI LA
MADRE ESTA VIVA PARA OBORI ELEDA SI NO PARA SU EGUN.

PATAKIN:

HABIA UN MUCHACO QUE IBA A UN PUNTO POR UNA NOVIA QUE EL

TENIA Y SU MADRE LO MANDO A CASA DE ORUNMILA QUIEN LE HIZO
OSODE Y LE VIO ESTE IFA OGUNDA TRUPON Y LE DIJO QUE HICIERA
EBO, PORQUE LO IBAN A MATAR, CUANDO EL MUCHACHO SALIO DE
CASA DE ORUNMILA, POR EL CAMINO SE ENCONTRO QUE LE
PREGUNTO QUE COSA LE PASABA Y ESTE LE CONTESTO QUE NADA,
QUE SOLAMENTE HABIA IDO A CASA DE ORUNMILA Y TENIA QUE
HACERSE ROGACION.

EL AMIGO LE DIJO: ANDA BOBO, TU CREES EN ESO, ESE ORUNMILA

LO QUE ES UN BRUJO GANDIO, VAMOS AHORA A TOMAR OTI; SE
FUERON Y AL MISMO TIEMPO QUE EMPEZO A TOMAR SE LE CORTO EL
CUERPO AL MUCHACHO Y AL POCO TIEMPO DE ANDAR EN OTRA
BODEGA EL AMIGO LO VUELVE A CONVIDAR A QUE SE TOMARA OTRO
TRAGO.

MIENTRAS OCURRIA ESTO, EN LA CASA DE LA NOVIA, QUE ERA UNA

CASA DE OBINI KUAKUA MARORA (MUJERES DE LA VIDA), SE HACIA
UN SORTEO PARA DARLE MUERTE AL ULTIMO QUE LLEGARA Y EL QUE
MATABA ERA OGGUN ALAGUERE.

EL MUCHACHO POR LO BORRACHO QUE ESTABA SE DETUVO EN EL

CAMINO, Y VIENDO LA MADRE QUE EL MUCHACHO SE TARDABA, SALIO
Y FUE A CASA DE ORUNMILA Y ELLA HIZO EL EBO POR EL HIJO.

CUANDO EL MUCHACHO LLEGO A LA CASA DE SU NOVIA, LO

AGARRARON Y LO METIERON DENTRO DE UN CUARTO, EL EMPEZO A
FORCEJEAR HASTA QUE LOGRO ZAFARSE DE LA SOGA Y SE ESCONDIO
DETRAS DE LA PUERTA Y ENSEGUIDA EMPEZARON A BUSCARLO, EL
MUCHACHO VIO DONDE OGGUN GUARDABA SU ADA Y LO COGIO Y
ESCURRIENDOSE SALIO Y CON EL MACHETE MATO AL CABALLO DE
OGGUN DONDE AL VER LA SANGRE CORRIENDO, TODOS EMPEZARON A
CANTAR:

" SARA IKOKO OGUNDE OGGUN ONILE OGGUN LOKUA. "

ENTONCES EL MUCHACHO COGIO SU CABALLO Y SE ESCAPO Y CUANDO

PASO EL RIO COGIO OYURO Y SE CUBRIO EL CUERPO CON ESO Y
ENTONCES A OGGUN SE LE QUITO EL EYO Y LA GENTE SE QUEDO
TRANQUILA Y FUE A CASA DE ORUNMILA DONDE EL MUCHACHO SE
SALVO Y ORUNMILA MANDO A DARLE MOFORIBALE A SU MADRE,
PORQUE GRACIAS A ELLA SE HABIA SALVADO, POR HACER ELLA EBO
POR EL.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGUNDA OTURA
OGUNDA TETURA
+ +
I I ' '
0 I " '
I I ' '
I 0 ' "

4.- CUANDO OGGUN COMIO PERRO.

-----------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO HABIA UN PUEBLO, DONDE NADIE LE DABA DE

COMER A LOS PERROS, Y UN DIA APARECIO UN HOMBRE QUE AL VER
LO FLACO QUE ESTABAN LES DIO DE COMER, ASI LO HACIA TODOS
LOS DIAS, Y LOS PERROS FUERON PONIENDOSE GORDOS.

PASADO UN TIEMPO LLEGO OGGUN Y LE PREGUNTO AL HOMBRE QUE

HACIA ALLI Y EL HOMBRE LE CONTESTO: YO DANDOLE DE COMER A
LOS PERROS. ENTONCES OGGUN VIO A UN PERRO Y SE LO COMIO.

Y DESDE ENTONCES OGGUN COME PERRO. (ESTE PERRO ERA DUN

DUN).

9.- LA GUERRA ENTRE LOS OLORORI.

---------------------------

REZO: OGUNDA TETURA AWON OBONI OBA EGUN ORUN WAYRO, OKUN
OKULEPA ONIKA OPON IKU OKOROLOYE ORUN ONI BONI AWONI
MAYERE IRETE JUAN JUAN OGIDA IFA MAYEORUN AWONI OBA
EJIOGBE OKUN OKULEFA ORUN ALADO OSHORO ISHE EGUN
OBONI LAYEO ODUDUWA OSHORUN OSHE AWO MAYEBI OBA ORUN
OTURA NIKO BABA MAYEIKU OBONI MEDILOGUN IFA ADELE
EKUN IRETE YERO BALAKU SHANGO AGBA ENIFA ORI IKU
 AGBA OMADIDE ERI AYE MOWAOSHE AWO AKUENIFA LODAFUN
ORUNMILA ARABA IFA ODAYE.

EBBO: EYELE, ABO, ADIE, MALAGUIDI MEDILOGUN, AZUFRE, MATE,

GUACALOTE, GUNGUN DE EGGUN, 21 ADELE, EÑI ADIE,
EJA TUTU MEDILOGUN, GBOGBO ASHE, 4 OTA, EWEFA, IGBA
DE OBI, ATARE, EKU, EJA, AWADO, OBI, OTI, OÑI, ORI,
EPO, ITANA MEDILOGUN, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA ARABA IFA ODAYE HABIA MUCHA GUERRA ENTRE

TODOS LOS OLORI (CABEZAS GRANDES) PORQUE TODOS QUERIN SER
JEFES DE ESA TIERRA, QUE ERA TIERRA DE ODUDUWA Y OLOFIN Y
NADIE ATENDIA A NADIE Y YAMUCHAS GENTES SE HABIAN OTOKU Y
ALLI UN AWO LLAMADO "AWO AKUNIFA OGUNDA TETEIRA", EL
CUAL SIEMPRE ESTABA PIDIENDO A OLOFIN PORQUE AQUELLO
ACABARA.

" OLOFIN FOBAE AYANI ODARA OPE LLAIYE."

ENTONCES OLOFIN LE DIJO A SHANGO Y A ODUDUWA: VAYAN A LA

TIERRA ARABA IFA ODAYE A VER QUE LE PASA A AWO AKUENIFA
QUE SIEMPRE ME ESTA DANDO LAS QUEJAS DE ESA TIERRA.

SHANGO Y ODUDUWA SE PUSIERON EN CAMINO Y CUANDO ENTRARON A

AQUELLA TIERRA VIERON LA GUERRA TAN GRANDE QUE HABIA ENTRE
LOS MAYORES Y SHANGO LOS FUE A VER PERO ELLOS NO LE HACIAN
CASO A NADIE.

ENTONCES SHANGO LE DIJO A AWO AKUENIFA OGUNDA TETEIRA: EN

ESTA TIERRA NO SE CONOCE EL SECRETO DE ORUN Y DE OBONI Y
TU NECESITAS DE ESO PARA PODER VIVIR ENTRE TANTA GUERRA Y
TANTA ENVIDIA, VAMOS A BUSCARLO A LA TIERRA OBONI LAYEO, Y
SE PUSIERON EN CAMINOY CUANDO LLEGARON SHANGO EMPEZO
LLAMANDO OBONI LAYEO.

" OBONI LAYEO AWONI IFA IRELU IRELEPO OBONI BOKUOO

AWOLEKUN ORI AYE ENIFA OBONI LAYEO."

ENTONCES SE LEVANTARON DE LA TIERRA "AKOEDAN Y ABOEDAN"

QUE ERAN EGUN MEJIS QUE CUIDABAN LA ENTRADA DE AQUELLA
TIERRA Y SHANGO LES DIO EYELE MEYI DUN DUN A CADA UNO, SE
APARECIERON LOS 16 AWONI OBINI OBA EGUN QUE ERAN LOS QUE
CUIDABAN EL SECRETO DE OBA ORUN.

SHANGO Y ODUDUWA SE HINCARON Y LES DIERON MOFORIBALE Y LE

DIJERON LO QUE OLOFIN HABIA MANDADO PORQUE LA TIERRA DE
ARABA IFA ODAYE ESTABA EN DESORDEN Y ELLOS ENTONCES
DIJERON: TENEMOS QUE HACERLE EL GRAN SECRETO DE ORUN OBONI
ERI AYE. EN ESA TIERRA A AWO AKUENIFA OGUNDA TETEIRA PARA
QUE EL PUEDA MANDAR EN ESA TIERRA POR EL MANDATO DE OLOFIN
Y TODOS SE PUSIERON EN CAMINO DONDE IBAN CANTANDO:

" OSHUGBO OGOROFA EGUN ORUN LAYENI SHANGO ORUN LAYENI

ODUDUWA."

ENTONCES CUANDO ELLOS LLEGARON LE DIJERON A AWO AKUENIFA:

AQUI AL PIE DE ARABA QUE TIENES EN TU ILE VAMOS A
CONSAGRAR EL GRAN SECRETO, Y LE DIEJERON BUSCA UNA IGBA DE
OBI, LA LAVARON EWEFA POR FUERA Y LE PINTARON POR FUERA LOS
16 MEYIS CON OSUN Y EFUN Y POR DENTRO, OGUNDA TETURA, BABA
EJIOGBE, IRETE JUAN JUAN, QUE ERAN LOS QUE HABIAN
CONSAGRADO AWO AKUENIFA OGUNDA TETURA.

COGIERON EÑI ADIE Y LE PINTARON LOS MISMOS ODDUN Y LE

PUSIERON DENTRO CUATRO OTASES QUE LE PINTARON EN UNA
EJIOGBE, EN OTRA OYEKUN MEYI, EN OTRA IWORI MEYI, Y EN LA
OTRA ODI MEYI Y LA PUSIERON DENTRO. LE ECHARON EPO,
ENTONCES COGIERON 21 ADELE SIN PELAR, LOS LAVARON CON EL
OMIERO Y LO PUSIERON DENTRO DE LA IGBA Y LE PUSIERON LA
IGBA EN LA MANO A AWO AKUENIFA OGUNDA TETURA, ENTONCES
SHANGO Y ODUDUWA EMPEZARON A REZAR:

" ORI OUN LALA ORUNMILA AKUENI EBORA ORINILE ONAWEDE

ODUDUWA EGUN MAWA ORUN ADELENIFA OFUN ADELENIFA ORUN
ELEGUEDENI ENIBONA ENIWA OLORDUMARE YIKOTIN ENIBONA
OLORDUMARE YIKOSI LONI OSUN NABURU ELENI ORUN ADELENIFA."

ENTONCES ELLOS LE DIJERON: PON ESTO EN EL KUTUN ESE ARABA,

PERO PRIMERO LE PINTAS LOS CUATRO COLORES DE LA TIERRA Y
ADEMAS LE PINTAS DELANTE ATENA IFA, DONDE CANTABAN EN CADA
UNO DE LOS ODDUN:

" ODDUN NILE ELENI AWO ODDUN NIFA. "

ENTONCES COGIERON Y LE DIERON UNA EYELE FUN FUN A TODOS

LOS ODDUN Y AL SECRETO DE "ORUN OBONI ERI AYE." Y LE
CANTABAN:

" EYE NI EYE EYELE NI OLOFIN

AWO NI ODARA IFA LEYERE
ODUDUWA LAYERE SHANGO LASHERE
ORI OBONI LAYERE. "

Y ECHARON LAS LERI DENTRO, DESPUES COGIERON UNA ADIE DUN

DUN Y LE DIERON A LO MISMO Y CANTABAN:

" ADIE MAJUN ADIE, ADELE OBONI IFA

ADIE MAJUN ADIE, AWO ODARA ORI ODARA. "

ENTONCES LE DIJERON A AWO AKUENIFA OGUNDA TETEIRA: AHORA

TIENES QUE VENIR CON NOSOTROS PARA MONTARTE "ORUN BIKU
OFUN ERI BAYE". COGIERON UNA AYE Y LE ECHARON: OTA OGBIN,
CABALLITO DEL MAR, CABALLITO DEL DIABLO, OTA IMAN, ATITAN
DE INLE YEWA, AFOSHE DE UN PEDAZO DE TINAJA DE ITUTO, 9 OTA
KEKE DE EGUN, LERI DE EYO, LERI DE AGUEMA, LERI OLOGBO,
ERU, OBI, KOLA, AIRA, OÑI, OBI MOTIWAO, ERI DE EGUN, AÑARI
ONIKA, AÑARI IBULOSA, RAIZ DE ARABA, OGUDE OPE, YAGRUMA,
AÑIL, ALGARROBO, TAMARINDO. ENTONCES LO LLEVARON AL NIGBE Y
MARCARON OGUNDA TETURA EN LA TIERRA Y LE ECHARON AZUFRE Y
LE DIERON IÑA Y LE REZARON:

" OGUNDA OBONI TETEIRA, EGUN AWONI IFA MAYEBI, ODDUN ELENI
IFA. "

COGIERON ESA TIERRA CON EL AZUFRE E IÑA Y LO ECHARON EN EL

AYE, ENTONCES SE PUSIERON A CAMINO DE ONIKA Y CUANDO
LLEGARON ESCRIBIERON OTURA NIKO E IRETE YERO Y LLAMARON A
OLOKUN:
 " OTURA NIKO, APABONI EGUN ORUN WAYE IKU
IRETE YERUBE EGUN BALOKUN SHANGO EGUN IGUNGUN EGUN
ODARA OLOKUN WEWE INLE ORUN AFEFEOKUN."

ENTONCES ESA AÑARI LA ECHAROMN DENTRO DEL AYE Y SE

PUSIERON A CAMINO DE IBU LOSA Y ALLI MARCARON IRETE JUAN
JUAN Y LE REZARON:

" IRETE JUAN JUAN OBONI BOKUNAGBAYURE ENIFA

AWONI BORUN ORUN LAYE BEWA ENIFA
ENIFA MOLAÑO MOLABO IFA ORUN ODARO."

ENTONCES COGIERON ATITAN DE AHI Y LO METIERON DENTRO DEL

AYE, ENTONCES ODUDUWA LE DIO "OPON ORUN LOYE" QUE ERA EL
TABLERO TALLADO CON UNA ERI EGUN EN LAS CUATRO REGIONES Y
LE DIO ILEKE DUN DUN Y LE DIJO: ECHA AHI IYEGA Y PRESENTA
ILEKE A LOS 4 PUNTOS DE OPON Y LOS PASAS POR AHI REZANDO
OGUNDA TETURA Y LO METES DENTRO DEL AYE EL ILEKE E IYEFA Y
SELLARON EL AYE Y LO FORRARON CON DILOGUN Y LO PUSIERON
SOBRE EL SECRETO DE "ORUN OBONI ERI LAYE".

ENTONCES LLEGO OLOFIN Y LOS 16 OBONI SE HINCARON Y LE

DIERON MOFORIBALE Y SE PARO SOBRE EL SECRETO, MANDO A QUE
ACOSTARAN AL AWO AKUENIFA OGUNDA TETEIRA EN UNA ESTERA
FRENTE AL SECRETO Y LE DIO OBORI CON EJA TUTU GAN GAN ASI
ACOSTADO Y LA LERI DEL EJA TUTU LA PUSIERON EN ERI DE
OLOFIN Y CANTABAN:

" ORI OLOFIN IFA LASHERE

ERI OBONI AWO ODARA."

ENTONCES SHANGO EMPEZO A LLAMAR A LOS 16 OBONI OBA EGUN Y

LOS LLAMABA:

1.- OKAN KOLENI ONI ORUN OBONI AWO ODEBONI ERO ORIBASHE
AWO ORUBO.
2.- EYI ONI ORUN OBONI AWO ATEKUN OTANLA ORI OSHE OLADI
EGUN AWO ORUBO.
3.- ETA ONI ORUN OBONI AWO IFA BABAYIWO ADEDEOTA AWO ORUBOO.
4.- ERIN ONI ORUN AWO OBA ORUN ASULOLA EGUN ADEDE ORUN
AWO ORUBO.
5.- ARUN ONI ORUN OBONI AWO ARE ORUN AYE ILU AWO ORUBO.
6.- EFA NI ORUN OBONI AWO IKU FORUÑI IFA LODE ORUN ADEDEFAA
AWO ORUBO.
7.- EYE ONI ORUN OBONI AWO AYELEOGUN ORILELE IKU DADA IYU
ASHELE IKU AWO ORUN ORUBO.
8.- EYO ONI ORUN OBONI AWO OBASHA IKU BAWA ADEDEYO AWO
ORUBO.
9.- ESAN ONI ORUN OBONI AWO ETALOFUN OBA EGUN AUN MESARAN
IKU AWO ORUBO.
10.- EWA ONI ORUN ABONI AWO ORI OBASAMI ORUE AUN MEWA
WAWALONA IKU AWO ORUBO.
11.- OKANLA ONI ORUN OBONI AWO ORUN ORI OLOLOYE ENIFA AUN
OKANLA IRE EGUN AWO ORUBO.
12.- EYILA ONI ORUN OBONI AWO AGBA IKU WIYO OLORUN EWEFA
ADEDELAWA ORUN AWO ORUBO.
13.- ETANLA ONI ORUN OBONI AWO ORUN ISOGAN OSHE AUN ETANLA
IKU AWO ORUBO.
14.- ERINLA ONI ORUN OBONI AWO OBOKUN IKU OBONI OSHEMOWE
ADEDERIN ORUN AWO ORUBO.
15.- ARUNLA ONI ORUN OBONI AWO ORUN OBONI IKU BOLAYOKUN
 OFIN ARUNLASHE AWO ORUBO.
16.- MEDILOGUN ORUN OBONI AWO OBONI ONI YUMU OLOFIN
EBOWIOSHE ADEDEFA ORUN AWO ORUBO.

ENTONCES SHANGO LES PONIA EN LA LERI EJA ORO CON ATARE,

EPO, ORI, EFUN, ERU, OBI, KOLA, Y ENTONCES COGIO ABO, 16
EYELE Y SE LA DIO AL SECRETO JUNTO CON OLOFIN Y ODUDUWA Y
LOS 16 OBONI QUE IBAN TRANSFORMANDOSE EN EGUN Y EL MISMO
SE PUSO A A COMER Y ENTONCES EMPEZO A LLOVER Y A CAER
ODU-ARA EN AQUELLA TIERRA Y CAYO UNA QUE PARTIO Y CADA
OBONI COGIO UN PEDAZO.

LOS MAYORES DE ESA TIERRA EMPEZARON A MORIRSE Y FUERON A

CASA DE AWO AKUENIFA OGUNDA TETEIRA Y CUANDO VIERON EL
SECRETO CON LOS 16 OBONI SE ASUSTARON Y SE HINCARON Y
OLOFIN LES DIJO: DESDE AHORA ESTOS OBONI SE ENCARGARAN DE
TODO EL QUE HAGA EL MAL EN ESTA TIERRA Y LOS DEJO VIVIENDO
JUNTO AL SECRETO A CADA LADO Y ASI SE ACABO LA GUERRA DE
LOS OLORI EN AQUELLA TIERRA Y AWO AKUENIFA OGUNDA TETEIRA
SE QUEDO ATENDIENDO ESE SECRETO QUE OLOFIN DIO AYUDADO POR
SHANGO Y ODUDUWA Y LOS 16 OBONI.

NOTA: SE COGE LERI DE EGUN, IKODIE, ODU-ARA, EJA ORO, 16

ATARE, EPO, ORI, EFUN, EKU, EJA, ERU, OBI, KOLA, AIRA,
OSUN, LERI DE ABO GUNUGUN, LECHUZA, ATITAN ARABA, INLE
YEWA, RAIZ DE ARABA, IROKO, SE LE DA EYELE, AKUKO Y ETU,
SE ECHAN AHI LAS LERI Y CON ESO SE CARGAN LOS AGBORANES.

ESTOS SE LAVAN CON ALGARROBO, ARABA, YATEN, OU, IROKO,

PEREGUN, ATIPONLA, EWE AKOKO, YENKOKO, YOKOYE, ATORI, EWE
TENTENIFA, EWE ODUNDUN, EWE MOKOGUN, EWE AÑAI Y PARAISO.
ESTOS AGBORANES COMEN CON EL SECRETO Y VIVEN A CADA LADO
DEL MISMO Y LLEVAN ILEKE FUN FUN CON 9 DILOGUNES E ILEKE
DUN DUN CON UNUU COLMILLO DE EKUN.

LOS OTROS DOS AGBORANES DE LA PUERTA SE LLAMAN "AKOEDAN

Y ABOEDAN" ESTOS NO LLEVAN CARGAS, SE LAVAN Y COMEN Y SE
ENTIERRAN EN LA PUERTA UNIDOS POR UNA CADENA Y COMEN EYELE
DUN DUN CADA UNO Y VIVEN AHI.

10.- EL CURUJEY.
----------

PATAKIN:

EL CURUJEY SE FUE A VIVIR DE PARASITO A LO MAS ALTO DE LOS

ARBOLES DEL BOSQUE, DONDE ESTOS POR ENVIDIA PROTESTARON
ANTE OLOFIN.

OLOFIN SALIO EN BUSCA DEL CURUJEY Y AL ENCONTRARSELO LE

DIJO: HIJO MIO, QUE USTED HACE ALLA ARRIBA, ENTONCES EL
CURUJEY COMPRENDIENDO LA TRAICION QUE ERA VICTIMA LE
CONTESTO RAPIDAMENTE: ES QUE YO QUIERO ESTAR LO MAS CERCA
POSIBLE DE SU PRESENCIA Y POR ESO ES QUE ESTOY AQUI, PARA
IMPLORARLE Y VERLO MEJOR.
ENTONCES OLOFIN LE DIJO: ESTA BIEN; PUEDES QUEDARTE AHI
DONDE ESTAS.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGUNDA IRETE
OGUNDA KETE
+ +
I I ' '
I I ' '
0 I " '
I 0 ' "

2.- EL BARBERO DE OLOFIN.

--------------------

EBBO: AKUKO, EYELE MEYI, UNA TIJERA, UNA NAVAJA, ASHO FUN
FUN, ATITAN ILE, ITANA MEYO, EKU, EJA, AWADO,
EPO, ORI, EFUN, OTA, EKO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA IKOKE VIVIA UN HOMBRE LLAMADO

OGUNDA KETE DE OFICIO BARBERO Y ERA EL ENCARGADO DE
REALIZAR LOS OFICIOS EN TODAS LAS INICIACIONES DE ESA TIERRA,
PERO A EL LE TENIAN MUCHA ENVIDIA POR ESO LO TRABAJABAN
CON FURIA TODOS LOS DEMAS PERSONAJES DE AQUELLA TIERRA,
AL PUNTO QUE DECIDIO MARCHARSE.
OLOFIN AL ENTERARSE NO QUERIA PELARSE PORQUE EL TENIA UN
LUNAR SECRETO EN AGOGORI (EN EL MEDIO DE LA CABEZA) Y NO
QUERIA QUE NADIE SE LO VIERA; SOLO OGUNDA KETE SE LO HABIA
VISTO Y NUNCA HABIA HABLADO DE ELLO.

DESPUES QUE SE FUE OGUNDA KETE YA NO HICIERON MAS

CONSAGRACIONES Y LA TIERRA SE EMPEZO A ENFERMAR Y TUVIERON
QUE REUNIRSE CON OLOFIN Y NO QUEDO MAS REMEDIO QUE LLAMAR
A OGUNDA KETE E INSTALARLO PARA SIEMPRE EN BARBERIA DE IFA,
QUE ERA EL PUESTO DE CONFIANZA QUE OLOFIN HABIA SITUADO.

SIENDO ASI DESDE ENTONCES EN TODAS LAS CONSAGRACIONES DE IFA.

7.- DONDE YEMAYA DESACREDITO A ORUNMILA.

-----------------------------------

REZO: OGUNDA KETE ENIDE ADOKOYE ADIFAFUN ORUNMILA OBA

ADONILE OGUERE AKAKANIFE ASHO NIBA OLOYU YEMAYA
ATAMARA WA OKENTU OKIRI TIYA UNSORO OLO NI OKUA
EFUNDE ORUNMILA OBANIREGUN OBA ASHO ADONILE.

EBBO: OWUNKO, ASHO FUN FUN, UN CALZONCILLO, EPO, UNA CANASTA,

ASHO TIMBELARA, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

SUYERE: ADIDI LEKUN AWO ODIDI OBANISHO OKURIN ODARA ELEGBA

NIFE OKURIN ODARA.

INSHE:

EN ESTE IFA NACIO EL SELLAMIENTO DEL CULO, DONDE EL

BABALAWO SI REALIZA ESTA CEREMONIA Y SE VUELVE ADODI,
PIERDE LA VIDA. EL EBBO, SE HACE EN FORMA NORMAL, DESPUES
DE ESTO, SE ENCUERA DE ESPALDA A ELEGBA Y SE AGACHA, DONDE
SE LE DA UN OWUNKO DE ELEGBA, AL CULO DE LA PERSONA,
DESPUES SE COGE EL TARRO DEL CHIVO (DERECHO) Y SE LE HACE
UNA CRUZ AL ORIOLO (CULO) REZANDO LOS MEYIS Y OSHE TURA,
OGUNDA KETE, OKANA YEKU, OKANA SA Y OTURA SHE, DESPUES SE
COGE Y SE SECA EL ORIOLO, CON EL ASHO FUN FUN, SE ENVUELVE
EL OWUNKO EN EL ASHO FUN FUN Y SE MANDA PARA EL NIGBE, CON
EL TARRITO DEL OWUNKO SE MONTA UN INSHE OZAIN, QUE LLEVA UN
PEDAZO DE ASHO FUN FUN EMBARRADO EN SANGRE, ERO, KOLA, OBI
MOTIWAO, RAIZ DE JAGUEY, TIERRA DE BIBIJAGUA, LERI DE ADIE
DE ORUNMILA, LERI DE OWUNKO Y AKUKO DE ELEGBA. ESTE INSHE
VIVIRA EN EL BOLSILLO DE AWO OGUNDA KETE, ES LA GUIA DEL
JURAMENTO QUE APARTE DE DEFENDERLO ES A SU VEZ JUEZ Y
VERDUGO, EN CASO DE FALTAR AL JURAMENTO Y AL SELLAMIENTO
DE ODIDI.

NOTA: EN ESTE IFA SE EXPLICA EL PORQUE LOS ADODIS, TIENEN

UN GRAN PODER DE ASIMILACION DE LOS SECRETOS
DE LA RELIGION, PERO TODOS SUS CONOCIMIENTOS Y
CONSAGRACIONES, SON MAS TARDE O MAS TEMPRANO ARAYE
PARA ELLOS MISMOS. SEÑALA QUE SI POR RAZONES AJENAS
 A LA VOLUNTAD DEL AWO, SE LE HAGA IFA A UN ADODI O
EN CASO DE SER NECESARIO POR MANDATO DE IFA SE REALI-
ZA EL GRAN JURAMENTO DEL SELLAMIENTO DEL ORIOLO, TAL
COMO SE DESCRIBE EN ESTE ODDUN DE IFA.

PATAKIN:

EN LA TIERRA DE ADONILE, HABIA UNA VEZ UN HOMBRE QUE SE

LLAMABA ADEKOYI, EL CUAL ERA MARICON, Y ESTABA PERDIDAMENTE
ENAMORADO DE YEMAYA ATAMARA LA CUAL ERA MUJER DE ORUNMILA.

ELLA DESEOSA DE OFIKALE TRUPON CON EL, FUE A VERLO PARA

PEDIRLE QUE VIVIERA CON ELLA, DONDE EL LE DIJO, QUE LO
HARIA SI ELLA QUE ERA LA DUEÑA DE LOS GRANDES SECRETOS DE
OSHA Y EL DILOGUN LE ENSEÑABA EL DOMINIO DE ESTA, ELLA
DOMINADA POR SU LUJURIA, VOLCO EN EL TODOS SUS
CONOCIMIENTOS Y CUANDO DOMINADA POR SU LUJURIA FUE A
PEDIRLE EL PREMIO DE SU RECOMPENSA O SU ESFUERZO, EL LE
DIJO: QUE TODAVIA FALTABA, QUE VIVIRIA CON ELLA SI ERA
CAPAZ DE HACER QUE ORUNMILA LE HICIERA IFA.

ELLA INTERCEDIO VALIENDOSE DE SUS MAÑAS LOGRANDO QUE

ORUNMILA LE HICIERA IFA A ADEKOYI.

EN VIRTUD DE ESA CONSAGRACION, LA PERSONALIDAD DE ADEKOYI,

CAMBIO TOTALMENTE, HACIENDOSE UN HOMBRE DE ENTERA
RESPONSABILIDAD DE SU RELIGION Y CON NUMEROSAS MUJERES EN
SU HAREN. YEMAYA AL VER AQUELLA TRANSFORMACION, AUMENTO
MAS SU FUROR, POR OFIKALE TRUPON Y ELLA CREYENDOSE
MERECEDORA DEL PREMIO Y DESEOSA, PARTIO RUMBO A LA CASA DE
OGUNDA KETE, QUE ERA EL NUEVO NOMBRE DE ADEKOYI, LE DIJO:
VENGO PARA QUE CUMPLAS TU PROMESA CONMIGO. EL LE RESPONDIO:
TU POR SER LA MUJER DE MI PADRINO, EL CUAL ME HA DADO MI
VALOR Y HOMBRIA EN ESTA TIERRA SERIA LA ULTIMA MUJER CON
QUE YO VIVIRIA, YEMAYA DESPECHADA POR AQUELLAS PALABRAS
COGIO UNA CANASTA DE MERCANCIAS Y SALIO RUMBO A LA PLAZA
DONDE GRITO A LOS CUATRO VIENTOS Y A VIVA VOZ LO
SIGUIENTE: TODOS USTEDES PARA QUE SEPAN. ESE AL CUAL
ORUNMILA LE HIZO IFA Y AHORA SE LLAMA OGUNDA KETE Y QUE ES
MUY FAMOSO, POR SUS MUJERES Y SU PODER, EN MI TIERRA SE
LLAMABA ADEKOYI Y ERA MARICON. POR LO CUAL ORUNMILA HA
OFENDIDO LA TIERRA DE ESTE REINO.

COMENZARON ENTONCES LAS GRANDES MURMURACIONES DE LOS

HABITANES DE AQUELLA TIERRA PUES YA OGUNDA KETE HABIA
CONSAGRADO A VARIOS DE SUS CONGENERES, LOS CUALES TAMBIEN
HABIAN SUFRIDO LA TRANSFORMACION DEL PODER.

ORUNMILA ENTERADO DE AQUELLO, LLAMO A OGUNDA KETE Y A SUS

AHIJADOS Y ENTONCES ESTANDO ELLOS ARRODILLADOS ANTE EL,
LES DIJO: EL PODER QUE EL LES DIO NO SE LOS PUEDO QUITAR,
PERO DOS CAMINOS LE QUEDAN EL LA VIDA.

PRIMERO: NO CONSAGRAR A MAS NADIE, DE SUS CONGENERES, PUES

TODOS LOS QUE CONSAGREN EN LA TIERRA ORISHA IFA SERAN
ARAYE.

SEGUNDO: SI QUIEREN CONSERVAR LA VIDA NUNCA MAS PUEDEN

CAER EN SU ANTIGUA FALTA Y LOS LLEVO FRENTE A ESHU YALU,
DONDE SE HIZO EL GRAN SECRETO DEL SELLAMIENTO DE ODIDI
PARA CON ESO QUITAR LAS MURMURACIONES QUE YEMAYA LLEVO
SOBRE ORUNMILA Y AHIJADOS APARTANDOSE DE YEMAYA.

8.- NACIMIENTO DE FIFETU.

--------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO VIVIA EL AWO OGGUN EN PLENO MONTE, POR LA

MALDICION DE SU PADRE OBATALA, EL HABIA INVENTADO EL
CUCHILLO DE UNA CAÑA BRAVA, HASTA QUE UN EXTRANJERO
BLANCO LE HABIA REGALADO UN ADA Y UN ABE DE ACERO Y LE
ENSEÑO LA ALEACION PARA CONVERTIR EL HIERRO EN ACERO.

EL NO TENIA UN AMIGO, PERO UN DIA CAMINANDO BASTANTE CERCA

DE SU CASA, ENCONTRO A UN VECINO QUE SE LLAMABA KENIKUO Y
CRIABA A SU PEQUEÑO HIJO HUERFANO DE 10 AÑOS. UN DIA OGGUN
LE DIJO QUE SI QUERIA ACOMPAÑARLO A LA PLAZA Y KONIKUO
ACEPTO Y SALIERON CAMINANDO CON EL NIÑO Y ESTE LLEVABA UN
PERRITO NEGRO.

CUANDO ESTABAN A UNA HORA DE CAMINO SE SINTIERON UNOS

TAMBORES BATA Y ACORDARON AMBOS IR AL LUGAR DE DONDE VENIA
EL ECO, Y ALLI ESTABA MONTADA YEMAYA, Y EN ESO TOCAN PARA
SALUDAR A OGGUN Y ESTE SE MONTA Y HACE PIRUETAS, TOMA UN
POCO SE SHAKETE PARA ROCIAR A LOS PRESENTES, CUANDO SE DA
CUENTA Y VE EL PERRITO NEGRO EN LOS BRAZOS DEL NIÑO, LO
COGE CON FURIA, LO BAILA Y MUERDE LA YUGULAR Y LE EXTRAE
TODA LA SANGRE, MURIENDO EL PERRITO. OGGUN NO NOTABA EL
LLANTO DEL NIÑO PORQUE ESTABA EMBUIDO Y LOS ALLI REUNIDOS
LOGRARON ALEJARLE DE EDEYI.

CUANDO EL ESTA EN SU SENTIDO COMUN, SU AMIGO KONIKUO LE

DICE, NO TE PERDONO QUE HAYAS SACRIFICADO AL PERRITO DE MI
NIÑO QUE ESTA SUFRIENDO POR SU PERRITO. OGGUN NO SABE LO
SUCEDIDO, ESTA PERPLEJO, TRATA DE DISCULPARSE CON SU AMIGO
Y ESTE COMPRENDE QUE FUE UN ACTO INVOLUNTARIO DE OGGUN,
PORQUE SE HABIA MONTADO CON EDEYI.

KONIKUO LE DICE: OJALA QUE NO TE PASE CON QUIEN NO SEA TU

AMIGO, COMO LO SOY YO, Y SIGUIERON A LA PLAZA A HACER SUS
COMPRAS Y REGRESAN A LA CASA, YA KONIKUO CONVENCIO A SU
HIJO OFRECIENDOLE OTRO PERRITO.

CUANDO LLEGA EL OTRO DOMINGO OGGUN INVITA DE NUEVO A

KONIKUO A IR A LA PLAZA, YA QUE ALLI ES DONDE SE VEN
PERSONAS, (TODAVIA OGGUN ERA SOLTERO) VUELVEN A SUCEDER LOS
TOQUES DE TAMBORES BATA, ELLOS OYEN DE LEJOS EL ECO Y LAS
MELODIAS YORUBAS, ELLOS ESTAN CERCA, OGGUN CORRE A LOS
TAMBORES Y KONIKUO LO SIGUE, OGGUN YA LLEGA MONTADO POR
EDEYI Y COGE EL ADA Y LE TIRA UN TAJAZO A KONIKUO Y LE
HIERE LA MANO A SU AMIGO, DICIENDOLE, ESTO ES PORQUE ME
MALDECISTE PORQUE ME COMI EL PERRITO DE TU HIJO.

KONIKUO VA PARA CASA DE OZAIN QUE LE ATIENDE, CUANDO OGGUN

VUELVE EN SI, UNO DE LOS OLUOS BATA LE DICE LO QUE LE HIZO
A SU AMIGO. AL OTRO DIA VA A LA CASA DE SU HERMANO
ORUNMILA Y LE HACE EL CUENTO AVERGONZADO, ORUNMILA LE HACE
OSODE Y LE VE ESTE IFA, Y LE ESTIMULA DICIENDOLE QUE EL NO
TIENE LA CULPA.

AL OTRO MES OGGUN VUELVE A CASA DE ORUNMILA Y LE DICE:

HERMANO TE VENGO A INVITAR PARA MI BODA Y QUIERO QUE SEAS
EL PADRINO. GRACIAS CONTESTO ORUNMILA, QUIEN ES LA NOVIA ?.
EL LE CONTESTA QUE TOSHE, LA HIJA DE OLOKUN, CONTESTA
OGGUN. ORUNMILA SE PONE A MEDITAR Y LE DICE: OGGUN, HERMANO
SI ME OYE NO TE CASABAS CON LA HIJA DE OLOKUN, PUES ELLA HA
ESTADO CONMIGO VARIAS VECES, Y NO ES CORRECTO QUE YO SEA
TU PADRINO EN DICHA BODA, NI PUEDO CALLAR ESE SECRETO A TI
QUE ERES MI HERMANO.

OGGUN, APENADO Y CABIZBAJO, SE FUE A SU CASA. EL OTRO

DOMINGO ESTABA MONTADO YEMAYA EN EL TOQUE CUANDO LLEGO
TOSHE LA HIJA DE OLOKUN, Y EN ESO OGGUN SE MONTA CON EDEYI,
Y CON UN SOLO TAJAZO DE SU ADA LE ARRANCO LA CABEZA A
TOSHE. CUANDO OGGUN VUELVE EN SI, LLORA Y SE MALDICE, Y VA
EN BUSCA DE SU REFUGIO, A CASA DE SU HERAMNO ORUNMILA Y LE
CUENTA LO SUCEDIDO Y LE PIDE CONSEJO.

ORUNMILA LE DICE: VAMOS A DARLE CUENTA A OLOFIN DEL CASO.

CUANDO LE DAN CUENTA A OLOFIN, ESTE LE DICE A OGGUN:

" OFUY ERE OMO OGGUN AWO LAWEYE OBE ADA OBINI TOSHE
LAFINU. "

TU ERES EL DUEÑO DEL MACHETE Y DEL CUCHILLO, PERO DESDE

HOY NO LO PODRAS USAR EN CEREMONIA DE OSHA, Y SERA ORUNMILA
Y SUS INTERPRETES LOS BABALAWOS QUE USARAN EL CUCHILLO,
PARA MATARLE A LOS OSHAS. Y EN HOMENAJE A TOSHE Y POR
RESPETO A SU PADRE OLOKUN NO HABRA CEREMONIA DONDE
INTERVENGA, QUE NO SE LE BRINDE HONOR A LA HIJA DE OLOKUN
TOSHE Y POR RESPETO A SU PADRE OLOKUN.

Y QUIEN SIN SER BABALAWO OSARA USAR EL CUCHILLO EN OSHA

TENDRA MALDICION ASI LO DISPUSO OLOFIN; Y ASI LE DIJO
ORUNMILA A OGGUN:

TO IBAN ESHU.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OGUNDA SHE
OGUNDA MONISHE
+ +
I I ' '
0 I " '
I I ' '
0 0 " "

2.- NACE ARRASTRAR EL YARARA Y NACE EL JA.

-------------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO RESULTO QUE JUONI (AZOWANO MUCHACHO) ESTABA

LLENO DE ERUPCIONES Y ABOCHORNADO SE FUE DE LA CASA Y
SEGUN PASABAN LOS DIAS ESTA LLAGAS SE IBAN CORROMPIENDO
MAS, ENTONCES EL AL ENTRAR AL MONTE LAS AURAS QUERIAN
PICARLE LAS LLAGAS Y LAS MOSCAS LO ASEDIABAN. PARA
LIBERARSE DE ELLAS JUONI COGIO UNA VARILLA DE COCO QUE LE
HABIA PREPARADO SU HERMANO SUKO Y CON ELLA SE ESPANTABA A
LOS INSECTOS Y LAS AURAS.

ASI EN CADA PUEBLO QUE LLEGABA LO EXPULSABAN, CAMINANDO

LLEGO A UN PUEBLO DONDE HABIA UN REY LLAMADO ORANIYAN
(SHANGO), DE ALLI TAMBIEN LO QUERIAN ECHAR, PERO EL REY AL
VER EL ALBOROTO MANDO QUE LO TRAJERAN A SU PRESENCIA, Y AL
VERLO DIJO: ESTE ES UN MISIONERO, QUE VIENE A CUIDAR A LOS
ENFERMOS DE VARICELA, SARAMPION, ETC., TODAS LAS
ENFERMEDADES ERUTIVAS.

LA FAMA FUE TAN GRANDE QUE YA LA GENTE NO MENCIONABA A

SHANGO Y ESTE MANDO A JUONI QUE SALIERA DE OYO. ESTE ASI
LO HIZO PERO COMO EL YA TENIA EL FUNDAMENTO EN LA CAZUELA,
POR LA FALTA DE FUERZA NO PODIA CARGARLO, SE PUSO A
ARRASTRARLO CON LA FRENTE HASTA LLEGAR AL PALACIO DE AFAFA
EN DAHOMEY DONDE HIZO SU REINO.

NOTA: POR ESO EL YARARA SE ARRASTRA HASTA EL TABLERO DE IFA.

5.- LA PALABRA SAGRADA DE OLOFIN.

----------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO, ERA EL TIEMPO EN QUE LA MUJER SE REBELO,

PORQUE QUERIA SER IGUAL QUE EL HOMBRE EN TODO, Y AUN VALER
MAS QUE EL Y POR ESO SIEMPRE ESTABAN EN GUERRA Y DEBIDO A
ESA GUERRA, NO TENIAN CONTACTO SEXUAL Y NO HABIA
REPRODUCCION.

ENTONCES ACORDARON IR EN PRESENCIA DE OLOFIN PARA QUE EL

SENTENCIARA, OLOFIN LOS OYO A LOS DOS, Y COGIO DOS CAJITAS
QUE SE LLEVO A LA BOCA Y LES SOPLO SU ASHE, Y TAPO LAS
MISMAS Y LES DIJO: GUARDENLAS SIN ABRIRLAS HASTA QUE YO
LES INDIQUE, Y CUANDO YO LOS CITE USTEDES VENDRAN CON SUS
CAJITAS Y YO LAS ABRIRE EN SU PRESENCIA, Y CADA UNO TENDRA
LO SUYO.

ASI PASARON LOS DIAS Y EL HOMBRE MANTENIA SU CAJITA

GUARDADA, PERO EN CAMBIO LA MUJER SIEMPRE DESEABA SABER LO
QUE CONTENIA LA SUYA Y LA MANOSEABA, UN DIA NO RESISTIO
MAS Y QUITO EL AMARRE Y LEVANTO LA TAPA Y SINTIO UNA
CORRIENTE DE AIRE QUE INVADIO SU CUERPO HACIENDOLA SENTIR
MAL.

ANTE ESO FUE A VER AL HOMBRE Y LE DIJO QUE YA ERA HORA DE

IR A VER A OLOFIN, PERO EL HOMBRE LE CONTESTO, TENEMOS QUE
ESPERAR QUE NOS CITE, PERO FUE TANTA LA INSISTENCIA DE LA
MUJER QUE CADA UNO COGIO SU CAJITA Y FUERON A PRESENCIA DE
OLOFIN.

ESTE AL VERLOS LE DIJO: YO TODAVIA NO LOS HE CITADO, PERO

YA QUE ESTAN AQUI LES VOY A REVISAR SUS CAJITAS, EL HOMBRE
ENSEGUIDA LA ENTREGO, SU CAJITA COMPLETAMENTE CERRADA Y LA
MUJER SE LA ENTREGO ABIERTA, Y LE EXPLICO LO QUE LE
SUCEDIA Y COMO SE SENTIA.

OLOFIN DIJO: LO QUE SUCEDE ES QUE UNA DE LAS CAJITAS TENIA

LA INTELIGENCIA Y EL TALENTO Y LA OTRA TENIA LA
CURIOSIDAD, LA ENVIDIA, LA ENFERMEDAD Y TODO LO MALO, Y
COMO TU MUJER LA ABRISTE, ESTO ULTIMO ES LO QUE TE HA
TOCADO A TI. ELLA DIJO: AHORA ESTOY ENFERMA, A LO QUE
OLOFIN DIJO: SUBE A MI DIESTRA QUE MI EGO TE CURARA, ELLA
SUBIO Y AL SUBIR LOS PELDAÑOS EMPEZO A SANGRAR POR SUS
PARTES Y AL LLEGAR A LOS PIES DE OLOFIN SE LE QUITO.

Y OLOFIN DIJO: TU HOMBRE, POR TU COMPORTAMIENTO, SERAS EL

JEFE DE LA FAMILIA, TE VOLVERAS A VIVIR CON ELLA Y TENDRAS
MUCHOS HIJOS, PERO SIEMPRE QUE LAS VEAS CON SANGRE,
RESPETARAS EL CONTACTO CON ELLA. TO IBAN ESHU.

NOTA: OLOFIN LE DIJO A LA MUJER, CADA VEZ QUE LA LUNA

NUEVA ANUNCIE SU LUZ SOBRE EL MUNDO, MI PALABRA
SERA SAGRADA, LEY PARA TI Y TODA LA SIMIENTE HEMBRA
EN LA TIERRA, EMPEZARA A SANGRAR. POR ESO EL PERIODO
NORMAL DE LA MENSTRUACION DE LA MUJER ES CADA 28 DIAS.

10.- NACIO LA HIPOCRESIA, LA CARETA DE MAJA DE OYA.

---------------------------------------------
REZO: OGUNDA SHE SHEBOLOKUN SHELOSHE OGUNDA ALABA NI ASHE
OMO OBA NILEKUN, ORI OMO SHOWOLO OGUNDA OBARI IFA
OBANI OYE IFA OMO YANSA LAYE. OGUNDA OBA OSHA OMO
YARA IFA YABI AYE, OGUNDA OMO OFO OSHE ARA BI
ASHE OBO NI OYO OGGUN MAYABI OGGUN OBO AYABI OSHANLA
JEKUA OGUNDA SHE INLE OBANI OYO OBARI LAYE OMO BI
ASHE IFA KAFEREFUN OLOFIN ORUNMILA OGGUN OGUNDA BI
OSHE.

EBBO: 3 CARETAS, OSIADIE META, LERI DE EJA, 3 EYELE, OBEDE

METAL Y OTRO DE MADERA DE CEDRO, EKU, EJA, AWADO,
OTA, ASHO MESAN, ADIE, OKAN Y OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

OYA Y OBATALA, TENIAN UN HIJO QUE SE LLAMABA: OGUNDA OBARI

IFA, QUIEN DESDE NIÑO TRATO DE SABER GRANDES SECRETOS,
PARA PODER VIVIR. OBATALA QUE SABIA HASTA DONDE PODIA
LLEGAR SU HIJO, NO QUERIA QUE SE LE HICIERA IFA.

PERO UN DIA OYA, APROVECHO QUE OBATALA HABIA IDO A LA

TIERRA OGUNDA ALABA BI SHE, A MIRARSE CON ORUNMILA. ELLA
LE TRAJO UN OBE A SU HIJO Y Y LE DIJO: PARA QUE TU PUEDAS
HACER IFA LO MAS RAPIDO POSIBLE, CUANDO TU PADRE REGRESE,
COGES EL OBE Y UNA PALOMA EN LA MANO, COMO SI AMENAZARAS Y
TE PONES A CANTAR:

" AGADA NA ILEO, AGADA NA ILEO, OMO IFA WA AGADA NA ILEO

AGADA NA ILEO, ORUNMILA IFA OMO WA. "

OBATALA QUE OYO ESTO, SE ASUSTO, SACO UN EYO QUE TRAIA EN

SU APO Y LE DIO CON EL EN LA MANO A SU HIJO, TIRANDOLE EL
OBE, EL CUAL CUANDO CAYO EN EL SUELO ATRAVESO LA EYELE.
ENTONCES OBATALA LE DIJO: TU PARA SER GRANDE TENDRAS QUE
HACER LO MISMO QUE HACE ESTE, Y LE MOSTRO EL EYO.

OYA ENTONCES COGIO LA LERI DEL EYO Y SE LA PASO POR LA

CARA, LA ABRIO Y SE LA PUSO A SU HIJO DICIENDOLE: ESTA
SERA LA CARETA DE TU VIDA.

EN ESE MOMENTO ENTRO OGGUN, Y OYA COGIO EL OBE Y LA EYELE Y

SE ENTREGO. DESPUES OYA EMPEZO A LLORAR Y A SUPLICARLE A
OBATALA, QUE LLEVARA A SU HIJO DONDE ESTABA ORUNMILA PARA
QUE LE HICIERA IFA Y EVITAR ASI QUE SE PERDIERA. PERO
OBATALA SE NEGO.

ANTE ESTA SITUACION, OYA SALIO CON SU HIJO Y LO LLEVO A

DONDE ESTABA ORUNMILA PARA QUE LE HICIERA IFA A OGUNDA
OBARI IFA. AL CUAL LE SALIO ESTE ODDUN OGUNDA BI OSHE Y
ORUNMILA LE DIJO, RECOGE TU IFA Y VETE PARA TU CASA, YA QUE
NO TIENES MAS NADA QUE HACER AQUI. YO TE ECHARE CON MI
ASHE.

CUANDO AWO OGUNDA OBARI IFA LLEGO A CASA DE SUS PADRES Y

LES CONTO LO QUE ORUNMILA LE HABIA DICHO, ESTOS SE
PUSIERON A LLORAR Y DECIDIERON LLEVARLO A LA TIERRA DE
INLE OBARI EYO, DONDE VIVIA UN AWO QUE SE LLAMABA AWO
OBANI LEKUN. CUANDO LLEGARON ESTE LOS RECIBIO CON UN POCO
DE DESCONFIANZA. PERO OBATALA LLEVANDO A SU HIJO, Y OYA IBA
TAMBIEN. LE EXPLICARON LAS RAZONES POR LO CUAL, LE HABIAN
LLEVADO A SU HIJO, PARA QUE LE DIERA LA VIRTUD QUE TENIA DE
TRANFIGURARSE CAMBIANDO SU CARACTER Y SU CARA CADA VEZ QUE
QUISIERA Y ASI PUDIERA SER GRANDE.

AL PRINCIPIO, AWO OBANI LEKUN SE NEGO. PERO FUE TANTA LA

SUPLICA DE OBATALA Y DE OYA, QUE AL FIN SE DECIDIO Y
ACCEDIO A LO QUE LE PEDIAN, Y LES DIJO: YO TENGO QUE
BUSCAR A ALGUIEN QUE ME AYUDE EN ESE SECRETO Y LES DIJO A
QUIEN NECESITABA.

OBATALA Y OYA, LE TRAJERON A AWO OBARI IFA Y ENTRE AMBOS

CONSAGRARON A AWO OGUNDA BI SHE. PARA QUE TUVIERA LA
VIRTUD DE TRANSFIGURARSE Y DEMOSTRAR DELANTE DE SU OLUWO,
LA NOBLEZA Y LOS BUENOS SENTIMIENTOS QUE NO TENIA, ASI
OGUNDA BI SHE, PONIENDO CARA DE BUENA PERSONA, LOGRO
ENGAÑAR A SU OLUWO Y APRENDER GRANDES SECRETOS, QUE QUERIAN
SUS PADRES. SE HIZO UN GRAN AWO, POR LOS PODERES DE
TRANSFIGURACION QUE LE DIERON SUS PADRES OBATALA Y OYA.

NOTA: EL OLUWO QUE TENGA UN AHIJADO CON ESTE ODDUN, TIENE

QUE DARLE 7 EYELE A OGGUN Y LA TIERRA, PARA ESO SE
PINTA LA TIERRA DE 4 COLORES Y SE LE PONE OGUNDA SHE
EN EL MEDIO. DESPUES SE LIMPIA CON UNA ADIE Y SE LE
DA A OYA. SI NO TIENE OYA, TIENE QUE RECIBIRLO. POR
ESTE CAMINO, TANTO EL PADRINO COMO EL AHIJADO, DEBEN
TENER ODUDUWA Y OLOFIN.

+++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OGUNDA OFUN
OGUNDA FUN
+ +
0 I " '
0 I " '
I 0 ' "
I 0 ' "
3.- LA SIEMPRE VIVA.
---------------

PATAKIN:

EN LA TIERRA LA SIEMPRE VIVA ERA UNA PLANTA CONSIDERADA LA

MAS DEBIL, YA QUE CUANDO LA PISABAN, SE MORIA. FUE UN DIA
DONDE ESTABA OBATALA PARA QUE LE DIERA PODER Y OBATALA LE
DIJO: DESDE HOY VIVIRAS PARA SIEMPRE.

PERO OBATALA TENIA UN VECINO QUE ERA SU ENEMIGO Y NO LO

DEJABA EN PAZ.

LA SIEMPRE VIVA, EN AGRADECIMIENTO, FUE A LA CASA DE ESE

VECINO A PEDIRLE QUE DEJARA A OBATALA TRANQUILO, EL VECINO
SE MOLESTO, Y LE DIO UNA GOLPIZA Y LA RIPIO EN EL FANGO.
LUEGO DE LA PATEADURA, LE DIJO: AHORA VE PARA QUE OBATALA
TE CURE.

EL VECINO SE FUE, PERO CUANDO LLEGO A SU CASA LA ENCONTRO

CUBIERTA POR UNA ENORME ENREDADERA DE SIEMPRE VIVA. ENTRO
COLERICO Y COGIO UN MACHETE LA PICOTIO Y LA PUSO AL SOL.

AL OTRO DIA CUAL NO FUE SU SORPRESA AL VER UN MONTE DE

SIEMPRE VIVA QUE APENAS LA DEJABA PASAR. FURIOSO LA ARRANCO
Y LA ECHO AL RIO, PARA QUE SE PUDRIERA, PERO AL OTRO DIA
LA SIEMPRE VIVA TENIA CUBIERTO TODO EL RIO, Y DE TAL FORMA
QUE SOLO ELLA SE VEIA POR DONDE QUIERA.

EL ENEMIGO DE OBATALA AL VER AQUELLO FUE ENTONCES A PISAR

SOBRE EL RIO CUBIERTO Y SE HUNDIO EN EL FANGO, CUANTO MAS
LUCHABA POR SALIR, MAS SE HUNDIA EN EL FANGO, HASTA QUE SE
AHOGO.

ASI LA SIEMPRE VIVA VENCIO AL ENEMIGO DE OBATALA.

NOTA: EL EWE DE ESTE ODDUN ES LA SIEMPRE VIVA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA MEYI
+
O O
 I I
I I
I I

2.- CONSAGRACION DE ORUNMILA EN OBE.

-------------------------------

REZO: ADA OSHE ADIFAFUN ORUNMILA, LORDAFUN TALABI OMODE

OSHAYAN ASHEGUN AYE UMBO WASIYE ORUNMILA PINADO
IYASI MIMO KAFEREFUN OGGUN.

SUYERE: "IFA ODARA, EMI ODARA MOYUKAYO MAMA WANKEREPO,

MODUKAY MANNEREPO".

EBBO: UN OBE, 2 EYELE, 16 ITANA, AKUKO MEYI, BOGBO TENU-

YEN, LO DEMAS QUE COJA, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LOS COMIENZOS DE LOS ORISHAS, OSHAGRIÑAN ERA EL ENCAR-

GADO DE LAS INPECCIONES EN LAS LABORES DE LOS ALAGUEDE, EN
LA FUNDICION DE ADA (CUCHILLO). EL HABIA CREADO EN UNION
DE OGGUN UNA SOCIEDAD SECRETA LLAMADA BALOGUN QUE ERA UNA
SOCIEDAD DONDE TODOS SUS MIEMBROS ERAN LOS UNICOS LLAMA-
DOS A USAR EL CUCHILLO Y ALLI ELLOS HACIAN CEREMONIAS
SECRETAS Y MUY FUERTES DONDE SE PONIA A PRUEBA EL VALOR Y
LA RESISTENCIA DE LOS NEOFITOS PARA PODER TENER DERECHO A
LLAMARSE OMO AGADA (HIJO DEL CUCHILLO FUERTE).

OSHAGRIÑAN TENIA UN HIJO LLAMADO TALABI QUE ERA OMO AGADA

Y ESTE SOSTUVO UNA DISPUTA CON IYALASHE QUE ERA AYABA AYE,
REINO DE LOS ESPIRITUS INFERNALES Y UTILIZANDO UN ADA MATO
A UNO DE LOS HIJOS, DE SUS HIJOS Y ESTA LE DECLARO IA
GUERRA A MUERTE Y TALABI TUVO QUE REFUGIARSE EN LA CASA DE
ORUNMILA, EL CUAL SE LLAMABA AQUI: OSA MEYI Y EN ESOS
TIEMPOS ORUNMILA NO ERA OMO AGADA.

ORUNMILA LO PROTEGIO, CUIDO Y ALIMENTO Y LO HIZO INVISIBLE

POR MEDIO DEL EBBO QUE LE HABIA HECHO Y ORUNMILA AL VERLE
EL ADA A TALABI LE DIJO, TU DEBES DARME EL ADA EN RECUERDO
DE NUESTRA AMISTAD, PERO TALABI LE DIJO: ESTO NO PUEDE
SER, YA QUE ES LA INSIGNIA DE EGBE BALOGUN (SOCIEDAD DEL
CUCHILLO), PARA DARTELO HAY QUE VER A OGGUN, OSHAGRIÑAN Y
OBATALA PARA QUE JUREN EN OMO AGADA.

ORUNMILA CONSULTO CON SU IFA Y SE VIO OSA MEYI E IFA LE

DECIA QUE ERA EL FUEGO DE LA GUERRA QUE TRAIA DETRAS,
HACER KUANA ODU PARAYA NAWA, POR SU TRIFULCA CON LA
BRUJERIA

ORUNMILA LLAMO A OGGUN, OBATALA Y OSHAGRIÑAN PARA QUE LE

HICIERAN LA CEREMONIA Y ELLOS AL ENTERARSE DE LO QUE
ORUNMILA HABIA HECHO POR TALABI, PREPARARON TODO PARA LA
CEREMONIA Y LAVARON AGADA PARA ORUNMILA. LO LLEVARON A UN
JORO JORO QUE HABIAN ABIERTO, CON EL TORSO DESNUDO Y EN EL
JORO JORO OGGUN CON SU FRAGUA AVIVARA LOS TIZONES PRENDI-
DOS Y ALLI OBATALA ENCENDIO ITANA MEDILOGUN Y ARRODILLARON
A ORUNMILA DELANTE DEL JORO JORO.

EL JEFE DE EGBO BALOGUN QUE ERA OLOFIN LLEGO CON TODA SU

COMITIVA QUE ERAN LOS MEYIS DE IFA Y CADA UNO CON UNA
ITANA COMENZARON A CANTAR Y HACER LA CEREMONIA.

"EMI TOMBELERE OKUN, EMITEMBELERE OKUN, BABA EJIOGBE IFA

BIOTITI, EMI TOMBELERE OKUN".

ENTONCES SE ACERCO BABA EJIOGBE Y REZO SU ORIKI Y COMENZO

A ECHARLE ESPERMA SOBRE LA ESPALDA A ORUNMILA Y CANTABA:

"IFA ODARA, EMI ODARA MOYUKAYO MAMA ÑANKEREPO".

Y ASI SUCESIVAMENTE UNO A UNO LOS MEYIS FUERON PASANDO A

ECHARLE LA ESPERMA SOBRE LA ESPALDA DE ORUNMILA Y CANTA-
BAN, HASTA LLEGAR ORAGUN, TERMINO LA CEREMONIA, LEVANTARON
A ORUNMILA, QUIEN HABIA RESISTIDO CON FUERZA Y VALOR LA
PRUEBA SUPREMA, DEMOSTRANDO SER DIGNO OMO AGADA Y ENTONCES
LO LLEVARON Y LO BAÑARON CON OMIERO DE EWEFA Y ECHARON SU
ASHO EN EL JORO JORO E IRETE KUTAN CERRO LA SEPULTURA.

OGGUN COGIO SU AGADA Y RETO A ORUNMILA A FAJARSE, PERO

ESTE AL PRINCIPIO NO QUERIA, PERO TUVO QUE ACEPTAR Y AL
EMPEZAR LA PELEA TODOS EMPEZARON A CANTAR:

" AGADA MOSARAO, AGADA MOSARAO

ORUNMILA LODA OBO, AGADA MOSARAO".

ORUNMILA DEJO CAER SU AGADA EN SEÑAL DE RESPETO A OGGUN Y

A OBATALA, QUIENES ERAN LOS VERDADEROS DUEÑOS DE AGADA
OSHA Y DESDE ENTONCES, TAMBIEN FUE DE ORUNMILA Y ESTE Y
SUS HIJOS DESDE ENTONCES SON OMO AGADA, DESPUES TODOS SE
ABRAZARON E HICIERON EL BANQUETE, DONDE COMIO OGGUN,
ORUNMILA Y OBATALA Y ASI QUEDA ORUNMILA INICIADO EN EGBO
BALOGUN Y DESDE ENTONCES ORUNMILA JURA A TODOS SUS HIJOS
EN IGUAL FORMA Y ALLI LE ENTREGAN SU AGADA.

NOTA: SIEMPRE QUE SE HAGA ESTA CEREMONIA HAY QUE DARLE

ADIE MEYI A OBATALA, YA QUE OLOFIN EN LA CEREMONIA
ESTA REPRESENTADA POR OBATALA.

3.- EL NACIMIENTO DE LOS GLOBULOS ROJOS EN LA SANGRE.

------------------------------------------------

PATAKIN:

AL PRINCIPIO DE LA CREACION, CUANDO ARA IKUO (EL ESPIRITU

DEL ESQUELETO) HABIA FORMADO POR MANDATO DE OLODDUMARE EL
SOSTEN DEL CUERPO. CUANDO EL CUERPO ESTUVO TERMINADO,
DESCENDIERON SOBRE EL MISMO TRES ESPIRITUS PRINCIPALES,
QUE ERAN COMANDADOS POR OGUNDA MEYI, QUE ERAN: OLORI (EL
ESPIRITU DE LA CABEZA), IPARI (EL QUE REGIA LAS
EXTREMIDADES) Y IPEJEUN (EL QUE REGIA LAS VISCERAS). PERO
RESULTO QUE EL CUERPO, AUNQUE TENIA SANGRE, NO TENIA
FUERZAS PARA MOVERSE.

ENTONCES CUANDO OLODDUMARE LE ENCOMENDO AL SIGUIENTE

ODDUN, O SEA, A OSA MEYI, QUE TERMINARA LA OBRA, OSA MEYI
CREO UNA ESFERA QUE LLAMO EJE ORUKO BALE Y SE LA INTRODUJO
A ARA EN SU SANGRE Y ESTA AL INSTANTE SE TIÑO DE ROJO, Y
ARA TUVO FUERZAS PARA MOVERSE.

Y DESDE ENTONCES ES EYE TODO LO QUE VIVIFICA, TANTO A LOS

SERES VIVIENTES COMO A LOS OSHAS Y ORISHAS.

NOTA: ESTE ODDUN DE IFA POR OSOBO INTORI ARUN, PUEDE

HABLAR DE PROBLEMAS EN LA SANGRE MAS O MENOS GRA-
VES, DESDE ANEMIAS, DIABETES, HIPOGLICEMIAS (AZUCAR
BAJA), HASTA LEUCEMIAS.

4.- DONDE LA PALOMA ENFERMO A SHANGO.

--------------------------------

PATAKIN:

SHANGO SE LLAMABA ALUFINA AKAKAMASIA. VIVIA EN LA TIERRA

ONIBU ODE Y ERA TEMIDO Y RESPETADO POR TODOS, PERO TENIA
MUCHOS ENEMIGOS OCULTOS QUE TRATABAN DE ELIMINARLO. ENTRE
SUS NUMEROSOS ENEMIQOS OCULTOS ESTABA UNO DE INTIMOS QUE
SE LLAMABA GBONKO, QUE DESEABA SUPLANTARLO EN EL GOBIERNO
DE LA TIERRA ONUBU ODE, Y COMO SABIA QUE SHANGO SE VOLVIA
LOCO POR LAS PALOMAS, PREPARO UN AFOSHE Y SE LO SOPLO A
LAS PALOMAS Y LAS HECHIZO.

CUANDO SHANGO SE COMIO UNA PALOMA, SE ENFERMO DE GRAVEDAD,

ENTONCES LE ORDENO A SUS CRIADOS QUE LO LLEVARAN ANTE
ORUNMILA. EN EL OSODE LE SALIO ESTE IFA Y ORUNMILA LE
DIJO: DICE IFA QUE UD. COMIO UNA COMIDA QUE LE CAYO MAL
POR CAUSA DE UN AFOSHE, QUE A LA MISMA LE ECHARON.

NO COMA MAS ESE TIPO DE COMIDA Y PONGA UN GUARDIAN PARA

QUE LA COMA POR UD. ADEMAS TIENE QUE ORUBO CON: AKUKO MEYI
FUN FUN Y UN MAZO DE MARIWO, PARA PONERLO EN EL CAMINO POR
DONDE TIENE QUE PASAR SU ENEMIGO.

SHANGO LO HIZO TODO Y AL PASAR GBONKO, PISO EL EBBO Y SE

MURIO.

ENTONCES OLUFINA AKAKAMASIA LLAMO A SU MAS FIEL SERVIDOR,

QUE ERA OGUE, Y LO PUSO DE PORTERO PARA QUE SE COMIERA LAS
EYELE QUE A EL LE MANDARAN, DADO QUE OGUE TENIA EL PODER
CONTRA LAS HECHICERIAS Y NADA PODIA HACERLE DAÑO.

Y DESDE ENTONCES OGUE COME LAS EYELE POR SHANGO.

NOTA: EL AWO NUNCA DEBE DE COMER LAS COMIDAS QUE LE ENVIEN

PERSONAS AJENAS, DEBE PONERSELAS A ELEGBA DICIENDO-
LE QUE SI ALGO MALO TIENE LA MISMA, QUE SE VUELVA
CONTRA EL QUE SE LA ENVIO.
 LO QUIEREN MATAR ECHANDOLE ALGO MALO EN LA COMIDA.

NOTA: ESTE CAMINO DETERMINA QUE SHANGO NO COME PALOMAS,

ESAS SE LE DAN A OGUE (LOS TARROS QUE VIVEN EN LA
SOPERA DE SHANGO, QUE SE PONEN EN UN PLATO Y SE
LES DAN.

12.- EL ROMPIMIENTO DEL PLATO DE IKU.

-------------------------------

REZO: OSA BERE LERI OSA BERE LERI BAYEKUN IKU EWA NI
SHANGO ERAN ABO MAMARA UNYEN EUKU IKU KI ABEREMI
WARA LA LELI ABEYI LODA OLU BERU BERUN OLOKUN
UNYEN OWUNKO WARA WARA YENI OSA BERE OSA OSA EGUEDE
OBI EWE BABA EGGUN, EYA TUTO YEYE YEKUN IKU BABA
ORISHA ORUNMILA EYENI LAYE, OSHA UNYEN EYA TUTO DE
AGUA WAYE IKU FUMI ABEREMI LAYE, EYA ORUN SHANGO
KEREKE LE ABEYE OSA BIOSA, OSA MEYI OSA EYA.

EBBO: ERAN ABO, ERAN OWUNKO, EYA TUTO,, PEDAZOS DE TALLO

DE EGUEDE MESAN, ITANA MESAN, OSHINSHIN, GBOGBO
TENUYEN, GBOGBO ASHO, EKU, EYA, EPO, EWE MESAN,
AKUKO, OSADIE, ADIE OKAN,, EYELE, OPOLOPO OWO.

NOTA: AQUI NACIO EL GRAN MERITO DE COMO SE LE DAN LAS

ITANA A EGGUN Y PORQUE IKU COME ABO Y AGUTAN Y COMO
SE PREPARA EL UNYEN DE EGGUN LA MISA.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OLOFIN QUERIA SABER SI ERA VERDAD QUE

SHANGO ERA REY DE EGGUN Y SI TENIA EL GRAN SECRETO O
CONOCIMIENTO SOBRE EL ROMPIMIENTO DEL PLATO DE IKU.

IKU ANDABA POR EL MUNDO Y LO UNICO QUE UNYEN ERA EYA TUTO
Y CADA VEZ QUE IBA A BUSCAR A UN EGGUN LE HACIA SARAYEYE
CON EYA TUTO Y LUEGO SE LO UNYEN.

UN DIA IKU SALIO AL CAMINO E IBA CANTANDO:

"OBAY BIKU OBA YERENI LAKUO".

Y SE LE PRESENTO OLOKUN; IKU LLEVABA UN EYA TUTO EN LA

MANO Y AQUEL EYA TUTO EMPEZO A HABLAR CON OLOKUN Y ESTE LE
CONTESTO: EL ES EL QUE MAS SABE Y EL QUE MAS TE GUSTA A TI
POR ESO TU ERES IKU, EL SECRETO MAS GRANDE DEL MUNDO. PERO
YO QUIERO QUE TU SEPAS QUE EL QUE TIENE LA FUERZA DE ESTE
EYA TUTO ES SHANGO QUIEN ES EL REY DE TODOS LOS PODERES.

OLOFIN HACE RATO QUE DESEA HACER UNA PRUEBA PARA SABER LOS
GRANDES CONOCIMIENTOS DE SHANGO ASI COMO LOS TUYOS.

SHANGO QUE ESTABA ESCONDIDO AL PIE DE UNA MATA ESCUCHO

AQUELLA CONVERSACION QUE SOSTENIA IKU CON OLOKUN, ALLI
HABIA UN OWUNKO AMARRADO Y SHANGO LO SOLTO. IKU Y OLOKUN
QUE TENIAN HAMBRE SE LO UNYEN PERO CUANDO TERMINARON DE
UNYEN AL OWUNKO, OLOKUN QUE ESTABA ASUSTADO, LE COGIO
MIEDO A IKU Y SE PUSO A CANTAR:

"BERELE IKU IKU LAYERE BERELE IKU LAYERE AWA YOGUN OBARI
BAYE NI SHANGO OMO YALAWA YARE".

IKU MIRO LA LERI DE OWUNKO, SE ASUSTO Y SALIO CORRIENDO Y

DIJO: YA NO PUEDO LLEVARME A LA GENTE DE LA TIERRA Y SE
FUE DISGUSTADO A QUEJARSE A OLOFIN.

OLOFIN ESCUCHO EN SILENCIO Y LE CONTESTO: YO VOY A BUSCAR

LA FORMA QUE TU SEPAS ALGUNOS SECRETOS MAS, PUES A PESAR
DE TODOS LOS PODERES QUE TU TIENES, AUN LOS DESCONOCES;
PERO SIEMPRE TENDRAS QUE CONTAR CON SHANGO.

PERO SUCEDIA QUE SHANGO SE ESCONDIA EN LA MATA DE OGUEDE Y

JUNTO A LA MISMA ENCENDIA 9 ITANAS Y SE PONIA A ROMPER 9
PLATOS POR LO QUE CADA VEZ QUE IKU VEIA A SHANGO HACIENDO
ESTA OPERACION SALIA HUYENDO.

OLOFIN QUE OBSERVABA CUANDO SHANGO SE PONIA A ROMPER LOS

PLATOS Y A HACER ESTA CEREMONIA SE PONIA CONTENTO, PERO
AUN ASI MANDO A BUSCAR A SHANGO Y ESTE OBEDIENTE FUE A SU
PRESENCIA DANDOLE MOFORIBALE.

OLOFIN LE DIJO: HE ESTADO OBSERVANDO TODO LO QUE TU HAS

ESTADO HACIENDO CON IKU Y POR ESA RAZON LA TIENES ASUSTADA
Y SOFOCADA, PERO DEBES SABER QUE TODAS ESAS CEREMONIAS
TIENEN QUE SERVIR PARA IKU ME DE CUENTA A MI CADA VEZ QUE
HAYA UN EGGUN.

SHANGO QUE TENIA EL DOMINIO DE IKU SE ECHO A LLORAR,

OLOFIN LE ECHO LA BENDICION Y LE DIJO: PON TU MANO IZ-
QUIERDA Y ACTO SEGUIDO LE RESTREGO IYA ORUN Y LE DIJO, ES
PARA QUE TU LLAMES A IKU Y LE ENTREGUES A EGGUN Y ESTE ME
DE CUENTA Y OLOFIN AGREGO: VOY A PREPARAR TRES MESAS Y VOY
A INVITAR A TODOS LOS ORISHAS PARA QUE ASISTAN A ESTA
COMIDA Y EL PRIMER INVITADO SERA IKU, VOY A PROBARTE PARA
VER SI ES VERDAD QUE TU SABES, PREPARA LAS MESAS Y TU
MISMO SERAS EL COCINERO.

EL DIA DE LA FIESTA LLEGARON TODOS LOS INVITADOS, MOMENTOS

ANTES DE SERVIR LA COMIDA SHANGO HABIA ABIERTO UN JORO
JORO DENTRO DEL CUAL HABIA ECHADO TODO LO QUE UNYEN EGGUN,
DESPUES PREPARO LA COMIDA DE LAS TRES MESAS. SE SENTARON
TODOS, UNA DE LAS MESAS LA PRESIDIA OLOKUN Y SHANGO LE
PUSO A ESTE ERAN DE LERI ELEDE BIEN SAZONADA; EN OTRA DE
LAS MESAS PUSO A IKU, EN LA TERCERA MESA PUSO TRES JICA-
RAS, UNA CON OSHINSHIN, OTRA CON ESHUSHU Y LA TERCERA CON
AITA QUE TENIA AKARA FULE MESAN Y LERI DE ABO.

IKU OBSERVO LA COMIDA Y VIO QUE ALLI TAMBIEN ESTABA OLOFIN

Y ESTE DIJO: AQUI TIENEN PARA QUE COMAN. SHANGO TENIA
ESCONDIDO APARTE EYERBALE DE ABO Y DE ELEDE, UN EYA, OWO Y
EWE MESAN CON DISTINTAS COSAS. CUANDO IKU QUISO
DEMOSTRARLE SUS PODERES Y SUS GRANDES CONOCIMIENTOS, YA
TODO EL MUNDO ESTABA SENTADO A LA MESA POR LO QUE IKU
ACLARO QUE NO PODIA SENTARSE PORQUE YA TODOS LOS ASIENTOS
ESTABAN OCUPADOS. SHANGO SE LEVANTO DE REPENTE Y EMPEZO A
CANTAR:

"IBA IKU ORUN OBA YEYE IKU,

IKU EGGUN OBA YIRE SHANGO YEMAYA IKU".

ENTONCES UN ALEYO QUE ESTABA SENTADO EN LA CABECERA DE LA

MESA FRENTE A OLOKUN SE OTOKU ENSEGUIDA; SHANGO LE PUSO
TODA LA COMIDA A IKU DELANTE, COGIERON A EGGUN Y LO LLEVA-
RON PARA EL JORO JORO. SHANGO LE DIJO A IKU: AQUI ES DONDE
TU TIENES QUE COMER. IKU MIRO Y VIO QUE TODA LA COMIDA
ESTABA DISPUESTA ALREDEDOR DEL EGGUN HASTA EL EYA TUTO Y
LO ULTIMO QUE LE DIO FUE LA EYERBALE DEL ABO. SHANGO LE
DIJO A IKU, LO VOY A ENCENDER PARA QUE TU LE DES LUZ A
TODO EL QUE VENGA A BUSCAR EN EL MUNDO Y ASI LOS EGGUN
TENGAN PODERES PARA LOS AWOSES, IYALOSHAS Y BABALOSHAS,
LOS LLAMEN COMO PROTECCIONES Y NO ME COJAN MIEDO A MI Y TU
TENGAS LA LUZ QUE NUNCA HAS TENIDO PARA QUE PUEDAS DARSELA
A LOS DEMAS.

SHANGO COGIO 9 TALLOS DE EGUEDE Y EN EL CENTRO DE CADA UNO

PUSO UNA ITANA Y UNA FLOR. IKU QUE ESTABA COMIENDO DE LO
MAS CONTENTO LE DIJO A SHANGO: CUMPLIRE TODOS TUS MANDATOS
PARA DARLE CUENTA A OLOFIN DE LOS EGGUNS Y ASI COMO PARA
DARLE PODERES A ESTOS.

OLOFIN QUE ESTABA PRESENTE LE ECHO LA BENDICION A SHANGO Y

A IKU, ENTONCES SHANGO LE DIJO A IKU, TODAVIA ME FALTA
ALGO POR HACER PORQUE TU ERES CAPAZ DE NO DEJAR A NADIE
VIVO AQUI EN LA TIERRA Y TU TIENES QUE SER RESPETADO Y
RESPETUOSO DE LA VIDA. ENSEGUIDA SHANGO EMPEZO A ROMPER
LOS COLLARES Y LOS PLATOS Y A CANTAR:

"OMO ALAWO OYERE FIEDENO ABUFO".

IKU SE PUSO MUY CONTENTO Y SHANGO LE DIJO: AHORA TU TIEN-

ES QUE IRTE PORQUE YA COMISTE Y BEBISTE Y TIENES QUE DEJAR
QUE EL MUNDO NO SE TERMINE.

SHANGO LE PIDIO PERMISO A OLOFIN Y COMENZO A CANTAR:

"OBARI BIKULA LELELE OBARI BIKU LELELI UNLO BAYERI

IKU OBARI BIKU LAN LELELE IKU BAIYE UNLO IKU BAIYE
UNLO".

Y LA MUERTE SE ASUSTO PORQUE SHANGO EMPEZO A LIMPIAR A

TODO EL MUNDO CON UN POLLO, HIZO OPARALDO Y SE LO SOLTO
DETRAS A IKU Y MANDO A TODOS QUE SE LAVARAN LA CARA CON
ABERIKUNLO Y DEMAS INGREDIENTES Y QUE BOTARAN EL AGUA
PARA LA CALLE.

NOTA: EN EL EBBO NO PUEDE FALTAR OSHINSHIN, ESHUSHU, LERI

DE EKU Y AILA, LOS ANIMALES SE LE DAN A COMER A
SHANGO CON EGGUN DANDOLE EYERBALE DE ABO ANTES DE
CERRARLO.

SUYERE PARA ECHAR LAS COSAS DENTRO DE JORO JORO:

"BOBO OJUANI OSHE BOBO OJUANI OSHE ____________________

NOMBRE DEL EGGUN
 LESE OLORDUMARE BOBO OJUANI OSHE ...

Y SE VAN MENCIONANDO TODAS LAS COSAS QUE SE VAN ECHANDO

DENTRO DEL JORO JORO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA OGBE
OSA LOGBE
OSALO FOBEYO
+
I O
I I
I I
I I

6.- EL SECRETO DE LA GUERRA ENTRE SHANGO Y OGGUN.

--------------------------------------------

REZO: OSALO FOBEYO ENI BEYE IFA ARA NI LOLA AGUA OLOFIN
EGGUN OBA NI OBA OBA YENI IFA ENI SHANGO OSALO
FOBEYO ERI NI IFA LAMINAGADA GUAYENI OLORUN LOBEYO
IFA YEBE YEBE OMO EGGUN GUARARA BEYENI IFA OLOFIN
BENI LELE RE ONI 5HANGO LOBEYO OBOYOUN BORUN LORUN
AGUA LAYE IFA OSALO FOBEYO OMO NI ALARA FOBEYO
PRICOLOYE ABEYOFUN LAMINAQADA TORI YAMPOBI LAMPE
SHANGO IFA KAFEREFUN OLOFIN IFA KAFEREFUN SHANGO
IFA KAFEREFUN OGGUN OMO KEKE BERENI IFA SHANGO OBA
NIRE OBA IBOLO AGUA LOBE LA JERE OMO'NA YEGUN
FOBEYO.

EBBO: EYELE MEYI, EYA TUTU, OTI, OÑI, ESHERI, AYA, AMALA,
OSIADIE, ORI, EFUN, EKU, EYA, AWADO, OBI META, ITANA
META. BOGBO IGUI, EWE FA, ELEGUEDE, JIO JIO, INA DE
SHANGO, INA DE OGGUN, OTA MEYI, AGOGO, AGADA, UN
PEDAZO DE RAIL DE LINEA, OPOLOPO OWO.
DISTRIBUCION:
ANTES DE COMENZAR EL EBBO SE LE DAN AKUKO FUN FUN MEYI A
EGGUN Y LAS LERI UMBEBORO.

LAS OTA MEYI, INA MEYI, AGADA,Y EL PEDAZO DE ASHERI VAN

DENTRO DEL EBBO.

SE LE PONEN A SHANGO Y A OGGUN AMALA Y AILA CON LOS

INGREDIENTES DE CADA UNO Y ALLI SE LE REZA MUY BIEN
DANDOLE OBI. SE PONE A OBATALA EN EL CENTRO Y A SHANGO A
UN LADO Y A OGGUN AL OTRO LADO Y ALLI SE DA EYELE MEYI LA
LERI UMBEBORO, LOS EYA TUTO MERIN, MEYI PARA SHANGO Y MEYI
PARA OGGUN.

EL OSIADIE CON LOS INGREDIENTES SON PARA ELEGBA.

LA ELEGUEDE SE LE PONE A SHANGO PERO ANTES SE RELLENA CON

OPOLOPO EPO, OPOLOPO ONI Y SE LE DA EYERBALE DE EYELE Y AL
OTRO DIA EL ALEYO AL QUE SE LE HACE EL EBBO LO LLEVARA A
IGUI, SE LE DA OBI A SHANGO Y SE PREGUNTA CUAL IGUI.

EL PEDAZO DE RAIL DE LINEAS ES PARA OQGUN.

EI AGOGO SE LE PONE A ELEGBA PARA LLAMARLO JUNTO CON OGGUN

CADA VEZ QUE HAGA FALTA.

ESTE EBBO VA PARA UN CAMINO Y DONDE EXISTA ALGUNA MATA DE

AROMA, PREFERIBLEMENTE AL OTRO DIA DE REALIZAR EL EBBO EL
AWO SE HARA UN OMIERO COM EWE TETENIFA PARA LIMPIAR A
SHANGO Y A OGGUN Y DESPUES QUE LIMPIAN SE LE ECHAN OPOLOLO
ONI.

EL JIO JIO SE LE ENTREGA A LA PERSONA PARA QUE SE LIMPIE A

LAS DOCE DE LA NOCHE Y LO SUELTE; DESPUES COJERA UN BUCHE
DE OTI Y LO SOPLARA HACIA ARRIBA DE MANERA QUE LE CAIGA
EN LA CARA.

PATAKIN:

EN LA TIERRA ABEYE BEYE IFA VIVIA AMA NI LORUN QUIEN

ESTABA SIEMPRE PREOCUPADO DEBIDO A QUE SUS HIJOS SHANGO Y
OGGUN SIEMPRE ESTABAN EN RIÑAS. EL NO SABIA EL MOTIVO DE
AQUELLA RIÑA Y UN DIA AMA NI LORUN SALIO PARA LA TIERRA DE
NI LOLA DONDE VIVIA LA IYARE DE SHANGO Y OGGUN.

CUANDO AMA NI LORUN LLEGO LE PREGUNTO A IYARE POR SUS

OMO, ELLA LE CONSTESTO QUE ESTABAN DE LO MAS BIEN, QUE SE
LLEVABAN DE LO MEJOR Y QUE SE QUERIAN MUCHO, AMA NI LORUN
QUEDO COMPLACIDO Y SE MARCHO PARA LA TIERRA OBE YENI IFA
PARA MIRARSE CON AWO BENI BOYE Y ALLI LE VIO ESTE IFA Y
AWO AMA NI LORUN SE DIGUSTO MUCHO POR ESTO Y AWO ENI BEFE
NI FA, LE EMPEZO A ADIVINAR TODO LO QUE EL HABIA VENIDO A
SABER Y DESPUES LE PREGUNTO, YO QUIERO SABER CUAL ES EL
DIGUSTO QUE HAY ENTRE SHANGO Y OGGUN, ENTONCES AWO AMA NI
LORUN HIZO EL EBBO Y CUANDO LO FUE A LLEVAR, SOLTO LOS
AKUKO FUN FUN Y SE LO PREGUNTO A EGGUN OBA NI OBA Y EMPEZO
A LIMPIARLO Y DESPUES SE LO UNYEN Y CUANDO EGGUN OBA NI
OBA SE LO OPABA Y CANTABA:
 "ABEREKUN GUA YOREO ABEREKUN".

AWO AMA NI LORUN TUVO UNA REVELACION Y ALLI VIO A SHANGO Y

A OGGUN LOS CUALES ERAN MOKEKERE Y SE ESTABAN FAJANDO Y
OGGUN SALIO CORRIENDO Y SE ESCONDIO DESTRAS DE UNA LOMA
MIENTRAS QUE SHANGO SE PUSO UMBO OLORUN GRITANDO A OGGUN
TU ERES UN TRAMPOSO Y UN CHISMOSO Y TODO SE LO CUENTAS A
LA IYARE OROINA Y TU QUIERES MAS A TU IYARE QUE A TU
BABARE Y ENTONCES SHANGO COMENZO A MANDAR NANARA Y ODUA
ARA PARA ARRIBA DE OGGUN.

OGGUN QUIEN ESTABA ASUSTADO Y SOFOCADO COMENZO A GRITAR A

SU BABA PERO AWO AMA NI LORUN NO SE PODIA ACERCAR A ELLOS
PORQUE SHANGO ESTABA MUY MOLESTO ENTONCES AWO AMA NI LORUN
TUVO QUE VALERSE DE AWO ENE BEYE BOYE IFA QUIEN LE DIJO,
HAY QUE LLAMARA ESHU, ESTE LE CONTESTO, MUY BIEN YO LO
HARE, PERO AWO ENE BEYE BOYE IFA LE DIJO TOMA ESTE AGOGO
PARA QUE INTERVENGA.

CUANDO ESHU LLEGO AWO ENI BEYE BOYE IFA LE DIO A COMER
AWADO NINA, OÑI, OTI, YOSI ADIE Y LE CANTO:

"ELEGBA BOBORO BORI BAYE ESHU BOBORO BORI BAYA OGGUN

MAGUA NI LAYE SHANGO BORA KELELE GUAO MA NI LAYE".

Y ELEGBA REPITIENDO EL CANTO SE FUE ACERCANDO DONDE ESTABA

SHANGO Y OGGUN CANTANDO Y CON UNA IGBA EN LA MANO LLENA DE
AILA Y DE EYA TUTO Y CUANDO SHANGO Y OGGUN VIERON ESTO
ENSEGUIDA SE APLACARON Y VINIERON PARA DONDE ESTABA ELEG-
BARA QUIEN LES DIJO. USTEDES TIENEN QUE IR A VER A SU
PADRE AWO AMA NI LOKUN QUIEN ESTA MUY DIGUSTADO CON USTE-
DES OGGUN Y SHSANGO COMIERON ESTO Y DESPUES SALIERON PARA
DONDE ESTABA AWO NI LORUN CUANDO IBAN POR EL CAMINO OGGUN
TOCABA EL AGOGO Y CANTABA:

"BENERI LADE INLE AGUA ORI OGGUN MOGUAYENI OSRISHE BARA-

LEKUN LELE BORALEKU LELE".

AWO AMA NI LORUN ESTABA SENTADO EN LA CASA DE AWO ENI

BEYE BAYE CUANDO ELLOS LEGARON AWO AMA NI LORUN COGIO A
SHANGO Y SE LO SENTO ENLAS PIERNAS Y DIJO: ESTE ES MI HIJO
SHANGO EL QUE MAS ME QUIERE Y POR ESO TENDRAS TODAS LAS
VIRTUDES DEL MUNDO.

OGGUN LE DIJO A AWO AMA NI LORUN YO ME CONVERTIRE EN

HIERRO Y SIN MI EN EL MUNDO NO SE PODRA HACER NADA,
SERVIRE PARA EL TRABAJO Y PARA TODAS LAS COSAS. ENTONCES
AWO AMA NI LORUN DIJO: TO IBAN ESHU Y OGGUN SE VOLVIO
HIERRO.

AWO AMA NI LORUN SE PUSO MUY CONTENTO Y DIJO: USTEDES DOS

SERAN LOS MAS UTILES EN LA TIERRA CUANDO YO VAYA A UNYEN
USTEDES DOS ESTARAN JUNTO A MI Y DESDE HOY TENDRAN QUE
ACABARSE LA TRAGEDIA QUE HAY ENTRE USTEDES DOS. AWO AMA NI
LORUN COGIO EYELE MEYILA Y SE PUSO A UNYEN JUNTO CON OGGUN
Y SHANGO Y NO HUBO MAS GUERRAS ENTRE ELLOS.
7.- LA VIRTUD DEL ABERIKUNLO.
------------------------

EBBO: OSADIE META, EYELE META, EKU, EYA, AWADO, OÑI, ORI,
EFUN, MEDIDA DEL CUERPO DE UN ASHA, OBI, MALAGUIDI
CON ROPA USADA DEL INTERESADA, ASHO DE 9 COLORES,
UNA MUDA DE ROPA USADA, UN PEDAZO DE CARBON VEGETAL,
EWE ABERIKUNLO Y OPOLOPO OWO.

DISTRIBUCION:
UN OSIADIE, UNA EYELE (PARA LOS GUERREROS), UN OSIADIE
PARA EGGUN (PROTECCIONES DEL INTERESADO) CON SUS INGRE-
DIENTES, 2 EYELE PARA KOBORI DEL INTERESADO; UN OSIADIE
CON SUS INGREDIENTES PARA OPARALDO.

DESCRIPCION DEL OPARALDO:

EN MEDIO DEL EBBO CUANDO SE LLEGA AL SEGUNDO TABLERO, AL
LLEGAR A OGBE ROSO SE PORCEDERA A REALIZAR EL OPARALDO
DONDE LA ROPA USADA DEL EBBO SE LE PONE AL INTERESADO Y LA
RIPIARA ENCIMA Y ACTO SEGUIDO SE ESTRELLARA EL OSIADIE EN
EL SUELO, SE LE PASA EL CUCHILLO POR EL CUELLO AL OSIADIE
SIN CORTARLE LA LERI, ESTA OPERACION ES PARA DARLE EYERBA-
LE A LOS PAÑOS EN LOS QUE SE HAN PINTADO OTURA NIKO, OSALO
FOBEYO U ODI FUMBO.

DESPUES DE TERMINADO EL OPARALDO SE LE DA EYEBALE A LOS

GUERREROS Y ALEBO Y SE PREGUNTA DONDE VA ESTO, EL OPARAL-
DO VA COLGANDO DE UN ARBOL PREFERIBLEMENTE DE ALAMO.

CUANDO SE TERMINE EL EBBO SE LE DA DE COMER A UN EGGUN

PROTECTOR DE LA PERSONA.

SE PREPARA UNA CAZUELA DE OMIERO DE ABERIKUNLO, ALBAHACA,

PERFUME, OTI, ORI, OÑI, EFUN Y POR ORDEN DE ANTIGUEDAD
TODOS LOS PRESENTES SE LAVARAN LA CARA Y EL OBA CANTARA:

"ABERIKUNLO MAREO FOSHEWAO

ABERIKUNLO IKU MAREO FOSHEWAO
ABERIKUNLO ARON MAERO FOSHEWAO".

A CONTINUACION SE COGE LA IKOKO SE RECIA LA CASA, SE

TRAPEA Y EL RESTO SE BOTA PARA LA CALLE. POR ULTIMO EL AWO
LE HARA KOFIBORI AL INTERESADO CON EYELE MEYI Y EL AWO
MANDA A DARSE TRES BAÑOS CON EWE ABERIKUNLO DEL CUELLO
HACIA ABAJO.

PATAKIN:

AL PRINCIPIO DE LA CREACION DEL MUNDO TODOS LOS EWE RECI-

BIERON LA GRACIA DE POSEER CADA CUAL SUS PROPIEDADES Y ASI
UNOS SERVIAN PARA CURAR, OTRAS PARA TRABAJOS DE DISTINTAS
CLASES, OTROS EJERCIAN EL PODER DE LA VIDA Y DE LA MUERTE
CON EL EWE OFA (ALAMO) Y ASI DE ESE MODO OLOFIN LE DIO LA
VIRTUD A CADA CLASE DE EWE.

EN ESTE CAMINO HABIA UN POBLADO EN EL QUE SUS HABITANTES

NO PODIAN VIVIR TRANQUILOS, POR LA CANTIDAD DE EGGUN
DIABOLICOS QUE ALLI HABIAN.
ESTOS A LA CAIDA DEL SOL COMENZABAN A SALIR DE SUS ESCON-
DITES PARA REALIZAR SUS FECHORIAS ENTRE AQUELLOS ATERRADOS
POBLADORES, ESOS ESPIRITUS ERAN DIRIGIDOS POR UNA MUJER
QUE SE DEDICABA A LAS PRACTICAS DE HECHICERIAS Y VIVIA EN
LAS AFUERAS DE AQUEL POBLADO.

LOS HABITANTES CANSADOS DE AQUELLA SITUACION DETERMINARON

IR A CASA DE ORUNMILA PARA QUE ESTE LE INDICARA QUE COSA
TENIAN QUE HACER PARA TERMINAR CON AQUELLA SITUACION
ADVERSA QUE ESTABAN VIVIENDO.

DETERMINARON DESIGNAR A UNO DE ELLOS PARA QUE FUERA EN

REPRESENTACION DE TODOS, PUES HABIAN NOTADO QUE VIVIENDO
ORUNMILA EN AQUEL POBLADO ERA EL UNICO AL QUE LOS ESPIRI-
TUS NO MOLESTABAN Y SALIA A CUALGUER HORA DEL DIA O DE LA
NOCHE SIN SER MOLESTADO.

CUANDO EL DESIGNADO LLEGO A CASA DE ORUNMILA ESTE LE HIZO

OSODE Y LE VIO ESTE IFA Y LE DIJO: TODOS USTEDES TIENEN
QUE HACERSE OPARALDO PARA QUE SE QUITEN LAS MALAS INFLUE-
NECIAS DE LOS ESPIRITUS MALIGNOS.

TAL Y COMO ORUNMILA LES INDICO ASI ELLOS LO HICIERON Y AL

TERMINAR EL EBBO OPARALDO, ORUNMILA LES DIO A CADA UNO DE
ELLOS UN POCO DE OMIERO DE ABERIKUNLO, PARA QUE SE LAVARAN
LA CARA, BRAZOS Y NUCA Y LES DIJO QUE SIEMPRE PROCURARAN
TENER A MANO UNA RAMA DE ABERIKUNLO.

Y DESDE ESE DIA LA TRANQUILIDAD, LA SALUD Y PROSPERIDAD

VOLVIO AQUEL POBLADO POR LA DESTRUCCION DE LOS PODERES
INFERNALES DE EGGUN MALOS Y DE LOS HECHICEROS, PUES AL NO
PODER ESOS EGGUN DESTRUIR AL PUEBLO SE VIRARON CONTRA LA
MUJER QUE LOS DIRIGIA.

9.- EL SECRETO DEL OKPELE.

---------------------

REZO: ORUNMILA AGUORENI IFA OYONI UN SHAWO OLORUN OPELE

ERU IFA OPELE ATASIBONI IFA ÑAÑA ORIRE SISIKODA AWO
IBAROLA OPELE ONI MAGBA INLE SHANGO ERIRI LOYU
OTITO OMAYE NIFA OL OWA ORUNMILA OSALO FOBEYO
ABITILA OLOKU RARE OPELE NISHAWO BABA AGBONIREGUN
ORUNMILA OTITO OPELE ONISHE ONI SHANWO AWO MABI OYO
OGBETUNIA LARA OZAIN AWE YOLO ONINJA AGBA ASHE
MAYENIFA OMO OSALO FOGBEYO LODAFUN OZAIN KAFEREFUN
SHANGO LODAFUN ESHU Y ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, EYELE, APARO, GUIRO AMARGO, BOGBO

ILEKE, BOGBO ASHE, BOGBO IGUI, ERU, EYA, AWADO, OTI,
OÑI, ITANA, OBI, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA ONI MAWO INLE, QUE ERA LA TIERRA EN QUE

SHANGO MANDABA, PERO CONFRONTABA PROBLEMAS, PUES EL SE
VALIA DE SU ADIVINO DE CONFIANZA QUE SE LLAMABA OPELE OYU
OTITO MAYE IFA, PERO ESTE A VECES NO QUERIA TRABAJAR PARA
AWO IBAROLA, Y LE DECIA LAS COSAS AL REVES Y ENTONCES LAS
GENTES NO RESOLV1AN NI LAS COSAS NI SUS PROBLEMAS, DONDE
COMENZARON A DUDAR DE AWO IBAROLA.

ESTE ESTABA DESESPERADO Y NO SABIA QUE HACER Y SE PUSO A

CAMINO PARA CASA DE SHANGO DONDE EL IBA CANTANDO:

"AWO IBAROLA OBA IFA WEO SHANGO OLULUO IBA IFA WEO".

EN ESO SALIO SHANGO A SU ENCUENTRO Y LE DIJO YO SE A QUE

TU VIENES, TU ERES AWO IBAROLA OMO OSALO FOBEYO Y ESTAS
RESENTIDO PUES EL ADIVINO QUE OLOFIN TE DIO EN LA TIERRA
DE ALARA TE ENGAÑA Y QUE COMO SALISTES HACE MUCHO TIEMPO
DE ESA TIERRA TE HAS OLVIDADO DEL SECRETO QUE TE DIO AWO
MOBI OYO CUANDO TE ENTREGO TU ADIVINO. ENTONES SHANGO SACO
UN EÑI ADIE QUE TENIA MARCADO OSALO FOBEYO Y OGBE
TUANILARA Y LE LIMPIO LA LERI A AWO IBAROLA DONDE EL
CANTABA:

"SHORO SHORO OMODE ALARA ASHEBO ASHEBO LAMINAGADA".

ENTONCES LE DIJO: CON ESTO VE Y LIMPIA A TU ADIVINO Y SE

LO LLEVAS A ELEGBARA QUE EL TE DIRA LO QUE TIENES QUE
HACER.

AWO IBAROLA SE PUSO EN CAMINO Y LLEGO A SU CASA DE NOCHE Y

ALLI LIMPIO A SU ADIVO OKPELE Y LE LLEVO EL EÑI ADIE A
ELEGBARA DONDE ESTE LE DIJO VAMOS A CASA DE OZAIN PARA QUE
ESTE TE COMPLETE EL SECRETO Y TUS ADIVINOS NO TE ENGAÑEN.

CUANDO SALIERON ELEGBARA LE DIJO A AWO IBAROLA, ROMPE EL

EÑI ADIE, EN LA ESQUINA Y LLAMA A ELEGBARA. DESPUES SE
PUSIERON EN CAMINO PARA LA TIERRA DE OZAIN QUE ERA OLOKU-
RAYE DONDE IBAN TOCANDO UN AGOGO Y CANTABAN:

"IBA LELEKUN AWO IBAROLA OZAIN AWANIYI OLOKURAYE OMO

OSALO FOBEYO".

OZAIN LE SALIO AL ENCUENTRO Y AWO IBAROLA LE REZO:

"OZAIN ALERE ELESEKAN PELUKO MEYI SIRAYA ASIRE ESE SARA

LEBRE ELARI. OLIYE OGGUN BEBEOLO ORI PEKE EBBO MADA-
AREO OBISHO OZAIN OIORI IKA AWO. IBAROLA OMO OSALA
FOBEYO".

ENTONCES OZAIN LE DIJO: TIENES QUE IR A PREPARAR EL GRAN

SECRETO DE OKPELE, PARA QUE NUNCA TE ENGAÑE Y AWO IBAROLA
SE PUSO EN CAMINO CON OZAIN Y LLEGARON AL PIE DE OPEFA
DONDE HABIA UNA ENREDADERA Y OZAIN COGIO UN GUIRO LARGO DE
LA ENREDADERA Y LE DIJO A AWO IBAROLA: ESTE ES UN SECRETO
SE LLAMA (AWE YOLO), PREPARALO CON EL OKPELE Y A LO QUE TE
QUEDE LE ECHAS EKU, EYA, AWADO, OÑI, OTI Y LE DAS JIO JIO
OKAN Y LO DEJAS EN EL MONTE.

AWO IBAROLA PREPARO EL OKPELE Y ENTONCES OZAIN LE DIJO:

COGE TODOS TUS OKPELES Y ENTIERRALOS AL PIE DE OPEFA,
ECHALE EKU, EYA, AWADO, OÑI, OTI Y ATARE MERIDILOGUN DONDE
SEGUN IBAROLA IBA ENTERRANDOLO OZAIN IBA CANTANDO:

"OPELE LOYU ESITITO ESE IFA IRE ENISO OTITI NITOSI

 ORUMALE IGBA ABONA OSIKA. ABONA IFA IRE OPELE KENIMA
SHERE OPELE KENIMADALE BALE IKU OPELE NIDALE IFA BALELE
OTITO MAYE IFA".

AHORA LO DEJAS 7 DIAS Y A LOS 7 DIAS LO VIENES A BUSCAR

CON EYELE MEYI A SACARLOS. ASI LO HIZO AWO IBAROLA Y SACO
LOS OKPELES DONDE LE DIO EYELE MEYI DE SU LERI A LOS
OKPELES E IBA CANTANDO:

"OPELE AGUERENI SHAWO MAYE IFA.

OPELE AGUERENI AHAWO".

ENTONCES LLEGO SHANGO CON OZAIN Y LE DIJO: VAMOS A TERMI-

NAR DE CONSAGRARTE EN ESTE SECRETO DONDE OZAIN TRAIA EWE
PARA MI Y LE DJO LAVALOS TODOS CON ESTO Y LLEVALOS A TU
CASA Y ALLI LE DAS ADIE DUN DUN JUNTO A TU IFA.

AWO IBAROLA SE PUSO EN CAMINO Y CUABNDO EN SU CASA ESTABA

DANDOLE DE COMER A SU IFA CON LOS OKPELE, LLEGO SHANGO Y
LE DIJO LO QUE LE FALTABA PARA TENER TODO EL PODER ES EL
INSHE QUE TIENE QUE TENER CADA UNO; ENTONCES AWO IBAROLA
LE DIO AKUARO META A SHANGO JUNTO CON LOS OKPELE Y DESPUES
SHANGO LE DIJO DALE INA HASTA AFOSHE JUNTO CON EWE AYO
DUDU, 3 ESPIGAS DE AWADO, ATARE META, EWE PARA MI Y LO
PONES EN LA PATA IZAQUIERDA Y CON ESO SIEMPRE SE CUMPLI-
RALO QUE DIGA OKPELE.

ENTOCES LE DIJO: CUANDO LOS VAYAS A USAR TIENES QUE PRE-

GUNTAR CUAL DE ELLOS TE SERVIRA EN EL DIA, ESO LO PRE-
GUNTAS A OLORUN Y A TIKANTARI Y LE DICE:

"OPELE UNSHAWO OTITO MAYE IFA OLORUN MABI OYO OPELE IFA
UN SORO".

ENTONCES, VES LA LETRA Y COGES OTRO Y HACES LO MISMO, EL

QUE TENGA MAYOR ES EL QUE OLOFIN NOMBRA PARA QUE TE SIRVA
ESE DIA PUES TU ERES AWO IBAROLA OSALO FOBEYO.

NOTA: DE VEZ EN CUANDO DEBES DE PONER A COMER TUS OKPELES

CONMIGO DIJO SHANGO Y UNO DE ELLOS VIVIRA SIEMPRE
CONMIGO PARA QUE NUNCA MAS ENGAÑE A NINGUNO DE LOS
HIJOS DE ORULA Y SU TIERRA SEA PROSPERA.
SOLO USARAS PARA TL EL QUE TE CONSAGRE AWO YOLO ESE
NUNCA TE VA A ENGAÑAR.

DESDE ENTONCES LA TIERRA DE ONIMAWA INLE OMO OSALO FOBEYO

COMENZO A TENER PROSPERIDAD Y SEGURIDAD.

10.- DONDE ABITA (EL DIABLO) COME CON OLOFIN.

---------------------------------------

REZO: OSALO FOBEYO LERI AGUA LELE ABITA ERI UNYEN BOR BORO
OMAYENI BELE BELE OSALO FOBEYO ELEGUA TISHE MOYARE
OUNYEN LERI OBA AGUA BERE LELE ERI ELEGBA FUMI LAYE
BI OMI OUNYEN OLOFIN ELEGUA OBARA NI OSALO FOBEYO
 GUELELE, GUELELE LOBYO KUIRI KUI BAYE NI BARA OLOFIN
ELEGBA MOBA TISHE INA OLOFIN KINSHENL ABITA OUNYEN
ABA LERI AGUA NI OLOFIN.

EBBO: LERI AKUKO META UMBEBORO, LERI DE EYA TUTO META

UMBEBORO ABALA KAMA INA MANILA, EWEFA, IGBA CON
BOGBO TENUYEN, AGOGO, BOGBO ASHO MALAGUIDI, BOGBO
ILEKE IGUI, EYELE MARUN (DOS PARA OBATALA), OSIADIE
META FIFESHU, EYELE DUN DUN OKAN, OUNYEN ABITA EKU,
EYA, AWADO, OÑI, OTI, ORI, EFUN, ITANA MARUN, OBI
META, OPOLOPO OWO.

NOTA: EL EBBO SE HACE SOBRE LAS DOCE DEL DIA O DESPUES DE

LA ORACION.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OMA YENI BELE BELE VIVIA ABITA QUE SE HACIA

PASAR POR UN GRAN PERSONAJE Y TODO EL MUNDO LE TENIA UN
GRAN APRECIO Y SENTIAN UN GRAN RESPETO HACIA EL, AL MISMO
TIEMPO QUELE TENIA GRAN CONSIDERACION PUES TODOS LOS DIAS
EL IBA DONDE OLOFIN A OUNYEN QUIEN SE SENTABA EN LA OTRA
CABECERA.

ELEGBA ERA EL COCINERO DE OLOFIN Y ERA QUIEN SERVIA LA

MESA, DESPUES QUE ABITA SE MARCHABA ELEGBA LE PREGUNTABA A
OLOFIN EL PORQUE ABITA SE PODIA SENTAR A LA OTRA PUNTA DE
LA MESA.

ELEGABA SIEMPRE MIRABA A ABITA CON DISGUSTO Y LE SERVIA LA

COMIDA CON MALAS GANAS Y DE PRISA Y OLOFFN QUIEN LO ESTABA
OBSERVANDO LE DECIA A ELEGBA "KUELE KUELE" Y ELEGBA MIRABA
PARA OLOFIN Y SE HACIA EL QUE NO OIA.

ELEGBA ESTABA PENSANDO EN UNA MALDAD QUE EL QUERIA HACERLE

A ABITA POR LO QUE OLOFIN SIEMPRE LO REQUERIA.

UN DIA ELEGBA SALE A LA CALLE A LAS 12 DEL DIA COGIO

ABALAKANA Y LA ENCENDIO Y EMPEZO A LLAMAR A ABITA CON UNA
EYELE DUN DUN Y CANTANDO Y LLAMANDO A EGGUN A QUIEN LE
DARIA EYELE META PARA BUSCAR LA CONFIRMACION ENTRE EGGUN Y
ABITA, ELEGBA SIEMPRE REPETIA LA MISMA CEREMONIA A ESTA
HORA, PERO ABITA SE MANTENIA ESCONDIDO Y A ESA HORA NO
SALIA A LA CALLE.

UN DIA ELEGBA COGIO UN EÑI ADIE Y A LAS 12 DEL DIA YA

ESTANDO EL EÑI ADIE CARGADO LE DIO EYELE DUN DUN Y COMENZO
A TOCAR EL AGOGO Y LE DIO EYEBALE DE EYELE META A EGGUN.
ABITA NO SALIA PERO OBSERVABA Y AL VER AQUELLO SE ASUSTO Y
COMENZO A VER SOMBRA Y SALIO PARA LA CALLE MIENTRAS ELEGBA
CANTABA:

"EGGUN AGUALODEO BAYEKUN ORUN ABANIYE LOGUA EGGUN ABITA

MOGUA NILE OCUORO".

Y ENTONCES SALIERON TODOS LOS EGGUN LOS CUALES CONFUNDIE-

RON A ABITA Y ESTE ENSEGUIDA COGIO ABALAKANA INA Y LA
EYELE DUN DUN Y SE PUSO A BAILAR ALREDEDOR DE LA EYELE Y
DESPUES SE LA COMIO ELEGBA VIENDO A TODOS LOS EGGUN Y
ABITA SOFOCADOS DE SUSTO Y COMENZO A TIRAR AGUA
LIMPIANDOSE CON LA OSIADIE QUE TENIA EN LA MANO Y CANTA-
BA:

"EGGUN BALEKU LODE EGGUN, BOLO UN LODE UN LOLENLO AYEBI

LORUN AWA LOLE AWA LOLE ABIYERU KUN OLORUN EGGUN ABEYE
NI KU OORUN AGUA LODE".

ENTONCES LOS EGGUN SE FUERON RETIRANDO Y ABITA SE FUE

APLACANDO Y ELEGABARA SE DIRIGIO PARA EL ILE DE OLOFIN
DONDE ESTE LE DIJO YO HE VISTO TODO LO QUE TU HAS HECHO
PERO TE VOY A PERDONAR PORQUE TU TAMBIEN PASASTE UN BUEN
SUSTO. TU QUERIAS SABER EL SECRETO POR EL CUAL ES QUE YO
SIENTO A ABITA EN LA CABECERA DE MI MESA A UNYEN PERO NO
TE LO VOY A DECIR.

ABITA SEGUIA VINIENDO A COMER A CASA DE OLOFIN Y ELEGBA LE

SERVIA APARENTEMENTE CONTENTO, PERO OLOFIN COMPRENDIA QUE
NO ERA ASI Y ABITA SE SUPONIA QUE TODO LO QUE ESTABA
OCURRIENDO ERA POR CUENTA DE ELEGBA.

ABITA VENIA CASA DE OLOFIN DISFRAZADO DE DISTINTAS FORMAS

PARA QUE ELEGBA NO LO CONOCIERA. ABITA TENIA LA SOSPECHA
DE ELEGBA PERO NO LO PODIA ACUSAR POR NO TENER PRUEBAS,
ELEGBA HABIA PREPARADO EL EÑI ADIE AQUEL DIA. PERO UN DIA
EN QUE ABITA VINO A COMER, A ELEGBA SE LE OLVIDO HACER LA
CEREMONIA DEL EÑI ADIE Y CUANDO ABITA LLEGO SE SENTO EN LA
CABECERA COMO DE COSTUMBRE Y OLOFIN EN EL OTRO LADO.

ELEGBA NO PUEDO AGUANTAR MAS Y LE DIJO A OLOFIN, YO HOY

NECESITO QUE USTED ME DIGA LA VERDAD SOBRE EL PORQUE ABITA
SE SIENTA A LA OTRA CABECERA DELANTE DE USTED.

OLOFIN LE DIJO TU VES ESTO QUE ESTA AHI, ES LA REPRESEN-

TACION DE TODO LO MALO QUE HAY EN EL MUNDO YA QUE EL MUNDO
PARA QUE EXISTA TIENE QUE EXISTIR LO BUENO Y LO MALO.

TU ELEGBA POR LA FALTA QUE HAS COMETIDO SERVIRAS PARA LO

BUENO Y TOMALA A PARTIR DE AHORA. TO IBAN ESHU.

TU LE HICISTES UNA MALDAD A ABITA Y LO QUISISTE CONFUNDIR

CON EGGUN, TU ELEGBA SERVIRAS EN EL MUNDO, HARAS TU PROPIA
VOLUNTAD, CONFECCIONARAS A TODOS LOS QUE VIVAN EN LA
TIERRA EN LO BUENO Y EN LO MALO Y ESTO LO TENDRAS QUE
COMPARTIR CON ABITA Y DESDE HOY YA NO SERAS MAS MI
COCINERO, NI ME SERVIRAS MAS LA MESA, SERE YO QUIEN TE
SIRVA LA COMIDA PARA QUE TU HAGAS MI VOLUNTAD, PORQUE SIN
QUERER TE HE TENIDO QUE DAR PARTE DE MI SECRETO Y OLOFIN
COQIO UNA IGBA, CON BOGBO TENUYEN Y LE DIO A ELEGBA Y
ABITA JUNTOS DESPUES LE ROCIO OTI Y LE ENCENDIO UNA ITANA
Y DIJO: ESTA ITANA REPRESENTA LA VIDA DE MIS HIJOS EN LA
TIERRA Y SEGUN DURE ESTA ITANA ASI SERA DE DURADERA LA
VIDA DE TODOS ELLOS.

11.- DONDE OSALO FOBEYO SE HIZO VERDUGO DE SUS PROPIAS

VICTIMAS./------------------------------------------
--------
REZO: KUTU KUTU INKINES LARIFA ORU ORUN ADIFAFUN ALAÑO
NIKI BAKULADO ODUA ORO KI IKU LASHARAWO IPO KERERE-
GUE NILA OFO LERI EBBO IFA ILA KURURU IGUI ORUN
ADIFAYOKO ADIFAFUN ALAWO NISHUBO KOFI OBORI ELEDA
EGGUN EWE AFOMA SHESI OLORUN FIN LORDA FUN ODUDUA
KAFEREFUN EGGUN.

EBBO: EYELE MARUN, AKUKO, UNA TEJA, UNA IGBA DE ISHU CON
UNA IGBA OMI TUTO CON ORI Y KOFIBORI ELEDA.

SUYERE: ORONIKI BAKULADO OSALOBEYO MAYAGARA IRKI IKUE LA

SHEREWA.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO ALAÑO RECIBIO EL CARGO QUE LE DIO OLOFIN Y

LO MISMO PODIA ESTAR EN EL CIELO QUE EN LA TIERRA CUANDO
ASI LO DESEARA, PUES ESTE ERA OSALO FOBEYO Y SEÑALABA QUE
LO MISMO VIVE AQUI QUE EN EL OTRO MUNDO.

EN LOS PRIMEROS TIEMPOS ODDUN HACIA EL SERVICIO PARA LOS

VIVOS Y LOS MUERTOS SIMULTANEAMENTE POR NO HABER APARECI-
DO HASTA ENTONCES UN BUEN CORAZON PARA ESTAR AL LADO DE
OLOFIN Y QUE CADA VEZ QUE ODDUN IBA HACER LOS SACRIFICIOS
PROPICITARIOS TENIAN PROBLEMAS PUES LOS EGGUN QUE AMPARA-
BAN A ESAS VICTIMAS SIEMPRE QUEDABAN PENANDO Y HABIA GRAN
REVOLUCION EN EL MUNDO.

ALAÑO ERA UN SER DE BUEN CORAZON Y TENIA MUY BUENOS

SENTIMIENTOS PERO A PESAR DE SER ASI LA GENTE ABUSABAN DE
EL Y NO LE PAGABAN LAS HORTALIZAS. POR ESTE MOTIVO CONTRA-
JO DEUDAS QUE TUVO QUE PAGAR DANDO LA SIEMBRA A LAS
PERSONAS QUE NO PAGABAN ASI CON LAS QUE LE ROBABAN, Y TUVO
QUE VENDER LA FINCA PARA TERMINAR DE PAGAR SUS DEUDAS, Y
SE PUSO A TRABAJAR A LAS ORDENES DEL REY COMO SU VERDUGO Y
EN ESTE TRABAJO SE SINTIO MUY MAL Y FUE A CASA DE ORUNMILA
QUIEN AL VERLE LAS MARCAS DE SU CUERPO ENSEGUIDA RECONO-
CIO A OSALO FOBEYO ENTONCES LE MARCO EBBO PARA SENTARLE
SU EGGUN PROTECTOR, LE ROGO LA LERI Y LE MANDO A PONER EL
EBBO EN ALTO Y AL TERCER DIA DE PRESENTADO AL CIELO POR
LA MAÑANA OLORUN LE DIJO QUE LO LLEVARA AL PIE DE UNA LOMA
Y A LOS TRES DIAS DEBERIA LLEVARLO A UNA MANIGUA, ORUNMI-
LA MATO AL AKUKO Y LAS EYELE EMBARRANDO SU CUERPO CON LA
EYEBALE Y LA LERI DEL AKUKO LA ECHO EN EL EBBO Y EL CUERPO
CON LA IGBA DE ISHU CON EYEBALE LO PUSO TRES DIAS A EGGUN
Y LO MANDO A LLEVAR A LA MANIGUA CON LA ROGACION DE LA
LERI.

CUANDO ALAÑO PUSO SU JICARA EN EL MONTE VINO ELEGBA QUE LO

ESTABA MIRANDO Y LE PREGUNTO QUE SI EL SABIA TRATAR CON
IOS EGGUN Y ORISHAS, ALAÑO RESPONDIO QUE SI Y ELEGBA LE
PREGUNTABA QUE PORQUE ANDABA EMBARADO EN SANGRE A LO QUE
EL LE DICE QUE SU OFICIO ERA EL DE VERDUGO, ENTONCES
ELEGBA LE DIJO VEN CONMIGO A CASA DE ODUDUWA, DONDE ODUDU-
WA AL VER LAS MARCAS DE SU CUERPO Y LA SANGRE QUE TENIA
PEGADA RECONOCIA A SU OMOFA OSALO FOBEYO Y VIO QUE ERA EL
HOMBRE QUE NECESITABA PARA SOLUCIONAR SU PROBLEMA Y ASI
ENTRO ALAÑO EN EL TEMLPO DE ODUDUWA.
ODUDUWA LO ARRODILLO DELANTE DEL SECRETO DE ORUN LALA
DONDE LE QUITA LA ROGACION DE CABEZA Y LA PUSO SOBRE LA
TEJA DE ORUN Y LE DIO DE COMER A EGGUN Y A ORUN Y LE DABAN
ODARA A LA CONSAGRACION DE ALAÑO COMO KANDE DE ODUDUWA Y
CON ESO TERMINO EL PROBLEMA DE LOS EGGUNS LOS CUALES
PERTUBABAN LAS CEREMONIAS DE ODUDUWA Y QUEDO OSALO FOBEYO
COMO SACRIFICADOR DE LAS VICTIMAS DE ODUDUWA.

ESTE ES EL MOTIVO POR EL CUAL SE LE DA EYEBALE A LA PERSO-

NA QUE RECIBE ODUDUWA, SE LE CANTA OSALO FOBEYO Y SE LE DA
A LA ROGACION DE LA LERI ENCIMA DE LAS PIEZAS DE ORUN LAS
CUALES SE LLEVAN AL JORO JORO.

EL ELEGBA DE ESTE SIGNO SE LLAMA ESHU ALAÑO NIBE.

13.- EL SECRETO DE LA GUERRA ENTRE OSHUN Y OBA.

-----------------------------------------

PATAKIN:

SHANGO TENIA NUMEROSAS MUJERES A CUYAS CASAS IBA

SUCESIVAMENTE A PASAR LOS DIAS Y LAS NOCHES, PERO AMABA
PARTICULARMENTE A OSHUN QUE SABIA COMPLACERLO CON ADEMA-
NES AMABLES Y TEMPERAMENTO VOLUPTUOSO. ELLA USABA TODAS
LAS ARMAS DE QUE DISPONE LA MUJER BONITA Y COQUETA PARA
RETENER A UN HOMBRE. TODO ESTO EXITABA A SUS COMPAÑERAS Y
UNA SOLA DE ELLAS, OBA VINO UN DIA A PREGUNTARLE CUAL ERA
SU SECRETO QUE LE ASEGURABA LOS FAVORES DE SU ESPOSO
SHANGO.

OSHUN LE EXPLICO, QUE ERA RETENER A LOS HOMBRES POR EL

ESTOMAGO Y QUE SU SECRETO CONSISTIA EN SERVIRLE SUS
MANJARES FAVORITOS, ALEGANDO QUE SIN MALICIA Y QUE COMO
BUENA COMPAÑERA Y ESPOSA, LA ENSEÑARIA COMO PREPARAR UNA
CIERTA SOPA QUE HARIA MARAVILLA A SHANGO, Y LA INVITO A
REGRESAR ALGUNAS HORAS MAS TARDE.

OBA REGRESO EN EL MOMENTO INDICADO. OSHUN HABIA ANUDADO

ALREDEDOR DE SU CABEZA UN PAÑUELO QUE LE ESCONDIA LAS
OREJAS Y HACIA UNA SOPA EN LA QUE NADABAN DOS ZETAS. OSHUN
SE LAS ENSEÑO A OBA, DICIENDOLE QUE ERAN SUS OREJAS QUE SE
IAS HABIA CORTADO Y PUESTO EN LA CALDERA, AGREGO DICIENDO
QUE SHANGO ESTARIA ENCANTADO DE ESTA DELICIOSA ATENCION.

EN ESE MISMO INSTANTE APARECIO SHANGO, PROBANDO LA SOPA Y

LA ENCONTRO EN EFECTO EXQUISITA Y SE RETIRO CON OSHUN.

ALQUNOS DIAS DESPUES LLEGO EL TIEMPO EN QUE OBA DEBIA

HACERSE CARGO DE SHANGO Y ELLA PUSO EN PRACTICA LOS
CONSEJOS DE OSHUN; SE CORTO UNA OREJA Y LA HIZO COCINAR EN
UNA SOPA DESTINADAA SHANGO. ESTE NO MOSTRO NINGUN PLACER
AL VER A OBA DESFIGURADA Y CUBIERTA DE SANGRE Y ENCONTRO
REPUGNANTE EL PLATO QUE ELLA LE SERVIA.

OSHUN REQRESO EN ESE INSTANTE, RETIRANDO SU PAÑUELO, TENIA

LAS OREJAS INTACTAS, BURLANDOSE DE OBA, ESTA FURIOSA SE
PRECIPITO SOBRE SU RIVAL Y HUBO UNA BATALLA ENTRE AMBAS.

SHANGO MONTO EL COLERA Y ECHO FUEGO POR LA BOCA PERO NO

CONTRA LAS MUJERES, QUE ASUSTADAS HUYERON Y SE
TRANSFORMARON EN DOS RIOS QUEHOY LLEVAN SU NOMBRE.

AL CRUZAR EL RIO OSHUN NO SE DEBE PRONUNCIAR EL OBA, SI NO

ESTA FURIOSA LO AHOGA INMEDIATAMENTE, RECIPROCAMNETE NO SE
DEBE HABLAR DE OSHUN AL PASAR EL RIO DE OBA. ESTOS DOS
RIOS DESEMBOCAN EL UNO DEL OTRO EN SU CONFLUENCIA, LAS
AGUAS SON EXTREMADAMENTE AGITADAS Y SE ENTRECORTAN FURIO-
SAMENTE EN RECUERDO DE SU PASADA AVENTURA.

14.- CAMINO DONDE NACIO EL AFEITE A LA MITAD DE LA CABEZA

PARA EL IGBODUN DE ORISHA./-------------------------
------------------------

PATAKIN:

EN LA TIERRA DE ASHANTI, HACE MUCHOS AÑOS, VIVIA UN REY

LLAMADO AKANABA (AGGAYU), EL CUAL TENIA MUCHAS MUJERES E
HIJOS, PERO ENTRE ELLOS, HABIA UN VARON LLAMADO ABAN, EL
CUAL ERA UN VIAJANTE QUE LE GUSTABA ANDAR POR LOS BOSQUES.

UN DIA, PASEANDO POR UN BOSQUE FUE MUERTO POR EQUIVOCA-

CIDN DE UN GUERRERO DE SU PADRE LLAMADO ALIÑO EL CUAL ERA
OLUO EN TIERRA MINA, ALIÑO SE HIZO UN OSODE DONDE SE VIO
ESTE IFA, EL CUAL LE MANDO A ECHAR EL CADAVER DEL PRINCIPE
EN UN SACO Y LLEVARLO A LA PUERTA DEL HARON DE AKANABA,
ECHAR UN POCO DE MIEL A LA PUERTA Y PONER EL BULTO, ASI LO
HIZO ALIÑO Y SE MARCHO.

EN ESO AKANABA SINTIO LOS PASOS DE ALIÑO PERO COMO ERA DE

NOCHE NO PUDO VERLO, SOLO VIO EL BULTO DE LA FIGURA DE UN
HOMBRE Y COGIENDO SU AZAGAYA LA LANZO CON FUERZA SOBRE EL
BULTO DICIENDO, QUIEN SE ATREVE A ENTRAR POR LA NOCHE EN
CASA DE LAS MUJERES DE UN REY TAN GRANDE COMO YO.

EL BULTO DEL GOLPE CAYO EN LA PUERTA ETRAVEZADO POR LA

TERRIBLE AZAGAYA. A LA MAÑANA SIGUIENTE EL REY EN PERSONA
BAJO A VER A QUIEN HABIA MATADO Y VIO CON HORROR QUE ERA
SU PROPIO HIJO, EL COMENZO A LAMENTARSE: INFELIZ DE MI, HE
MATADO A MI HIJO FAVORITO.

ENTONCES TODAS LAS GENTES DE ESA TIERRA DECIA: AKANABA HA

MATADO A SU HIJO ABAN YA NADIE ESTA SEGURO DE SU VIDA.

EN LA CIUDAD HABIA UN MUCHACHO LLAMADO AFELU (ELEGBARA)

QUE LE DIJO AKANABA ESCUCHA, NO HAS SIDO TU EL QUE HAS
MATADO A TU HIJO, OTRO LO HA MATADO, Y LO DESMOSTRARE
PERO ANTES TIENES QUE METER TUS ARMAS EN EL RIO DURANTE 9
DIAS PARA PURIFICARLAS, CUANDO LAS SAQUEN TE DIRE COMO
ENCONTRAR AL ASEINO DE TU HIJO.

ASI LO HIZO EL REY, ENTONCES AFELU SACO UNA NAVAJA, LE

ECHO YEFA RASO Y LA LANZO AL AIRE. ENTONCES ESTA VOLO POR
LOS AIRES HASTA EL PALACIO DE AKANABA, ALLI LE AFEITO LA
CABEZA EN LA PARTE IZQUIERDA A TODOS SUS HIJOS VARONES,
ENTONCES TODOS TUVIERON QUE IR AL SALON Y AFELU DIJO, QUE
AQUEL QUE TENGA LA MITAD DE LA CABEZA AFEITADA ERA EL
ASESINO DE SU HIJO, PERO TREMENDA SORPRESA SE LLEVO CUAN-
DO MANDO A QUITARSE LOS GORROS A TODOS LOS PRESENTES Y
OBSERVO QUE TODOS TENIAN LA PARTE IZQUIERDA DE LA CABEZA
AFEITADA HASTA EL PROPIO AKANABA; ENTONCES AFELU SACO LA
NAVAJA LE ECHO YOFA Y POR LA NOCHE LE REZO Y LA LANZO AL
AIRE, ESTA VEZ VOLO HASTA ALIÑO Y LE AFEITO LA MITAD
DERECHA DE LA LERI, ESTE COGIO LA NAVAJA LE ECHO YEFO Y LA
LANZO AL AIRE. ESTA VOLO HASTA EL PALACIO DE AKANABA LE
AFEITO LA CABEZA DE ESTE Y DE TODOS SUS HIJOS.

EL TERCER DIA SE REUNIERON TODOS Y AFELU MANDO A QUITARSE

A TODOS SUS GORROS, FUE UNA SORPRESA GRANDISIMA CUANDO
VIERON TODAS LAS CABEZAS AFEITADAS.

ENTONCES AKANABA DIJO, NO HAGAS MAS PRUEBAS AHORA YO ESTOY

SEGURO DE QUE YO NO MATE A MI HIJO CUANDO LANCE LA AZAGUA-
YA YA ESTABA MUERTO, SI SIGUES HACIENDO ESTAS PRUEBAS
ACABAREMOS CON TODOS, POR ESO MI ORDEN ES QUE DESDE ESTE
DIA AL CONSAGRASE LOS REYES DE MI CASA EL PRIMER DIA SE
AFEITE LA MITAD DE IZQUIERDA Y AL TERCER DIA SE AFEITE LA
MITAD DERECHA Y SE CORONEN CON SAMI.

NOTA: AQUI NACE EL PORQUE A AGGAYU Y A AZOJUANO CUANDO SE

HACEN DIRECTO, SE LES AFEITA EL PRIMER DIA, LA
MITAD IZQUIERDA Y AL TERCER DIA (DE ITA) LA MITAD
DERECHA DE LA LERI; EL TERCER DIA LO AFEITA EL
BABALAWO, ESTO ES USUAL EN LOS ARARA PORQUE LOS
OLUOS SON LOS QUE HACEN EL ITA.

18.- OBA KALOBA.

----------

REZO: ENIRU OMODE KEKE SHANGO, ADE OBA OSODENI IFA OSALO
FOBEYO OBA TIMPA EMBAYE KAFEREFUN ORUNMILA, ADIFA-
FUN OBA KEREBA.

EBBO: EFUN, ABO, AKUKO, ADIE, AYAPA, IBIN, EYELE, ORI,

ETU, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN EL REINO DE KOSO UN REY LLAMADO EMIRU

QUIEN TENIA FAMA EN TODAS LAS TIERRAS YORUBAS ASI COMO
PODER Y OWO (DINERO).

SHANGO PARA PROBAR A ESTE REY SE TRANSFORMO EN UN NIÑITO Y

FUE A VER AL OBA QUIEN SE ENCONTRABA SENTADO EN EL TRONO.

CEDEME EL REINO LE DIJO SHANGO PUES YO SOY EL REY DE TODOS

LOS CREADOS.

EMIRU LLAMO A TODOS EN EL PUEBLO Y LE DIJO: ESTE NIÑITO ME

PIDE QUE LO DEJE EN EL TRONO PERO AQUI NADIE LO CONOCE; EL
REY LE DIJO ENTONCES A SUS HOMBRES QUE LO MATARAN Y LO
TIRARAN AL RIO. CUANDO ESTOS VOLVIERON DE CUMPLIR SU
MISION EL MOKEKERE ESTABA DE NUEVO SENTADO EN EL TRONO;
LOS HOMBRES ENTONCES LO MATARON DE NUEVO PERO EL NIÑO
REGRESO. EL REY ENTONCES DIJO: SI YO LO HAGO MATAR POR LAS
MUJERES, PUEDE SER QUE NO REGRESE MAS. EL NIÑO QUE ENTEN-
DIO LO QUE EL REY HABIA DICHO, SE PUSO A SALTAR Y A HACER
MILAGROS, LAS OBINI LO PERSEGUIAN, EL VE UN HUECO GRANDE Y
LO SALTA, SE SUBE A UNA MATA DE CEIBA, SALTA SOBRE LOS
ARBOLES Y DE PRONTO APARECE MUERTO COLGADO DE UNA SOGA
ATADO A UN GAJO DE CEIBA.

LAS OBINI CUANDO REGRESAN AL PALACIO LE CUENTAN AL REY QUE

EL MOKEKERE ESTABA CALLADO Y COLGADO; EL MILAGRO NO PUDO
SER ASI DIJO EL REY. ACTO SEGUIDO SE HIZO OSODE, SALIENDO
OSALO FOBEYO, DONDE IFA LE MARCO EBBO (EL DE ARRIBA) Y QUE
LO LLEVARA AL PIE DE ARAGBA DONDE ESTABA COLGADO EL MOKE-
KERE. EL REY LE DIJO A UN SUBDITO QUE CAVARA UNA FOSA
DEBAJO DEL CUERPO DEL NIÑO COLGADO Y QUE DESPUES CORTARA
LA SOGA.

ASI LO HICIERON Y CUANDO EL NIÑO CAYO LO HIZO SANO Y

SALVO. TODO EL MUNDO HUYO MENOS EMIRU QUE LE DIJO A SHAN-
GO, YO SE QUE TU ERES DE OBAKOSO, VE Y OCUPA MI TRONO A LO
QUE SHANGO LE CONTESTO: TU SERAS DE AHORA EN ADELANTE OBA
KALOBA EL REY QUE CUBRE Y GUARDA EL SECRETO DE SHANGO.

SECRETO DE OBA KALOBA:

---------------------
ESTE ES EL GUARDIAN DE SHANGO; NO ES ORISHA SINO UN GUAR-
DIAN DE LA CORTE DE ALAFIN DE OYO. SE FABRICA UN MUÑECO DE
CEDRO EL CUAL VA SOBRE UNA CALABAZA TALLADA TAMBIEN EN
MADERA; EL MUÑECO LLEVA UN HUECO EN LA CABEZA Y SE CARGA
CON: LERI DE MALU, DE ABO, AKUKO, ADIE, AYAPA, DE ALUKO
(GALLERETA), DE ETU, DE EYELE, EKU, EPO, ORI, IBIN, UN
PEDAZO DE ORO, COLMILLO DE LEOPARDO, RAIZ DE PALMA, CEIBA,
ORTIGUERA, KOLA, OSUN, ERU, OBI, OROBOSOLO, ATARE, OÑI.

ESTO SE LLEVA A CONSAGRAR AL PIE DE LA CEIBA Y ALLI SE

ABRE UN HUECO, AL LADO SE PONE A SHANGO Y AL OTRO LADO DEL
MUÑECO SE MOYURBA Y DEPUES SE LLAMA CANTANDO:

"LERI MARU OBA KALOBA ATE OBAYRE ARAYE ALAFIN".

(EL MUNDO SIN OBA KALOBA NO SE PUEDE SENTAR EN EL TRONO

DE ALAFIN).

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OSA YEKU
+
O O
O I
O I
O I

2.- PORQUE OZAIN COME GALLO GRIFO.

------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE IFA OZAIN ESTABA BUSCANDO EL PODER QUE LE FALTABA

Y FUE A MIRARSE CON ORUNMILA, QUE LE HIZO UN OSODDE LE VIO
ESTE IFA Y LE DIJO: PARA OBTENER EL PODER QUE BUSCAS,
TIENES QUE COMER UNA COSA QUE NUNCA HAS COMIDO Y, ES AKUKO
SHASHARA (GALLO GRIFO). OZAIN LE CONTESTO BUENO, PERO ES
QUE ESE ME ASUSTA PARA YO COMERLO. ORUNMILA LE DIJO:
SACALE EL OJO IZQUIERDO Y TUMBALO EN EL SUELO POR EL PICO.

ASI OZAIN COMIO AKUKO SHASHARA Y ALCANZO EL PODER NECESA

RIO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA IWORI
OSA WORIWO
OSA WO
+
O O
I I
 I I
O I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA ODI
OSA DI
+
I O
O I
O I
I I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA IROSO
OSA ROSO
+
I O
I I
O I
O I

5.- PORQUE ORUNMILA Y OSHUN COMEN ADIE DUN DUN JUNTOS.

-------------------------------------------------
PATAKIN:

CUANDO SHANGO LE DIO FUEGO A LA CASA DONDE SE ENCONTRABA

VIVIENDO ORUNMILA, PORQUE ESAS GENTES LE DEBIAN UN ABO,
ORUNMILA, QUE ESTABA INVALIDO, DEL SUSTO SE INCORPORO Y
SALIO SALTANDO POR LA VENTANA.

ALLI TAMBIEN VIVIAN OTROS SANTOS, ENTRE ELLOS OSHUN, Y

TODOS SE PUSIERON A SALVO OLVIDANDOSE DE ORUNMILA, QUE
ESTABA INVALIDO.

SUCEDIO QUE CUANDO OSHUN ESTABA FUERA DE LA CASA, SE

ACORDO DE ORUNMILA Y CON RIESGO DE SU VIDA VOLVIO A ENTRAR
EN LA MISMA PARA TRATAR DE SALVARLO, PERO AL NO ENCONTRAR-
LO, SALTO POR LA VENTANA, ENTONCES SE ENCONTRO CON ORUNMI-
LA.

ORUNMILA AL VERLA LE DIJO: HIJA MIA, SIENDO TU LA

PECADORA, FUISTES LA UNICA QUE ARRIESGO SU VIDA POR SAL-
VARME Y DESDE HOY COMES JUNTO CONMIGO.

Y DESDE ENTONCES ORUNMILA Y OSHUN COMEN JUNTOS ADIE DUN

DUN.

NOTA: SE PONE EN EL SUELO LA SOPERA DE ORUNMILA Y AL LADO

LA DE OSHUN Y AMBOS COMEN DE LAS DOS ADIES DUN DUN.
SE LE CANTA A ORUNMILA Y A OSHUN.

ESTE CAMINO DICE: CUANDO LA PERSONA ESTA EN PELIGRO O EN

DESGRACIA, SIEMPRE HAY ALGUIEN QUE SE
ACUERDA DE ELLA.

8.- CAMINO CUANDO SE DETERMINABA EL ANGEL DE LA GUARDA POR

EL CARACOL./------------------------------------------
---------

EBBO: COLLARES, TELA DE COLORES, AKUKO, EYELE MEYI, CABE-

ZA, CORONA, TRAMPA, MEDIDAS, EKU, EYA, EPO, OPOLOPO
OWO.

EBBO: AKUKO MEYI, OBI, ITANA, UNA CABEZA, CORONA, COLLARES

DE TODOS LOS COLORES, TRAMPA, MACHETE, MEDIDAS, ETC,
OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN UNA TIERRA DONDE VIVIAN TODOS LOS SANTOS Y OBATALA ERA

EL GOBERNADOR, LOS DEMAS SANTOS SE REVIRARON CONTRA EL
PORQUE EN ESA TIERRA TODOS LOS SANTO DETERMINAN EL ANGEL
DE LA GUARDA CON CARACOLES CADA UNO CON EL SUYO Y ASI
PASABA EL TIEMPO. UN DIA SHANGO COMENZO A NOTAR QUE HABIA
MAS HIJOS DE BABA QUE DE OTROS SANTOS Y SHANGO REUNIO A
LOS DEMAS SANTOS Y LES CONTO SU PENSAMIENTO Y LES PIDIO SU
PARECER Y ESTOS LE DIERON LA RAZON Y TODOS SE PUSIERON DE
ACUERDO PARA IR A CASA DE OBATALA Y RECLAMARLE, PORQUE EN
SU CASA NUNCA SALIA UN HIJO DE OTRO SANTO QUE NO FUERA EL.

OBATALA QUE MIRABA A LOS ALEYOS CON SU CARACOL ERA EL OBA

DE AQUELLAS TIERRAS. TODOS LOS SANTOS ACORDARON A IR A
CASA DE OBATALA PERO ENTRE ELLOS EXISTIA EL TEMOR DE QUE
ELLOS LO CASTIGARAN Y NINGUNO QUERIA HABLAR PERSONALMENTE.

SHANGO DIJO: YO LE VOY A HABLAR A BABA, ACTO SEGUIDO

RESPALDARON A SHANGO, OSHUN Y OGGUN.

CUANDO TODOS LLEGARON A CASA DE OBATALA, ESTE SINTIO EL

ALBOROTO, OBATALA QUE ESTABA EN SU PALACIO SALIO Y LES
PREGUNTO A TODOS QUE PARA QUE VENIAN, ENTONCES SHANGO SE
ADELANTO Y LE DIJO: MIRE BABA, NOSOTROS ESTAMOS AQUI
PORQUE QUEREMOS SABER POR QUE CUANDO USTED REGISTRA UN
ALEYO Y DETERMINA EL ANGEL DE LA GUARDA NO SALIMOS COMO
DUEÑO DE NINGUNA CABEZA NINGUNO DE NOSOTROS.

ENTONCES OBATALA LE DIJO: LO QUE PASA QUE EN MI CASA YO LO

DETERMINO ASI. ENTONCES SHANGO DIJO: BUENO BABA ESO NO ES
LEGAL, MEJOR VAMOS PARA CASA DE ORUNMILA PARA QUE NOS DIGA
COMO RESOLVEMOS ESTE PROBLEMA.

ENTONCES OBATALA DIJO: ESTA BIEN. TO IBAN ESHU USTEDES

TIENEN RAZON PORQUE ORUNMILA NO HACE SANTO Y USTEDES DES-
CONFIAN DE MI PERO YO TAMBIEN DESCONFIO DE USTEDES, POR
ESO MIENTRAS EXISTA EL MUNDO ORUNMILA DETERMINARA EL ANGEL
DE LA GUARDA DE CADA UNO, YA QUE EL ES IMPARCIAL. TO IBAN
ESHU.

NOTA: POR ESTA RAZON NO SE DEBE DETERMINAR EL ANGEL DE LA

GUARDA DE NADIE CON EL CARACOL, PERO TAMBIEN EXISTE
EL EGOISMO DEL QUE REGISTRA O MUCHAS VECES EL SANTO
SIN QUE SE REGISTRE SE ENAMORA DE LA PERSONA O LA
CABEZA DEL ALEYO Y LE TERGIVERSA EL CAMINO.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OSA JUANI
OSA LONI
+
O O
O I
I I
I I

8.- NACE LA EXPLOTACION DEL HOMBRE POR EL HOMBRE.

---------------------------------------------

REZO: OBATALA OMO NI AWO OBAYI YELE UN AMALABA OSA JUANI

OMO OBAYIYAWO MUYEFE OSA JUANI OSHISHE OTAMILEIKO
OBAYERE AWO MALAMLA ABERI ORUNMILA MULANLA OBA IKO
OBA NI INLE MOLANLA KASAIBE KUN ISHE MOLANLA ABERI
ORUNMILA MOWA LADE IYALE ABE YERE MORO LODAFUN
SHANGO MAFEREFUN ESHU IFA MOLAMLA.

EBBO: OSIADIE META, IKI IKU, TRES CARBONES DE PIEDRAS,

ILEQUE, OTI, OMI, EPO, AWADO, EKU, EYA, JIOJIO META
INLE, UN PICHON DE GUINEA, AYATERUYEN DEMAS Y
OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA DE OBA NILE CUYO AWO SE LLAMABA OBA LANLA OMO

NI AWO HABIA UNA GRAN MINA DE CARBON DE PIEDRA EN LA CUAL
AWO OBA LANLA TENIA A LOS TRABAJADORES COMO ESCLAVOS Y LOS
MALTRATABA MUCHO Y ESTOS SE MORIAN DE ENFERMEDADES, EL
SOLO LE DABA COMIDA DE MALA CALIDAD Y TENIAN QUE COMER
SEPARADOS UNOS DE OTROS.

AWO OBA LANLA TENIA UN ESCLAVO QUE SE LLAMABA AWO OBA LI

YAWO EL CUAL ERA SU HOMBRE DE CONFIANZA Y AL CUAL LE
CONFIABA TODOS SUS SECRETOS Y ESTE ESCLAVO NO SE PODIA
AJUNTAR CON LOS DEMAS Y ERA QUIEN LO AYUDABA A MANTENER Y
AUMENTAR SUS RIQUEZAS, PERO A PESAR DE TODO LO QUE HACIA Y
TRABAJABA AWO OBA LI YAWO NO VEIA NUNCA EL PRODUCTO DE SUS
ESFUERZOS YA QUE TODO PASABA A MANOS DE SU AMO.

UN DIA AWO LI YAWO SE ACOSTO A DORMIR DETRAS DE UN PALO Y

LOS DEMAS ESCLAVOS CUANDO LO VIERON CREYERON QUE ESTE
HABIA MUERTO Y COMENZARON A CANTAR:

" OBAYI LAWO DIDE IFA MAWA YENI AWO OBA LI YAWO"

AL ESCUCHAR ESTA LLAMADA, SE DESPERTO Y LE PREGUNTO A SUS

COMPAÑEROS QUE ERA LO QUE QUERIAN Y LE CONTESTARON: NOSO-
TROS NOS VAMOS DE AQUI Y TU SERAS EL UNICO QUE TE QUEDARAS
DE ESCLAVO. EL LE SUPLICO QUE NO HICIERAN ESO YA QUE SU
AMO IBA A PENSAR MAL DE EL. EL SABIA QUE EN ESOS DIAS SU
AMO SE IBA A CONSULTAR CON IFA YA QUE EL NEGOCIO DEL
CARBON IBA MAL Y ESTO ERA DEBIDO A QUE OSHUN HABIA MANDADO
A ELEGBA A ENTERARSE DE LO QUE ESTABA OCURRIENDO EN AQUE-
LLAS TIERRAS Y ELEGBA SE HABIA ESCONDIDO EN LA MINA Y
CUANDO VIO LO QUE ESTABA SUCEDIENDO SALIO CORRIENDO PARA
CONTARSELO TODO A SHANGO Y CUANDO TERMINO ESTE LE DIJO:
AHORA VOY PARA LA CASA DE ORUNMILA PARA QUE ESTE SEPA COMO
ESTA ACTUANDO ESTE AWO Y QUE EL ESTA EQUIVOCADO.

ENTONCES SHANGO LE PIDE AYUDA A ELEGBA Y LE DICE QUE LE

TRAIGA UN POCO DE CARBON DE PIEDRA DE LA MINA Y TAMBIEN A
AWO OBA LI YAWO PARA QUE TE AYUDE Y LOS DEMAS ESCLAVOS QUE
ME TRAIGAN BASTANTE MADERA Y LA PONGAN ENCIMA DE AQUELLA
LOMA. CUANDO EL CARBON Y LOS PALOS ESTUVIERON PUESTOS,
SHANGO COGIO UN PICHON DE GUINEO QUE TRAIA EN LA MANO, LE
DIO EYERBALE A TODO AQUELLO Y LE DIO INA DESPUES. Y ENCE-
GUIDA SE DIRIGIO A CASA DE ORUNMILA Y LE DIJO: CUANDO
LLEGUE AQUI AWO OBA LANLA TU LE SEÑALAS PARA AQUELLA LOMA
PARA QUE EL CREA QUE LA MINA COGIO CANDELA Y QUE TODO LO
PERDIO.

CUANDO AWO OBA LANLA LLEGO A CASA DE ORUNMILA Y LE

RINDIO MOFORIBALE ESTE LE SEÑALO PARA LA LOMA Y LE DIJO:
TOMA ESTAS ADIES, VETE PARA EL RIO Y DASELA A OSHUN LLA-
MANDOLA BIEN PARA QUE NO LO VAYAS A PERDER TODO, PERO
ANTES DE IRTE ME TIENES QUE PROMETER Y SEÑALANDO PARA
SHANGO LE DIJO A AWO OBA LANLA: QUE DEJARAS EN LIBERTAD A
TUS ESCLAVOS Y VAS A QUERER A AWO OBA LI YAWO AL CUAL
MEJORARAS EN TODO.

AWO OBA LANLA HIZO TODO COMO ORUNMILA LE HABIA INDICADO Y

LE PIDIO PERDON A SHANGO Y ESTE LE CONTESTO: BUENO TU VAS
A SALVAR TU CAPITAL SI CUMPLES CON LO QUE TE PROPUSIMOS,
VIVIRAS MEJOR Y TENDRAS MAS PROSPERIDAD. SHANGO LE DIJO:
POR EL CAMINO TE VAS A ENCONTRAR CON TRES POLLITOS, COGE-
LOS PARA CUANDO TE ENCUENTRES CON ELEGBA SE LOS DES Y ASI
DE ESA FORMA ELEGBA TE AYUDARA.

Y ASI DE ESA FORMA OSHUN, SHANGO Y ELEGBA LE TRAJERON LA

SALVACION A AWO OBA LANLA, LA DE OMO OBA LI LAWO Y LA DE
LE TIERRA OBANILE DE DONDE DESAPARECIO LA ESCLAVITUD.

CEREMONIA:

SE COGEN LOS TRES CARBONES DE PIEDRAS Y SE COLOCAN SOBRE

UNA LOMITA DE TIERRA Y SE PONE BASTANTE ASTILLAS DE CEDRO
SE PONE A SHANGO DELANTE Y SE LE DA EL GUINEO A TODO ESO Y
SE LE ECHA BASTANTE EPO Y JUJU, ENTONCES SE RETIRA A
SHANGO Y SE LE PRENDE CANDELA A TODO LO QUE ESTA EN LA
LOMITA DE TIERRA Y SE CANTA:

" OBA LI YAWO DIDE NILEO SHANGO OBA NILELE OBA LI YAWO"

SE COGE TODO LO QUE QUEDA Y SE PONE EN EL EBBO Y SE DAN

LOS TRES POLLONES, UNO A LA TIERRA, OTRO A LA SOMBRA Y
ESTOS SE MANDAN A BOTAR PARA LA MANIGUA ENSEGUIDA CON
TODOS LOS INGREDIENTES QUE LLEVAN.

EL TERCER POLLON SE LE DA AL EBBO Y A ELEGBA, LA LERI DE

ESTE POLLON VA EN EL EBBO Y LUEGO SE MANDA A LLEVARLA UNA
LOMA.

CUANDO SALE ESTE IFA EN ATEFA SE LE DA DOS ADIES ENSEGUIDA

A OSHUN EN EL RIO, Y TODOS LOS DE LA CASA SE TIENEN QUE
LIMPIAR CON ELLAS.
LA CABEZA DE LA ETU VA DENTRO DE SHANGO, CUANDO SE SECA SE
HACE IYE Y SE HACE UN INSHE EL CUAL LLEVA PALO DE CEDRO,
CARBON DE PIEDRA, LIMAYA Y OTROS MATERIALES PREGUNTADOS A
ORUNMILA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA BARA
OSA SHEPE.
+
I 0
O I
O I
O I

2.- CAMINO DONDE NACE PORQUE OYA COME CHIVA NEGRA.

---------------------------------------------

PATAKIN:

AQUI FUE DONDE OYA ENCONTRO A YEMAYA COMIENDO CON SU

MARIDO SHANGO, Y CON SU ADA LE ARRANCO LA CABEZA AL ABO
QUE ELLA LLEVABA Y DESDE ESE DIA DEJO DE COMER ABO, Y PASO
MUCHA HAMBRE PORQUE YA TODOS LOS ANIMALES ESTABAN
DESTINADOS A LOS DISTINTOS SANTOS.

SUCEDIO QUE UN DIA OYA ESTABA EN CASA DE OBATALA Y A ESTE

LE OFRECIERON UNA EURE OSCURA. EL LA VIO Y DIJO: NO LA
QUIERO ESTA MUY FEA, ESO YO NO LO COMO. OYA AL OIR ESAS
PALABRAS DE OBATALA LE DIJO: MI PADRE DEMELA A MI QUE YO
SI ME LA COMERE.

Y DESDE ENTONCES OYA COME CHIVAS OSCURAS.

 +++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA KANA
+
O O
O I
O I
I I

5.- DONDE OZAIN LE DIO LA VIRTUD A LAS PLANTAS.

------------------------------------------

REZO: ADIFAFUN BOMIBATA EWE OZAIN AKARABA KAMBELE OYA NILE

ADELEYE ORUN WARABI INAYO OKO BOMIBATA ORISHA FIGBO
EGBERE MOLE IGBO BIRI OKURU BIRI EWE AYE KOBALE EWE
ARUN NI MUYE EWE ALUKUAYIDA EWE EWIN IJA EWE AZUN
FURUN EWE AKUAKUE ASHEGUN OTA LODAFUN OMO OZAIN
MESAN KAMBELA RI OMO YEKU KAFEREFUN IYANZA OSA KANA
SHEWELE AWO INLE.

SUYERE: OYA FUFU LELE ADE OYA FUFU LELE

OYA ONIRAN NIBE LOKO ONISHE ORUN

EBBO: ADIE MEYI, AKUKO OKAN, IGUI MESAN, GBOGBO TENUYEN.

EN ESTE IFA SE CREARON LOS PRECEPTOS RELIGIOSOS POR MEDIO

DE LOS CUALES OZAIN LE DIO LA VIRTUD A CADA UNA DE LAS
PLANTAS DEL PLANETA.

PATAKIN:

OZAIN ERA EL DUEÑO DE TODAS LAS BRUJERIAS DEL MUNDO Y LAS

ENCERRABA EN ELEGUEDAY Y NO QUERIA QUE NADIE SUPIERA LAS
VIRTUDES QUE TENIA IGBO WIRI.

OZAIN VIVA EN INLE GAMBELE INLE KENRA TIERRA DE OYA, DONDE

ESTA ERA LA QUE GOBERNABA PERO NO TENIA EL PODER SUFICIEN-
TE YA QUE SIEMPRE TENIA QUE CONTAR CON OZAIN PARA PODER
GOBERNAR CORRECTAMENTE.

ALLI VIVIA UN AWO LLAMADO SHEWELE Y ERA OSA KANA EL CUAL

TENIA FAMA EN ESAS TIERRAS POR SU INTELIGENCIA, EL ERA AWO
ORUN Y TENIA MUCHOS AHIJADOS POR LO CUAL SE GANO EL ODIO
DE LOS AYALAIFE QUE ERAN LOS BRUJOS MALIGNOS QUE EMPEZARON
A TRABAJAR OGU Y SHEWELE AWO LLEGO A VERSE MUY MAL TANTO
DE SALUD COMO EN LO ECONOMICO Y ESO ERA DEBIDO NO SOLO A
OGU AYALAIFE SINO QUE VIVIENDO EN AQUELLAS TIERRAS NO
HABIA PRESTADO ATENCION A OZAIN NI A IYANZA Y EL SOLO
CREIA EN IFA Y EN ORUN.

OSA KANA VIENDOSE EN ESTA SITUACION UN DIA SE ENCUENTRA

CON ELEGBA EL CUAL LE DIJO: TODO LO TUYO PROVIENE PORQUE
NO HAS ADORADO A OYA BEMBETA QUE ES LA DUEÑA DE TU TERRI-
TORIO Y TE ENTRO OGU, TIENES QUE IR A VERLA Y PONERLA
CONTENTA.

OSA KANA LLEGO A CASA DE OYA Y LE OFRECIO ADIE MEYI Y

GBOGBO TENUYEN Y LE PIDIO AYUDA, ESTA LE DIJO, YO TE DOY
MIS FUERZAS, AHORA PARA SOLUCIONAR TODOS TUS PROBLEMAS HAY
QUE VER A OZAIN.

CUANDO LLEGARON A CASA DE OZAIN ESTE LES DIJO: ESTE NO ME

HA CONSIDERADO, ASI QUE RESUELVE TUS PROBLEMAS TU SOLO;
DONDE OYA AL VER LA NEGATIVA DE OZAIN COMENZO A CANTAR:

"OYA FUFU LELE ADE OYA FUFU LELE

EWE OZAIN AKARABA OSA KANA OMO YEKU".

DONDE LLEGO AFEFE IKU ORUN Y COMENZARON A VELAR LOS EWES

DE ELEGUEDAY DE OZAIN CON SUS VIRTUDES Y ESTE AL VER LO
QUE PASABA DIJO: ESTA BIEN OYA, AYUDARE A OSA KANA, LE VOY
A DAR NUEVE DE MIS HIJOS CON SUS VIRTUDES PARA QUE VENZA
EL OGU EN AIYE; PERO TENEMOS QUE PACTAR.

ENTONCES JURO EN OZAIN A OSA KANA Y ESTE CON LA AYUDA DE

OYA Y DE OZAIN PUDO VENCER TODAS LA BRUJERIAS Y VIVIR
TRANQUILAMENTE EN LA TIERRA.

NOTA: OSA KANA TIENE QUE ADORAR MUCHO A OYA Y A OZAIN PARA
TRIUNFAR CONTRA SUS ENEMIGOS Y ASI PODER BRILLAR EN
LA TIERRA.

6.- LA INESTABILIDAD DE OSA KANA.

----------------------------

REZO: OSA KANA KENESIDE IYA EWE ELENKU EGGUN ODARA EKULE
ILE ONIREO ABO ILE LAIWO SHONSHON ILE OLOFIN INLE
MEREBILE KUDUN BIGBE NILU ILE NIKUWA ERAN AKAMEN,
AMOMEKUIN ERAN OLUWE ILE OBA AUNLO LEBO SILLE
TELLES NILE WA LEBUSI ADIFAFUN OSA KANA KENILE KOLO
ONO OBA ONIRE ORUN LALA KUE KUE AYE ORUNMILA ILE
AWA IMA OBA YOLEILEDI AWO OBO ASARE PAWO KAFEREFUN
ELEGBA LODAFUN IYA MONKUO ORISHA OBORILEDA LODAFUN
OBATALA ORUYULE ORISHA.

EBBO: OWUNKO, EYELE MERIN, ARIYAYA (PALO DEL TAMAÑO DEL

AWO), ATITAN ILE, GBOGBO TENUYEN, ITANA, EKU, EYA,
AWADO, OPOLOPO OWO.

INSHE: OSA KANA PRODUCTO DE SU CARACTER CALIENTE TIENE

PROBLEMAS CON SU IYA Y POR ESO TIENE QUE PEREGRINAR DE
CASA EN CASA, VIVIENDO ESA INESTABILIDAD. PARA ESO TIENE
QUE REALIZAR INSHE PARA PODER SOLUCIONAR LOS PROBLEMAS CON
SU IYA Y TIENE QUE HACER EL EBBO ANTERIORMENTE INDICADO.

ENTONCES CON EL ATITAN ILE SE HACE UN INSHE OZAIN QUE VA

FORRADO EN ABOREO OWUNKO, PERO ANTES DE PREPARARLO SE
PROCEDE DE LA SIGUIENTE FORMA: DESPUES DE HACER EL EBBO LA
IYA DE OSA KANA (SI ESTA IKU LA SUSTITUYE LA MAS VIEJA DE
LA FAMILIA) SE ECHA EN LA ESPALDA EL OWUNKO Y LO LLEVA A
DONDE ESTA ELEGBA Y ENTONCES SE CANTA:

"IYA OEO LONGO PUMA IYAMIO TOYAMI".

CUANDO LLEGA DELANTE DE ELEGBA PONE EL OWUNKO DELANTE DE

ESTE, SE ABRAZAN OSA KANA Y SU IYA, ENTONCES ESTE LE DA EL
CHIVO A ELEGBA MIENTRAS SU MADRE SE ARRODILLA, COGE LA
LERI Y LE CLAVA EN UN PALO Y LE REZA LO SIGUIENTE:

"IYA MOBA WINI, IYA MOBI UNSURRO AÑADE KAMA OKILOSA

ORUGBO ELEMI TOBI ODARA ILE UNKO IYA NI ILE BEMBE".

ENTONCES AL LADO DE ESTE SE PONE A ELEGBA CANTANDOLE:

"INA OBA AYA IOO

INA YOLEILE OBA ELEGBA FUMI ILE".

SE LEVANTA A ELEGBA Y SE ENTIERRA AHI EL AKUKO, SOBRE ESTE

SE DA EYELE MEYI Y SE TAPA EL JORO JORO Y SE DEJA ALLI EL
PALO CON LA LERI.

ENTONCES CON LA ATITAN ILE Y OWUNKO ORE, LERI EYELE, LERI

AKUKO, IGUI ABRE CAMINO, PARAMI, VENCE BATALLA, ESTA
QUIETO, ORO, PLATA, OU, OBI, KOLA, OZUN, AIRA, SE HACE UN
INSHE OZAIN QUE VIVE CON ELEGBA Y ES PARA ASEGURAR EL ILE
DE OSA KANA.

EN CASO DE QUE LA MADRE DE OSA KANA ESTUVIERA IKU, ADEMAS

DE ESTE RITO SE LE DA PRIMERO AKUTAN AL EGGUN DE IYARE,
CON UNA CEREMONIA APARTE DONDE ADEMAS DE LOS SUYERES DE
RIGOR SE LE CANTA LO SIGUIENTE:

"IYA LAWA IYA FIN ORO FUMI

IYA MOBAMI EGGUN LELE EGGUN
IYA FIEDENU EGGUN, IYA WAGBEMI".

ADEMAS DE ESTA CEREMONIA OSA KANA TIENE QUE TENER Y ADORAR

A ORISHA IYA MOKUO QUE ES UN OBATALA QUE SALVA A OSA KANA
DE LAS MALDADES DE SU SIGNO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OSA KANA ILE KONILEO ANO ERA UN OBA QUE
TENIA MUCHOS PROBLEMAS, PUES VIVIA EN LA TIERRA OFIN INLE,
SU CARACTER ERA MUY FUERTE Y POR ESO LE DECIAN OBA YELE Y
POR MOTIVO DE ESO TENIA GUERRA CON SU IYA LA CUAL HABIA
SHEPE (MALDECIDO) A OBA YELE DELANTE DE OLOFIN Y POR ESO
TUVO OSA KANA QUE ABANDONAR SU CASA Y PEREGRINAR POR TODAS
LAS TIERRAS Y YA NO PODIA ESTABILIZARSE EN NINGUNA CASA.
HOY LE DABAN ALBERGUE EN UNA CASA O TIERRA Y MAÑANA TENIA
QUE MARCHARSE A OTRA. EN MEDIO DE ESTA PEREGRINACION EL NO
PERDIA SU CONFIANZA EN EL PODER DE IFA.

UN DIA LLEGO A LA TIERRA DE TOYO NILE QUE ERA LA TIERRA DE

OBATALA QUE ALLI SE LLAMABA IYA MOKUO, ALLI TODOS LOS
SACERDOTES ERAN OBINI, QUE VESTIAN DE BLANCO Y SE CUBRIAN
EL ROSTRO CON UN VELO Y LE HACIAN CEREMONIA A LA TIERRA
ALBA Y AL ABASO.

CUANDO OSA KANA LLEGO A LA TIERRA SE IDENTIFICO Y PIDIO

ALBERGUE DONDE LO CONDUJERON AL PALACIO DE IYA MOKUO Y
ESTA LE DIO ALBERGUE, DESPUES QUE ESTE LE CONTO TODAS SUS
TRIBULACIONES, ELLA LE DIJO: TE AYUDAREMOS A LOGRAR LA
ESTABILIDAD DE TU CASA, PERO SIEMPRE TENDRAS QUE DAR
GRACIAS A ESTA TIERRA QUE TE HA DADO ALBERGUE.

ENTONCES OSA KANA SE ARRODILLO A IYA MOKUO, OBORI ELEDA

CON: EYELE MEYI Y ESTE SE ACOSTO A DORMIR, DONDE SE LE
PRESENTO EN SUEÑO ORUN, EL CUAL LE DIJO: PARA RESOLVER TU
PROBLEMA TIENES QUE RECONCILIARTE CON TU IYARE PARA QUE NO
TENGAS MAS SHEPE ENCIMA.

CUANDO SE DESPERTO OSA KANA Y SE VIO SU SIGNO DONDE LO

DEFENDIA ELEGBA EL ENTONCES FUE DELANTE DE SU IYA MOKUO,
LE DIO LAS GRACIAS Y REGRESO A SU TIERRA OFIN NILE DONDE
CUANDO EL LLEGO SE ENCONTRO CON SU IYARE Y LA SALUDO
DICIENDOLE QUE LO PERDONARA QUE YA EL HABIA CAMBIADO,
ENTONCES SU IYARE LE DIJO QUE TENIA QUE AYUDARLE A TENER
SU ILE FIJA.

ENTONCES FUE CON SU IYA Y TODOS LOS ATRIBUTOS DE IFA QUE

ORUN LE HABIA MARCADO DELANTE DE ELEGBA PARA QUE ESTE LE
ABRIERA EL CAMINO PARA RESOLVER SU CASA.

DESPUES QUE TERMINARON LA CEREMONIA OSA KANA LOGRO EDIFI-

CAR SU CASA FIJA EN LA TIERRA OFIN NILE GRACIAS A IFA,
ORUN, ELEGBA Y OBATALA, DONDE OSA KANA RECORDANDO LAS
PALABRAS DE IYA MOKUO CONSAGRA EN SU CASA UN LUGAR PARA
ADORAR A ORUN Y A IYA MOKUO Y ASI PUDO SER FELIZ CON SU
SEGURIDAD Y LIBRE DEL SHEPE DE SUS ENEMIGOS.

NOTA: ANTES DE HACER LA CEREMONIA EL AWO OSA KANA TIENE

QUE OBORI ELEDA CON EYELE MEYI FUN FUN.

IYA MOKUO:
ESTE ES UN OBATALA FEMENINO HERMANA DE OKE, ES EL OBATALA
DE OSA KANA Y ACOMPAÑA A LOS HIJOS DE OBATALA, ES SU
FUNDAMENTO, COMPAÑERA DE AGBALA QUE ES OTRO FUNDAMENTO DE
LOS HIJOS DE OBATALA.

ESTE FUNDAMENTO DE ESTOS DOS OBATALA VIVE ENTERRADO AL

PIE DE UNA MATA DE PEREGUN EN EL PATIO Y COME OCHO EYELE
FUN FUN Y SE COMPONE LOS SIGUIENTES SECRETOS:

AGBALA:
SUS SECRETOS SE METEN EN UNA TINAJA Y SE COMPONE
DE LO SIGUIENTE: ALATA KUERIKE, QUE ES EL EJE QUE SE CARGA
CON LO SIGUIENTE: LERI GUNUGUN, YAYA, ACASIA AFRICANA,
ERU, OBI, KOLA, OBI MOTIWAO, OZAUN, ARIDA, ADEMAS AKOFA;
ENTERRADO EN SU DUDU, OTA FUN FUN, UN INKIN CANSAGRADO,
UNA MANO DE DILOGUN (A ESTE SE LE DA DE COMER AKUKO FUN
FUN Y SE ENTIERRA AL PIE DE UNA MATA DE PEREGUN, VA ACOM-
PAÑADO DE IYA MOKUO).

IYA MOKUO:
SU SECRETO SE ENCIERRA EN UNA TINAJA Y SE
COMPONE DE; UNA OTA FUN FUN, DOS INKINES, UNA MANO DE
DILOGUN, UNA PIEZA LLAMADA BOKUO QUE VA CARGADA CON TIERRA
DE LA ORILLA DE UN RIO (TOMADA AL ALBA Y AL OCASO), LERI
DE ATARI, RAIZ DE AKANIKAN (ESTROPAJO), LERI DE EYELE,
ERU, OBI, KOLA, OSUN, OBI MOTIWAO; ADEMAS LLEVA 16 EKUTE,
COME EYELE FUN FUN Y SE ENTIERRA AL PIE DE UNA MATA DE
PEREGUN. TODO ESTO SE LAVA CON OMIERO DE EWE OBATALA AL
IGUAL QUE AGBALA HAY QUE ECHARLE EN EL OMIERO EGUIN
VIVAS.

NOTA: SI EL EGGUN DE AGBALA Y DE IYA MOKUO FUERA AFI

(ALBINO) ES LO IDEAL.

NOTA: JUNTO A LA MATA DE PEREGUN SE PONE UNA CAMPANA O

CENCERRO PARA LLAMARLOS.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA OGUNDA
OSA KULEYA
+
I O
I I
I I
O I

5.- DONDE OYA DEJO DE COMER CARNERO.

-------------------------------
 HABLA SHANGO OGODOMA KULENKUO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OYA ERA LA DUEÑA DEL MERCADO Y VIVIA ENAMO-

RADA DE SHANGO PERO NO LOGRABA SUS FAVORES. RESULTO QUE UN
DIA ESTANDO OYA EN LA SELVA, PUES ELLA CAZABA, VIO UN
HERMOSO BUFALO NEGRO Y OBSERVO CON SORPRESA QUE EL BUFALO
SE QUITABA LA PIEL.

CUANDO EL SE FUE, ELLA SE LA ROBO Y SE LA LLEVO PARA SU

MERCADO, AL OTRO DIA CUANDO SHANGO SE FUE A BUSCAR SU
PIEL, VIO QUE NO ESTABA ALLI, DESESPERADO BUSCANDOLA POR
EL RASTRO LLEGO AL MERCADO, ALLI ENCONTRO A OYA Y ESTA LE
DIJO QUE LA PIDIO, PERO ELLA LE DIJO QUE NO QUERIA SUS
FAVORES ANTES DE DARSELA Y QUE VOLVIERA CON ELLA, EL
ACEPTO PERO CON LA CONDICION DE NO REVELAR SU SECRETO.

ELLA ACEPTO Y CON ESE ACUERDO COMENZARON A VERSE Y TUVIE-

RON LOS IBEYIS.

OGGUN QUE ERA ENEMIGO DE SHANGO POR MEDIO DE YEMAYA QUE

ERA HERMANA DE OYA,OBTUVO EL SECRETO Y COMENZO A REGARLO A
LOS 4 VIENTOS, QUE SHANGO ERA AGODOMA KULENKUOE (EL BUFALO
JOVEN). SHANGO AL VER SU SECRETO EN PUBLICO, COGIO SU
DIZFRAZ SE LO PUSO, Y SALIO AL BOSQUE A BUSCAR A OYA,
ESTA HABIA IDO A CASA DE ORUNMILA, QUE LE HIZO OSODE,
MARCA EBBO: ABO, AKUKO, AYELE MEYI, OTI, ORI, Y EFUN. OYA
NO LO HIZO Y SE FUE A PASTAR SU REBAÑO DE OVEJAS QUE
TENIA PARA COMER.

ENTONCES SHANGO EN SU BUSQUEDA SE ENCONTRO CON OGGN,

COMBATIERON Y EN EL COMBATE OGGUN LE ARRANCO UN TARRO QUE
LO GUARDO COMO TROFEO, (POR ESO ES QUE EL OGGUE DE OGGUN
ES DE UN SOLO TARRO), PERO COMO LA MAGIA DEL DIZFRAZ HACIA
CRECER LOS TARROS, ENSEGUIDA LO TUVO DE NUEVO.

SHANGO DEJO OGGUN Y SIGUIO BUSCANDO A OYA HASTA QUE LA

ENCONTRO CON LOS ABO Y LOS IBEYIS, SE LANZO PARA EMBES-
TIRLA Y OYA AL VER A AGODOMA LO COMPRENDIO TODO, Y SABIEN-
DOSE PERDIDA COGIO A LOS IBEYIS Y LE LANZO ABO A SHANGO,
EL CUAL ENFURECIDO SE LOS IBA COMIENDO Y CUANDO LOS PROBO
Y LE GUSTO Y SE QUEDO CON TODO LO DE OYA PARA SIEMPRE.

DE ESA MANERA OYA RENUNCIABA A SU COMIDA PARA ASI

SALVAR SE Y SALVAR A SUS HIJOS, SE VOLVIO YANZA (EL
REMOLINO) Y COGIO A LOS IBEYIS LOS SACO DE ALLI Y SE LOS
ENTREGO A OLOFIN.

8.- COMO SURGIO AWO EYA ORUN.

------------------------

REZO: OSA KULEYA EJA OSA KULEYA AWA AWO OMO ADISHE ABASHE
OMO YARO IYA ELE IBU AÑAUN ÑOÑA IBA AWO EBA AWA OUN
 TIRCO A ARIBO KOWA TESHE IBASHE AÑOÑU EYE FISHE
IBASHE ELENU AUN.

EBBO: AYAKUA, EYA TUTO, ILE IBU, AÑARI ILE OLOKUN, GBOGBO
ILEKE, EWEFA, AKUKO, EYELE OKAN, OSIADIE, OBI, EKU,
EYA, EPO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO NO SE LE PUEDE ROGAR LA LERI CUANDO EL

PESCADO NO TENGA LA LENGUA GRANDE. EN ESTE CAMINO NACIERON
LOS GRANDES SECRETOS DE AUN Y EYA, LOS CUALES ERAN
BABALAWOS.

AMBOS NACIERON EN EL MISMO LUGAR, VIVIAN JUNTOS Y ELLOS SE

ENTENDIAN POR SU CONVERSACION SAGRADA, PERO EYA PRESUMIO
DE SABIO E INTELIGENTE PORQUE SU CONVERSACION ERA UN
RONQUIDO, SE ENTENDIA CON OLOFIN Y CON EGGUN Y CUANDO
HABLABA CON ESTE CANTABA:

"FUFU LELE EGGUN EYA AWA IKU EGGUN

"FUFU LELE EGGUN EYA AWA IKU EGGUN".

AWO AUN POR SU PARTE DESPUES DE LA ORACION QUE TENIA QUE

HACER SE PONIA A CHIFLAR CON LO CUAL LLAMABA A TODOS LOS
ORISHAS PRINCIPALMENTE A SHANGO, ORUN Y OZAIN, ESTE ERA SU
CANTO:

"GBOGBO ORISHA AUN LEKU LORUN

GBOGBO ORISHA AUN LEKU LORUN
GBOGBO ORISHA AUN WANI WAO ELENU ONI SHANGO".

SHANGO AL OIR ESTE CANTO DECIA: COMO SABE AWO AUN Y COMO
TIENE SECRETOS, ALGUN DIA LE VOY A DAR MI FUERZA PARA QUE
CON ELLA EL AGUA EN QUE VIVE SEA TAN GRANDE COMO LA TIERRA
Y EL MAR Y TODO EL MUNDO LO RESPETE.

AWO EYA CADA VEZ QUE OIA A AWO AUN CON SUS CANTOS CHIFLI-
DOS SE MOLESTABA, UN DIA EYA Y AUN SE PUSIERON A CONVERSAR
Y EYA LE DECIA A AUN: YO COMPRENDO QUE TU TIENES MAS
PODERES SECRETOS QUE YO, PERO YO TENGO MAS CONOCIMIENTOS
QUE TU PUES SOY MAS INTELIGENTE. AUN NO LE CONTESTABA
NADA.

UN DIA EYA SE PUSO A PENSAR QUE EL NO PODIA SEGUIR JUNTO A

AUN PUES NO PODIA PROGRESAR MIENTRAS QUE AUN SI CADA VEZ
QUE SHANGO MANDABA UN TRUENO LA OBINI DE AUN DABA A LUZ.

AUN VIENDO QUE EYA ESTABA TRISTE LO LLAMO Y LE DIJO, VAMOS

A PONERNOS DE ACUERDO LOS DOS Y CANTEMOS A OLORDUMARE,
SHANGO, OZAIN Y EGGUN QUIZAS ESTO SEA EL BIEN DE LOS DOS
AUNQUE ES PROBABLE QUE MAS NUNCA PODAMOS CANTAR PORQUE
PERDEREMOS LA VOZ.

"OLORDUMARE IWASHE SHANGO, OLORDUMARE IWASHE SHANGO,

ELENU AGANDO AWADISHE OZAIN AGANDO OBANI LEKUN EGGUN AWA
ISHE AGANDO".

EL MENSAJE FUE RECIBIDO INMEDIATAMENTE POR SHANGO,

OLORDUMARE, OZAIN Y EGGUN; ELLOS OYERON EL CANTO DE EYA Y
AUN EN EL QUE HACEN SUS PETICIONES, OLORDUMARE MANDO EL
AGUA ENSEGUIDA PARA EL ILE DE IBU. OZAIN Y EGGUN MANDARON
EL VIENTO Y LA TEMPESTAD, SHANGO MANDO EL RELAMPAGO, EL
TRUENO, LA CENTELLA, EL RIO SE REVOLVIO Y FUE CRECIENDO,
LOS PECES SALIERON PARA EL MAR, LAS JICOTEAS PARA LA
TIERRA Y SE RECOSTARON EN LOS PALOS E HIERBAS QUE LA
TORMENTA MOVIA, PERO REGRESABAN AL RIO; CUANDO TODO SE
APACIGUO SE APARECIO SHANGO PARANDOSE ENTRE EL RIO Y EL
MAR DIJO: ABRE TU BOCA Y LE QUITO LA VOZ CONJUNTAMENTE CON
OZAIN Y LE DIJO: AUN, TU SOLO SERVIRAS PARA TODOS LOS
SECRETOS EN EL MUNDO Y LA VOZ TUYA TENDRA. OZAIN LE QUITO
LA VOZ Y LA METIO EN SU GUIRO. LE DIJO A EYA: TU TENDRAS
UN GRAN SECRETO CON TODOS LOS ORISHAS Y CON TODOS LOS
EGGUNS, POR TU SABER VIVIRAS AQUI QUE ES MAS GRANDE QUE
DONDE TU VIVES, PERO AUN SERA QUIEN TE ALIMENTE PORQUE EL
TIENE TODOS LOS SECRETOS.

SHANGO Y OZAIN LE DIJERON A AWO EYA: TODAVIA TE FALTAN

COSAS POR SABER PARA PODER VIVIR, VAMOS A VER A AWO AUN
PARA QUE TE DE ESOS SECRETOS. SALIERON LOS DOS PARA CASA
DE AWO AUN, PERO AWO EYA IBA MUY TRISTE PORQUE EL HABIA
CREIDO QUE TENIA MAS PODERES QUE NADIE.

CUANDO LLEGARON A ILE IKU DONDE VIVIA AWO AUN Y LE DIJERON

QUE TENIA QUE DARLE DISTINTOS SECRETOS A AWO EYA PARA QUE
PUDIERA VIVIR EN ILE DE OLOKUN DONDE LO PODIAN MATAR, AWO
AUN OBEDECIO INMEDIATAMENTE A OZAIN Y SHANGO SACANDO
DISTINTAS OTASES QUE MONTARIA A ESTOS DICIENDOLE QUE ESO
EVITAREMOS QUE AWO EYA MUERA PORQUE LAS PIEDRAS MANTENDRAN
LAS CONDICIONES QUE AWO EYA NECESITA PARA VIVIR, DICHO
ESTO EMPEZARON A FORMARSE REMOLINOS Y TORMENTAS EN EL RIO,
POR LO QUE LAS PIEDRAS FUERON A PARAR AL MAR. AWO AUN LE
DIJO A SHANGO Y A OZAIN: YA ESTAN COMPLACIDOS PERO EN LO
ADELANTE ESTE SE LLAMARA AWO EYA ORUN PORQUE LLEVA MI
MALDICION.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA KA
+
 O O
I I
O I
O I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA TRUPO
OSA TRUPON
+
O O
O I
I I
O I

3.- LAS HIJAS DE OLOKUN.

-------------------

REZO: OSA TRUPO BEBEWA OKUN, ADIFAFUN OMO OLOKUN OMI LOSA
ARUKO LASHE OKUN ORUN FOSHE, AYEBEWE OKUASUN AGANA
ERI OMO OLOKUN OMILONA ORUKO LASHE BOKUN ORUN DOSA
FOLOKUN OLONA, ALAYENIFA OMO LA MESAN ADIFAFUN
OLOKUN AWONIFA OMO LOSAIN SAIN ORUN, OKANA YEKUABARI
OZAIN OMOTOKUN AFEFE LAYRO BROMO, BRONSIA, AFEFE
LEKUN ORUN EYA IKU OMO EYA NABEYA OLOKUN AGBA DOA
OKUN LAYE IRENIFA OZAIN LODAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, ETU, EYELE, TARRAYA, ANZUELO, AÑARI DEL FONDO

DEL MAR, 9 EYA TUTO, 9 CARETAS, MALAGUIDI, YARAKO,
HILO, AGUJAS, AKERE OMI ODUN, GBOGBO ASHE, ASHO
MESA, EKU, EYA, AWADO, AKARA, EKRU, EKRU ARO, AKURU,
ADALU, OLOI, OTI, OÑI, LEKE (MELAO), ITANA MESAN,
OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

OLOKUN TENIA CINCO HIJAS CON OLOSA Y CUATRO CON OLONA,

ELLAS SE LLAMABAN:
 OMI LOSA ORUKO OMI LONA ORUKU
OMI LOSA LASHE OMI LONA LASHE
OMI LOSA BOKUN OMI LONA BOKUN
OMI LOSA ORUN OMI LONA ORUN
OMI LOSA FOSHE

ESTA MUCHACHAS VIVIAN CON SUS MADRES EN LA "RIA", LAS

HIJAS DE OLOSA Y EN EL LAGO LAS HIJAS DE OLONA. EN EL
FONDO DEL MAR, CON OLOKUN, VIVIA OTRA DE SUS HIJAS LLAMADA
AGANA ERI, UNA MUCHACHA ALTA Y BELLA, PERO DE CUERPO
DEFORME, LO QUE LA ASUMIA EN UNA GRAN TRISTEZA.

EL PADRE LA COLMABA DE ATENCIONES PARA ATENUAR SUS PENAS,

SIM EMBARGO LAS HIJAS DE OLOKUN CON OLONA Y OLOSA, MUCHA-
CHAS MUY BELLAS Y DE CUERPOS MARAVILLOSOS DESPERTABAN LA
ADMIRACION DE CUANTOS LAS VEIAN.

OLOKUN PIDIO A SUS HIJAS QUE FUERAN A SU REINO SUBMARINO A

PASAR UN TIEMPO CON EL. LAS JOVENES FUERON Y LLENARON DE
ALEGRIA Y FELICIDAD A AQUEL LUGAR. OLOKUN ERA MUY DICHOSO
CON SUS NUEVE HIJAS, PERO AGANA ERI SENTIA TRISTEZA,
ENVIDIA Y CELO DE SUS HERMANAS Y PLANEO LA FORMA DE ELIMI-
NARLAS.

LAS HIJAS DE OLOKUN TENIAN EN EL CUELLO UN INSHE QUE LE

HABIA HECHO EL AWO DEL REINO DE SU PADRE, AWO NIFA OMOLO-
ZAIN ORUN OKANA YEKU, UN GRAN OZAINISTA Y SACERDOTE DE
EGGUN. EL INSHE PERMITIA A LAS JOVENES VIVIR EN EL AGUA Y
EN LA TIERRA Y FUE CONSAGRADO POR EL AWO EN EL OZAIN QUE
TENIA OLOKUN FABRICADO POR EL MISMO AWO.

AGANA ERI EN UNA NOCHE OSCURA SALIO DEL REINO Y FUE HASTA
LA ORILLA DEL MAR, ALLI PACTO CON LOS PESCADORES: LES
ENTREGARIA A NUEVE DONCELLAS DE LAS QUE SU PADRE SE QUERIA
DESHACER, PERO SIN QUE ESTAS LO SUPIERAN. SOLO TENDRIAN
QUE DEVOLVERLE LOS AMULETOS QUE LAS JOVENES LLEVABAN EN
SUS PECHOS.

REGRESO DONDE OLONA Y OLOSA Y LES ASEGURO QUE OLOKUN

PRETENDIA QUEDARSE CON SUS HIJAS, LAS PERSUADIO PARA QUE
COMENZARA A LLAMARLAS Y HACERLAS REGRESAR.

AGANA ERI, PERVIAMENTE HABIA COORDINADO CON LOS PESCADORES

QUE EN LA PRIMERA LUNA NUEVA LES MANDARIA A LAS DONCELLAS
FUERA DEL PALACIO PARA QUE LAS CAPTURARAN, DE IGUAL FORMA
PIDIO A OLOSA Y A OLONA QUE EN LA PRIMERA NOCHE DE LUNA
NUEVA LLAMARAN A SUS HIJAS.

LOS PESCADORES LLENOS DE CODICIA POR EL OFRECIMIENTO DE

AGANA ERI FUERON A CASA DE AWO DEL PUEBLO QUIEN AL REGIS-
TRARLOS LE VIO OSA TRUPO Y LES DIJO QUE HARIAN ALGO QUE
DESPUES LES PESARIA Y DEJARIA SECUELAS PARA GENERACIONES
POSTERIORES PORQUE ASI ESTABA ESCRITO Y DECIDIDO POR
OLODUMARE. LES HIZO EBBO CON LOS ANZUELOS, 10 PALOMAS, UN
GALLO, SOGAS, HILOS, AGUJAS, DOS GALLINAS QUE SE DIERON A
OSHUN EN UNA CUEVA DE ARAÑAS DONDE ECHARON TAMBIEN LOS
HILOS Y LAS SOGAS. LAS ARAÑAS AL MOVERSE CON EL OLOR DE LA
SANGRE, SE ENREDARON EN LOS HILOS Y FORMARON UNA RED, EL
GALLO SE LOS DIERON A OZAIN Y LOS ANZUELOS Y LAS PALOMAS
LAS GUARDARON Y TIRARON LA RED AL MAR.
LLEGO EL DIA DE LUNA NUEVA Y OLOSA Y OLONA COMENZARON A
LLAMAR A SUS HIJAS:

"LAYE LAYE OMO OLOKUN

LAYE LAYE OMO OLOSA ...
LAYE LAYE OMO OLOKUN
LAYE LAYE OMO OLOSA".

Y ELLOS RESPONDIAN:

"IYA ORIOYE OMO LOSA UMBO NITOLODE

IYA ORIOYE OMO LONA UMBO NITOLODE"

ESA NOCHE AGANA ERI INVITO A SUS HERMANAS A COMTEMPLAR LA

BELLA LUNA NUEVA, ELLAS ESCUCHARON EL LLAMADO DE SUS
MADRES Y SE DIRIGIERON HACIA EL ASIENTO DE ELLAS Y CAYERON
EN LA RED TIRADA POR LOS PESCADORES QUIENES CAPTURARON A
LAS DONCELLAS Y ENTREGARON LOS AMULETOS A AGANA ERI
LAS JOVENES FUERON LLEVADAS AL MERCADO PARA VENDERLAS,
PERO AL FALTARLES EL AMULETO, MURIERON. LOS PESCADORES
DESANIMADOS, TIRARON LAS MUCHACHAS EN LA RED Y CON LOS
ANZUELOS Y LAS PALOMAS LAS TIRARON AL MAR.

OLOKUN AL NOTAR LA AUSENCIA DE SUS HIJAS MANDO A BUSCAR AL

AWO DE SU CONFIANZA, ESTE TIRO Y VIO OSA TRUPO Y DIJO A
OLOKUN QUE HABIA UNA CONJURA Y UNA TRAICION DENTRO DE SU
PROPIO REINO, QUE HABIA QUE HACER EBBO CON: DOS ETU, OTI,
OTI PUPUA, AMALA E ILA Y DARLE DE COMER A BROMU Y A BRON-
CIA.

ASI SE HIZO Y BROMU Y BRONCIA FORMARON UNA GRAN MAREJADA

AL UNIRSE LOS DOS:

"BROMU LERI MAMU EYE ETU MAMU OTI

BRONCIA LERI AFEFE MAMU EYE ETU MAMU OTI PUPUA".

LA MAREJADA TRAJO DE LAS PROFUNDIDADES DEL MAR LA RED CON

LOS CUERPOS DE LAS DONCELLAS Y LOS ANZUELOS. LOS SERVIDO-
RES DE OLOKUN COGIERON LA RED Y CON SU CONTENIDO LA
LLEVARON ANTE EL.

AWO NIFA OKANA YEKU QUE ESTABA A SU LADO, MANDO A SACAR A

LAS MUCHACHAS DE LA RED Y LLEVO ANTE EL OZAIN DEL PADRE
LOS CUERPOS DE LAS JOVENES, LOS ANZUELOS, LOS PEDAZOS DE
MALLA Y LAS PALOMAS, HIZO LAS CEREMONIAS A LAS MUCHACHAS Y
SE LAS AMARRO AL CUELLO. ELLAS REGRESARON A LA VIDA,
RECUPERARON SUS FACULTADES Y CONTARON AL PADRE LO SUCEDI-
DO, JUNTO CON LA TRAICION DE SU HERMANA AGANA ERI.

OLOKUN, INDIGNADO MANDO A BUSCAR A SU HIJA DEFORME, ELLA

AL VER A SUS HERMANAS VIVAS, CAYO DESMAYADA DE LA SORPRE-
SA. EL CASTIGO DEL PADRE FUE ENCERRALA ETERNAMENTE A VIVIR
EN UN CASTILLO Y LLEVAR EN SUS MANOS UNA SERPIENTE Y UNA
CARETA COMO SEÑAL DE FALSEDAD Y ENVIDIA PARA QUE NADIE MAS
SE VIERA ENGAÑADO POR ELLA.

AWO NIFA HIZO LA CEREMONIA A LAS HIJAS DE OLOKUN CON LERI

DE EYA, LOS ANZUELOS, LA RED CON QUE HABIA HECHO LOS
INSHE, OMI DE OLONA Y TRANFORMO EL CUERPO DE LAS MUCHA-
CHAS EN CUERPOS DE PECES CON ROSTROS DE BELLAS SIRENAS
CUBIERTOS CON LA RED QUE SIRVIO PARA CAPTURARLAS.
LAS NUEVE HIJAS DE OLOKUN VIVIERON EN LO ADELANTE CON SU
PADRE UN TIEMPO Y CON SU MADRE OTRO, CADA VEZ QUE CAMBIABA
LA LUNA, ELLAS CAMBIABAN DE ASIENTO.

LOS PESCADORES DESDE ENTONCES SE ORIENTAN POR LA LUNA PARA

LA CORRIDA DE LA CAPTURA DE LOS PECES, PERO RECORDABAN LOS
CANTOS DE OLOSA Y OLONA COMO CANTO DE MAL AGUERO Y AL
OIRLOS SE ALEJABAN Y LAS HIJAS DE OLOKUN PASABAN SIN
PROBLEMA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA TURA
OSA URE
+
I O
O I
I I
I I

2.- EL CAMINO DONDE NACIO LA BLENORRAGIA.

------------------------------------

PATAKIN:

ELEGBA DESEABA CASARSE Y FUE A VER A ORUNMILA PARA QUE LE

DIJERA QUE TENIA QUE HACER PUES AMABA MUCHO A UNA MUJER.

ORUNMILA LE VIO ESTE IFA Y LE HIZO EBBO Y LE MARCO:

OUNKO, AKUKO, ADIE, JARRA DE BARRO, ...
ELEGBA SE FUE Y NO REGRESO A HACERSE EL EBBO.

DIAS DESPUES ELEGBA SE ACOSTO CON AQUELLA MUJER Y SE

CONTAGIO DE BLENORRAGIA Y EL PENE SE LE INFLAMO TANTO
QUE NO LE CABIA EN LOS PANTALONES Y ELEGBA TENIA QUE ANDAR
POR TODO LOS LADOS CON EL PENE AFUERA Y DECIA: "POR NO
OBEDECER A ORUNMILA TENGO EL PENE AFUERA".

ES POR ESTO QUE ELEGBA MUESTRA SUS PARTES CUANDO BAJA.

NOTA: AQUI HABLA LA BLENORRAGIA.

8.- DONDE POR PRIMERA VEZ IKU COMIO CRISTIANOS.

-------------------------------------------

REZO: OSA WILLEWE OSA EGGUN AWO KOYESI EGGUN OSHALUFON DEI
JEKUA OBARA WILAYE AWA UNLOSA OMO OSA URE OSARA
YELEKUN EGGUN AWO OMO ALAWO EGGUN FIEDENO.

EBBO: AKUKO FUN FUN, EYELE, AWO MESAN (9 PLATOS), IÑA FUN
FUN, MALAGUIDI, OBI, JIO JIO, AKARA MESAN, HOJAS DE
PLATANO, HOJAS DE ALAMO, ALGARROBO, UNA SABANA
BLANCA, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN OSA URE FUE DONDE POR PRIMERA VEZ IKU COMIO CRISTIANOS
Y PARA COMERSELO LO HIZO AL PIE DE UNA MATA DE ALAMO Y
CANTABA:

"EGGUN IKU EYE. EGGUN BARALOKU EYE".

IKU SALIO REGANDO EYE PORQUE ESTABA EMBARRADA DE LO QUE

HABIA COMIDO, PERO DANDOSE CUENTA QUE LA PODIAN DECRUBRIR
LLEGA A UNA MANIGUA, RECOGIO LAS FLORES QUE ALLI HABIA Y
SE CUBRIO CON ELLAS PARA QUE NO LA RECONOCIERAN; SIGUIO SU
CAMINO Y LLEGO A LA TIERRA OBARI IKU LAYE, ALLI VOLVIO A
COGER OTRO EGGUN Y VIENDO QUE PODIA SER DESCUBIERTA DE
IGUAL FORMA, LO TAPO CON LAS FLORES QUE LLEVABA.

IKU SIGUIO SU CAMINO Y DE REGRESO A LA MATA DE ALAMO, VIO

QUE POR OTRO CAMINO VENIA OSHALUFON, IKU COMIO Y SE
ESCONDIO DETRAS DE UNA MATA DE ALGARROBO, ESTE PASO Y NO
LA VIO. ENTONCES IKU SALIO, LLEGO A LA MATA DE ALAMO Y
PUSO ALLI EL TERCER EGGUN QUE SE HABIA COMIDO. IKU DIJO:
AHORA VOY PARA LA TIERRA DE OBARA LEWI LAYE Y ME VOY A
COMER TODO LO QUE ALLI ENCUENTRE; SALIO A CAMINO Y SE
TENIA QUE IR ESCONDIENDO DE TODO EL QUE PASABA PARA QUE
NADIE LA CONOCIERA.

ELEGBA VIO A IKU Y EMPEZO A GRITAR: "IKU, IKU", ENTONCES

IKU SE ENCONTRO UNA SABANA BLANCA QUE SE LE HABIA CAIDO A
OSHALUFUN Y SE TAPO CON ELLA COMENZANDO POR LOS PIES Y
DESPUES POR EL CUERPO, SE VIRO PARA DONDE ESTABA ELEGBA Y
LE DIJO: EGGUN LOSA ORUN, ELEGBA SE ASUSTO Y SE ECHO A
CORRER Y LLEGO A LA TIERRA DE OSARA YELOKUN, IKU LE SIGUIO
DETRAS, ELEGBA ENTRO EN LA CASA DE OSHALUFON Y LE CONTO LO
QUE ESTABA PASANDO, OSHALUFON TENIA UN HIJO ALLI QUE SALIO
DE CURIOSO PARA VER SI ERA CIERTO LO QUE DECIA ELEGBA;
OSHALUFON ESTABA COMIENDO EN AWO MESAN DISTINTOS Y SE
PUSO MUY NERVIOSO Y LE PREGUNTO A ELEGBA, DONDE ESTA MI
HIJO?, ELEGBA LE DIJO: SALIO PARA AFUERA. ENTONCES SALIE-
RON Y VIERON QUE IKU HABIA AGARRADO A OMO OMOLAWO QUE ASI
SE LLAMABA EL HIJO DE OSHALUFUN Y YA LE HABIA SACADO LOS
OJOS E SE IBA COMIENDO AL OMO OMOLAWO E IBA GRITANDO:

"JEKUA, JEKUA", OSHALUFON Y ELEGBA CORRIERON DETRAS DE

IKU.

OSHALUFON LLEVABA AWO MESAN EN LAS MANOS Y ELEGBA UN COCO,

IKU LLEGO A LA MATA DE ALAMO Y PUSO A OMO OMOLAWO Y LO
ENVOLVIO EN SU SABANA BLANCA Y SE PUSO A UN LADO. CUANDO
LLEGARON OSHALUFON Y ELEGBA AL PIE DE LA MATA, EL PRIMERO
VIO A SU HIJO Y AL LADO A IKU Y EMPEZO EMPEZO A TIRARLE
LOS PLATOS Y A CANTAR:

"OMO MALAWO OYARE FIEDENO AGUFAO AGUFAO".

Y LOS PLATOS TODOS SE ROMPIERON Y OSHALUFON ROMPIO EL IÑA

FUN FUN Y ELEGBA ROMPIO EL COCO; AMBOS SE RETIRARON Y
OSHALUFON DIJO: TODO EL QUE MUERA HABRA QUE VESTIRLO CON
UNA SABANA BLANCA Y CANTARLE:

"OMO MALAWO OYARE FIEDENO AGUFAO AGUFAO

OMO MALAWO OYARE FIEDENO AGUFAO AGUFAO".

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA IRETE
OSA RETE
+
I O
I I
O I
I I
5.- PORQUE EL AWO NO CONSULTA FUERA DE SU CASA.
------------------------------------------

PATAKIN:

ORUNMILA TENIA LA COSTUMBRE DE QUE CUANDO SE ENONTRABA

CON PERSONAS CONOCIDAS LES PREGUNTABA COMO ESTABAN DE
SALUD Y SI TENIAN ALGUN ENFERMO QUE CURAR. EN UNA OCASION
LE CONTESTARON: NO PREGUNTES MAS POR ENFERMOS QUE TODOS
NOSOTROS ESTAMOS BIEN. Y ORUNMILA PASO UN BOCHORNO.

A LOS POCOS DIAS EN AQUELLA MISMA FAMILIA LO MANDARON A

BUSCAR PARA QUE CURARA UN ENFERMO. EL SE NEGO A IR POR
CAUSA DE BOCHORNO SUFRIDO DIAS ANTES. A ESA FAMILIA COMO
UNICO RECURSO LE QUEDO, QUE TUVIERON QUE LLEVAR AL ENFER-
MO A CASA DE ORUNMILA PARA QUE ESTE LO ATENDIERA.

ESTA ES LA CAUSA POR LA QUE AWO NO REGISTRA A NADIE FUERA

DE SU CASA. TODOS LOS QUE NECESITEN DEL AWO TIENEN QUE IR
A SU CASA PARA SER CONSULTADOS.

6.- EN OGBE TUANILARA LA TIERRA SE PUDRIO Y EN OSA RETE LA

TIERRA SE LIMPIO./------------------------------------
----------------

REZO: OSA RETE NIFA INLE OKU FEKUN OSA RETE OLEKUN BABA
OLOFIN INLE OKU FOKUN AWO NILAYE AYEGOGO INLE OKU
FEKUN DUDU INLE OKU FEKUN OSA RETE PUPUA INLE
EWANI IRE OLOFIN IBA IKA ARAN OMI IRE INLE OLU
FEKUN OTA IRE.

EBBO: AKUKO FUN FUN, EYELE FUN FUN, IBA INLE DUDA, IBA
INLE PUPUA, IBA INLE OMI, ORI, EFUN, BOGBO EWEFA,
BOGBO LLEKE, BOGBO ASHE, ESHISHI, OTA, PASHAN MEYI,
BOGBO ERE, OPOLOPO OWO.

PATAKIN :

OSA RETE NIFA INLE OKU FEKUN DUDU, ERA LA TIERRA FUERTE,
LOS VOLCANES LA CANDELA, VIVIA DEBAJO DE ELLA. Y ENFERMA
Y PODRIDA LA TIERRA NO PRODUCIDA NADA Y NADIE PODIA VIVIR
ALLI. TODO LO QUE NACIA SE MORIA.

OLOFIN MIRABA ESO, PERO NO DECIA NADA. POR QUE ESTA SE LA

PASABA MALDICIENDO Y RENEGANDOLO TODO. PERO LA TIERRA NO
PODIA SOPORTAR MAS PUES CASI, YA SE ESTABA VOLVIENDO
FANGO, CON LA FIGURA DE UN CRISTIANO.

ESTAS FIGURAS SE DESHACIAN Y SE VOLVIAN A HACER FANGO.

ENTONCES OLOFIN LE MANDO ASHE, PARA QUE LA TIERRA PUDIERA
PEDIR. ELLA SE RAJABA Y SONABA. Y EN SUS SONIDOS OLOFIN LO
ENTENDIA COMO SI LE ESTUVIERA PIDIENDO PERDON. LE PARECIA
COMO SI CANTARA:
"BABA KUELE NI LAURE, BABA KUELE NI LARE, MODUPUE BABA
KUELE NI LARE MODUPUE BABA".

OLOFIN MANDO A OSA RETE, PARA VER SI ENTENDIA IGUAL QUE

EL. ESTE LLEGO A LA TIERRA, Y DIJO: MI PADRE ES VERDAD LO
QUE USTED HA OIDO, OLOFIN DIJO: LA TIERRA ES MALA Y
MALIDICENTE Y HAY QUE DIVIDIRLA DIFERENCIANDO UN PEDAZO DE
OTRO. OLOFIN HABLO CON SHANGO Y YEMAYA AFEFELERUN Y LES
DIJO. LOS NECESITO, HAY QUE BUSCAR LA MANERA QUE OSA RETE,
VIVA EN LA TIERRA Y LA TIERRA PRODUZCA, PARA QUE SE COMAN
LAS COSAS EN SU TIEMPO Y SE DEJEN VIVIR LAS COSAS EL
TIEMPO QUE TENGAN QUE VIVIR, PARA QUE EL MUNDO PUEDA
SOSTENERSE.

SHANGO DIJO, BUENO YO VOY A EMPEZAR, PERO VOY A DIVIDIR

LAS TIERRAS. SE LLENO DE OTASES, SE VISITIO DE RELAM-
PAGOS, RAYOS Y CENTELLAS, QUE CAYERON EN LA TIERRA Y LA
IBA DIVIDIENDO. MARCO LA TIERRA PRIETA QUE SE LLAMA INLE
OKU FEKUN DUN DUN, MARCO LA TIERRA Y LE DIJO TU TE
LLAMARAS INLE OKU FEKUN FUDA.

SHANGO VOLVIO A DONDE ESTABA OLOFIN Y LE DIJO: YA

DIVIDI LAS TIERRAS OLOFIN DIJO, YO SE LO QUE HICISTE, PERO
LA TIERRA ROJA, LA DEJASTES MAS SECA. SHANGO CONTESTO,
PORQUE ESTA SERVIRAN PARA PINTAR DISTINTAS COSAS Y CUANDO
AFEFE AJE, PARA LIMPIAR LAS TIERRAS, EL POLVO QUE SE LO
LLEVE, CAERA EN LAS TIERRAS Y SERVIRA PARA ALIMENTARLAS,
JUNTO CON OMI. OLOFIN MANDO A AFEFE Y ESTA LIMPIO LAS
TIERRAS. PERO NO PODIA SOSTENER BIEN LA TIERRA ROJA Y LA
SOLTABA. SE LIGABA CON LA TIERRA PRIETA. OLOFIN MANDO UN
RABO DE NUVE Y UNA TROMPA DE MAR, PARA RECOGER EL AGUA
SUBIRLA PARA ARRIBA.

LE DIERON CUENTA A OLOFIN Y ESTE DIJO: SUELTEN EL AGUA; Y

EMPEZO A LLOVER. LA TIERRA SE LIMPIO DE TODOS LOS BICHOS
MALOS QUE TENIA Y LO PRIMERO QUE PRODUJO FUE AILA, LO
SEGUNDO AWADO Y LO TERCERO ERE.

LA PRIMERA MATA QUE NACIO FUE OU, LA SEGUNDA ARAGBA. Y LA

TERCERA OBI. OLOFIN MANDO UNA BENDICION A LA TIERRA Y
PARTE DE LOS BICHOS SE VOLVIERON ANIMALES Y LA OTRA
PARTE SE VOLVIERON PERSONAS.

LA TIERRA SE PUSO MUY CONTENTA CON TODOS LOS HIJOS DE

OLOFIN, QUE ESTE LE HABIA MANDADO. PERO HABIA UN MOMENTO
QUE LA CANDELA QUE TENIA ABAJO Y EL GRAN PESO QUE SOSTENIA
LE MOLESTABAN.

EMPEZO A MALDECIR Y HA TRAGARSE LAS COSAS. OLOFIN QUE LA

OYO LE DIJO: YA TU VEZ COMO ERES DE MALAGRADECIDA. PERO
SIEMPRE TENDRAS QUE VIVIR ASI, PUES ESTO NUNCA TE LO
PERDONARE, HABRA TIERRA DEBAJO DEL AGUA, QUE SERA LO QUE
TE DE LA FUERZA PARA QUE TE MANTEGAS, NUNCA PODRAS VIVIR
SI NO ES QUEJANDOTE Y DE ESCLAVA, YA QUE TU ERES ASI.

MANDARE A BOGBO ORISHA A DONDE ESTAS TU, PARA QUE TE

AYUDEN A VIVIR JUNTO CONTIGO.

LA TIERRA, NO CONFORME DIJO, QUE NO Y TODOS LOS ORISHAS

CUANDO BAJARON, TUVIERON QUE SUBIR OTRA VEZ, POR LA FUERZA
QUE ESTA TENIA. LOS UNICOS SANTOS QUE SE QUEDARON FUERON ,
ELEGBARA, OBATALA Y SHANGO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA SHE
+
I O
O I
I I
O I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSA FUN
+
I 0
0 I
I I
0 I
 +++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IKA MEYI
+
O O
I I
O O
O O

1.- DONDE ORUNMILA BAILO CON LAS CABEZAS DE SUS ENEMIGOS.

----------------------------------------------------

PATAKIN:

OLOFIN TENIA MUCHOS ANIMALES EN SUS PATIOS Y JARDINES DE

SU PALACIO, PERO SUS ENEMIGOS SE ACOSTUMBRARON A ROBARLE;
UN DIA ORUNMILA LOS DESCUBRIO Y POR ESTA RAZON TODOS LE
COGIERON MALA VOLUNTAD A ORUNMILA, POR LO QUE EMPEZARON A
BUSCAR UN MOTIVO PARA DESTRUIRLO, Y TODOS PUESTOS DE
ACUERDO LO VIGILABAN DIA Y NOCHE.

SUCEDIO QUE LA MUJER DE ORUNMILA SALIO EMBARAZADA Y UN DIA

SE ANTOJO DE COMER MANI Y ORUNMILA POR COMPLACERLA SE FUE

A LOS GRANEROS DE OLOFIN A COGER UN POCO, PERO AL SALIR
DEL MISMO FUE SORPRENDIDO POR SUS ENEMIGOS QUE CONFABULA-
DOS LE DIJERON: MIRA EL HONRADO DE ORUNMILA COMO LE ROBA A
OLOFIN.

ORUNMILA AL VERSE DESCUBIERTO Y PARA EVITAR QUE OLOFIN SE

ENTERARA SE FUE HASTA DONDE ESTABA ESTE Y LE DIJO: PAPA,
EN EL BOSQUE ESTAN FORMANDO UNA GRAN REVOLUCION CONTRA
UD. DONDE LOS CABECILLAS YA TIENEN DE SU PARTE A CASI TODA
LA GENTE; ENTONCES OLOFIN LE PREGUNTO: Y QUE ES LO QUE HAY
QUE HACER?, ORUNMILA LE HIZO OSODE Y LE SALIO ESTE IFA QUE
LE MARCABA EBBO CON TODOS LOS CABECILLAS Y DARSELO DES-
PUES A LOS SANTOS.

ENTONCES OLOFIN MANDO HACER LO QUE MARCABA IFA SIN PERDIDA

DE TIEMPO. ORUNMILA LE ORDENO A ELEGBA QUE LE LLEVARA LOS
ANIMALES, PERO CON LAS BOCAS AMARRADAS PARA QUE NO PUDIE-
RAN HABLAR; Y CADA VEZ QUE ELEGBA LA LLEVABA UN ANIMAL A
ORUNMILA, ESTE LO SACRIFICABA Y DESPUES DE MATARLOS A
TODOS BAILO CON LAS CABEZAS DE TODOS ELLOS QUE ERAN SUS
ENEMIGOS.

ASI ORUNMILA BAILO CON LAS CABEZAS DE TODOS SUS ENEMIGOS

DESPUES DE HABERLOS VENCIDO.

4.- LAS SIETE HERRAMIENTAS DE OGGUN.

--------------------------------

EBBO: AKUKO, OWUNKO, EYELE MEYI Y $4.20.

PATAKIN:

IKA MEYI TENIA CINCO HERMANOS, Y EL ERA EL MENOR DE TODOS,

ELLOS ERAN HUERFANOS, LOS DEMAS HERMANOS LO MENOSPRECIABAN
Y SIEMPRE LE DECIAN QUE SE FUERA DE LA CASA A APRENDER UN
OFICIO, ESO SE LO DECIAN PORQUE LE TENIAN ENVIDIA Y SE
QUERIAN DESHACER DE EL, IKA MEYI SIEMPRE LE CONTESTABA:
QUE SOLO EL DECIDIA LO QUE TENIA QUE HACER.

UN DIA LOS HERMANOS LO VOLVIERON A VOTAR DE LA CASA, Y EL

ECHO EN UN SACO LO POCO QUE TENIA Y SALIO AL CAMINO,
DESPUES DE MUCHO ANDAR, LLEGO A CASA DE UN ANCIANO QUE
ESTABA GUATAQUEANDO UN CAMPO SEMBRADO DE PAPA. IKA MEYI LE
PREGUNTO: SEÑOR LO PUEDO AYUDAR EN EL TRABAJO?, EL VIEJO
LO AUTORIZO Y CUANDO TERMINARON LA JORNADA DEL DIA, EL
VIEJO LO CONVIDO A BAÑARSE Y A COMER EN SU CASA Y EN
RECOMPENSA LE REGALO SIETE HERRAMIENTAS DE HIERRO Y LE
DIJO: CON ESTO QUE TE DOY LLEGARAS A SER RICO, SI HACES LO
QUE TE MANDE ORUNMILA; EL MUCHACHO CASI UN NIÑO TODAVIA,
LE PREGUNTO AL VIEJO: SEÑOR, QUIEN ES USTED?, Y QUIEN ES
ORUNMILA?, EL ANCIANO LE CONTESTO: YO SOY OGGUN, Y LE
CONTO TODO SOBRE ORUNMILA.

IKA MEYI SALIO A CAMINO EN BUSCA DE ORUNMILA, Y DESPUES

DE MUCHO CAMINAR SE ENCONTRO CON UN VIEJO QUE ESTABA CERCA
DEL CAMINO CORTANDO GRANOS Y HACIENDO PILITAS CON LOS
MISMOS, IKA MEYI LE PREGUNTO: SEÑOR LO PUEDO AYUDAR?, Y EL
VIEJO ACEPTO LA AYUDA QUE LE OFRECIA, Y CUANDO AMBOS
TERMINARON EL TRABAJO, EL VIEJO LE PREGUNTO: MUCHACHO SE
PUEDE SABER PARA DONDE VAS?, EL LE RESPONDIO: EN BUSCA DE
ORUNMILA PARA QUE ME DIGA QUE TENGO QUE HACER CON ESTAS
HERRAMIENTAS QUE ME DIO UN VIEJO LLAMADO OGGUN, EL VIEJO
LE DIJO: YO SOY ORUNMILA, Y SE PUSO A REGISTRALO; LE VIO
ESTE ODDUN Y LE DIJO: TUS ENEMIGOS SON TUS HERMANOS, Y
TIENES QUE HACER EBBO CON LO QUE TE DIO OGGUN Y CON UN
OUNKO, DOS AKUKO Y DOS EYELE, PARA QUE TENGAS CASA PROPIA,
MUCHAS MUJERES, Y PERSONAS A TU LADO QUE TE ATIENDAN, PERO
TUS HERMANOS TE ENVIDIARAN POR TODO LO QUE TENDRAS EN LA
VIDA.

DESPUES QUE SE HIZO EBBO, ORUNMILA LE DIO LAS HERRAMIENTAS

QUE LE HABIA DADO OGGUN Y LE DIJO: AHORA VETE SIN MIRAR
PARA ATRAS, Y CUANDO LLEGUES A LA ORRILLA DEL MAR FABRICA
UN MUELLE Y UNA CASETA PARA DORMIR, QUE ALLI ENCONTRARAS
TU SUERTE.

ASI LO HIZO IKA MEYI, VIENDO QUE NO PODIA CAMINAR PORQUE

HABIA LLEGADO A LA ORILLA DEL MAR, VIO UNAS TABLAS ABANDO-
NADAS Y UNOS MADEROS QUE EL OLEAJE HABIA DEPOSITADO ALLI,
Y DE INMEDIATO FABRICO UN TABLERO DONDE PODER DORMIR Y ASI

NO TENER QUE HACERLO EN LA ARENA Y EN LA HIERVA, POR TEMOR

A LOS ANIMALES DAÑINOS, Y ALLI DURMIO AQUELLA NOCHE.

A LOS POCOS DIA ESTANDO SENTADO EN EL TABLERO, OBSERVANDO

EL ENCRESPADO MAR, VIO UN BOTE TRIPULADO POR UN VIEJO Y
UNA NIÑA, Y EL VIEJO LUCHABA POR LLEVAR EL BOTE A LA
ORILLA, EN ESO EL BOTE SE VIRO A CAUSA DEL FUERTE OLEAJE;
IKA MEYI QUE ERA UN BUEN NADADOR SE TIRO AL AGUA Y
ENDEREZO EL BOTE Y SALVO A LA NIÑA Y AL VIEJO QUE ERA EL
REY DE AQUELLA TIERRA, EL CUAL LE DIJO: PIDE LO QUE DESEES
QUE TE LO DARE, Y EL LE DIJO: DESEO QUE ME CONSTRUYAS UN
MUELLE CON UNA CASETA PARA DORMIR.

EL REY LE MANDO A CONSTRUIR EL MUELLE, E IKA MEYI GANO

MUCHO DINERO MANIPULANDO AQUEL MUELLE.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IKA BEMI
+
I O
I I
I O
I O

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IKA YEKUN
+
O O
O I

O O
O O

4.- LA COMIDA DE IKU.

----------------

SUYERE: IKU YERE IKU YERE, MANKIO EYE MAUKIO EYE MANKIO
EWE EYE MANKIO, IKU ODDARA.

EBBO: ABO, AKUKO, ADIE AKOKO, ASHE FUNFUN Y DUNDUN, OKELE

MESAN, EKRU MESAN, ATARE MESAN, EKU, EYA, AWADO,
ISOWA, EPO, OWO.

DISTRIBUCION: ISOGUI PARA LOS JIMAGUAS, LOS ANIMALES PARA

EGGUNS, AVERIGUAR QUIENES.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO IKA ESTABA ACOSTUMBRADO A DARLE DE COMER A

IKU Y EL QUERIA SABER QUIEN ERA SU PADRE Y SU ABUELO.

OSHUN EN ESTE CAMINO VIVIA CON IKA YEKU, Y COMO ELLA ERA
LA QUE COCINABA LAS CARNES DE LOS ANIMALES SACRIFICADOS,
LE ENTRO LA CURIOSIDAD DE VER LO QUE SU ESPOSO HACIA CON
LA COMIDA QUE ELLA COCINABA.

UN DIA OSHUN SE DECIDIO Y SALIO A VER QUE IKA HACIA CON LA

COMIDA, Y EN ESE MOMENTO IKA CANTABA EL SUYERE DANDO
CUENTA DE LO QUE SE DABA, ENTONCES IKA MIRO Y VIO A ASO-
FUELU, LA CUAL ERA SU ABUELA Y SE ENCONTRABA EN EL AIRE,
ELLA LE DIJO: VE PARA TU CASA QUE TE ACABO DE PRIBAL A TU
MUJER, ENTONCES IKA COGIO 3 SABANAS Y CANTABA:

" FELEYA CONFELE ...".

IKA LOGRO APARTAR A IKU DE ENCIMA DE OSHUN. ENTONCES SE

DIRIGIO A DONDE ESTABA IKU A DARLE LAS GRACIAS POR HABERSE
APARTADO Y DE ESTA FORMA PUDO APARTARLE LA MUERTE Y SALVAR
LA VIDA A OSHUN. ENTONCES IKU IDDE Y ORUN LE PIDIERON QUE
LE DIERA DE COMER.

POR ESTE CAMINO HAY QUE DARLE DE COMER A EGGUN O IKU,

EGGUNS PRINCIPALES.

HABLA QUE LAS OBINISAS NO PUEDEN VER ESTA CEREMONIA, Y

ADEMAS CUIDARLAS PUES LA MUERTE ANDA CERCA O ENCIMA.

NOTA: POR ESTE ODDUN SIEMPRE SE DEBE TENER TRES SABANAS

BLANCAS EN CASO DE APURO Y SE CANTA: PELEIA CONFELE.
POR ESTE CAMINO NO SE COME PLATANOS.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IKA WORI
IKA FEFE
+
O O
I I
I O
O O

6.- CUANDO OSHUN RENUNCIO A LA CODORNIZ.

-----------------------------------

PATAKIN:

OGGUN VIVIA CON OSHUN Y UN DIA AL REGRESAR TEMPRANO DEL

TRABAJO, NOTO ALGO ANORMAL EN LA CASA, Y LE PREGUNTO A
OSHUN: QUIEN ESTUVO AQUI?, PUES CUANDO YO SALI LA CAMA NO
ESTABA ASI. OSHUN LE RESPONDIO: AQUI NO HA ESTADO NADIE.

YA OGGUN ESTABA DESCONFIANDO DE LA FIDELIDAD DE SU MUJER

OSHUN, PERO ELLA TENIA UNA CODORNIZ, QUE LE AVISABA CUANDO
OGGUN REGRESABA POR EL CAMINO.

A LOS POCOS DIAS DEL CITADO INCIDENTE, OGGUN VOLVIO A

NOTAR LO MISMO EN LA CAMA, PERO ESTA VEZ SE CALLO LA BOCA,
Y FUE A CASA DE ORUNMILA POR ADIVINACION. EN EL OSODE LE
SALIO ESTE IFA, Y ORUNMILA LE DIJO: HAY UNA PERSONA QUE NO
ES LEGAL CON USTED Y PARA QUE LA PUEDA DESENMASCARAR,
TIENES QUE HACER ROGACION CON: AYA KEKE (PERRITO), ERAN
MALU, EKU, EYA, DEMAS INGREDIENTES. CUANDO ORUNMILA LE
HIZO EL EBBO, LE DIJO: VE A BOTAR EL EBBO A SU DESTINO Y
DESPUES DURANTE CUATRO DIAS TIENES QUE TRAERLE COMIDA AL
PERRITO, PARA QUE SE ENCARIÑE CONTIGO.

ASI LO HIZO OGGUN, Y AL CUARTO DIA, ORUNMILA LE ENTREGO EL

PERRITO. POCO DESPUES OGGUN SALIO DE CASA DE ORUNMILA CON
EL PERRITO, EL QUE POR EL CAMINO IBA RETOZANDO CON OGGUN,
Y CUANDO LA CODORNIZ DE OSHUN, LOS VIO EN LA DISTANCIA, NO
DISTINGUIA BIEN, PUES UNAS VECES LE PARECIA VER A OGGUN,
PERO COMO ESTE SE AGACHABA PARA JUGAR CON EL PERRITO, A LA
CODORNIZ LE PARECIA QUE ERA OTRA PERSONA, Y ASI OGGUN
AVANZABA POR EL CAMINO. LA CODORNIZ CONFUNDIDA SE DECIA:
AQUEL QUE VIENE POR EL CAMINO ES OGGUN, AL INSTANTE SE
REPETIA, ESE NO ES OGGUN PUES EL NO ACOSTUMBRA A JUGAR CON
LOS PERROS. AHORA ME LUCE MAS GRANDE... AHORA ME PARECE
MAS CHIQUITICO. Y EN ESE DIVAGAR LA CODORNIZ SE ENTRETUVO
Y CUANDO VINO A DARSE CUENTA YA EL PERRITO ESTABA ENCIMA
DE ELLA LADRANDOLE Y PARA QUE EL MISMO NO LA MORDIERA TUVO
QUE EMPRENDER EL VUELO PRECIPITADAMENTE PARA PONERSE A
SALVO, Y EN LA MANIGUA SE ESCONDIO.

Y CUANDO OGGUN IBA A ENTRAR EN LA CASA, OSHUN Y SU AMANTE

SALTABAN HACIA AFUERA POR LA VENTANA DEL CUARTO Y SE
INTERNABAN EN EL BOSQUE.

Y ASI OGGUN DESCUBRIO LO QUE DESEABA SABER Y OSHUN RENUN-

CIO A LA CODRNIZ PORQUE ESTA LA VENDIO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IKA DI
+
I O
O I
O O
I O

5.- EYO (EL MAJA).

-------------

PATAKIN:

OBATALA VIVIA MUY TRISTE PORQUE VIVIA CON IYANZAN Y LA

MISMA ESTABA OBOÑU, PERO ERA UNA MUJER MUY BUENA Y CON MUY
MAL CARACTER.

UN DIA IYANZAN SE SEPARO DE OBATALA Y SE FUE A VIVIR CON

OLOKUN, PASADO UN TIEMPO OLOKUN LA BOTO Y ELLA SE FUE A
VIVIR AL MONTE. ALLI IYANZAN MALDECIA SU SUERTE Y CUANDO
ESTABA DE PARTO PARIO A EYO Y SE LE ENRREDO EN EL CUELLO Y
FUE A CASA DE OLOKUN Y LE ENTREGO A SU HIJO EYO (EL MAJA)
PARA QUE SE LO CRIARA.

OLOKUN LO CRIO Y NO LO DEJO SALIR DE ALLI PARA NADA HASTA

QUE FUE UN VIEJO, PERO CADA CIERTO TIEMPO IYANZAN IBA A
VISITAR A OLOKUN PARA VER A SU HIJO Y EN UNA OCASION
OLOKUN LE DIJO QUE SI NO ESTABA EN ESTADO DE GESTACION NO
PODIA VISITARLA MAS.

IYANZAN MUY FURIOSA REGRESO AL MONTE, PERO EN EL CAMINO SE

ENCONTRO CON OBATALA QUE LE PREGUNTO POR SU HIJO Y ELLA EN
MALA FORMA LE CONTESTO: QUE HIJO SI UD. NUNCA SE HA PREO-
CUPADO POR EL.

OBATALA SE PUSO FURIOSO Y CON SU PODER MANDO UN FUERTE

VIENTO QUE ESTREMECIO Y ENVOLVIO A IYANZAN, LA QUE DE
IMPROVISTO SE VIO CON SU HIJO EN SUS BRAZOS. OBATALA LA
MALDIJO Y ELLA SE ASUSTO Y SOLTO A SU HIJO EL QUE DE
INMEDIATO SE METIO EN EL MAR E IYANZAN LE IMPLORABA A
OBATALA CLEMENCIA Y PERDON CON ESTAS PALABRAS: BABA KUELE
BABA KUELE.

OLOFIN Y ODUDUWA LE HICIERON UNA CEREMONIA A OBATALA Y A

EYO EN EL MONTE A LAS DOCE DE LA NOCHE PARA CONVERTIR A
EYO EN UN OMOFA Y A PARTIR DE LA MISMA OBATALA E IYANZAN
NO PUDIERON VOLVER A SER MARIDO Y MUJER, DONDE OLOFIN Y
ODUDUWA UTILIZABAN SUS SECRETOS.

NOTA: LOS EYO POSTERIORES QUE NACIERON ERAN HIJOS DEL EYO
ORIGINAL CON HIJOS DE OBATALA POR MANDATO DE OLOFIN.

12.- SECRETO PARA DESARROLLAR LA INTELIGENCIA DEL AWO.

------------------------------------------------

TU, CUYO PASADO DE HONOR ES MUY GRANDE, TU QUE CAMINAS EN

MEDIO DEL HONOR, TU CUYO SONIDO DE TU VOZ ES TAN CLARA
COMO UNA CAMPANA, CUANDO TU HABLAS EN LA ENSEÑANZA EN LA
CUNA ANCESTRAL. LA PRIMERA PALABRA DE UN NIÑO ES PADRE.

ORUNMILA TU NOMBRE DE GUERRA ME INQUIETA. EL PESCADO QUE

YO RECOLECTE ME LO COMERE SEGURAMENTE Y YO CON ELLO ME
ENGRANDESCO. EL TRONCO DEL ATORI ASEGURA EL PODER DE MI
MEMORIA. CUANDO NOSOTROS PONEMOS FRIJOLES DE CARITAS EN
AGUA CADA FRIJOL SE DIVIDE EN DOS PARTES COMO EL CEREBRO
DEL HOMBRE Y EXPONE UN BROTE EXTERIOR QUE ES LA INTELIGEN-
CIA. CUANDO EL VIENTO SOPLA SOBRE UNA EXTENSA AREA DE
YERBA DE MASIA, EL CLARAMENTE SIENTE LA YERBAS EN SU
CAMINO, QUE ASI MISMO SUCEDA CON LOS CONOCIMIETOS EN MI
MEMORIA.

NOTA: ATERI SIGNIFICA ASENTAMIENTO DEL BUEN ORDEN EN LA

CABEZA.

CEREMONIA:
---------
ESTA CON LOS INGREDIENTES ANTES MENCIONADOS, SE HACE EN
LOS DIAS DE COMIENZOS DE LA SEMANA DELANTE DE ORUNMILA
CON DOS ITANA. SE MACHACAN LOS INGREDIENTES CON EL OTI
QUE TIENE DENTRO ORUNMILA. A ESTOS INGREDIENTES DESPUES
SE LE ADICIONA OTI E IYEFA, REZADO DE SU ODDUN IFA Y LOS
MELLIS Y CON ESO SE OBORI ELEDA POR LA NOCHE. SE
PREPARAN 7 PELOTICAS QUE SE COMEN DURANTE LA SEMANA,
UNA DIARIA CON UNA ATARE IYERE. LOS INGREDIENTES SON: LERI
DE EYA TUTO, EWE ATORI, FRIJOLES DE CARITAS NACIDOS, PULPA
DE MACIA Y KOLA. ESTO SE PREPARA POR EL AWO DURANTE SUS
TRES PRIMEROS AÑOS DE SU INICIACION RELIGIOSA EN IFA.

13.- EL SECRETO DE LA AYAPA.

----------------------

REZO: IKA DI ALALAYI NI AYAPA OLOFUN INZA LAYAUN ABEROBO-

KUN IKA DI SHANGO SAHNGO ALALAYI ORUN IKA DI ORUN
LOWA OKUALEYE EKUA LOKUN AYAPA ONATOKUN EÑI AYAPA
SHANGO LOWA ESHU NI ELEGBARA OÑA EUREO ELEGBARA
UMBATI OBOLOYUN UMBATI SHANGO ARAYE NI LOKUN OBARI
ASHE AÑAÑA EUREO IKA DI OFO TOKUN AYAPA NI SHANGO
OSHANLA LODERUN OBATI ARUN ERI ÑARI EÑI AYAPA OBARI
LEYEBU OMA AYAPA UMBO IBU IKA DI SHANGO MOFORE AYE.

EBBO: OSIADIE FIFESHU, AYAPA MEFA, 6 KEKERE, UNA AYAPA

NLA, UNA OTA, EKU, EYA, EPO, ITANA MEYI, OBI SECO,
DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO TODO EL MUNDO QUERIA SABER COMO NACIA LA

AYAPA (LA JICOTEA). SHANGO LE HABIA DICHO A LA AYAPA, QUE
ELLA SIEMPRE TENIA QUE VIVIR ESCONDIDA EN LA ARENA Y SALIR
A COMER DE NOCHE Y QUE SU COMIDA TODOS LOS DIAS EL SE LA
MANDARIA.

UN DIA SHANGO LE DIJO A ELEGBARA: TODOS QUIEREN SABER COMO

VIVE LA AYAPA, Y YO VIVO ENAMORADO DE ELLA, Y A NOSOTROS
NOS HACE FALTA,, Y MIENTRAS NO COMETA FALTA MANTENLA Y QUE
NADIE SEPA DONDE VIVE, NI SU SECRETO; ASI ELEGBARA, DE LA
ERAN MALU QUE YO TE DOY A TI, LAS SOBRAS SE LAS TIENES QUE
LLEVAR A LA AYAPA DESPUES DE LA CAIDA DEL SOL PARA QUE
ELLA COMA.

TODOS LOS ORISHAS, PRINCIPALMENTE OYA Y OGGUN, QUERIAN

SABER COMO NACIA LA AYAPA Y COMO ELLA SE ALIMENTABA. ELLOS
FUERON A CASA DE ORUNMILA Y ESTE AL VERLOS SE HIZO EL
ENFERMO Y NO LOS ATENDIO; ELLOS SALIERON DE LA CASA DE
ORUNMILA Y SE PUSIERON DE ACUERDO PARA IR AL MONTE, PARA
TRATAR DE AVERIGUAR EL SECRETO DE LA AYAPA. PARA ESO
BUSCARON A OZAIN EN EL MONTE. CUNDO OZAIN LOS VIO COMENZO
A CANTAR: "EWE ORISHA EREO EWE ORISHA OZAIN BEREMI".

OZAIN RETUVO UNA NOCHE COMPLETA A OYA Y A OGGUN Y NO LOS

ATENDIO, POR LO QUE ELLOS SE ABURRIERON Y SE FUERON
MOLESTOS, IGNORANDO QUE CUANDO OZAIN LES CANTO A ELLOS,
ELEGBARA QUE SE ENCONTRABA CERCA DE ALLI, AL DECIR EL
SUYERE SE HABIA ESCONDIDO QUEDANDOSE DE GUARDIA, Y CUANDO
OYA Y OGGUN SE MARCHABAN ENTRO EN CASA DE OZAIN Y LE
PREGUNTO: QUE BUSCAN ELLOS EN ESTE MONTE?. OZAIN LE RES-
PONDIO: VINIERON A AVERIGUAR COMO NACE Y VIVE LA AYAPA, Y
NO SE LOS DIJE, PORQUE ESO ES ASUNTO DE SHANGO, PERO
TAMBIEN ME DIJERON QUE ORUNMILA ESTABA ENFERMO ASI QUE
VAMOS A VERLO.

CUANDO ELEGBARA Y OZAIN LLEGARON A CASA DE ORUNMILA,

VIERON QUE EL ESTABA BIEN DE SALUD, ELLOS LO SALUDARON Y
ORUNMILA LES PREGUNTO: QUE COSA DESEAN USTEDES?; ELLOS LE
CONTESTARON, OYA Y OGGUN LE DIJERON A OZAIN QUE USTED
ESTABA ENFERMO, PERO VEMOS QUE ES MENTIRA. ORUNMILA LE
CONTESTO A ELEGBARA: ELLOS VINIERON A VERME, PERO COMO YO
SABIA PARA LO QUE ERA, ME HICE EL ENFERMO Y NO LOS ATENDI.

ELLOS NUNCA DEBEN DESCUBRIR EL SECRETO DE LA AYAPA, PORQUE

ALGUN DIA QUIZAS SHANGO HAGA ALGO CON LA AYAPA PARA QUE
SEA UN FUNDAMENTO DE USTEDES.

ELEGBARA Y OZAIN BESARON LA TIERRA Y SE FUERON.

OYA, POR EL CAMINO QUE COGIO CON OGGUN COMENZO A CANTAR Y

A LLAMAR A LA CENTELLA, PERO ESTA NO APARECIA, POR LO QUE
OGGUN SE MOLESTO Y COGIO SU MACHETE Y COMENZO A CORTAR
CABEZAS Y ELEGBARA AL VER ESAS COSAS SE DIRIGIO CON OZAIN
PARA DONDE ESTABA SHANGO, Y AL LLEGAR SE LO CONTO TODO.

SHANGO COMENZO A REIRSE Y LES DIJO: DEL SECRETO DE LA

AYAPA VOY A COMPARTIR CON USTEDES Y A MANDARLE MUCHA INA
(CANDELA) A LOS DEMAS ORISHAS, PRINCIPALMENTE A OYA Y A
OGGUN Y NO VAN A TENER DONDE GUARECERSE.

ELEGBARA Y OZAIN LE SUPLICARON QUE NO LO HICIERA, QUE

ANTES HABIA QUE TRATAR DE SALVAR A LA AYAPA DEL PELIGRO
QUE LA ESTABA ACECHANDO Y PARA PRESERVARLE PARA CUANDO LA
NECESITARAN. SHANGO LE RESPONDIO: AHI ESTA ILE IKU, LA
AYAPA NUNCA HA VENIDO POR AQUI, PERO SI ELLA NO SE RESPETA
Y COMETE FALTAS YO LA SACARE DE DONDE QUIERA QUE SE META Y
SERVIRA PARA UNYEN, PERO SU SECRETO SERA SOLO MIO Y LE
DARE ALGO A USTEDES DOS.

OGGUN VIENDO QUE LO QUE HIZO CON SU MACHETE NO LE DIO

RESULTADO, LE DIJO A OYA: TENEMOS QUE VOLVER A CASA DE
ORUNMILA, PERO ANTES PASAR POR ILE IKU DONDE VIVE OSHUN, Y
TU OYA TIENES QUE HACERLE A OSHUN UN VESTIDO ROJO Y
AMARILLO. SALIERON LOS DOS Y COMENZARON A CANTARLE A
OSHUN:

"ALADE MAIBORU OSHU NIBOYE ORUNMILA MAIBORU MAIBOYA".

OSHUN, AL OIR EL CANTO SALIO DEL RIO Y AL VER EL VESTIDO

TAN LINDO ROJO Y AMARILLO QUE OYA LLEVABA EN AL MANO,
QUEDO PRENDADA DEL MISMO.

CUANDO OYA LLEGO A SU LADO LE DIJO: ESTO ES PARA TI, MI

HERMANA. ELLA SE LO PUSO Y OGGUN LE DIJO, VAMOS A CASA DE
ORUNMILA QUE TU ERES LA UNICA QUE PUEDE CONQUISTARLE PARA
SABER COMO NACE Y VIVE LA AYAPA.

OSHUN LLEGO A LA PUERTA DE ORUNMILA Y COMENZO A CANTAR; Y

OYA Y OGGUN SE ESCONDIERON DETRAS DE UNA MATA DE ALGARROBO
QUE HABIA CERCA. EL CANTO DE OSHUN ERA:

"ORUNMILA MAIBORU ALADE MAIBOYA

ORUNMILA MAIBORU ALADE MAIBOYA".

ORUNMILA AL VER A OSHUN TAN BIEN VESTIDA LE PREGUNTO: QUE

SE TE OFRECE QUE TE PUEDA COMPLACER?, OSHUN LO SALUDO Y LE
PREGUNTO: QUE ME MIRAS?. EL LE CONTESTO : LO LINDA QUE
ESTAS.

ORUNMILA LE HIZO UN OSODE A OSHUN Y LE DIJO: TU TIENES QUE

HACER EBBO Y VIENES POR UN SECRETO QUE DESEAS SABER. HOY
NO TE LO PUEDO DECIR, VEN MAÑANA.

MIENTRAS TANTO ELEGBARA QUE ESTABA PASANDO POR DONDE

ESTABA LA AYAPA LA VIO COMO SE INTRODUCIA EN EL RIO Y
DESPUES SALIA, Y SE ESCONDIA, CREYENDO QUE NADIE LA ESTABA
VIENDO. ELEGBARA CONTINUO EN BUSCA DE OZAIN, PERO IBA
COMIENDO EYA TUTO Y BOTABA LAS AGALLAS Y LAS TRIPAS EN EL
RIO Y CUANDO LO ENCONTRO VIRARON EN BUSCA DE SHANGO Y
VIERON LO QUE ESTABA HACIENDO LA AYAPA, Y DESPUES SE LO
CONTARON A SHANGO.

EL FUE CON ELLOS AL RIO, PERO NO PUDO VER NADA PORQUE YA

ERA DE NOCHE.

OSHUN, QUE VIO TODO LO QUE HABIA BOTADO ELEGBARA, SALIO

DEL RIO Y LO RECOGIO Y SE DIJO: TAL VEZ ESTO ME SIRVA PARA
HACER EBBO Y LO LLEVO A CASA DE ORUNMILA, PERO VISTIENDO
UN VESTIDO VERDE Y AMARILLO QUE LE HABIA LLEVADO IYA PARA
ESA OCASION.

ORUNMILA, AL VERLA TAN LINDA SE ENAMORO DE ELLA Y LE DIJO:

TU DESEAS SABER ALGO MUY IMPORTANTE, PERO TIENES QUE HACER
EBBO CON AGAYA Y TRIPAS DE EYA TUTO, PORQUE ESE SECRETO ES
DE SHANGO.

OSHUN VOLVIO A DARLE MOFORIBALE A ORUNMILA Y ESTE LE HIZO

EL EBBO Y MANDO A PONERLO EN LA ORILLA DEL RIO, Y LA AYAPA
QUE NUNCA HABIA COMIDO TRIPAS DE EYA TUTO AL PERCIBIR ESE
OLOR, SALIO DE SU ESCONDITE EN PLENO DIA Y OTRA VEZ LA
VIERON ELEGBARA Y OZAIN Y FUERON RAPIDAMENTE Y SE LO
DIJERON A SHANGO. ESTE MOLESTO DIJO: VOY A VER SI ES
VERDAD, PERO VOY A BUSCAR QUIEN ME TRAIGA UNA PRUEBA.

SHANGO VOLVIO DONDE ELEGBARA Y OZAIN LE HABIA DICHO QUE

ESTABA LA AYAPA Y TAMPOCO VIO NADA, Y CUANDO REGRESABA SE
ENCONTRO CON ELEGBARA Y OZAIN A LOS QUE LLAMO MENTIROSOS;
EN ESTO LLEGO OGGUN Y SHANGO MOLESTO LE DIJO A ESTE; COGE
ESTA OTA Y SI ES VERDAD QUE LA AYAPA ESTA VENDIENDO MI
SECRETO, MATALA CON LA OTA, TE BEBES LA EYERBALE Y ME
TRAES LA LERI PARA SABER QUE TENGO QUE HACER CON ELLA.

SHANGO SE MARCHO Y ELEGBARA, OZAIN Y OGGUN SE QUEDARON

VIGILANDO Y CUANDO LA AYAPA SALIO A COMER LA UNYEN DEL
EBBO DE OSHUN, ELEGBARA Y OZAIN LA ACORRALARON Y OGGUN LA
AGARRO POR LA CABEZ Y CON LA OTA LE DIO 6 GOLPES CONTRA EL
FILO DEL CARAPACHO Y COMENZO A CANTAR:

"AHUN KUA AHUN KUA LOMIO. AHUN KUA LOMIO. AYAPA OLUWO
OZAIN AHUN KUA AKUA LOMIO".

Y TODOS BEBIERON DE LA EYERBALE. SHANGO QUE HABIA OIDO EL

SUYERE VIRO Y RECOGIO TODO EL SECRETO DE LA AYAPA Y DES-
PUES DE BEBER SU EYERBALE LE DIJO A OGGUN: CADA VEZ QUE
ELEGBARA, OZAIN Y YO QUERRAMOS COMER AYAPA CON ESTA OTA,
QUE ESTE TU SECRETO, SERA CON LO QUE TU LA MATARAS, Y LA
AYAPA COMO CASTIGO SERVIRA COMO UNYEN A LOS HOMBRES.

SHANGO SUBIO AL CIELO Y COMENZO A TRONAR Y AYAPA COMENZO A

PONER SUS HUEVOS DEBAJO DE LA TIERRA Y AL NACER LAS NUEVAS
AYAPAS, LAS GRANDES SE LAS COMIAN ELEGBARA Y OGGUN Y LAS
PEQUEÑAS, OZAIN Y SHANGO, Y LAS QUE QUEDABAN VIVAS SE IBAN
PARA EL RIO.

NOTA: LA DESOBEDIENCIA FUE LA PERDIDA DE LA AYAPA.

++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IKA ROSUN
IKA ROSO
+
I O
I I
O O
O O

2.- AQUI FUE DONDE SE CREO QUE OSUN AVISE.

-------------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO LOS BABALAWOS ACOSTUMBRABAN A REUNIRSE EN

CONCILIOS PARA SOLICITARLE A OLOFIN TODO LO QUE ELLOS
NECESITABAN PARA EL MEJOR DESEMPEÑO DE SUS MINISTROS EN LA
TIERRA. EN UNO DE ESOS CONCILIOS OLOFIN PREGUNTO QUE ERA
LO QUE ELLOS MAS NECESITABAN YA QUE EL SABIA QUE ELLOS
TENIAN MUCHOS ENEMIGOS EN LA TIERRA QUE LES ECHABAN MUCHAS
COSAS MALAS PARA PERJUDICARLOS.
TODOS SE QUEDARON SIN SABER QUE RESPONDER Y COMENZARON A
DECIR DISTINTAS COSAS PERO NO ACERTABAN A COMPRENDER CUAL
ERA EL ALCANCE DE AQUELLAS PALABRAS DE OLOFIN. CUANDO LE
TOCO EL TURNO A IKA ROSO ESTE LE PLANTEO A OLOFIN QUE LO
QUE ELLOS NECESITABAN ERA ALGUIEN QUE LES AVISARA DE LAS
ANORMALIDADES CUANDO ESTAS SE PRESENTABAN EN LA TIERRA.

OLOFIN INTERESADO LE PREGUNTO: Y QUE COSA PODIA SER ESO

QUE UD. PLANTEA?. IKA ROSO LE RESPONDIO: UN OSUN QUE NOS
AVISE CUALQUIER ANORMALIDAD Y OLOFIN RESPONDIO: TO IBAN
ESHU.

Y DESDE ENTONCES GRACIAS A IKA ROSO LOS BABALAWO TIENEN

OSUN.

+++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IKA JUANI
IKA JUNKO
+
O O
O I
I O
I O

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IKA BARA
 +
I O

O I
O O
O O

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IKA KANA
+
O O
O I
O O
I O

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IKA OGUNDA
+
I O
I I
I O
O O

2.- LA EWE AYUA.

-----------

PATAKIN:
IKA OGUNDA FUE A LA ORILLA DEL RIO Y SE HINCO CON UN PALO
DE PUAS; MIENTRAS SE ESTABA CURANDO LLEGO OSHUN Y AL VERLO
LE TRAJO UN POCO DE OÑI Y UNA HIERBA Y LO CURO.

ENTONCES IKA OGUNDA SE ENAMORO DE ELLA Y SE PUSIERON A

VIVIR Y SE LE PRESENTO A SU MADRE.

AL POCO TIEMPO PROSPERO Y VIVIO MAS DESAHOGADO PORQUE

SOLAMENTE TENIA QUE CAZAR PARA ELLA Y ASI PERDIO MUCHOS
ENEMIGOS PERO AL FINAL OSHUN SE LE FUE CON OTRO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IKA SA
IKA OSA
+
O O
I I
I O
I O

1.- AQUI NACIO LA EQUIVOCACION DE QUE SE CREA UN SANTO POR

OTRO./------------------------------------------------
----

REZO: IKASA IKASA BALLEBEI IFA BABALAWO OMO ORIBOWA ONI

AWO ALLA OMO LLALLERI OYA OYA BAGUAORDUZ OBONELLI
OGGUN TIGUALLORU GOGOZORA YEIN ONIBUAGUANI OBANI
SHANGO GUEGUENIYE ONI OSHUN OMO OYA TIGUA YOROKUN
INTORI ONI OYI MOBAGUA ELEGGUA ONI YANZA.

EBBO: AKUKO FIFECHO,BOGBO ADIE MEYI, LESE YANZA EYELE BARA

ILEKE ASHO BOGBO AKOFA, TIERRA DE DISTINTAS PARTES
DE LA CIUDAD, 3 LERI DE AGBORAN, EKU, ETA, EPO,
AWADO, 9 OTA. A ESTE EBBO HAY QUE DARLE SANGRE DE
TODOS LOS ANIMALES QUE SE MATAN, ECHARLE CUENTAS Y
CABEZAS, LLEVA 9 IGBA CON ORI, EKU, EYA, EPO, EFUN,
EKO PARA ROGARLE A OYA Y A OSHUN; LUEGO SE LE DAN
DOS PALOMAS A OBATALA,IGUI, EWE, LERI OKUTE META,
LERI DE AGUEMA, OPOLOPO OWO.

NOTA:
EL BABALAWO TIENE QUE PONER GRAN ATENCION A ESTE ODDUN
PARA QUE NO SE VAYA A EQUIVOCAR, HAY QUE HACERLE A LA
PRESONA OYA, OBATALA U OGGUN.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OYA TENIA UNA HIJA MUY PRESUMIDA Y ORGULLO-

SA POR LOS GRANDES PODERES QUE TENIA SU MADRE, Y TODO LO
QUE HACIA LE SALIA BIEN. ESTA HIJA DE OYA SE LLAMABA BUMI.

UN DIA SE ENFERMO Y EMPEZARON A SALIRLE MAL TODAS LAS

COSAS Y NO QUERIA DECIRSELO A SU MADRE. SE FUE A VISITAR A
SHANGO Y OFIKALE TRUPON CON EL Y BUNI QUEDO ABOÑI, FUE A
LA TIERRA TEGUAROLLO DONDE ESTABA SU MADRE QUE ERA DONDE
VIVIA OYA QUE LE DIJO: YO NO SE LO QUE HA SUCEDIDO, PERO
ENSEGUIDA QUE TENGAS ESE OMO HAY QUE ENTREGARSELO A SHAN-
GO.

OYA LE DIJO A SU HIJA BUMI: VAMOS A VER A OBATALA CUANDO

SALIERON A CAMINO PARA QUE OBATALA LAS RECIBIERA IBAN
CANTANDO:

"BABAKUA LELEO IKASA AGUARE IFA OMO BUMI".

POR EL CAMINO LES SALIO ORUNMILA QUE VENIA PASANDO. LE

DIERON MOFORIBALE A ORUNMILA Y A ESTE SE LE CAYO EL OPKELE
Y MARCO IKA SA Y LE DIJO A OYA: A TU HIJA HAY QUE HACERLE
OYA U OBATALA, TEN CUIDADO NO TE VAYAN A CONFUNDIR Y ESE
HIJO QUE TRAE ELLA ES HIJO LEGITIMO DE SHANGO.

OBATALA LE ENTREGO A LA HIJA DE OYA 3 PIEZAS DE OGGUN Y LE

LLAMA OGGUN FOMALE, UN PEDAZO DE HIERRO REDONDO, UN
MACHETE, UNA HOZ, UNA OTA QUE LA EMBARRO CON BASTANTE EPO,
LE DIO OSIADIE META, UNA EYELE Y LE DIJO A AYAGUNA TODO LO
QUE HAGAS Y PIDAS AL PIE DE OGGUN TE LO VA A CONCEDER Y TU
RESGUARDO COMERA CON OGGUN.

EN ESE MOMENTO BUMI DIO A LUZ Y OBATALA LE DIJO: DEJAME

ESTE HIJO AQUI PARA ENTREGARSELO A SHANGO QUE EL VENDRA A
VERME DENTRO DE 7 DIAS Y YO LE ENTREGARE A SU HIJO DELANTE
DE UDS. A LOS 7 DIAS LLEGO SHANGO Y DELANTE DE OYA Y BUMI,
OBATALA LE ENTREGO EL HIJO A SHANGO PARA LLEVARSELO A SU
TIERRA TIGUA YOROKUN.

BUMI QUE ERA LA HIJA DE OYA SE DISGUSTO MUCHO PORQUE

CONSAGRARON PRIMERO A SU HIJO QUE A ELLA. BUMI Y OYA
REGRESARON A SU TIERRA.

TODO LO QUE BUMI HACIA SOBRE SU RESGUARDO DE OGGUN LE

SALIA BIEN. UN DIA BUMI DIJO: MADRE VOY A VISITAR DISTIN-
TAS TIERRAS Y DESPUES IRE A VER A MI HIJO IKA.

ESHU QUE ESTABA PENSANDO SIEMPRE POR GUERRAS Y PODERES QUE

TENIA CON OYA, COMO LE IBA A HACER UNA MALDAD, SE ENCONTRO
CON BUMI Y LA INVITO A UNA GRAN FIESTA QUE ALLI ESTABA
SHANGO PERO SE HABIA MARCHADO CUANDO LLEGARON ELEGBA Y
ELLA.

BUMI QUE VIO LA GRAN FIESTA QUE HABIA Y QUE OSHUN BAILABA
TAN BONITO. EL HIJO DE ESHU QUE SE LLAMABA IKA ESHU SE
MONTO Y EMPEZO A BAILAR Y BUMI SE ENAMORO DEL BAILE Y SU
FORMA Y ESTE LE DIJO A BUMI: TU NO PUEDES ESTAR SI NO YO
OTOKU Y LE HICIERON A BUMI YOKO OSHUN.

CUANDO BUMI SALIO PARA SU TIERRA DONDE ESTABA OYA, ESTA LA

DESPRECIO Y LA MALDIJO Y LE QUITO LOS PODERES QUE ELLA
TENIA.

BUMI ENPEZO A PASAR DIFICULTADES Y SUS COSAS LE IBAN DE

MAL EN PEOR. CADA VEZ QUE IBA AL SECRETO DE OGGUN ESTE NO
LE CORRESPONDIA COMO ANTES. UN DIA ORUNMILA SALIO A CAMINO
A CASA DE OYA Y OYA LO LLEVO A DONDE BUMI PARA QUE LA
MIRARA OTRA VEZ Y ORUNMILA LE DIJO: ELLA TENDRA QUE PASAR
UN POCO DE TRABAJO. HAY QUE LLAMAR A OBATALA PARA VER LO
QUE PUEDE HACER.

6.- EL PRINCIPE HUERFANO.

--------------------

REZO: IKA SA ORI TURE RULU OTUPON EMEYELE AFADI ABA TINSHE
OMO OLU ODA OSA ORI TURUFAN OMA LERI ADIFAFUN KUAKE-
TE TINSHE OMO OLOBO OMA YEYE OFORI BERE BERE RILE
UNYEN OSHON KELE KELE AWO ADIFAFUN ORUNMILA EURE
KODA WADA IYESA SI MAMU LAWARA EURE.

EBBO: 16 ADIE DUN DUN, OÑI, GBOGBO TENUYEN, EKU, EYA, EPO,
AWADO, DEMAS INGREDIENTES.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA IKA NILE HABIA UN REY LLAMADO

ORI TURUFAN QUE TUVO UN HIJO AL QUE LLAMARON AFADI QUE
QUEDO HUERFANO DE PADRE Y MADRE A LOS 16 DIAS DE NACIDO.

ANTE LA MUERTE REPENTINA DE LOS MONARCAS, LO MINISTROS DE

AQUELLA TIERRA SE PUSIERON DE ACUERDO PARA DESHACERSE DEL
PRINCIPE HEREDERO DEL TRONO PARA ELLOS GOBERNAR EL REINO Y
QUE ESTE A SU MAYORIA DE EDAD NO RECLAMARA SU DERECHO A
SER CORONADO REY.

AL CAER LA NOCHE LO LLEVARON PARA EL MONTE DONDE LO DEJA-

RON ABANDONADO PARA QUE MURIERA DE HAMBRE O DEVORADO POR
ALGUN ANIMAL. SUCEDIO QUE CERCA DONDE LO ABANDONARON HABIA
UNA CUEVA DONDE VIVIA UNA EURE QUE AL VER AL NIÑO TAN
PEQUEÑO LE COGIO LASTIMA Y LO RESGUARDO DENTRO DE LA CUEVA
Y LO AMAMANTO CON SU UBRE Y ASI LO FUE CRIANDO.

CUANDO EL NIÑO TENDRIA UNOS SIETE AÑOS DE EDAD SALIO DE LA

CUEVA Y COMENZO A RECORRER EL MUNDO, PASANDO MUCHOS
TRABAJOS Y ASI FUE APRENDIENDO A HABLAR.

A LA EDAD APROXIMADA DE LOS 16 AÑOS PASO POR LA CUEVA

DONDE LA EURE LO HABIA CUIDADO PERO NO LA VIO POR MUCHO
QUE LA BUSCO, COMO EL SABIA HABLAR BIEN Y TENIA UNA BUENA
CANTIDAD DE DINERO, FUE AL PUEBLO DE AQUELLA TIERRA IKA
NILE Y SE REGISTRO CON UN AWO LLAMADO KELE KELE AWO
OPOLOPO AWO Y LE SALIO ESTE IFA Y EL LE DIJO: TE CRIASTE
HUERFANO Y SOLO EN LA VIDA A PESAR DE QUE TUS PADRES
FUERON PERSONAS DE ALTO RANGO. TIENES QUE HACER IFA PARA
QUE NO CONTINUES PASANDO TRABAJOS EN LA VIDA Y PARA QUE
ALGUN DIA RECUPERES TODO LO QUE TE PERTENECE POR LEGITIMA
HERENCIA. EL HUERFANO QUE NI SIQUIERA SABIA COMO SE
LLAMABA LE ENTREGO A ESE AWO DINERO PARA QUE LO CONSAGRARA
EN IFA.

EL DIA DE ATEFAR AL COMENZAR LA CEREMONIA TODO SE DESARRO-

LLO CORRECTAMENTE Y SALIO DE TOYALE EL ODDUN IKA SA.

CUANDO EL AWO REGRESO DEL RIO QUE SE IBA A INICIAR EL

SACRIFICIO A ORUNMILA EL AWO VIO QUE LA EURE QUE IBAN A
SACRIFICAR ERA LA MISMA QUE LO HABIA CRIADO EN LA CUEVA
POR LO QUE COMENZO A LLORAR AMARGAMANTE. EL PADRINO LE
PREGUNTO POR QUE RAZON LLORAS SI TODO HA SALIDO MUY BIEN Y
ESTABAS MUY CONTENTO. EL LE CONTESTO ESA EURE QUE VAN A
SACRIFICAR ES LA UNICA MADRE QUE HE TENIDO EN EL MUNDO
PUES ELLA FUE LA QUE ME CRIO EN LA CUEVA.

AWO KELE KELE LES DIJO A TODOS LOS AWOS PRESENTES: DESDE
HOY EN ADELANTE EN ESTA TIERRA CUANDO EN CEREMONIA DE
ATEFA SALGA EL ODDUN IKA SA DE TOYALE SE LE ECHARA LA
BENDICION A LA EURE Y NO SE SACRIFICARA; ENTONCES TODOS
LOS REYES PRESENTES DESDE BABA EJIOGBE HASTA ORAGUN ACOR-
DARON COMER CADA UNO DE ELLOS UNA ADIE DUN DUN Y CON 16
ADIE DUN DUN SE LE HIZO EL SACRIFICIO A ESE IFA HABIENDO-
SELE DADO ANTERIORMENTE SU OWUNKO KEKE Y SUS AKUKO Y EYELE
A ELEGBARA, OGGUN, OSHOSI Y A OSUN.

Y AQUEL HUERFANO CON EL TIEMPO CONQUISTO LA CORONA DE SU

TIERRA.

NOTA: POR ESTE IFA NO SE LE DA EURE A ORUNMILA EN LA

CEREMONIA DE ATEFA PUES ESE IFA NUNCA COMERA EURE,
EN CEREMONIAS DE PINADO COMERA 16 ADIE DUN DUN. A
LA HORA DE HACER ESE SACRIFICIO HAY QUE PONERLE 8
PELOTAS DE ISHU A CADA MANO DE ESE IFA.

SUYERE PARA SACRIFICAR LAS 16 ADIE DUN DUN:

"ORUNMILA ADIE LEREKE ETILE ADIE LERE ERE TASHE FADIE

IKA SA KELE KELE AWO ADIE DUN DUN INA TUTO NI FAWA"

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IKA TRUPON
+
O O
O I
I O
O O

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IKA OTURA
IKA PAURE
IKA FOGUERO

+
I O
O I
I O
I O

6.- LA COMIDA DEL SECRETO DE OYA (LA MATA DE PLATANO Y DE

PALMA)./--------------------------------------------
-----

REZO: IFA FOLGUERO ILE OBANI BOKUN OKUE ANALARE LOYE AFEFE
OGUEDE, EYA ORUN OSA OSA FOLGUERO OYA BEWAO OMO
OBONISHE AWO NIYERE AWO IKA IFA FOLGUERO ERI LAYE
ERI LOKUN IYA LOKUN SEWERE.

EBBO: AIKORDIE, TRES ADIE, ERAN MALU, RAIZ DE OPE (PALMA),

RAIZ DE OGUEDE, ATITAN DE OPE, DE OGUEDE, DE CUATRO
ESQUINAS DISTINTAS, BOGBO ASHE, BOGBO EWE, BOGBO
IKI, TRES LERI, BOGBO ILEKE, MARIWO, DILOGUN, 9
TELAS DE DISTINTOS COLORES.

PATAKIN:

EN ESTA TIERRA GOBERNABA OYA QUE SE LLAMABA OBANI BOKUN Y

ES LA QUE INDICA EL TIEMPO QUE VIVEN LAS GENTES EN LA
TIERRA. EN ESTA TIERRA GOBERNADA POR OYA LAS PERSONAS NO
SERVIAN PUES ESTABAN ENFERMAS Y DEBILES. OYA TENIA UN GRAN
SECRETO PARA DARLE SALUD Y FORTALEZA: LOS LLEVABA AL PIE
DE UNA MATA DE OPE Y LES DABA COCIMIENTO DE LA RAIZ DE LAS
MISMAS Y TAMBIEN RESINA DE LA MATA DE OGUEDE, PUES AMBAS
PLANTAS ESTABAN CERCA.

OYA LLEGABA CON SUS CARACOLES Y MARIWO MACHACANDO LAS

RAICES Y RESINAS, LES DABA EYERBALE DE ADIE Y CON LAS
PATAS DE LAS MISMAS HACIA UN CALDO Y SE LOS DABA DE TOMAR
A TODOS.

CUANDO OYA LLEGABA A LAS PLANTAS REZABA:

"OPE NILEO LERI ARIKU LAWA NI BOCHE ADIE NAGUEYE OGUEDE NI

MAFAYU LE EYE MAJUN LA ADIE NI MAFUN ADIE",

OYA TODOS LOS AÑOS LE DABA DE COMER A SUS SECRETOS DOS

ADIES CON EL SIGUIENTE SUYERE:

"SON LEYE OYA SORU LEYE OYA MAREYEWO".

TODOS SE ARRODILLABAN JUNTO A LAS MATAS DE PLATANO Y

MACHACABAN CON EYERBALE A LOS PLATANOS. DESPUES COGIA UNA
ADIE Y LES HACIA OPARALDO A TODOS LOS DE ESA TIERRA CON
ESTE SUYERE:

"SARAYEYE IKU, BANIKU LONA" (2 VECES).

Y ENTERRABA LA ADIE DEL OPARALDO. DESPUES PONIA EL IFA

ENCIMA DE LA ADIE ENTERRADA Y LLAMABA A AWO ERU IFA PARA
QUE LE DIERA DE COMER DOS ADIE A SU IFA JUNTO CON OYA
LIMPIANDO ANTES A TODOS CON LAS ADIE CON ESTE SUYERE:

"ADIE LAYERE NI IFA YANZA ILEWO IKU LELONO YANZA NI LEWO".

DESPUES LES DABA LAS ADIE A SU IFA JUNTO CON OYA, A ESTA
ADIE NO SE LE ARRANCAN LAS PLUMAS DE LA LERI. SE LE ECHA
EPO AL IFA Y A OYA Y DESPUES A LAS PLUMAS. DESPUES ESTA SE
CUBRE CON MARIWO Y HOJAS DE OGUEDE A ORUNMILA Y OYA.

OYA LE DIJO A AWO ONI IFA: CUANDO NOS QUITEMOS ESTO DE

ENCIMA HAY QUE HACER IYE CON TODO ESTO Y NUEVE HOJAS DE
PRODIGIOSA Y NUEVE ATARE PARA ITUTU Y DECIA: YA TUTO LAWE
LAWE EWE MALEO. DICIENDO ESTO MACHACABA LERI DE EYA ORO
CON CARBON Y ALGARROBO CON ESTE SUYERE:

"IKU BELONA EYA TUTO LANIREO EGGUN IKU BELONA".

CADA VEZ QUE VENIA EL VIENTO BUENO, LAS MATAS SE PONIAN EN

EL SUELO Y ASI ANUCIABAN QUE VENIA EL VIENTO MALO. OYA CON
LA VAINA DEL FRAMBOYAN Y OSUN LLAMABA Y LE DABA EYELE Y
CANTABA PARA SALVARLOS A TODOS CON ESTE SUYERE:

"OLOFIN A FEFE LODEO BABA OLOFIN EGGUN LAYE SARAGUE IKU

OGBONI BOSHE LONA";

Y LAS MUERTES ERAN POCAS.

NOTA: LAS MUERTES LAS TRAIA LAS MATAS DE PLATANO. LAS

 MATAS DE PLATANOS SE CAIAN Y LAS PALMAS NO. DESPUES
QUE PASABA TODO LO MALO OYA SUFRIA POR VER SU TIERRA
COMO DESCENDIA. OYA AL PIE DE UNA MATA DE OPE CON 16
EYELES FUNFUN, 16 IGBAS JUNTO CON AWO ERU IFA LLAMA-
BA A OLOFIN Y ORISHAOKO Y LE DABA UNA IYELE A CADA
IGBA Y LE PONIA A LA LERI DENTRO A LA IGBA CON ESTE
SUYERE:

" BABA OGUN OLOFIN EYE EYELE NILEO".

Y LES ECHABA A LAS IGBA ORI Y EFUN, ENTERRANDOLAS

ALREDEDOR DE LA PALMA. LOS CUERPOS DE LAS EYELE LOS
DEJABA AL PIE DE OPE Y ALREDEDOR DE LA MISMA. DES-
PUES IBA AL RIO Y TRAIA DOS EYA Y AGUA Y LIMPIABA A
TODOS TIRANDOLES AGUA ENCIMA Y CANTANDOLE:

" OMI OMI OMI BAYEO, OMI IKU OMI NI BAYEO".

Y LAS MATAS DE PLATANOS SE PUSIERON LINDAS Y PROS-

PERO AQUELLA TIERRA.

NOTA: SE PREPARA UNA IGBA CON EPO, OÑI, EFUN, IYE DE HOJAS
DE PLATANO Y DE PALMA PONIENDOSE A COMER CON LAS
ADIE DE ORUNMILA Y OYA. EL AWO QUE HAGA ESTO COGE UN
PAÑO FUNFUN A NOMBRE DE OBATALA, A LA MANO IZQUIERDA
LE DA UNA POLLONA EN NOMBRE DE OYA Y LA BOTA AL RIO.
PARA MATAR LAS EYELE Y LA POLLONA SE CANTA:

"FOLGUERO LAWA IKU MARIWO".

AL FINAL DE TODO SE BAÑARA CON UN OMIERO DE ABERI-

CUNLO, ODUNDUN, JAGUEY, YERBA FINA Y MARIWO. SE
LIMPIA CON UN JIO JIO Y TODO VA AL RIO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IKA IRETE
IKA RETE
+
I O
I I
O O
 I O

1.- NACE LA CEREMONIA DE DESATAR Y LIMPIAR A IFA PARA

ATEFAR./---------------------------------------------
------

REZO: IKA RETE IKA ERI AWO AVILE ALMOVA ORI SHANGO, IFA
OWO MATUMBAO MAFARAWO KUMAOSA MONI IFA LOSHEERI
OFINA YEYE AWO OMO NIRO IFA ODDUN LAYEO AWORI OFOYU
AWO IFA LODUN BIFARUN UNTEFA AWO ODARA ADELE OTUN
NI ADELE OSIN AWO OSIN ASHE WELE SHIWELE IFA LODUN
KOMO LAYE ORO KANSUOKO AGBA INLE IFA OMA YENI AWO
IFA LODUN ERA UNTEFA LODAFUN SHANGO KAFEREFUN
ORUNMILA, OLOKUN OFO TOSHU ADELE OLAYE.

EBBO: AKUKO, ADIE MEYI, ADELE MEDILOGUN, IGBA, OMI, OÑI,

OTI, EKU, EYA, OU, AWADO, BOGBO ASHE, ITANA, EYA
TUTO KEKE, OPOLOPO OWO.

NOTA: A LOS ADELE SE LE QUITAN LAS PLUMAS, SE PONEN EN UNA

IGBA CON AÑARI, EKU, EYA Y SE LE ECHA IYEFA DEL
EBBO, Y SE LE DA EYEBALE DE ADIE MEYI Y UMBEBORO CON
AÑARI Y LAS LERI DE ADIE. EL EYA KEKE SE TIENE CON
EL ORI EN EL LERI MIENTRAS OMUBO, AL CERRAR SE ECHA
DENTRO DEL EBBO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA IKAERI, VIVIA AWO IFALOKUN EL QUE ESTABA

AMARRADO POR OLOKUN, EL QUE NO QUERIA QUE LE DIJERA A LAS
PERSONAS DE AQUELLA TIERRA LAS COSAS QUE OLOKUN HACIA,
PUES A EL NO LE HABIAN ECHO IFA DE PEQUEÑO Y OLOKUN SE LO
HABIA LLEVADO PARA SU TIERRA QUE ERA IKAERI.

AWO IFALOKUN SIEMPRE LE ADIVINABA A TODO EL MUNDO POR

MEDIO DEL OKPELE IFA, YA QUE EL NO SABIA ANDAR CON IFA,
PORQUE OLOKUN NO QUERIA QUE EL APRENDIERA Y POR ESO SE LO
HABIA LLEVADO CHIQUITICO DE CASA DE SU PADRINO AWO OMONIRE
QUE VIVIA EN LA TIERRA ODDUN LAYEO QUE ERA TIERRA DE
SHANGO.

UN DIA AWO OMONIRE SE HIZO OSODE Y SE VIO IKA RETE QUE ERA
EL SIGNO DE AWO IFALODUN Y SE DIJO: HACE AÑOS QUE NO VEO A
MI HIJO Y DICE IKA RETE QUE TIENE DIFICULTADES CON OLOKUN.

COGIO ADIE MEYI FUN FUN Y AKUKO Y SE PUSO EN CAMINO PARA

LA TIERRA IKAERI. A LA MITAD DEL CAMINO SE ENCONTRO CON
SHANGO Y LE CONTO A DONDE IBA, Y SHANGO LE DIJO: ME VOY
CONTIGO, PORQUE EL VIVIRA EN LA TIERRA IKAERI, PORQUE EL
NACIO EN LA TIERRA QUE YO GOBIERNO QUE ES ODUN LAYEO.

CUANDO ELLOS LLEGARON A LA TIERRA IKAERI, FUERON DIRECTO A

VER A OLOKUN Y ESTE LO RECIBIO DESCONFIADO Y CUANDO ELLOS
LE PREGUNTARON POR AWO IFALODUN OLOKUN LES DIJO: ANDA POR
AHI, PUES EL NO TIENE CASA FIJA Y ANDA CON SU IFA ARRIBA.

AWO OMONIRE LE DIJO A SHANGO: VAMOS A BUCARLO. Y SALIERON

Y LO ENCONTRARON TIRANDO OKPELE A MUCHAS GENTE DEBAJO DE
UNA MATA DE EWE OU Y TENIA MUCHOS EYA TUTO A SU LADO,
PORQUE AQUELLAS GENTES ERAN PESCADORES Y LE PAGABAN CON
EYA TUTO.

CUANDO AWO IFALODUN VIO A AWO OMONIRE Y A SHANGO, AUNQUE

HABIA SALIDO MUY CHIQUITICO DE LA TIERRA ODDUN LAYEO LOS
RECONOCIO Y SE ECHO A LLORAR Y SE ABRAZARON CON ELLOS Y
LES DIJO DEL TRABAJO QUE PASABA PARA ADIVINAR, PERO QUE
SIEMPRE LO HACE.

EN ESO AYE Y OLOKUN TUVIERON IÑA Y AYE SE FUE DE CASA DE

OLOKUN Y ESTE EMPEZO A PERDER RIQUEZA Y OLOKUN SALIO A
BUSCAR A AWO OMONIRE Y A SHANGO, LOS ENCONTRO JUNTO A AWO
IFALODUN. OLOKUN LE DIJO A AWO OMONIRE: NECESITO QUE
CONSULTE A IFA PORQUE TENGO PROBLEMAS, PERO CON ADELE
AWERENIFA.

ENTONCES AWO OMONIRE LE DIJO: YO NO PUEDO MIRARTE, PARA

ESO ESTA AQUI MI HIJO AWO IFALODUN QUE TU ME LO PEDISTE
CHIQUITICO PARA QUE FUERA EL AWO DE TU TIERRA IKAERI.

OLOKUN DIJO: PERO EL NO SABE ANDAR CON ADELE AWERENIFE Y

NO VA A SABER RESOLVER EL PROBLEMA QUE YO TENGO. AWO
OMONIRE DIJO: EL SI SABE, LO QUE TU LO TIENES AMARRADO.

ENTONCES SHANGO COGIO Y LE DIO OPONFA Y LE DIJO: SACA

ADELE TUNLE AWERENIFA QUE TU TIENES AHI Y CUANDO LO HAGAS
DI:

"IFA BI BOGBO ADELE IFA ODDUN IFA SENI".

A AWO IFALODUN LE TEMBLARON LAS MANOS PUES TENIA MIEDO Y

SHANGO LE DIJO: COGELO Y ADIFALO PARA QUE TE SAFES. COGELO
Y PASALO POR DETRAS DE TI, DE OTUN A OSI Y SHANGO DIJO
CUANDO LO HACIA:

"OROKAN OSHORO INLE",

ENTONCES LE DIJO: COGELO AHORA DE OSI A OTUN POR DETRAS DE

TI, Y DIJO:

"OROKAN OSHORO AGBA INLE",

ENTONCES SHANGO LE DIJO: AHORA PONTE LAS MANOS EN LA

CABEZA Y DI:

"ORI ABILE"
(CABEZA BRILLANTE),

AHORA ABRAZATE Y DI:

"IFA YOWA "

(IFA ME DEFIENDE Y ME CUIDA),

AHORA TOCATE LA RODILLA Y DI:

"ESE KAN IKUNDIONA MAFARAWO KUNAWA"

(QUE ESTAS PIERNAS ME CUIDEN BIEN),

AHORA TOCATE EL VIENTRE Y SOPLA PARA AFUERA Y DI:

 "ONA OSHORO ONA ADELE OFOLOIKOSHU"
(QUE EL OFO SE VAYA DE DENTRO DE MI),

AHORA PASATE LAS MANO POR LA CABEZA Y DI:

"IFA SIWERE ONAYENI"

(CON LAS MANO DE IFA ME LIMPIO MI CAMINO),

AHORA COGE TODOS LOS ADELES TUNDE AWERIN IFA Y PONTELOS EN

LA FRENTE Y DI:

"NI IFARU AGBA UNTEFA

(EL QUE NACIO SU ESCLAVO MAYOR ANDA CON UD.),
OFIRA YEYEMI "
(QUE UD. SE ILUMINE),

AHORA ECHALOS EN LA IGBA Y HACES LO MISMO QUE YO TE ENSEÑE

Y VAS A CONTARLO PARA SABER QUE TIENES:

- 5 ADELE EN LA MANO DERECHA:

IFA AFUN OASHE (5 ORDEN A IFA).

- 5 ADELE EN LA MANO IZQUIERDA:

IFA EWA OSA (10 CONGRASADOS DAN LA VIDA A IFA).

- 3 ADELE EN LA MANO DERECHA:

IFA OSA OGUNDA (3 CAMINOS MARCAN EL TIEMPO DE IFA).

- 2 ADELE EN LA MANO IZQUIERDA:

IFA EYIRETE (2 FIGURAS SEÑALAN A IFA).

- 1 ADELE EN LA MANO DERECHA:

OKAN SHONSHON KINUFIDAN KINUBAYE
(UNO SOLO ES EL QUE REPARTE EL PODER COMO ESCLAVO DE LA
TIERRA).

COGE LOS 5 ADELE QUE TE QUEDAN EN LA MANO IZQUIERDA Y DI:

"ADELE MARUN NINSHEKU IFA"

(5 SIEMPRE SON VIGILANTE DE ESE PODER).

EN CADA MOMENTO AWO OMONIRE RESPONDIA:

"OTANA IKAKU OTA OYOMU"

(DE UN LUGAR A OTRO ADELE DESTRUYE AL ENEMIGO).

SHANGO LE DIJO: LIMPIATE COMO TE ENSEÑE Y COGE DE NUEVO

ADELE TUNDA AWORI IN IFA Y VAMOS A CAMINAR LAS TIERRAS QUE
IFA CAMINO PARA SER LO ES. TOCATE LAS PIERNAS DE OTUN A
OSI Y DI:

AWO LODE..........LA LUZ DEL SOL.

AWO LODA..........LA CREACION DEL MUNDO.
AWO LOMA..........LA INTELIGENCIA.
AWO LOKUN.........EL NACIMIENTO DE LA VIDA.
AWO IGBA..........LA JICARA, PRIMERA COSA QUE TUVO ORUNLA.
AWO OKO...........EL CAMPO DONDE ORUNLA OBTENIA SU COMIDA.
AWO IBAYU.........EL PARAISO, ARBOL DONDE REPOSO ORUNLA.
AWO AKUKO.........EL GALLO, PRIMER ACOMPAÑANTE DE ORUNLA.
AWO OKUNI.........EL HOMBRE, PRIMER HEREDERO DE ORUNLA.
AWO ANFIN.........EL HOMBRE RUBIO.
AWO AMANFIN.......LOS ALBINOS.
AWO OYIGBO........EL HOMBRE BLANCO.
AWO KUKUNDUNKUN...EL HOMBRE MESTIZO.
AWO FILANI........EL HOMBRE CHINO.
AWO ASHE..........EL PODER QUE DA ORUNLA A LOS HOMBRES.

AHORA COGELO Y CUENTALOS TODOS COMO TE ENSEÑE Y A LOS 5

QUE TE QUEDAN EN LA MANO RESTREGALOS POR INLE OWERE CON
OWO OTUN Y DI:

"AWARA WARA OKUNI ORISHA AWARA WARA OBA IFA WEO"

(DESPACIO, LOS SANTOS MACHOS LIMPIAN AL REY),

COGE LOS ADELE CON OWO OSI Y DI:

"AWARA WARA OBINI ORISHA AWARA WARA OBA IFA WEO"

(DESPACIO LOS SANTOS MUJERES LIMPIAN AL REY).

COGE LOS 5 ADELE METELO DEBAJO DE LA ESTERA Y DI:

"ADELE ARUN TETENIBO AYE"

(TESTIGOS DEL CIELO CUIDAN LA TIERRA).

ENTONCES AWO OMONIRE LE DIJO A SO OMO IFALODUN: ESPERA QUE

ESTA TIERRA LLEVA UN SECRETO QUE LA FALTA Y SE LLAMA IFAYE
OWODELE Y COGIO 16 DILOGUN Y LOS EMZARTO EN CUERO DE OUNKO
DE ELEGBA Y LO AMARRARON Y LO PUSO DELANTE DE LA ESTERA Y
LE DIJO A AWO IFALOGUN: PON UNO DE ESOS ADELE AHI, ENTON-
CES AWO OMONIRE LE REZO:

"ADELE OTUN KALE ASHE WERE IFA OSIN IFA AWORE IKARETE
LAYENI IFA".

Y ENTONCES CANTO:

" OLORIN IFA ADELE AGBA DEYOGBA".

ENTONCES AWO OMONIRE DIJO A SU OMO AWO IFALODUN: MOYUGBA Y

ATEFA, Y A OLOKUN LE SALIO IKA RETE DONDE AWO OMONIRE LE
DIJO: TU GRAN PROBLEMA ES QUE ESTA TIERRA NECESITA QUE LE
GENTE TENGA SUS COSAS DE IFA PARA QUE HAYA MAS SUERTE Y NO
SOLO ADORAR LAS OTAS QUE TU TIENES Y COGIO ADELE QUE EL
MAR BOTABA Y LA ARENA Y LE DIJO A AWO IFALODUN: COGE ESTO
Y ECHALE AÑARI, EKU, EYA Y PONLO DENTRO DEL EBBO QUE LE
VAS A HACER A OLOKUN Y DALE ESTA ADIE.

CUANDO EMPEZARON A HACER EL EBBO AWO OMONIRE, SHANGO E

IFALODUN SE PUSIERON EYA TUTO KEKE DE LOS QUE TENIA EN LA
IGBA Y CUANDO TERMINARON EL EBBO LO ECHARON DENTRO DE
ESTA, Y LE DIJERON A OLOKUN QUE LO LLEVARA A ONIKA.

CUANDO OLOKUN REGRESO A SU CASA YA AYE HABIA REGRESADO CON

TODAS LAS RIQUEZAS Y OLOKUN MANDABA A TODOS SUS HIJOS A
CASA DE AWO IFALODUN PARA QUE ESTE LES DIERRA LO QUE
NECESITABAN:

AWOFAKAN, IKOFA, UNTEFA NI ORUNMILA.

DONDE AWO OMONIRE LE DIJO A SU OMO AWO IFALODUN: SIEMPRE

TEN TUS IKINIS CON AÑARI PARA LAS GENTES Y DE AHI LOS DE
AQUELLA TIERRA REGRESO Y AWO IFALODUN OMO IKARETE AWO
OMONIRE EL APOYO DE OLOKUN, SHANGO Y DE SU BABARINIFA AWO
OMONIRE.

4.- CUANDO OLOFIN NO TENIA PARADERO FIJO.

------------------------------------

REZO: IKA RETE OZAIN BAWE BIMOSHEKUN EYEBI SHERAWE

OSHINSHIN OZAIN, OLOFIN OWADEWO OLOFIN OMO OSUNIMI
EWE BELEKUN OZAIN OMO YEKUN ASHO FUN FUN OROLU AGBA
KILE OLOFIN IKAWAYETE OMO OSHA IFA MAYEKUN OBORI
NIFA AWO IKAWAYATE IKA EWE IRETE MOYUN IFA OLOFIN
AYAKALE ERAN ARALOGUN OLOFIN GBOGBO OMO NIFA OSHE
AIBOWOFUN AREWOSHE OZAIN AWO IKAWAYATE LODAFUN
OZAIN KAFEREFUN OLOFIN.

EBBO: AKUKO, EYELE MEYI FUN FUN, OU, ATARE, GBOGBO ASHE,
EWEFA MEDILOGUN, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO ORI, LERI
EYA TUTO, EKU, EYA, OPOLOPO EFUN, OBI, OÑI, AWADO,
OPOLOPO OWO.

AWO IKA RETE DEBE DE RECIBIR A OLOFIN, Y DE VEZ EN CUANDO

DARLE EYELE MEYI FUN FUN. DARLE EYERBALE A SU LERI Y A UN
OMIERO DE EWE HIEDRA, HIGO, YANTEN, SALVIA, OROZUS, ROME-
RO, MEJORANA, HIERBA BUENA, TORONJIL DE MENTA, ANIS DE
ESPAÑA, FLOR DE MARMOL, CEIBA, IROKO, IWEREYEYE, OU,
MORURO. CON ESE OMIERO LIMPIA A OLOFIN REZANDO:

"OLOFIN IKAWAYATE OMOGARA AWAWE ENIFA

OLOFIN IGBA ODDUN AWAWE OLOFIN".

PARA DARLE DE COMER SE LE PONE UNA LERI DE EYA TUTO ENCI-

MA. DESPUES SE COGE UN ALGODON GRANDE, SE COGE LA LERI DEL
EYA TUTO QUE TENIA ENCIMA OLOFIN Y SE LE ECHA ERU, OBI
KOLA, ATARE MEDILOGUN, ORI, EFUN, OBIABON; SE LE PONE EN
LA LERI Y SE REZA:

"ORI LAYE OLOFIN MORI SALU OLORUN

MORI MORI ORI KADI YEYE AWO IKAWAYATE IKA RETE
ODDUN ORINIFA".

SE LE DEJA TRES DIAS EN LA LERI; LA EYELE SE COCINA EN UNA

CAZUELA NUEVA Y DURANTE TRES DIAS VA COMIENDO DE ELLA, QUE
SE PONEN OCULTAS EN EL IGBODUN. DURANTE ESOS TRES DIAS AWO
IKA RETE NO PUEDE SALIR DEL IGBODUN NI HABLAR CON NADIE.

AL TERCER DIA SE LO QUITA DE SU LERI, SE LAVA LA LERI CON

EL OMIERO Y EL ASHE, EN LA ULTIMA AGUA SE ECHA EL AGUA DE
DOS COCOS TIERNOS Y OPOLOPO ORI Y EFUN. SE SECA CON ASHO
FUN FUN EN EL QUE SE COLOCA DESPUES LO QUE TENIA EN SU
LERI CON LOS RESTOS DE LA EYELE. COGE LO DEL LERI Y SE LO
PRESENTA A OLORUN REZANDO:

"MODUPUE BABAMI FOBAE

MODUPUE FOBAE FOBAE OLOFIN AYABI ORUN
OMO ORUN SARAWAO AWO AGOLONA
 BABAMI MODUPE FOBAE AWOLODE".

ENTONCES LO LLEVA A LERI OKE, Y AL PONERLO ALLI CANTA:

"AWO ENIRE ENIFA OLOFIN MODUPUE FOBAE IRE LAYEO".

PATAKIN:

EN LA TIERRA MAYEKUN ENIFA VIVIA AWO IKAWAYATE QUE ERA OMO

IKA RETE Y OMO OZAIN. EL SIEMPRE ESTABA LIMPIANDO A TODAS
LAS GENTES DE AQUELLA TIERRA CON ASHO FUN FUN, OPOLOPO ORI
Y OPOLOPO EFUN. PARA HACER ESO EL LLAMABA A OBATALA OSHA
FUN FUN OROLU, QUE LE HABIA ENSEÑADO ESE SECRETO Y AL
LIMPIARLAS EL CANTABA:

"BABA FUN FUN JEKUAO ASHO FUN FUN OROLU BABA JEKUAO"

PERO LA GENTE DE ESA TIERRA NO LO CONSIDERABAN NI AUN LOS

DEMAS AWOSES PORQUE A PESAR DE SER OMO OZAIN USABA POCAS
EWES EN SU TRABAJO.

OLOFIN EN ESA EPOCA NO TENIA PARADERO FIJO PORQUE SIEMPRE

ESTABA TRASLADANDOSE DE UNA TIERRA A OTRA PARA CONSAGRAR A
LOS OMOFA, Y TODOS LES DABAN DE COMER, PERO NADIE SE
OCUPABA DE LIMPIARLO, Y TODA LA SANGRE Y LAS JUJU QUE
TENIA PEGADAS ENCIMA LE OCASIONABAN UN MAL OLOR POR LO QUE
LA GENTE NO SE LE ACERCABA, SINO POR LO QUE LES INTERESABA
RESOLVER Y DESPUES SE ALEJABAN DE SU LADO; POR LA SUCIEDAD
QUE TENIAN. POR ESA RAZON OLOFIN SIEMPRE ESTABA LLORANDO Y
NO PARABA EN NINGUNA TIERRA.

UN DIA EN QUE IBAN A CONSAGRAR A UN OMOFA EN IFA, EN LA

TIERRA MAYEKUN ENIFA, COMENZARON A LLAMAR A OLOFIN:

"BABA OLOFIN AYAGBA OLORUN IBA LERI OBA BABA TIYOKO BABA
ENIFA".

OLOFIN AL OIR QUE LO ESTABAN LLAMANDO SE PUSO A CAMINO,

PERO CUANDO LLEGO A LA TIERRA MAYEKUN ENIFA ERA TAN FUERTE
EL MAL OLOR QUE TENIA QUE TODOS LOS OMOFA SE FUERON Y LO
DEJARON SOLO, POR LO QUE OLOFIN SALIO LLORANDO.

POR EL CAMINO SE ENCONTRO CON AWO IKA RETE QUE AL RECONO-

CERLO SE ARRODILLO ANTE EL Y LE RINDIO MOFORIBALE Y LE
DIJO: AGBA KILE OLOFIN. OLOFIN AYE AGBA YARE AWO IKA RETE.

ENTONCES LE DIJO A OLOFIN: BABA, A USTED AL IGUAL QUE A MI

NADIE NOS CONSIDERA, PERO A USTED ES PORQUE NADIE LO
LIMPIA. YO LO VOY A BAÑAR PARA QUE NO TENGA MAS ESE OLOR
DESGRADABLE. AWO IKA RETE COMENZO A LLAMAR A OZAIN:

"AWO OLOFIN ELEKEMASHIRE AWO

WAWA ELEKEMASHIRE AWO WAWA
OZAIN OLUWO EWE ELEKEMASHIRE AWO
WAWA ELEKEMASHIRE AWO".

OZAIN SE EL PRESENTO Y LE DIJO; AQUI TRAIGO TODO LO QUE TE

HACE FALTA PARA BAÑAR A OLOFIN. EL SACO 16 EWES QUE TENIAN
MUCHO OLOR DE SU APO (BOLSA DE VIAJE) Y COMENZARON A HACER
EL OMIERO PARA EL EBBO MISI A OLOFIN. DESPUES DE PREPARADO
EL OMIERO, OZAIN Y AWO IKA RETE COMENZARON A BAÑAR A
OLOFIN Y LE CANTABAN:

"OLOFIN IKA RETE BABA OKOGARA WAWE

ENIFA OLOFIN IBA ODDUN WAWE".

Y LE IBAN PASANDO OU PORQUE TENIA MUY PEGADAS LAS JUJU Y

LA EYERBALE. CUANDO ELLOS TERMINARON DE LIMPIARLO COMENZO
OLORUN A ALUMBRAR Y OLOFIN SE PUSO MUY CONTENTO Y ABRAZO A
OZAIN Y A AWO IKA RETE Y LO BENDIJO.

ENTONCES AWO IKA RETE COGIO TODO LO QUE LE HABIA QUITADO A

OLOFIN DE SU CUERPO Y LO ENTERRO EN UN JORO JORO Y SE
SENTO PARA HACERLE OSODE A OLOFIN Y SALIO IKA RETE DE
ODDUN TOYALE. OLOFIN DIJO: MIS HIJOS EN EL MUNDO SE ESTAN
VOLVIENDO ASIERES (LOCOS), DAME AHORA EYERBALE DE EYELE
FUN FUN MEYI Y TE TOCAS LAS LERI Y DESPUES ME BAÑAS DE
NUEVO Y LA LERI DEL EYA TUTO LA COLOCAS SOBRE EL OU CON
QUE ME VOLVISTE A BAÑAR.

ENTONCES OZAIN LE DIO ERU, OBI KOLA, EFUN, OBI EDUN, 16

ITANA, 16 ATARE.

OLOFIN LE DIJO A AWO IKA RETE: TE PONES ESOS ASHE EN TU

LERI. ASI LO HIZO AWO IKA RETE Y CANTO:

"ORI LAYE OLOFIN MORI SALU OLOFIN

MORI MORI ORI KADI YEYE AWO IKAWAYATE
IKA RETE ODDUN ORENIFA".

OLOFIN CONTINUO DICIENDO: LA DEJAS TRES DIAS Y TE VAS

COMIENDO LA EYELE AL TERCER DIA; LO LLEVAS TODO A AGBA ERI
OKE Y ME LLAMAS QUE YO SIEMPRE TE ACOMPAÑARE PUES TU
FUISTE QUIEN ME BAÑASTE JUNTO CON OZAIN. AHORA IREMOS PARA
LA TIERRA MAYEKUN ENIFA PORQUE ALLI MIS HIJOS ESTAN ASIE-
RE. AWO IKA RETE LE DIJO: ASI NO VAYAS PADRE.

Y LE UNTO EN OPOLOPO ORI Y EFUN Y LO VISTIO CON EL ASHO

FUN FUN QUE TENIA Y SE PUSIERON A CAMINO PARA LA TIERRA
MAYEKUN ENIFA, IBAN TOCANDO AGOGO Y CANTANDO:

"AGOGO ONI OLOFIN AWONIFA OLANLA".

CUANDO LLEGARON A LA TIERRA MAYEKUN ENIFA FUERON DIRECTO

HACIA EL IGBODUN DE IFA Y VIERON QUE TODOS ESTABAN MAL Y
CANTABAN:

"AFOYUN BODUN ONIFE AFOYUN BODUN ORILEO

AWO OMAFOYU OLOFIN BODUN ENIFA AFOYU BODUN ORILEO".

TODOS SE PUSIERON DE RODILLAS Y SE QUEDARON ASOMBRADOS DE

VER A OLOFIN TAN LIMPIO. EL LES DIJO: ESTO SOLO LO HIZO
AWO IKAWAYETE IKA RETE Y OZAIN, Y DE AHORA EN ADELANTE
TODO LO QUE SE HAGA CONMIGO TIENE QUE ESTAR PRESENTE AWO
IKA RETE Y OZAIN, QUE SON LOS UNICOS QUE TIENEN VALOR PARA
BAÑARME Y VESTIRME.

DESDE ENTONCES COMENZARON A CONSIDERAR A AWO IKAWAYATE. ES

POR ESTO QUE OLOFIN VISTE DE ASHO FUN FUN Y LLEVA OPOLOPO
ORI Y EFUN.
 +++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IKA SHE
IKA FA
+
I O
O I
I O
O O

3.- NACIERON LOS DEDOS DE LA MANO.

-----------------------------

REZO: IKA BELA LOMIKA ETONTO GOMOGO EWI ABUNKATO OSINTO

OSIN IKA KOLOYU OBITA MOLOBU AKAKUNMBELE IKA BELA
BOGBO ENIFA AWO LODAFUN IKU EMIRO KAFEREFUN EGGUN.

EBBO: AKUKO, EYELE , OU DUN DUN, PUPUA ATI FUN FUN, MEDI-
DAS DE LOS CINCO DEDOS DE LA MANO DERECHA Y DEL PIE
DERECHO Y GBOGBO TENUNYEN.

SUYERE: IKA KOLOJU IKA KOLOJU ADIFAFUN DADA AWO IFA IKA
KOLOJU.

PATAKIN:

CUANDO LA MANO FUE CREADA SE QUEJO A OLOFIN QUE NO TENIA

OJOS. ELLA SIEMPRE ESTABA AYUDANDO AL HOMBRE A TIENTAS
Y TODOS SE BURLABAN DE ELLA, SOBRE TODO LA CABEZA.

ENTONCES LA MANO FUE A MIRARSE CON ORUNMILA QUE LE VIO

ESTE IFA Y LE DIJO: UD. NO NACIO PERFECTA POR EFECTO DEL
KARMA (HERENCIA ESPIRITUAL) DE TUS PADRES, PERO GRACIAS A
IFA ALCANZARAS LA BENDICION DE OLOFIN Y LA GRATITUD DE LOS
HOMBRES.

ORUNMILA LE HIZO EBBO Y LA MANDO A QUE SE TAPARA Y ASI LO

HIZO LA MANO Y NADIE MAS LA VIO, PERO UN DIA EN QUE
ODUDUWA AWO CITO A TODOS LOS COMPONENTES DEL CUERPO
HUMANO PARA QUE RINDIERAN INFORME DE SUS VIRTUDES Y TRABA-
JOS VIO QUE FALTABA LA MANO POR LLEGAR Y ESTE DIJO: SIN LA
MANO NO ESTAMOS COMPLETOS HAY QUE IR A BUSCARLA. ENTONCES
UNO DE LOS PRESENTES DIJO: LA MANO NO SIRVE PARA NADA
PORQUE NO TIENE OJOS.

EN ESE MOMENTO LLEGABA ELLA CUBIERTA COMO LE HABIA ORDE-

NADO ORUNMILA Y AL SER DESCUBIERTA SE NOTO QUE TENIA 5
HIJOS QUE LE SERVIA DE APOYO Y QUE ERAN SUS OJOS. DESDE
ENTONCES LA MANO OBTUVO EL PODER GRACIAS A IFA Y AL GUIA
DE SUS HIJOS QUE ERA IKA BELA (EL DEDO INDICE QUE ERA IKA
SHE).

4.- COMO NACIO LA PALABRA SAGRADA DE ORUNMILA.

-----------------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OLOFIN PODEROSO REY DE TODOS LOS SECRETOS

Y FENOMENOS, ESPOSO DE AIYE, SU PRIMERA MUJER, TUVIE-
RON UN HIJO AL QUE PUSIERON POR NOMBRE ELA, EL FUTURO
IFA.

DESPUES DE ELA QUE FUE EL PRIMERO, ELLOS SIGUIERON

TENIENDO HIJOS, LLEGANDO A PROCREAR NUMEROSOS ENTRE
VARONES Y HEMBRAS A LOS QUE PUSIERON NOMBRES RIGUROSAMENTE
SECRETOS. LA INFANCIA DE ELA FUE DISTINTA A LA DE LOS
OTROS NIÑOS DE SU EDAD, PUES POR UNA PARTICULARIDAD
NOTABLE EL LLORABA BASTANTE A MENUDO Y NO OIA; PARECIA
ESTAR ATACADO DE MUTISMO, PUES HASTA SU ADOLESENCIA
NO HABIA PRONUNCIADO UNA SOLA PALABRA.

UN DIA DESPUES DE UNA PESADILLA QUE ELA SUFRIO, OLOFIN

TRATANDO DE DESPERTARLO LO GOLPEO CON SU BASTON,
QUEDANDO SORPRENDIDO AL OIR QUE ENTRE SUEÑOS SU HIJO ELA
PRONUNCIO UNA PALABRA UNICA INCOMPARABLE: BABA EJIOGBE Y
AL VER QUE ELA NO DESPERTABA LO SIGUIO GOLPEANDO CON EL
BASTON ESCAPANDO A CADA GOLPE RECIBIDO UNA FRASE INCOM-
PARABLE DESDE BABA EJIOGBE HASTA ORAGUN, DONDE ELA DESPER-
TO DE LA PESADILLA.

EN OTRA OCASION VOLVIO A SUCEDER LO MISMO Y DESPUES DE

UNA GOLPIZA MAS SEVERA QUE LA ANTERIOR ELA LE DIJO A SU
PADRE: PAPA YO SOLO PUEDO PRONUNCIAR UN NOMBRE O PALABRA
POR CADA GOLPE QUE RECIBA Y ASI SERA POSIBLE MANTENER UNA
CONVERSACION COMPLETA CON USTED; MAS ASOMBRADO AUN OLO-
FIN, CONTINUO AL PIE DE LA LETRA LOS CONSEJOS DE SU HIJO
ELA.

UN DIA ELA LE DIJO A SU PADRE, PAPA YO VOY A MORIR PERO LE

VOY A DEJAR UNA HERENCIA MAGNIFICA QUE CONSERVARA
CONSIGO PUES NUNCA UD. OLVIDARA LO QUE VOY A EXPLICARLE.

LOS NOMBRES QUE USTED ME OIA PRONUNCIAR CADA VEZ QUE ME

DABA UN GOLPE CON SU BASTON SON LOS NOMBRES DE MIS
FUTUROS HIJOS E HIJAS ESPIRITUALES Y QUE SON EL PRODUC-
TO DE MI ALIENTO, ESTOS SON OCHO HIJOS Y OCHO HIJAS.
LOS VARONES SON:

EJIOGBE,
IWORI,
IROSO,
OBARA,
OGUNDA,
IKA,
OTURA Y
OSHE.

LAS HEMBRAS SON:

OYEKUN,
ODI,
OJUANI,
OKANA,
OSA,
OTRUPON,
IRETE Y
ORAGUN.

A LA VERDAD YO DESAPARECERE PERO NO PERECERE PUES ME

TRANSFORMARE EN UNA NUEVA PALMERA QUE SE LLAMARA IFADE QUE
NACERA CERCA DE ESTA CASA Y UD. TENDRA BUEN CUIDADO DE
ATENDERLA BIEN PARA QUE SE DESARROLLE RAPIDAMENTE FUERTE
Y VIGOROSA Y CON SUS FRUTOS QUE SE LLAMARAN IKINIS SE
PREDICARA EL PRESENTE, PASADO Y FUTURO EN NOMBRE DE IFA.

ELA CONTINUO HABLANDO CON SU PADRE OLOFIN REVELANDOLE

LOS SECRETOS QUE A EL LE FUERON CONFIADOS POR OLORDUMARE Y
RAZON POR LA CUAL HABIA NACIDO SIN LA PROPIEDAD DE LA VOZ
Y LO INSTRUIA DE LA MEJOR FORMA POSIBLE ESPERANDO EL
MOMENTO DE SU METAMORFOSIS. SUBITAMENTE ELA SE DESPLOMO
EN LOS BRAZOS DE SU PADRE COMO LO HACEN LOS HUMANOS
CUANDO DAN SU CAIDA, OLOFIN LO SEPULTO EN EL PATIO DE
SU CASA Y AL TERCER DIA DE SU TUMBA SURGIO UNA ESPECIE
DE PALMERA NUEVA QUE OLOFIN CUIDO CON ESMERO Y
DEDICACION CUYOS FRUTOS SIRVIERON PARA REVELAR LOS SECRE-
TOS DE LA VIDA A TRAVES DE IFA.

++++++++++++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IKA FUN
+
O O
I I
O O
I O

+++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO MEYI
+
O O
O O
I I
O O

6.- EL CAMINO DONDE SHANGO COMIO OWUNKO POR PRIMERA VEZ.

---------------------------------------------------

NOTA: EN ESTE CAMINO ES DONDE ESHU VISITA LA TIERRA DE

SHANGO.

EBBO: AKUKO MEYI, UN BATE DE AKANA, EKU, EYA, EPO, AWADO,

OÑI, AILA, OPOLOPO OWO.

DISTRIBUCION: UN AKUKO PARA ESHU, UN AKUKO PARA SHANGO.

PATAKIN:

HUBO UN TIEMPO EN QUE ABO, ERA EL MEJOR SERVIDOR QUE TENIA

SHANGO, PERO UN DIA COMEZO A CONSPIRAR CONTRA EL,
ALIANDOSE AL OWUNKO Y A LA EURE.

EL DIA QUE ABO SE DECIDIO A REVELARSE CONTRA SHANGO, SE

PUSO DE ACUERDO CON EL OWUNKO Y CON LA EURE, PARA QUE
ESTOS LES ESCONDIERAN LAS ARMAS A SHANGO Y LE CONSIGIERAN
FILOSOS TARROS, PARA TENER CON QUE ATACAR A SHANGO.
ENTONCES ABO, RETO A SHANGO A UN COMBATE EN EL DESCAMPADO
QUE HABIA CERCA DEL PUEBLO Y DESPUES ALLI LO ESPERO,
PONIENDOSE UN PAR DE FILOSOS, TARROS Y LA EURE SE QUEDO
CERCA DE ALLI CUIDANDO UNOS TARROS DE REPUESTO POR SI ABO
LOS NECESITABA Y EL OWUNKO TAMBIEN SE ESCONDIO POR SI ABO
LLEGABA A NECESITAR SU AYUDA.

CUANDO SHANGO, RECIBIO EL RETO DE SU ESCLAVO, FUE A BUSCAR

SUS ARMAS Y FUE GRANDE SU SORPRESA AL VER QUE TODAS HABIAN
SIDO ROBADAS, SOLO LE QUEDABA EL BATE DE AKANA, QUE HACIA
TIEMPO EL NO USABA.

ANTE ESTO SE FUE A MIRAR CON ORUNMILA, QUIEN LE VIO ESTE

IFA Y LE MARCO EBBO (EL DE ARRIBA); QUE LOS AKUKO, UNO ERA
PARA ESHU Y EL OTRO PARA EL PARA QUE FUERA MAS FUERTE EN
LA LUCHA.

DESPUES DE ECHO EL EBBO Y DE DAR CUMPLIMIENTO A TODO LO

INDICADO, SHANGO SALIO CON EL BATE DE AKANA AL ENCUENTRO
DE ABO, AMBOS SE ENFRENTARON EN AQUEL DESCAMPADO DE LA
LLANURA DE YEBU, LA LUCHA FUE SANGRIENTA Y EN LOS
PRIMEROS LANCES NINGUNO DE LOS DOS COMBATIENTES CEDIO
TERRENO, PERO EN UNA EMBESTIDA VIOLENTA DE ABO, ESTE
DERRIBO A SHANGO, DEJANDOLO MUY MALTRECHO.

PERO SHANGO REUNIENDO FUERZAS SE INCORPORO Y LOGRO ASES-

TARLE A ABO UN TREMENDO BATAZO, QUE LE ROMPIO LAS ASTAS
QUE ESTE SE HABIA PUESTO, HUYENDO HERIDO PARA EL BOSQUE.

AL LLEGAR ABO A DONDE ESTABA ESCONDIDO EL OWUNKO LE DIJO;

VE DONDE ESTA LA EURE Y TRAEME RAPIDAMENTE LOS TARROS DE
RESPUESTO, PARA SEGUIR LA LUCHA CON SHANGO Y TERMINAR CON
EL.

EN ESO ESHU, QUE LO HABIA OIDO TODO Y QUE GRACIAS AL EBBO

ESTABA DE PARTE DE SHANGO CON SU MAGIA SALIO AL
DESCAMPADO, CERRANRDO LOS CAMINOS DEL MISMO Y ASI EL
OWUNKO SE PERDIO AL NO ENCONTRAR EL CAMINO PARA LLEGAR A
DONDE ESTABA LA EURE Y AL POCO RATO SE ENCONTRO CON ESHU Y
CON SHANGO.

CUANDO ESHU VIO AL OWUNKO, LE DIJO A SHANGO: ESTE TE

TRAICIONO JUNTO CON ABO Y LA EURE, ASI QUE COMETELO, QUE
TE SERVIRA DE MEDICINA.

SHANGO DE UN TOLETAZO LO DERRIBO Y ENTONCES VIO QUE EL

MISMO LLEVABA SU ESPADA Y QUITANDOSELA LE CORTO LA CABEZA,
BEBIENDO LA SANGRE EL Y ESHU.

DESPUES DE ESTO SHANGO SE SINTIO FUERTE Y CON NUEVOS BRIOS

Y YA CON SU ESPADA SALIO AL ENCUENTRO DE ABO.

POCO DESPUES SHANGO, SE ENCONTRO CON ABO Y ESTE AL VER A

SHANGO QUE ESTABA ANIMOSO, FUERTE Y AMENAZADO, CON SU
ESPADA EN UNA MANO Y EN LA OTRA EL BATE CON LA PIEL Y EL
FRONTAL DE OWUNKO, TEMBLO DE MIEDO AL COMPROBAR LA SUERTE
CORRIDA POR EL OWUNKO. PERO NO OBSTANTE SE LANZO AL ATAQUE
Y DEL PRIMER PASE SHANGO LO DECAPITO Y SE LO COMIO Y
DESPUES LO SENTENCIO DICIENDO: MIENTRAS EL MUNDO SEA
MUNDO, YO Y MIS HIJOS SEGUIREMOS COMIENDO ABO. PERO ESTO
NO IMPEDIRA QUE EN CASO NECESARIO COMERE OWUNKO, QUE ES MI
MEDICINA Y NO ME COMO LA EURE, POR CONSIDERACION A MI
PADRE OBATALA, POR SER EL ANIMAL PREFERIDO DEL MISMO Y
ADEMAS EN HONOR A OTRUPON MEYI.

CADA VEZ QUE ESTE VISITE MI REINO, TENDRE EL PLACER DE

COMER OWUNKO JUNTO CON EL.

NOTA: COMO SE LE DA OWUNKO A SHANGO.

EL OWUNKO TIENE QUE SER BLANCO Y JOVEN Y LO COME

JUNTO CON ELEGBARA ECHANDOLE EYERBALE A ESTE Y A
UNA IGBA, PREPARADA CON SAL, ATARE, EPO. DE ESTA
IGBA, TOMARAN UN POQUITO TODOS LOS PRESENTES,
DESPUES SE SACRIFICA AKUKO MEYI.

SUYERE PARA MATAR EL OWUNKO:

"SHANGO ALAFIA KISIOKO MANA MANA OKUNI IMOSHE AKACKUO ENI

MOYUBA KUE IQUIO ATI TOGBO OMORE IQUE GUA OFE ÑA OWUNKO,
TIRE BOKO KURO OKUA KI LEKEKUBO ANA, EIYE KINIDA ESHU
KINO ATI BASORO EMI ENIA MOYUGBA OGEDO KINIDA ESHU KIMA
ATI BASORE EMU ENIA MOTUBA EIYE KUINISOKIMA ESHU KINA
ATI EMOLE ORIKI GUALEJO BANISHE AYUBA OGODO KINISOKO
ESHU KINA ATI EMOLE ORIKI ENI EDABI BAMBISHE AGUA ERELE
EYO LERIBO OUNKO SHANGO ANA MOGUAYO ATI OKUA ATELE
OWUNKO MO SI KOSI OKUA OTELE OUNKO SHANGO AYUBA. SHANGO
ANA MOGUAYE OKUA ATETE OWUNKO, MO EIKOSI OKUA OTETE
OWUNKO.

8.- EL CAMINO DONDE IFA ESTABA DESOLADO.

-----------------------------------

REZO: META AGBA OLOFIN ORUNMILA OBATE IYA KAYE OMO ELEGBA
ORI OBAIN KOKO INA KALETE SIYA ADIFANFUN OLOGBO
IYAFA ELEGBA TUNWA ARAMISHE ADIFAFUN OTRUPON MEYI
NANA AGBA ORI ADIFAFUN OKEEY OMO SHOWO EGGUN OSHA
KALE AYE EGGUN MODUN NAINA OMO TUTO LORDAFUN IYAFA
KAFEREFUN OLOFIN.

EBBO: AKUKO, IKOKO META, OBEGAN META, GBOGBO ISOGUI, EKU,

EYA, AWADO, OBI, OTI, EPO, ITANA, OPOLOPO OWO.

NOTA: AWO OTRUPON MEYI DEBE TENER TRES IBA EDUN.

PATAKIN:

IFA ESTABA DESOLADO E INFELIZ, Y FUE A VER A OLOFIN PARA

TENER UN REMEDIO PARA SUS SITUACIONES Y EL SE VIO OTRUPO
MEYI DONDE DEBIA JUNTAR TODAS LAS FRUTAS REDONDAS QUE
ENCONTRARA Y SE LAS LLEVARA A SU MADRE PARA HACERLE UNA
OFRENDA A OLOFIN. ELLA ESTABA EN UNO LUGAR DISTANTE Y
ELEGBA POR UN AKUKO, SE OFRECIO DE MENSAJERO, LLEGANDO A
CASA DE LA MADRE DE IFA, Y ELEGBA LE DIJO QUE SU HIJO
HABIA FALLECIDO Y QUE NO HABIA NADIE PARA EL FUNERAL Y LE
DIJO QUE VINIERA CON URGENCIA A CASA DE OLOFIN.
ELLA SE HECHO A LLORAR Y LE DIJO QUE NO PODIA ANDAR MAS,
ELEGBA LE DIJO QUE EL PODIA LLEVARLA A CAMBIO DE QUE LE
DIERA ALGUNAS COSAS, TENIA UN BUEY QUE ERA DE AIKU BALEYE
Y QUE EN SUS 12 TARROS ESTABA EL SECRETO DE LA VIDA DE LOS
HOMBRES EN LA TIERRA, Y ESHU INSISTIO QUE SIN ELLOS NO LA
L]EVABA A NINGUN LADO, ELLA ACCEDIO Y SE LO DIO.

EL BUEY SE MATO Y LA SANGRE QUE ECHABA POR EL CUERPO ERA

FUEGO Y ELEGBA DECIDIO CONSULTAR A LFA Y ESTE LE DIJO, QUE
HICIERA UNA OFRENDA CON TODOS LOS ORGANOS INTERIORES DEL
BUEY. HECHA LA OFRENDA, COCINO LA CABEZA PARA COMER SU
CARNE Y LA COLOCO EN UNA CAZUELA, PERO CON TODO EL FUEGO
QUE LE DIO AUN ESTABA CRUDA, ENTONCES CANSADO LLEVO LA
MADRE DE IFA Y LA CABEZA CARGADA.

EN ESE TIEMPO ELEGBA NO TENIA CABEZA Y AL PONERSE LA

CABEZA DEL BUEY EN LA SUYA SE LE FORMO LA CABEZA A ELEGBA
Y LA MADRE DE IFA CANTO:

"ORI IYA NI IFA AIKU BALELE IFA",

Y CUANDO LLEGARON A IFA, ESTE TAMPOCO TENIA CABEZA Y

OLOFIN LE MANDO HACER SACRIFICIO CON TODOS LOS FRUTOS
REDONDOS Y LA MADRE FUE A CASA DE LOS TRES OLOFIN PARA
DISCULPARSE Y COMENZO A SALIR DE LAS CALABAZAS UNA
CANTIDAD DE GATOS PRIETOS Y ESTA SE ACERCO PARA VER ESO Y
SE CONVIRTIO EN CABEZA DE IFA Y NANA BURUKU, LE HIZO LA
MAGIA DE QUE FUERA SU CABEZA.

NOTA: A PARTIR DE ENTONCES A NANA SE LE LLAMA ORO WENI

META OLOFIN (MADRE QUE DA CABEZA) A LAS PERSONAS.
EN ESTE IFA EL AWO DEBE TENER 3 OLOFIN Y SE LLEVA
UNA PRENDA CARGADA CON TARROS DE BUEY (12) FORRADO
DE CARACOL Y CUENTAS DE TODOS LOS SANTOS.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO LOGBE
OTRUPO OKAMBA
OTRUPO BEKONWA
+
I O
 I O
I I
I O

6.- PONLA PONLA EL TAMBORERO.

------------------------

PATAKIN:

OTRUPO OGBE PONLA SESESE EXISTIA CUANDO EL MUNDO NO

CONOCIA EL TAMBOR Y LO QUE SE USABA EN ESA EPOCA PARA
HACER MUSICA NO SERVIA Y SE HIZO DETESTABLE Y LO
SUSTITUYERON POR LOS GUIROS.

LOS TAMBOREROS BUSCABAN SU PERFECCION Y NO LA HALLABAN.

POR ESE TIEMPO ANDABA ORUNMILA RECORRIENDO EL MUNDO Y

LLEGO A ESA TIERRA Y CUANDO SE PROPAGO LA NOTICIA EL
PRIMERO EN VERSE CON ORUNMILA FUE PONLA.

ORUNMILA LE DIJO QUE EL QUERIA HACER UNA COSA QUE NO LE

SALIA Y PARA LOGRARLO TENIA QUE HACER DOS LIMPIEZAS UNA
CON AKUKO AL MONTE CERCA DE UN MATADERO, LA BOTO Y ESTO
CAYO ENCIMA DE OJUANI HEGUIDI.

PONLA QUE LA OYO SONAR Y QUE ESTABA SANO COGIO Y SE LA

LLEVO A ORUNMILA Y ESTE LO MANDO CON LA SEGUNDA LIMPIEZA A
OTRO LUGAR OPUESTO DONDE BOTO EL EBBO Y OYO SONAR UNA
CAMPANILLA QUE PENDIA DE UNA COLLERA, LA COGIO Y SE LA
LLEVO A ORUNMILA. ESTE LABORO CON PONLA HACIENDOSE QUE CON
LO HALLADO NO HABIA QUE CLAVAR Y CON LA COLLERA QUEDABA
TERMINADO CON TAL QUE LAS TIRAS FUERAN DEL MISMO CUERO QUE
NO SE AFLOJABAN.

LLEVA SU SECRETO DENTRO Y SU COMIDA ES UN GALLO, DOS EYELE

BLANCAS, EBETA O OWO.

15.- SHANGO, OLOFIN Y AÑA.

--------------------

EBBO: TAMBORES META, CESTOS CONICOS META, PALOS META, ASHO

PUPUA, UN HACHA DE SHANGO, AKUKO FUN FUN, ADIE OKAN.

PATAKIN:

SHANGO LLEGO A UNA FIESTA Y AGARRO SU HACHA Y SE LA PUSO

SOBRE SUS ESPALDAS, TOMO EL PAÑUELO ROJO, SE LO AMARRO EN
LA CINTURA Y EMPEZO A BAILAR.

CUANDO YA OLOFIN ESTABA CANSADO DE TOCAR, SE LE ACERCO Y

LE PREGUNTO A SHANGO JEVIOSO: SABES TU EL PRECIO DEL
TAMBOR QUE YO VENGO A DARTE?, Y JEVIOSO LE DIJO: CUAL ES?;
DOSCIENTOS CINCUENTA PESOS, RESPONDIO OLOFIN. ESTA BIEN,
RESPONDIO JEVIOSO, CONTINUARE, PUES TENGO DESEOS DE
BAILAR. EL TAMBOR DECIA: "OTRUPON BEKONWA TIENE FUERZAS".

POCO RATO DESPUES, OLOFIN VOLVIO A TOCAR PARA HACER SUBIR

A SHANGO Y DICE: AHORA SON QUINIENTOS PESOS. YO NO TENGO
TANTO DINERO, LE RESPONDIO SHANGO, FELIZ DE HABER BAILADO
TANTO. ENTONCES OLOFIN LE DICE: SHANGO, ACEPTAS TU VOLVER
A LLEVAR LA DEUDA, ESTOS TRES TAMBORES, SUS CAMPANAS, EL
HACHA, EL PAÑO ROJO, EN REGLAMENTO DEL RESTO DE TU DEUDA.

JEVIOSO ACEPTO Y PARTIO CON TODOS AQUELLOS OBJETOS.

NOTA: DESDE ENTONCES ES INDISPENSABLE PARA TOCARLE A

SHANGO EN EL GUEMILERE QUE SE HAGA CON LOS TAMBORES
BATA, O SEA, CON EL JUEGO DE LOS TRES TAMBORES. SI
ESTE IFA SALE POR UN HIJO CUANDO SE HACE EL
REGISTRO DEL DIA O EN UN ITA, DEBE HACERSE UN EBBO
(EL INDICADO ARRIBA) Y PONERLE A SHANGO LAS COSAS
DE ESTE EBBO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO YEKU
+
O O
O O
O I
O O

2.- EL CAMINO DONDE NACIO LA PINTURA.

--------------------------------

REZO: OTRUPON OYEKUN BATUTO BABA OSHERI BAGUA ABORI ABINI

 NI OBINI QUEYERE QUE NI LEKUN NI OZUN OKUNI AGUAMIRE
OBINI ALELE YEYENI AWO AWO BEYEKUN O BOGUANIRE AWO
OBANI IRA ILE BORIBOGARA ABINI AWO ABORAR MARQUERE
EÑI OSUN FATETI AWO IFA KAFEREFUN OYA, SHANGO,
OZAIN, ELEGBA.

EBBO: OSAIDIE FIFESHO, ADIE OKAN FUNFUN, ADIE OKAN JABADA,

POLVO DE TODAS CLASES, PINTURA DE TODAS CLASES, EKU,
EYA, EPO, GBOGBO ASHO, ERAN MALU, MARAQUITA, GBOBO
IKIN, OPOLOPO OWO, IGUI EWE AMANSAGUAPO, PARAMI,
LLAMAO, CAMBIA VOZ, EWE ORIYE, VERGONZOSA,
DORMIDERA, UN ESPEJO.

NOTA: EN ESTE CAMINO SE PONE A OYA A COMER CON IFA PARA

ATRAER ESTE LA OBINI; ESTE ES SU GRAN SECRETO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA BORIBALARA VIVIA UN AWO

BEYEKUN QUE ESTE ERA HIJO DE SHANGO Y VIVIA CON UNA MUJER
MUY BONITA QUE SE LLAMABA GUEYERE. ESTA ERA UNA MUJER QUE
REZABA MUY BONITO Y HACIA SUYERES MUY BONITOS, Y AWO
BEYEKUN VIVIA LOCAMENTE ENAMORADO DE ELLA, PERO NO LE
GUSTABA QUE ELLA SE PARARA ANTE EL ESPEJO.

PERO OMO LEGUN TENIA UN HIJO QUE LE HABIA HECHO IFA QUE SE
LLAMABA AWO ASHERI BAWA Y ESTE TENIA UNA HIJA QUE NADIE
MIRABA PORQUE NO LLAMABA LA ATENCION, QUE ESA ERA HIJA DE
EL CON OYA.

AWO ASHERI BAWA VIVIA PREOCUPADO PORQUE SIEMPRE SU HIJA SE

ESTABA QUEJANDOSE QUE ELLA NO TENIA SUERTE PARA EL AMOR.

UN DIA AWO ASHERI BAWA SALIO CON SU HIJA PARA CASA DE SU

PADRE OMO LEGUN PARA QUE ESTE LE HICIERA ALGO A SU HIJA,
ESTE LE DIJO A SU HIJO AWO ASHERI BAWA QUE TENIA QUE
LLEVARLA AL PIE DE OZAIN Y OMO LEGUN Y LE ENTREGO A AWO
ASHERI BAWA IGUI Y EWE PARA QUE LLEGARA A ADONDE ESTABA
OZAIN Y LE EXPLICARA Y QUE FUERA POR EL CAMINO CANTANDO
PARA QUE OZAIN LO OYERA (CON LOS PALOS):

" AGOGO NI LEGUN

AGOGO NI LE OZAIN NI GUAGUA
AGOGO NL LEKUN
AGOGO NI LE "

OZAIN QUE OYO ESTO LE DIJO: QUIEN VIENE A BUSCARME QUE ME

ESTA LLAMANDO?. OZAIN QUE TENIA UN ESPEJO EN LA MANO VIO
LA SOMBRA DE LA MUJER Y DIJO: TENGO QUE DESFIGURARLA, ES
FEA, NO TIENE SUERTE, TENGO QUE PONERLA BONITA PERO ME
FALTA ALGO QUE CUANDO SHANGO VINO YO LE DIJE QUE NO ME
HACIA FALTA Y SE LO LLEVO A ORUNMILA, DEJA VER QUE PUEDO
HACER.

CUANDO LLEGO AWO ASHERI BAWA CON SU HIJA OBINI GUEYERE,

OZAIN LA RECIBIO MUY CONTENTO A LOS DOS. ELLOS LE
EXPLICARON A QUE VENIAN PERO OZAIN LE DIJO: HAY QUE IR AL
PIE DE IFA PARA QUE ORUNMILA DETERMINE Y LE DE UNA COSA
QUE A MI ME HACE MUCHA FALTA PARA HACERLE INSHE. AWO
ASHERLI BAWA SE PUSO CONTENTO, OZAIN LE DIJO QUE SU HIJA
LA TENIA QUE LLEVAR A SU MADRE OYA, PARA QUE CUANDO IFA LE
FUERA A HACER LA CEREMONIA, OYA COMIERA JUNTO CON ORUNMILA
Y QUE CUANDO FUERA PARA CASA DE ORUNMILA FUERA CANTANDO.

"EVO, EVO NIDIRA EVO GULLEGUAYO

EVO, EVO TOVISELESO EVO GULLEGUAYO".

ELLOS QUE IBAN POR EL CAMINO LLEVABAN TODO MENOS LA

PINTURA. ESTO LO LLEVABAN EN UNA JABA. IFA QUE LOS OYO
DIJO: QUE VIENEN A BUSCAR ESTAR GENTE ?. AWO ASHERI BAWA
LE DIJO A IFA: VENGO A QUE MIRE A MI HIJA, ORUNMILA LA
MIRO Y LE SALIO OTRUPON YEKUN Y LE DIJO ME ALEGRO QUE
HAYAS VENIDO JUNTO CON OYA PORQUE HAY QUE DARLE DE COMER
JUNTO CON ORUNMILA JUNTO AL GRAN SECRETO Y ENTREGARTE LO
QUE LE FALTA, LA PINTURA, EL LAPIZ DE CEJAS, EL CREYON DE
LABIOS.

AWO ASHERI BAWA HIZO LA CEREMONIA JUNTO CON IFA A

ORUNMILA Y A OYA Y EL GRAN SECRETO DE OYA LE DIJO: QUE
PARA ACABAR DE DOMINAR LA SITUACION DE SU HIJA TENIA QUE
IR AL PIE DE OZAIN.

CUANDO LLEQARON AL PIE DE OZAIN, OZAIN COGIO UN EYA TUTO,

SE LO PASO POR LA CARA, LE DIO LA SANGRE AL INSHE, LE SACO
LOS OIOS Y SE LOS METIO DENTRO Y UN POQUITO DE ESCAMA, LA
BAÑO CON GRANADA, BOTON DE ORO, OROZUN, SIEMPRE VIVA,
PARAISO, HOJAS DE PARAMI, OÑI, SUMO DE ELEGUEDE Y UN EÑI
ADIE.

CUANDO OZAIN LA ESTABA BAÑANDO LLAMO A OYA PARA QUE LE

LAVARA LA CARA Y OZAIN EMPEZO A PINTAR CON LOS OJOS
CERRADOS.

TERMINO Y LE PUSO UN ESPEJO DELANTE Y ESTA SE VIO MUY

BONITA Y OYA Y AWO ASHERI BAWA VIO A SU HIJA TAN LINDA Y
SE PUSIERON MUY CONTENTOS Y SU HIJA TAMBIEN Y OZAIN LE
DIJO, TIENES QUE PASEARTE POR EL PUEBLO.

ESTA SE FUE PARA SU TIERRA Y CUANDO TODO EL MUNDO LA VIO

SE ENCANTO Y ERA EL ATRACTIVO DE TODO EL MUNDO. EN ESO
VENIA AWO BEYEKUN Y VIO A ESTA MUJER TAN LINDA Y SE
ENAMORO DE ELLA Y ELLA DE EL. ESTA LE DIJO, YO TE ACEPTO,
PERO TU TIENES QUE IR A MI CASA PARA YO HABLAR CON MI
SECRETO. ESTE LO PENSO, PERO TANTO SE ENAMORO DE ELLA QUE
LE DIJO: SI MAÑANA VOY PARA ALLA.

ESTA PREPARO SU INSHE LE DIO UNYE OSIADIE Y CUANDO AWO

BEYEKUN LLEGO Y LA VIO SE SORPRENDIO Y SE ENAMORO MAS DE
ELLA. ESTA LE DIJO, YO SE QUE TU TIENES TU OBINI PERO SI
TU QUIERES ALGO CONMIGO TIENES QUE VENIR PARA ACA, QUE YO
LO ABANANDONO TODO Y ME IRE DEL LADO DE MI PAORE Y MI
FAMILIA PARA DONDE TU QUIERAS.

AWO BEYEKUN LE DIJO, DAME TIEMPO. PERO ESTA SE HABIA

ENAMORADO DE EL Y LE DIJO, BUSCAME ALGO, OTRO LUGAR PARA
IRNOS NOSOTROS, PARA OTRA TIERRA. ESTE LE DIJO ESO ES
IMPOSIBLE, EN ESTA TIERRA, MUY CERCA DE AQUI HAY UNA CASA
MUY BONITA. SALIO CON ELLA Y SE LA ENSEÑO Y DE AHI OFIKALE
TRUPON. PERO ESTA ERA VICIOSA Y EL CUANDO SINTIO ESAS
COSAS LLEGO A ENAMORARSE DE ELLA Y YA TENIA ABANDONADA SU
CASA.

UN DIA SE SENTO A LA ENTRADA DE UNA MANIGUA Y SINTIO UNA

VOZ QUE LE DECIA, SACUDETE, DALE UN GALLO A SHANGO Y
MIRATE CON TU IFA. ESTE NO HIZO CASO, SIGUIO SIENDO
ESCLAVO Y CADA VEZ QUE IBA A SU CASA SIEMPRE LE
ENCONTRABA UN DEFECTO A SU OBINI.

LA OBINI DE AWO BEYEKUN SE DIO CUENTA DE LAS COSAS Y DIJO:

VOY A DONDE ESTA IFA A VER QUE ME DICE.

CUANDO ESTA LLEGO DONDE IFA LE SALIO OYEKUN BATUTO Y

ENTONCES IFA LE EXPLICO LO QUE TENIA QUE HACER. PARA HACER
EBBO: COCHINILLA, GUIA DE BONIATO, CALABAZA, FLOR DE CACAO
Y UN POLLO.

ORUNMILA LE HIZO EBBO Y LE DIJO QUE SE UNTARA ESO EN LA

CARA Y EL OBO ENTONCES AWO BEYEKUN HIZO OFIKALE TRUPON CON
ELLA Y SE QUEDO CON ELLA.

++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO IWORI
OTRUPO GUERI
OTRUPO UNDAKEÑO
OTRUPO ADAWENE
OTRUPO ADAKINO
+
O O
I O
I I
O O

3.- LA MUERTE DE REPENTE Y LA SOBERBIA DE OYA.

-----------------------------------------

EBBO: AKUKO, ABEBOADIE, MALAGUIDI MESAN, ERAN MALU, MESA

LERI, EYA TUTO MESAN, ASHO MESAN, ASHO TIMBELARA,
EWEFA, BOGBO ERE, SAWORO, OWUNKO, OPOLOPO OWO.

NOTA: EL QUE TENGA ESTE IFA TIENE QUE RECIBIR ODUDUWA A LA

 CARRERA Y DEBE TENER LA BOCA ARREGLADA. ESTE SIGNO
SIGNIFICA TODO LO QUE ES EL ESTOMAGO EN EL SER
HUMANO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA YANSA, GOBERNADA POR ELEGBA Y EGGUN, OLOFIN

MANDO A SHANGO A QUE FUERA A BUSCAR A ORUNMILA PARA QUE
FUERA A LA TIERRA YOURO.

SHANGO LE DIJO A OLOFIN: ESTA TIERRA FUE DE OYA, ELLA LA

MALDIJO Y LA ABANDONO Y DIJO QUE ALGUN DIA ELLA VOLVERIA.

OLOFIN LE CONTESTO: SHANGO BUSCA A ORUNMILA PARA VER QUE

DICE EL Y SI SE PUEDE SALVAR DE UNA COSA MUY GRANDE QUE
VIENE PARA LA TIERRA YOURO.

SHANGO FUE PARA CASA DE ORUNMILA Y DIO EL RECADO DE

OLOFIN; ORUNMILA LE DIJO: VAMOS A MIRAR PRIMERO ANTES DE
SALIR, CUANDO TIRO SALIO ESTE SIGNO Y AL VERLO REGO SU IFA
EN LA PUERTA DE LA CALLE Y LE DIO ADIE MEYI, LE ECHO OTI Y
MANDO A BUSCAR A SU APETERBI, PERO ELLA NO APARECIA, LA
QUE APARECIO FUE OYA LA CUAL RECOGIO EL IFA Y EN ESOS
MOMENTOS CUANDO LO TRAIA VENIA CANTANDO:

"ORUNMILA Y SHANGO ADIE FEFE LEYE ADEYE NIFA EGGUN IKU

OLONA".

OYA PUSO A IFA EN LA ESTERA Y LE ENTRARON CONVULSIONES Y

SE FUE LLORANDO, ORUNMILA Y SHANGO TRATARON DE ATAJARLA,
PERO NO PUDIERON.

ORUNMILA LE DIJO A SHANGO ANTES DE IR A LLAMAR A ORUN Y

DARLE DE COMER A EGGUN, QUE ELEGBA SE FUERA DE ESA TIERRA
YOURO, CUANDO LE DABA DE COMER A EGGUN ESTE VINO, Y
ORUNMILA LE DIJO: YA QUE TENEMOS VAMOS A CONVENCER A EGGUN
Y CANTARON:

"AFEFE OYURO BAGUA ORUN EGGUN YAMALE LESE BAWA FEFE

LEME ANA IKU".

SHANGO LE DIJO A ORUNMILA, YO VOY A BUSCAR A ELEGBA, DAME

UN AKUKO, ESTE SALIO A CAMINO CANTANDO:

"BEWE OWUNKO INU".

EL OWUNKO BERREO Y ELEGBA QUE LO OYO, SALIO SHANGO Y LE

DIJO: SI LO QUIERES VEN CONMIGO HASTA LLEGAR A CASA DE
ORUNMILA Y ASI LO HIZO. ELEGBA SIGUIO DETRAS DE SHANGO
HASTA LLEGAR A CASA DE ORUNMILA.

DE MOMENTO CUANDO EGGUN COGIO LAS 9 LERI DE EYA TUTO SE

LAS COLGO EN EL CUERPO Y FUE PARA DONDE ESTABA OYA,
ENTONCES SE FORMO UN VIENTO DE REPENTE Y VINO IKU Y
COMENZARON A BAILAR CANTANDO:

"ADEGUENA BOGBO IKU AFEFE LOGBA GUEÑA EGGUN IKU".

CUANDO SE FORMO AQUELLO IKU SALIO CON OYA PARA LA TIERRA

OYUERO, TODOS LOS QUE ESTABAN EN LA TIERRA SE QUEDARON
MUERTOS DE REPENTE EL UNICO QUE SE SE SALVO FUE OBBAMIERA
QUE FUE PARA CASA DE ORUNMILA Y LE DIJO: EL QUE NO RESPETO
A ORUNMILA Y A LOS DEMAS OSHAS LE PASARA ESTO Y SE QUEDO
MUERTO AL PIE DE IFA.

OYA FUE PARA CASA DE ORUNMILA, LE DIO MOFORIBALE, Y LE

DIJO ESTO: LO QUE HA PASADO, ES PARA QUE UD. SEA RESPETADO
Y FUE QUE IKU Y YO NO CREEMOS MAS QUE EN USTED Y EN
OLOFIN. ESTO QUE HA PASADO ES QUE IKU LLEGO DE REPENTE Y
PARA QUE LA GENTE SEPA QUE TIENEN QUE MORIRSE DE REPENTE Y
NO HAY TIEMPO DE SALVARSE. ESTO SE LLAMA AFITIVO, Y ES
CRIADO DE OYA. AHORA USTED, SHANGO, ELEGBA Y YO VAMOS A
GOBERNAR PARA EVITAR QUE ESO SUCEDA DE REPENTE Y VENGA LA
MUERTE PORQUE EL UNICO QUE PUEDE SALVARA ESTO ES USTED.

ORUNMILA DIJO: CON QUE COSA VOY A CONTENTAR A OYA Y A IKU

PARA QUE ESTO NO SUCEDA EN LA FAMILIA?, Y SALIO PARA DONDE
OLOFIN Y LE DIJO: DIGAMA ALGO QUE YO TENGO QUE HACER PARA
QUE OYA ME AYUDE TAMBIEN, OLOFIN LE DIJO: OYA NUNCA HA
COMIDO CHIVA NI GUINEA, BUSCA A ELEGBA Y A SHANGO PARA QUE
RESUELVAN AMBAS COSAS Y SE LO DEN A OYA Y A SU FUNDAMENTO.

ASI LO HIZO ORUNMILA Y LE ENTREGO LA CHIVA Y EL GUINEO A

OYA; CUANDO ESTA SE LO ESTABA COMIENDO ORUNMILA LE DIJO:
ESTO ES PARA QUE TU ME AYUDES Y SALVES A LA GENTE PARA QUE
NO SE MUERA DE REPENTE.

OYA QUE TENIA UN OWUNKO AMARRADO LE DIJO A ELEGBA: ESTO TE

LO COMERAS TU, PERO UN TIEMPO ANTES LA GENTE SE LIMPIARA
LA LERI JUNTO CON EL CHIVO.

ORUNMILA SALIO Y BUSCO 4 RACIMOS DE PLATANOS Y SE LOS DIO

A SHANGO, CUANDO ESTE TERMINO DE COMERSELOS, ORUNMILA LE
DIJO, CON ESTOS 4 TALLOS DE PLATANOS NOSOTROS TENEMOS QUE
HACER UN SECRETO: HICIERON 4 MUÑECOS, UNO DE ALGARROBO,
UNO DE MAR PACIFICO Y DOS DE CEDRO, ESTO MALAGUIDI SE
LAVARON, SHANGO Y ORUNMILA LOS ENTERRARON ENVUELTOS EN
ILEKAN CON IKIN DE IFA EN CADA MALAGUIDI Y LE DIERON ADIE
MEYI Y EURE A CADA TALLO. LE DIERON ESO A LOS MUÑECOS Y
LOS ENTERRARON MIENTRAS CANTABAN:

"IFA BOGBO SA EGGUN IKU AWO ORUN ODDUN AWO BIGDE".

NOTA: CUANDO SE ESTA HACIENDO ESTA CEREMONIA, SE PUSO EL

IFA DE UNO A COMER CON TODO ESO.

ELEGBA COGIO UN ADIE DUN DUN, UNA MUÑECA DE TRAPO,

ALGARROBO, ABERICUNLO, ALAMO, PARAISO, ALBAHACA, CAIMITO,
HIERVA HEDIEONDA, ALGODON, CANUTILLO Y LE HIZO OPARALDO A
TODO EL MUNDO. ELEGBA ENTERRO ESA ADIE, OTI, ITANA, UN
PLATO EMBARRADO CON EPO, QUE SE LIMPIA TODO EL MUNDO. EL

OBI QUE SE USA VA AL RIO, AL PIE DE UNA MATA DE MALANGA O

CAMINO DEL CEMENTERIO.

SUYERE DE OPARALDO:

"OYA LELE ORAN SARAYENYE OYA LELE OUN OBBUN IKU UNLO".
INSHE: SE HACE CON LOS TARROS DEL CHIVO DE ELEGBA Y A LOS
OJOS HAY QUE DARLE SANGRE DE EYA TUTO, AYAKUA Y
CHIVA; LLEVA BOGBO IGUI, 9 ATARES, UNA OTA DE LA
BARBA DEL CHIVO.

NOTA: CUANDO SE VE ESTE SIGNO APARTE DE LA CEREMONIA DE

ORUNMILA, HAY QUE DARLE ADIE MEYI A OYA COMO
SECRETO DE ESTE ODDUN; A OGGUN ES A QUIEN SE LE
PONE 9 LERI DE ETA TUTO Y LAS 9 EYELE.

CEREMONIA: HACIENDO UN IFA, CUANDO SALGA ESTE ODDUN, SE

MANDA A HACER OMIERO DE HOJAS DE CAIMITO Y YAGRUMA;
EN EL PATIO SE HACE UN HUECO Y SE LE DA EURE SOBRE
LA CABEZA DE DOS ADIE DUN DUN, DESPUES SE LE ECHA
EL OMIERO POR ENCIMA, TENIENDO EN CUENTA LA
SEGURIDAD DE QUE TODO CAIGA DENTRO DEL HUECO Y
DESPUES SE TAPA. ACTO SEGUIDO EL AWO Y AWOSES EN
ESPECIAL EL OLUO Y LA OYUGBONA SE HARAN OBORI ELEDA
CON EWE DUN DUN.

NOTA: A ORUNMILA SE LE PONE EN EL SECRETO ESTA HIERBA Y SE

LAVA CON OMIERO Y SE LE DA UN ADIE DUN DUN Y SE BOTA
EN LA MANIGUA, CUANDO REGRESA LA PERSONA QUE FUE A
BOTARLO SE LAVA LAS MANOS CON EL OMIERO.

+++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO ODDI
OTRUPO DI
+
I O
O O
O I
I O

2.- LA PALABRA DE ORUNMILA NUNCA CAE AL SUELO.

-----------------------------------------

PATAKIN:

UNA VEZ UN CAZADOR FUE A VER A ORUNMILA PARA QUE ESTE LO

REGISTRARA Y LE SALIO ESTE IFA, EN DONDE ORUNMILA LE DIJO
QUE PARA PODER SEGUIR CAZANDO TENIA QUE HACER EBBO.
COMO EL CAZADOR TENIA OTRA CREENCIA NO LE HIZO CASO Y SOLO
LO ANIMABA EL DESEO DE MENOSPRECIAR A ORUNMILA, SE FUE A
CAZAR LOGRANDO COGER UN HERMOSO PUERCO ESPIN.

CUANDO EL CAZADOR REGRESO AL PUEBLO EMPEZO A DECIR QUE

ORUNMILA SE HABIA EQUIVOCADO Y QUE NO SOLO ERA UN
CHARLATAN. ENTONCES SE REUNIERON TODOS SUS AMIGOS Y
PREPARARON UN GRAN BANQUETE.

CUANDO ESTABAN EN LA MESA EL JEFE ENEMIGO DE ORUNMILA PARA

MENOSPRECIAR A ESTE LE MANDO UN RECADO CON EL COMISARIO
CONVIDANDOLO A LA FIESTA. ORUNMILA LE MANDO A DECIR QUE
AUNQUE EL HABIA LOGRADO CAZAR AL PUERCO ESPIN NINGUNO DE
UDS. LOGRARA COMERSELO PUES LA MESA SE QUEDARA PUESTA POR
CAUSA DE LA DESOBEDIENCIA DEL CAZADOR.

ELLOS NO LE HICIERON CASO Y EL QUE PRESIDIA LA MESA SEGUN

COSTUMBRE ERA EL QUE PARTIA PRIMERO Y SE SERVIA, ASI LO
HIZO, PARTIO UN PEDAZO DEL ANIMAL Y SE LO SIRVIO EN UN
PLATO, CUANDO SE LO PUSO DENTRO DE LA BOCA AL TIEMPO DE
MASTICARLO SE LE TRABO EN EL CIELO DE LA BOCA, UN PEDACITO
DE LANZA CON QUE LO CAZARON, LA CUAL SE HABIA PARTIDO Y SE
HABIA QUEDADO DENTRO DE LA CARNE DEL ANIMAL. POR LA HERIDA
QUE SE HIZO EMPEZO A BROTAR ABUNDANTE SANGRE SIN QUE LA
HEMORRAGIA SE LE CONTUVIERA, MURIENDOSE AL INSTANTE. EN
DONDE LA GENTE DEBIDO AL SUSTO QUE PASO YA NO PUDO COMER.

Y LA MESA QUEDO PUESTA. AL ENTERARSE LOS HIJOS DE ORUNMILA

DEL ACONTECIMIENTO ORGANIZARON OTRA FIESTA Y SALIERON
CANTANDO DICIENDO LA PALABRA DE ORUNMILA NUNCA CAE AL
SUELO.

NOTA: EL QUE PROPORCIONO EL PUERCO ESPIN PARA CASTIGAR LA

DESOBEDIENCIA DEL CAZADOR FUE ESHU-NI.

3.- KINTOSHE Y EL AWO.

-----------------

PATAKIN:

MANDULEY TENIA UNA HIJA LLAMADA KINTOSHE QUE NO SALIA

OBOÑU POR LO QUE FUE A VER A UN AWO QUIEN LA MIRO Y LE
DIJO QUE TENDRIA UNA NIÑA. PERO PASO EL TIEMPO Y KINTOSHE
NO SALIA EN ESTADO.

UN DIA EL AWO QUE LA HABIA EXAMINADO AÑOS ANTES EN CASA DE

SU PADRE, LA VIO Y LE PREGUNTO POR SU PAPA, ELLA LE DIJO:
HACE MUCHO TIEMPO QUE NO SE DE EL, ENTONCES EL AWO LE DIJO
A KINTOSHE, VAMOS A EXAMINAR A ORUNMILA A VER SI IFA
AFIRMA LO QUE DIJE LA PRIMERA VEZ, SACO EL EKUELE Y SE LO
PUSO A KINTOSHE, Y SALIO ESTE IFA Y ORUNMILA LO AFIRMO.

ENTONCES EL AWO SE ENAMORO DE KINTOSHE Y ELLA LO QUISO Y

SALIO OBOÑU, VOLVIO A OSORDE Y VIO QUE OMO TUNTUN ERA
HEMBRA Y SALIERON DESPUES PARA CASA DEL PADRE DE KINTOSHE,
LLEGARON Y EL PADRE SORPRENDIDO DIJO: QUE ES ESTO?. Y EL
AWO LE EXPLICO, ESTA ES SU OMO QUE A SU VEZ ES MI OBINI,
ELLA ESTA OBOÑU DE HEMBRA Y ESO SERA SU FELICIDAD, LA DE
SU OMO Y LA MIA. MANDULEY DIJO, SI UD. NO PRUEBA ESO,
PERDERA SU LERI.

A LOS NUEVE MESES NACIO LA NIÑA, PROBANDOSE LO QUE HABIA

DICHO EL AWO, POR LO QUE MANDULEY PUSO A ORUNMILA AL
FRENTE DE SU GOBIERNO Y A LA NIETA PRINCESA.

LODAFUN ORISHAOKO.

NOTA: CUANDO SE VE ESTE IFA SE MATA UNA EYELE, SE ASA Y

SOBRE UN PLATO FUN FUN SE PONE DETRAS DE LA PUERTA,
EN NOMBRE DEL AWO OFICIANTE O DEL INTERESADO SE
MIENTAN LOS TRES EGGUN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO IROSO
OTRUPO KOSO
+
I O
I O
O I
O O

2.- NACIMIENTO DE YEMAYA OKUTE.

--------------------------

REZO: ADIFAFUN YEMAYA OKUTE ICHORL CHON UMBOWADIYE LOBI

ARA OFIKALE TRUPON ADA KUKUTE ADIFAFUN OGGUN AYABA
OMI MAYAFRA LODAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO MEYI, ASHO FUN FUN, (ADE) CADENA DE OGGUN,

HILO, OPOLOWO OWO.

PATAKIN:

YEMAYA OKUTE ERA UNA MUJER APASIONADA Y VOLUNTARIOSA Y A

CAUSA DE SU CARACTER O FORMA DE SER TUVO UNA GRAN GUERRA
CON TODOS LOS HIJOS DE SU TIERRA. COMO RESULTADO DE ESTO
TODOS LAS ARAYES SE PUSIERON DE ACUERDO PARA VENCER A
YEMEYA OKUTE, ESTA QUE TENIA UN GRAN PODER DE EGGUN LO
AZUZO CONTRA SUS ENEMIGOS PAR ESTO LA MORTALIDAD FUE
ENORME EN ESA TIERRA.

ELLA ATEMORIZADA HUYO DE ESA TIERRA Y COMENZO A PEREGRINAR

POR DISTINTAS TIERRAS, HASTA QUE LLEGO A LA TIERRA DE OMI
MAYAFRA QUE ERA LEJOS DE SU TIERRA Y ERA TIERRA DE NIEVE Y
HIELO.

ALLI ELLA, EN VIRTUD DEL GRAN PODER QUE ELLA TENIA SOBRE
EGGUN Y EL ASHE QUE OLOFIN LE HABIA DADO HIZO UNA VIDA
UTILIZANDO A MAYAFRA COMO SU VESTIDO.

HABIAN PASADO MUCHOS AÑOS Y NADIE SABIA DE OKUTE,

NUMEROSOS GUERREROS Y REYES HABIAN SALIDO A BUSCARLE
INFRUCTUOSAMENTE, PUES NADIE OSABA PASAR LOS LIMITES DE
LA TIERRA DE OMI MAYAFRA QUE ERA EL REINO DEL SILENCIO Y
LA MUERTE.

OGGUN QUE ERA UN GUERRERO DECIDIDO SE ARMO CON TODAS SUS

FUERZAS Y SE DISPUSO A SALIR A BUSCARLA, PERO ANTES FUE A
CASA DE ORUNMILA Y ESTE LE VIO ESTE IFA DONDE MARCO EL
EBBO.

OGGUN ORUGBO Y SALIO RUMBO A SU TIERRA Y AL LLEGAR A ELLA

COMENZO A BUSCAR A OKUTE Y QUEDO MARAVILLADO AL ENCONTRAR
UNA MUJER CUYA PIEL ERA BRILLANTE Y CUBIERTA DE MAYAFRA,
EL SE ACERCO A ELLA Y APROVECHANDO QUE ESTABA DURMIENDO LA
ENVOLVIO EN SUS CADENAS Y LA LLEVO A UNA CUEVA DONDE EL
CALOR DE SU CUERPO HACIENDOLE OFIKALE TRUPON LO VOLVIO
SENSIBLE Y LA HIZO SU MUJER DONDE ELLA SE QUEDO VIVIENDO Y
COMIENDO AL LADO DE OGGUN. PERO ELLA LE DIJO QUE ELLA
RECORDABA EL BIEN QUE LE HIZO, OMI MAYAFRA TENDRIA UNA
CORONA Y MANTO DE ESA TIERRA.

POR ESO A YEMEYA OKUTE SE LE CONOCE CON EL NOMBRE DE AYABA

MAYAFRA (REINA DE LAS NIEVES).

NOTA: POR ESTE CAMINO ES QUE YEMAYA SE LE IDENTIFICO CON

EL NOMBRE DE NUESTRA SEÑORA DE LAS NIEVES.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OTRUPO JUANI
OTRUPO BANIFON
OTRUPO ÑAO
+
O O
O O
I I
I O

5.- EL GRAN SECRETO DE EWE.

----------------------

REZO: NARE RIFA MOLALA NI ABA ORISHAOKO MOLALA EYUN KOKOLE

ELEGBA OUNKO BOGBO INIYE AUN BABA YI YOYOZUN OBAIKU
MOCHE BOBOSHE NORUN NOWA ISHU IFA AYE TENE OUNYEN
BOGBO TENUYEN ESHU SHU INLE OBANI BARA IFA KAFERE-
FUN OSHUN, ELEGBA, ORISHAOKO.

EBBO: OWUNKO, AKUKO, ISHU, OZUN, BOGBO TENUYEN, AYA, ASHO

PUPUA, AGBORAN, EWEFA, IGUI, OMI LOKUN ÑARI, DOS EYA
DEL RIO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA DE ÑARE IFA VIVIA MOLALA NI

ABA QUE TENIA EL GRAN SECRETO DE EWE, CON ESO ERA LO QUE
COMIAN LOS OMO DE LA TIERRA ÑARI INLE IMBARA.

LOS OMO DE ESA TIERRA VENIA IKU Y LOS VEIA TAN

DESFIGURADOS Y TAN MAL QUE ESTABAN QUE TENIAN LA
DESFIGURACION DEL CHIVO, IKU SE IBA PORQUE ESTOS OMO
DURABAN POCO TIEMPO.

MOLALA NI ABA CADA VEZ QUE VEIA A IKU QUE LLEGABA

EMPEZABA A CANTAR:

"SHEBEREKUN CUN EGGUN EKUN LORUN MOYEBIKU EGGUN IKU LORUN"

LA IKU SE IBA PORQUE MOLALA NI ABA LOS MARCABA CON OSUN,

PORQUE ERA TANTA LA LUCHA QUE MOLALA NI ABA TENIA EN SU
TIERRA QUE YA NO PODIA Y SE HIZO OSODE Y LE SALIO SU SIGNO
OTRUPON ÑAO ONIBALOFUN Y LE ENCENDIO A OBATALA LAS 16
LAMPARAS DE ACEITE DE ALMENDRA CON MANTECA DE CACAO Y
CASCARILLA Y CUANDO ESTABA HACIENDO ESTO LE ENTRARON
CONVULSIONES Y SE LE APARECIO ELEGBA QUE VENIA CON OWUNKO,
CON UN CENCERRO EN LA MANO Y LE DIJO:

"ABANI MOLALA ABANI MOLALAMABANI MOLALA".

ESTE SE ASUSTO AL VER A ELEGBA Y LE CONTO TODO LO QUE

ESTABA PASANDO. ELEGBA LE DIJO: CHICO ES QUE TU TIERRA NO
TIENE COMIDA Y ESTA DESNUTRIDA, LOS OMO AQUI NO PUEDEN
SEGUIR ASI.

TERMINARON DE HABLAR Y EN ESO SE SINTIO UN RUIDO NUY

FUERTE QUE ERA IKU DE SORPRESA QUE VENIA CANTANDO:
 "MOLILE IKU OMO ALA LOLEO
MOLILE IKU OMO ALA LOLEO EGGUN OMO LOLEO."

ELEGBA QUE OYO ESO LE AMARRO EL CENCERRO AL CHIVO Y LO

SOLTO, LA MUERTE QUE OYO ESO SALIO CORRIENDO PORQUE LOS
OMO DE ESA TIERRA AL OIR ESO SE QUERIAN SUICIDAR. TENEMOS
QUE SALIR A CAMINO LE DIJO ELEGBA PARA LLEGAR A LA TIERRA
DE ORISHAOKO QUE ERA LA TIERRA DE ÑARE IFA, QUE ERA ESA
TIERRA QUE ORUNMILA E IFA SE LA HABIAN ENTREGADO A
ORISHAOKO QUE TENIA DE TODO PRINCIPALMENTE ISHU PERO EN
ESTA TIERRA TODOS SUS OMO ESTABAN DESFIGURADOS.

CUANDO ELEGBA Y MOLALA IBAN PARA LA TIERRA DE ORISHAOKO

IBAN CANTANDO POR EL CAMINO Y LLEVABAN DOS COCOS EN CADA
MANO Y ELEGBA TOCABA EL CENCERRO Y CANTABA:

"EEE ORISHAOKO DIDE BABA KOREO KANLUGUA".

ORISHAOKO QUE OYO ESTO COGIO UNA PALOMA, ELLOS SE INCARON

DELANTE DE EL Y LE DIO DE COMER A LA CABEZA DE MOLALA
ENSEGUIDA SE PARARON Y LE RINDIERON MOFORIBALE.

ELEGBA EMPEZO A LLORAR Y MOLALA ORISHAOKO DIJO, ESTA BUENO

YA, QUE ES LO QUE NECESITAN AHORA?. MOLALA LE EXPLICO LA
SITUACION DE SU TIERRA Y ORISHAOKO LES DIJO; TIENEN QUE
DORMIR HOY AQUI PARA YO IRME CON USTEDES. LOS LLEVO DE
NOCHE, LES DIO DE COMER A TODAS SUS SIEMBRAS Y A LA TIERRA
ETU Y EYELE, AL OTRO DIA ORISHAOKO COGIO ISHU Y BOGBO ERE,
CARGO MALUN Y FUE A LA ORILLA DEL RIO Y EN UNA CAZUELA CON
AGUA, CON EYA TUTO MEYI DEL RIO LO LLEVARON PARA LA TIERRA
DE GAYERI IFA, IBAN CANTANDO Y REGANDO POR TODO EL CAMINO:

" OUNYEN LLI GORIO

OUNYEN LLI GORIO
INLE FAUN OYUN
OMO FUN EMI ".

PORQUE ESTE IBA ARANDO LA TIERRA CON SU PODER Y LA TIERRA

EMPEZO A SER FERTIL, EMPEZARON LAS AGUAS Y FUE SU
ABUNDANCIA, PERO LO QUE MAS SE COMIA ALLI ERA ISHU Y LOS
MALU EMPEZARUN A PROCREAR TODOS LOS DIAS.

ORISHAOKO SE MANTUVO ALLI UN AÑO AYUDANDO A ELEGBA Y A

MOLALA, LA ENFERMEDAD ERA MENOS YA LOS OMO SE SENTIAN MAS
FUERTES Y SALUDABLES PRINCIPALMENTE LAS OBINI. LLEGARON AL
RIO AVES, PECES Y YA HABIA ABUNDANTES PECES PARA COMER
ELEGBA DIJO: ESTO SE COME, ORISHAOKO DIJO, BUENO YO ME
TENGO QUE MARCHAR PORQUE ESTO HA SIDO PARA MI UN EJEMPLO
DE PORQUE TENQO QUE DARLE A TODAS LAS TIERRAS COMIDA.

ABA MOLALA NO QUERIA QUE ORISHAOKO SE FUERA Y ELEGBA

TAMPOCO. ELEGBA LE EXPLICA LA NECESIDAD A ORISHAOKO PERO
EL TENIA QUE IRSE.

HACE UN AÑO QUE IKU NO VIENE POR AQUI Y HAY TRANQUILIDAD,

CUANDO USTEDES ME ABANDONEN ENSEGUIDA ELLA VIENE.

ELEGBA Y ORISHAOKO SE COMIERON EL CHIVO QUE TENIAN, Y

ESTANDO ELLOS COMIENDOSE EL CHIVO, SINTIERON UN RUIDO MUY
GRANDE Y UN CANTO.
 " IKU LALO MALOLUN
IKU LALO MALOLUN
IKU MAGUA MALOLUN."

SALIERON CORRIENDO ELEGBA Y ORISHAOKO Y CON OSUN PINTABAN

A LOS OMO DE ESA TIERRA ORISHAOKO ERA EL PINTOR, PINTARON
AL CHIVO LO PUSIERON A LA ENTRADA DE LA POBLACION, IKU
CUANDO VIO ESTO DIJO: AQUI TODO EL MUNDO TIENE VIDA,
SALIERON Y ELEGBA Y ORISHAOKO AGARRARON A IKU Y LA
INCARON DELANTE DE MOLALA PARA QUE ELLA JURARA QUE TODOS
SUS OMO DE ESA TIERRA TIENEN QUE MORIR DE VIEJOS Y ASI LO
JURO IKU.

SE HIZO UNA GRAN FIESTA A ORISHAOKO, ELEGBA, IKU Y LOS OMO

DE ESAS TIERRAS TODOS INCADOS DE RODILLAS DANDO MOFORIBALE
CANTABAN Y REZABAN:

"SHEBELEKUN LOLEO EGGUN ABANA NIKU OMO SHALU ULEO SHEBE

LEKUN LOLEO"

EMPEZO A CRECER ISHU FRONDOSO Y EN ESO LLEGO IFA

(ORUNMILA), ESTO NO PODRA DEJARSE DE COMER EN ESTA TIERRA
DE OSHA E IFA QUE ISHU ES LA QUE TIENE SANGRE PARA
ALARGAR LA VIDA.

ITUTO: CENIZA DE ALGARROBO, HOJAS DE PLATANO, EKUTE, ILA,

GUABINA, UNA OTA, 16 PIMIENTAS DE GUINEA, SIEMPRE
VIVA, YAGUA.

6.- LA ESTERILIDAD DE OBBA.

----------------------

EBBO: AKUKO, OWUNKO, KUEKUEYE, ADIE OKAN, ODUARA OKAN, EWE

AFOMA (CURUJEY), EWE TETE BORU (BLEO BLANCO).

PATAKIN:

CUANDO OBBA Y SHANGO SE CASARON, PASABA EL TIEMPO Y NO

PODIAN TENER HIJOS Y ANTE ESTA SITUACION OBBA DECIDE IR A
VERSE CON ORUNMILA QUIEN LE REALIZO OSODE Y LE VIO ESTE
IFA Y LES DIJO; DONDE UDS. VIVEN QUE ES A LA ORILLA DE UN
RIO QUE LLEVA SU MISMO NOMBRE HAY UN EGGUN QUE NO LES DEJA
TENER HIJOS Y SE LLAMA KONIBIRE Y EL VIVE EN UNO DE LOS
ARROYOS QUE A ESE RIO DESEMBOCAN Y ORUNMILA LES DIJO:
TIENEN QUE HACER ROGACION CON (LO DE ARRIBA).

OBBA CONSIGUIO TODO PARA LA ROGACION Y LO LLEVO PARA LA

CASA DE ORUNMILA Y ALLI, ESTE LE REALIZO LA ROGACION, EL
AKUKO SE LO DIO A ESHU, EL OWUNKO SE LO DIO A OSHUN EN EL
RIO JUNTO CON LA ADIE, EL KUEKUEYE SE LO DIO A EGGUN
KONIBIRE EN LA DESEMBOCADURA DEL ARROYO Y LA ODUARA LA
LAVO CON EWE AFOMA Y LA RASPO SACANDOLE IYE EL QUE TENIA
QUE TOMAR EN AYUNA DURANTE NUEVE DIAS Y BAÑARSE CON EWE
TETE BORU DURANTE NUEVE DIAS.

OBBA ASI PUDO VENCER LA INFLUENCIA QUE TENIA DE EGGUN

KONIBIRE Y PUDO DARLE HIJOS A SHANGO.

NOTA: CUANDO SE VA A RECIBIR A OBBA HAY QUE HACER LA

CEREMONIA DE LA ADIE EN EL RIO Y LA DEL PATO EN EL
ARROYO Y RECOGER EWE TETE BORU PARA LAVARLA CUANDO
VAYA A NACER.

++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO BARA
OTRUPO BARA IFE
+
I O
O O
O I
O O

1.- EL OWUNKO DE ORUNMILA.

---------------------

PATAKIN:

LOS SANTOS ACORDARON UN CONSEJILLO PARA EL BIENESTAR DE LA

HUMANIDAD E INVITARON A ORUNMILA, PERO DICHO CONCILIO SE
CELEBRABA EN IFE LUGAR MUY DISTANTE DE DONDE SE ENCONTRABA
ORUNMILA.

ORUNMILA CAMINO TANTO QUE SE LE HINCHARON LOS PIES Y TUVO

QUE SENTARSE, PERO EL CHIVO QUE LO VIO SE LE BRINDO PARA
LLEVARLO. ORUNMILA SE MONTO ENCIMA DEL CHIVO Y ASI
LLEGARON A IFA.

PERO SUCEDE QUE AL ENTRAR AL CONCILIO ERA OBLIGATORIO

DARLE SANGRE A LA PUERTA Y COMO ORUNMILA NO LLEVABA ANIMAL
ALGUNO EN ESE MOMENTO PENSO EN EL CHIVO QUE LO HABIA
LLEVADO HASTA ALLI Y QUE LE VENIA A PROPOSITO, LO COGIO Y
EL CHIVO LE SUPLICO DICIENDOLE: DESPUES DE HABERTE HECHO
UN FAVOR ME PAGAS QUITANDOME LA VIDA Y ORUNMILA LE
CONTESTO: QUE NO HABIA MAS REMEDIO PORQUE ERA DE GRAN
NECESIDAD SU PRESENCIA EN EL CONCILIO PARA ARREGLAR LA
HUMANIDAD, PERO QUE EL SIEMPRE LE VIVIRIA AGRADECIDO Y
ACTO SEGUIDO MATO AL CHIVO.

NOTA: POR ESO CUANDO SE SACRIFICAN LOS ANIMALES DE

CUATRO PATAS A LOS OSHAS, SE LE PONE HIERBA EN
LA BOCA DICIENDO: " OLOWEWEOERAN ORISHA OWAWEO".

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO KANA
OTRUPO OKANA
+
O O
O O
O I
I O

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO OGUNDA
OTRUPO ANGUEDE
+
I O
I O
 I I
O O

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO OSA
OTRUPO SA
+
0 0
I 0
I I
I 0

1.- ORUNMILA LLEVA LA SALVACION DE IFA.

----------------------------------

PATAKIN:

LA GENTE SE REUNIO PORQUE NECESITABAN UN SABIO QUE LOS

DIRIGIERA PARA EL BIEN DE ELLOS, Y PENSARON EN ORUMMILA.

LO FUERON A BUSCAR, PERO COMO SIEMPRE, SURGIO LA ENVIDIA Y

EL ANSIA DE PODER EN ALGUNOS, QUE DECIDIERON DESHACERSE DE
ORUNMILA.

ORUNMILA ESE DIA SE HIZO UN OSODE Y SE VIO ESTE IFA, QUE

LE RECOMENDABA QUE SI LO IBAN A BUSCAR PARA UNA REUNION,
QUE NO FUERA Y QUE NO ACEPTARA EL OTORGAMIENTO EN SU
PERSONA DE NINGUN CARGO, PORQUE HABIA TRAMPA POR LOS
ENVIDIOSOS Y EGOISTAS.

CUANDO ESTABAN REUNIDOS, LA MAYORIA APROBO NOMBRAR A

ORUNMILA PARA QUE LOS REPRESENTARA E HICIERA POR LA
FELICIDAD DE ELLOS. ORUNMILA LES DIJO: YA YO HE ESTADO
ALGUN TIEMPO ENTRE USTEDES Y LES HE ENSEÑADO COMO DEBEN DE
VIVIR PARA QUE SEAN FELICES, PERO YO NO PUEDO QUEDARME
PARA SIEMPRE CON UDS. EN ESTA TIERRA, PUES MI MISION ES
RECORRER EL MUNDO PARA LLEVAR EL CONOCIMIENTO, LAS BUENAS
COSTUMBRES Y LA SALVACION DE IFA A TODOS LOS QUE ME OYEN
EN LAS DISTINTAS TIERRAS POR LAS QUE PASO. ESTOY SEGURO
QUE ENTRE UDS. HAY PERSONAS HONESTAS Y BUENAS QUE PUEDEN
HACER MUCHO POR LA FELICIDAD DE DEL PUEBLO.

ASI ORUNMILA SE FUE DE AQUELLA TIERRA Y LOS DEJO QUE ELLOS

MISMOS RESOLVIERAN SUS PROBLEMAS.
6.- ORISAHOKO Y MAYELEO.
-------------------

PATAKIN:

ORISHAOKO Y YEMAYA ERAN MARIDO Y MUJER Y MAYELEO ERA

POLVERA.

ORISHAOKO TENIA UNA GALLINA NEGRA QUE ERA LA QUE UTILIZABA

EL CUERPO PARA TRABAJAR. UN DIA MAYELEO ESTABA HACIENDO
POLVOS Y EN ESE MOMENTO LA GALLINA VOLO Y LE VOTO TODO EL
POLVO. MAYELEO ESTABA TAN CANSADA DE LA GALLINA QUE ESE
DIA SE MOLESTO Y LA MATO Y CUANDO VINO ORISHAOKO Y
PREGUNTO POR LA GALLINA Y ESTA LE CONTO LO QUE HABIA
SUCEDIDO EL SE VIOLENTO Y LEVANTO LA MANO Y LE DIO UN
GOLPE, POR ESE EFECTO ELLA DIJO: NO VOY A TENER MAS MARIDO
Y ORISHAOKO RESPONDIO: NI YO MUJER. A TODAS ESTAS OLOFIN
LOS OYO Y SENTENCIO: DESDE HOY VIVIRAN SEPARADOS.

TO IBAN ESHU.

+++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO KA

OTRUPO IKA
+
O O
I O
O I
O O
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO TAURO
OTRUPO TURA
+
I O
O O
I I
I O

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO IRETE
OTRUPO BIRETE
+
I O
I O
O I
I O

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OTRUPON SHE
OTRUPO OSHE
+
I O
O O
I I
O O

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTRUPO BALOFUN
OTRUPO OFUN
+
O O
I O
O I
I O

7.- EL CAMINO DE LA CONSAGRACION DE OBONEKUE.

----------------------------------------

EL NACIMIENTO DEL CIRCULO.

PATAKIN:

DESPUES DE QUE POR CUENTA DE SIKAN EN TIERRA EPO MURIO

TANYE, EL PADRE DE ELLA LLAMADO IYAMBA, REY DE EFO Y
MOKONGO EFIMEREMO DE TIERRA EFI. SU MARIDO, AL VER QUE
EKUEÑON HABLA DECAPITADO A SIKAN Y DADO SU SANGRE AL
SECRETO Y SUS OJOS Y REDAÑOS NO VOLVIA TANYE A HABLAR,
COMISIONO A MOKONGO A VIAJAR A NUPE PARA QUE VIERA A
ORUNMILA PARA RESOLVER LO DEL SECRETO Y LE SALIO OTRUPON
ADAKOY, LE MANDO A HACER EBBO CON: CENIZA, ESCOBA AMARGA,
ANAKU, ALBAHACA, POLVORA, OKUTA META, YESO, PLATANO VERDE,
ÑAME, CAÑA, AJONJOLI, MANI, GENGIBRE, ATARE, EKU, EYA,
OTI, OTI LABO, CARBON, 3 MAZOS DE LEÑA, AKUKO, EKUTE,
OWUNKO.
LE MANDO A BUSCAR A ABARI QUE NO ERA OTRO QUE AKAHARAN QUE
HABIA VIAJADO DEL ADDAN HASTA EL RIO WARRI DE NUPE,
MOKONGO MANDO A EKUEÑON QUE HABIA IDO CON EL A LA TIERRA
NUPE A BUSCAR A ABARI, ESTE LE TRAJO Y ENTONCES ORUNMILA
LO LLEVO A TODOS LOS IYAMBA, MOKONGO, EKEÑON Y MOKONGO
DELANTE DE TODOS LOS HOMBRES DE LOS 4 REINOS VASALLOS DEL
KALABAAR EFO, ORU EFINE RIBI EN LAS CONFLUENCIAS DEL RIO
DONDE TANYE SE LE APARECIO A SIKAN, AHI MISMO LO CURO
SACRIFICANDO UNA JUTIA DANDOLE DESPUES ESA FUNCION A
EKUEÑON.

LOS LLEVO A TODOS JUNTO A LA CEIBA DONDE SACRIFICO A

OWUNKO, AHI POR EL PODER DE ORUNMILA, NACEN LOS IREMES.

ENTONCES EKUEÑON POR MANDATO DE ORUNMILA LEVANTO LA PIEL

DEL OWUNKO, SALUDANDO AL TAMBOR QUE ORUNMILA HABIA MANDADO
A HACER CON MADERA DE LA PALMA Y ENVOLVIO DESPUES A CADA
UNA DE LAS POTENCIAS Y POR ULTIMO ENCERRO EL TAMBOR Y VA,
LA PROCESION PARA EL TRONO DE IYAMBA, DONDE ES EL SECRETO,
Y AHI ES DONDE LE MATO AL GALLO CON EL SECRETO Y VOLVIO
EKUE A CENAR.

AHI ES DONDE ORUNMILA RECIBIO ESAS TIERRAS EN NOMBRE DE

NASAKO TEKOMBE OROSO O SEA EL ADIVINO EXTRANJERO QUE NOS
AYUDO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA MEYI
IFA MALE
+
I I
O O
I I
I I

3.- DONDE LOS HIJOS DE ORUNMILA RESPETAN AL PULPO Y AL

CANGREJO./----------------------------------------
--------

REZO: ADIFAFUN ORUNMILA, OGGUN BORO BORO, ALEYO OKO ITA

ILEGGUN, LODAFUN ELEGBA.
EBBO: ADIE MEYI, UNA FAJA, TINTA, $16.80.

PATAKIN:

ORUNMILA SE ENCONTRABA PERSEGUIDO POR UNA TRIBU DE

INCREDULOS, VIENDOSE ACOSADO Y PERDIDO, YA QUE CONSIGO
LLEVABA SU IFA ALREDEDOR DE LA CINTURA, ENVUELTO CON UNA
FAJA.

LA TRIBU, LO TENIA ACORRALADO, ORUNMILA, SE QUITO LA

FAJA Y LA PUSO A LA ENTRADA DE ILEKAN, EVITANDO ASI QUE
IFA CAYERA EN MANOS DE LOS INCREDULOS Y ASI ESTOS
CONOCIERAN SU SECRETO.

ORUNMILA, SEGUIA CORRIENDO HASTA LLEGAR A UN DESPEÑA-

DERO, EL CUAL DEBAJO CRUZABA EL MAR, ORUNMILA AL VERSE
ACORRALADO SE LANZO AL MAR, EL PULPO QUE ESTABA
MIRANDO, DERRAMO SU TINTA CUBRIENDO EL AGUA.

LOS INCREDULOS AL ACERCARSE AL DESPEÑADERO Y MIRAR AL

MAR Y VER LA SANGRE, DIJERON ENTRE SI, YA NO HAY
PORQUE PREOCUPARSE, ORUNMILA AL CAER MURIO, MIREN SU
SANGRE.

ORUNMILA AL VER QUE YA HABIA PASADO EL PELIGRO, LE DIJO

AL PULPO, MIENTRAS EL MUNDO SEA MUNDO, NI YO NI MIS
HIJOS TE COMEREMOS. TO IBAN ESHU.

ORUNMILA REGRESO A BUSCAR A SU IFA, CUANDO LLEGO NO

ENCONTRO A SU IFA DONDE LO HABIA PUESTO Y EMPEZO A

MOYUGBAR, DONDE DE LA CUEVA SALIO EL CANGREJO Y CON LAS

TENAZAS LE IBA ENTREGANDO SU IFA, DONDE ORUNMILA LE
DIJO: NI YO NI MIS HIJOS TE COMEREMOS.

TO IBAN ESHU.

8.- LA IMPORTANCIA DEL ÑANGAREO.

---------------------------

REZO: ALAFIA BORUKU OLORUN KOKOIBERE ABAYIKI SUMAJANA

SALAMALEKUN MALEKUN SALA ANGMO SEDA ITANA MEDINA
AKANA IBODUNOSATU OMI INA KUPA BELEYO MODUN
MODUN LODAFUN SAHNGO KAFEREFUN MALE.

EBBO: UNA JICARA, SARAEKO, AÑARI, OSIADIE, ASHO PUPUA,

AKUKO, GBOGBO TENUYEN, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

SHANGO ACOSTUMBRABA A SALIR DE PASEO POR LAS TIERRAS

COLINDANTES, PARA OBSERVAR LOS DISTINTOS ESTADOS O
SITUACIONES DE ELLAS, EN UNO DE SUS RECORRIDOS LLEGO A
UNA TIERRA QUE POR NOMBRE SE LLAMABA: ARA-MALE Y OBSERVO
UNA GRAN DIFERENCIA EN SU RECIBIMIENTO, AL QUE HACIAN EN
OTRA TIERRA, AL RENDIRLE MOFORIBALE, PORQUE EN ARA MALE
SUS HABITANTES IMPLORABAN UNA CEREMONIA HASTA EL MEDIO
DIA, CUYA CEREMONIA CONSISTIA EN ROGARLE ALREDEDOR DE
UNA JICARA DE SARAEKO, LO QUE CONSISTIA PARA ELLOS EN
DOS, DESAYUNO Y ALMUERZO. SHANGO VISITO DE NUEVO A ARA
MALE Y MANIFESTO LA ARMONIA Y TRANQUILIDAD DE ESE
PUEBLO, TRAYENDO POR CONSECUENCIA UNA GRAN PREOCUPACION
CON RELACION AL GRAN PROBLEMA QUE CONFRONTABA EN TAKUA,
TIERRA QUE ESTABA EN GUERRA CON LAS DEMAS CONTIGUAS, NO
PUDIENDO CELEBRAR NINGUNA CEREMONIA SANTORAL DEBIDO A
LOS PROBLEMAS DE TAKUA, SHANGO PENSO COGER UN BOTE Y
REGRESAR DE NUEVO A LA TIERRA DE ARA MALE CAYENDOLE A
BATAZOS A TODAS ESAS GENTES QUE ESTABAN REUNIDOS Y AL
DISGREGARSE EN SU ARRANCADA SE LLEVO LA JICARA DE
SARAEKO, QUE NO SOLO SE LE ROGABA A OLORUN, SINO A EGGUN
TAMBIEN, SHANGO MANDO A BUSCAR TIERRA Y ARENA PARA
ASENTAR LA JICARA DE SARAEKO Y SE MOYUGBARA DANDOLE COCO
A OLORUN Y A EGGUN.

NOTA: POR ESO ANTES DE ITA HAY QUE HACER ÑANGAREO,

SHANGO PUDO HACER SUS GRANDES GUERRAS CON TODAS
LAS TIERRAS CONTIGUAS A TAKUA CON EL ASHE DE
OBATALA Y DANDOLE CUENTA AL MAXIMO SER SUPREMO
OLORUN EL SOL.

POR ESO EL DIA DE ITA NO SE DA COCO AL MUERTO,

CERCA DEL CAÑO, PORQUE EN EL ÑANGAREO SE LE DA
CUENTA A OLOFIN Y EGGUN, MAXIMOS SERES SUPREMOS
DEL UNIVERSO.

11.- LOS OMO DE IGBO.

---------------

REZO: ORUNMILA ASOKUN DIFA IMALE NI AWO ORUNMILA NI INLE

NI IBO BAYEKUN AUN LOSILE OMO BABANIREGGUN ORUN-
MILA AWO OBA BARA NIFE ADIFAFUN OLOFIN ADIFAFUN
SHANGO ADIFAFUN ORUNMILA.

EBBO: AYA, AKUKO, MARIWO, NARI, ASHO ARA, ASHO TIMBE-

LARA, ATITAN ILE, ATITAN BATA MEYI, IKIN MEYI,
OSIADIE, EKU, EYA, EPO, AWADO, OÑI, OTI, OPOLOPO
OWO.

NOTA: AYAPA, AKUKO PARA SHANGO Y ESHU, OSIADIE PARA EBBO

U OPARALDO. ÑARI INLE, ATITAN Y LERI DE AKUKO PARA
UMBEBORO.

PATAKIN:

EN TIEMPOS REMOTOS ORUNMILA ERA EL DIOS DE LA TIERRA DE

LOS OMO DE IBO DONDE SIEMPRE ESTABAN OUNYEN EURE Y ADIE,
O SEA HACIENDO IFACES, PERO LOS IBO TAMBIEN QUERIAN
COMER IGUAL QUE ORUNMILA, ESTE AL VER LA ENVIDIA QUE LE
TENIAN, UN DIA SE DISGUSTO TANTO QUE FUE A LA TIERRA DE
LOS OMO DE ERU, QUE ERA LA TIERRA DE IFE.

ORUNMILA ENCAMINO SUS PASOS A LA TIERRA DE IFE, SE

ENCONTRO CON DOS ARBOLES BASTANTES EXTRAÑOS. ORUNMILA
QUE ERA PESCADOR EN LA TIERRA DE LOS BLANCOS SIGUIO
CAMINANDO POR LA ORILLA DEL MAR PARA ENCAMIMARSE A LA
TIERRA DE ERU, PERO EN SU ANDAR AL DAR LOS PASOS,
LEVANTABA BASTANTE LAS PIERNAS COMO SI FUERA A BRINCAR
ALGUN OBSTACULO QUE LE ESTORBARA, PERO QUE COMO IBA POR
LA ORILLA DEL MAR SE HUNDIA EN LA ARENA, ESTA ES UNA DE
LAS PRIMERAS CEREMONIAS QUE EL NEOFITO TIENE QUE HACER.

ORUNMILA IBA A COGER UNA HOJA DE AQUEL ARBOL Y AL

APROXIMARSE AL MISMO VIO UN SACO LLENO DE IKINES Y LO
COGIO Y SIGUIO SU CAMINO, MAS ADELANTE VIO OTRO ARBOL,
IGUAL AL ANTERIOR, CON OTRO SACO QUE COLGABA Y LLENO DE
CURIOSIDAD LO TOMO Y AL ABRIRLO SE FIJO EN EL ODDUN QUE
TENIA PINTADO QUE ERA EL MISMO QUE EL OTRO QUE RESULTO
SER OTURA MEYI, CONTINUO SU CAMINO Y LLEGANDO A LA
TIERRA DE IFE DONDE FUE AWO LUWANI ERI.

NOTA: POR ESTE CAMINO ES QUE EL NEOFITO AL ENTRAR EN EL

IGBODUN EN SU RECORRIDO TIENE QUE DAR PASEOS
LARGOS COMO SI ESTUVIERA BRINCANDO ALGO, TAMBIEN
ES EL PORQUE HAY QUE AMARRARSE UN PEDAZO DE MARIWO
EN LA PIERNA DESNUDA A LA HORA DE HACER TENTE
MANIO, AL IGUAL QUE EL OLUO Y LA OYUGBONA.

EN ESTE IFA NO SE LE DEBE HACER IFA A LOS BLANCOS,

AQUI SE LE DA EKU A ORUNMILA.

17.- EL CAMINO DONDE EL CANGREJO SACA A IFA.

--------------------------------------

EBBO: UN CANGREJO, TIERRA DE LA CASA DEL CANGREJO, IKIN,

OMI ILE OLOKUN, 1 FAJA DE CUERO, EKU, EYA, OTI, EPO,
$16.80.

PATAKIN:

ORUNMILA ERA PERSEGUIDO POR SUS ENEMIGOS Y A PUNTO DE SER

CAPTURADO, LLEGO A LA ORILLA DEL MAR Y SE DECIDIO METERSE
EN EL AGUA PARA SALVARSE, PERO COMO TENIA SU IFA EN DOS
BOLSITAS DECIDIO ESCONDERLO EN LA ORILLA DEL MAR PARA
CUANDO SUS ENEMIGOS SE FUERAN RECOGERLO, ORUNMILA ASI LO
HIZO Y A TIEMPO,PUES SUS ENEMIGOS LLEGARON EN ESE MOMENTO
QUE ORUNLA ENTRABA AL MAR, SUS ENEMIGOS LO BUSCARON POR
TODAS PARTES Y POR LA ORILLA DEL MAR POR LARGO RATO,HASTA
QUE LO DIERON POR PERDIDO EN EL MAR Y SE FUERON. ORUNMILA
SALIO DEL MAR Y FUE A BUSCAR SU IFA DONDE LO HABIA ESCON-
DIDO PERO AL LLEGAR A DICHO LUGAR QUEDO SORPRENDIDO PUES
SU IFA NO ESTABA, ORUNMILA LO BUSCO POR TODOS LADOS Y
DESPUES DE MUCHA BUSQUEDA, SIN HALLARLO SE ARRODILLO
ROGANDOLE A OLOFIN QUE APARECIERA SU IFA, SE PUSO A REZAR
BABA EJIOGBE Y CUAL FUE SU SORPRESA AL VER UN CANGREJO
SALIR DE SU CUEVA CON 2 IKIN EN CADA TENAZA, ORUNMILA
SIGUIO REZANDO LOS MEYIS, PERO FALTABAN 8 MAS PARA COMPLE-
TAR SU IFA, ORUNMILA REZO EL ODDUN DE SU PADRINO, OYUBONA
Y SU ABUELO Y POR ULTIMO EL SUYO, COMPLETANDO ASI SU IFA,
DESDE ENTONCES CADA VEZ QUE ORUNMILA SALE DE VIAJE GUARDA
SU IFA EN UNA FAJA ESPECIAL DE CUERO QUE USA PEGADA A LA
PIEL BAJO LA ROPA, PARA NO SEPARARSE MAS DE SU IFA.

NOTA: ESTE ODDUN INDICA QUE LOS AWOSES DEBEN DE SABER EL

REZO DE SU PADRINO, AYUBONA Y ABUELO Y EL SUYO
PROPIO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA NIKO
OTURA EJIOGBE
+
I I
I O
I I
I I

6.- EL CAPATAZ DE LOS MUERTOS.

-------------------------

REZO: ADIFAFUN IKU ALASHONA OUMBO WA NI ELEGBA ISHONSHON

MOGUAYEMI OBA LELE IROKO, OBA LELE ORUNMILA ORE LAGUA,
OBA IKU YONYERE AMAI YEKUN BELELE IYA LAYE LOKUA ARIKU
ENI ORUNMILA OUN SODE OTURA NIKO UMBO ATEFA NI EGGUN,
ABORAN IKU, ABORAN OLOFIN YEGUE INLE, OBA IKU ONIKA
ODOBO SOKUN SOKUN IROKO, SOKUN SOKUN GBOGBO IYA KALALU
ELEBO IRU ELEBO MOYONI IKU ORUNMILA AKUAYE AKUALOSINA
IYA LAYE OBA IKU.

EBBO: UN CHIVO, AKUKO, KALALU ERAN ELEDE, ISGU, FRIJOLES DE

CARITA, (SE PREPARA UN AJIACO A EGGUN).
NOTA: LAS ADIE SE LE DAN A ORUNMILA AL LADO SE LE PONE UNA
JICARA, DONDE SE LE ECHA EYEBALE Y VA CON EL EBBO PARA
LA TIERRA. ESTE SEGUNDO EBBO, SE LLAMA "IYALAYE"
NUESTRA MADRE LA TIERRA, AIYE FUE LLAMA IYA.

SUYERE: " OTURA NIKO OTUA DOLOGUE ASHO IKU YANAYAN ASHE IKU
AYE ASHE IKU OLORUN".

PATAKIN:

EN LA TIERRA DE YOGO UNLE, HUBO UN TIEMPO QUE VINO UNA SECA

ESPANTOSA, TODO ERA UN GRAN DESASTRE, ENTONCES LOS PRINCI-
PALES REYES SE REUNIERON CON EL OBA IKU IFA ELEGBA E IROKO
FORMARON PARTE DE LA ASAMBLEA.

LOS TRES, AL FINAL DE SUS DELIBERACIONES, COMO NO TENIAN

DINERO PARA EL EBBO, DECIDIERON PEDIRLE PRESTADO $24.00 A
OBA IKU, ESTE ACEPTO, PERO CON LA CONDICION DE QUE SE LO
DEVOLVIERAN A LOS TRES DIAS, ELLOS PROMETIERON FORMALMENTE
HACERLO ASI.

OBA IKU, CUANDO PASARON LOS TRES DIAS, FUE A CASAS DE ELEGBA
A COBRAR Y LO ENCONTRO SENTADO EN LA PUERTA DE SU CASA Y LE
NEGO EL PAGO DE LOS $24.00. OBU IKU LE DIO UN BASTONAZO Y LO
MATO. HIZO UN TUMULO DE ILEKAN Y LO ENTERRO AHI JUNTO CON SU
MANO DE IFA, LE SACRIFICO UN GALLO, DICIENDOLE, A PARTIR DE
HOY, ELEGBA TU NO SERAS MAS UN HOMBRE, SERAS UN ORISHA.

OBA IKU, SIGUIO PARA CASA DE IROKO Y LO ENCONTRO EN EL CORA-

ZON DEL MONTE, LE PIDIO SU DINERO Y ESTE SE LO NEGO, ENTON-
CES IKU COGIO SU BASTON IKU ORO Y LO MATO, ECHANDO LOS DOS
EYE QUE IROKO TENIA EN EL CUERPO EN UNA TINAJA BLANCA Y LO
ENTERRO CON SU IFA Y LE PUSO SOBRE SU TUMBA SU SECRETO, LE
MATO UNA OSIADIE FUNFUN CANTANDO:

" IROKO DILOYU, IROKO DILOYU, BABA IKU EGGUN OLORUN BABA
IKU EGGUN LAYE, IROKO NI LAYE".

Y LE DIJO: IROKO, TU SERAS ORISHA, TODO EL MUNDO TE ADORARA

Y EN ESE MOMENTO, SE ELEVO UN ARABA SAGRADO, QUE ES EL IROKO.

OBA IKU LE ENVIO UN ENVIADO A ORUNMILA, ORUNMILA SE HABIA

HECHO OSODE Y SE HABIA VISTO OTURA NIKO DONDE SE HIZO EBBO,
DANDOLE DE COMER A SUS ANTECESORES Y A LA TIERRA JUNTO CON SU
IFA, EL PREPARO UNA GRAN CAZUELA CON SU AJIACO.

OBA IKU, LLEGO Y EL LO INVITO A COMER, CUANDO TERMINARON OBA

IKU PENSO, YO MATE A ELEGBA Y A IROKO, YO HE DE TERMINAR
CON ORUNMILA. OBA IKU, LEVANTO LA GUADAÑA PARA ASESTARLE UN
GOLPE, ORUNMILA IFA SE SALVA DEL GOLPE DE IKU, ENTONCES LO
PERSIGUE TENAZMENTE, ORUNMILA SE VA HACIENDOSE SARAYEYE CON:
ABERIKUNLO, EN ESO LLEGA A UN RIO Y SIN SUSTO ORUNMILA SE
TIRA A NADAR, OBA IKU ABSORBE TODA EL AGUA DEL RIO, ORUNMILA
SE ESCAPA Y OBA IKU LO SIGUE EN VANO Y DESCORAZONADO SE
ALEJA DEJANDO VENCEDOR A ORUNMILA.

EL RIO CONTINUO ENTONCES SU CAUCE NORMAL, DONDE ORUNMILA

SALE DEL RIO CANTANDO:

"IRE IRE IFA GUANGUAN LELE ASHE IFA."

Y SE CONVIERTE EN UN NIÑO PEQUEÑO PARA EVITAR SER RECONOCIDO
Y SE PONE A LLORAR, EL SE QUEDA AL PIE DE UNA MATA DE LAUREL
QUE TENIA MUCHOS CURUJEY ENCIMA Y EL SE PONE A LLORAR.

DOS MUJERES VENIAN BUSCANDO AGUA Y SE ENCONTRARON A ESTE

NIÑO ABANDONADO Y COMO NO TENIAN EN DONDE LLEVARLO, PREPA-
RARON UNA DE SUS TINAJAS Y LA LLENARON CON CURUJEY Y HOJAS
DE GBOGBO IGUI Y COLOCARON DENTRO AL NIÑO Y LO LLEVARON A
CASA DE OLOFIN.

UNA DE ELLAS, LE DA DE MAMAR SUS SENOS, ESTA ES AIYE, CUANDO

ELLAS LLEGAN A CASA DE OLOFIN, EL NIÑO ANTE LA SORPRESA DE
TODOS HABLA CON OLOFIN Y LE DICE, QUE EL QUIERE QUE AIYE LO
LLEVE PARA SU CASA, ESTA RECHAZA ESTO, PERO POR ORDEN DE
OLOFIN, AIYE OBEDECE Y LO LLEVA PARA SU CASA Y LE PREPARA
UNA ESTERA AL LADO DE LA SUYA.

LA NOCHE LLEGA Y AIYE SE ACUESTA Y ENTONCES EL NIÑO SE SUBE

SOBRE SU NODRIZA Y LE PREDIGA CARICIAS DE HOMBRE QUE LA
ENARDECEN Y ELLA OFIKALE CON EL NIÑO, QUE ESTANDO ADASIYE SE
TRANSFORMA EN ORUNMILA Y LE DICE: YO SOY OTURA NIKO, SOY TU
MARIDO, CON ESTAS TRANSFORMACIONES VENCI A OBA IKU, PORQUE
SOY CAPATAZ DE EGGUN, AHORA JURAME QUE NUNCA LE REVELARAS
ESTO A NADIE.

AIYE LO PROMETIO Y VIVIERON FELICES, DONDE LA FAMA DE OTURA

NIKO COMENZO A EXTENDERSE POR TODA LA TIERRA, PASADO ALGUN
TIEMPO VINIERON A VISITAR A OTURA NIKO, SHANGO, OGGUN,
OSHUMARE Y PARA RECIBIRLO DIGNAMENTE OTURA NIKO LE DICE A
AIYE, QUE ELLA COCINE GRANDES MANJARES.

ELLA LE CONTESTO DELANTE DE SHANGO, NO TENGO TIEMPO, DONDE

OTURA NIKO LA AMENAZA Y ELLA SE BURLA DE EL Y LO INSULTO,
TU TE CREES MUY GRANDE PORQUE ERES OTURA NIKO, CAPATAZ DE
EGGUN Y CAPAZ DE TRANSFORMARTE AL MOMENTO.

OTURA NIKO, COGIO SU IROFA, CORRIO DETRAS DE ELLA QUE HUYO,

DONDE AL FIN LA ALCANZA, LA GOLPEA CON EL IROFA Y LA MATA Y
LE DICE: YO TE MATE POR HABER VIOLADO TU JURAMENTO DE HABER
VIOLADO MI JURAMENTO.

ENTONCES EL HIZO UN PACTO CON SHANGO, DANDOLE TAMBIEN EL

SECRETO DE EGGUN EN EL ASHE DE OTURA NIKO.

COGIO A AIYE Y LA ENTERRO, ENTONCES PUSO SU IFA JUNTO A SU

TUMBA Y LE DIO DOS ADIE AL ESPIRITU DE AIYE CON SU IFA Y LE
PUSO LAS ADIE CON EPO A EGGUN, DONDE BAJARON GUNDUGUN Y SE
LO COMIERON TODO, DANDOLE A CONOCER EL PODER DE EGGUN, QUE
TENIA OTURA NIKO DONDE DE DIERON EL PODER DE SHANGO Y
OLOFIN DE DIRIGIR TODOS LOS EGGUN DEL MUNDO.

NOTA: EN ESTE EGGUN OTURA NIKO COMANDA LOS MUERTOS JUNTO A

SHANGO Y LA TIERRA ABRE SUS FAUCES.

OTURA NIKO, TIENE QUE TENER UNA TINAJA LA CUAL LLEVA CURU-
JEY, EGGUNGUN MOKEKERE, LERI DE EYE, LERI DE GUNUGUN, LERI
DE SIJU, DE LECHUZA, GUACALOTE, MATE, 1 OTA, 21 IKINES, 3
AYE LARGOS, GBOGBO IGUI, GBOGBO INLE Y ESTO COME EYELE DE
CUALQUIER COLOR JUNTO CON SHANGO Y OZAIN, AQUI RADICA EL
PODER DE AWO OTURA NIKO, ESTO DEBE VIVIR PREFERENTEMENTE
JUNTO A UN TRONCO O MATA DE IROKO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA YEKU
+
O I
O O
O I
O I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA IWORI
OTURA WORI
OTURA POMPEYO
+
O I
I O
I I
O I

3.- LOS GUACALOTES DE ASESU Y YEWA.

 ------------------------------

REZO: ADIFAFUN OTURA AWO ASESU ABAYA AYO NIRE OYU YEWE AYABA
AWO ALAYOTA OKUNI ELEGBA AWO AGBA BOGBO NOWA OKUN
OLOJUN OMO TERIBAWA BI ALE ELEGBA BALE AFI OMO AYO
FUNAYO OTURAWO MUN AYODUN MOKI OTA ADELENIFA MOKI OKUE
AWO ALAYO OTA ERE LARI OMO AYIOSHE KANIWAYE LERI AKANI
BAWA AYO IRU AYO ADELE BAWA LODAFUN YEWA IFA NI
KAFEREFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, ETU, AGUTAN, ILEKAN, IKOIDE, EWE AYO, OWO EYO
META, BOGBO ILEKE, BOGBO IGUI, BOGBO ASHE, EKU, EYA,
AWADO, OBI, OTI, OÑI, ITANA, OPOLOPO OWO.

NOTA: AGUTAN ES PARA EGGUN, AKUKO PARA ELEGBA CON LOS GUACA-
LOTES.

CUANDO ESTE IFA SALE EN ATEFA, SE PREPARA RAPIDO UN IFA DE

EWE AYO (40 GUACALOTES) ESTE SE LAVA Y SE COGE EL ILE AKAN
IRE SE LE AGREGA ALMAGRE, CENIZA, AFOSHE BOGBO IGUI, BOGBO
ASHE, UN POCO DE LA AÑARI DEL ATEFA, SE MARCA OTURA NIKO,
IRETE YERUBE. EL SIGNO DE OTURA AWO VA DENTRO DEL DE OYEKUN
MEYI, QUE SE MARCA BIEN ABIERTO Y SE LE PONE ARRIBA LOS
GUACALOTES Y SE LE DA UN AGUTAN LLAMANDO A ORUN. SI EN LA
CASA QUE SE REALIZA EL ATEFA HAY FUNDAMENTO DE ORUN, ESTO
SE REALIZA DELANTE DEL FUNDAMENTO. CUANDO SE DA LA AGUTAN
SE CANTA:

"EGGUN ALAYOTA ILE... EYEWA NIFA ORUN ADELE NIFA".

DESPUES SE RECOGE EL IFA DE GUACALOTE, SE LIMPIA Y SE RIEGA

SOBRE OPONFA. EL ILEKAN SE PONE FRENTE AL IFA Y AHI SE LE DA
A LOS GUACALOTES Y AL IFA DEL ALAWO UNA CHIVA SEÑORITA,
LLAMANDO A YEWA, LA CHIVA AKE SE ESTRANGULA PRIMERO Y SE
DICE:
"AKE OLOLORUN YEWA ISA ISORO."

ENTONCES SE LE DA AKE Y SE CANTA:

"EYENIFA AKE YENYE RENIYE ALAFO OTA YEWA ILE."

CUANDO SE ECHA SOBRE EL IFA DEL ALAWO SE CANTA:

"EYENIFA AKE YENYE RENIKE ADELENIFA YEWA ILE."

DESPUES SE LIMPIA EL IFA DE GUACALOTE Y SE CONFIRMA CUANDO

IRE U OSORBO CON LOS GUACALOTES. LA OTRA CHIVA (EURE) SE
DA NORMALMANTE. EL ILEKAN CON LOS INGREDIENTES QUE COMIO EN
LAS DOS CEREMONIAS, SE LE AGREGA UNA AIKORIDE Y SE HACE UNA
LERI Y SE LE PONE OJOS Y BOCA DE AYE DE OSHA, ESTA VIVE AL
LADO DEL IFA DEL AWO Y COME JUNTO CON ESTE HASTA QUE RECIBA
KUANARDO.CUANDO COGE KUANARDO ESTA LERI COME JUNTO CON EL
IFA Y ANTES DE LA CEREMONIA SE LE DA ETU JUNTO AL KUTU
LLAMANDO BIEN A YEWA:

"IFA ALAWO KARILE YEWA YEWA IRE ADELENIFA IFA ALAWO

KARILE YEWA YEWA IRE ADELENIFA."

EL ETU AL KUTU Y LA LERI VA EL EBBO. EL IFA DE GUACALOTES

EN EL KUANARDO COME JUNTO CON EL ADELENIFA. EL DIA DE ITA
SE SACA EL ODDUN TOYADE CON ADELENIFA E IRE U OSORBO CON
ALAYONITA.

NOTA: EN CASO DE SALIR OTURA AWO EN IFA DE KUANARDO, SE LAVA

UN IFA DE EWE AYO SE COGE UN POCO DE TIERRA DEL KUTU Y
CON LOS INGREDIENTES SE HACE LA LERI PERO SE PONE A
COMER EN EL PISO CON UNA AKE LLAMANDO A YEWA. DESPUES
SE LLEVA LA LERI A LA LOMA Y CUANDO REGRESA SE LE DA
DE COMER 2 AKUKO FUN FUN A ASESU EN ONIKA.

SI EL AWO TIENE YEWA, COME IFA CON YEWA, SI NO LO TIENE DEBE

RECIBIR ESTE SANTO CON URGENCIA.EN ESTE IFA SE USA UN IDEFA
DE MAZO DE CUENTAS DE ORUNMILA.

CUANDO SALE ESTE ODDUN EN ATEFA, EL PADRINO SE HACE EBBO

CON EYA TUTO COMO SI FUERA EBBO NORMAL, DESPUES OBORI ELEDA
CON EL MISMO, AL DIA SIGUIENTE SE LO QUITA Y SE LE PONE A
ELEBGA Y EL DIA DE ITA SE METE EN EL EBBO DEL AHIJADO.

NOTA: A ESTE IFA SE LE PONE DENTRO UN BOTE DE JOCUMA.

PATAKIN:

ASESU Y YEWA SIEMPRE ANDABAN JUNTAS EN EL MAR, CON UN BOTE

MUY GRANDE QUE ELLAS TENIAN, QUE ESTABA HECHO DE IGUI JOCUMA
Y ELLAS IBAN POR TODA LA COSTA REPARTIENDO EWE AYO A TODOS
LOS HOMBRES QUE SE DEDICABAN A JUGAR CON ELLOS, PUES ASESU Y
YEWA HABIAN HECHO UN PACTO PARA POR MEDIO DE ESE JUEGO TENER
DOMINADOS A TODOS LOS HOMBRES, PUES POR LA AFICCION AL JUEGO
ELLOS LO DEJABAN TODO.

ASESU Y YEWA SE FUERON HACIENDO DUEÑAS DE TODAS LAS RIQUEZAS

DE AQUELLAS TIERRAS Y PONIAN A ELEGBA COMO JEFE.

ELLAS IBAN A BUSCAR LOS GUACALOTES A LA TIERRA DE OMO AYO,

QUE ERA MUY PROSPERA Y TENIA SALIDA POR EL MAR, PERO LAS
GENTES DE AQUELLA TIERRA NO ESTABAN CONFORME CON LO QUE
PASABA EN ESA TIERRA, PUES LA MAYOR RIQUEZA QUE HABIA ALLI
ERAN LOS GUACALOTES, QUE ERAN DE TODOS LOS COLORES.

EN AQUELLA TIERRA VIVIA AWO ALAYO OTA, AL CUAL TODOS

QUERIAN PORQUE ERA HIJO DE ORUNMILA QUE TENIA MUCHA SABI-
DURIA Y EL SIEMPRE LE ESTABA DANDO CONSEJOS A LA GENTE DE
AQUELLA TIERRA DE OMO AYO, DONDE TODOS ERAN MUY PORFIADOS.

ELLOS FUERON A VER A AWO ALAYO OTA, EL CUAL LES VIO ESTE
ODDUN Y LES DIJO QUE HABIA QUE ESPERAR A QUE YEWA Y ASESU
LLEGARAN EN SU BOTE A RECOGER LOS GUACALOTES Y LES DIERAN
COMIDA A LAS DOS Y COGIERAN AGUTAN Y ETU Y CUANDO ELLAS
ESTABAN COMIENDO LAS GENTES DE LA TIERRA DE OMO AYO SALIE-
RON CON EL BOTE Y EMPEZARON A RECOGER A TODOS LOS HOMBRES
QUE ESTABAN ESPERANDO A YEWA Y ASESU CON LOS AYO Y LOS
FUERON LLEVANDO PARA LA TIERRA DE OMO AYO, DONDE LOS ESPE-
RABA AWO ALAYO OTA Y SE LES HACIA IFA, PERO ADEMAS COGIA
LOS EWE AYO Y SE LOS LAVABA CON EL IFA Y LES DABA DE COMER
A YEWA Y EMPEZARON A SACAR ODDUN TOYADE OTURA WO.
PERO RESULTO QUE ELEGBA CUANDO SE ENTERO DE AQUELLO SE PUSO
BRAVO Y EMPEZO A TRABAJARLE LA CABEZA Y LA VISTA A TODOS
LOS HOMBRES QUE ERAN HIJOS DE LA TIERRA DE OMO AYO Y ENTON-
CES OMO AYO ALAYO OTA COGIO ALAYONIFA Y LOS LAVO Y LE DIJO
A YEWA Y ASESU QUE HABIA QUE IR A BUSCAR A ELEGBA PARA
TRAERLO PARA AQUELLA TIERRA, PARA CONSAGRARLO Y ELLAS
COGIERON EL BOTE Y SE FUERON A CAMINO POR ONI OKUN, PARA
DONDE VIVIA ELEGBA Y EMPEZARON A LLAMARLO:

"ELEGBA MOTA BI AYE...OMO AYO OBANI SOKUN IRE ALAYO YEWA

KANIWAYE ALAYONIFA ASESU MOKI OTA."

ELEGBA CUANDO LAS OYO, SUBIO AL BOTE Y ENTONCES YEWA Y

ASESU LE CANTABAN:

"YEWA YEWA OMO AYO YEWA YEWA

YEWA YEWA OYU ELESE YEWA...OMO AYO ASESU."

DONDE ELEGBA LES AGRADECIA MUCHO A LAS DOS, SE QUEDO

TRANQUILO Y FUE CON ELLAS PARA LA TIERRA DE OMO AYO Y ALLI
YA ESTABA TODO PREPARADO Y AWO ALAYO OTA, LE HIZO IFA A
ELEGBA Y SACO OTURA WO Y LE ENTREGO ALAYONIFA JUNTO CON
ADELENIFA, PERO LE DABA AKUKO A ASESU Y AKE A YEWA JUNTO
CON EL IFA Y LE DIERON TODAS UNA LERI CON EL FANGO Y LE
DIJERON A ELEGBA, ESTO TODOS LOS DIAS LO TENDRAS AL LADO DE
SU IFA, QUE LES SERVIRA PARA GRANDES PODERES Y SECRETOS EN
ESA TIERRA Y ADORAR MUCHO A YEWA Y ASESU Y QUE ALAYO, EL
GUACALOTE ADEMAS DE SER EL JUEGO DE OLOFIN EN LA TIERRA,
ERA EL SECRETO DE AQUELLA TIERRA PARA EL DESENVOLVIMIENTO
Y LA SALUD DE SUS HIJOS.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA DI
OTURA EL DIABLO
+
I I
O O
O I
I I

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OTURA MUN
OTURA ROSO
OTURA IROSO
+
I I
I O
O I
O I

3.- AQUI NACIO EL PLATO DE OSUN.

---------------------------

REZO: OTURA ROSO, OTURA OBANI ORUN ORIGUA OLOFIN, OLIVA

ONIRE ORUN AWO OLIVA ONIROSO AWA LEWA INLE IROSO
GUEDE IFA OLOFIN YO ORUN WALERI OMO OLIVA YERU ODERA
YOKO YOKUNI OSUN INLE OLIVA ODDUN.

EBBO: AKUKO, EYELE MATE, OSIADIE, 1 CUAOYE (UN BOTONCITO),

UNA IGBA, UN PLATO DE MADERA, 4 ESTAQUITAS, ASHO FUN
FUN, OPOLOPO EPO, OPOLOPO OBI, EFUN, OBI, ITANA,
BOGBO UNLE, GBOGBO ASHO, GBOGBO ILEKE, EL BOTON Y LAS
4 ESTAQUITAS SON MORADO, OPOLOPO OWO.

NOTA: SI ES AWO DE ORUNMILA O IYALOSHA, TIENE QUE ESTAR EL

OSUN CUANDO SE ESTA HACIENDO EL EBBO, A UN LADO DE
LA PERSONA.

EN ESTE CAMINO, NACIO EL PLATO DE OSUN, OSUN NACIO EN

IROSO MEYI, POR NECESIDAD AL MUNDO Y MANDATO DE OLOFIN,
LLEGO A IKA ROSO, POR ASUNTO DE OSHUN, LLEGO A IROSO SA,
PARA CUMPLIMIENTO DEL MUNDO Y TERMINO EN OTURA ROSO.

SI ES AWO, UN PEDACITO DE MORURO EN CADA MANO.

EN OTURA ROSO SE LE DA UN CHIVO A LOS GUERREROS, 3 EYELE,

OSIADIE META, SE DAJA A OSUN EN EL PATIO 3 DIAS, SE LE
ECHA BASTANTE AGUA, EL CHIVO SE REPARTE EN TRES PARTES O
MANIGUA.

LA PERSONA TENDRA SU PLATO Y CUBIERTO PARA USO SUYO

PERSONAL. SE LE DARAN 2 ADIE A OYA.

PARA TOMAR: MANGLE ROJO, YANTEN, ROMERILLO, UNA HOJA DE

ANON.

DARLE A ELEGBA, OGGUN Y A OSHOSI.

PATAKIN:

ORUNMILA Y OLOFIN, MANDARON A LA TIERRA ONIROSO A AWO

ORIWA, PARA QUE GOBERNARA ESA TIERRA, QUE ERA EL PRINCIPIO
DEL MUNDO, PERO ESTE NO TENIA SOSTENIMIENTO NINGUNO, ESTE
VIENDO QUE NO PODIA CUMPLIR CON OLOFIN Y ORUNMILA, ESTABA
DESESPERADO, EMPEZO A CANTAR Y A LLAMAR A OLOFIN:

"BABA ARA ORILOKUN OLOFIN OMO ONI ROSO OMO ORUN OLIVA."

ESTO LO HACIA TODOS LOS DIAS, HASTA QUE OLOFIN LO OYO Y

LLAMO A OSUN Y LE DIJO: TE MANDO PARA LA TIERRA DE ONIROSO
CON EL NOMBRE DE "IKA ROSO" PARA QUE TU SEAS EL QUE MANDES
A SOSTENER A TODOS LOS HIJOS DE LA TIERRA.

OSUN, NO MUY CONFORME LE DIJO: MI PADRE, CUANDO ME VOY?

OLOFIN LE CONTESTO, DENTRO DE 16 DIAS, OSUN LE DIJO: BUENO
MI PADRE, SI ME HACE FALTA CUALQUIER COSA, USTED ME LA
MANDA, OLOFIN CALLO UN RATO Y DESPUES CONTESTO, TOMA ESTAS
4 POSICIONES, QUE SON LAS 4 PARA EL MUNDO Y PARA QUE PONGAS
EN CADA ESQUINA DE LA TIERRA Y TU VIVAS DENTRO, PERO CUANDO
TU LLEGUES TIENES QUE VER A AWO ORIWO, PARA QUE TU RECIBAS
SU ASHE, OSUN SALIO AL CAMINO E IBA CANTANDO:

"AKUELERUN BABA LODE OMI ORIWA OSUN GUEDE."

AWO ORIWA, SE PUSO MUY CONTENTO CUANDO OSUN LLEGO Y LOS

DOS SE ARRODILLARON Y AWO ORIWA LE ENTREGO EL MUNDO A OSUN
Y LE DIJO: YO ME VOY PARA DONDE ESTA OLOFIN, ESTE SALIO
ENSEGUIDA Y OSUN EMPEZO A GOBERNAR LA TIERRA DE ONIROSO
CON MUCHA DIFICULTAD, PERO LAS COSAS HABIAN MEJORADO ALGO
Y REZO:

"OTURA OBANI, OTURA ONANI MORO IFA GUOLABA ONIRE, OBA

ONIROSO IFA ODARA."

APARECIO EJIOGBE Y LE TRAJO UN AKUKO FUN FUN Y LE DIJO:

ESTE ES EL GRAN CUMPLIMIENTO TUYO, QUE LO GUARDARAS Y TU
CABEZA PARA EL MUNDO, ENTONCES LE REZO: IROSO ONIRE IFA
ODARA Y SE ARRODILLO, PIDIO LA BENDICION DE OLOFIN,
EJIOGBE, ESTE LE DIJO: ALGO TE FALTA, PERO LLEGARA CUANDO
TU LO NECESITES ESPANTAR LA MUERTE, TE TRANSFORMARAS.

LLEGO EL TIEMPO EN QUE IKU NO SALIA DE LA TIERRA DE

ONIROSO Y OSUN ESTABA DESESPERADO EN LA CASA, SALIO AL CA-
MINO Y AL ENCONTRARSE CON IROSO Y LE DIJO: TODO LO QUE LE
ESTABA PASANDO Y SIGUIO SU CAMINO CANTANDO:

"IYALODE ABEBE YOKUN SOGUA IYAMI MOLALA"

EN ESO SE PRESENTO OSHUN Y LE PUSO A OSUN 16 SHAGURO

(CASCABELES) OSUN LE DIO FORIBALE, SALIO CORRIENDO E IBA
DICIENDO:

"SHAGURO IKU GUREO, SHAGURO NI GUREO."

IKU QUE OYO ESO, SALIO CORRIENDO Y SE FUE, PERO A OSUN LE

FALTABA OTRA COSA, QUE NO TENIA DONDE COMER Y TENIA HAMBRE
Y COMENZO A LLORAR. (SOKU).
OLOFIN LO ESTABA MIRANDO Y VIENDO QUE ERA VERDAD, QUE LE
FALTABA ALGO, EL GRAN MANDO.

VINO OTURA ROSO Y ESTE LE TRAJO UN PLATO, PARA ACABAR Y

LA CONFIRMACION Y SEGURIDAD DE OSUN.

SE REUNIERON " IROSO MEYI, EJOGBE, IKA ROSO, IROSO KA,

OTURA ROSO", Y LO CONSAGRARON Y OSUN EMPEZO A CANTAR:

"IFA MAYUNIMO IFA MADUBULE DURO GANGA LA BOSI AWO AKONU

MORO OKANADEO DURO GANGA LA ROSI AWO."

Y SE ARRODILLO Y LE DIO GRACIAS A OLOFIN E IFA.

4.- DESDE ENTONCES TODOS LOS AWOSES SE MIRAN TODOS LOS DIAS
------------------------------------------------------

REZO: ADIFAFUN AWO ORORUN, BI ONI TIROLA, KIRIBE NI INU,

AWO ABURE IROSUN TUNIALARA, ADIFAFUN ORUN BI ONI LOYU,
MODE IFA OTURAMUN SHANGO OYU ONA OBANIMUN, OTURA SUN
OYA LENU, INLE DIDE OBI TIWAYU BI IFA KOBASHE BABA
BIBAÑU UNYOUN, BI ASHE AWO BI AGBA, LODAFUN ORUNMILA
KAFEREFUN IYANZAN.

EBBO: AKUKO, DOS ADIE DUNDUN, ABEBO ADIE, SHAREWE OKAN, 2

EYELE, ETU, OBI, BASURA DE ILE LOYA, AÑARI EKUN,
GBOGBO TENUYEN, EYA, AWADO, OTI, OÑI, OPOLOPO OWO.

NOTA: SE PONE EN EL PISO CON EFUN OTURA ROSUN Y OSUN, ENCI-

MA SE PONE EL IFA SUELTO, SE LE ECHA DE LA COMIDILLA
(COMO PARA UN IFA) AL LADO SE LE PONE A IYANZAN, SE
LE DA OBI A IYANZAN NADA MAS, SE LE MATAN LAS ADIE
DUN DUN A IYANZAN Y ORUNMILA, LA ABEBOADIE JABADA
SOLO SE LE DA IYANZAN.

EL AWO UNYEN DE LOS ADELE, LA ABEBOADIE SE ABRE Y SE

LE SACAN LOS IÑALES JUNTO CON EFUN Y GBOGBO ERE, EKU,
EYA, AWADO, ORI, EPO, EFUN Y ASHO MESAN, SE HACE
SARAYEYE, LA ABEBOADIE SE CARGA CON LO DEL SARAYEYE Y
VA A ILE YEWA, LAS ADIE DE ORUNMILA SE HACEN ASADAS,
SE LES PONEN Y AL OTRO DIA VAN PARA ILE LOYA.

PATAKIN:

OTURA MUN, ERA UN AWO QUE ESTABA MALO DE SUERTE Y TODO LE

SALIA MAL ESTE SALIO A BUSCAR SU SUERTE A LA CALLE Y SE
ENCONTRO CON SU ABURE, IROSUN TUNIALARA Y SE PUSO A CONTAR-
LE TODO LO QUE LE PASABA Y LA SITUACION QUE TENIA.

EL HERMANO LE DIJO: VAMOS A CASA DE AWO ORORUN, E IBAN

CANTANDO:

"BABA ORORUN IFA AGBA NIMU AGBAIRE OTURAMUN."

CUANDO LLEGARON, AWO ORORUN, LES HIZO OSODE Y SALIO OTURA

ROSUN, QUE ERA SU IFA Y LE DIJO: QUE SU SECRETO ESTABA EN
LA TIERRA DIDE OBI LA QUE MANDABA OYA Y QUE TENIA QUE HACER
EBBO.

OTURA ROSUN, NO TENIA DE DONDE HACER EL EBBO E IROSUN

TUNIALARA LE DIO LAS ADIE QUE ORUNMILA LE PIDIO Y OTURA
MUN SE PUSO EN CAMINO A LA TIERRA DE DIDE OBI, DONDE SE
ENCONTRO CON OYA Y ESTA EMPEZO A AYUDARLO Y EMPEZO A
SUBIR. AL VERSE BIEN DE TODO, NO QUISO SEGUIR HACIENDO
OSODE TODOS LOS DIAS, SINO CUANDO LE DIERA LA GANA.

SHANGO QUE IBA MUCHO A AQUELLA TIERRA, LO VIO Y LE DIJO QUE

EL BABALAWO TENIA QUE VIGILAR SU SUERTE TODOS LOS DIAS,
PARA SABER QUE ES LO QUE TIENE QUE HACER, AL IGUAL QUE EL
COMERCIANTE CON SU NEGOCIO.

PERO OTURA MUN NO HIZO CASO Y SHANGO LE ECHO SHEPE, DONDE

AGBAIFA LE EMPEZO A SUBIR DE ABOÑU Y CUANDO LE LLEGO AL
PECHO, EMPEZO A FALTARLE EL AIRE Y FUE CUANDO SE ACORDO DE
LO QUE LE HABIA DICHO SHANGO. SE HIZO OSODE Y SE VIO ESTE
IFA Y COGIO SU IFA, LO PUSO EN EL PISO Y EMPEZO A LLAMAR A
OYA Y LE DIO DE COMER LAS ADIE A SU IFA Y OYA SE PUSO A
COMER DE AQUELLO Y ENTONCES DIO UNA ADIE SHEREWE (JABADA)
QUE TENIA A IYANZAN Y COMIA DE LOS ADELE Y CANTABA:

"ADELE ONIMU IFALAYEO.. ONIMU ONIMU AGBADELENIFA ONIMU ONIMU

ADELE ONIMU BORIBOYEO... ONIMU ONIMU AGBADELENIFA ONIMU
ONIMU."

ENTONCES IYANZAN COGIO LOS IÑALES DE LA ADIE, EFUN Y LE HIZO

SARAYEYE, CARGANDO LA ADIE Y LLEVANDOLA A ILE YEWA. DONDE
OTURA MUN EMPEZO A PONERSE BIEN Y SE MIRABA TODOS LOS DIAS.

DESDE ENTONCES TODOS LOS AWOSES SE MIRAN TODOS LOS DIAS Y

SABIAN CUANDO LAS COSAS LE IBAN BIEN (SI LES CONVENIAN) Y
CUANDO NO.

ASI SU SUERTE FUE MEJORANDO Y OTURA ROSUN EN AGRADECIMIENTO

A SU ABURE IROSUN TUNIALARA, LO NOMBRO SU AYUDANTE EN AQUE-
LLA TIERRA.

DONDE DE VEZ EN CUANDO EL PONIA A COMER SU IFA CON IYANZAN,

PUES A PESAR DE TODO EL SE QUEDO PADECIENDO DEL PECHO Y
FALTA DE AIRE. POR EL SHEPE QUE SHANGO LE ECHO.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OTURA ALAKENTU
OTURA OJUANI
+
O I
O O
I I
I I

6.- EN ESTE CAMINO FALTA LA FUERZA PARA SOSTENER EL CUERPO.

------------------------------------------------------

REZO: OTURA NIBARATI OBATALA OSHANLA ORIABA ERIBE GUENI

ELEWO OBORI AÑARI ETUDE OSI OLONI GUENESI OLONI
FOMARISHE OBATALA FEKUN OTURA JUANI BI JUANI BI JUNI
OLONA OBATALA NI ORI ASHO FUN FUN OBI ORI OU EFUN
BAGUN INLE ARISHALALA IFA KAFEREFUN OBATALA IFA
KAFEREFUN ORI OLOFIN.

EBBO: AKUKO, 2 EYELE, OBI, ERI, EFUN, OU, EKU, EYA, EPO,
ERAN MALU, AGBORAN, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OLOFIN MANDO A BUSCAR A OBATALA, PARA QUE

LLEVARA A LAS DISTINTAS DESINTEGRACIONES DEL CUERPO HUMANO.

OBATALA LE DIJO: MI PADRE ESTA ES UNA COSA QUE UD. ME PIDE

UN POCO IMPOSIBLE, PORQUE EL CUERPO HUMANO NO TIENE QUIEN
LO SOSTENGA, OLOFIN LE DIJO: VE A INLE ARISHANLA QUE HAY
UN AWO QUE SE LLAMA OTURA NIBARABI, PARA QUE EL VEA LO QUE
HAY QUE TENER. ESTE AWO TENIA OZAIN QUE ERA SU SECRETO,
PARA TODO LO CONTABA CON ELEGBA, QUE HACIA TIEMPO ESTABA
FUERA DE SU CASA PORQUE HABIA IDO A VER A OYA PARA LLEVAR-
LE DOS ADIE QUE LE HABIA MANDADO AWO OTURA NIBARABI,
OBATALA SALIO A CAMINO PARA LA TIERRA DE ARINLALA, CUANDO
LLEGO LO RECIBIO OZAIN, OBATALA VENIA CANSADO. OZAIN COGIO
Y BAÑO A OBATALA CON EWE OU, MISI MISI, EWEFIN, EWEFA Y LE
DIO OBI PINTADO DE BLANCO, PARA QUE SE LO PUSIERA EN LA
CABEZA AL PIE DE UNA MATA DE OU, DESPUES QUE SE REFRESCO,
OZAIN LO LLEVO (A OTURA NIBARABI) Y OBATALA LE CONTO LO
QUE OLOFIN QUERIA, ESTE LE DIJO: BUENO, YO VOY A HACER
EBBO CON: BOGBO IGUI, IYEFA, OSIADIE SHASHARA Y GUNUGUN, 3
PAJAROS, IGUIRE Y LE DIO UN AKUKO FUN FUN Y DECIA EN SU
CANTO:

" KOLI ALA LOMA ALA NI OZAIN LERI ALA LERI ALA IKI NI
OLORUN LERI ALA LAERI LAEWA BAGUA AKUKO LORIALA AYANI
EFUN OLOFIN."
SE SINTIO UN RUIDO GRANDE, ERA DISTINTAS EXTREMIDADES, QUE
SE PEGABAN EN EL CUERPO HUMANO, TODAS LAS EXTREMIDADES SE
ARRODILLARON AL PIE DE OBATALA VINIERON LAS PIERNAS PORQUE
LE FALTABAN FUERZAS PARA SOSTENER EL CUERPO HUMANO. OBATA-
LA OYO LO QUE DECIAN LAS DISTINTAS EXTREMIDADES Y SE PUSO
CONTENTO, EN ESO LLEGO ELEGBA QUE VENIA DE CASA DE OYA,
QUE LE TRAIA UN RECADO A AWO OTURA NIBARABI, ELEGBA LE DIO
EL RECADO AL AWO Y ESTE DELANTE DE OBATALA LE ROGO LA
CABEZA DEL CUERPO HUMANO, PERO FALTABA ALGO, PUES HABIA
DEFICIENCIA PORQUE ANDABA POR EL AIRE OBATALA CON EL GUIRO
QUE LE PREPARO OZAIN Y AWO EMPEZO A SONARLO Y SE APARECIE-
RON LAS PIERNAS Y DIJERON: NOSOTROS SOSTENDREMOS EL CUERPO
Y OBATALA LE DIJO: FIJENSE EN ESTE JURAMENTO QUE HAY QUE
CUMPLIR, NO VAYAN A ARREPENTIRSE, ENTONCES LE ROGARON LAS
PIERNAS Y DIJO OBATALA TENDRAN FUERZAS PARA SOSTENER EL
CUERPO, PARA CONTENER Y HACER DE TODO, PERO NO SE PUEDEN
RAJAR. OBATALA JUNTO AL CUERPO HUMANO CON ORI, EFUN, EYA,
EKU, EPO, OÑI Y SE LO PUSO A ELEGBA ARRIBA.

ELEGBA LE DIJO A AWO QUE REZARA SU SIGNO Y ELEGBA Y OZAIN

HICIERON AFOSHE Y TOSTARON LA CABEZA DEL PIO PIO PATA IGUI
ALAS Y PASABA EL TIEMPO Y LAS PIERNAS NO PODIAN CON EL
CUERPO Y FUERON AL PIE DE OBATALA A QUEJARSE Y OBATALA
DIJO: TIENES QUE SEGUIR CON ESTO PORQUE UD. SE COMPROME-
TIO A CARGAR EL CUERPO HUMANO, BUENO UDS. SEGUIRAN CON EL
HASTA QUE SE MUERA, MIENTRAS EL MUNDO SEA MUNDO, ESTA ES
LA MALDICION DE LAS PIERNAS.

OPARALDO: DESPUES DE LAS 6 DE LA TARDE, 1 POLLO, 1 PALOMA,

TELA BLANCA, ORI, EFUN, EKU, EYA, SE LIMPIA A LA
PERSONA, SE HACE OPARALDO Y SE LLEVA AL PIE DE
UNA MATA, SE RUEGA AL PIE DE OBATALA CON 2 ITANA.

NOTA:

1.- MARCAR EN LA FRENTE: OMI TUTO LERI BAKERI OTURA OSI

OBA TALANILAYE.

2.- MARCAR EN LA HOYITA: OMI TUTO LERI YI EYI AFEFE

LORINIFE.

3.- MARCAR EN LOS OIDOS: OMI TUTO ORI ASEBE LEGUI NI

OLOFIN OBATALA ENIFE OSI.

4.- MARCAR EN EL CUELLO ATRAS: OMI TUTO ALAMI LOKUN OLOFIN

ESHU BAGUA ESHI BEKAYE NI BARI NI AWO EGGUN.

5.- MARCAR EN LA CABEZA: OMI TUTO OZAIN LORUN OMO SHANGO

ONI KUAKO.

6.- MARCAR EN LAS PIERNAS: OMI TUTO LESE NI TIKU UNLE

BELESE LORDE OSINI YAWA ELESE OTA ELESE OSI ORI NI
LAYE INLE ISHEGGUN OLOFIN.

SE SIGUE MARCANDO CON EFUN, ORI, DESPUES OBI, EL ASHO

SE DICE (ALA) SE SACUDE CON EL.
7.- LA TIERRA ORI BOKORI.
--------------------

REZO: OTURA NI OJUANI ALAKENTU AWO ORI ASHEBI AYE ASHE NI

ORI BAKERI OBATALA ARILAYEO AFEFE ORI LORUN ASAKALEKE
ORINIFA ORI BAWA ORITUTU AWO OMIMO ORINI OJUANI ELESE
BAWO ONIWASHE MOBA ONIWASHE MOBA OWO OSHAORINI LAYE
IFA SIWAYU OTA BONI ORI OSHE IRE NI KOFIBORI KOFIBO-
FIDAN ADIFAFUN OU ELEGO KAFEREFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, 4 EYELE, 3 FUNFUN, 1 DUNDUN, EWE OU, JIO JIO,

GBOGBO IGUI, GBOGBO ASHE, EKU, EYA, AWADO, ORI, EPO,
OÑI, OBI, OTI, ITANA, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA ORI BOKORI, LAS GENTES QUE VIVIAN TENIAN SUS

CABEZAS MUY OCUPADAS Y CASI NUNCA SE OBORI ELEDA Y VENIA
LA DEBILIDAD.

EN ESA TIERRA VIVIA AWO ORI ASHEBI AYE, EL CUAL TENIA SUS
SECRETOS AL PIE DE LA MATA DE OU, QUE ERA LA DE SIEMPRE
CRECIA EN ESA TIERRA CON LA BENDICION DE OBATALA Y EL
SIEMPRE SE DABA 2 EYELE FUN FUN DE SU LERI A OZUN AL PIE
DE SU SECRETO Y VENIA LA SOMBRA DE ORUNMILA YEODE SU LERI.

UN DIA LAS GENTES DE AQUELLA TIERRA FUERON A CASA DE AWO

ORI ASHEBI AYE, QUE LES VIO ESTE IFA Y LES DIJO QUE TODO
LO QUE TENIAN ERA DE QUE NO SE OCUPABAN DE SUS CABEZAS,
QUE TENIAN QUE OBORI A CADA RATO PERO COMO ELLOS ESTABAN
MUY OCUPADOS EN OTRAS COSAS, TENIAN QUE KOFIBORI KOFIBO-
FIDAN, QUE ERA LA GRAN ROGACION CON EL SECRETO DE OU
ELEPE PARA QUE SIRVIERA PARA TODO EL AÑO Y LOS LLEVO AL
PIE DE IGUIOU CON UN JIO JIO Y ALLI LO DIERON Y CANTABA:

"ORI KOFIBORI IRUN OLOWO KOFIBOFIDAN OKORUN ABELE ORI

OWOSHE."

ENTONCES TODOS COGIERON CAPULLOS Y HOJAS PARA OBORI, ENTON-

CES AWO ORI ASHEBI AYE LOS MACHACO CON ORI Y EFUN Y COGIO
2 EYELE FUN FUN Y SE LAS DABA DE LAS LERI A OZUN Y A LA
ROGACION Y LES IBA TOCANDO LAS PARTES DEL CUERPO Y CADA VEZ
QUE LLAMABA SE IBA PRESENTAND UN OSHA QUE ERA EL DUEÑO DE
LA PARTE MENCIONADA.

MARCAR EN LA FRENTE: OMI TUTO LERI BAKERI OTURA OSI OBATALA

NILAYE.

MARCAR EN LA HOYITA: OMI TUTO LERI YI EYI AFERE LORINIFEE

LEWA ORIBOSHE.

MARCAR EN LOS OIDOS: OMI TUTO OSUN ORI ASEBE LEGUI NI

OLOFIN OBATALA ENIFE ORI.

MARCAR EN EL CUELLO ATRAS: OMI TUTO ALAMI LOKUN OLOFI ESHU

BAGUA ESHI BEKAYE NI BARI NI AWO EGGUN.

CENTRO DE LA CABEZA: OMI TUTO OZAIN ABANI LORUN OMO SHANGO

BARI ONI KUAKO OBATALA FIEDENU OSHA BI LOWA ORIBAWAO MOSHA
NI BAGUA ENI KUAKO.

MARCAR EN LAS PIERNAS: OMI TUTO LOSHE NI TIKU UNLO BELESE

LORDE OSINI YAWA ELESE OTA ELESE OSI ORINILAYE INLE BABAGUE
OLOFIN.

MARCAR EN LOS BRAZOS: OMI TUTO ENI TOWO ORILE OTA APA GANGAN
ONISHE AWO ORI ENINI IGBENI APAKINI OSENI IFA KAINDE ORI
IBEYI APEKEYI OBORI BAYE OLOFIN SHANGO FIEDENU.

MARCAR EN LOS PIES: OMI TUTO OKUEBE IYANZAN GBOGBO ORI

OJUANI ARAWAYO KOYO TELESE INKAN BURUKU OMADEO ORUN ELESE
INKAN BURUKU LODE OMADEO.

MARCAR EN LAS MANOS: OMI TUTO ORUN OWO ALAFIA OBAMI DOWE
OGGUN INSHE OWO OTUN LASHE NI EGGUN MOBA ISHE OWO OMILO
ONIWASHE SHANGO OWO BAWO OWO ELESE BAWO ESE OWO ARA ENI
LAFITUNWA ENISHE EPO NI AYE OWO BANILA OLOFIN.

ENTONCES BOGBO OSHA AL LLEGAR LEVANTABAN LA FUERZA DE ORI

EN AQUELLA TIERRA Y COMENZARON A SENTIRSE MEJOR, ENTONCES
AWO ORI AHSEBI AYE COGIO TODO LO QUE TENIA EN LORI, CON
LAS LERI DE LAS EYELE, LO ENVOLVIO EN ASHO FUN FUN Y LES
DIJO: ESTE SECRETO LO METEN DEBAJO DE SU CABEZA, PARA QUE
DUERMAN Y CUANDO SE CUMPLA UN AÑO DE ESTO PREGUNTAN PARA
DONDE LO LLEVAN Y LE VUELVEN A DAR DE COMER AL SECRETO DE
OU Y ASI NUNCA LES VA A FALTAR LAS FUERZAS PARA VENCER
LAS DIFICULTADES. PERO ELLOS TENIAN LAS PIERNAS DEBILES,
POR QUE SE RESISTIA A LLEVAR LA CABEZA Y AWO ORI ASHEBI
AYE DIJO: VAMOS A VER A ELEGBA.

"ELEGBA ORI ELESE OU NIFA SHERI IRE ELESE."

DONDE ELEGBA LES SALIO AL ENCUENTRO, ENTONCES AWO ASHEBI

AYE, COGIO DOS JIO JIO Y SE LOS DIO A ELESE JUNTO CON
ELEGBA Y CANTABA:

"ESE OTUN OTOWA FORI SABE LERI ESE ORI BOSHE ELEGBA
ESE OSI OBA ESE IRE FARAFUN LERI ESE ORI BOSHE ELEGBA."

ENTONCES ESE Y ORI SE PUSIERON DE ACUERDO GRACIAS A

ELEGBA. ENTONCES AWO ORI ASHEBI AYE, LES DIJO: LO ULTIMO
QUE LES FALTA ES JURARLO CON LA GRAN SOMBRA DE ORUNMILA-
YEO, ENTONCES COGIO EYELE DUN DUN Y FUN FUN, CON LA
BLANCA SE LA DIO A APA OTUN DONDE CANTABA:

"APA OTUN BOYE OBA ORI OYE ORUNMILAYEO."

Y LA DUN DUN EN APA OSI Y CANTABA:

"APA OSI ALABO EGGUN ORI OYE ORUNMILAYEO."

ENTONCES LA SOMBRA DE ORUNMILAYEO, LOS CUBRIO A TODOS Y

ELLOS SE INCARON DELANTE DE AWO ORI ASHEBI AYE Y ESTE LES
DIJO QUE ESTABAN SALVADOS PERO RECUERDEN QUE SIEMPRE
TIENEN QUE ATENDERSE SU LERI, PARA PODER SEGUIR TRABAJAN-
DO EN ESTA TIERRA QUE VIVEN.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA BARA
+
I I
O O
O I
O I

1.- AQUI NACIO ESHU LABONI.

----------------------

REZO: OTURA BARA BARA NI ESHU, ADIFAFUN OBATALA TINSHESE

OSOKO OSHUN.

EBBO: AKUKO, ADIE, EPO, OTI, OKA LEBA, UN PORRON CON AGUA
DE RIO, EJALE, BOGBO IGUI, ILEKE BABA, ILEKE OSHUN,
EYO, YEO EYA EKUN, EYA, AWADO, OBI, ITANA, OPOLOPO
OWO.

NOTA: DICE IFA, QUE EL HOMBRE QUE BUSCA MUJER APURADO, SE

TOPA CON EL DIABLO, PORQUE COJE CUALQUIER COSA QUE
ANDA, ANDANDO POR MALA, QUE TIENE UN HIJO, QUE TENGA
CUIDADO CON LO QUE ELLA DIGA, QUE EL SABE MUCHO Y
TIENE QUE HACERLE ELEGBA PRIMERO Y DESPUES IFA, QUE
TIENE MUCHO ASHE EN LA BOCA.

PATAKIN:

OBATALA, FUE A ENAMORAR A OSHUN Y ESTA QUISO Y TUVIERON

UN HIJO Y ESTE HIJO ERA ESHU Y UN DIA OBATALA SALIO Y
CUANDO VIRO EL MUCHACHO LE DIJO: BABA USTED SABE QUE IYA
LE ECHO AGUARDIENTE DE PALMA EN SU PORRON Y OBATALA SE
PUSO BRAVO Y SE CALLO LA BOCA.

MAS OTRO DIA OSHUN SALIO Y CUANDO REGRESO, EL MUCHACHO LE

DIJO: IYA USTED SABE QUE BABA LE ECHO AGUARDIENTE DE MILLO
EN SU PORRON, OSHUN EMPEZO A PELEAR, ENTONCES LAS GENTES
VINIERON Y SE ENTERARON Y LE DIJERON, QUE BOTARA ESE MUCHA-
CHO AL RIO Y OBATALA COGIO AL HIJO PARA BOTARLO.

Y ACONTECIO QUE EN EL MEDIO DEL CAMINO EL MUCHACHO LE DIJO:

BABA SABE USTED, QUE ESTA PISANDO UN JUBO Y ESTE AÑO SU
SUERTE VA ESTAR LARGA, ENTONCES OBATALA LE DIJO: ANDA
MUCHACHO MALO Y SIGUIO SU CAMINO, CUANDO LLEGARON AL RIO LE
DIJO: BABA USTED ESTA PISANDO UNA ANGUILA Y OBATALA LEVANTO
EL PIE Y VIO QUE ERA VERDAD.

ENTONCES EL MUCHACHO LE DIJO: ESTE AÑO SUS COSAS VAN A

ESTAR LARGAS Y PARADAS, ENTONCES BABA LO TIRO AL RIO Y
CUANDO CAYO, CAYO DE CABEZA Y SE CONVIRTIO EN UNA PALMA DE
IKINES Y DESDE ENTONCES TODO EL MUNDO VA A BUSCAR IKINES
DE 4 OJOS, QUE FUERON EL ASHE DE OBATALA Y OSHUN LE DIERON
A SU HIJO, QUE LLAMO RABE Y SE VOLVIO PALMERA.

3.- AQUI NACIO CUANDO SE TOCA POR PRIMERA VEZ LA PUERTA DE

UN CUARTO DE OSHA./-----------------------------------
-----------------

REZO: OTURA MUNI MUNIBAYE LELE INTORI AYARA OSHA GUALALA

ELEGBA SHINISILIPO BABA BABAGUA OTO NI OSHA ELEGBA
ALARBONI BOQUE NILOYE YAYAONA NI SHANGO YAYAKUN IBU
LOSA IBU BIGUA ILEKUN EYELE IFA KAFEREFUN ELEGBA
SHANGO OBATALA YANZA IYALORDE IYAGUELONI IFA OLGUA
LOGUA IKELUN ARIKU BABAGUA.

EBBO: OSIADIE, EYELE, EKU, EYA, EPO, ESHISHI, AWADO IÑA,

EWE OSHE (JABON), BOGBO ISHU, EFUN, OBI, OKAN,
OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA GUALOLA QUE VIVIA OBATALA, NUNCA SE HABIA

YOKO OSHA Y VIVIAN MUCHOS OSHAS, PERO NUNCA SE HABIA HECHO
CONSAGRACION A NADIE. ELLA TUVO UN HIJO QUE SE LLAMABA
ALARBONI, QUE ESTE LO CRIO OSHUN Y SIEMPRE ESTABA HACIENDO
TRAVESURAS Y SE HACIA PASAR QUE ESTABA ENFERMO. OSHUN SIEM-
PRE IBA DONDE ESTABA SU MADRE Y ELLA LE CONTABA LO QUE
HACIA ALARBONI. UN DIA, ELLA LE DIJO A OSHUN, VAMOS A
LLEVARLO A LA TIERRA BAKERIOYO QUE VIVE OTURA BARA.

PASARON MUCHOS TRABAJOS PARA LLEGAR A ESA TIERRA PORQUE

ERA MUY LEJOS Y HABIA QUE PASAR POR LA TIERRA DONDE VIVIA
ODUDUWA Y SAN LAZARO PERO ELLA POR TODO EL CAMINO IBA
CANTANDO:

"AGONILEO AGUO IFA AGONILEO AGUO LALAROSHA."

ORUNMILA QUE ESTABA EN LA PUERTA DE SU CASA Y VIO A OYA Y

OSHUN QUE VENIAN CON ALARBONI ENTRO PARA DENTRO Y VIO EL
OKPELE Y LE SALIO OTURA BARA Y EMPEZO A LIMPIAR A ALAR-
BONI CON EKU, EYA, EPO, Y CANTABA:
 "ELEGBA NITALAROYE NISIKO ELEGBA NITALAROYE NISEKU."

ALARBONI SE PUSO A BAILAR, ORUNMILA LE DIO DE COMER, EPO,

OBI, EKU, EYA, Y LE DIJO A OSHUN Y OYA QUE A ESTE HABIA
QUE CONSAGRARLE EN OSHA Y LE LLEVARON A OSHUN PROCURE
LLEGAR ANTES QUE ELLA Y LE ENTREGAS ESTAS EYELE A OBATALA
Y LE DICE QUE LLAME A TODOS LOS OSHAS, PARA QUE POR PRIME-
RA VEZ SE CONSAGRE EN LA TIERRA GUALOLA ALARBONI.

ASI LO HIZO OSHUN Y ORUNMILA LOS TUVO A ELLA Y A ALARBONI

3 DIAS EN SU CASA, LIMPIANDOLES CON DISTINTAS COSAS, LE
ENTREGARON LAS HIERBAS DE ELLA CON QUE SE IBA A CONSAGRAR
ALARBONI Y POR EL CAMINO ELLA IBA A ENCONTRAR CON SHANGO
QUE ESTE TENIA, OBI, KOLA, ERU, Y OSUN NABURE PARA CONSA-
GRAR A ELEGBA ELLA SALIO CON ALARBONI E IBA DICIENDO
ESTAS PALABRAS QUE SE LE HABIAN DICHO A OTURA BARA.

"ASHE ESHU ALARBONI ASHE ESHU BA ALARBONI OBATALA LAGUEDE

ASHE ESHU BA ALARBONI."

SHANGO ESCUCHO ESTAS PALABRAS SE PUSO MUY CONTENTO Y SIGUIO

CON ELLA CUANDO IBA CANTANDO A LA TIERRA DONDE ESTABA OBA-
TALA SE PUSIERON MUY CONTENTOS Y SIGUIO TODAS LAS OSHAS
LLEGARON A LA PUERTA DONDE ESTABA OBATALA QUE YA TODO
ESTABA PREPARADO. ALARBONI TOCA LA PUERTA Y ELLA REZABA:

"SHININILEPO EYA OSHUN SHININILEPO OBATALA MOGUERA OMO

LEYE NI LORUN OLORDUMARE NIRE OSHA."

OBATALA COGIO UNA PALOMA Y LA DIO EN LA PUERTA Y CANTABA:

"EDUN SHININILEPO EDDUN SHININILEPO ARIKU BABAGUA."

ENTONCES ENTRO, ABRIO LA PUERTA Y ENTRO ALARBONI CON ELLA,

CUANDO FUERON A BAÑAR, QUE LO FUERON A METER EN LA BATEA
ELLA DIJO:

ATOBO CON EL PIE IZQ. ATIGUO OSHA ATOBO ORI NI OSHA ARENI
TIAGUE.

Y LE METIERON A ELEGBA EN LA BATEA Y LE DIERON CUANDO

YOKO OSHA, OSIADIE EN SU ELEDA, PRIMER SANTO QUE TOCO LA
PUERTA, AQUI SE HACE SANTO POR PRIMERA VEZ EN LA TIERRA Y
HUBO MUCHA ALEGRIA ENTRE LOS OSHAS Y OLOFIN SE PUSO MUY
CONTENTO.

SHANGO FUE EL QUE LE PUSO EL ASHE A ALARBONI EN SU LERI,

ELEGBA CUANDO LLEGO AL MONTE EMPEZO A CHIFLAR, OTURA BARA
DICE QUE TODO ELEGBA HECHO TIENE QUE TENER UNA PIEDRA
CHICA O MAS GRANDE Y PREGUNTAR SI ES ELEGBA.

ESTE SIGNO SE USA PARA HACER CUALQUIER SANTO, LO PRIMERO

QUE SE PREGUNTA ES QUE SI VIENE A BUSCAR ELEGBA, SIEMPRE
QUE SE VE Y ES DE ELEGBA DE IFA LIMPIARSE CON ALGO Y
LLEVARLO A LA MANIGUA EN NOMBRE DE SAN LAZARO Y LIMPIARLO
EN NOMBRE DE ODUDUWA, CON ROI, EFUN, ERAN, AWADO Y LLEVAR-
LO JUNTO CON SAN LAZARO, CUANDO SE VA A BUSCAR A ELEGBA
HAY QUE LLEVAR 3 POLLITOS DE MENOR A MAYOR, SE MATA PIO
PIO, POLLO, POLLON DEBE TRAERSE Y GUARDAR EN EL TRONO
BIEN ASADO CON LAS PLUMAS.
 ATIBO ILAGUA OSHA PIE IZQUIERDO.
ATIBO ORI NI OSHA PIE DERECHO.
ARE NI LIAGUE.

4.- LA APARICION DE IGBO WERE Y DE LOS EGGUN.

----------------------------------------

REZO: IDISHE BINU BIRE EGGUN ORI ONI AWONISHE EWE EWE MORU-
LO OLUKE IRESE ADIFAFUN OTURA BARA IRESE ORAKORO ODI
AGBA ADIFAFUN AIYE ORUGBO ORUN KORO EURE OKAN ELEBO
ASHO ARA LEBO IGBOWERE OBINI KAN OZAIN ONITI OTUNLE
BOGBO ELEBI OMO OKOSHE AYE LERI OBALUN SHEKI ORI
BIGBE BONSHORO OBA OBASI LOPE AGUTAN OKAN LEBO ASHO
FUN FUN LEBO IWIN LEBO AWO OFODE IBE ENIFA IFANI
AKUSIN EKUN EKANNA IFA IAYARA OLOSUN OKUN ENI ODARA
KIOKUN AGBA MASHE OKUTA ENIFA.

EBBO: AGUTAN, ASHO FUNFUN, TAMARINDO, EKU, EYA, AWADO,

EKRU, AKARA, ELEDE, EKRUARO, ADALU, ERURU, AGUIDI,
OBI, OTI, ITANA, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

IBOWERE, ERA LA MADRE DE OZAIN Y ELLA QUERIA MUCHO QUE SU

HIJO FUERA OBA, ELLA FUE A MIRARSE Y ORUNMILA LE VIO ESTE
IFA Y LE DIJO, QUE PARA LOGRAR LO QUE QUERIA Y PUDIERA
VERLO, TENIA QUE HACER EBBO. PERO NO LO HIZO Y AL POCO
TIEMPO OTOKU.

OZAIN, SU HIJO LLEGO A SER OBA DE ENIGBE. CUANDO IBOWERE

MURIO, SU HIJO OZAIN ERA MUY JOVEN Y LA HIERBA CUBRIA LA
TUMBA DE OBOWERE Y PASARON MUCHOS AÑOS, UN DIA UN HOMBRE
FUE A ENIGBE BUSCANDO RAICES, PARA CURARSE Y HACER UN
INSHE Y VIO MUCHO EWE OKUMA AMARILLA Y CUANDO EMPEZO A
ESCARBAR PARA COGER RAICES, SU PIE CHOCO CON EL CRANEO
DE IBOWERE Y ESTE EMPEZO A CANTAR:

"YA OFIOKO AJUN AMI LORI."

EL HOMBRE AL ORI HABLAR EL CRANEO SE ASUSTO Y SALIO

CORRIENDO Y FUE A VER A OZAIN QUE ERA EL OBA Y SE LO CONTO
TODO, OZAIN NO LE CREYO Y MANDO CON OGGUN PARA VER SI ERA
VERDAD Y EL CRANEO CUANDO ELLOS LLEGARON, NO DIJO NADA Y
OGGUN LE CORTO LA CABEZA AL HOMBRE Y DESPUES EL CRANEO EM-
PEZO A HABLARLE A OGGUN Y ESTE FUE CORRIENDO A CONTARSELO
A OZAIN. ENTONCES OZAIN FUE A BUSCAR A OGBONI Y FUE CON
ESTOS A DONDE ESTABA EL CRANEO Y POR EL CAMINO SE ENCON-
TRARON CON ORUNMILA, QUE FUE CON ELLOS Y CUANDO LLEGARON
EL CRANEO ESTABA HABLANDO, ENTONCES ORUNMILA HIZO OSODE Y
SALIO OTURA BARA DONDE LE DIJO A OZAIN, ESE AGBARI ES EL
DE TU MADRE IBOWERE, QUE ELLA OTOKU Y NO PUDO VER LO QUE
TU HAS ALCANZADO EN LA VIDA Y POR ESO VAMOS A PREPARAR
CON ESTO UN GRAN SECRETO, PARA QUE EL PODER QUE ELLA
TIENE PERMITA A BOGBO EGGUN MANIFESTARSE JUNTO A TI.
ENTONCES PINTO OTURA BARA Y ORAGUN EN EL CRANEO Y LO PUSO
EN UNA IKOKO Y LE DIO ABO Y AGUTAN CON ORUN Y CANTABA:

"IYA IKU EGGUN MARE IBOWERE IYA ORUN MISHERE IKU EGGUN MARE
IYAORUN DINA OYU OLODUMARE UYA IKU EGGUN MARE WAWA."

ENTONCES EL CRANEO EMPLEZO A HABLAR Y CANTABA:

"OMA IBOWERE IYA ABEBEFUMIYO OZAIN EWE AYE AYE."

DONDE OZAIN CONOCIO A SU MADRE Y SE LE INCO Y BESO EL

CRANEO, DONDE OGBONI LE DIJO: ESTE SERA TU SECRETO JUNTO
CON ORUN Y ODUDUWA.

ENTONCES ECHARON EN LA IKOKO, LERI EKU, DE AKUKO, DE ETU,

DE GUNUGUN, DE OWIWI, OPOLOPO ATARE, OGUMA AKUERIN, IGUI
MORURO, CAMBIA VOZ, OJO DE BUEY, RAIZ DE CEIBA, DE AÑIL,
DE TAMARINDO, EWE ATO, MATE, DILOGUN, 21 ADELE, GBOGBO
ASHE, LERI ABO DE AGUTAN, Y LE ECHARON BASTANTE AYE DE
COLORES, LIMPIARON A OZAIN CON AKUKO SHASHARA Y SE LO DIE-
RON AL SECRETO Y OZAIN SE PUSO A COMER CON ORUN Y EL
SECRETO CANTANDO:

"IKOKO WALASHE IBOWERE OZAIN IRE MALI SOKUTA IBO IBOWERE

OZAIN LAYE OZAIN IBO."

ENTONCES LA SOMBRA DE IBOWERE SE PONIA CONTENTA Y LE

ECHABA SU BENDICIONN A OZAIN Y LE DABA FUERZA Y VIRTUD,
PARA CURAR, LUCHAR Y VENCER CON BOGBO EWE.

NOTA: IBOWERE QUE ES LA MADRE DE OZAIN, ES EL ESPIRITU DE

LA NATURALEZA QUE DA LA FUERZA A TODOS LOS EWE E
IGUI DEL MUNDO Y LAS VIRTUDES. LA IKOKO DE LA PIEZA
DE IBOWERE, VA CUBIERTA CON ASHO FUNFUN Y COME AKUKO
SHASHARA CON OZAIN, ABO, AGUTAN, EYELE CON ORUN,
EURE Y ADIE CON ORUNMILA.

++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA KANA
OTURA TIKU
+
O I
O O
O I
 I I

3.- AQUI NACIO EL KASHIORO Y PORQUE HAY QUE LLAMAR A LA

MADRE PARA TODO./----------------------------------
---------------

REZO: IYA IYANLA LODE ENI AWO ORUN LAYE LEYERUN EBBO
KASHIORO EBBO KASHERU EBBO IYA INYANLA ENI BABALAWO
KASHIORO OLODUMARE EBBO LAGUENI EBBO IFA KASHIORO.

EBBO: ADIE MEYI (UNA SHASHARA, OTRA DUNDUN), UNA POLLONA,

UNA EYELE, UN JIO JIO, UN EÑI ADIE, ERAN MALU, EKU,
EYA, EPO, ASHO TIMBELARA, BOGBO ASHO, BOGBO ILEKE,
AIRA, AMALA, ORI, EFUN, OTI, OSUN, EKO META (TRES
PEDAZOS), UNA ODUARA, OBI, ERO, KOLA, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA IYA IYANLA, LODE ENI LAYEYU KASHIORO, VIVIA

UN AWO QUE SE LLAMABA ORUN LAYE, NOMBRE QUE LE PUSO SU
IYA, TODOS LOS DIAS ELLA COGIO KASHETUTU Y LO LIMPIABA Y
LO PONIA AL PIE DEL AGUA DICIENDO:

"EBBO KASHERU, EBBO IYA IYANLA ENI BABALAWO KASHIORO

OLODUMARE, EBBO LAGUENI, EBBO IFA KASHIORO."

Y ELEGBA SALIA CORRIENDO Y LO LLEVABA AL PIE DE ORUNMILA,

CUANDO ESTE TERMINABA DE HACER KASHIORO, ELEGBA SALIA
CHIFLANDO.

"KASHIORO ENI IFA BABALAWO IYA IYANLA."

Y ELEGBA PONIA EN DISTINTAS PARTES Y DESPUES LE DABA CUEN-

TA A LA MADRE DE ORUN LAYE Y ESTE SE ARRODILLABA AL PIE
DE ELEGBA Y LE PEDIA LA BENDICION A LA MADRE, PUES ESTA
SUFRIA PORQUE A SU HIJO LE HACIAN DESPRECIO. UN DIA IKU
MATIKU IKU, VIENDO COMO LA MADRE SUFRIA POR SU HIJO, SE
APARECIO TRAYENDO UN TABLERO Y EL SECRETO DEL KASHIORO
CON UNA OTA QUE ERA UNA ODUARA Y LE DIJO A IYA IYANLA:
CUANDO ALGUN DIA VENGA OBATALA POR AQUI, LE DAS ESTA OTA.
LA MADRE DE ORUN LAYE SE PUSO CONTENTA E IKU MATIKU IKU
LE DIJO A IYA IYANLA: VAMOS A JURARLO, VAMOS A VER A
ORUNMILA, Y SALIERON EN CAMINO CON ORUN LAYE E IKU IBA
CANTANDO ESTE SUYERE:

"IFA ORUN LAYE ENI IFA BENENI LAYEO OBA NI OBARARA NIRE-
GUN OWANI LAYEO IKU, ARON ONI LAYEO WAWA WANDA ORI LAYE
IKU WAWA WANADA ORI LAYE IKU WAWA WANDA ORI LAYE LAYE
EGGUN IKU LAYEO ORUN."

CUANDO LLEGARON DONDE ORUNMILA, LA MUERTE ESTABA AL LADO

DE ORUNMILA Y LE DIERON DOS ADIE, A ORUNMILA JUNTO CON IKU
Y ORUNMILA LO CONSAGRO EN ORUN CON EL MISMO SUYERE DEL
CAMINO, LA MUERTE LE BESO LA FRENTE A ORUN LAYE Y ESTE LE
PIDIO LA BENDICION Y ESTA LE DIJO: DESDE AHORA IRAS A
TODAS PARTES Y TENDRAS MI BENDICION CON EXITO EN TODO,
ORUNMILA E IYA IYANLA SE PUSIERON MUY CONTENTOS E IKU LE
DIJO: YO VOY A SALIR A DAR UN RECORRIDO. CADA VEZ QUE IKU
LLEGABA A UN POBLADO LA GENTE SE MORIAN DE REPENTE Y HABIA
QUE BUSCAR A ORUN LAYE PARA QUE SE SALVARAN Y NO SE
SIGUIERAN MURIENDO. IYA IYANLA VIENDO LO QUE ESTABA
PASANDO FUERON A CASA DE ORUNMILA Y LE DIERON A ESTE DOS
ADIE, UNA SHASHARA Y LA OTRO DUNDUN, ESTE CON LAS DOS ADIE
EMPEZO A LLAMAR A IKU CON ESTE SUYERE:

"IKU LAYERE IKU, LAYEO, IFA IKU LAYE OTURA TIKU LAYEO IKU."

Y ESTA LLEGO ENSEGUIDA Y ORUNMILA LE DIO LA ADIE JABADA

PRIMERO Y LA OTRA DESPUES Y LE DIJO A IKU: DEJA QUE LA
GENTE VIVAN, E IKU LE CONTESTO A ORUNMILA: ESTA BIEN PERO
YO SIEMPRE TOCARE LA PUERTA DE LA GENTE ARA QUE SIEMPRE
RESPETEN Y CONSIDEREN A ORUN LAYE, CUANDO IKU DIJO ESTO,
ORUNMILA E IYA IYANLA EMPEZARON ESTE SUYERE:

"IKU NILOKUN BALONI LOKUN ILOJUN IFA."

MENCIONANDO TODOS LOS OSOBOS, CADA UNO CON EL MISMO SUYERE.

DESPUES DE ESTO LA MUERTE SE APLACO, IFA LE DIJO A ORUN

LAYE: TODOS LOS DIAS CON ESTE TABLERO QUE YO TE ENTREGUE
TU TENDRAS KASHEORO Y LE DARAS CUENTA A ELEGBA PARA QUE TE
LLEVE POR EL BUEN CAMINO.

NOTA: POR ESTE CAMINO SE LE PONE A ODUARA A OBATALA.

CARGA Y SECRETO DEL TABLERO:

---------------------------
SE PREPARA UN OMIERO CON ESTOS EWESES: TETENIFA, MAR PACI-
FICO, GRANADA, SIEMPRE VIVA, ATIPONLA, ITAMORREAL, ALBAHA-
CA CIMARRONA, ALBAHACA FINA DEL SANTISIMO Y 16 HOJAS DE
ALGODON, CON ESTE OMIERO SE LAVA EL TABLERO Y DESPUES SE
CARGA EN EL CENTRO POR LA PARTE DE ABAJO CON OBI, KOLA,
DANDOLE A ESTA CARGA, EYERBALE DE UNA POLLONA NEGRA CON
ESTE SUYERE:

"OPON EYE EYENIFE IYA, ETI LAYE, OPON MAFUN

OPON ODARA OWENI IFA IYA."

LLAMANDO A ORUNMILA, A SU IYA Y A OYA, LA POLLONA SE MANDA

PARA LA MANIGUA, DESPUES POR LA PARTE DE ATRAS DEL TABLERO
SE PONE OTURA NIKO CON EFUN Y OSUN Y SE LE DA UNA EYELE
CON ESTE SUYERE:

"EYE ENIYE OPON, MOWA OPON MOWA OPON ORUN IYA BEWA BOSHE
MELEKUN MAYEWE AWO OTURA TIKU."

DESPUES SE LIMPIA AL TABLERO CON LA EYELE Y OTI Y SE PONE

LA EYELE EN LA PUERTA DE LA CALLE, DESPUES EL AWO SE BAÑARA
CON EL OMIERO CON QUE LAVO EL TABLERO.

PARA EL KASHIORO:
----------------
SE ROMPEN TODOS LOS COMPUESTOS, CON EL EÑI ADIE SIN QUE SE
ROMPA Y SE PONE DENTRO DEL KASHEORO, SE COGERA UN JIO JIO
SE LIMPIARAN BIEN LAS PERSONAS CON ESTE Y SE ROMPERAN
ESTOS TRES SIGNOS: BABA EJIOGBE, BABA IKA MEYI, BABA OFUN
MEYI, EL JIO JIO VA COMPLETO DENTRO DEL KASHIORO.

OPARALDO:
--------
ESTE OPARALDO SE HACE A LA ORILLA DE UN RIO CON DOS ADIE,
UNA JABADA, Y LA OTRA NEGRA, EMPEZANDO EL OPARALDO CON LA
JABADA Y DESPUES CON LA NEGRA, BOTANDOSE AMBAS PARA EL RIO.

SUYERE DEL OPARALDO:

-------------------

"IKU LAYERE, IKU IFA IKU LAYE, IFA OTURA TIKU LAYE IKU IKU
NILOKUN BALONI LOKUN ILOJUN IFA."

CON ESTE ULTIMO SUYERE SE REPITEN LOS 4 PRIMEROS OSORBOS.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA OGUNDA
OTURA AIRA
+
I I
I O
I I
O I

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OTURA SA
OTURA OSA
+
O I
I O
I I
I I

6.- EL CAMINO DE LA MOMIA.

---------------------

REZO: ADIFAFUN INDORO MILOKUN OMO BIERUN OBE KOTOKOTO

LOFOKO INLO ONIKA EGBA INLE OSHUN KOTOKOTO ILU SAOLO
OROLO NI EGGUN. IÑA BABA ADORO OTURA SA, ONEFA KOTO-
KOTO INLE OMO BIRIO ASORO LADO Y EGGUN, OFOLAYO,
LODAFUN OBATALA, MAFEREFUN ORUNMILA Y OSHUN.

EBBO: ADIE FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, UNA SABANA, UN
ASIA FUN FUN, OPOLOPO ORI, OPOLOPO EFUN, UN TAMBORCI-
TO DE CUÑA, ATITAN AÑARI, BOGBO TENUYEN, OBI, ITANA,
OPOLOPO OWO.

OSHINSHE:
DESPUES DE HABER HECHO EL EBBO, NORMALMENTE, SE HACE UN
CIRCULO PINTANDOLE EN EL CENTRO OTURA SA, DENTRO DEL CIR-
CULO SE SIENTA LA PERSONA CON UNA MUDA DE ROPA VIEJA Y SE
CUBRE LA PERSONA CON LA SABANA FUN FUN, LA PERSONA DEBE
TENER EN SUS MANOS EL ASIA FUN FUN, AL LADO DE OBATALA Y
OSHUN, DANDOLE A AMBOS ORI OMI TUTO, DANDOLE CUENTA DE QUE
SE HA HECHO EL EBBO DE OFO Y SE VA A HACER EL INSHE
COMPLEMENTARIO PARA ALEJAR DE LA PERSONA EL OPO.

DESPUES SE COGE LA ADIE FUN FUN Y SE ABRE POR EL PECHO Y

SE LE PASA POR ENCIMA DE LA SABANA A LA PERSONA CANTANDO:

"FILILETO, FILILETO, AYE UN MAY MAY"

ASI TODOS LOS OSOBO, INCLUYENDO OPO, INLE.

DESPUES SE COGE LA ADIE FUN FUN Y SE PONE SOBRE OBATALA,

DESPUES SE COGE UNA DE LAS EYELE Y SE LA DA EYE A OSHUN Y
AL CUERPO DE LA PERSONA, ESTA EYELE SE METE DENTRO DE LA
ADIE CON OPOLOPO ORI Y EFUN, LA OTRA EYELE SE LE DA DIREC-
TAMENTE A OSUN, ECHANDOLE TAMBIEN A LA PERSONA, ESTA EYELE
CON EL ASHO FUN FUN, EKU, EYA, AWADO, ORI, EFUN, OTI.

ENTONCES SE LE QUITA LA SABANA A LA PERSONA Y SE LLEVA

SOSTENIENDO EL OSUN Y EL PAQUETE DE LA EYELE CON EL ASIA
PARA DETRAS DE LA PUERTA DE LA CASA, DEBIENDO PONER EN SU
LUGAR EL OSUN, LA ASIA Y LA EYELE VAN DETRAS DE LA PUERTA,
PARA QUE SE SEQUEN Y VAYAN ALEJANDO A LA PERSONA DE OPO.
PATAKIN:

EN LA TIERRA DE KOTOKOTO LOFOKEBA INLE, VIVIA BABA OADORE,

EL CUAL TENIA UNA AMIGA MUY RARA, LLAMADA INDEREMI LEKUN,
LA CUAL VIVIA SIEMPRE METIDA EN LA CUEVA A LA ORILLA DEL
MAR.

EL NO QUERIA QUE NADIE LA VIERA Y ELLA BAILABA AL SON QUE

PRODUCEN LAS OLAS DEL MAR AL CHOCAR CON LAS ROCAS DE LA
CUEVA MARINA.

BABA ADERE, COMO SE TENIA QUE IR DE VIAJE A TIERRAS LEJA-

NAS, LA DEJABA SOLA Y LE DIO UN TAMBOR, QUE SE LLAMABA
KOTO Y ELLA BAILABA JUNTO CON SAILO Y ASI FUE CRECIENDO
IDEREMI LEKUN, SIN TENER EL CALOR DE SU PADRE Y COMO BABA
ADERE ERA MUY DESPREOCUPADO, SU HIJA SE FUE CRIANDO SIN SU
CALOR, DEBIDO A ELLO LE FUERON DEFORMANDO LA MENTE, DONDE
SE PRESTO CON LOS ENEMIGOS DE ORUNMILA A HACERLE A ESTE LA
VIDA IMPOSIBLE.

ESTO LO HACIA POR DESCONOCIMIENTO DEBIDO A QUE NO TUVO EL

AFECTO DEL PADRE Y POR ESTO NO LO RECONOCIA COMO TAL.

BABA ADERE, LLORO AMARGAMENTE, UNO DE SUS MAYORES ENEMI-

GOS, LLEGO JUNTO CON SU HIJA, DONDE OTURA SA Y LE DIJO A
BABA ADERE, QUE TAMPOCO CONOCIA A SU HIJA: AQUI TE VOY A
DAR EL PODER DE ESTA NIÑA. BABA ADERE CANSADO DE CAMINAR
POR EL MUNDO, BUSCABA LA TRANQUILIDAD.

OPO AL VER QUE NO SURTIAN EFECTO LOS ANHELOS DE OTURA SA,

LE DIO A CONOCER LA IDENTIDAD DE AQUELLA NIÑA, PERO LE
DESFIGURO EL ROSTRO Y LA NIÑA LLORABA.

ENTONCES JURO QUE MAS NUNCA SE IRIA DE ESA QUE ERA SU

TIERRA, PARA CUIDAR A SU HIJA Y ASI MAS NUNCA SALIO, NI
SE ALEJO DE SU TIERRA.

NOTA: IDEREMI LEKUN, ES UN OSHUN, QUE VIVE EN LA ORILLA

DEL MAR, SU CASA SON LAS CUEVAS, SU ROSTRO ES ENOR-
ME Y VIVE Y BAILA AL SON DE LAS OLAS QUE ROMPEN A
LA ENTRADA DE LAS CUEVAS MARINAS.
ES DE TIERRA EGBAÑO Y USA UN TAMBOR Y CUÑA.

16.- LA GRAN CONSAGRACION DEL AWO DE LA TIERRA DE YEREGUN.

----------------------------------------------------

REZO: OTURA SA BERENI AWO OMO KISIEKO OBANILE AGANGANI AWO

OMO IFA INLE YEREGUN OMBALA OSHA NI EGGUN ODONULOYE
YENYEWAO OTURA SA IFA OMO ALARI OBANI YELEKUN EGGUN
EMIFA OLOFIN OWORINA ORISHAOKO OWORUNA ORILOKE ODIO-
RUN ORUN LOLAEBEWA NI IFA.

EBBO: AKUKO, ADIE FUN FUN, OTA MEYILA, OSIADIE, JIO JIO
MESAN, OPOLOPO EPO, AKARAINA (CAZUELA DE BARRO) CON
12 VELAS ENCENDIDAS), EKU, EYA, EPO, AWADO, MAIZ
CRUDO, 9 LERI DE EYA, OTI, OÑI, AGBORAN, BOGBO ASHO,
 ASHO TIMBELARA, OFA (LANZA), AKOFA (FLECHA), JUJU
GUNUGUN, AKUARO MEYI, UNA IGBA, ATITAN DE DISTINTAS
PARTES DE LA CIUDAD , AKASI (ESCALERA), CAZUELA DE
OMIERO, EWEFA, BOGBO IGUI, OPOLOPO OWO.

NOTA: YEFA QUE TRABAJA OTURA SA, ES EL QUE TOMA AYUNA PARA
CURARSE. OBATALA COGIO UNA JICARA, MANDO QUE LE
PINTARAN OTURA SA, LE ECHO AGUA, QUE HICIERA OMIERO
CON ALBAHACA MORADA, PARAISO, COGIO UN POLLO JABAO,
SALIO A CAMINO CON EL QUE LLEGO SU SECRETO Y LE HIZO
EL OPARALDO, SIEMPRE QUE LA SOMBRA DE EL DE ESPALDAS
AL SECRETO CAYERA SOBRE JICARA CON AGUA Y CON ESA
AGUA QUE LUEGO SE BAÑARA.

PARA DARLE CONEJO A OBATALA, SE COGE UN PLATO BLANCO, SE

LE PONEN 16 PEDAZOS DE COCOS CON MANTECA DE CACAO Y CASCA-
RILLA, SE LE DA UN COCO EN EL NOMBRE DE OBATALA, DESPUES
SE LE DAN LOS DOS CONEJOS Y DOS PALOMAS, SE PONEN ARRIBA
DEL PLATO CON LA PIEL DE LOS CONEJOS ENCENDIENDOLE 8 VELAS,
DESPUES SE COCINA EL CUERO DE LOS CONEJOS Y SE PONEN FRENTE
AL PLATO REPRESENTADO POR OBATALA, AL OTRO DIA TODO SE
ENTIERRA.

TAMBIEN LOS CONEJOS A OBATALA, SE LE PUEDEN DAR DE LA MISMA

FORMA, PERO EN VEZ DE COCINARLOS, SE ABREN POR EL MEDIO, SE
LE SACAN LAS TRIPAS Y SE CUBRE EL PLATO CON EL CUERO DE LOS
DOS CONEJOS, AL OTRO DIA SE LLEVAN LESE ARABA O TAMBIEN SE
PUEDEN ENTERRAR.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO KISIEKO LO HABIA BAUTIZADO UN HIJO ODUDUWA,

QUE ESTE SE LLAMABA AGANGANI AWO, QUE HABIA NACIDO EN LA
TIERRA DE YEREGUN Y SU MADRINA DE BAUTIZO SE LLAMABA OSHA
NI EGGUN Y SU MAMA SE LLAMABA YENYEWAO.

CUANDO CONSAGRABAN A AGANGANI AWO, ESTABA COMO TESTIGO IKU

OBANI EGGUN, CUANDO ESTABAN CONSAGRANDOLO HICIERON UN JORO
JORO E HICIERON UN GRAN SECRETO CON 9 OTA, 9 LERI DE EYA
TUTO, LE ECHARON 9 IGUI. UNO ERA DE MAR PACIFICO, BLEO
COLORADO, YAGRUMA, CAIMITO, JOBO, WAO, AÑIL, AROMA, MAIZ
DE UNA MATA DE PLATANO, LE ECHARON EPO, LE DIERON 9 JIO
JIO, JURARON UN MACHETE QUE VA PINTADO DE 9 COLORES DISTIN-
TOS Y UNA CARTA QUE SE MANDA A HACER DE AROMA U ODRO.

CUANDO ESTABAN JURANDO A AGANGANI AWO, ESTE OYO QUE LO

ESTABAN LLAMANDO CON LOS 9 PACHANES, CADA CUAL CON UNA
CAMPANITA.

ESTOS PASHANES HAY QUE ENVOLVERLOS PRIMERO CON HOJAS DE

YAGUA FRESCA Y PITA DE COCO.

ESTABAN JURANDOLO PARA QUE TUVIERA EL GRAN SECRETO QUE EL

TENIA QUE TENER, QUE SE LLAMA EN ESTE IFA YEREKUN Y CUANDO
ESTABAN EN LA CEREMONIA LE LLAMABAN CON ESTE SUYERE:

"YEREGUN YERE OMO ONI ABA YEREGUN

YERE OMO IKU BEBENI AYE OMO IFA
AGANGANI OLOFIN YEREGUN YERE EGGUN MEGUA"
EL ESPIRITU EN ESE MOMENTO LE DIJO: QUE SIEMPRE ESTARIA
CON EL, PERO QUE NUNCA FALTARA A SU PALABRA Y LO QUE
DIJERA FUERA LEY, EN ESO SE PRESENTO SHANGO CON UN GALLO
BLANCO AKARAINA, 12 OTA Y EN CADA UNA, UNA MECHA DE EPO,
ENCENDIDA Y LE DIJO: YO TAMBIEN SERE TU SUERTE JUNTO CON
ODUDUA Y OZAIN, PERO TIENES QUE ESTAR SEGURO DEL JURAMENTO
QUE TU HAS HECHO DELANTE DE TU BABA, DE TU IYARE, BABALORI-
SHA E IYAISHA, SHANGO EMPEZO A CANTAR:

" ARANYOLE ARANYOLE OMO BEBEBIWAO

IYAYEROKUN SHANGO EGGUN YAYEROKUN "

LUEGO SHANGO Y ENTRE TODOS BAÑARON Y ESE OMIERO LO ECHARON

EN EL SECRETO, LE ROGO LA CABEZA CON 2 PALOMAS Y DESPUES
DE ROGADA LA LERI, LA OTRA PALOMA SE LA DIERON A LOS PIES
DIRECTAMENTE Y DECIA:

" ELESE EYE EYELE ELESE EGGUN MANI MOWAO "

SHANGO SE RETIRO Y LO DEJO CON LOS DEMAS, ENTONCES ESTE

FUE CRECIENDO Y FUE MEJORANDO Y TENIA GRANDES PODERES, POR-
QUE EL LE DABA DE COMER A SU SECRETO, AKUKO FUN FUN CON
SHANGO, EYELE Y OTRAS VECES LO PONIA A COMER CON ODUDUWA
YENYEWAO LE DIJO: QUE FUERA DONDE ESTABA SHANGO Y LE
LLEVARA AKUARON MEYI, OPOLOPO EPO, AILA Y AMALA, PARA QUE
SHANGO SE PUSIERA CONTENTO Y LE DIERA UN SECRETO QUE A EL
LE FALTABA, CUANDO EL IBA POR EL CAMINO, IBA LLAMANDO A
SHANGO:

" SHANGO OBA OSO KISIEKO INTORI LOWO

BABA SHOKOTE ELUFINA EKO."

SHANGO, QUE TENIA UN GUIRO, QUE LE ESTABA DANDO AYAKUA

TIROKO AÑARIBO MEYI, LE DIJO: ¿ PARA QUE ME LLAMAS ? YO TE
TRAIGO ESTO, SE PUSO MUY CONTENTO CUANDO VIO AKUARO MEYI
Y SE LAS COMIO, ECHO LAS LERI EN EL GÜIRO Y LE DIJO: NO TE
PUEDES IR DE AQUI DURANTE UN TIEMPO, PARA DARTE UN SECRETO
DE OZAIN, PERO POR TU SALUD Y POR EL BIEN DE LOS HIJOS
TUYOS DE LA TIERRA DONDE NACISTE QUE SE LLAMA YEREGUN,
TIENES QUE IR A PIE DE OBATALA Y LLEVARLE DOS CONEJOS, DOS
COCOS, 8 VELAS, CASCARILLA Y MANTECA DE CACAO PARA QUE
OBATALA TE QUITE LA ENFERMEDAD A TI Y A LOS HIJOS DE LA
TIERRA YEREGUN.

ESTOS CONEJOS HAY QUE COCINARLOS A OBATALA Y SE TAPA A

OBATALA CON EL CUERO, ASI LO HIZO AGANGANI AWO, CUANDO
LLEGO OBATALA SE COMIO LOS DOS CONEJOS Y MANDO QUE LOS
ENTERRARAN Y LUEGO SE SACARAN LOS HUESOS E HICIERAN AFOSHE
CON LA HOJA DE YAGUA, EWE EYINI, CAISIMON, LA FLOR DEL
ROMERILLO Y QUE DIERA SANGRE DE 2 PALOMAS A ESE AFOSHE Y
QUE LO SECARA TODO PARA QUE HICIERA EL IYEFA CON QUE TU
TIENES QUE TRABAJAR.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA IKA
OTURA KA
+
O I
I O
O I
O I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA TRUPON
+
O I
O O
I I
O I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA IRETE
 OTURA RETE
OTURA TIYU
+
I I
I O
O I
I I

8.- DONDE OTURA TIYU SE QUEDABA A LA ENTRADA DEL IGBODUN.

----------------------------------------------------

REZO: ADIFAFUN OTURA TIYU LESE UN SOLO ODUN YINLE OJUN ONU
IFA UN SOLO ISOKO BOGBO KOLENO AWO NI ORUNMILA UMBO
WA ARANI SHONSHON AWO NI OTURA TIYU IYA SI MOMO
UNTEFA IGBODUN IFA KAURE MOKU EMO YAWE YANSA EYANYA
ARANIQUE BOGBO ORUMALE IGUI GUAMALE NI ODDUN NI
LATIYESHERE SHANGO NI OTUA TIYU AWO, OGGUN MAGOBUN
ORISHA OGGUN DA OTOKU. KERE LERI AWO, LODAFUN OGGUN,
KAFEREFUN ORUNMILA.

EBBO: UN ADA (CIMITARRA), UNA ETU, UN AKUKO, EWEFA, OPOLOPO

UNYEN, ASHO FUN FUN, BOGBO TENUYEN.

INSHE:

EN ESTE ODDUN ES NECESARIO REFORZAR OGGUN DEL AWO, EL CUAL

DESPUES DE LOS REFORZAMIENTOS SECRETOS DE OGGUN TIENE QUE
PONERLE UNA CIMITARRA, LA CUAL SE LAVA CON EWEFA Y SE LE
DA UNA ETU FUN FUN PARA QUE OGGUN DEFIENDA SIEMPRE AL AWO
DE ESTE SIGNO DE TODAS LAS INSIDIAS Y TRAICIONES QUE PESAN
SOBRE EL.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OTURA TIYU ERA UN HOMBRE QUE DESDE NIÑO ANDA-
BA SIEMPRE CAMINANDO POR TODAS LAS TIERRAS INVESTIGANDO
TODOS LOS SECRETOS QUE HABIAN DE RELIGION.

EN TODAS LAS TIERRAS EL TENIA UNA GRAN VIRTUD QUE ERA LA

DE EN TODAS LAS TIERRAS PODER ASIMILAR LOS SECRETOS, LO
QUE LE PERMITIA DARLE CONSEJOS A LA GENTE Y HABLAR DE ESAS
COSAS, POR LO QUE CREIAN QUE ERA UN AWO CONSAGRADO CUANDO
SOLAMENTE EL ERA UN AWOFAKA.

ORUNMILA AL VER QUE OLOFIN LE HABIA DADO ESA VIRTUD A OTURA

TIYU LO LLAMO Y LE DIJO QUE PARA QUE NO FUERA INFELIZ EN LA
TIERRA, TENIA QUE ENTRAR A LA PUERTA DE LA CASA DE OLOFIN,
QUE ERA EL IGBODUN DE IFA.

OTURA TIYU SIGUIENDO LOS CONSEJOS DE ORUNMILA FUE CON ESTE

PARA LA CASA DE OLOFIN PARA QUE LO CONSAGRARA EN IFA.

CUANDO LLEGO JUNTO A LA PUERTA ORUNMILA LO HIZO ARRODILLAR-

SE Y LLAMAR A LA PUERTA PARA PEDIRLE A OLOFIN QUE LO
CONSAGRARA, EN ESOS MOMENTOS SHANGO ESTABA JUNTO CON OLOFIN
DANDOLE LAS QUEJAS QUE HABIA EN LA TIERRA QUE ERA OTURA
TIYU QUE HABLABA LOS SECRETOS DE IFA SIN SER BABALAWO.

ENTONCES OGGUN QUE ESTABA AFUERA AL VER LLEGAR A OTURA TIYU

SE DIO CUENTA QUE SI ENTRABA A IGBODUN SU VIDA PELIGRABA.

CUANDO LLAMARON A LA PUERTA QUE LE DIERON COCO A ONI BODO

PARA PEDIR EL PERMISO DE ENTRADA PARA OTURA TIYU, OGGUN LE
DIJO A ONI BODO QUE SE LO NEGARA DANDOLE SOLO EL PERMISO A
CONDICION QUE ENTRARA CON EL A IGBODUN DE IFA.

ONI BODO LE DIO OKANA A OTURA TIYU, IMPIDIENDOLE LA ENTRADA

A LO QUE OGGUN LE DIJO QUE DENTRO ESTABAN ESPERANDOLO PARA
MATARLO Y QUE SOLAMENTE A EL LE ESTABA PERMITIDO SALVARLO,
A LO QUE LE PIDIO UNA COMIDA QUE A EL LE GUSTABA, QUE ERA
UNA ETU Y QUE EL SE COMPROMETIA A LLEVARLO SANO Y SALVO A
IFA. SHANGO QUE HABIA OIDO LA LLAMADA SUPO QUE ERA OTURA
TIYU PIDIENDO LA ENTRADA PARA IGBODUN Y PREPARO SU CIMI-
TARRA PARA CUANDO ENTRARA CORTARLE LA CABEZA.

ENTONCES LE DIERON A OGGUN LA ETU QUE PEDIA Y EL ENTRO

DELANTE DE OTURA TIYU EN EL CUARTO DE IGBODUN ENTABLANDO
OGGUN UNA LUCHA CON SHANGO, DONDE ESTE LE QUITO SU CIMI-
TARRA PONIENDOSELA A LA CINTURA LE DIJO A SHANGO: ESTE
HOMBRE QUE ENTRA CONMIGO TENIA VIRTUD DE OLOFIN DE CONOCER
LOS SECRETOS ANTES DE CONSAGRARSE POR ESO TIENE DERECHO A
ENTRAR PARA LIMPIAR SU VIDA Y NO TIENE PORQUE NEGARLE LA
ENTRADA PORQUE ES HIJO DE OLOFIN Y NECESITA LA CONSAGRA-
CION PARA SEGUIR VIVIENDO.

OLOFIN SENTENCIO AQUELLO, QUE DECIA OGGUN Y SHANGO SE CON-

FORMO DANDOLE UN AKUKO Y PUDO ENTONCES OTURA TIYU ENTRAR
DENTRO DEL CUARTO Y ASI UNTEFA, DONDE REAFIRMO SIENDO
OTURA TIYU CON TODAS LAS CONSAGRACIONES ENCIMA DE LA
TIERRA, DONDE YA NO TUVO QUE QUEDARSE FUERA DEL CUARTO DE
LOS SECRETOS PORQUE ERA AWO DE ORUNMILA, DONDE OTURA TIYU
LE VIVIO ETERNAMENTE AGRADECIDO, RINDIENDOLE MOFORIBALE A
OGGUN TODA SU VIDA.

NOTA: CUANDO SALE UN OKANA EN EL OBI (COCO) DE ONI BODO DE

LA CONSAGRACION DE UN TEFA NACE UNA CEREMONIA DE ESTE
IFA, DONDE OGGUN SE HACE RESPONSABLE DE ESA SITUACION.

CUANDO EL OKANA ES CON EL OMODE PUES INDICA QUE SHANGO ES

EL QUE ESTA DENTRO DEL IGBODUN CON OLOFIN EN ESPERA DE
ESTE HOMBRE PARA LIQUIDARLO, PUES SHANGO ES SIEMPRE
CELOSO GUARDIAN DE LOS SECRETOS DEL IGBODUN DE IFA.

CUANDO SUCEDE ESTO SE LE QUITA LA CANASTA A AWO OFO Y SE

PONE OGGUN EN LA PUERTA Y SE LE DA UNA ETU DE LA LERI DEL
AWO OFO PARA ENCIMA DE OGGUN. LA CABEZA DE LA ETU SE PONE
A SECAR, PARA DESPUES HACERLE UN INSHE DE OZAIN AL AWO CON
EL SIGNO QUE TRAIGA EN EL ATE FA, PARA QUE SIEMPRE LO USE
EN EL BOLSILLO.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA SHE
+
I I
0 0
I I
0 I

++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OTURA FUN
OTURA ADAKOY
O I
I O
O I
I I

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
EJI EDE
IRETE MEYI
EJI ELEMERE
+
I I
I I
O O
I I

4.- AQUI SE ACABO EL SACRIFICIO DE LOS SERES HUMANOS.

------------------------------------------------

PATAKIN:

CIERTO DIA SALIO ORUNMILA AL CAMPO A CAZAR VENADOS. CUANDO

LLEGO AL MUNDO HUBO DE PONER LOS PIES EN UN POZO, QUE EL
NO VIO, TENIENDO LA FATALIDAD DE CAERSE DENTRO DEL POZO.

VIENDO DE QUE LE ERA IMPOSIBLE SALIR SE PUSO A CANTAR. EN

EL MISMO INSTANTE QUE PASABAN POR ALLI TRES HOMBRES. ELLOS
OYERON EL CANTO Y FUERON A VER Y VIERON A ORUNMILA Y
DIJERON: QUE BUENO!. ORUNMILA. NO TENIA COMIDA, NI GALLOS
NI GALLINAS, NI CHIVAS; VAMONOS, DEJEMOSLE AHI. SE FUERON
Y NO LO SACARON. PERO ELLOS NO SABIAN QUE ORUNMILA LLEVA-
BA EN SU SACO UNA PIERNA DE VENADO.

AL POCO RATO LLEGARON TRES MUJERES. Y LO SINTIERON CANTAR.

CADA UNA SE QUITO SU MANTA Y LAS EMPATARON, PERO NO AL-

CANZO EL LARGO Y ENTONCES SE QUITARON SUS SAYAS Y SE LAS
AGREGARON A SUS MANTAS. LA TIRARON AL POZO Y ORUNMILA SE
AGARRO DE ELLAS Y ASI PUDO SALIR.

ORUNMILA CUANDO VIO A LAS MUJERES, LE PREGUNTO A CADA UNA

PORQUE LLORABAN. UNA LE CONTESTO: QUE LLORABA PORQUE ELLA
TODOS LOS HIJOS QUE PARIA SE LE MORIAN. ORUNMILA LE CON-
TESTO: QUE DE AQUI EN ADELANTE TODOS SUS HIJOS VIVIRIAN.

LA OTRA LE DIJO QUE ELLA LLORABA PORQUE NO PARIA NUNCA.

ORUNMILA LE DIJO: BUENO, TU VAS A PARIR. Y LA TERCERA LE

DIJO QUE LLORABA PORQUE NUNCA SALIA EMBARAZADA. CONTESTAN-
DOLE ORUNMILA QUE ELLA IBA A SALIR EMBARAZADA.

AL DIA SIGUIENTE FUERON LAS TRES MUJERES A LA CASA DE

ORUNMILA Y DURMIERON CON EL, SALIENDO EMBARAZADAS LAS
TRES. PASO EL TIEMPO Y LA HIJA QUE TUVO ORUNMILA CON OSHUN
LLAMADA POROLLE, CRECIO, Y OSHUN A MEDIDA QUE SU HIJA
CRECIA, TODOS LOS DIAS PARA MIRARLA, LE CANTABA EL MISMO
CANTO QUE ELLA HABIA APRENDIDO CUANDO SE LO OYO CANTAR A
ORUNMILA CUANDO ESTE ESTABA DENTRO DEL POZO, CANTO QUE
TAMBIEN SE APRENDIO POROLLE.

SUCEDE QUE ESE AÑO COGIERON A POROLLE PARA SACRIFICARLA

(EN ESA EPOCA SE SACRIFICABAN A LOS CRISTIANOS). Y ESTANDO
PRESA POROLLE NO HACIA MAS QUE CANTAR ESE MISMO CANTO.
ORUNMILA QUE LA OYO CANTAR SE SORPRENDIO AL OIRLA QUE ELLA
CANTABA EL MISMO CANTO QUE EL SABIA. EN ESO ORUNMILA SE LE
OCURRE DIRIGIRSE A LA MUCHACHA Y LE PREGUNTA: QUE QUIEN
ERA SU MADRE?. CONTESTANDOLE ELLA QUE OSHUN. EN ESE MOMEN-
TO SE RECUERDA ORUNMILA QUE EL HABIA TENIDO UNA RELACION
CON OSHUN Y QUE POR LO TANTO POROLLE ERA SU HIJA. PENSANDO
EN ESE INSTANTE EN QUE FORMA PUEDE SALVARLA DEL SACRIFI-
CIO.

EN ESO LE VIENE LA IDEA DE REUNIR A TODOS LOS SANTOS Y QUE

CADA SANTO ESE DIA COGIERA UN ANIMAL PREDILECTO PARA
COMER. OBATALA PREFIRIO EL ESCOGER LA CHIVA Y COMER JUNTO
CON OYA; YEMAYA COGIO AL PATO Y EL ABO Y COMER JUNTO CON
SHANGO; Y CADA SANTO ELIGIO SU ANIMAL PREDILECTO PARA EN
LO SUCESIVO COMER; DE ESTA FORMA FUE COMO ORUNMILA PUDO
SALVAR A SU HIJA ABOLIENDO POR LO TANTO, LA MATANZA DE
CRISTIANOS.

MAREREFUN POROLLE.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IRETE UNTELU
+
I I
I I
I O
I I

1.- NACIMIENTO DE EWE TETE NIBA (CABEZA).

------------------------------------

REZO: IPI APEKI TETE KOMATE IBEMI TETE ADIFAFUN ORUNMILA.

IDEGERE GERE NITO OSUN IDEGERE GERE NITO OSAH IBA
GIPA NITO OSHA SEKE SHEKE NITO ORAGUN IDEGERE GERE
NITO OSUN.

EBBO: EYA TUTO, EYANA, AKUKO, ATAYERE, IÑO, OTI FUN FUN
(AYAPANARA ORGUN), EKU, EYA, EPO, OWO, GBOGBO EWE-
TETE.

RELATO: USTED TIENE QUE ASENTAR A ORUNMILA DE PRECISION

 PARA QUE PUEDA SALVARSE DE LA MANO DE SUS ENEMIGOS
(LORUBO).

ESTE EBBO ES PARA QUE NO VAYA A CARGAR GRILLETES EN LOS

PIES (PARA QUE NO LO VAYAN A AMARRAR O VAYA A CAER PRESO).

A USTED LA GENTE LO QUIERE ABOCHORNAR Y TODO LO QUE COME

NO LE LLENA Y DICE QUE SI SABE TANTO, COMO ES QUE ESTA
POBRE?.

CUANDO MANDARON EL EWE-TETE PARA QUE NACIERA EN LA TIERRA

Y LOS OTROS EWE QUE YA ERAN GENTES, NO QUERIAN QUE EL
EWE-TETE NACIERA, Y TETE ENTONCES DIJO: "QUE LO MISMO QUE
LA GENTE NO QUIERE QUE YO NAZCA, AQUI MISMO TENGO YO QUE
NACER".

ESTE IFA EXPLICA QUE UD. TIENE MUCHOS CONTRARIOS Y GENTES

QUE LE ENVIDIAN. POR ESO EL EWE TETE DIJO: "LA GENTE NO
QUIERE QUE YO VIVA AQUI Y POR LO MISMO YO VOY A VIVIR,
AUNQUE LA GENTE NO QUIERE QUE YO VIVA, YO TENGO VIDA
TAMBIEN. NO QUIEREN QUE YO TENGA ASIENTO Y YO TENGO QUE
TENER ASIENTO. LA GENTE QUIERE QUE YO NO TENGA DINERO Y
POR LO MISMO YO TENGO DINERO, PORQUE MI DINERO ESTA EN
MANOS DE OLOFIN, ORUNMILA Y DE ELEGBARA. LA GENTE NO
QUIERE QUE YO TENGA MUJER E HIJOS Y POR LO MISMO YO LOS
VOY A TENER Y HASTA QUE OLOFIN NO ME LOS DE NO HAY SANTO
QUE SE ATREVA A DARMELOS, HASTA QUE ORUNMILA NO LO
REAFIRME."

OLOFIN LO RIGE Y ORUNMILA ES SU JUEZ EN LA TIERRA.

9.- EL PORQUE ORUNMILA TIENE UNA SOLA OTA Y EL PORQUE EL

DUEÑO DE ESTE IFA NO PUEDE COMER OBI./--------------
------------------------------------

PATAKIN:

RESULTO QUE EN LA TIERRA DE OKETASHE REINABA AMONSU HIJO

DE ORUNMILA AGBON NIREGUN EL CUAL ERA UN REY MUY QUERIDO
POR SU PUEBLO YA QUE HABIA HECHO QUE LA PROSPERIDAD LLEGA-
RA A AQUELLAS TIERRAS.

UN DIA ORUNMILA VA A AQUELLA TIERRA EN QUE GOBERNABA SU

HIJO AMONSU Y SE ENCONTRO CON QUE TODOS ESTABAN GRITANDO
DESAFORADAMENTE, "SALVE A AMONSU, LOADO SEA EL QUE DA DE
COMER A SUS SEGUIDORES".

AL ENTERARSE AMONSU QUE ORUNMILA HABIA LLEGADO A SU REINO

SE QUEDO EN SU TRONO Y MANDO A OCHO DE SUS SEGUIDORES A
SALUDARLO EN SU NOMBRE Y QUE LE DIJERAN: "AMONSU TE MANDA
SALUDO, EL QUE TIENE ALIMENTO TE LO BRINDA, EL QUE DA DE
COMER A SUS AMIGOS Y SERVIDORES, EL QUE DA DE COMER A LOS
HAMBRIENTOS, TE SALUDA". LOS SEGUIDORES LE DIJERON TODO
ESTO A ORUNMILA EN NOMBRE DE AMONSU Y DESPUES LE COGIERON
SEIS OBI A ORUNMILA DE SU BOLSA Y SE LOS COMIERON.
ORUNMILA ANTE ESTA SITUACION VA HASTA EL PALACIO A VER A
SU HIJO AMONSU QUIEN AL VERLO LO SALUDA CON SU VARITA O
UKERE DE RABO DE VACA Y ORUNMILA LE DIJO: AMONSU, POR MUY
BUEN REY QUE TU SEAS NO OLVIDES QUE YO SOY TU PADRE. YO TE
HE ESTADO BUSCANDO Y AHORA QUE TE ENCUENTRO TU TE QUEDAS
SENTADO EN TU TRONO Y NO ME RINDES MOFORIBALE COMO DEBIE-
RAS, SERAS MUY FUERTE Y PODEROSO, PERO TU ME TIENES QUE
SALUDAR COMO ES DEBIDO; SOLO MENEAS TU UKERE Y TUS SEGUI-
DORES SE COMEN HASTA MIS COCOS.

TODOS LOS PRESENTES APENADOS DIJERON: OH ESTE ES EL QUE

NOS HA TRAIDO LOS OBI BABA AGMEN NIREGUN, Y SE ARRODILLA-
RON; AMONSU AL VER ESTO SE LEVANTO ABOCHORNADO Y TAMBIEN
SE ARRODILLO DELANTE DE SU PADRE. OIGAN BIEN TODOS DIJO
ORUNMILA A LOS PRESENTES, AQUI DONDE YO ESTOY PARADO SE
SACRIFICARA Y COGIENDO UN ASHO FUN FUN SE LO ATO A LA
CINTURA, ACTO SEGUIDO SE LO QUITO Y LO HUNDIO EN LA TIERRA
Y COMENZO A REZAR Y DESAPARECIO.

ORUNMILA Y EL PAÑO BLANCO SE CONVIRTIERON EN UNA OTA LA

CUAL DESDE ESE MOMENTO SE ENCUENTRA AL LADO DE IFA.

AQUI NACIO EL QUE POR LA FALTA DE RESPETO NO SE PUEDE

COMER OBI Y DONDE EXPLICA EL PORQUE ORUNMILA SOLO TIENE
UNA OTA.

AQUI POR MUY GRANDE QUE SEA EL AHIJADO SIEMPRE TIENE QUE
RENDIRLE MOFORIBALE Y ARRODILLARSE DELANTE DE ORUNMILA Y
DE SU OLUO.

12.- PORQUE ELEGBARA TIENE 21 DILOGUNES.

----------------------------------

REZO: ADIFAFUN ELEGBA ENSO OSHA BENSHE ONSE OSHA ARA EKO
BEBE IWA KEBEBE ORO IWOSHE ONIKOYU NARA ADIFAFUN
SHAKETA AWO TINSHE OMO ELEGBA NINENA OROBI IWA
BOLORUN OLOMU ETA EYE LOKE KARAYE LELE SABADA OBI
OSILA PIPO ELEGBARA IRETE BEMORE OBA TEKU ORUN
OLORUN ELEGBARA OKAN LELE GUN EWO EYE OBINI META
IWA FOGUN OKE ARUN SHAKETA AWO DURO.
SI EWEDEMEY ORUN OLORUN KUA IFA NI LORUN IFA LODA-
FUN ELEGBARA.

EBBO: AKUKO OKAN, OSIADIE META, 21 DILOGUNES, OSUN EFUN,

EKU, EYA, AWADO, INSO, AYA, LERI META AGBONA,
MESITA OKAN, MANTEL OKAN, CUBIERTOS, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OSHA ORA, AGBANUKUE TENIA TRES HIJOS, EL

PRIMERO ERA OBINI LLAMADA NINONA, EL SEGUNDO UN OKUNI
LLAMADO OROBI Y EL TERCERO TAMBIEN OKUNI LLAMADO ELEGBARA
Y LOS TRES ERAN TRABAJADORES FUNEBRES.

EL REY DE ESAS TIERRAS ANDABA DE PASEO POR EL REINADO DE

ADYAMINAKO (TIERRA DE LOS CENCERROS) DONDE SE ENCONTRABA
DE VISITA Y ALLI MURIO Y LOS TRES HIJOS DE AGBANUKUE
FUERON ENCARGADOS DE TRANSPORTAR SU CADAVER HASTA SU
PUEBLO Y ALLI TENIAN QUE HACERLE LAS POMPAS FUNEBRES, PERO
COMO ELLOS ANDABAN CANSADOS CONFRONTARON PROBLEMAS EN EL
VIAJE. DONDE NINONA ASESINO A SU ESPOSO ABRIENDOLE EL
VIENTRE Y PERFORANDO LOS INTESTINOS, OROBI MATO A SU MUJER
CORTANDOLE LA LERI Y ELEGBARA APLASTO A LA SUYA APLASTAN-
DOLE LA LERI CON UN PEDAZO DE BASTON PESADO.

LOS TRES HIJOS DE AGBANUKUE LIBRES YA DE ESTAS IMPEDIMEN-

TAS DEL VIAJE SALIERPN RUMBO A LA TIERRA DE LOS CENCERROS
A EFECTUAR LAS POMPAS FUNEBRES DE SU REY Y POR EL CAMINO
CADA UNO IBA CANTANDO Y TOCANDO SU RESPECTIVO TAMBOR.

ILU ETI OSIKU EGUNGUN ETA OGBA EGUN KALEYINA OR OBEBE AWO.

CUANDO ELLOS LLEGARON A LA TIERRA DE LOS CENCERROS EFEC-

TUARON LAS POMPAS FUNEBRES DONDE GANARON MUCHO DINERO POR
LA MISMA.

SUCEDIO QUE OLOFIN HABIA CASADO A SU HIJA MAYOR CON EL OBA

DE AQUELLAS TIERRAS, PERO EL OBA ERA IMPOTENTE Y NO PODIA
OFIKALE TRUPON CON LA HIJA DE OLOFIN Y DE LA VERGUENZA QUE
PASO SE OTUKO Y ANTES DE MORIR LE LEGO A SU ESPOSA, A SU
HIJO MAYOR LLAMADO OLOMU OTA.

AL SEPULTAR AL OBA DE AQUELLAS TIERRAS SE CONSULTO A IFA

POR AWO SHAKETA QUE ERA EL AWO DE AQUELLAS TIERRAS Y LE
VIERON IRETE REMORE Y DIJO IFA QUE ERA NECESARIO LA PRE-
SENCIA DE ELEGBARA Y LO MANDARON A BUSCAR Y EL VINO EN
UNION DE SU HERMANA NINONA Y SU HERMANO OROBI, OLOMU OTA
HIJO MAYOR DEL DIFUNTO REY Y POR TANTO EL HEREDERO, HABLO
CON EL AWO SHAKETA Y LE DIJO QUE EL DESEABA SER FELIZ EN
UNION DE LA HIJA DE OLOFIN Y DE SU EXMADRASTA Y LE PIDIO
QUE LE DIERA POLVO PARA AUMENTAR SU POTENCIA SEXUAL, PARA
ASI BORRAR LA VERGUENZA DE LA FAMILIA, ENTONCES AWO SHAKE-
TA LE DIJO DENTRO DE TRES DIAS TE LO DOY.

ELEGBARA GUARDABA EL APO DE AWO SHAKETA CON TODO SUS

UTENSILIOS, EL TENIA EN SU APO DOS POLVOS UNO BLANCO QUE
PROPORCIONABA GRAN POTENCIA VIRIL Y UNO ROJO QUE PONIA A
LOS HOMBRES IMPOTENTES, AWO SHAKETA LE ORDENO A ELEGBARA
QUE LE ENTREGARA LOS POLVOS BLANCOS A OLOMU OTA PARA QUE
ESTE SE PUSIERA ADASILE ODARA, PERO ELEGBARA EN VEZ DE
LLEVARLE LOS POLVOS BLANCOS LE LLEVO LOS ROJOS, POR ESTE
TRABAJO ELEGBARA GANO BASTANTE DINERO, EN AQUEL ENTONCES
SE PAGABAN LOS TRABAJOS CON AYE Y RESULTA QUE CUANDO
REPARTIERON SOBRABAN TRES AYE Y AWO SHAKETA SE LO DEJO
PARA QUE SE LO REPARTIERAN ENTRE ELLOS Y SE SEPARO DEL
GRUPO. CADA HERMANO TOMO 18 AYE Y SOBRABAN TRES AYE Y PARA
REPARTIRSELO EMPEZO LA DISCORDIA ENTRE ELLOS, YA QUE
NINGUNO ACEPTABA UNO PARA CADA UNO, YA QUE CADA CUAL
ASPIRABA A OBTENER LOS TRES YA QUE PARA SER DIFERENTE A
LOS DEMAS OSHAS ORA, LOS CUALES TENIAN 18, ASPIRANDO UNO
DE ELLOS A POSEER 21.

NINONA COMO ERA EL MAYOR DIJO QUE ELLA LE PERTENECIA, PERO

SU HERMANO OROBI LE DIJO QUE LE PERTENECIA A EL POR SER EL
SEGUNDO Y MAYOE QUE SU HERMANO ELEGBARA Y POR SER HOMBRE.

ENTONCES ELEGBARA LE DIJO: ME PERTENECE A MI POR SER EL

MAS CHICO Y POR UDS. HABER OPADO MUCHO ANTES DE QUE YO
NACIERA.

NO SE PUSIERON DE ACUERDO Y CONTINUARON SU CAMINO Y LA

DISCUSION Y ASI SE ENCONTRARON CON UNA OBINI QUE ESTABA
RECIGIENDO LEÑA EN EL MONTE PARA VENDERLA EN LA PLAZA Y LE
CONTARON EL PROBLAMA Y ELLA RESPONDIO.

CUAL DE UDS. ES EL MAYOR: NINONA ENSEGUIDA DIJO QUE ERA

ELLA, EN MI TIERRA LO QUE SOBRA SE LE DA AL MAYOR DE LOS
HERMANOS, DIJO AQUELLA MUJER. OROBYI AL OIR ESTO LE CORTO
LA LERI A AQUELLA MUJER Y ELEGBARA SE LA APLASTO CON SU
PEDAZO DE BASTON Y LA LLEVARON A ENTERRAR AL MONTE Y ANTES
DE ENTERRARLA ELEGBARA A ESPALDAS DE SU HERMANO HIZO
OFIKALE TRUPON CON LA DIFUNTA.

SIGUIERON EL CAMINO Y MAS ADELANTE CON OTRA MUJER QUE

CARGABA UNA TINAJA DE AGUA PARA CASA DEL OBA Y ELLOS LE
CUENTAN SU PROBLEMA A LA MUJER, ELLA LE PREGUNTA CUAL DE
UDS. ES EL SEGUNDO. OROBI ENSEGUIDA DIJO SOY YO. LA MUJER
DIJO: POR LA LEY DE MI CASA, LO QUE SOBRA DE UNA HERENCIA
O GANANCIA LE PERTENECE AL SEGUNDO DE LOS HERMANOS. NINONA
LE ABRIO EL VIENTRE PERFORANDOLE LOS INTESTINOS Y ELEGBARA
LE APLASTO LA LERI CON SU BASTON, ENTONCES NINONA Y OROBI
BUSCABAN UN LUGAR PARA ENTERRAR EL CUERPO Y ELEGBARA SE
APROVECHO Y VIVIO CON LA DIFUNTA.

CONTINUARON EL CAMINO Y MAS ADELANTE SE TROPIEZAN CON UNA

TERCERA MUJER Y TAMBIEN LE CUENTAN SU PROBLEMA, ELLA
PREGUNTO QUIEN DE UDS, ES EL MENOR, A LO QUE ELEGBARA
ENSEGUIDA LE DICE : SOY YO, ELEGBARA SE PUSO MUY CONTENTO
PERO NINONA LE ABRIO EL VIENTRE PERFORANDOLE LOS INTESTI-
NOS, OROBI LE CORTO LA LERI Y CUANDO LA FUERON A ENTERRAR
EN UN DESCUIDO DE SUS HERMANOS ELEGBARA SE ACUESTA CON LA
DIFUNTA.

LOS TRES HERMANOS SIGUIERON DISCUTIENDO Y ENTERRARON A LA

MUJER.

ELEGBARA MUY CONTENTO SE ALEJO DE SUS HERMANOS Y SE

INTERNO EN EL MONTE Y DEL APO DE AWO SHAKETA SACO UNA
FIGURA DE MADERA Y LE CANTO ASI:

ELEYIRE UNKO SANKARO ELEGBARA TANDE ÑANKARO IBORU TANDE

KAIMA KAIMA MIOSAHKUTA KURUMA ELEGBARA TANDE SHAKUTA
KURUKA IBORU TANDE.

ACTO SEGUIDO AQUELLA FIGURA SE TRANSFORMO EN UN AYA,

NINONA Y OBORI ESTABAN BUSCANDO A ELEGBARA Y LO HALLARON
JUNTO AL AYA Y ESTE LE DIJO: LO QUE SOBRA LEPERTENECE A
BABA EGGUNS Y ABRIO UN JORO JORO Y COLOCO DENTRO DEL MISMO
LOS TRES DILOGUNES Y LE DIO JIO JIO Y BOGBO TENUYEN Y LOS
TAPO CON TIERRA.

TODOS QUEDARON CONFORME, PERO ELEGBARA A ESPALDA DE SU

HERMANOS FUE Y DESTAPANDO EL JORO JORO TOMO LOS TRES
DILOGUNES Y COGIENDO EL AYA QUE ESTABA CUSTODIANDO AQUEL
LUGAR LO MATO PARA QUE NO LO DELATARA Y SACANDOLE EL
OKOKAN LO ENTERRO EN EL JORO JORO Y CON LOS GUNGUN Y LA
LERI DEL AYA HIZO UN INSHE Y LO FORRO DE CUENTAS Y LO
GUARDO DENTRO DEL APO DE AWO SHAKETA, ENTONCES REGRESO AL
PALACIO DEL REY OLOMU OTA EL CUAL YA ESTABA POR HABER
TOMADO LOS POLVOS ROJOS Y NO PODIA OFIKALE TRUPON CON LA
HIJA DE OLOFIN.

OLOFIN ENTONCES DIJO: QUE EL OKUNI QUE PUDIERA OFIKALE

TRUPON CON SU HIJA LE DARIA LA MITAD DE SU REINO, ENTONCES
TODOSLOS HOMBRES IBAN DONDE AWO SHAKETA QUIEN LE RECETABA
TOMAR LOS POLVOS PARA LA IMPOTENCIA Y ELEGBARA LE DABA LOS
POLVOS ROJOS Y ASI VOLVIO IMPOTENTE A TODOS LOS HOMBRES DE
AQUELLA TIERRA.

OLOFIN AL RECIBIR LAS QUEJAS DE TODOS LOS HOMBRES VA A

CASTIGAR A ELEGBARA, PERO ESTE SALE HUYENDO Y VA A LA
TIERRA DE OHALITA OBA KETE QUIEN ERA LA MUJER DE OLOFIN
(MUJER SECRETA) QUIEN ERA COMO UNA MUERTA ENVUELTA EN FINA
TELAS EN LA QUE SOLO SE LE VEIAN LOS OJOS Y LOS DIENTES Y
ELEGBARA OFIKALE TRUPON CON ELLA.

AL FIN COGIERON A ELEGBARA Y LO LLEVARON DELANTE DE OLOFIN

ACUSANDOLO, OLOFIN LE PREGUNTO QUE POLVO TU LE HAS DADO A
TOMAR A LOS HOMBRES, ELEGBARA LE CONTESTO YO LES DI A
TODOS LOS POLVOS ROJOS PARA QUE ODASILE ODARA. ENTONCES
LOS HOMBRES LO ACUSARON DE MENTIROSO Y ADEMAS DE QUE HABIA
MATADO A TRES MUJERES. ELEGBARA DEFENDIO DICIENDO QUE LAS
HABIA MATADO OROBI PORQUE QUERIA LOS TRES AYES PARA EL Y
ACTO SEGUIDO LE CUENTA A OLOFIN LO DEL PERRO Y SACO EL
INSHE OZAIN DEL APO DEL AWO SHAKETA Y ESTE SE TRANSFORMA
EN UN AYA Y TODOS VIERON QUE ELEGBARA ESTABA HABLANDO LA
VERDAD Y OLOFIN LE PREGUNTO NUEVAMENTE POR LOS POLVOS
ROJOS DEL APO DE AWO SHAKETA Y ENTONCES ELEGBARA SE TOMO
DELANTE DE TODOS UN POCO DE AQUELLOS POLVOS Y DIJO. COMO
UDS. VEN ESTE ES EL MISMO POLVO QUE YO LEHE DADO A UDS. EL
MISMO QUE YO TOMO PARA ODASILE ODARA Y ENTONCES LIGO
AQUELLOS POLVOS CON OTI KANA Y LE DIO A TODOS LOS HOMBRES
PRESENTES Y TODOS SE PUSIERON ODARA NUEVAMENTE Y TODOS
CREYERON EN ELEGBARA.

ELEGBARA TOMANDO PRECAUCION CUANDO SALIO HUYENDO HABIA

TEÑIDO LOS POLVOS BLANCOS CON UN TINTE ROJO CON EYERBALE
DE EYELE PARA PODER LIBRARSE DE LA GUERRA QUE YA TENIA
ENCIMA.

ENTONCES OLOFIN ORDENO QUE DESDE ESE MOMENTO ELEGBARA

FUERA EL GUARDIAN DE TODOS LOS HOMBRES, DE LAS MUJERES Y
DE TODOS LOS OSHA Y ORISHAS. ELEGBARA PUSO A SU HERMANA
NINONA A VIVIR EN CASA DE LAS OBINIS Y SU HERMANO OROBI EN
EL ILE DE YAWA.

OLOFIN LE PREGUNTA: ELEGBARA TU VIVISTE CON OBALITA OBA

KERE Y ELEGBARA LE RESPONDE QUE SI. YA EL PUESTO QUE TE
HE DADO NO TE LO PUEDO QUITAR, PERO POR SER ESCANDALOSO Y
NO RESPETAR A NADIE NI A NADA, NO VIVIRAS DENTRO DE LA
CASA SINO QUE VIVIRAS AFUERA DE LA MISMA.

ELEGBARA QUIEN HABIA VIVIDO CON LA HIJA DE OLOFIN TAMBIEN,

CUANDO TODOS ESTABAN IMPOTENTES,Y EL REINO QUE EN AQUELLA
OPORTUNIDAD LE HABIA DADO OLOFIN, SE LO CEDIO A ORUNMILA A
AWO SHAKETA Y LE DIJO A TODOS LOS PRESENTES: NO QUIERO QUE
OLVIDEN QUE SIEMPRE FUI LEGAL CON UDS. Y QUE EL POLVO ROJO
QUE YO LES DI A TOMAR, ERA EL MISMO QUE YO TOMO PARA
ODASILE ODARA. EN AQUEL INSTANTE OLOFIN SE DIO CUENTA DE
TODO LO QUE HABIA HECHO ELEGBARA PERO COMO YA NO PODIA
VOLVER ATRAS LE DIJO A ELEGBARA.

ERES UN OSHA MAS Y DESDE HOY TIENES EL DERECHO DE USAR

TRES DILOGUNES MAS LOS CUALES TE GANASTE CON LA ASTUCIA Y
SERAS EL PRIMERO QUE HAY QUE RECIBIR PARA CONSAGRAR A IFA
Y A LOS DEMAS OSHAS, Y ADEMAS TODOS LOS HOMBRES, MUJERES Y
NIÑOS TENDRAN UN ELEGBARA PERSONAL PARA CADA UNO COMO
GUARDIAN DE ELLOS Y ADEMAS EL AYA ( PERRO ) SIEMPRE SERA
RECORDADO COMO EL ANIMAL QUE SALVO A ELEGBARA DE LA DIS-
CORDIA ENTRE SUS HERMANOS.

TO IBAN ESHU.

16.- CUANDO OLOFIN TUVO MUJER Y CUANDO VINO A LA TIERRA.

--------------------------------------------------

REZO: IPI APEKI TETE KOMATE IRENI TETE ADIFAFUN

ORUNMILA IDEGERE GERE NITO OZUN IDGERE GERE
NITO OSHA IBA GIPA NITO OSHA SEKE SHEKE
NITO OGGUN IDEGERE GERE NITO OZUN.

PATAKIN:

LA MUJER DE OLOFIN SE LLAMA BEKERE Y ELLA VESTIA DE FUN

FUN LLEVANDO DOS MANOS DE CARACOLES EN UNA CAZUELA Y NO
LLEVABA OTA ESTA MUJER COMO OLOFIN ERA VIEJO SE ENAMORO DE
ELEGBA Y COMENZO A VIVIR CON EL. OLOFIN AL ENTERARSE LA
MALDIJO COMO MUJER Y DIJO ADEMAS QUE JAMAS TENDRIA MUJER A
SU ABRIGO.

OLOFIN COMENZO A CAMINAR POR EL AIRE Y CUANDO LO LLAMARON

A LA TIERRA DESPUES DE MUCHAS SUPLICAS Y RUEGOS DECIDIO
VENIR Y SUCEDIO QUE CUANDO LLEGO CAYO EN UN RIO Y SE
ENTERRO.

BEKERE SE ENTERO Y FUE A VERLO Y ENTONCES ESTE AL VERLA LA

VOLVIO A MALDECIR Y DESDE ENTONCES LAS MUJERES TIENEN
SHEPE DE OLOFIN EN LA RELIGION.

AQUI NACIO QUE PARA DESPEDIR A OLOFIN SE ENTIERRAN EN EL

FANGO EN EL FONDO DE UN RIO.

+++
 TRADADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IRETE YEKU
+
O I
O I
O O
O I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IRETE YERO
IRETE IWORI
+
0 I
I I
I 0
0 I

8.- AQUI NACIO EL PORQUE TIENE QUE VIRAR LA CARA AL DAR

OBI A EGGUN Y NACIO EL PORQUE LOS IWOROS PUEDEN
JURARSE EN ORUN./------------------------------ -----
---------------

REZO: IRETE YERO AYEBERIYOKO EGGUN IGUNGUN ODFUN ORUN

OLORISHA OMO ODDUA A LODDO TINSHE EGGUN ADAJUN ORUN
LAYENIFA ORUN ERU EGGUN IGUIYU OMOBINI ARUN ISUN
LERI LORDAFUN YOKAN UNYEREBEN ORUNMILA OFUN YERE
IWORO TINSHORO AWO LORDAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, EYELE, ASHO DUN DUN, ASHO FUN FUN, ASHO
PUPUA, ELELE, EKRU, ARO, EKU, EYA, AWADO, EPO, OTI
OÑI, ITANA, EWEFA, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:
EN LA TIERRA DE ERU EGGUN, CADA PUEBLO TENIA UNA CASA
DESTINADA A PONERLE OFRENDAS A LOS EGGUN MAYORES, A ESTE
LUGAR TENIA ACCESO UN IWORO AGBA OMO OKUNI, QUE SUS OBLI-
GACIONES ERA CUIDAR DICHO LUGAR Y ATENDERLO EN TODO, SI LA
COMIDA ERA PARA BOTAR EL LA BOTABA Y SI ERA PARA ENTERRAR
EL LO HACIA, ASI COMO BOTARLA PARA EL LUJAR QUE EL OGGUN
DIJERA, A ESTE LUGAR TAMBIEN TENIA ACCESO LOS IWOROS OMO
OKUNI PORQUE LAS DISTINTAS IMAGENES QUE HABIAN EN AQUELLA
CASA REPRESENTABAN LOS FENOMENOS DEL OTRO MUNDO QUE HABIAN
EXISTIDO ANTES, LOS AGBORANES TENIAN FIGURAS IMPONENTES Y
LAS MUJERES LE TENIAN MIEDO, PERO HABIA UNA MUJER LLAMADA
YOKAN QUE ERA OMO OSHUN QUE SIEMPRE ESTABA INTRIGADA CON
LO QUE HABIA EN AQUELLA CASA, UN DIA LLEGO, ENTRO Y FUE
TAL EL SUSTO QUE SE LLEVO QUE QUEDO SIN CONOCIMIENTO Y
PASO NUEVE DIAS EN ESTE ESTADO, DONDE SOLO SE SABIA QUE
ESTABA VIVA, POR LA RESPIRACION Y BOGBO IWORES, LE HICIE-
RON DISTINTAS CEREMONIAS A LOS NUEVES DIAS VINO ODUA EN LA
CABEZA DE IWORO AGBA Y COGIO DOS EYELE Y ASI ACOSTADA SE
LAS DIO A LA LERI CON INLE OGUERE Y LE CANTABA:

"ICOGUEDE LABERU UNLO DIDE DIEDE ORI DEDEO".

ENTONCES LA MUJER DESPERTO DE AQUEL ESTADO Y ODDUA DIJO:

MIENTRAS EL MUNDO SEA MUNDO NINGUNA MUJER VERA LAS
CEREMONIAS DE ODDUA Y EGGUN, MANDO A BUSCAR A AWO OFUN
YERE, QUE ERA EL AWO DE LA TIERRA ERE EGGUN Y MANDO QUE LE
LLEVARA AKUKO Y EYELE Y CUANDO LO LLEGO LO VIO CON IRETE
YERO Y POR MANDATO DE ODUDUWA JURO A TODOS IWOROS INCLUSO
A IWORO AGBA EN LOS SECRETOS DE ORUN PARA QUE PUDIERAN
ATENDER A BOGBO EGGUN CON TRANQUILIDAD Y SEGURIDAD, POR
ESO ES QUE DESDE ESE MOMENTO TODAS LAS MUJERES TIENEN QUE
VIRAR LA CARA CUANDO SE LE DA OBI A EGGUN.

NOTA: CUANDO EN UNA CASA DE OSHA NO HAY AWO O IWORO EN EL

MOMENTO DE DAR OBI A EGGUN LO PUEDE DAR UNA IYALOSHA
MAYOR, PERO AL DARLO TIENE QUE VIRAR LA CARA Y HACER-
LO DE ESPALDA PARA NO ROMPER LO QUE ODUDUWA MANDO EN
LA TIERRA DE ERUN EGGUN.

A LOS EGGUN NO SE LE PUEDE DAR LAS COSAS, ADIMUSES

EN EL BAÑO YA QUE SI NO HAY IGBODUN, SE LE DA EN EL
CAÑO O SINO EN UN RINCON DE LA COCINA.

+++++++++++++++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA.
IRETE DI.
IRETE UNTEDI.
+
I I
0 I
0 0
I I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IRETE LAZO
IRETE IROSO
+
I I
I I
O O
O I

3.- PORQUE SHANGO COME CON AZOWANO.

------------------------------

PATAKIN:

ESTANDO OGGUN EN LA PUERTA DE DE SU CASA, JUNTO A SHANGO,

AMBOS VIERON COMO POR EL CAMINO VENIA UN VIEJITO DANDO
TUMBOS; SHANGO LO DIJO A OGGUN: FIJATE COMO VIENE ESE
VIEJITO DANDO TUMBOS, PARECE QUE LE SUCEDE ALGO. EL VIEJI-
TO LLEGO JUNTO A ELLOS Y SHANGO LE PREGUNTO: VIEJO, QUE ES
LO QUE LE PASA? EL VIEJITO RESPONDIO: YO ESTOY MUY ENFERMO
Y TENGO MUCHO DECAIMIENTO; OGGUN TOMANDOLE LASTIMA LO MAN-
DO A ENTRAR OFRECIENDOLE ALBERGUE Y HOSPITALIDAD.

OGGUN TENIA UNA HIJA SOLTERA LA CUAL VIVIA CON EL Y SE LA

OFRECIO AL VIEJO PARA QUE LO CUIDARA, ESTE VIEJO ERA
AZOWANO.

AL DECURSAR EL TIEMPO LA MUCHACHA CON SU ESMERO Y CUIDADO

CURO AL VIEJO Y ESTE SE ENAMORO DE ELLA Y LA SEDUJO Y
TUVIERON CONTACTO SEXUAL, QUEDANDO LA MUCHACHA EMBARAZADA.
ESTA COMENZO A SENTIRSE MUY MAL DEBIDO AL EMBARAZO, OGGUN
AL DARSE CUENTA QUE SU HIJA ESTA ENFERMA DECIDE LLEVARLA
AL MEDICO. ESTE LA RECONOCIO Y LE DIJO QUE TODOS LOS
SINTOMAS ERAN MUY NORMALES EN UNA MUJER EMBARAZADA.

OGGUN SE QUEDA PASMADO Y AZORADO A LA VEZ, NO EXPLICANDOSE

COMO SU HIJA SE ENCONTRABA EN ESE ESTADO, POR LO QUE LA
LLAMO PREGUNTADOLE COMO HABIA SUCEDIDO. LA MUCHACHA LE
DIJO: PADRE, HE TENIDO CONTACTO MARITAL CON EL VIEJO QUE
ESTAMOS CUIDANDO EN LA CASA, EL SE ENAMORO DE MI Y YO DE
EL, LE COGI CARIÑO Y NO PENSE NUNCA EN EL BOCHORNO, NI EN
LA DESHONRA QUE PUDIERA CAER SOBRE MI. OGGUN REFLEXIONA,
ASI QUE LO RECOJO, LE DOY ALBERGUE Y COMIDA, LO COLMO DE
ATENCIONES Y LE BUSCO HASTA LAS MEDICINAS QUE LE HACEN
FALTA, LE DOY A MI HIJA DE ENFERMERA Y ESTE ES EL PAGO QUE
ME DA, DESHONRA A MI HIJO Y LA TIENE EMBARAZADA.

OGGUN Y SU HIJA REGRESARON A SU CASA Y ALLI OGGUN MANDO A

BUSCAR AL VIEJO A SU HABITACION Y LE DIJO: YO SE EL MAL
QUE AQUEJA A MI HIJA, PRIMERO ME DO DIJO EL MEDICO, YO LA
LLAME YELLA ME LO CONTO TODO. USTED SERA CONDUCIDO POR
SEIS HOMBRES HASTA UNAS TIERRAS DISTANTES Y MAS NUNCA
APAREZCA POR AQUI.

LOS HOMBRES DE OGGUN LLEVARON AL VIEJO BIEN LEJOS DEL

LUGAR DONDE OGGUN RESIDIA Y ALLI LO ABANDONARON.

SHANGO QUIEN SE ENCONTRABA CAMINANDO POR OTRAS TIERRAS A

SU REGRESO FUE A CASA DE OGGUN Y NO VIENDO AL VIEJO
PREGUNTO POR EL. OGGUN LE CONTO LO SUCEDIDO, SHANGO NO
DANDO CREDITO A LO QUE HABIA OIDO, SALIO CON UNO DE LOS
HOMBRES QUE HABIA TRASLADADO AL VIEJO A OTRAS TIERRAS Y
DESPUES DE MUCHO ANDAR LO ENCONTRO.

SHANGO ENSEGUIDA LE PREGUNTO AL VIEJO: ES VERDAD LO QUE

OGGUN ME HA CONTADO?; SI, ES VERDAD, CONTESTO EL VIEJO
APENADO Y ABOCHORNADO MIRANDO AL SUELO. SHANGO OBSERVO QUE
EL POBRE VIEJO TENIA UNAS HERIDAS O LLAGAS EN SU PIEL Y LE
DIJO: ESPEREME AQUI, LE TRAERE AGUA Y UNAS HIERBAS PARA
QUE SE CURE. SHANGO REGRESO CON TODO LO NECESARIO Y
AZOWANO CON AGRADECIMIENTO LE DIJO: MIENTRAS EL MUNDO SEA
MUNDO, CUANDO ME DEN DE COMER A MI, TAMBIEN TENDRAN QUE
DARTE DE COMER A TI.

TO IBAN ESHU.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA.
IRETE JUANI.
IRETE WAN WAN.
+
O I
O I
I O
I I

1.- ESTE ES UN GRAN SECRETO DE IFA.(MOLAÑO-MOLABO)

------------------------------

EBBO: IGBA OMI JIO JIO, MARIWO, IKOKO DE OMIERO, OBI, ORI
EFUN, AWADO, EKO, EYELE, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA DE IFA, OLOFIN BUSCABA UN AWO

DE CONFIANZA PARA ENTREGARLE EL SECRETO DE IFA Y FUE
PREGUNTADO POR LOS AWOSES Y POR EL SIGNO DE CADA UNO.

CUANDO OLOFIN PREGUNTO ESTABAN SHANGO Y ELEGBA DELANTE,

SALIO AWO AWABURE Y ESO AWO ERA OMO SHANGO, CUANDO PREGUN-
TARON SALIO OJUANI QUE ERA EL QUE TENIA QUE RECIBIR EL
SECRETO DE OLOFIN. OLOFIN LE PREGUNTO AL OMO DE SHANGO SI
EL TENIA LO QUE SABIA QUE HACER, AWO AWABURE LE CONTESTO
QUE SI Y LE DIJO OLOFIN: DIME LO QUE TU TIENES QUE HACER
CON AWO AWABURE, QUE TU SABES QUE ES GRAN SECRETO DE OTURA
NIKO. LLAMO AWO MOLAÑO MOLABO Y LE PREGUNTO LO QUE TENIA
QUE HACER Y DECIR.

CUANDO VINIERON SUS HERMANOS QUE ERAN OMO ELEGBA Y LE

REPONDIERON QUE SI, ENTONCES SE HIZO LA PRIMERA CONSAGRA-
CION DE IFA Y SE HICIERON JUNTAS DOS AWOSES QUE ERAN
AMONSIO Y AMORO QUE ES IGUI.

AWO MOLAÑO MOLABO LLEVABA TODOS LOS INGREDIENTES, OLOFIN Y

SHANGO SE ESCONDIERON DE ALABGA A LA ORILLA DEL RIO PARA
OBSERVAR LO QUE IBA HACER MOLAÑO MOLABO.

AL LLEGAR LOS AWOSES, MOLAÑO MOLABO CON AMONSIO Y AMORO SE

ARRODILLARON DELANTE DEL RIO Y DELANTE DE ARAGBA REZARON:

"OBODAN DI AWASHEDO ODO ENTA OLU MAKETE ADIFAFUN AWO ASHE

KAPITA OLORUN OBOMIRE ORUNMILA EBBO IPIN ASHETO ASHEBO
OKU BABA ARA ADA AWO."

AMONSIO Y AMORO METIERON LAS MANOS EN EL RIO EN BUSCA DE

OTA Y MOLAÑO MOLABO CANTABA:

" OTA NILEGUN OTA NI IBU LOSA IBU LOSA".

AL SACARLA AWO MOLAÑO MOLABO CANTABA: OTA ODO ODARA.

AL SACAR LAS OTAS AMONSIO Y AMORO SE VIRARON DE ESPALDA AL

RIO ABRIERON UN JORO JORO CADA UNO Y ENTERRARON EBBO IPIN,
MOLAÑO MOLABO COMENZO A REZAR DANDO OBI Y OMI TUTO:
"MOYUGBA IRETE WAN WAN OBA OLOFIN OBANERI AWO IRE OBANIRE
BABALO NURA ERI AWA MORURE IFA ODARA OLOFIN ODARA KUARADO
OBANIRE ODARA OBANIRE AWO IRETE WAN WAN OBAN NIFA AKUELE
IDI IFA AMONSO AMORO OBANI AWO, OBANI SHANGO, LERI LANI-
GUA".

COGIERON LA EYELE DANDOLE EYERBALE A LA LERI, OTA Y EBBO

IPIN CANTABA:

"AWOBO AWATO ONIRE LA NIWE, AWABO AWATO ORIBE LA NIWE

AWETO AWEBO EYE EYELE OTA NI IBU LOSA."

ECHARON EL OMIERO LAVANDOLE LA CABEZA EN EL RIO CON LA OTA

Y CANTABAN:

"ASHETO ASHEBO ONIRE LA NIWE".

MOLAÑO MOLABO LEVANTARON A LOS AWOSES Y REZABAN:

"MOLAÑO MODA MOLANI MODA ASHE OTA AWA OGBARAN INSHE NIBO
YIBO OBUSI".

OLOFIN Y SHANGO DIJERON MIRA A MI HIJO, PERO LE FALTA

ALGO, PERO CUANDO LOS AWOSES SALIERON AL CAMINO PARA ONI
BODUN IBAN CANTADO:

"MOLAÑO MOLABO KIFUN AWO KEUMBO MOLAÑO MOLABO KIFUN AWO

KEUMBO AWO".

CUANDO LLEGARON A ILE BODUN OLOFIN ESTABA MIRANDO Y SE

INCARON DE RODILLAS Y DIERON OBI IGUAL QUE EN EL RIO Y LE
DIO EYEIFE A ALAFIA.

ANTES DE MOYURBAR DIJO EN EL SHILEKUN SU REZO DE OSHE

BILE, TERMINANDO TODOS LOS AWOSES SE PARARON Y EL DE
ADENTRO DIJO:

"MOLAÑO MOLABO OFUN AWAYE BBA TINA OLOFIN".

PINTABAN LA MANO IZQUIERDA Y CANTABA:

"MOLAÑO MOLABO KIFUN AWO KEUMBO".

NOTA: SE TIENE QUE DAR UN BAÑO CON 16 EWES, CON LA EYELE

QUE VA DENTRO DEL EBBO. DESPUES EL AWO SE LAVA LA
LERI CON MARIWO Y OMI, ILE, IBU, VA AL EBBO. LUEGO
A ESTO SE LE ECHA OPOLOPO EFUN Y EL EBBO VA PARA
INLE ILE IBU.

2.- NACIO EL PORQUE OZAIN COME AYAPA.

--------------------------------

REZO: ALADI KOSO INLE KANA ARABO ADIFAFUN ABI AUN AYAPA
TIOMARA AWO ONA, OYA TOKU, WONIKI ORUGBO KI AWO IRE
MABA MAYELE ELORI EYELE MEYI LEBO AKUKO LEBO AWO IRE
 EYA ABI AUN ERU EYELE MEYI OMOLORUN OWADA OBONI KAN
OMU ARA. OLOSI ETIGUON ARA OYA ASIYA ODE KURO NINU
IYO OPE OBERESIKO OZAIN ERU OJUN YIYE BAYI NI AUN
MONISHE NI OYO ESHU DA OJUN OTU WALOYA UMBATI OZAIN
OMOLU OBABARA, INA AKARA BI OSITINA OWO OZAIN NI AUN
OKANI OMU ONKONU IGBIN PELU. ATI OYO NANI ATI MAFIN
AUN EBBO OZAIN TITI ODI ORIYI EBBO ODARA.

EBBO: AKUKO, AYAPA, EYELE MEYI, EKU, EYA, AWADO, OBI, OTI,
OÑI, SHEPE, IGUI, EPO, AKARA, ITANA, OPOLOPO OWO.

NOTA:
----
EN ESTE IFA SE PREPARA UN ADO SHURE PARA ELEGBA QUE SE
CARGA CON OTA DE ELEGBA, 7 AJIES PICANTES, 7 ADELES, IGUI
ABRE CAMINO, AMANSA GUAPO, VENCEDOR, GUAMA, MORURO, VANCE
BATALLA, YAMAO, DOMINADOR, LA ELENU Y OYU DE EYA TUTO, 7
BIBIJAGUAS, ATITAN DE BIBIJAGUERO, AÑARI DE IBU LOSA,
METALES, LEBURU, IYEFA DEL SIGNO, LERI DE GUNUGUN, LERI DE
OWIWI ZUNZUN, SE LE DA DE COMER AKUKO SHASHARA AL PIE DE
UNA PALMA A LA ORILLA DEL RIO Y VIVE COLGADO DETRAS DE LA
PUERTA DEL ILE.

PATAKIN:

LA YAPA QUERIA IR A VISITAR A SU OMO QUE VIVIAN EN LA

TIERRA TOKU INLE Y ELLA FUE A MIRARSE CON AWO ALADI QUE LE
VIO ESTE IFA Y LE DIJO QUE TENIA QUE HACER EBBO ANTES DE
IR PARA QUE SU SECRETO NO FUERA REVELADO, LA AYAPA HIZO EL
EBBO, PERO NO LE DIO EL AKUKO A LA PALMA Y SE FUE Y
REALIZO EL VIAJE.

PASADO MUCHOS AÑOS, UN HAMBRE TERRIBLE AZOTO TANTO AL

CIELO COMO A LA TIERRA, AYAPA SALIO PARA EL CAMINO PARA
VER SI ENCONTRABA ALGO DE COMER E INVENTO UNA JUGARRETA
PARA ENCONTRAR LA COMIDA, SE LLEGO A CASA DE OYA QUE ERA
LA PLAZA QUE EN AQUELLA TIERRA TENIA UNA PALMA EN EL
CENTRO DEL MERCADO Y CUANDO LLEGO EL DIA DEL MERCADO QUE
ERA LOS VIERNES Y EL PUEBLO COMENZO A LLEGAR A LA PLAZA,
AYAPA COMENZO A CANTAR:

" OPO OYO OMIMO OMO YONYO OPE OTA IREME OMO YONYO ".

ECHANDOLE LA CULPA DEL HAMBRE A LA PALMA, LA GENTE QUE NO

LA VEIA PORQUE ESTABA ESCONDIDA ENTRE LA GENTES, HUYO DE
ALLI Y ELLA RECOGIO LO POCO QUE HABIA, ASI HACIA CADA DIA
DE MARCADO, COMIENDOSE TODA LA POCA COMIDA QUE HABIA, EL
PUEBLO FUE A VER AL OBA Y LE DIJERON LO QUE PASABA, QUEUNA
COSA CANTABA DESDE LA PALMA, PERO NO SE SABIA SI ERA UN
EGGUN O ERA UN FENOMENO, EL OBA MANDO A OGGUN BUSCAR A
BUSCAR Y QUE AVERIGUARA, PERO ESTE AL OIR EL CANTO SE FUE
CORRIENDO PARA EL MONTE.

EL OBA LLAMO A ESHU, ESTE LLAMO A SU ADO SHURE DE OMOLOGU,

PERO ESTA NO PUDOCAPTURAR EL MISTERIO, ENTONCES EL OBA
LLAMO A AWO ALADI QUE ERA EL OLUO OZAIN DE AQUELLA TIERRA
Y EL QUE VIO ESTE IFA, DONDE PREPARO SU OZUN DE OZAIN, UN
AKUKO, 16 AKARA, Y SE FUE A LA OLOYA, CUANDO LLEGO JUNTO A
LOS VENDEDORES, COMENZO EL CANTO DE LA PALMA, TODOS CO-
RRIERON MENOS AWO ALADI, Y SE SENTO A CALENTAR SU OSUN DE
OZAIN Y DARLE DE COMER AKUKO AL PIE DE LA PALMA, AYAPA
CREYENDO SOLITARIO A OLOYA, SALIO DE SU AGUJERO, DEBAJO DE
LA PALMA Y COMENZO A COMER, ENTONCES AWO ALADI OLUO OZAIN
COGIO LA VARA CANDENTE DE SU OSUN DE OZAIN Y LO PUSO
SOBRE LA AYAPA PRESIONANDOLE FUERTEMENTE LA LERI DONDE
CANTABA:

" OPE OYO ONIMO OMO YONYO " ,

" OPE OTA IREWE OTAWE OMO YONYO ",
" OPE OTA OSHA AYAPA OYA OMO YONYO " ,
" OPE OTA BIRI AYAPA IKA OYA OMO YONYO ".

AYAPA PIDIO PERDON Y PROMETIO SER LA ESCLAVA DE OLUO OZAIN

IRETE JUANI AWO ALADI ALUO OZAIN, COGIO LA AYAPA LA LLEVO
DELANTE DEL OBA PARA PRESENTARLE CUAL ERA EL MISTERIO
DONDE EL OBA LE DIJO: DESDE HOY SI QUIERES DARSELA A TU
SECRETO QUE ES OZAIN, Y CUANDO TU DESEES A TUS HIJOS
IGUALMENTE, POR ESO ES QUE LA AYAPA DESDE ENTONCES POR
MEDIO DE IRETE JUANI ES LA COMIDA FAVORITA DE OZAIN.

NOTA: HAY QUE HACER EBBO COMPLETO.

6.- EL SECRETO DE ORUN OZAIN.

------------------------

REZO: IRETE WAN WAN INLE OROMUN OYUZ OZAIN YORO YORO OKU.

PATAKIN:

EN LA TIERRA INLE YORO VIVIA UN REY QUE TENIA GRANDES

PODERES DE OZAIN Y POSEIA GRANDES SECRETOS Y CONSAGRACIO-
NES. ESTE REY TUVO UN HIJO QUE FUE TODA SU ALEGRIA Y
DEDICACION, PUES EL SOLO TENIA HIJAS Y PENSABA SIEMPRE
QUIEN SERIA SU SUCESOR.

EL HIJO FUE CRECIENDO Y COMENZO A CAMINAR Y DESANDAR POR

EL CASTILLO; UN DIA ENTRO AL RECINTO DONDE SU PADRE TENIA
SUS SECRETOS DE OZAIN Y AL DESCORRER LAS CORTINAS Y VER
LAS PIEZAS DE SU PADRE, QUEDO CIEGO. EL REY ENLOQUECIO Y
SE REFUGIO EN AQUEL CUARTO, NO QUERIENDO VER A NADIE.

LLENO DE DOLOR Y PENA POR LA CEGUERA DE SU HIJO SE

DEDICABA A REALIZAR MALOS TRATOS CON OZAIN, BUSCANDO EL
FAVOR DE LOS PODERES MALIGNOS, PUES HABIA PERDIDO LA FE EN
OLOFIN.

EL HIJO DEL REY FUE CRECIENDO Y SE CONVIRTIO EN UN APUESTO

JOVEN Y ERA QUIEN JUNTO CON SU MADRE GOBERNABA EL PUEBLO,
ESTE EMPEZO A PERDER LAS RADIACIONES DE OLORUN POR LAS
MALDICIONES DEL REY LOCO Y SE FUE SUMIENDO CADA VEZ MAS EN
LA OSCURIDAD, HASTA QUE EN DICHO PUEBLO NO HUBO LUZ.

ORUNMILA, QUE VIVIA CERCA DE AQUEL PUEBLO, DECIDIO UN DIA

SALIR A CAMINAR PARA CONOCER LOS ALREDEDORES Y LLEGO ALLI
EN PLENO DIA ENCONTRANDOSE LA OSCURIDAD REINANTE.

MIENTRAS TANTO CONJUNTAMENTE CON LALEGADA DE ORUNMILA,

HABIA MUERTO EL REY, ENLOQUECIDO Y DE ITUTO CONFORME A SU
RANGO DE AWO E IFA Y OLUO OZAIN QUE EL REY TENIA. EN EL
ITUTO SALIO IRETE JUANI, ORUNMILA DIJO: EL REY MUERE CON
LA PENA DE QUE SU SUCESOR NO TIENE VISTA POR LO TANTO NO
PUEDE GOBERNAR DEBIDAMENTE SU REINADO, Y NO PUDO SU HIJO
SER INICIADO EN LOS GRANDES SECRETOS QUE EL DOMINABA, QUE
LA MALDICION Y LA OSCURIDAD IMPERARIAN EN SU PUEBLO.

LA REINA Y EL PRINCIPIANTE PIDIERON A ORUNMILA QUE HICIERA

ALGO PARA SALVAR A SU PUEBLO Y ESTE LE DIJO: JUNTO CON EL
OZAIN Y LOS SACRETOS DEL REY MUERTO, HAY QUE MONTAR UN
GRAN SECRETO PARA QUE ESTE PUEBLO LO ADORE. JURAR AL
PRINCIPE EN LOS SECRETOS DE ORUN OZAIN PARA QUE ESTOS
TRAIGAN LA LUZ Y LA FELICIDAD A ESTE PUEBLO.

SE ENTERRO AL REY CON GRANDES HONORES Y PASADOS 16 DIAS

ORUNMILA MANDO A ESTRAER EL CADAVER Y USO LA LERI, LOS
MAXILARES, DEDOS, ARTICULACIONES Y FABRICO LOS SECRETOS DE
ORUN Y OZAIN; JURO EN ELLOS AL PRINCIPE, MANDO A DARLE UNA
GRAN COMIDA Y FIESTA A ODUDUWA Y SHANGO. ESTOS ACUDIERON
AL LLAMADO DE ORUNMILA Y ENTRE LOS TRES CONSAGRARON EN IFA
AL PRINCIPE, QUE RECUPERO LA VISTA Y EL REY, NO POR MUCHO
AÑOS AGRADECIDO NOMBRO A ORUNMILA AWO DE LA CORTE Y A
SHANGO Y ODUDUWA COMO PROTECTORES DE SU PUEBLO, Y SE
CONSAGRO AQUEL CASTILLO COMO TEMPLO DEDICADO A ORUN Y A
OZAIN.

AL AWO SE LE PUSO EN NOMBRE DE IFA YORO YORO.

NOTA: JURAR EN ORUN OZAIN. ESTOS SECRETOS VIVIAN SEPULTA-

DOS EN LA TIERRA PARA QUE NO LE DE LA LUZ, TODOS
LOS ANIMALES Y UTILES SE ENTIERRAN JUNTO CON EL
SECRETO, SE CUBREN CON UNA CAZUELA NUEVA, A LA QUE
SE LE HACE UN ORIFICIO EN EL FONDO POR EL CUAL SE
ALIMENTA.

EL JURAMENTO DE ORUN OZAIN SE HACE AL MISMO TIEMPO.

LOS SECRETOS VIVIRAN JUNTOS. ENTRE LAS CARGAS QUE LLEVAN

LAS PIEDRAS Y EL ASIENTO ESTAN: CEREBRO DE HOMBRE Y DE
MUJER, DOS OJOS DE HOMBRE Y DOS DE MUJER, CRANEO, MANDI-
BULA, DEDOS, ARTICULACIONES DE LOS HUESOS DEL PADRE O DE
UN EGGUN DE ODUDUWA O DE SHANGO, LERI DE AYA DEBIDO DE
MURCIELAGO, DE LECHUZA, DE PAJAROS QUE CANTEN.

OZAIN: SU CARGA NORMAL.

ORUN: SU CARGA NORMAL.

LOS ANIMALES QUE SE OFRENDAN DEBEN SER NEGROS Y SECADOS

ANTES DE MATARLOS.

7.- EL SECRETO DE IRETE WAN WAN.

 ---------------------------

PATAKIN:

IRETE WAN WAN ERA UN ESPIRITU AVENTURERO EL CUAL CAMINABA

TODAS LAS TIERRAS BUSCANDO SU ESTABILIDAD. UN DIA LLEGO AL
PIE DE UNA CEIBA Y SE ASUSTO PORQUE VIO UNA MANO QUE SE LE
PRESENTO Y LE INDICABA QUE ESCARBARA.

ALLI ENCONTRO UN COFRE DE PLATA QUE TENIA DOS LLAVES, EL

EGUN LE DIJO QUE ABRIERA EL COFRE.

CUANDO IRETE WAN WAN LO ABRIO, VIO DENTRO DEL MISMO,

CONFECCIONADO EN PLATA Y DE TAMAÑO PEQUEÑO, EL ESQUELETO
DESMEMBRADO DE UN HOMBRE. OYO EN ESE INSTANTE UNA VOZ QUE
LE DIJO: "ESO QUE VES ES TU SECRETO PARA VIVIR ESTABLE Y
CON DINERO. ESE SOY YO, ODUDUWA, TENIENDOME A MI, PODRAS
VIVIR FELIZ Y SIN PREOCUPACIONES".

TO IBAN ESHU.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IRETE OBARA
IRETE BARA
IRETE OBA
+
I I
O I
O O
O I

1.- OGODO MAKULENKUE.

----------------

PATAKIN:

EN UN TIEMPO EN QUE OYA VIVIA EN LA TIERRA DE EFIN ORO,

HABIA UN HERMOSO Y FUERTE BUFALO NEGRO QUE ERA EL SEÑOR DE
AQUELLA COMARCA PUES MEDRABA EN AQUEL TERRITORIO Y REALI-
ZABA LO QUE DESEABA.
OYA QUE DESDE SU PROBLEMA CON EL BUFALO SARIKI (SHANGO
TRANSFIGURADO), TENIA AVERSION POR ESTOS ANIMALES, DECIDIO
TERMINAR CON LA PREPOTENCIA DE ESTE BUFALO Y VALIENDOSE DE
SUS ARTES MAJICAS LE LANZO UN IYO. EL BUFALO AL SENTIRSE
TOCADO POR ESTA VIBRACION SE ENFERMO PERO TUVO TIEMPO DE
QUITARSE LA PIEL, PUES ESTE BUFALO NO ERA OTRO QUE SHANGO
TRANSFIGURADO Y LLEGO ENFERMO A SU ILE Y SE TIRO EN SU
ESTERA CON UN GRAN DOLOR DE CABEZA.

PASARON LOS DIAS Y EL DOLOR EMPEORABA Y ERA TAN FUERTE QUE

SE LE DISLOCO EL CEREBRO, NO ATINANDO A LEVANTARSE DE LA
ESTERA, YEMAYA AL VERLO COMPADECIDO DE EL FUE A CASA DE
ORUNMILA PARA QUE ESTE HICIERA ALGO POR SHANGO, ENTONCES
ORUNMILA OSODE Y LE VIO ESTE IFA MARCANDOLE OBORI, CON EL
PISAJO O NERVIO DE UN TORO BUFALO.

YEMAYA REGRESO A CASA DE SHANGO DESPUES DE CONSEGUIR EL

PISAJO Y LOS DEMAS INGREDIENTES Y ELLA MISMA LE ROGO LA
LERI A SHANGO Y ESTE INMEDIATAMENTE RECOBRO SU VIRILIDAD Y
DESPUES POR MANDATO DE IFA, DESDE AQUEL DIA SE LE CONOCE
EN AQUELLA TIERRA CON EL NOMBRE DE OGODO MAKULENKUE, O
SEA, EL TORO JOVEN Y POTENTE Y ASI SHANGO LLEGO A SER MAS
PODEROSO QUE ANTES.

NOTA: EL SECRETO DE ESTE IFA, POR ESTE CAMINO ES QUE LA

ROGACION DE CABEZA, CON NERVIO DE TORO, LA HAGA UNA
HIJA DE YEMAYA.

NOTA: HAY QUE CUIDARSE DE SU NATURALEZA Y EL CEREBRO.

2.- EL DINERO DE ESTE IFA, EL AWO NO DEBE ECHARSELO EN LOS

BOLSILLO./--------------------------------------------
--------

PATAKIN:

HABIA UNA HIJA DE OSHUN QUE ESTABA ATRASADA, PUES ATRAVE-

SABA UNA MALA SITUACION Y TODAS SUS COSAS LE SALIAN MAL;
NINGUN HOMBRE LE SALIA BUENO, CANSADA YA DE ESTA SITUACION
FUE A VERSE CON ORUNMILA Y LE SALIO ESTE IFA, MARCANDOLE
EBBO CON FRUTAS.

AL POCO TIEMPO PASEANDO POR LAS CALLES DEL PUEBLO, SE

ENCONTRO CON UN JOVEN QUE RESULTO SER EL HIJO DEL REY,
ENAMORANDOSE DE ELLA, TENIENDO RELACIONES AMOROSAS HASTA
EL PUNTO DE LLEGAR A CASARSE.

TIEMPO DESPUES MURIO EL REY, ASUMIENDO EL TRONO EL JOVEN

PRINCIPE CONVIRTIENDOSE ASI LA HIJA DE OSHUN EN REINA DE
AQUELLA TIERRA, POR SER LA ESPOSA DEL REY.

NOTA: SE COGE UNA CANASTA, SE LE PONE DENTRO UN PAÑUELO

AMARILLO Y SE SALE CON ELLA PARA LA CALLE Y SE VA A
 COMPRAR FRUTAS. CUANDO SE REGRESA SE LES PONE A
OSHUN, ROGANDOLE Y ENCENDIENDOLE DOS ITANAS. A LOS 5
DIAS SE LIMPIA CON LAS FRUTAS QUE SE ATAN DENTRO DEL
PAÑUELO Y SE LLEVAN AL RIO, PARA QUE OSHUN LE QUITE
TODO LO MALO QUE UD. TIENE ARRIBA Y LOGRE SU FELICI-
DAD.

3.- AQUI LA PERSONA TIENE QUE USAR PELUCA.

-------------------------------------

PATAKIN:

EN UNA EPOCA SAN LAZARO ASOYI SE ENCONTRABA PASANDO MUCHO

TRABAJO Y EN ESTAS CONDICIONES SALIO AL CAMINO Y SE
ENCONTRO CON AGGAYU QUIEN SE COMPADECIO DE EL Y LE DIO
ALBERGUE EN SU CASA. ASOYI SE SENTIA MUY BIEN GRACIAS A
LOS CUIDADOS QUE AGGAYU LE PRESTABA.

AGGAYU TENIA UNA HIJA A LA CUAL PRODIGABA ESMERO CUIDADO A

ASOYI Y ESTE EN ESTA CIRCUNSTANCIA A PESAR DE SER UN VIEJO
ENFERMO Y CORROMPIDO, SE ENAMORO DE AQUELLA LINDA MUCHACHA
LLEGANDOLA A PERJUDICAR Y TRASMITIENDOLE TODAS SUS ENFER-
MEDADES.

LA MUCHACHA QUEDO EN ESTADO, INOCULADA CON LA SIFILIS Y SE

LE COMENZO A LLENAR DE MANCHAS SU CUERPO Y A CAERSELE EL
PELO. ELLA VEIA AVANZAR SU ENFERMEDAD Y COMO SE LE ESTABA
CAYENDO EL PELO, COMENZO A PONERSE MOÑINGO DE CABALLO PARA
ASI TAPAR LA CALVICIE.

AGGAYU SE DA CUENTA DE LA SITUACION QUE ESTABA VIVIENDO SU

HIJA Y ENSEGUIDA LLAMO A ASOYI, LO INCREPO Y LO BOTO DE
SU CASA. ASOYI MARCHANDO CON SU CAZUELA COMENZO A PEREGRI-
NAR DE UNA TIERRA A OTRA.

NOTA: AQUI SE EXPLICA EL PORQUE EN LOS ITASES DE ASOYI LA

CAZUELA DE ESTE, SE VA EMPUJANDO CON LA FRENTE HASTA
LA ESTERA EN LA CUAL ORUNMILA LO ESPERA; ESTA OPERA-
CION LA REALIZAN LOS HIJOS DE ESTE SANTO.

EN ESTE IFA A LA PERSONA LE GUSTA USAR PELUCA O CON EL

TIEMPO LA TENDRA QUE USAR POR LA CALVICIE.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IRETE KANA
+
O I
O I
O O
I I

3.- COMO SHAKUANA INSTALO SU REINADO.

--------------------------------

REZO: KANLU OMEPEN NIBATI IRETE KALU OMO OLOFIN ARA ALA
OYO PENSIBELE IRETE KANLU EKAIBIE OLOFIN.

EBBO: AKUKO, OWUNKO, AIKORDIE, HILO NEGRO, EKO, IGUI MEYI,

EYA, OPOLOPO OWO.

EBBO: AKUKO, MINIETRAS VARIADAS, UN PERRO, ABITI, IKOFA,

MARAÑA DE HILO, ASHO ARA, UN OWUNKO, DOS PALOS,
EYELE MERIN, DEMAS INGREDIENTES, OPOPOLO OWO.
DE LAS EYELES DOS SON PARA LA LERI Y DOS PARA OBATA-
LA CANTANDOLE DE LEJOS.

PATAKIN:

CIERTA VEZ QUE SAN LAZARO (SHAKUANA) LLEVABA UNA VIDA

DESORGANIZADA Y NO OBEDECIA LOS CONSEJOS DE OLOFIN, POR LO
QUE LLEGO A RECOGER TODAS LAS ENFERMEDADES CONTAGIOSAS QUE
HAY EN LA TIERRA Y ERAN TANTAS LAS QUEJAS QUE LLEGABAN A
OIDO DE OLOFIN, QUE ESTE NO PUDO INTERVENIR EN SU FAVOR.

ENTONCES LOS SACERDOTES YORUBAS SE REUNIERON EN UN CONSE-

JILLO Y ACORDARON DESTERRARLO DE SU PUEBLO Y AL MISMO
TIEMPO, DESPRECIARLO POR SU DESOBEDIENCIA, AL EXTREMO DE
QUE NADIE LE OFRECIA AYUDA PARA QUE SE CURASE NI SIQUIERA
SU HIJO.

EL UNICO QUE SE APIADO DE EL FUE ELEGBA, PUESTO QUE LOS

YORUBAS ACORDARON NO HABLAR CON EL, DETERMINANDO CERRARLE
EL HABLA EN LA RELIGION, NO PUDIENDO UTILIZAR LOS CARACO-
LES (DILOGUN), DESDE ESE MOMENTO, PORQUE SE LO HABIAN
COCIDO CON EL JA (ESCOBILLA QUE USA), PARA QUE ASI, NO
PUDIERA ACTUAR EN LA RELIGION.

SHAKUANA, AL VERSE DESPRECIADO Y DESTERRADO, SE FUE DE SU

PUEBLO; LA GENTE DEL PUEBLO AL VERLE PASAR, LE TIRABAN
AGUA DETRAS Y LE DECIAN: "LLAVATE LO MALO". A PARTIR DE
ESE MOMENTO NO SE LEYO MAS EN EL DILOGUN QUE HASTA EYILA
SHEBORA, ESTO LO HACIAN PARA NO RECORDARLO A EL NUNCA MAS
YA QUE EL HABLABA EN METANLA.

UN DIA SHAKUANA SE ENCONTRO CON ESHU QUE LO LLEVO A CASA

DE ORUNMILA EN EL TERRITORIO DE IFE; ORUNMILA LE DIJO A
ESHU, "ALAGUANA, TU SIEMPRE ME TRAES ESTOS COMPROMISOS,
PERO LO VOY A MIRAR", SALIENDOLE ESTE IFA, DONDE ORUNMILA,
LE DIJO QUE LO HABIAN DEJADO MUDO POR SU DESOBEDIENCIA,
PERO QUE EL IBA A SER MUY GRANDE EN OTRA TIERRA QUE NO ERA
LA SUYA, PERO QUE TENIA QUE HACER EBBO (EL SEGUNDO).

SHAKUANA OBEDECIO A ORUNMILA, DANDOLE LAS GRACIAS Y CUANDO

YA SE IBA DE CASA DE ORUNMILA, ESHU LE TRAJO UN PERRO, QUE
SE LO HABIA COGIDO A OGGUN Y A OZAIN.

SHAKUANA SIGUIO SU CAMINO HASTA LLEGAR A LA TIERRA DAHOMEY

(TIERRA ARARA). EN ESTA TIERRA TODOS VIVIAN POR SU RESPE-
TO, SIN CREER EN NADA NI EN NADIE, NADA MAS QUE EN EL REY.

ESTE SE CREIA UN DIOS ABSOLUTO, EN VIDA Y HACIENDA, PUES

MATABA Y HACIA LO QUE LE VENIA EN GANAS.

EL REY AL VER LLEGAR A SHAKUANA FUE Y SE ARRODILLO DELANTE

DE EL, PIDIENDOLE PERDON POR LO MALO QUE HABIA HECHO, LOS
DEMAS NATIVOS AL VER LA ACTITUD DEL REY, SE UNIERON A
ESTE; OLOFIN QUE VIO LO QUE ESTABA SUCEDIENDO, LO CONSAGRO
POR HABER OIDO LOS CONSEJOS DE ORUNMILA Y MANDO UN FUERTE
AGUACERO QUE LIMPIO A SHAKUANA DE TODOS SUS PECADOS.

DONDE EL ESTABA PARADO SE ABRIO LA TIERRA PRODUCTO DE UNA

DESCARGA ELECTRICA, FORMANDOSE UN HOYO DONDE ENTERRO TODOS
SUS MALES INSTALANDO SU REINADO EN TIERRA DEL DAHOMEY.

NOTA: POR ESO ES QUE AUNQUE SHAKUANA ES DE LA TIERRA YORU-

BA (LUKUMI), SU GRANDEZ Y MILAGROS SE PRODUJERON EN
DAHOMEY (ARARA) POR MANDATO DIRECTO DE OLOFIN, SIEN-
DO RESPETADO Y VENERADO POR LOS ARARA Y LUKUMIES.

NOTA: CUANDO LOS ARARA DAN UNA CAZUELA DE AZOJUANO, LA DAN

TAPADA O SELLADA, PUES SHAKUANA TAPO EL HOYO CON
TODOS LOS MALES QUE LO AQUEJABAN. AL HOMBRE QUE LE
SALGA ESTE IFA DEBE RECIBIR MANO DE ORUNMILA
(AWOFAKA). SI ES HIJO DE SAN LAZARO TENDRA QUE HACER
OLUO POPO, SI NO ES HIJO DE ESTE SANTO, TENDRA QUE
HACER IFA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA.

IRETE KUTAN.
IRETE OGUNDA.
 +
I I
I I
I 0
0 I

2.- LOS HIJOS DE LA TIERRA.

-----------------------

PATAKIN:

LOS HIJOS DE LA TIERRA ERAN TRES MUCHACHOS QUE IBAN CAZAR,

PERO HABIA UN VIEJECITO QUE OYO LA CONVERSACION Y LOS
LLAMO DICIENDOLE: MUCHACHOS UDS. VAN A CAZAR, PERO DESPUES
DE PASAR MUCHO TRABAJO, LO QUE CAZARAN SERA UNA EURE, SI
UDS. QUIEREN TRIUNFAR, CUANDO COJAN LA EURE MATENLA Y
REGALEN LA CARNE A UN VIEJO Y LLEVENSE EL MONDONGO Y LAS
ENTRAÑAS.

LOS MUCHACHOS SE FUERON AL BOSQUE, DESPUES DE PASAR MUCHO

TRABAJO LOGRARON COBRAR UNA EURE, LA MATARON, LA ABRIERON,
PERO UNO DE ELLOS, VIO AL VIEJO QUE LE HABIA HABLADO
MOMENTOSANTES, SE LO DICE A SUS HERMANOS, ENTONCES ACORDA-
RON QUE COMO DESPUES DE PASAR TANTO TRABAJO IBAN A REGALAR
LA CARNE Y QUEDARSE SOLAMENTE CON EL MONDONGO Y LAS
ENTRAÑAS, PENSARON QUE ECHANDOLE TIERRA EN LOS OJOS DEL
ANCIANO, PODRIAN LLEVARSE LA EURE SIN SER VISTO POR ESTE,
ASI MISMO LO HICIERON LLEVANDOSE LA EURE.

AQUEL ANCIANO ERA OLOFIN, ESTE SE LIMPIO LOS OJOS, APARE-

CIENDO EN ESE MOMENTO ESHU QUE LE DIJO: PAPA ESOS MUCHA-
CHOS A LOS QUE USTED LES DIO EL CONSEJO, FUERON LOS QUE LE
TIRARON LA TIERRA EN SUS OJOS Y SE LLEVARON LA EURE.

OLOFIN LE RESPONDIO: DEJALOS, LOS POBRES YO LES DI SUERTE

Y ELLOS EN CAMBIO SE LLEVARON LA MUERTE, LA ENFERMEDAD, LA
PERDIDA Y LA TRAGEDIA. ENTONCES ESHU DIJO: SI PERO UD.
DEBE DARLES UN EJEMPLO. Y OLOFIN LE CONTESTO: ELLOS MORI-
RAN.

EFECTIVAMENTE, DOS DE ELLOS MURIERON, LA MADRE VIENDO ESTO

SE FUE HACER OSODE CON ORUNMILA Y ESTE LE VIO ESTE IFA Y
LE DIJO: PARA SALVAR AL HIJO QUE TE QUEDA, TIENE QUE
BUSCAR A UNO QUE CANTE ANTES DE NACER Y A UNA OBINI QUE
TENGA SIETE SAYAS PARA HACER EBBO. LA MADRE, DESESPERADA,
SALIO A VER SI ENCONTRABA ESTAS COSAS, PERO EN VANO BUSCO,
HASTA QUE YA CANSADA FUE A CASA DE YEMAYA, ESTA LE DIJO:
EL QUE CANTA ANTES DE NACER ES EL AKUKO, LA OBINI DE SIETE
SAYAS ERA LA ADIE, QUE SE BUSCARA UN HUEVO Y UNA ADIE, Y
SE LO LLEVARA A ORUNMILA PARA HACER EBBO. LA MUJER BUSCO
LAS COSAS, SE LAS LLEVO A ORUNMILA. ESTE LE HIZO EL EBBO Y
EL MUCHACHO SE SALVO.

CUANDO OLOFIN SE ENTERO, FUE A VER A ORUNMILA Y LE

PREGUNTO: COMO UD. SE HA ATREVIDO A SALVARLE LA VIDA A
AQUEL QUE YO HE CONDENADO?. ENTONCES ORUNMILA LE DIJO:
CUANDO UD. ME DIO EL PODER, ME DIJO QUE ERA PARA SALVAR,
ENTONCES OLOFIN DIJO: BUENO, EL MUCHACHO SE SALVO, PERO LA
TIERRA NO HABLARA MAS.
NOTA: POR ESTA LETRA, ES QUE SE LES PONEN LOS IÑALES A LOS
OCHAS Y MUCHAS PERSONAS NO PUEDEN COMER NADA DE
ADENTRO DE LOS ANIMALES, PORQUE EN LOS IÑALES ESTA
LA MUERTE, LA VIDA Y TODO LO BUENO Y EN LA CARNE
ESTA LA IKU, ARUN, OFO, EYO.

3.- PARA SER SANTO TIENE QUE MORIR.

------------------------------

REZO: IRETE KERDA IFA FAKUA DANFORO DIYENI IKU OSHA OFIN
ORUKORE AYARO TINYENI ADI FAYOKO KUTAMBE OLOFIN
IBAYEN BAYEN TONU OPOLOPO ELERI EGUN LORDAFUN ORUN-
MILA ILE OLOFIN UMBO WASIYE ORISHA EGUN IRETE KUTAN
IFA AWO ITA OKUTA LOBI ORISHA AYANA KIYONA ADIFAFUN
ORUNMILA OBATO INSHE ELERI PIBIN IFA OMI BOGBO ELEDA.

EBBO: 1 ODU-ARA, 16 OTA, (PREGUNTADA DE CADA ORISHA), AGBA

UN AKUKO, UNA ADIE, UNA EYELE, UNA ETU, UN AKUARO,
UN AYAKUA, BOGBO TENUYEN, ASHO ARA.

PATAKIN:

AL PRINCIPIO DEL MUNDO DIOS CREO TODAS LAS FORMAS DE LOS 4

ELEMENTOS PRIMARIOS, AIRE, TIERRA, FUEGO Y AGUA. ESTAS
FORMAS SE FUERON PERFECCIONANDO HASTA SER LOS EDAMURIN QUE
TENIAN PERCEPCION EXTRACORPOREA.

LOS ESPIRITUS SUPERIORES QUE ERAN AGBA ODDUN ESTABAN FOR-

JADOS AL FUEGO, OLOFIN ORDENO A TODOS LOS ESPIRITUS AGBA
ODUN QUE TENIAN QUE ADORAR A EDA MURIN, UNO SE LLAMABA
ALOSIN-BURUKU Y NO LO QUISO ADORAR Y DIJO: COMO VOY ADORAR
A ESOS SERES DE BARRO CUANDO YO SOY DE FUEGO.

OLOFIN LE ORDENO VIVIR SEPARADO DE EL, ENTONCES ALOSIN-

BURUKU COMENZO A INCITAR EL MAL A LOS EDA MURIN HASTA QUE
ESTOS CASI NO ADORABAN A OLOFIN.

ESTE LLAMO A IKU ALASHON Y ESTE QUE RA EL ANGEL DE LA

MUERTE INDICO SU LABOR EN LA TIERRA CANTANDO:

OPOLOPO ELERI IKU BOGBO EDA MURIN IKU LOBI OSHA ORISHA
EGGUN.

TODOS IBAN MURIENDO Y ENTONCES OLOFIN PUSO AL FRENTE DEL

PLANETA A OMALYE EGGUN QUE ERA EL REY DE LOS MUERTOS QUIEN
IBA CONVIRTIENDO EN OTA A LOS EDA MURIN QUE IBAN MURIENDO.

LOS QUE COSERVABAN SU NOMBRE Y PARA ESPIAR SU FALTA TENIAN

QUE VENIR DE NUEVO A LA TIERRA PARA SER ADORADO EN PIEDRA.

ASI SURGIERON OBATALA, SHANGO, ETC.

POE ESO ES QUE " IKU LOBI OSHA INTORINI EGGUN ", QUE
QUIERE DECIR: QUE PARA SER SANTO HAY O TIENE QUE MORIR,
PORQUE DE NO SER ASI NO PUEDE CONVERTIRSE EN SANTO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA.

IRETE OSA
IRETE ANSA.
IRETE TOMUSA
IRETE SA
+
0 I
I I
I 0
I I

1.- DE COMO LLEGO LA FELICIDAD A LA TIERRA INLE MOÑAÑA.

--------------------------------------------------

REZO: IRETE ANSA IRE NIFA IFA FORE AYE ADIFAFUN YOKO OSHA.
MAFEREFUN SHANGO LODAFUN IFA ABARABA NIREGUN.

EBBO: AKUKO, PUPUA MEYI (PARA SHANGO), OSIADIE, EYELE MEYI

OLUO BOMBO META, UN TAMBORCITO, ABITI, OMI ILE OKUN,
GBOGBO TENUYEN, OTI, EKU, EYA, AWADO, EPO, OWO MERI-
DILOGUN.

NOTA: CUANDO SALE ESTE IFA SE HACE UNA FOGATA CON DISTIN-
TOS PALOS Y SE LE DA EYERBALE DE UN AKUKO ALREDEDOR
DE LA FOGATA Y DESPUES SE LE ECHA EL AKUKO DENTRO.
CON EL ELIYE Y LOS HUESOS DEL AKUKO SE HACE AFOSHE
Y OZAIN DESPUES LOS DOS TOMAN AGUA DEL PORRON PARA
QUE NO HAYA SEPARACION.

KAFEREFUN ORUNMILA, IFA KAFEREFUN SHANGO IFA, KAFE-

REFUN ELEGBARA IFA, KAFEREFUN OGUANLA.

NOTA: EN ESTE CAMINO TUVO LUGAR O SU ORIGEN LA DESTRUCCION

DE OMOLOGU, QUIEN PARA NO OTOKU, TENIA QUE YOBO OSHA
E IFA.

AQUI NACIO EL PORQUE AL MOYURBAR SE DICE PRIMERO:

ASHE GBOGBO EGGUN, QUE TIMBELORUN ASHE BABA QUE TIMBELO-

RUN ASHE YEYE QUE TIMBELORUN ASHE OLUWO ASHE OYUGBONA ETC.

PATAKIN:

EN LA TIERRA INLE MOÑAÑA VIVIA UN AWO LLAMADO AWO LERI

IKU, EL CUAL TENIA A ESA TIERRA GOBERNADA POR MEDIO DE OGU
Y TODOS LOS QUE ALLI VIVIAN TENIAN QUE HACER SU VOLUNTAD.

LOS HABITENTES DE LA TIERRA INLE MOÑAÑA NUNCA PROSPERABAN

Y SIEMPRE CONFRONTABAN PROBLEMAS DISTINTOS ENTRE ELLOS
MISMOS. AWO LERI IKU TENIA UN GRAN PODER Y TODAS LAS
NOCHES EL LLAMABA A OGU CANTANDO:

"SALE MALE MALE SALE GUAKAYORUN OGO ÑAÑA LIKON"

ENTONCES SE PERCATABA DEL PODER DE OGU, A QUIEN EL HABLABA

Y ESTE SALIA POR LAS NOCHES CON SU AGOGO, ASUSTANDO A
TODOS LOS POBLADORES DE AQUEL LUGAR. DESPUES SE ESCONDIA
EN LA ORILLA DE ONIKA PARA QUE NADIE LO VIERA.

UN DIA OSHANLA SALIO AL CAMINO Y EN EL MISMO SE ENCONTRO A

SHANGO, EL CUAL; LE PREGUNTO QUE PARA DONDE ELLA IBA,
DICIENDOLE OSHANLA: VOY A VER AWO LERI IKU, QUE ME HAN
DICHO QUE TRABAJA MUY BUENO. SHANGO LE CONTESTO: TENGA
CUIDADO OSHANLA NO VAYA A SER QUE LAS COSAS LE SALGAN AL
REVES Y UD. TAMBIEN PASE UN SUSTO. OSHANLA LE RIPOSTO: TU
SIEMPRE ESTAS INCONFORME CON TODO EL MUNDO Y NUNCA TE
GUSTA EL BIEN QUE HACE NADIE, ENTONCES SHANGO DIO TRES
VULETAS DE CARNERO, TRES GRITOS Y SE TRANSFORMO EN ABITA,
OSHANLA QUE VIO ESTO PASO UN GRAN SUSTO Y DIJO: YO NO VOY
PARA DONDE ESTA AWO LERI IKU Y COMENZO A TOCARLE EL AGOGO
A SHANGO DICIENDOLE:

" SHANGO BABA KUELE BABA KUELE ".

PERO SHANGO SE PONIA MAS FURIOSO, OSHANLA ENTONCES LE TIRO

EL IÑA DE ELLA, SHANGO COGIO MAS FURIA TODAVIA Y EN ESO
LLEGO ELEGBA Y EMPEZO A LLAMAR A SHANGO DICIENDOLE:

" SHANGO KUELE NILEO, OBA LERI SHANGO KUELE NILEO

OBA LERI OSHANLA AGUA FORIBALE ".

ENTONCES SHANGO SE APLACO Y SE TRANSFORMO OTRA VEZ EN

QUIEN ERA Y LE DIJO A ELEGBA: VAMOS A LLEVAR A OSHANLA
PARA LA TIERRA DE OBA OBERI OBANIKE, PARA QUE ESTE LE HAGA
OSODE A OSHANLA Y ESTA SE CONVENZA SI AWO LERI IKU ESTA
HACIENDO EL BIEN O ESTA HACIENDO EL MAL, ELEGBA TEMIENDO
QUE AWO LERI IKU SE ENTERARA DE LO QUE ELLOS PENSABAN
HACER, TOMARON OTRO CAMINO LO QUE MOTIVO QUE SE HICIERA
TARDE, COGIENDOLE LA MADRUGADA, A LA SAZON QUE PASABAN POR
LA ORILLA DE ONIKA DE LA TIEERA INLE MOÑAÑA, CUANDO VIERON
QUE OGU, EL GRAN SECRETO DE AWO LERI IKU SE ESCONDIA EN
ONIKA, ENTONCES OSHANLA QUE VIO ESTO SE ASUSTO, PERO
SHANGO LE DIJO: CALLA QUE ORUNMILA ES QUIEN TIENE QUE
DECIR LO QUE SE DEBE DE HACER PARA ACABAR ESTO.

ELEGBA, SHANGO Y OSHANLA SIGUIERON SU CAMINO HASTA LLEGAR

A LA TIERRA DE OBARI BOYE, EN LA CUAL VIVIA AWO OBANI BOYE
OBANIKE EN CUANTO LLEGARON ESTE LOS ATENDIO MUY BIEN, LES
DIO UNYEN Y MANDO A BUSCAR A TODOS LOS HABITANTES DE LA
POBLACION AQUELLA Y LES HIZO UNA GRAN FIESTA, OSHANLA
ESTABA MUY SORPRENDIDA POR EL RECIBIMIENTO, DESPUES DE LA
FIESTA AWO OBARI BOYE OBANIKE LOS LLAMO, LE HIZO OSODE A
OSHANLA Y LE DIJO TODO LO QUE ELLA QUERIA SABER, TODO LO
QUE IBA A PASAR Y LE MARCO EBBO, EL CUAL SE LO HIZO.

DESPUES LE DIJO A ELEGBA ESTE EBBO TIENE QUE PONERLO EN

UNA ESQUINA A LA ENTRADA DE LA POBLACION DE INLE MOÑAÑA,
TU SHANGO COGERAS A OLUO BOMBO META, PARA QUE LO UTILICES,
PERO QUIZAS NO TE HAGA FALTA, Y USTED, OSHANLA PARA QUE
VEA EL RESULTADO DEL EBBO, DEBE PONERSE A MIRAR DESDE
LEJOS Y ASI LO HICIERON, ELEGBA COGIO EL EBBO,
CONJUNTAMENTE CON SHANGO Y OSHANLA SE MARCHARON CANTADO:

" EBBO BI LAIBO KOLORUN EBBO BI LAYEO KALORUN AGUA YOKUN

ORUN EGGUN BALEKUN ".

ELLOS IBAN CANTANDO Y BAILANDO POR EL CAMINO Y TODOS LOS

EGGUN SABIAN Y PROBABAN DEL UNYEN DEL EBBO, DESPUES TODOS
LOS EGGUN SALIERON CORRIENDO PARA LA TIERRA INLE M0ÑAÑA,
CREYENDOSE EL AWO LERI IKU QUE ESTOS VENIAN A AYUDARLO. SE
PUSO MUY CONTENTO Y SE PUSO A TOCAR ILU BATA.

CUANDO ELEGBA PUSO EL EBBO Y LOS EGGUN LO VIERON, SE

HICIERON LOS QUE TAMBIEN ESTABAN COMIENDO Y EL OLOR DEL
UNYEN SEGUIA AUMENTANDO; SHANGO OBSERVABA ESCONDIDO A AWO
LERI IKU, EL CUAL VINO TAMBIEN A COMER Y SU SECRETO OGU SE
ACERCABA A UNYEN DEL EBBO Y CUANDO AWO LERI IKU COMIO DEL
EBBO, SE OTOKU. ENTONCES SHANGO AL MOMENTO SALIO DE SU
ESCONDITE, DIO TRES VUELTAS DE CARNERO Y TRES GRITOS,
CONVIRTIENDOSE EN ABITA Y LE CAYO DETRAS A OGU QUE SE
HABIA MANDADO A CORRER, LO ALCANZO Y OTOKU.

LA GENTE DE LA TIERRA INLE MOÑAÑA AL VER TODO AQUELLO

ESTABA MUY ASUSTADA, LOS EGGUN SE RETIRARON Y DEJARON A
OSHANLA Y ELEGBA, LOS CUALES COMENAZARON A CONVERSAR DEL
ASUNTO CON LOS POBLADORES DE AQUELLA TIERRA, A LOS QUE LES
DECIAN QUE ESPERARA A QUE LLEGARA SHANGO; QUIEN AL LLEGAR
LES DIJO: YA SE HAN ACABADO TODOS LOS ABUSOS QUE A USTEDES
LE HABIAN ECHO. AWO LERI IKU LOS TENIA ENGAÑADOS A CUENTA
DE MI NOMBRE, DESDE HOY YO VOY A TRAER A MI HIJO AWO OBORI
BOYA OBANIKA PARA QUE CONJUNTAMENTE CON ELEGBA Y OSHANLA
LES DEN A USTEDES LA PROSPERIDAD QUE NUNCA HAN TENIDO.
OSHANLA DIJO AL MOMENTO: PERO UDS. SIEMPRE TENDRAN QUE
LLAMAR A SHANGO Y TODOS LOS DIAS TENDRAN QUE PONERLE A LOS
EGGUN ITANAS Y LLAMARLOS PARA QUE EL ASHE DE ELLOS LOS
ALCANCE, PROSPEREN Y NO SE PIERDAN. TIENEN QUE JUARAR
CONMIGO QUE OBEDECERAN Y CUANDO NO LO HAGAN SHANGO SE
ENCARGARA DE UDS.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA.
IRETE IKA.
IRETE KA.
+
0 I
I I
0 0
0 I

6.- LA EWE PENDEJERA SE VOLVIO AMARGA.

----------------------------------

REZO: IRETE IKA IFA MAFO WUORO OMA NI TEKA ADIFAFUN ILA
ATEKA LODAFUN UN OMIRE IFA LORUGBO. MAFEREFUN
YALORDE OBATALA ATI ESHU.

EBBO: AIKORDIE, EYELE MEYI, 5 GUIRITOS DE PASION, EWE

PENDEJERA, OMI ILE, OKUN LIMON, MIEL DE ABEJAS,
ACEITE DE COCO, EKU, EYA, AGUADO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO EL EWE PENDEJERA ERA MUY DULCE Y TODOS LOS

PAJAROS Y LOS ANIMALES QUE EXISTIAN LA ESTROPIABAN Y
MATABAN SUS HIJOS POIR ESYTA CAUSA LA PENDEJERA SE ENCAMI-
NO A LA CASA DE ORUNMILA PARA VER QUE PODIA HACER, ORUNMI-
LA LA REGISTRO LE VIO ESTE IFA I LE MARCO, EBBO, LA PENDE-
JERA LO REALIZO Y ASI SE FORTALECIO Y CUANDO SUS ENEMIGOS
IBAN A ESTROPEARLA Y A COGERLE SUS HIJOS ORUNMILA LO
CASTIGABA YA QUE POR MEDIO DE ESTE EBBO LA HABIA PUESTO
AMARGA Y LE HABIA DADO ESPINAS A SUS HOJAS Y TRONCO, TODO
AQUEL QUE LA TOCARA SE HINCABA ENTONCES ELLA DECIA ESTOY
SEGURA Y MIS HIJOS TAMBIEN.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IRETE TRUPON
IRETE BATRUPO
+
O I
I I
I O
O I

1.- CUANDO POR PRIMERA VEZ EL HUESO TUVO CARNE.

------------------------------------------

REZO: ALBA NI BIKU IKU SORU ERAN OMO Y ENKO OBA WA EKUN
OZAIN OMO NI JORO JORO OBA YERI ODUDUWA OMO ERAN
OSHISHE AWA NI ORUNMILA IKU ÑAÑARIKU Y EN BABA IKU
OMO IKU OBARI BO OZAIN OMO IKU OM O IKU BABARI BO
OZAIN OMO IKU OMO IKU JORO JORO OBA NIBISHI ESHISHI
ERAN GUNGUN OMO IKU BASHE OZAIN IBASHE ODUDUWA.

NOTA: EL AKUKO SE LE DA A IKU Y LOS EÑI DE AKUKO VAN AL

EBBO Y SE LE DA EYERBALE AL MALAGUIDI Y SE LLAMA A
OZAIN, ASHO DUN DUN.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OZAIN POR MANDATO DE ODUDUWA LE DIO AYAPA A

IKU QUE ERA LA UNICA QUE TENIA ERAN, SE COGIO ASHO DUN DUN
QUE ERA EL DUEÑO ODUDUWA PARA PINTAR EGGUN.

EN ESTE CAMINO EN EL MUNDO DE LA MUERTE, NO ES NADA MAS

QUE HUESO QUE SIGNIFICA IKU, QUE ESTE VIVIA EN LA TIERRA
ALBA NI BIKU Y TUVO UN HIJO QUE ERA IGUAL QUE IKU, ESTABA
ABOCHORNADA Y LO TENIA ESCONDIDO Y LE DABA A TOMAR PARA
QUE LOS DESUNIERA Y EMPEZARON A FRAGUAR Y A SUDAR, LE DABA
EL EWE PLATANILLO DE CUBA, MALVA BLANCA, MAZORQUILLA Y
PELUZA DE MAIZ QUE CON ESTO TAMBIEN LO TAPABA, PERO YA
DESESPERADO UN DIA SALIO A CAMINO Y DIJO VOY A LA TIERRA
DONDE ESTA ODUDUWA QUE VIVIA EN LA TIERRA ÑAÑARIKU DONDE
TAMBIEN VIVIA OZAIN Y EGGUN Y CUANDO IBA POR EL CAMINO
ESTE LLEVABA UN AKUKO FUN FUN Y AKUARO MEYI E IBA CANTANDO:

" ÑAÑARA IKU IKU LOÑARE

ODUDUWA AWADO YERE
OMO OBA NI BIKU
OMO IKU ÑAÑARA IKU
LORO OMOLO NARE IBA SOGU "

Y CUANDO LLEGO A LA TIERRA DE ODUDUWA ESTE NO ESTABA NO

OZAIN TAMPOCO PERO SI ESTABA EGGUN DANDO VUELTAS QUE ESTA
NO LO VEIA Y SE PUSO BRAVA Y LE COGIO A ODUDUWA EL ASHO
DUN DUN CON QUE SE TAPABA Y SE FUE PARA SU TIERRA Y TAPO A
SU OMO.

CUANDO ODUDUWA LLEGO JUNTO CON OZAIN, EGGUN LE DIJO QUE

IKU LE HABIA ROBADO SUS ASHO DUN DUN PERO QUE A IKU SE LE
HABIA OLVIDADO EL AKUKO Y LA AKUARO Y DIJO: MIRA, SI SE LE
OLVIDO ESTO Y NOSOTROS QUE TENEMOS HAMBRE VAMOS A
COMERNOSLO Y LE DIO DE COMER AKUKO FUN FUN A EGGUN JUNTO
CON ODUDUWA, OZAIN SE COMIO EL AKUARO.

ODUDUWA LLAMO A EGGUN JUNTO CON OZAIN SALIERON A CAMINO Y

CUANDO ESTABAN LLEGANDO A LA TIERRA OBA NI BIKU EMPEZARON
A CANTAR:

" EGGUN NI YERE NI YORE WAN WA

EGGUN IKU MAMAO LODE NI OLONA
UMBA AWA YORE IKU ".

EGGUN SALIO CORRIENDO, SE VOLVIO AFEFE Y ODUDUWA TOCABA

CENCERRO Y OZAIN TENIA AKUARO EN LA MANO CUANDO EGGUN
LLEGO A DONDE ESTABA IKU SE ASUSTO PORQUE NO VEIA LO QUE
ERA Y EMPEZO A LLORAR Y FUE DONDE ESTABA ODUDUWA Y OZAIN.

ODUDUWA RECIBIO A IKU QUE VENIA HUYENDO, LA AFEFE QUE ERA

EGGUN QUE LA TENIA ENVUELTA, IKU SOKU LE DIJO A ODUDUWA
TODO LO QUE PASABA. ODUDUWA LE DIJO QUE ERA PARA TAPAR A
SU HIJO QUE NO QUERIA QUE NADIE LO VIERA.

ODUDUWA LE DIJO: BUENO, YO TE VOY A DAR EL PODER DE EGGUN

Y OZAIN LE DARA A TU OMO EL PODER DE ERAN PARA QUE CUANDO
TU OMO SE VUELVA EGGUN, IKU SE PUSO MUY CONTENTA PERO
ODUDUWA LE DIJO: ESA SABANA QUE TU ME ROBASTE SOLO SERVIRA
PARA PINTAR LOS SIGNOS DE EGGUNJ.

CUANDO SE OTOKU CUALQUIERA VAYA A UNYEN PARA QUE TENGA EL

PODER DE ODUDUWA SALIO JUNTO CON IKU Y OZAIN Y EMPEZARON A
TOCAR AGOGO Y AKUELO Y EMPEZARON A CANTAR:

" AFEFE LEKUN EGGUN KILODE

AFEFE LEKUN EGGUN OMO YERE
EGGUN KILO DE ".

LLEGARON A LA TIERRA DE IKU OZAIN ABRIO EL JORO JORO,

OZAIN LLEVABA UNA AYAPA Y HABIAN TODA CLASE DE BICHOS,
ODDUDUWA PINTO LOS ODDUN DE IRETE TRUPON Y DE EGGUN,
METIERON AL OMO DE IKU Y LO TAPARON CON LA SABANA Y LE
DIERON AYAPA Y LE ECHARON ERAN DE EYELE Y EYA TUTO, OZAIN
SE PUSO A CANTAR JUNTO CON ODUDUWA:

" ERAN ILE IKU

EGGUN OBA NO BOKUN
GBOGBO ERAN EGGUN IKU ".

TODO ESTO LO HICIERON DURANTE 7 DIAS, ODUDUWA DICTO A IKU

QUE YA SU OMO TENIA ERAN Y ESTABA UNIDA AL HUESO Y LA
CARNE Y OZAIN TAMBIEN LE DIJO A IKU QUE YA SU OMO TENIA
PELO, OJOS, Y OKO, PERO HAY QUE DARLE UNYEN PARA QUE PUEDA
CAMINAR. IKU LE PREGUNTO QUE COSA TENIA QUE BUSCAR Y
ODUDUWA LE PREGUNTO A OZAIN Y ESTE LE DIJO QUE BUSCARA
EYELE MAZAN DUN DUN PARA DARSELO A EGGUN JUNTO CON EL PARA
DARLE EL ESPIRITU DE LA VIDA PERO QUE TENIA QUE TRAER UN
OSIADIE CHACHARA AKUARO Y AYAPA.

IKU SE PUSO MUY CONTENTA Y SALIO A BUSCAR LO QUE OZAIN LE

HABIA PEDIDO.

MIENTRAS IKU ESTABA POR EL CAMINO BUSCANDO LAS COSAS,

ODUDUWA Y OZAIN ESCARBARON Y SACARON LA TIERRA DE ARRIBA Y
VIERON QUE YA EL OMO DE IKU TENIA ERAN, OJOS Y PELO TAPADO
CON ASHO FUN FUN Y ESCRIBIERON IRETE TUTU Y LLAMARON A
EGGUN ANTES QUE IKU LLEGARA PARA QUE EGGUN SE METIERA
DENTRO DEL OMO IKU.

CUANDO IKU LLEGO Y VIO QUE AQUELLO SE MOVIA SE ASUSTO Y SE

PUSO SOKU, ODUDUWA LE DIJO QUE SE ESTUVIERA TRANQUILA Y
OZAIN EMPEZO A COMER LO QUE TRAJO Y ODUDUWA LE DIJO A
OZAIN QUE TENIA QUE METERSE DENTRO DEL JORO JORO PARA
HACER LA CEREMONIA. OZAIN COGIO LA PALOMA JUNTO CON ODU-
DUWA Y EMPEZO LA CEREMONIA, COMENZANDO A CANTAR:

" EGGUN DIDE, EGGUN OSI WALO DE LONA

YEYE IKU LORUN AWA IKU LORUN
AWA IKU BAWAO LODE LONA
EGGUN IKU LORUN NARE ORI LOKUN ".

Y ENSEGUIDA SALIO EL OMO DE IKU A CAMINAR POR EL MUNDO.

Y AQUI NACIO QUE DESDE QUE LA GENTE NACE ES ESPIRITU Y

CUANDO IKU LO NECESITA SE LO LLEVA.

NOTA: EL QUE TIENE ESTE SIGNO DE VEZ EN CUANDO TIENE QUE

DARLE DE COMER A OZAIN, EYELE META JUNTO CON EGGUN.
LA MUERTE CUANDO VIO A SU HIJO ASI QUE CON EL PRIME-
RO QUE HABLO FUE CON OSUN Y LE DIO TRES EYELE.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IRETE SUKA
IRETE OTURA
IRETE SUKANKOLA
+
I I
O I
I O
I I

2.- HIJO DEL SACRIFICIO.

 -------------------

REZO: OMO OLUWO ONI OMOTI ORISHA AWO NI IFE OBANIFA UNLO
OYE ILU, LODAFUN ORUNMILA, KAFEREFUN OBATALA.

EBBO: EURE FUN FUN, EYELE MEYI FUN FUN, ASHO FUN FUN, ATI,
OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LOS TIEMPOS PRIMITIVOS EN IFA SE ACOSTUMBRABA A DARLE A

"ALABUWEYE", EL SACRIFICIO DE UNA MUJER PARA COMENZAR A
CELEBRARSE LOS RITOS, SOBRE SU SANGRE, PUES ODUDUWA VIVIA
Y NACIA DE UN SACRIFICIO HUMANO.

EL ENCARGADO DE ESTE SACRIFICIO ERA OBANIFA SHANGO, COM-

PRARON UNA MUJER MUY BELLA PARA HACERLE LA CEREMONIA A
ODUDUWA, LA CUAL IBA A SER BAÑADA CON OMITI ORISHA, AGUA
LUSTRAL DE LA FUENTE DE OBATALA. ENTONCES "ALABUWEYE" SE
DIO CUENTA QUE ESA MUJER ESTABA EMBARAZADA Y NO ACEPTO EL
SACRIFICIO, HUBO QUE BUSCAR OTRA, AQUELLA MUJER FUE DEJADA
COMO SERVIDORA DEL TEMPLO DE ODUDUWA.

CUANDO ELLA PARIO A SU HIJO LO INICIARON EN IFA, TENIENDO

COMO SIGNO IRETE SUKA, RECIBIENDO COMO NOMBRE "OMO OLUWO
ONI", EL CUAL SIGNIFICA HIJO DE SACRIFICIO, EL CUAL LLEGO
A HACERSE UN GRAN BABALAWO. EL ERA EL ENCARGADO DE CUIDAR
LOS SACRIFICIOS DE ODUDUWA EN LOS ALTARES DEL TEMPLO DE
ODUDUWA EN IFE.

CUANDO OBANIFE MARCHO A FUNDAR OYO, OMO OLUWO ONI SE QUEDO

COMO BABALAWO Y AKANDE DEL TEMPLO DE "ALABUWEYE" EN IFE,
SIENDO RECONOCIDO COMO AWO DE ORUNMILA DE ALTO RECONOCI-
MIENTO, LLEGANDO A CONOCERSELE COMO ONI IFA, REALIZANDOLE
EL EBBO A "ALABUWEYE" CON ANIMALES Y NO CON MUJERES. ESTE
ES EL PODER DE IRETE SUKA ENLA TIERRA IFE.

IRETE SUKA ES ONI PROTEGIDO Y AHIJADO DE SHANGO, ALCANZA

EL PODER PERO TIENE QUE RECORDAR QUE ES HIJO DEL SACRIFI-
CIO.

IRETE SUKA LE RESUELVE EL PROBLEMA A LAS MUJERES, ES EL

SALVADOR DE LA MADRE, SEA POR SU NACIMIENTO, O POR SU
PODER DE IFE.

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
IRETE SHE
IRETE UNFA
+
I I
O I
I O
O I

6.- EL CAMINO DEL DESESPERADO.

-------------------------

EBBO: DOS PALOMAS BLANCAS, UN RABO DE TORO, INSECTOS, EKU,

EYA, EPO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EL BUEY ES UN ANIMAL CONSTRUIDO A RETAZOS AUNQUE HOY ES

MUY FUERTE, ERA MOTIVO DE BURLA Y DISTRACCION DE LOS DEMAS
ANIMALES, DESDE EL MAS CHICO (MOSCAS Y MOSQUITOS) HASTA EL
MAS GRANDE.

OLOFIN VIO AL BUEY Y LE INSPIRO LASTIMA POR SU OLVIDO,

PUES AL BUEY LE FALTABA ALGO EN SU CUERPO PARA QUE PUDIERA
SER UNA BESTIA DE BASTANTE FORTALEZA; ENTONCES OLOFIN LE
DIJO, MAÑANA VEN A VERME PARA TERMINAR MI OBRA CONTIGO.

AL OTRO DIA EL BUY BIEN TEMPRANO FUE DONDE OLOFIN, PERO

ESE DIA OLOFIN SE DEMORO EN LLEGAR AL LUGAR DE LA CITA
COSA ESTA QUE IMPACIENTO AL BUEY. CUANDO LLEGO OLOFIN, YA
EL BUEY ETABA MOLESTO E IMPACIENTE; OLOFIN COMPRENDIO LO
QUE SUCEDIA PERO NO LE DEMOSTRO QUE LO HABIA NOTADO Y
COMENZO SU OBRA, PERO COMO TODA OBRA DE OLOFIN LLEVA SU
TIEMPO, ESTE NADA MAS QUE LE HABIA PUESTO LOS TARROS AL
BUEY CUANDO EL BUEY DIJO: MIRE OLOFIN, YA YO ESTOY CANSA-
DO, ASI QUE ME VOY, PERO OLOFIN CON GRAN CALMA LE DIJO:
HIJO YO NO HE TERMINADO, PUES EN ESA FORMA EN QUE ESTAS NO
PODRAS VIVIR EN EL MONTE Y TU VIDA SERA UN CALVARIO.

EL BUEY NO HIZO CASO Y SE FUE AL MONTE PUES EL CREIA QUE

YA PODIA VALERSE PORE SI MISMO; PERO OLOFIN SABIA QUE
CUANDO EL BUEY SE METIERA EN EL MONTE IBA A SER VICTIMA DE
LOS DISTINTOS INSECTOS QUE ALLI VIVIAN Y SABIA QUE EL
VOLVERIA EN CUALQUIER MOMENTO A PEDIRLE AYUDA Y PERDON AL
MISMO TIEMPO.

PASADO UN TIEMPO, EL BUEY SE PRESENTO DONDE OLOFIN TAL

COMO ESTE LO HABIA PREDECIDO, ENTONCES OLOFIN LE DIJO:
MIRA, YO SABIA QUE VENDRIAS DE NUEVO PUES CON TU IMPACIEN-
CIA, NO ME DEJASTE TERMINAR, ESTA BIEN YO TE VOY A AYUDAR,
PERO ANTES COME Y BEBE ALGO PUES HE NOTADO QUE TIENES
HAMBRE. EL BUEY ASINTIO Y DIJO, LLEVO VARIOS DIAS SIN
COMER, NI DORMIR.

CUANDO EL BUEY SE HUBO ASEADO Y COMIDO SE QUEDO PROFUNDA-

MENTE DORMIDO, OPORTUNIDAD QUE APROVECHO OLOFIN PARA
TERMINAR SU OBRA. CUANDO EL BUEY SE DESPERTO OLOFIN LE
DIJO: YA PUEDES REGRESAR A TU MEDIO, PUES DESDE HOY TODOS
ESOS INSECTOS QUE TE HACIAN LA VIDA IMPOSIBLE YA TE DEJA-
RAN TRANQUILO, PUES CON TU IRUKE (RABO) LOS PUEDES ESPAN-
TAR.

NOTA: POR ESTE CAMINO HAY QUE PONERLE A OBATALA (SI LO

TIENE LA PERSONA), UN IRUKE PARA QUE PUEDA ESPANTAR
TODO LO MALO.

NOTA: POR ESTE IFA EL AWO TIENE QUE CONSAGRAR CON OLOFIN Y
NO SER DESEPERADO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

IRETE FUN
IRETE FILE
+
O I
I I
O O
I I

2.- IRETE FILE EL DESOBEDIENTE.

--------------------------

EBBO: AKUKO, GBOGBO LERI (16 O 101), UN TAMBORCITO, DOS

MALAGUIDI, OBI MEYI, ITANA MERIN, GBOGBO ASHO,
SHEWERE MELIDOGUN, IGUI ONAN DE SU TAMAÑO, AINLANLA
ARA, UNA OTA, 3 MACITOS DE LEÑA, UN CARBON, UN PEDA-
ZO DE SOGA, CENIZA, 9 PELOTAS DE GOFIO, UN PEDAZO DE
JAGUEY, AÑARI ILE, LOKUN AÑARI ILE, IBU, OPOLOPO OWO
IRETE FILE ES EL HIJO MENOR DE LA MUERTE, ERA MUY DESOBE-
DIENTE PERO A SU VEZ ERA EL CONSTRUCTOR DE LOS AÑA.

EL TENIA QUE IR A AÑA KOKO A CONSTRUIR UN ERU BLANCO QUE

ES EL PADRE DE LOS MUERTOS. EL TAMBOR TINGUA, ESTE TAMBOR
DEBE TOCARLO EL SOLAMENTE Y TENAI QUE HACER EBBO CON 101
CABEZAS Y CUANDO LLEGARA A DONDE ESTABA EL AWO TENIA QUE
ENTREGAR LAS CABEZA SPARA QUE EL PADRE SOLTARA LAS CABEZAS
EN CADA UNO DE LOS 16 PUEBLOS QUE TENIA QUE CRUZAR Y
CUANDO LLEGARA EN PRESENCIA DEL PADRE, ENTREGARLE EL RESTO
DE LAS 101 CABEZAS PARA DE ESTE MODO NO TENER QUE ENTREGAR
LA SUYA.

IRETE FILE NO LLEGO A REALIZAR EL EBBO, YA QUE EL DECIA

QUE ERA EL HIJO MENOR DE LA MUERTE Y AL LLEGAR A LA TIERRA
DE BLANCO SE ENCONTRO CON ELEGBA EL CUAL LE PREGUNTO:
DONDE ESTA EL MANDADO QUE TENIAS QUE TRAER?, IRETE FILE
CONTESTO: SE ME HA OLVIDADO. ELEGBA LE DIJO: SIGUE Y VE A
VER A TU PADRE NO SIN ANTES TENER QUE PAGAR EL TRIBUTO
PARA PODER ENTRAR Y PODER REGRESAR, A LO CUAL EL SE OPUSO
Y ENTRO NUEVAMENTE EN DISCUSION DICIENDO: YO SOY EL HIJO
MENOR DE LA MUERTE Y NO TENGO QUE PAGAR TRIBUTO Y ASI
LLEGO DONDE ESTABA SU PADRE Y ALLI SE ENCONTRO CON SUS
HERMANOS LOS CUALES LO ESTABAN ESPERANDO PARA LA FIESTA.

EL PADRE AL VERLO ENSEGUIDA LE RECLAMO LAS CABEZAS. Y AL

NO ENTREGARLAS POR SU CAPRICHO QUEDO ESCLAVIZADO EN AQUE-
LLAS TIERRAS Y AL SERVICIO DE AÑA KOKO HACIENDOLE LOS
TRABAJOS A SU PADRE QUE CONSISTIAN EN CONSTRUIR LOS AÑA
KOKO Y PROBARLOS.

CUANDO LOS PROBABA TENIA QUE INVOCAR EN SUS CANTOS A SUS

HERMANOS MUERTOS Y ASI LLEGOR A HABLAR CON SU HERMANO OFUN
BILE Y ESTE LE DIJO: MIRAME A MI, PARA QUE SALGAS DE ESTE
ENCIERRO EN EL CUAL TE ENCUENTRAS Y PUEDAS CAMINAR Y SER
COMO YO, HABLALE A PAPA EN EL PASHO OWUNKO, COMENZADO A
CANTAR Y A LLAMAR.

EL PADRE SE PRESENTO Y LE PRGUNTO: POR QUE TE QUEJAS?, POR

QUE TE LAMENTAS?, POR QUE LLORAS?.

IRETE FILE LE DIJO, YO NO ESTOY ACOSTUMBRADO A ESTAR

ENCERRADO, YO SOY CAMINANTE. EL PADRE LE DIJO: A HIJO
DESOBEDIENTE, CASTIGO DE LOS PADRES.

ENTONCES EL PADRE AL VER EL ESTADO EN QUE SE ENCONTRABA SU

HIJO LE DIJO: DALE UNA PALOMA A LAS 12 EN UNA LOMA. YA QUE
NO ME TRAJISTE LAS 101 CABEZAS QUE TE DI. DAEM UNA Y ASI
CUMPLIRA CONMIGO.

AQUI EXPLICA EL PORQUE A ODDUN A LA ENTRADA DEL IGBODUN

IFA SE LE DA UNA EYELE FUN FUN.

FUNDAMENTO DE IRETE FILE:

------------------------
EL CAPRICHO ES UNA PERDICION.
CANTA, BAILA Y NUNCA PODRA SALIR AFUERA.
IRETE FILE TENDRA QUE CUMPLIR TODOS LOS PRECEPTOS DE IFA Y
OIR CONSEJOS QUE ORUNMILA LA HAYA DADO Y LOS QUE LES DE
DIARIAMENTE.
IRETE FILE DEBE RESPETAR POR VIDA LA PALOMA.
DEBE PONERSE EN EL PIE IZQUIERDO 9 CASCABELES PARA TOCAR
EL TAMBOR, ESTE TAMBOR ES EL LARGO QUE ESTA SELLADO POR
AMBAS PARTES Y TIENE DOS ABERTURAS EN EL MISMO, PARA QUE
SU SONIDO SALGA CON SONORIDAD CONTAGIOSA Y SOBREPASE A LOS
DEMAS.

PARA DARLE DE COMER A LA LUNA:

-----------------------------
SE ABRE UN JORO JORO DONDE QUEPA SOALAMENTE LA PALOMA.
SE PREPARA UN PALANGANA CON AÑIL Y OMI.

EL HUECO SE CUBRE CON CASCARILLA Y SE ESCRIBE DENTRO IRETE

FILE Y SE COLOCA UNA JICARA CON EL ODDUN EJIOGBE.

CUANDO SALGA LA LUNA LLENA O CUARTO CRECIENTE SE MATA LA

EYELE Y SE ECHA DENTRO, SE LE HACEN LOS REZOS FUNERALES Y
LUEGO SE TAPA CON LOS PIES DESPUES SE LE ECHA EL AGUA Y SE
LE ENCIENDE LA ITANA Y SE LE DA OBI PARA VER SI ESTA
EBOADA.

SUYERE:
" ASHO PA AWANI
ASHO PA AWANIYE
ASHO PA ODDUN
ASHO PA AWANI
ENI UNYEN EYELE EYE EYIQUE
OYO WOSE ODDUN OMI OMO MI ".

4.- EL PODER DEL IGUI ADAWA MOYE (ALMACIGO).

---------------------------------------

REZO: IRETE FILE KAJE LELI EWE NI KASU LELI OMO, KAFILIEKE
ASHO FUN FUN ARA ADIFAFUN ORUNMILA GBOGBO UNLO AYO-
NILE, OBA OLBESHI OMO ODUDUWA A OKO LAKUON.

REZO: IGUI ADAWA MOYE LODAFUN IGUI, ODUDUWA ASHIWERE IBORU

ORUNMILA AFEFE, LODAFUN LERI NI ODUDUWA.
KAFEREFUN ORUNMILA.

EBBO: EURE, EYELE MEYI, ASHO TIMBELARA.

EBBO: OWUNKO, EYELE MEYI, ADIE MEYI, ASHO TIMBELARA, UN

GUIRITO, IGUI ADAWA MOYE (A LA MEDIDA DE LOS TESTI-
CULOS), OU FUN FUN, PUPUA, DUN DUN, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

AQUI ORUNMILA TENIA TRES OMO Y ESTOS ERAN AWOSES LLAMADOS

KAJE LELI EWE, AWO KASU LELE EMO EWO Y EL ULTIMO KAFILEKE
ASHO FUN FUN NEGBO ARA AWO Y UN DIA EL LOS LLAMO PARA QUE
INTERPRETARAN IFA, CUANDO EL FUE INVITADO POR OBA OLUESHI
DE LA TIERRA AYO NILE A VIAJAR POR LA MISMA.

ORUNMILA SE VIO IRETE FILE Y SUS OMO LES MARCARON EBBO, EL

CUAL ORUNMILA HIZO Y SE PUSO EN CAMINO PARA AYO NILE.

TRES DIAS DESPUES ORUNMILA LLEGA A DICHAS TIERRAS Y EL OBA

LO RECIBIO EN SU CORTE. ESTE OBA PADECIA DE LA ELEFANTIA-
SIS (TESTICULOS) O SEA CANCHILA Y LE COLGABAN HASTA LAS
RODILLAS.

ELEGBA LE HABIA DICHO AL OBA QUE INVITARA A ORUNMILA Y QUE

LE PIDIERA QUE LO CURARA. ORUNMILA LE VIO ESTE ODDUN DE
IFA AL OBA Y LE MARCO EBBO CON: OWUNKO OKAN, AKUKO MEYI,
EYELE MEYI, ADIE MEYI, ASHO TIMBELARA Y OWO MEDILOGUN.

EL OBA LE PREGUNTO: ESTA SEGURO DE QUE SI HAGO EBBO ME

CURARE?, SEGURO LE CONTESTO ORUNMILA Y LE REALIZO EL EBBO
AL OBA. ORUNMILA SACO UN GUIRITO PEQUEÑO Y TOMANDO LA
MEDIDA DE LA CANCHILA CON OU PUPUA Y DUN DUN, LO PUSO EN
EL GUIRO JUNTO CON RESINA DE IGUI ADAWA MOYE Y LO COLGO DE
UNA DE LAS RAMAS DEL IGUI ADAWA MOYE Y A LOS TRES DIAS YA
EL OBA ESTABA CURADO.

EL BABA TOBI DEL OBA QUE ERA ODUDUWA HABIA SIDO MALDECIDO
POR TODOS LOS SUBDITOS DE SU REINO Y SE HABIA VUELTO LOCO,
ORUNMILA CON EL PODER DEL IGUI ADAWA MOYE LO CURO Y
ENTONCES ODUDUWA COLOCO A ESTE IGUI COMO EL PALO BENDITO
ADAWA MOYE.

ORUNMILA REGRESO A SUS TIERRAS Y ALLI BENDIJO A SUS TRES

OMO POR TODO EL BIEN QUE LE HABIA HECHO EN EL EBBO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSHE MEYI
+
I I
O O
I I
O O

NO SE MIRA SIN DINERO

3.- EL SUCESOR DE OLOFIN.
--------------------

EN ESTE CAMINO NACE PONERLE LA CRUZ AL CARACOL DE CADA UNO

DE LOS SANTOS Y LA CABEZA DE LAS ADIE A ORUNMILA.

EL SECRETO DE ESTE CAMINO ES HACER EBBO CON LOS HUESOS DE

LOS ANIMALES QUE SE LE DAN AL SANTO Y DESPUES HACER OZAIN.

PATAKIN:

SIENDO OLOFIN REY DE LOS ORISHAS DECIDIO VER QUIEN SERIA

EL QUE LE PODRIA REEMPLAZAR POR MOTIVOS DE ENCONTRARSE
VIEJO Y ENFERMO.

EL REUNIO A TODOS LOS ORISHAS Y LES INFORMA QUE LOS VA A

ENVIAR A VIAJAR Y QUE AQUEL QUE RECIBA MAS HONORES SERA EL
REY.

TODOS SE VISTIERON DE GALA, ORO Y DIAMANTES, MIENTRAS QUE

EL ADIVINO DE ESA TIERRA, QUE ERA OSHE MEYI, QUIEN VIVIA
POBRE Y VESTIA DE HARAPOS SOLO TENIA POR EQUIPAJE UN SACO.

EL SE HIZO OSODE Y SE VIO SU SIGNO, Y SE HIZO EBBO CON DOS

ADIE DUN DUN LAS QUE LES DIO A SU IFA, GUARDANDO SUS LERI
EN EL SACO.

TODOS SE PUSIERON EN MARCHA Y EN SU PEREGRINAJE LLEGARON A

KETU, ALLI LES RINDIERON PLEITESIA Y LES DIERON DE COMER
GALLO, GALLINAS, GUINEAS, PALOMAS, CHIVOS, CARNEROS,
CHIVAS. ENTONCES CON LOS GRANDES BANQUETES, LOS ORISHAS
COGIERON PARA SI LAS MEJORES PARTES Y A OSHE MEYI LE
DEJARON NADA MAS QUE LAS CABEZAS, LAS PATAS Y LAS PUNTAS
DE LAS ALAS. EL SE RESIGNO Y ADAPTO A ESTO Y METIO LOS
RESTOS DE LOS HUESOS CON LOS SUYOS EN SU SACO.

CUANDO SALIERON DE KETU, LA COMITIVA VIAJO HASTA LA TIERRA

EGUADO QUE ERAN MARINEROS Y ALLI SOLO SE COMIA PESCADO.

TODOS COMIERON PARGOS, GUABINAS, ANGUILAS, BIAJACAS; OSHE

MEYI NO RECOGIO EN ESTA TIERRA NADA MAS QUE CABEZAS,
ALETAS, COLAS Y ESPINAS DE LOS PECES DEL BANQUETE EFECTUA-
DO. TODO LO GUARDO EN SU SACO, Y ASI DE CADA TIERRA QUE
VISITARON, EL FUE RECOGIENDO LAS SOBRAS.

CUANDO RETORNARON DEL VIAJE SE PRESENTARON ANTE OLOFIN.

LOS ORISHAS CONTARON UNO A UNO LAS HISTORIAS DE LAS RECEP-

CIONES Y BANQUETES; OSHE MEYI CONTO LO MENOS POSIBLE, PERO
SIN DECIR QUE LO HABIAN HUMILLADO Y QUE LE HABIAN DADO
SOLO LAS SOBRAS. ENTONCES OLOFIN PREGUNTO: QUE PRUEBAS ME
APORTAIS DE TODO LO EXPUESTO POR USTEDES?, A LO QUE LOS
ORISHAS NO PUDIERON RESPONDER CON PRUEBAS, SOLAMENTE OSHE
MEYI ABRIO SUU SACO DEJANDO CAER ANTE OLOFIN LAS CABEZAS,
PATAS, ALETAS, COLAS Y ESPINAS DE LOS ANIMALES Y PECES
PUDIENDO DEMOSTRARLE A OLOFIN LA EXACTITUD DE SUS PALA-
BRAS.

OLOFIN HIZO SUBIR A OSHE MEYI SOLO AL TRONO Y CUBRIENDOLE

DE KORDE Y MARFIL DECLARO: ESTE ES EL QUE ME SUSTITUIRA Y
TODOS LOS OTROS ORISHAS LES SERAN SUMISOS Y HARAN LO QUE
EL LES ORDENE Y ADEMAS, DE HOY EN ADELANTE, ENTRE SUS
COMIDAS , TENDRAN QUE INCLUIR LAS CABEZAS, PATAS Y PUNTAS
DE LAS ALAS DE LAS AVES QUE COMAN Y EN SUS SECRETOS TEN-
DRAN QUE COLOCAR LOS HUESOS DE LA GARGANTA DE KOKO MI FUYE
(ANIMALES DE CUATRO PATAS QUE HABLEN LA VERDAD) COMO
DEMOSTRACION DE ESTO.

+++

OSHE OGBE
OSHE NILOGBE
+
I I
I O
I I
I O

3.- NACIMIENTO DEL TRANSPORTE ESPIRITUAL.

------------------------------------

REZO: OLOFIN OKO OSHE OJAJUMO ONJE EKRUAYEFOYU OLOFIN

FESFOWU KAYOSHE AWO, ADIFAFUN OLOFIN, LODAFUN OSHE
NILOGBE OYU OLOFIN ERE, KAFEREFUN ELEGWA Y ORUNMILA.

EBBO: 16 EYELE, EÑI ADIE, BOGBO TENUYEN,OPOLOPO OWO.

SUYERE: AYEFOYU OLOFIN FISHOWA KAYOSHE OU OLOFIN, LODAFUN

ORUNMILA.

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OLOFIN ERA EL MARIDO DE OSHE Y ELLA TODOS

LOS DIAS LE DABA DE COMER EKRU A OLOFIN Y EL LE DABA
MONEDAS DE ORO PURO, PERO OLOFIN DUDABA DE LA FIDELIDAD DE
ESA MUJER Y ENTONCES SECRETAMENTE FUE A VER A AUEFOYU
OLOFIN FUSHAWO KALOSHE AWO, QUE ERA ADIVINO DE SU REINO Y
EL LE VIO ESTE IFA Y LE MARCO EBBO CON 16 EYELE, EÑI ADIE,
Y $16.80.

OLOFIN NO SE HIZO EL EBBO PUES DIJO: COMO VOY A CONOCER SI

MI MUJER ES INFIEL CON ESE EBBO ?.

UN DIA QUE OSHE HABIA IDO AL MERCADO OLOFIN CON SU ENCAN-

TAMIENTO DESPRENDIO SUS OJOS Y LOS PUSO ENTRE LOS FRIJOLES
DE CARITA, DISISIMULADAMENTE ENTRE LOS FRIJOLES ERE ISHE,
QUE ELLA UTILIZABA PARA HACER EKRU Y ASI VER TODO LO QUE
ELLA ESTABA HACIENDO.

CUANDO ELLA REGRESO DEL MERCADO, FUE A RECOGER LOS FRIJO-

LES Y DESCUBRIO LOS OJOS DE OLOFIN ENTRE LOS FRIJOLES Y
COMO ELLA TENLA SUS FACULTADES ESPIRITUALES MUY DESARRO-
LLADAS, PUES ERA ESPIRITU ELEVADO, SUFRIO MUCHO, PUES
CAPTO TODO EL PENSAMIENTO DE OLOFIN.

SU PENSAMIENTO ERA TAN PODEROSO QUE DEL CIELO BAJO UN

ESPIRITU EN FORMA DE GAVILAN Y SE LLEVO LA CESTA DE
FRIJOLES DE CARITA Y EN ELLA LOS OJOS DE OLOFIN OSHE
DESESPERADA AL VER AQUELLO HUYO DESESPERADA DE LA CASA DE
OLOFIN, PARA NO VOLVER MAS, OLOFIN HABIA PERDIDO A LA VEZ
A SUS OJOS Y A SU MUJER, ENTONCES FUE DE NUEVO A CASA DE
ORUNMILA Y SE HIZO EL EBBO, SE PUSO EL EBBO SOBRE IGBO
EYUN ENTONCES ORUNMILA COGIO 2 EÑI ADIE Y LES PINTO OSHE
NILOGBE Y SE LOS PUSO POR LOS OJOS VACIOS A OLOFIN Y LOS
PASO SOBRE EL EBBO, REZANDOLE OSHE NILOGBE.

" OSHE NILOGBE AYU AIYE ADIFAFUN OYU OLOFIN"

ENTONCES DIJO USTEDES SERVIRAN CON EL PODER DE OSHE

NILOGBE ODEUOLUERME, MIS OJOS, ENTONES ELEGBARA LLAMO AL
MUNDO DEL PENSAMIENTO, QUE ERA DE LA TIERRA IMALE Y SE
APARECIO EL GAVILAN, TRAYENDO LOS OJOS DE OLOFIN, VOL-
VIENDO ESTE A TENER A SU MUJER A SU LADO Y LLEVANDOSE EL
GAVILAN LAS DOS EÑI ADIE Y PONIENDOLE ELEGBA LOS OJOS A
OLOFIN Y VOLVIENDO A TENER TODA LA PLENITUD DEL MUNDO
ESPIRITUAL, GRACIAS A ELEGBA Y A ORUNMILA.

NOTA : AQUI ES DONDE NACE LA FACULTAD ESPIRIUAL DE TRANS-

PORTARSE Y LA VISTA EXTRA CORPOREA, TAMBIEN EL
PORQUE LAS PERSONAS SE LIMPIAN CON HUEVO LOS OJOS.

8.- EL SECRETO DEL JAGUEY.

---------------------

SECRETO: PATA SHANGO, UNA ROSA ROJA, DELANTE DE SHANGO,

BOLLO DE CARITA, MIEL DE ABEJA, CANELA EN RAMA Y
UNA CERVEZA, ESTO SE LE PONE A SHANGO Y A OSHUN
PARA CONTENTARLO.

EBBO: UN AUNKO, UN EDAN , UNA EURE, ADIE MARUN, ADIE MEYI

DUN DUN, AKUKO OKAN, EYELE MARUN, OMI OYOURO, EKU,
EYA, OÑI, ASHO ENI, OPOLOPO AWADO. DERECHO $25.00.

DESPUES DE TERMINADO EL EBBO, EL AUNKO SE LE DARA A ELEGBA

CON SU AKUKO.

PATAKIN:

CIERTA VEZ UNA LLUVIA TORRENCIAL SORPRENDIO A LA HORMIGA Y

ESTA SE DIJO: ?DONDE PODRE GUARECERME?, LA HORMIGA VIO UNA
MATA DE JAGUEY EN EL CLARO DEL MONTE Y CORRIO HACIA ALLA Y
SE METIO DEBAJO DE SUS RAMAS. LA HORMIGA ESPERO DEBAJO DEL
JAGUEY A QUE ESCAMPARA PERO LA LLUVIA ERA CADA VEZ MAS
INTENSA.

UNA MARIPOSA SE ARRASTRO HASTA LA MATA DE JAGUEY Y LE

SUPLICO A LA HORMIGA DICIENDOLE: HORMIGA DEJAME PORNERME
DEBAJO DEL JAGUEY, QUE ESTOY MOJADA Y NO PUEDO VOLAR, COMO
QUIERES QUE TE DEJE RESPONDIO LA HORMIGA, SI APENAS QUEPO
YO, NO IMPORTA ESTAREMOS APRETADAS PERO TENDRAS COMPAÑIA
CONTESTO LA MARIPOSA, Y LA HORMIGA DEJO QUE LA MARIPOSA SE
REPUSIERA DEBAJO DE LA MATA DE JAGUEY.

LLOVIA AUN CON MAS FUERZA Y UN RATON VINO CORRIENDO Y

DIJO: DEJEN QUE ME COBIJE DEBAJO DE LA MATA DE JAGUEY
ESTOY EMPAPADO A LA QUE ELLAS RESPONDIERON, COMO QUIERES
QUE TE DEJEMOS COBIJAR SI APENAS CABEMOS NOSOTRAS, APRIE-
TENSE UN POQUITO DIJO EL RATON, LA HORMIGA Y LA MARIPOSA
SE APRETARON UN POQUITO Y DEJARON QUE EL RATON SE COBI-
JARA JUNTO A ELLAS.

SEGUIA LLOVIENDO A CANTAROS CUANDO LLEGO CORRIENDO Y

LLORANDO EL GORRION Y DIJO, ME HE MOJADO LAS ALAS Y LAS
PLUMAS, DEJENME SECAR Y DESCANSAR UN POCO DEBAJO DEL
JAGUEY HASTA QUE DEJE DE LLOVER, PERO SI YA NO HAY DONDE
TU TE PUEDAS METER, YA ESTAMOS MUY APRETADOS. BUSQUE UN
LUGAR POR FAVOR DIJO EL GORRION. SE APRETARON UN POCO MAS
Y LE DIERON CABIDA AL GORRION.

MIENTRAS OCURRIA ESTO, EL CONEJO VENIA HUYENDO DE LA

ZORRA, VIO EL JAGUEY Y SE DIRIGIO HACIA EL DICIENDO:
ESCONDANME, SALVENME, ME PERSIGUE LA ZORRA, POBRE CONEJO
DIJO LA HORMIGA, APRETEMONOS UN POCO MAS Y ESCONDAMOS AL
CONEJO DE LA ZORRA.

CUANDO LA ZORRA LLEGO PREGUNTO ? NO HAN VISTO AL CONEJO

POR AQUI? A LO QUE TODOS RESPONDIERON: NO, NO LO HEMOS
VISTO, LA ZORRA MOVIO LA COLA Y SE ALEJO DEL JAGUEY.

AL POCO RATO COMENZO A ESCAMPAR HASTA QUE SALIO EL SOL Y

COMENZO A SECAR TODA LA TIERRA TODOS, SALIERON FUERA DE LA
SOMBRA DEL JAGUEY, Y LA HORMIGA SE QUEDO PENSANDO Y DIJO:
COMO HA PODIDO OCURRIR ESTO, ANTES APENAS SE CABIA EN EL
JAGUEY Y AHORA HAY LUGAR PARA 5.

JA JA JA CUA CUA RIO ALGUIEN, ENTONCES DIJO LA RANA, NO SE

HAN DADO CUENTA QUE EL JAGUEY .... NO LLEGO A TERMINAR LA
FRASE Y SE ALEJO, SALTANDO DE RAMA EN RAMA, TODOS MIRARON
AL JAGUEY Y SE DIERON CUENTA DEL PORQUE EN UN PRINCIPIO NO
CABIA UNO DEBAJO DE LA MATA Y MAS TARDE HUBO LUGAR PARA
CINCO.

NOTA: SIEMPRE SE PUEDE HACER UN BIEN A TODO EL QUE LO

NECESITE, DONDE QUIERA QUE SE ENCUENTRE UNO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSHE YEKUN
+
O I
O O
O I
O O

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSHE PAURE
OSHE WORI
+
O I
I O
I I
O O
7.- EL CAMINO DONDE ORUNMILA CONSAGRO LAS FUERZAS DE
INSUNEKUE./-------------------------------------
---------

REZO: OKOI ILE ISUN EKUE ABAKUA IGBO INLEKAGA IREME AKUA-
RAMINA ATARE NGONGO IYA OTOBUMI OFO INLE BOLELE
IBAMODE OSHE PAURE IGBA IKU AGUEDENO UAN AGUEDE ILU
ESHU OBINA OMODE KOBELE FO NASAKO MASMORI NATAWO
KUNDIMAYE ABITI INLE IREME ASOTERETAN ORUNMILA
ADIFANFUN OLONA ISUNEKUE EBO ADA ABAKUA NILE.

EBBO: EKU, KERABLI, EPO, ORI, EYA, EFUN, 9 PLATANOS MANZA

NOS, MALVATE, OPOLOPO OWO,.

SUYERE: AKUAN AKUAREMINA TAN BANSERE ABINA BABANILE.

PATAKIN:

EN LA TIERRA DE LOS EKOI, HABIA UN REY MUY FAMOSO LLAMADO

ISUNEKUE Y SU TIERRA ERA DE BRUJERIA, EN ELLA HABIA UN
POZO CIEGO EL CUAL TENIA UN ESPIRITU IREME LLAMADO AKURA-
MINA ATARE NGONGO IYA, EL QUE SALIA DEL POZO A AZOTAR A
TODOS LOS DE LA TIERRA VECINA POR LAS NOCHES Y POR EL DIA.

TODO EL QUE IBA A BUSCAR AGUA DESAPARECIA DEVORADO POR

ESTE ESPIRITU INFERNAL.

EL REY ISUNEKUE YA CANSADO DE ESTE ESTADO DE COSAS FUE A

CASA DE UN ADIVINO QUE HABIA LLEGADO DE IFE A VISITAR A SU
PUEBLO Y SE LLAMABA ORUNMILA, PUES SU HECHICERO NAKASO, NO
HABIA PODIDO DOMINAR CON SU BRUJERIA AQUEL FENOMENO,
ORUNMILA LE VIO ESTE IFA Y LE DIJO; PARA SACER DE EL POZO
A ESE DIABLO TIENES QUE LLEVAR UNA OFRENDA AL POZO.

PERO NI EL REY NI NINGUNO DE SUS SUBDITOS SE COMPROMETIE-

RON A REALIZAR TAL COSA, POR TEMOR A PERDER LA VIDA.

SUCEDIO QUE ORUNMILA TENIA UN AYUDANTE, ELEGBA QUE ERA

CONOCIDO ENTRE LOS EKOI POR EL NOMBRE OLUONA Y ESTE SE
COMPROMETIO A IR AL POZO, ORUNMILA COGIO UN GUIRO LE
PINTO DENTRO OSHE PAURE Y LE DIO EYERBALE NI AKUABO,
PREPARO UNA PASTA CON 9 EGUEDE MANZANOS Y EPO, EYA, Y LO
CUBRIO CON EFUN A OLUONA Y LO MANDO A LLEVARLO TODO Y
PONERLO AL PIE DEL POZO. JUNTO CON OLUONA IBA EL HECHICERO
DE LOS EKOI QUE ERA AHIJADO DE ORUNMILA NASAKO KUDIOMAYE,
CUANDO OLUONA PUSO EL GUIRO CERCA DEL POZO HIZO SALIR A
AKUARAMINA QUE ERA ENANO ENTONCES LO EMPUJO DENTRO DEL
GUIRO Y LO CERRO DENTRO CON MALVATE Y SE LO LLEVO A ORUN-
MILA ESTE LO PUSO EN UN TABLERO Y LE DIO DE COMER AKUKO
FUN FUN CON SU IFA Y LE DIJO A ISUNEKUE OBBA DE LOS EKOI
QUE EN ESTE GUIRO SE ENCERRABAN EL PODER TERRORIFICO QUE
HACIA TEMBLAR A SUS ENEMIGOS GRACIAS A ELEGBA Y ASI ORUN-
MILA PUDO DOMINAR A EL MAS FEROZ IREME DE LOS EKOI ABAKUA
NILE.

NOTA: ESTE GUIRO ES EL PACTO DE ORUNMILA EN LA TIERRA DE

LOS EKOI, PUES EN OTURA ADAKOI FUE DONDE ORUNMILA
CONSAGRO A LOS OBONEKUE Y EN OSHE PAURE, FUE DONDE
 CONSAGRO LAS FUERZAS DE INSUNEKUE.

CARGA DEL GUIRO:

MODUN ORI DE OKUNI KEKE, DE UN ENANO, TIERRA DE UN POZO,
AÑARI TENGUE, AÑARI, YAYA, LAUREL, ALAMO, JOBO, RAIZ DE
PLATANO INDIO, DE CEIBA, DE ATORI, DE PAPA, RAIZ DEL
MALVATE Y 4 REALES.

8.- EL CAMINO DONDE NACE LA PERDICION DEL HOMBRE POR LA

MUJER./--------------------------------------------
-----

EBBO: UN GALLO, 2 GALLINAS, OTI, PELO DE LA CABEZA, UNA

TRAMPA, TELA AMARRILA, UNA CALABAZA, 5 BOTELLAS DE
OÑI, EKU, EYA EPO, AWADO, AGUA DE RIO, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

HABIA UN HOMBRE QUE CUANDO HABLABA O CANTABA LLAMABA MUCHO

LA ATENCION, YA QUE LOS PRESENTES QUEDABAN COMO ENCANTADOS
PRINCIPALMENTE LAS MUJERES.

ESTE HOMBRE LLEGO A ALCANZAR MUCHA FAMA Y ERA ESE EL

MOTIVO DE LA ENVIDIA QUE TENIAN SOBRE EL.

UN DIA FUE A MIRARSE A CASA DE ORUMILA Y ESTE LE DIJO QUE

HICIERA EBBO Y QUE TUVIERA MUCHO CUIDADO CON LA BEBIDA Y
EL PELO.

UN DIA HAY UNA FIESTA EN EL PUEBLO, DONDE LO INVITAN AL

POCO RATO ES ASEDIADO POR LOS PRESENTES DONDE LO INVITAN A
TOMAR Y REHUSA ACORDANDOSE DE LO QUE LE HABIA DICHO ORUMI-
LA.

DEL GRUPO SALIO UNA MUJER DE LO MAS HERMOSA LA CUAL INVITO

A TOMAR DONDE EL HOMBRE, OSHE PAURE, REHUSO, TAMBIEN
INSISTIENDO ELLA QUE POR QUE EL LA IBA A DESPRECIAR Y ANTE
ESTA SITUACION ACEPTO.

AL TOMAR LA COPA, COMO LA MISMA ESTABA PREPARADA, LO

INVITO A SEGUIR BEBIENDO HASTA QUE LLEGO A EMBORRACHARLO
APROVECHANDO LA OPORTUNIDAD SUS ENEMIGOS PARA HACERLE
OBRAS SIENDO LA PERDIDA DE LA GRACIA QUE EL TENIA.

ESTO QUIERE DECIR QUE EL DUEÑO DE ESTE SIGNO QUE SE CUIDE

DE LAS MUJERES Y DE LAS BEBIDAS Y COMIDAS QUE LE BRINDEN.

AQUI NACIO EL PORQUE PARA DARLE EYA TUTO A ORUNMILA HAY

QUE TENER ODDUN.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSHE DI
+
I I
O O
O I
I O

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSHE LEZO
+
I I
I O
O I
O O

2.- PORQUE OLOFIN SACRIFICA ANIMALES.

--------------------------------

SUYERE: ONI LEGUE NITA OSHUO, ONI LEGUE, LA OSHUN, MO FI

SHAKOKO, ONI LEGUE DALE KOYU EBU YI ODO BAGUAO,
ONI LEGUE NITA OSHUO.

PATAKIN:

ACONTENCIO UNA VEZ QUE LAS AVES EMPEZARON A HACERLE MALA

PROPAGANDA A OLOFIN. DECIAN QUE OLOFIN ERA UN ASESINO,
PUES SIEMPRE ESTABA SACRIFICANDO ANIMALES.
ENTONCES SE JUNTARON TODAS LAS AVES DE RAPIÑA, EL GAVILAN,
EL CERNICALO, LA TIÑOSA, LA CARAIRA, LA LECHUZA, ETC, E
HICIERON UNA REUNION PARA NO VISITAR A OLOFIN, PORQUE
DECIAN QUE HABIA MUCHOS CRIMENES EN LA PUERTA DE LA CASA
DE OLOFIN, QUE SIEMPRE HABIA SANGRE.

TODAS LAS AVES DE RAPIÑA FUERON A LA ESQUINA Y LLEVARON

CARAMELOS A ESHU Y LE DIJERON QUE MIRARA POR UN HUECO PARA
VER LO QUE OLOFIN ESTABA HACIENDO.

ESHU VIO UN CHARCO DE SANGRE DETRAS DE LA PUERTA, FUE PARA

LA ESQUINA Y SE LO DIJO A SUS AMIGOS QUE SIGUIERON HACIEN-
DO MALA PROPAGANDA A OLOFIN.

UNA MAÑANA SE PERCATO DE LA SITUACION Y COGIO UNA PALANGA-

NA CON AGUA DE AÑIL MIEL DE ABEJAS Y MELAO, 7 RUEDAS DE
MAIZ TIERNO Y LECHE DE CHIVA Y LA PUSO DETRAS DE LA PUERTA
Y UNA CRUZ DE JIBA, UN PEDAZO DE VELA Y LE DIO A COMER A
LA PUERTA ENTONCES EN LA ESQUINA ESTABA LA PALOMA, QUE SE
DIRIGIA PARA CASA DE OLOFIN, RAPIDAMENTE TODAS LAS AVES DE
RAPIÑA LE SALIERON AL PASO Y LE DIJERON QUE NO FUERA
PORQUE OLOFIN ERA UN ASESINO PUES MATABA A LOS ANIMALES EN
EL MEDIO DE LA PUERTA. TEN CUIDADO EYELE NO TE MATE A TI.

LA PALOMA DIJO: DE TODAS MANERAS YO VOY A CASA DE OLOFIN.

Y COGIO SU CAMINO, CUANDO LLEGO A CASA DE OLOFIN Y ENTRO

SE MANCHO SUS PATAS BLANCAS DE SANGRE Y LE DIJO A OLOFIN
QUE ELLA HABIA IDO A VERLO, PERO QUE SUS AMIGOS LOS GAVI-
LANES, LECHUZAS, E INCLUSIVE LA TIÑOSA, LE HABIAN DICHO
QUE NO FUERA PORQUE EL ERA UN ASESINO, PERO QUE ELLA NO
LES HIZO CASO PUES SABIA QUE NO ERA VERDAD.

ENTONCES OLOFIN LE EXPLICO A LA PALOMA QUE EL NO MATABA A

NADIE, QUE SI SACRIFICABA ANIMALES ERA PARA SALVARLOS A
TODOS ELLOS, POR QUE SI NO LO HACIA TODOS SE PERDIAN, Y TU
EYELE QUE TE HAS MANCHADO TUS PATAS DE SANGRE, MIENTRAS EL
MUNDO SEA MUNDO TENDRAS LAS PATAS ROJAS Y VIVIRAS AQUI EN
MI CASA, NO TE FALTARA LA COMIDA Y TENDRAS HIJOS QUE
LLEVARAN MENSAJES MIOS A DONDE LOS NECESITE.

ENTONCES OLOFIN MANDO A LA PALOMA CON UN CESTO DONDE

LLEVABA CUERPOS DE LOS ANIMALES QUE EL HABIA SACRIFICADO
PARA EL EBBO; QUE PASARA POR DONDE ESTABAN TODAS AQUELLAS
AVES DE RAPIÑA Y QUE VOTARA EL RESTO EN LAS ESQUINAS, ASI
LO HIZO LA PALOMA Y VOLVIO A CASA DE OLOFIN.

CUANDO SOLO EL ASHE DE ESTOS ANIMALES DEL EBBO ESTABAN

SAZONADOS, FORMANDOSE UN ALBOROTO ENTRE LAS AVES DE
RAPIÑA, LOS REPTILES E INCLUSIVE ESHU, QUE FUERON A COMER-
SE TODO AQUELLO QUE ESTABA ALLI, ENTONCES LA PALOMA QUE
ESTABA ESPERANDO QUE TODOS TERMINARAN DE COMER, LES DIJO:
OIGAN, GENTES: QUIEN LES DIO LA COMIDA?. NOSOTROS NO
SABEMOS LAS VIMOS AHI Y COMO ESTABA TAN SABROSA NOS LA
COMIMOS, PORQUE TU NO HAS VENIDO A COMER CON NOSOTROS? NO
POR QUE YO TENGO LA MIA, CARAMBA Y QUE CONCEPTO TIENES
TODAVIA DE OLOFIN?; TU NO FUISTE ALLI?, PARA QUE NOS
PREGUNTAS A NOSOTROS? PORQUE EL NO ES NINGUN ASESINO COMO
USTEDES DICEN, PORQUE ESA COMIDA QUE USTEDES SE COMIERON
LA MANDO EL. ENTONCES TAMBIEN USTEDES MATARON PORQUE SE
COMIERON EL EBBO QUE EL HIZO.
Y ASI TODAS LAS AVES DE RAPIÑA COMPRENDIERON PORQUE OLOFIN
SACRIFICA ANIMALES.

+++++++++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSHE JUANI
OSHE NIWO
+
O I
O O
I I
I O

4.- OSHE MAKE AWO APRENDE EL SECRETO DEL EWE.

----------------------------------------

REZO: OSHE BORO JUANI OBE OTONU EWE, SHEPE OLORI AYE AWO
OLOBI, AYA MAFE OSHE MAKE AWO ORIMOSHE TORUN ENU EWE
OLOWO OBE YALE, EWE KOSINI, OSHE EWE EWE KEWE OZAIN
LARANIYE, OSHE BORO JUANI ENIWE AYO EWE OLUWO SEKUN
MADE EYI ORI OYO OPARALDO ELEGWA UMBO OMOFA LOBA
ADIFAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, EYELE, ADIE, EWE AYO, OBE META, GBOGBO ASHO,
GBOGBO ASHE, EYA TUTO, GBOGBO ILEKE, GBOGBO TENUYEN,
EKU, EYA, AWADO, OTI, OÑI, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

EN LA TIERRA OBEYALE, VIVIA OSHE MAKE AWO EL CUAL TENIA

MUCHOS ARAYES ENTRE LA GENTE, A PESAR DE CONTAR SIEMPRE
CON LAS COSAS DE IFA.

EL HABIA TENIDO QUE DEJAR SU TIERRA DE CONSAGRACION,

PORQUE LE HABIAN HECHO MUCHAS TRAMPAS Y NO LO TRATABAN CON
LEGALIDAD Y SE FUE A ESA TIERRA A VIVIR COMO PODIA, PUES
NO SABIA MUCHO.

UN DIA QUE EL ESTABA HACIENDO OPARALDO SE LE PRESENTO

ELEGBA Y LE DIJO: ESO TE PASA PORQUE USAS LOS EWE SIN
SABER BIEN CUALES SON Y ADEMAS PORQUE NECESITAS TENER EL
PODER DE ESTA TIERRA EN QUE VIVES QUE ES OBE.
ENTONCES EL SE PUSO EN CAMINO EN BUSCA DE AWO OLOBI AYA
MAFE, QUE ERA EL QUE MANDABA EN AQUELLA TIERRA Y ESTE LE
VIO OSHE BORO JUANI Y LE DIJO QUE EL NECESITABA APRENDER
BIEN EL EWE Y COGER OBE, PERO QUE HABIA QUE HACERLE UN
SECRETO, PARA JURARLO, PARA QUITARLE EL SHEPE QUE LE
QUEDABA DE TODOS LOS EWE QUE USARON EN SU ATEFA, ENTONCES
LLEGO OZAIN CON EWE AYO EN LA MANO Y CANTABA:

" EWE AYO, EWE AYO, AYEGBE FUN FUN EWE AYO.

ENTONCES AWO OLOBI AYA MAFE COGIO EL EWE AYO, QUE OZAIN
TRAIA Y LO MACHACO Y LE ECHO OMI IBU LOSA, OMI ODO, OMI
TUTO Y LO PUSO A HERVIR Y AHI HECHO LOS TRES EBBOSES QUE
TRAIA OSHE MAKE AWO, CUANDO ESTABA HIRVIENDO, AWO OLOBI
AYA MAFE Y OSHE MAKE AWO ESTABAN HINCADOS REZABAN:

ORUNMILA ONI ORUN OBE YALE ATAISHE OBE AYE INA OMI AKAKA
FOWOTIKU

EWE SHEPE, EWE KAYIRE.

ENTONCES CUANDO HABIA HERVIDO UN RATO, LO SACO Y LE HECHO

OMI TUTO ENTONCES COGIO EL EWE Y UN OBE, PUSO OSHE BORO
JUANI NIGUE EN EL PISO Y ENCIMA PUSO EL OBE Y EL EWE Y
COGIO EYELE Y LE DIO EYERBALE A OBE CON EWE Y A IKOKO DE
OMIERO Y LE CANTABA:

" EWE MIRE EREWE MIRE, EWE NI IRE AIRA OSHE MAKE BORO
JUANI NIWE, IRE EWE MI IRE EWE MI IRE".

Y EBBO MI A OSHE MAKE AWO CON EL OMIERO, DESPUES LLEVO AL

KUTUN EL EWE CON EYELE Y EL OBE Y LO ENTERRO AHI Y DESPUES
LO JURO CON 2 OBES, ENTONCES COMENZO OSHE BORO JUANI NIWE
A QUITARSE TODOS LOS ARAYES DE ENCIMA Y COMENZO A TENER
MAS TRANQUILIDAD EN AQUELLA TIERRA, CON LA SUERTE QUE LE
DIO OZAIN AWO OLOBI AYA MAFE Y ORUNMILA Y TODOS COMENZARON
A CONSIDERARLO MAS.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSHE BARA
 +
I I
O O
O I
O O

6.- EL SECRETO DE LA CEREMONIA DEL RIO DE LOS OMO ORISHAS.

-----------------------------------------------------

REZO: OSHE BARA OLENUDODO ALUGBABA OMO IBELLITHESO, KAINDE

OLENU NI OSHUN OLEMIRA OSENUMI LODO OYA IDEU ALISHO-
LO FINKUE, SIMANU OGUEDE DODO ENU OFIFO IDOU ÑOMU
FISI ORISHA ENEDURO EFOLENU ISHENU WA ORO LENU
GBOGBO OMODE ARAYE, LODAFUN SHANGO LODAFUN OLOFIN.

EBBO: OGUEDE, UN AKUKO, IKOKO, GBOGBO TENUYEN, KUEKUEYE,

OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

OSHUN VIVIA CON SHANGO EN LA TIERRA DE ÑOMU ÑOMU Y ESTABA

OBOÑU DONDE SHANGO IBA SIEMPRE DE VIAJE A DISTINTAS TIE-
RRAS PARA CONOCERLAS.

EN UNO DE ESOS VIAJES SHANGO DEMORO MUCHO Y OSHUN PARIO A

DOS OMO KEKERE LLAMADOS TAOWO Y KAINDE, DONDE ELLA FUE
CRITICADA POR LA GENTE DE AQUEL PUEBLO QUE NUNCA HABIA
VISTO QUE UNA MUJER PARIERA DOS HIJOS Y CRITICABAN A OSHUN
COMO QUE ELLA LE HABIA SIDO INFIEL A SHANGO.

ELLA DESESPERADA LLEVO A SUS DOS HIJOS A UN MALANGAL Y LOS

TAPO CON EWE KOKO Y DESPUES FUE A CASA DE ORUMILA QUE LA
VIO ESTE IFA QUE LE HABLABA DE LA LENGUA Y LA CALUMNIA,
DONDE EL LE HIZO ROGACION Y LA MANDO A CASA DE OLOFIN Y
ESTE LE RECIBIO Y LE DIJO: PARISTE DOS NIÑOS Y ME DICES
QUE LOS DEJASTES BAJO LA EWE IKOKO, PERO AUN TIENES QUE
PARIR OTRO, QUE SE LLAMA IDOU, PERO PARA PARIRLO TIENES
QUE IR AL RIO CON EL KUEKUEYE CON QUE TE HICISTE EBBO Y
DARLO EN LA ORILLA DEL MISMO Y LAGUIDI Y ENTIERRAS AL
KUEKUEYE EN LA ORILLA Y LLAMAS ASI:

"IDOWU ONIDO EDUN OMO, EDUN OMO OBAYI WAYO EDUN YOSI, EDUN
GBOGBO".

OLOFIN CONTINUO DICIENDOLE, LOS HIJOS QUE TUVISTE: TAEWO Y

KAINDE YA NO LOS BUSQUES PORQUE ESTAN EN PODER DE OYA, QUE
SE LOS LLEVO PERO AHORA TENDRAS TU OTRO HIJO.

OSHUN HIZO EL EBBO, Y LA CEREMONIA Y PARIO SU TERCER HIJO,

DONDE OLOFIN CITO A TODOS LOS DE AQUELLA TIERRA Y LES
DIJO: AHORA TODOS VAN A APRENDER Y TU SHANGO POR HACERLE
CASO A LAS LENGUAS TAMBIEN, TODA MUJER DE AHORA EN
ADELANTE, QUE SE CONOZCA, PODRA PARIR JIMAGUAS Y TAMBIEN
TRILLIZOS, Y NO HABRA POR ELLO INFIDELIDAD, COMO NO LA
HUBO EN OSHUN HACIA SHANGO.

ASI DE AHORA EN ADELANTE, PARA NACER OMORISHA, TIENE QUE

ESTAR PREFERENTEMENTE EWE IKOKO PARA TAPAR TODO EL ARAYE
OGUEDE, PARA QUE SE SEPA, SHANGO RECONOCE ESE NACIMIENTO Y
LLEVAR OMORISHA KEKE A BAÑARLO AL RIO, PARA QUE OSHUN E
IDOWU, RECONOZCAN QUE NACE UN NUEVO OMORISHA Y SE LAVA
TODO LO MALO QUE TUVO ANTES DE NACER Y ASI FUE DESDE
ENTONCES.

POR ESO ES QUE LOS OMORISHAS, CUANDO SE LES VA A SODORIS-

HA, SE LES LLEVA AL RIO A BAÑARLOS Y SU SECRETO VE EN ODO,
ENVUELTO EN EL IKOKO, ADEMAS EL PORQUE SE PONE UN RACIMO
DE PLATANOS MANZANOS EN EL CUARTO DE SANTO, PARA QUE
SHANGO AUTORICE ESE NACIMIENTO Y LO HAGAN LEGAL.

TO IBAN ESHU.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSHE OGUNDA
OSHE OMOLU
+
I I
I O
I I
O O

4.- LA GUERRA DE LOS OSORBOS.

------------------------

NOTA: AQUI ES DONDE AYE COMIO CHIVO. HABLA EL PALO ROMPE

HUESO.

PATAKIN:

HUBO UN TIEMPO EN QUE LOS OSORBOS: IKU, ANO, OFO, IÑA,

ARAYE, SE PREPARARON PARA ACABAR CON LOS POBLADORES DE LA
TIERRA.

ENTONCES SE REUNIERON TRES OLUOS, QUE SE LLAMABAN PABIO

SANJAM, BEREDERE BI OKUN OLE, ONSHOKOSHO VI TA OBA, LOS
CUALES HICIERON OSODE, SALIENDOLES DEFENDER EL MUNDO OSHE
OGUNDA (OSHE OMOLU) EL CUAL PIDIO PARA SALVAR LA HUMANI-
DAD: UN CHIVO NEGRO, 5 GUIROS CON TAPAS (IGBA DEMU), UN
PALO ROMPE HUESO (KUMO OLUGBAMBO); SE COGE LA SANGRE DEL
CHIVO DE IFA SE LLENA TODO ESTO Y OPOLOPO OWO.

SE PONE ESTO FUERA DE LA CASA Y SE ESPERA, LA MUERTE VIENE

Y TOMA EL AÑIL,LA ENFERMEDAD VIENE Y TOMA LA SANGRE, OFO
VIENE Y TOMA EL EPO, EYO VIENE Y TOMA EL AGUA FRESCA.

IKA ARAYE VIENE Y NO SE ENCUENTRA NADA DE TOMAR, SOLO KUMO

DE LA JICARA Y COMIENZAN A GOLPEARSE UNOS A OTROS Y ASI
APROVECHO ORUNMILA Y LOS VENCIO SALVANDO A LA HUMANIDAD.

DESDE ENTONCES TODOS LOS ELEGABRA DE TODOS LOS HIJOS DE

IFA, SE SALVAN ELLOS MISMOS, POR PODER DE OLOFIN Y SALVAN
A LA HUMANIDAD ENTERA.

POR ESTA RAZON LOS ORISHAS TIENE QUE CONSULTAR A IFA

CUANDO TIENE QUE VENCER A LOS SERES MALIGNOS.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSHE OSA
OSHE SA
+
O I
I O
I I
I O

9.- ADDI E IMU LOS HIJOS DE YEMAYA.

------------------------------

PATAKIN:

EN ESTE CAMINO OLOFIN ESTABA MUY BRAVO POR LAS COSAS QUE
SUCEDIAN EN LA TIERRA Y LES RETIRO SU AMPARO Y PROTECCION
A LOS SERES HUMANOS.

LAS COSAS EMPEZARON A MARCHAR MAL EN LA TIERRA Y TODOS LOS

SANTOS TRATARON DE LOGRAR LA BENEVOLENCIA DE OLOFIN PARA
CON LOS HOMBRES PERO TODOS LOS SACRIFICIOS Y OFRENDAS QUE
LE HACIAN NINGUNO TENIA LA VIRTUD DE CONMOVER A OLOFIN.
YEMAYA TENIA DOS HIJOS: ADDI E IMU (LOS SENOS DE YEMAYA)
QUE ERAN MUY QUERIDOS POR ELLA Y REPRESENTABAN TODA SU
REALIZACION EN LA VIDA, PERO PREOCUPADA POR LOS DESTINOS
DE LA HUMANIDAD, POR SU SENTIMIENTO E INSTINTO NATURAL DE
MADRE DEL MUNDO, OFRECIO A OLOFIN LA CABEZA DE SUS HIJOS A
CAMBIO DE QUE EL OTORGARA EL INDULTO A LOS HOMBRES DE LA
TIERRA.

ASI YEMAYA, OFRENDO A SUS HIJOS ADDI E IMU, PARA SALVAR A

LA HUMANIDAD Y QUE VOLVIERA A TENER LA BENEVOLENCIA Y
BENDICION DE OLOFIN.

OLOFIN CONMOVIDO POR TAN HONDO GESTO MATERNAL, PERDONO A

LOS HOMBRE DE LA TIERRA Y DIJO: ADDI E IMU, ES LA MAS
GRANDE OFRENDA, LA MAS BELLA, LA MAS DESINTERESADA QUE HE
RECIBIDO, ADDIMU SERA ENTONCES LO MAS GRANDE QUE SE PUEDA
OFRENDAR A MI Y A LOS DEMAS ORISHAS.

ES POR ESO QUE YEMAYA ES LA REINA DEL MUNDO Y DIOSA DE LA

HUMANIDAD UNIVERSAL.

ADDIMU: ES TAN AMPLIO QUE TODO SACRIFICIO U OFRENDA PUEDE

CONSIDERARSE COMO TAL, RECIBIR UN OSHA, DAR UN
TAMBOR, UN ANIMAL, ETC.

ALADDIMU: CASO PARTICULAR DEL ADDIMU, ES UN ADDIMU MUY

GRANDE, QUE SE CUBRE CON ASHO DEL COLOR DEL
SANTO AL CUAL SE LE OFRECE.

EBBO SHIRE: SON ADIMUSES EN PEQUEÑAS CANTIDADES, UNIDOS

QUE SE LE PONEN A UN OSHA DETERMINADO PARA
QUE LOS DISTRIBUYA ENTRE LOS DEMAS, PARA
GANAR SU FAVOR EN FUNCION DE QUIEN HACE EL
SACRIFICIO U OFRENDA, NO PUEDE FALTARLE: OBI,
EKU, EYA, EPO, EKO, FRUTAS, EYERBALE Y SE
RUEGA EN EL ATEFON DE IFA, SI SE TRATA DE
BABALAWO.

EBBO KEUN ODDUN KEUN: ES UN ADDIMU TIPO EBBO SHIRE, PERO

LAS OFRENDAS SE VAN PONIENDO DIREC-
TAMENTE A CADA OSHA, SE COMIENZA POR
ELEGBA Y SE TERMINA POR EL ANGEL DE
LA GUARDIA DE LA PERSONA.

EN CADA CASO SE LE DA COCO A CADA SANTO Y SE LE PREGUNTA

NUMERO DE DIAS KAFESI YENI YENI ODDUN (NUMERO DE DIAS).

REZO PARA PONER ADDIMU:

----------------------
OYU ILE LASHEDA LADIMU OTA LASHERU
BOWA LADIMU NI EBBO MAMASHE ADDIMU KELEYERI

TRADUCCION:
----------
ESTAMOS EN TU PRESENCIA PONIENDOTE ESTE PRESENTE DE SACRI-
FICIO, SI NO LO ACEPTAS LA TIERRA SERA TESTIGO .

REZO PARA PONER EL EBBO SHIRE Y EL EBBO KEUN ODDUN KEUN:

-------------------------------------------------------
EBBO KEUN ODDUN KEUN EBBO SHIRE, BOGBO OSHA ALAWE
TRADUCCION:
----------
UN POQUITO HOY UN POQUITO MAÑANA, ESTE SACRIFICIO SEA PARA
EL BIEN Y CUBRA A TODOS LOS SANTOS.

NOTA: CUANDO CUALQUIERA DE ESTAS OFRENDAS DE OKANA, LO

PRIMERO QUE SE PREGUNTA ES:

SUYERE LOWO LADDIMU. ES DECIR SI SE CANTA AL ADDIMU, SI

DICE QUE SI SE LE CANTA AL OSHA QUE SEA COMO MINIMO
TRES SUYERES.

10.- AZOJUANO LA MEDICINA QUE CURA.

-----------------------------

REZO: ADIFAFUN SHAKUANA UMBO ORUN ODUDUA ARONU AGUASI ABI

AYAMO IBERI ORUKONI DASOYI ATI AYONWO MAMU AZON
ONIKONI AWAKO LAWA BABA NIYO AWO, AWA KEFE ENIKI
OMOKUA ENIYO AZON, OZUN IRAWO EYU EMIWELE NISHE
WELE NERUKAKELEYEWE UTE LAWA IKUN ORUN AWO TEBU OKO
LONA, OKOWARE DEBOLI, EYIGAN LOBU AWABANI SHANGO
OKANANI ERO AGUENI OSOKO OBI SHEKUANA ALAGUEMA
ORISHA, LODAFUN EKUBI JEGAB ADAFUN AZOJUANO.

EBBO: UN AKUKO, 2 ADIE DUN DUN, 2 ETU, ASHO FUN FUN, ASHO
DUN DUN, UNA JICARA, UNA TINAJA, MUÑECA, BOGBO
TENUYEN.

INSHE : LE ES IMPRESINDIBLE AL HIJO DE ESTE SIGNO, PREPA-

RARSE A EKUBIJEGAN, QUE ES ANTONIA GERVASIO, LA
MADRE DE LOS ELEGBA DE LA TIERRA ARARA.

ESTE SANTO SE MONTA EN UNA MUÑECA DE MADERA DE AKANA, QUE

LLEVA LA SIGUIENTE CARGA: MEDUN MODU, ORI DE EGGUN, OMO
KEKERE, OMO BIRIN (DE NIÑA), 21 PALOS MALOS, 21 PALOS
BUENOS, ERU, OBI, KOLA, OSUN, RAIZI DE CEIBA, DE GUANO, DE
ATORI, DE IROKO, UNA EGUEMA, LERI DE OLOGBO, DE GAVILAN,
DE GUNUGUN, DE EWIEI, TIERRA DE 9 SEPULTURAS DE OMO BIRIN.

ESTA MUÑECA SE CARGA Y SE LAVA CON HIERBAS DE ELEGBA,

ENTRE LAS QUE NO PUEDA FALTAR: ZETAS DE PALO PODRIDO, ESTO
VA DENTRO DE UNA TINAJA, QUE SE PINTA DE ROJO, NEGRO Y
BLANCO, JUNTO CON LA AWAWA VA UNA OTA DUN DUN KEKE Y UNA
MANO DE CARACOLES.

ESTE SANTO VIVE EN LO ALTO, DETRAS DE LA PUERTA, COME ADIE

DUN DUN Y SE LE ARREA CON ALCOHOL, HAY DOS PALOS QUE NO
PUEDEN FARTARLE EN LA CONFECCION DE ESTE SANTO, QUE SON EL
CANARIO NEGRO Y EL PALO ROMPE HUESO.

APARTE TIENE QUE HACERSE UN INSHE OZAIN, QUE LLEVARA EN LA

CINTURA AMARRADO, ESTO SE HACE SOBRE UN PEDAZO DE PIEL DE
RATON, QUE SE HAYA DADO A ELEGBARA. ENTONCES SE ATRAVIESAN
3 CLAVITOS DE PLATA Y SE FORRA CON TELA BLANCA, ROJA Y
NEGRA SE LE ECHA EYEFA DE ORUNMILA, CURUJEY, PALO COPEY,
TIERRA LEVANTADA DE UN REMOLINO, PALO GUITARRA, PALO
TAMBOR, RAIZ DE CIEBA Y PALO VENCEDOR, ESTO SE USA SIEMPRE
AMARRADO A LA CINTURA, QUE LA PARTE DEL INSHE OZAIN DES-
CANSE SOBRE LA PARTE DE LA ESPALDA COMPRENDIDA ENTRE LOS
RIÑONES.

ESTE INSHE OZAIN COME JUNTO CON ELEGBARA Y SIRVE CONTRA

ASHELU Y PERMITE CONOCER LAS MURMURACIONES DE LOS ARAYES
QUE SIEMPRE PERSIGUEN A OSHE SA.

ADEMAS SE PREPARA PARA LOS ARAYES UN PALO DE SALVADERA,

ESTE PALO SE PONE SOBRE UNA FIRMA Y SE LE DA O ARREA
AZUFRE Y SE LE DA DE COMER: UN AKUKO A ESE PALO DE SALVA-
DERA, CADA VEZ QUE OSHE SA TENGA UNA GUERRA, LE ENTIZA EN
ESE PALO, RECOGIENDO, ENTONCES EL PAPEL EMBARRADO EN
EYERBALE Y CON LA LERI DEL OSIADIE LO QUEMA TODO, RASPA UN
POCO DE PALO Y TODO ESE AFOSHE LO PASA POR EL TABLERO Y LO
SOPLA PARA AFUERA, PARA QUE ARAYE UNLO.

PATAKIN :

EN ESTE CAMINO EN LA TIERRA OSUN IRAWO, VIVIAN DOS REYES

QUE ERAN MUY PODEROSOS QUE SE LLAMABAN ODUAREMU Y EKUBIJO-
GAN.

ESTOS VIVIAN INDICANDOLES A CADA UNO DE LOS HABITANTES DE

AQUELLA TIERRA, LA ADORACION QUE TENIAN QUE TENER PARA CON
LOS EGGUN, QUE HABIAN SIDO DUEÑOS DE AQUELLOS LUGARES.

ELLOS TUVIERON UN HIJO EL CUAL LES SALIO MUY RAQUITICO Y

DEFORME A ESTE POR ESE MOTIVO LE PUSIERON AZON QUE SIGNI-
FICA ENFERMEDAD, ESTE SIEMPRE ANDABA RECORRIENDO LAS
TIERRAS DE SUS PADRES Y NADIE QUERIA RECONOCERLO, A LO QUE
ENTONCES EL FUE CREANDOSE UN CARACTER DISCOLO, QUE NO LE
HACIA CASO A NADIE Y ENTONCES COMO RESULTADO DE ESO, UN
DIA TROPEZO CON LA MUERTE LA CUAL LE DIJO: YA QUE NADIE
TE COMPRENDE, POR QUE NO TE ALIAS A MI PARA QUE ASI PUEDAS
SER GRANDE EN MI REINO?.

ENTONCES AZON SE VISTIO CON LA ROPA DE IKU Y CON SU TRAJE

NEGRO SE FUE PARA LA TIERRA DE ESTA DONDE ELLA LO JURO Y
LO COLMO DE HONORES, DANDOLE EL TITULO DE KELEKEYEWE KUTO
QUE ES UN GRAN HOMBRE DE SECRETO, CON EL CUAL ERA RECONO-
CIDO EN LA TIERRA DE EGGUN.

CUANDO AZON SE FUE DE LA TIERRA DE SUS PADRES, QUE ERA LA

TIERRA DE OSUN IRAWE, ESTA COMENZO A VERSE LLENA DE CALA-
MIDADES Y LA MUERTE COMENZO A CEBARSE SOBRE LOS HABITANTES
DE ESTA.

ODUDUA Y EKUBIJEGAN, FUERON A CASA DE OBA DE IFA DE AQUE-

LLA TIERRA QUE SE LLAMABA BABA NIYO AWO, ESTE LE VIO ESTE
IFA Y LE DIJO QUE TODO LO QUE ACONTECIA SE DEBIA A LA
PERDIDA DE UN GRAN SECRETO, QUE LA NATURALEZA LES HABIA
ENVIADO PARA AQUELLA TIERRA EN LA PERSONA DE AZON QUE ERA
HIJO DE EKUBIJEGAN Y DE ODUDUA, DONDE ENTONCES ELLOS LE
DIJERON, AZON HACE AÑOS QUE SE FUE Y NO SABEMOS DONDE
ESTA, A LO QUE DIJO BABA NIYE AWO, SOLAMENTE HAY DOS QUE
SABEN DONDE SE ENCUENRA AZON, ESTOS SON SHANGO Y ALAWAMA.
ENTONCES BABA NIYE AWO, LES HIZO EBBO Y LOS MANDO A IR
JUNTO AL RIO PARA ALLI HACERLES EL EBBO QUE NECESITABAN,
PARA QUE SHANGO Y ALAWAMA LES MOSTRARAN EL CAMINO, PARA
ENCONTRAR A AZON.

CUANDO ODUDUWA Y EKUBIJEGAN LLEGARON JUNTO AL RIO, VIERON

COMO ALAWAMA Y SHANGO HACIAN CEREMONIAS, EN LA CUAL SALIA
UN HOMBRE TODO VESTIDO DE NEGRO, QUE SE ACERCABA JUNTO A
ELLOS, PARA COMER LA COMIDA QUE ALAWAMA Y SHANGO LE OFRE-
CIAN; ELLOS VIERON COMO CANTABAN:

ILE INLE EGGUN KONILEO ELELE EGGUN AWO, EGGUN ODARA ONI-
LEOKOSUN IBU LOSA EGGUN ODARA.

ENTONCES CUANDO ELLOS SE ACERCABAN, VIERON QUE AQUELLA

SOMBRA NEGRA, SE ESCONDIO CUANDO SHANGO Y ALAWAMA, VIERON
%PA
LLEGAR A ODUDUWA LE RINDIERON MOFORIBALE Y ENTONCES ESTE
LES EXPLICO TODO LO QUE PASABA Y LE DIERON A SHANGO Y
ALAWAMA AKUKO Y ETU.

ENTONCES ESTOS LES DIJERON VAMOS A AYUDAR, PARA QUE LA

TIERRA OSUN IRAWO VUELVA A SER PROSPERA, PERO PARA ELLO
TIENE QUE SABER QUE YA MAS NUNCA CONOCERAN A AZON, PUES
ESTE YA NO PERTENECE AL REINO DE USTEDES, EL VIVE CON IKU
DONDE EL SE HIZO REY Y TIENE EL NOMBRE DE KELEYEWE KUTE,
AQUEL QUE PUEDE VIVIR ENTRE LOS MUERTOS Y SENTIRSE ENTRE
LOS VIVOS.

ENTONCES ELLOS LE DIJERON A SHANGO Y ALAWAMA QUE SI TODO

ERA LA FELICIDAD DE SU HIJO, ELLOS ESTABAN DISPUESTOS A
DARLE EL PUESTO QUE MERECIA AZON EN LA TIERRA.

ENTONCES APARECIO AZON VESTIDO TODO DE NEGRO Y ELLOS LE

RINDIERON PLEITESIA JURANDO SOBRE UN GRAN SECRETO BOJOMO-
NOSI, CHIVO CAPON EL CUAL LE DIERON DE COMER Y ASI FIRMA-
RON UN PACTO CON EL, REGRESANDO ASI AZON A LAS TIERRAS
OSUN IRAWE; QUEDANDO OCULTO PARA LOS DEMAS EL VERDADERO
NOMBRE DE AZON QUE ERA KELEYEWE KUTO.

ENTONCES CUANDO LLEGARON A AQUELLA TIERRA, SEGUN ENTRO

AZON, COMENZO A TOCAR A CADA UNO DE LOS PRESENTES, DEVOL-
VIENDOLE LA SALUD A LO CUAL TODOS LE DECIAN AZOJUANO QUE
SIGNIFICA MEDICINA QUE CURA.

ASI DESDE ENTONCES ES QUE SIENDO EL NACIMIENTO DE SAN

LAZARO O AZOJUANO, LA ENFERMEDAD DE AZON SE COGE EN
AYALALA, PARA SALVAR A LOS HOMBRES DE ESTA Y ASI QUEDO
AZOJUANO JUNTO CON EKUBUJEGAN Y ODUDUWA COMO LOS TRES
DIRECTORES DE LA TIERRA OSUN IRAWE, QUE ERA LA TIERRA DE
OSHE SA.

NOTA: ES FUNDAMENTAL LA PREPARACION DE EKUBIJEGAN ENTRE

LOS SECRETOS FUNDAMENTALES DE ESTE IFA. ASI COMO
RECIBIR LOS MAS RAPIDO POSIBLE EL AYALALA DE AZO-
JUANO E INDICA EL NOMBRE SECRETO DE AZOJUNO, CUANDO
VIVIA ENTRE LOS MUERTOS EN LA TIERRA DE IKU.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSHE IKA
OSHE KA
+
O I
I O
O I
O O

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSHE TRUPO
+
O I
O O
I I
O O

+++
 TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OSHE TURA
+
I I
O O
I I
I O

1.- PORQUE OSHE TURA SE ESCRIBE EN LA PARTE DERECHA DEL

TABLERO./--------------------------------------------
------

PATAKIN:

AQUI FUE CUANDO LOS DIECISEIS REYES (LOS MEYIS IFA), NO

QUERIAN CONSIDERAR A OSHE TURA. OLOFIN CITO A TODOS LOS
MEYIS A SU CASA, Y ESTOS NO QUERIAN ACEPTAR LA DECISION DE
OLOFIN DE QUE SIEMPRE TENDRIAN QUE CONTAR PARA TODO CON
OSHE TURA, PORQUE ERA EL DUEÑO DE ASHE.

VIENDO SHANGO DESDE EL CIELO LA ARROGANCIA Y LA FALTA DE

RESPETO DE LOS MEYIS IFA HACIA OLOFIN, TIRO UN RAYO SOBRE
LA TIERRA QUE MARCO OSHE TURA EN LA PARTE MAS ALTA Y A LA
DERECHA DEL TABLERO Y QUEMO LA CASA DONDE ESTABAN REUNI-
DOS.

OLOFIN AL VER AQUELLO, SENTENCIO: "DESDE HOY, TODOS LOS

AWO DE ORUNMILA TENDRAN QUE ESCRIBIR OSHE TURA A LA DERE-
CHA Y EN LA PARTE MAS ALTA DEL TABLERO, CADA VEZ QUE VAYAN
A HACER EBBO".

TO IBAN ESHU.

POR ESO OSHE TURA HAY QUE ESCRIBIRLO EN EL TABLERO A LA

DERECHA Y EN LA PARTE MAS ALTA DEL MISMO CADA VEZ QUE SE
VAYA A HACER EBBO, YA SEA ESTE POR ODDUN OMOLU U ODDUN
MEYI, PUES AUNQUE EN ESTE ULTIMO CASO LA POSICION DE LOS
MEYIS CAMBIAN EN EL TABLERO, EL ODDUN OSHE TURA NUNCA
CAMBIA DE POSICION POR SENTENCIA DE OLOFIN.

NOTA SOBRE LA OBRA DE LOS DOS TABLEROS:

--------------------------------------
DESPUES DEL EBBO SE PREGUNTA DONDE SE PONE EL TABLERO QUE
SE LE PRESENTO A OLOFIN. AQUI TAMBIEN GOBIERNA SHANGO.

7.- DONDE NACIO EL SECRETO DE DARLE EL ASHE DE LA PALABRA

AL ORISHA./-------------------------------------------
---------
REZO: OSHE TURA LODAFUN UMBA FUNLELEAYA BENFO TETE NINIS
HE INIBA NI AFERE NEME AYABA DIDE AFERE MENE, OSHE
TURA EMI UNSORO ETIE ASHE OLODUMARE EBBO OMO IRE
ODAÑA.

PATAKIN:

CUANDO OSHE TURA VINO AL MUNDO POR MANDATO DE OLOFIN, QUE

VIO QUE LA GENTE ESTABA EN EL MUNDO SIN PODER HABLAR QUE
ELEDA VIVIA EN LA SOMBRA SOLO VEIA Y NO PODIA HABLAR,
ENTONCES OSHE TURA FUE DE NUEVO A VER A OLOFIN PARA
DECIRLE QUE LOS ORISHAS REALIZABAN TODAS LAS CEREMONIAS
DE ADORACION QUE LES HABIAN MANDANDO PERO QUE SOLO HABLA-
BAN POR IFA Y POR EL DILOGUN, SEGUN LO HABIA DISPUESTO
OLOFIN Y QUE SOLO LOS EBBORA (EGGUN) ERAN LOS QUE PODIAN
HABLAR Y QUE ELEDA ORISHA NO HABLABA Y QUE ESO NO ESTABA
%PA
BIEN, PUES NO ERA JUSTO QUE ELEDA QUE ERA TAN GRANDE Y
PODEROSO NO TUVIERA LA POSTETAD DE HABLAR.

OLOFIN LLAMO A ORUNMILA Y LE PREGUNTO QUE QUE PASABA, ESTE

LE DIJO QUE CUANDO IWON BOSHENSHE HABIA IDO A LA TIERRA
HABIA RECHAZADO LA CABEZA DE MORTAL PARA HABLAR, ENTONCES
OLOFIN LE DIJO: ESTA BIEN RESPETEMOS PARA TI Y TUS HIJOS
EL JURAMENTO DE IWON BOSHENSHE, PERO ES NECESARIO QUE
ELEDA PUEDA HABLAR, ENTONCES LE DIJO: VOY A MANDAR DE
NUEVO A LA TIERRA A OSHE TURA, CON ESA MISION, PREPARALE
PARA QUE PUEDA CUMPLIRLA.

IFA LE HIZO EBBO A OSHE TURA CON ETU Y NAVAJA, ERU, OBI,
KOLA, EROGBO, EÑI, EKU, EYA, AWADO. ENTONCES LE EXPLICO A
OSHE TURA COMO USAR EL PODER QUE AHORA TENIA QUE ERA NUEVO
PARA EL, PASARON LOS DIAS Y DESPUES QUE OSHE TURA CONOCIA
LAS FUNCIONES DE SU CARGO REGRESO A LA TIERRA.

EN IFA LLAMO A TODOS LOS ORISHAS Y LES DIJO: USTEDES ME

CONOCEN SOY OSHE TURA, EL DUEÑO DEL ASHE POR VIRTUD DE
OLODUMARE, ME LLAMO ASHEDA SOY EL QUE LE DA POTESTAD DE
HABLAR A ELEDA. TODOS ESTABAN PRESENTES MENOS OLOKUN,
BOROMU, BROSIA, ORISHAOKO, OBA, OZAIN, AYAO, QUE SE ENCON-
TRABAN MUY LEJOS Y NO ACEPTARON EL QUE SE PREPARARA TODO
ESTO.

EL LOS PUSO EN FILA Y LES DIJO: EMI LENU, SAQUE LA LENGUA,

ENTONCES COGIO SU NAVAJA Y LE MARCO EN CRUZ SU LENGUA, LE
PUSO ASHE, EÑI, AWADO, EKU, EYA, Y LES DIJO: TRANQUEN,
DESPUES COGIO LA ETU TOCO A CADA UNO CON ELEKE DE SU ATIKI
PARA QUE LE GUARDARAN COMO RECUERDO DE ESTA OBRA, DESDE
ENTONCES ELEDA CON EL NOMBRE DE ASHEDA ORISHA, ESTA FACUL-
TADO PARA HABLAR COMO ORISHA POR CADA HUMANO, ASI BAJAN LA
CABEZA DE MORTAL TODOS LOS ORISHAS MENOS ORUNMILA Y LOS
QUE NO ASISTIERON A LA CEREMONIA QUE POR MANDATO DE OLOFIN
REALIZO OSHE TURA.

ORUNMILA NO LO HACE POR MOTIVO DEL JURAMENTO DE IWON BOS-

HENSHE, PUES LOS JURAMENTOS DE IFA NUNCA SE ROMPEN EN
TIERRA.
9.- PORQUE HAY QUE EMPEZAR EL EBBO LLAMANDO A OSHE TURA.
---------------------------------------------------

PATAKIN:

OLOFIN LLAMO A TODOS LOS SIGNOS PARA QUE CADA CUAL PIDIERA
LO QUE ELLOS QUERIAN SER. TODOS LOS MEYIS PIDIERON SER
REYES PARA GOBERNAR, EN ESO LLEGO OSHE TURA Y SOLAMENTE LE
PIDIO EL ASHE, Y ESTE TODO SE LO CONCEDIO Y DESDE ENTONCES
TODOS LOS REYES CUANDO IBAN A HACER EBBO TENIAN QUE DARLE
A OSHE TURA UN PEDAZO Y MEDIO.

OSHE TURA NO TRABAJABA Y VIVIA ORGULLOSO, AL EXTREMO QUE

LLEGO UN DIA A QUE EL SE NEGABA A SEGUIR DANDO EL ASHE EN
DONDE LOS REYES FUERON A QUEJARSE A OLOFIN, PERO ESTE NADA
LES RESOLVIO, PORQUE LE HABIA DADO A CADA UNO LO QUE LE
HABIAN PEDIDO. EN CAMBIO OLOFIN LES DECIA QUE BUSCARAN
QUE OSHE TURA LES VENDIERA EL ASHE.

ENTONCES OBEDI QUE ERA UN PAJARO MUY BONITO, FUE A CASA DE

OSHE TURA Y COMO ESTE NO SE ENCONTRABA EN LA CASA, SOLO
HALLABA SU MUJER QUE ERA HIJA DE OSHUN OBEDI, LE PREGUNTO
POR OSHE TURA Y ELLA LE CONTESTO QUE HABIA SALIDO.

ENTONCES OBEDI LE PREGUNTO QUE DONDE ESTABA EL ASHE? ELLA

SE LO ENSEÑO. OBEDI LA EMPEZO A ENAMORAR PARA QUE LE DIERA
EL ASHE Y LE DECIA QUE EL TENIA UN ASHE MUY BUENO, MEJOR
QUE EL DE OCHE TURA PORQUE EL LO HACIA CON PLUMAS, LA
MUJER CONSENTIA EN ESTAR CON EL, PERO NO EN DARLE EL
ASHE.

OBEDI SE MARCHO Y SE LO DIJO A LOS DEMAS REYES QUE EL

SABIA DONDE ESTABA EL ACHE Y TODOS FUERON PARA CASA DE
OSHE TURA, PERO CUANDO LLEGARON YA OSHE TURA SE HABIA
VUELTO A MARCHAR Y POR EL CAMINO LO ENCONTRARON.

OSHE TURA SE NEGABA A VENDERSELO. ENTONCES TODOS DE COMUN

ACUERDO TRATARON DE QUITARSELO, Y EMPEZARON A DECIRLE EN
SON DE BURLA, YA NO TIENES NADA, HAS PERDIDO EL ASHE Y TU
NO PUEDES VIVIR CON TU MUJER.

COLORADO DE IRA OSHE TURA LES ENSEÑO PARA PROBARLE A TODOS

QUE EL TENIA EL ACHE INLABUNU BOROTO TI Y SE SOPLO Y DIJO:

"AFEFE ASHE NATEYE INYABANU BOROTITI"

Y SE FUE EL ASHE.

HORAS DESPUES REUNIDOS LOS REYES EN UNA FIESTA QUE DIO

OLOFIN, VINIERON LOS 16 MEYIS, PERO OLOFIN LE DIJO: QUE NO
ESTABAN COMPLETOS QUE FALTABA UNO QUE AUNQUE FUERA
%PA
CHIQUITICO ERA IMPRESCINDIBLE. ELLOS CONTESTARON QUE NO.

EN ESO EMPEZO A LLOVER Y CAYO UN RAYO Y LA CASA SE QUEMO,

DONDE OLOFIN LES DIJO A TODOS ELLOS DESDE HOY TIENEN QUE
CONTAR CON OSHE TURA PARA YO RECIBIRLOS EN EL CIELO Y EL
EBBO SI NO SE ESCRIBE A LA DERECHA DEL TABLERO, NO ESTA
BIEN Y DESDE ENTONCES HAY QUE EMPEZAR TODOS LOS EBBOSES
CON OSHE TURA. LLAMANDOLO PRIMERO.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSHE BILE
+
I I
I O
O I
I O

2.- EL PACTO ENTRE OBI Y OSHE BILE.

------------------------------

PATAKIN:

CIERTA VEZ OLOFIN, ODUDUA Y ORUNMILA BAJARON A LA TIERRA

PARA VER COMO ANDABAN LAS COSAS EN ESTE MUNDO. DESPUES DE
MUCHO ANDAR VIERON UN CHOZA, A LA CUAL LLEGARON PARA PEDIR
AGUA, TOCARON A LA PUERTA ABRIENDOLES EL MORADOR DE AQUE-
LLA CHOZA, QUE NO ERA OTRO QUE OSHE BILE AL CUAL LE
PIDIERON AGUA.

EL HOMBRE LES TRAJO EL AGUA EN UNA JICARA Y EL ULTIMO EN

TOMAR FUE OLOFIN, PERO POR MEDIO DE SUS PODERES, CUANDO
DEVOLVIO LA JICARA ESTA ESTABA LLENA DE AGUA OTRA VEZ.

ENTONCES OLOFIN LE DIJO, USTED QUIERE QUE LE CONCEDA UN

PODER, PERO EN ESE MOMENTO ORUNMILA DIJO: PARA ASOCIARSE A
ESE PODER USTED TIENE QUE ASOCIARSE A OTRA PERSONA. ENTON-
CES OLOFIN LE PREGUNTO: CUAL ES TU DESEO?, OSHE BILE LE
CONTESTO: YO QUIERO TENER EL PODER DE COMUNICARME CON
USTED Y LO QUE YO LE PIDA A USTED "TO IBA ESHU". CONCEDIDO
ESTE DESEO LOS TRES CAMINANTES SE MARCHARON.

SIGUIERON CAMINANDO Y SE ENCONTRARON CON OBI Y OLOFIN LE

PREGUNTO QUE TE SUCEDE? Y OBI LE DIJO NADIE SE OCUPA DE
MI, QUIERO SER UTIL, ENTONCES ORUNMILA LE DIJO: PERO TE
HARA FALTA ALGO Y OLOFIN LE DIJO: TO IBA ESHU Y SE FUERON.

AL POCO TIEMPO VOLVIERON A BAJAR PARA VER COMO SEGUIAN LAS

COSAS, FUERON A LA CHOZA A VER SI OSHE BILE Y EL HOMBRE
SEGUIAN SIN HACER NADA, SIGUIERON CAMINANDO Y FUERON A VER
A OBI, EL CUAL SEGUIA ORGULLOSO PERO TISTE Y SIN HACER
NADA.

PASO EL TIEMPO Y OBI SE DECIDIO IR A VER A ORUNMILA EL

CUAL LE DIJO: OLOFIN ME DIO UN PODER, PERO NO LO VEO,
ENTONCES ORUNMILA LE VOLVIO A DECIR, ES QUE TE FALTA ALGO
Y OBI LE RESPONDIO ? COMO TU VAS A SABER MAS QUE OLOFIN? Y
SE FUE MOLESTO.

PASADO ALGUN TIEMPO OBI VOLVIO DONDE ESTABA ORUNMILA OTRA

VEZ Y LE DIJO: ORUNMILA OLOFIN ME HA ENGAÑADO, PUES SIGO
IGUAL QUE ANTES, ORUNMILA LE RESPONDIO: OLOFIN NO TE
ENGAÑO, ES QUE EN REALIDAD TE FALTA ALGO, Y OBI DIJO ? QUE
ES LO QUE ME FALTA? Y ORUNMILA LE RESPONDIO POR AHI PRECI-
SAMENTE DEBIAS DE HABER EMPEZADO, VETE POR ESE CAMINO Y AL
FINAL ENCONTRARAS UNA CHOZA, TOCA LA PUERTA Y ASOCIATE AL
DUEÑO PARA QUE PUEDAS LLEGAR A ESTE MUNDO LO QUE OLOFIN TE
CONCEDIO.

OBI PARTIO PARA LA CHOZA, TOCO LA PUERTA Y PREGUNTARON,

QUIEN ES? OBI RESPONDIO, SOY YO ENTRE (LE CONTESTO EL
MORADOR). CUANDO ENTRO OSHE BILE LE PREGUNTO: QUE ES LO
QUE DESEAS ? OBI LE RESPONDIO, ORUNMILA ME MANDO A QUE ME
ASOCIARA CON USTED Y VENGO A BUSCARLO PORQUE NOS ESTAN
ESPERANDO EN LA TIERRA DE IFA PARA QUE USTED VAYA CONMIGO.

OSHE BILE LE RESPONDIO. YO NO PUEDO CAMINAR, PERO SI TU ME

LLEVAS CARGADO YO VOY CONTIGO.

ENTONOES OBI SE LO ECHO ENCIMA Y PARTIO CON EL, CUANDO

LLEGARON HABIA UNA GRAN EPIDEMIA, ENTONCES OHI EMPEZO A
ADIVINAR Y EN LO QUE OBI HABLABA O EXPLICABA COMO CURAR
LAS ENFERMEDADES, OSHE BILE HABLABA CON EL CIELO DONDE
OLOFIN LO ESCUCHABA Y ASI FUE COMO EL PUEBLO SE SALVO.

EN AGRADECIMIENTO LE HICIERON UNA GRAN FIESTA A OBI, DONDE

COMIO Y BEBIO SIN OCUPARSE DEL HOMBRE QUE HABIA DEJADO
TIRADO EN EL SUELO, Y ASI OBI SE FUE PARA OTRA TIERRA
DONDE OGGUN GOBERNABA Y SOSTENIA UNA GRAN GUERRA CON SUS
ENEMIGOS. CUANDO LLEGO ALLI OGGUN LE PREGUNTO: YO GANARE
LA BATALLA ? OBI LE RESPONDIO, PUEDES IR CONFIADO Y SIN
PROBLEMA QUE LA VICTORIA SERA SUYA.

OGGUN FUE A LA GUERRA CONFIADO EN LA PALABRA DE OBI Y

PERDIO LA BATALLA, CUANDO REGRESO PRIMERO QUE HIZO FUE IR
A BUSCAR A OBI Y LO APALEO DE TAL MANERA QUE CASI LO
DESTROZA, FUE EN ESE MOMENTO QUE OBI SE ACORDO DE OSHE
BILE Y VIRO A BUSCARLO. CUANDO LO ENCONTRO LE DIJO, PERDO-
NAME EL OLVIDO PERO COMO ES QUE TE QUEDASTES ATRAS Y OSHE
BILE LE RESPONDIO, MIENTRAS TU TE DIVERTIAS Y TE LLENABAS
YO ESTABA PASANDO HAMBRE.

ENTONCES OBI VOLVIO A PEDIR PERDON Y OSHE BILE DIJO: VAMOS

A HACER UN PACTO ANTES DE TU HABLAR TIENES QUE CONTAR
CONMIGO, PARA QUE LO QUE TU HABLES SE VEA Y ASI NO ME
OLVIDES MAS, Y OBI LE RESPONDIO, ACEPTO, ASI SERA HASTA EL
FINAL DEL MUNDO.

3.- NACIO COMO ADIVINAR CON EL OBI.

------------------------------

REZO: OSHE BIE ARA ONU ROYI ADIFAFUN TINSHE OMO OKUN ADIO
ADGUE BIWEGBON ORUN ADIATOTO ALAKENTU OTITO.

EBBO: TIERRA DE UNA MURALLA, OBI, EKU, EPO, ATANA, AKUKO,

2 ADIE AKUERI, OWO MEDILOGUN.

PATAKIN:

EN LA CIUDAD DE ADIO, VIVIA UN AWO LLAMADO BIAWEGBON CON

SU MUJER JAGA, EL CUAL TUVO VARIOS HIJOS, AL PRIMOGENITO
LE PUSO DE NOMBRE ADIATOT (EL MAS VIEJO ADIOS), AL SEGUNDO
ADWEGBON (EL QUE ROMPE EL COCO), AL TERCERO ALAKENTU (EL
QUE DA CAZA AL COCO).

AUNQUE EN SU CASA VIVIAN MAS, DECIAN QUE ERAN SUS HIJOS EL

PODER, PERO ERAN SOLO DE CRIANZA.

ESTE AWO HABIA RECIBIDO EL ASHE DE OLORDUMARE PARA SER

DUEÑO DE LOS SEGMENTOS DEL COCO PARA ADIVINAR, POR ELLOS,
Y COLOCO BAJO SUS HIJOS EL PODER DE LOS ODDUN PARA QUE LES
SIRVIERA EN LA ADIVINACION.

EL AWO LOS REUNIO A CADA UNO POR SEPARADO Y LES ENTREGO UN

SECRETO DE ESTE SISTEMA. AL PRIMERO ADIATOTO LE ENTREGO EL
SECRETO MAYOR DEL COCO, PARA SU MANDO QUE EL LLAMO "ALA-
FIA", EL CUAL LE PODER DE EYIOGBE Y AL CAER LOS MERI
AWEGBON FUN FUN AFIRMABAN LA RESPUESTA.

AL TERCERO LE ENTREGO EL SECRETO DE LA JUSTEZA DEL COCO,

EL EQUILIBRIO, QUE LE LLAMO "MEYEIFE" QUE AL CAER MEYI
AMEGBON FUN FUN Y MEYI AMEGBON DUN DUN AFIRMABAN LO CIERTO
EN LA VIDA CON EL PODER DE LOS ODDUN, IWORI, ODI, IROSO,
OJUANI, OSHE Y OFUN.

AL CUARTO LE ENTREGO EL SECRETO DE LA VANIDAD DEL COCO,

QUE ENGAÑA Y POR LO TANTO SALVA Y MATA, Y HAY QUE VOLVER A
PREGUNTAR. SI SALE ESTE SIGNO EL CUAL LE ABARCO EL PODER A
4 ODDUN QUE SON: OGUNDA, OSA, OTURA E IRETE.

RESERVO EL ULTIMO SECRETO, AL VER QUE TODOS SUS HIJOS

CARNALES MENOS ADIATOTO SE MARCHABAN AL EXTRANJERO SEGUN
APRENDIAN EL SECRETO QUE LES DABA, LE ENSEÑO A ADIATOTO EL
SECRETO ULTIMO Y TODOS LOS DEMAS.

EL ULTIMO SECRETO EL LO TITULO "EL UNICO QUE LO NIEGA TODO

OKANA" Y CUANDO SALE ESTE META AWEGBON DUN DUN Y OKAN
AWGBON FUN FUN, NEGABA LA TOTALIDAD DE LA PREGUNTA.

PASARON LOS AÑOS Y RESULTO QUE VIAJANDO ADIATOTO A LA

CERCANA CIUDAD DE IKIRUN, SU PADRE BIAWEGBON MURIO DE
REPENTE Y LOS HIJOS DE CRIANZA DE ESTE A LA FALTA DE LOS
HIJOS LEGITIMOS, COMENZARON A RECLAMAR LA HERENCIA, QUE
ESTABA RODEADA POR UNA MURALLA, QUE HABIAN LEVANTADO
BIAWEGBON PARA DEFENDER SUS PROPIEDADES DE LAS INCURSIONES
DE SUS ENEMIGOS. AL PIE DE ESTE MURALLA FUE ENTERRADO
ESTE.

RESULTA QUE A LOS OIDOS DE ADIATOTO LLEGO LA NOTICIA DE LA

MUERTE DE SU PADRE Y LO QUE SUCEDIA, PREPARO SUS COSAS Y
SALIO PARA ADIO, AL LLEGAR FUE A VER AL OBA DE ALLL Y LE
PIDIO QUE SIRVIERA DE JUEZ EN EL PLEITO DE LA HERENCIA, Y
QUE EL TENIA EL SECRETO PARA DEMOSTRARLE QUE EL ERA EL
PRIMOGENITO LEGITIMO DE BIAGBON.

EL OBA REUNIO A LA CORTE Y A LOS GUERREROS, CITO A LOS

LITIGIANTES JUNTO A LA MURALLA PARA REPARTIR LA HERENCIA Y
LLEGO ADIATOTO Y DIJO: EN MUERTE DE MI PADRE TENGO EL
SECRETO PARA DEMOSTRAR MI PERSONALIDAD, Y QUE SOY EL
LEGITIMO HEREDERO Y DIJO: ? QUE PRUEBA TIENEN USTEDES ?
DIRIGIENDOSE A LOS SUPUESTOS HIJOS. A LO QUE ESTOS NO
PUDIERON APORTAR NINGUNA PRUEBA QUE CONVENCIERAN A LOS
ALLI PRESENTES.

ENTONCES ADIATOTO SACO 4 AWEGBON DE SU APO Y PREGUNTO:

QUE SI EL ERA EL LEGITIMO DUEÑO DE LA HERENCIA A FALTA DE
SUS HERMANOS ? Y QUE SI ESTO ERA CIERTO LE RESPONDIERA CON
EL SIGNO SECRETO DE LA JUSTEZA (MEYEIFE) Y TIRO Y EL
ASOMBRO FUE ENORME AL VER QUE SALIERON 2 FUN FUN Y 2 DUN
DUN ENTREGANDOLE LA HERENCIA A ADIATOTO, QUE EL REY LE
OTORGO CON PLENO DERECHO.

ENTONCES COGIO 4 AWEGBON Y PREGUNTO QUE SI SUS HERMANOS

VENDRIAN ALGUN DIA A RECLAMAR SU PARTE, Y LE DIJO QUE
RESPONDIERA CON FIRMEZA, PERO AL TIRAR SALIO ETAWA, EL
VOLVIO A PREGUNTAR Y LE VOLVIO A SALIR LO MISMO, AFIRMANDO
LA POSIBILIDAD Y ASI SUCEDIO AL CABO DE LOS AÑOS, ESTOS
VINIERON A RECLAMAR SU DERECHO QUERIENDO CADA UNO SER EL
MAYOR PERO EL PODER DE ADIATOTO QUEDO AFIRMADO POR ALAFIA
QUE ES EL MAYOR DE TODOS.

6.- EL ORACULO DEL OBI.

------------------

PATAKIN:

HABIA UN AWO QUE SE LLAMABA BIAGUE Y TENIA UN HIJO QUE SE

LLAMABA ADIATOTO. TODO LO QUE LE HABIA ENSEÑADO EL PADRE
ERA SU UNICO SECRETO QUE CONSISTIA EN LA MANERA DE VIRAR
LOS COCOS, PERO COMO EN LA CASA DE BIAGUE HABIAN MAS
MUCHACHOS, TODOS SE TENIAN COMO HERMANOS.

PERO ADIATOTO ERA SU VERDADERO HIJO QUE ESTABA MUY CHIQUI-

TO; Y LOS OTROS ERAN AGREGADOS QUE TENIAN BASTANTE CONOCI-
MIENTO Y SE PUSIERON EN ACECHO PARA ROBARLE LOS PAPELES AL
VIEJO, COSA QUE REALIZARON TAN PRONTO SE MURIO BIAGUE.

ADIATOTO QUEDO PASANDO TRABAJOS. HASTA QUE HACIENDOLE

FALTA AL GOBIERNO SE PUSO EN AVERIGUACION DE SUS DUEÑOS
APARECIENDO MUCHOS SUPUESTOS, PERO NINGUNO PRESENTABA LAS
PRUEBAS QUE EN LA ESCRITURA CONTABA, CUAL ERA EL SECRETO.
ASI QUE EL GOBIERNO SE VIO OBLIGADO EN LA NECESIDAD DE
PUBLICARLO POR MEDIO DE SUS VOCEROS, PRONTO TUVO NOTICIAS
ADIATOTO DE QUE LO ANDABAN BUSCANDO Y AL PRESENTARLE
PIDIERON LAS PRUEBAS, Y COMO EL SOLAMENTE LAS TENIA PORQUE
SU PADRE SE LAS HABIA ENSEÑADO DIJO: ESTO ES MIO, IRE A
LAS MURALLAS QUE DIVIDEN LAS ESTANCIAS Y DESDE ALLI TIRARE
LOS COCOS A LA PLAZA, Y SI CAEN BOCA ARRIBA ESA ES LA
PRUEBA QUE MI PADRE ME ENSEÑO.

Y ASI FUE; AL TIRAR LOS COCOS TODOS CORRESPONDIERON CON

ALAFIA. ENTONCES EL GOBIERNO LE HIZO ENTREGA DE LOS
TERRENOS QUE ESTABAN USURPADOS.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OSHE FUN
+
O I
I O
O I
I O

4.- EL CAMINO DONDE NACIO EL CANASTILLERO.

-------------------------------------

EBBO: ADIE MEYI DUN DUN A ORUNMILA, AKUKO, ADIE MEYI A

OZUN, VESTIRSE DE BLANCO 16 DIAS; KOFIBORI CON ORI,
OFUN Y OBI.

PATAKIN:

CUANDO LOS SANTOS ESTABAN SEPARADOS, CADA UNO VIVIA EN SU

TERRITORIO, SE CONOCIA A UN REY Y UNA REINA, PERO EN AQUEL
TIEMPO NADIE PODIA SABER MAS QUE EL REY O LA REINA, ESA
ERA UN EPOCA QUE LA MUERTE SE VESTIA DE NEGRO Y TRAFICABA
DE NOCHE.

CONFUNDIENDOSE EN LA OSCURIDAD SE LLEVABA AL QUE ELLA

QUERIA, LOS UNICOS TERRITORIOS POR LOS QUE NO TRANSITABA
ERAN LOS DE OGGUN Y OSHUN.
TANTO LLAMO LA ATENCION A LOS DEMAS ORISHAS, QUE UN DIA SE
REUNIERON Y TOMARON LA DESICION DE IR A CASA DE UN SABIO
QUE VIVIA EN ARA IFE.

AL LLEGAR ALLI VIERON QUE EL SABIO USABA PARA ADIVINAR

UNAS SEMILLAS NEGRAS Y PICADAS EN DOS PARTES ENGANCHADAS
DE UNA CADENA, QUE ELLOS DESCONOCIAN, TAMBIEN EL SABIO
USABA UN COLLAR DE CUENTAS VERDES Y OTRAS AMARILLAS, PERO
ELLOS DESCONOCIAN PARA QUE EL SABIO LAS USABA, PERO SABIAN
QUE ERAN PARECIDAS A LAS ENTIDADES DE OGGUN Y OSHUN Y QUE
LA MUERTE UTILIZABA PARA AMARRA A SUS VICTIMAS.

NINGUNO DE LOS REPRESENTANTES DE LOS PUEBLOS SE ATREVIA A

DENUNCIAR ESAS PRUEBAS POR TEMOR AL SABIO, YA QUE ERA
AMIGO DE LA MUERTE Y DEL TERRITORIO DE ARA IFE OSHA, PERO
EN ESO LLEGO OBATALA Y SE DIO A CONOCER Y DIJO, YO NO CREO
QUE HE LLEGADO TARDE, SOY LA REPRESENTACION DE OLOFIN Y
CONFORME DESCUBRO TODO LO BUENO, DESCUBRO TODO LO MALO,
USTED NO SE ATREVE A DECIR LO QUE SIENTE POR TEMOR A QUE
ESTE SABIO SEA AMIGO DE LA MUERTE Y EN ESPECIAL DE OGGUN Y
OSHUN PERO ESO TENIA QUE SUCEDER ASI.

OBATALA MIRO PARA EL CIELO Y DIJO, TENGO 16 RAYOS DE SOL

QUE OLOFIN ME ENTREGO PARA QUE BUSCARA LA UNIFICACION
ENTRE TODOS USTEDES EN LA TIERRA; MIREN EL RESULTADO QUE
OBTUVIERON EN TANTO TIEMPO, POR NO TENER COMPRENSION, Y
CREERSE UNO CON MAS PODER, EN ESTA CASA QUE ESTAMOS AHORA
ES LA CASA SAGRADA DE IFA, DONDE VIVE OLOFIN, ESTE ES UN
LUGAR QUE USTEDES NO QUERIAN RECONOCER PORQUE EL SABIO QUE
AHORA USTEDES VEN, ES EL PORTAVOZ DIRECTO DE OLOFIN PARA
PREDICAR LOS MANDATOS Y PODERES DE EL, ESTE VIEJO SABIO SE
LLAMA AWO ORUNMILA.

A SU VEZ DE ORUNMILA SALUDO DE NUEVO A OBATALA Y ENSEGUIDA

REGISTRO Y SALIO ESTE ODDUN, INMEDIATAMENTE MANDO A UNIFI-
CAR LAS CUENTAS VERDES CON LAS AMARILLAS Y PONER UNA
BANDERA BLANCA EN LA CASA Y EXPLICO EL VERDE ES MI IDENTI-
FACION Y EL AMARILLO EL DE OSHUN QUE REPRESENTA LA MITAD
DEL MUNDO, DEL ORO, LA SANGRE Y LA VIDA, LAS SEMILLAS
NEGRAS CON LA CADENA ES OGGUN, QUE ES LA MITAD POR MANDATO
DE OLOFIN, ES EL DIOS DE LA MUERTE ES POR ESO QUE LA
MUERTE NO HA MATADO A NADIE EN ARA IFE OSHA, YA USTEDES
BUSCARON LO QUE OLOFIN QUERIA, QUE ME RECONOCIERAN POR
HOY, POR MAÑANA Y POR SIEMPRE.

LES PUSO SU IDEFA Y LES DIJO, LAS PUERTAS ESTARAN SIEMPRE

ABIERTAS A TODOS LOS HIJOS DE OLOFIN.

5.- NACIO EL IDEFA.

--------------

PATAKIN:

EN LAS AFUERAS DEL PUEBLO DE ABILE, VIVIIA UN HOMBRE

DELGADO, PELUDO Y CON PATILLAS, EL CUAL ERA OMO DE ORUNMI-
LA Y SE LLAMABA OSHE COSHE FERURU Y VIVIA APARTADO DE LOS
DEMAS.

UN DIA SHANGO, ELEGBARA Y OGGUN IBAN DE CACERIA Y LOS

COGIO LA NOCHE EN EL MONTE Y SE DIRIGIERON ENTONCES HACIA
LA CASA DE OSHE COSHE FERURU Y LE PIDIERON ALBERGUE Y
COMIDA Y ESTE SE LAS BRINDO TODO RAPIDAMENTE.

RESULTO QUE IKU ANDABA BUSCANDO A QUIEN LLEVARSE Y LLEGO A

ESTA CASA Y SE PUSO A MIRAR POR UNA RENDIJA Y VIO A UN
HOMBRE PELUDO Y PATILLUDO Y SIN SABER QUE ERA OSHE COSHE
FERURU DIJO PARA SI A ESTE ME LO VOY A LLEVAR.

IKU COMENZO A ABRIR LA PUERTA DE ILE PERO COMO ELLA TAMPO-

CO HABIA VISTO A LOS OTROS VISITANTES, ELEGBARA ENSEGUIDA
QUE LA VIO LE PUSO UN TRASPIES Y OGGUN AL VER QUIEN ERA LA
ENCADENO Y SHANGO, PARA OBLIGARLA A DECIR A QUE VENIA
COMENZO A DARLE CANDELA.

IKU AL VERSE EN ESA SITUACION PIDIO QUE LA PERDONARAN Y

EXPLICO QUE ELLA ESTABA EN ESE ILE PARA LLAVARSE AL HOMBRE
BARBUDO Y PATILLUDO.

SHANGO LE DIJO, TU NO VES QUE ESE ES ORUNMILA Y NO TE LO

PUEDES LLEVAR Y EN PAGO DE TUS MALAS IDEAS TE VOY A QUE-
MAR.

NOTA: POR ESTE CAMINO EL AWO NO DEBE ESTAR PELUDO NI

BARBUDO Y ADEMAS TIENES QUE DARLE UNYEN A ELEGBA,
SHANGO Y OGGUN.

NOTA: EL DUEÑO DE ESTE IFA DEBE USAR EL IDEFA UNIDO CON

UNA CADENA.

7.- EL IDEFA, LA MARCA DE ORUNMILA.

------------------------------

PATAKIN:

LA MUERTE ESTABA VELANDO A ORUMILA QUE ESTUVIERA MAS

FUERTE Y GORDO Y LE DIJO: DENTRO DE TRES DIAS YA ME LO
PUEDO LLEVAR.

CUANDO FUE A BUSCARLO LA MUERTE RESBALO CON LA BABA DEL

QUIMBOMBO QUE ORUNMILA HABIA ECHADO EN LA PUERTA, CON ESA
CADENA Y MACHETE.

TAN PRONTO LA MUERTE SE CAYO, ESHU, SHANGO Y OGGUN LA

AGARRARON Y LE PREGUNTARON: TU NO SABIAS QUE AQUI VIVE
ORUNMILA?, Y LA MUERTE CONTESTO QUE ELLA NO SABIA QUE ALLI
VIVIA.

ENTONCES ESHU LA METIO DENTRO DE UN SACO, PERO OGGUN LE

SUPLICO A ESHU QUE NO LE HICIERA NADA PORQUE LA MUERTE NO
CONOCIA A ORUNMILA. ENTONCES ELLOS ACORDARON HACER UN
PACTO DONDE LA MUERTE SE COMPROMETIA A NO LLEVARSE A NADIE
QUE TUVIERA LA MARCA DE ORUNMILA QUE ES EL IDEFA, A MENOS
QUE ORUNMILA FUERA QUIEN SE LO ENTREGARA O SE LO ORDENARA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN MEYI
ORAGUN
+
O O
I I
O O
I I

BAÑOS DE OFUN.
-------------
ESTOS SON SEGUN EL ODDUN QUE ACOMPAÑA A OFUN EJ. IO--O
GALLO IO--I JICOTEA.

IO OO OO IO IO OO IO OO IO OO OO OO IO IO IO OO
II OI II OI II OI OI OI II II II OI OI II OI II
IO OO IO OO OO IO OO OO IO IO OO IO IO OO IO OO
II OI OI II OI II OI II OI II OI OI II II OI II

COMO PRIMER PASO SE COGE UNA EYELE BLANCA SE LE UNTA ORI,

Y EFUN DEBAJO DE LOS OJOS Y ALAS, Y CON LAS ALAS ABIERTAS
SE CUELGAN DE LAS PATAS DEBAJO O DETRAS DE LA PUERTA, EL
DOSEL SUPERIOR SE TIENE ASI DURANTE TODA LA OBRA DES-
PUES QUE SE TERMINA SE BUSCA CON EL SANTO HASTA
DETERMINAR QUE SE LE HACE QUE PUEDE DAR, DARSELA OCHA
DEJARLA AHI HASTA QUE SE MUERA O MIRAR SI SE ECHA A
VOLAR.

EN UNA TINA DE MADERA SE PINTA EL SIGNO DE OFUN QUE HAYA

SALIDO, (EN OTRA RAMAS SE PONEN TODOS LOS EFUN).
ESA TINA SE FORRA CON UNA SABANA POR LOS BORDES, ALRE-
DEDOR DE ESTA, SE PONEN LOS PLATOS CON UN COCO Y UNA
VELA CADA UNA ENCENDIDA UN PLATO CON LOS PELOS DE
VERDOLAGA, BLEO BLANCO, CACHANCHA Y UN PLATO CON EFUN Y
ORI UN PLATO CON LO PELOTAS DE ORI, CON UN PLATO CON
EFUN Y UN PLATO CON OMIERO DE VERDOLAGA, BLEO BLANCO Y
CACHANCHA.

1.- SE METE LA PERSONA VESTIDA DENTRO DE LA TINA AHI LA

DESNUDA DE MANERA QUE PISE LA ROPA, ENTONCES SOBRE LA
CABEZA SE LE MATA EL ANIMAL, ECHANDOLE TODA LA SANGRE POR
EL CUERPO.

2.- SE LE RESTRIEGA POR EL CUERPO LAS 10 PELOTAS DE HIER-

BAS.

3.- LAS 10 PELOTAS DE EFUN CON ORI.

4.- LAS 10 PELOTAS DE ORI.

5.- LAS 10 PELOTAS DE EGUN.

6.- SE BAÑA CON EL OMIERO DE LAS HIERBAS.

7.- SE SECA CON LAS SABANAS.

8.- SE LE DA OBI PARA VER COMO HA IDO TODO.

9.- SE AMARRA LO DEL BAÑO CON LAS 10 OBI Y LAS 10 VELAS

Y SE MANDA PARA UNA MATA DE O UNA LOMA PEDREGOSA DESPUES
SE LE RUEGA LA LERI A LA PERSONA CON LO QUE INDIQUE EL
SANTO.

1.- EL PACTO ENTRE IKU Y ABA ABOGEO.

-------------------------------

PATAKIN:

HABIA UN HOMBRE LLAMADO ABA ABOGEO QUE TENIA MUCHOS HIJOS

Y LA MUJER LE SALIO EN ESTADO, ESTE SE PUSO A PENSAR COMO
SE LAS IBA A ARREGLAR CON OTRO HIJO Y LA MISERIA QUE
ESTABAN PASANDO, LA MUJER DIO A LUZ UN VARON EL PADRE DIJO
QUE NO QUERIA QUE SE LO BAUTIZARA NADIE EN ESTE MUNDO,
VINO EL DIABLO Y LE PROPUSO SER SU COMPADRE Y NO LO ACEPTO
PORQUE NO QUERIA CON EL NADA, LLEGO LA MUERTE Y LE OFRE-
CIO BAUTIZARLO Y QUE LO IBA A FAVORECER, EL PADRE LA
ACEPTO, EL MUCHAHO FUE CRECIENDO HASTA QUE LA MUERTE LE
PREGUNTO QUE QUERIA APRENDER, EL AHIJADO DIJO QUE QUERIA
SER MEDICO, LA MUERTE SALIO CON EL Y LO LLEVO AL PIE DE
UNA MATA DE IROCO Y LE HABLO DE ESTA MANERA, DESDE HOY
TODOS LOS ENFERMOS QUE TU LE DES DE ESTA HIERBA SE CU-
RARAN, PERO CUANDO TU VAYAS A VER UUN ENFERMO Y ME VEAS A
LOS PIES DE LA CAMA DE ESE ENFERMO , NO LE DES NADA PORQUE
ESE NO TIENE CURA.

Y EL MEDICO EMPEZO SU CARRERA Y FUE ADQUIRIENDO FAMA POR

TODAS PARTES, UN DIA SE ENFERMO EL REY Y LO MANDARON A
BUSCAR, CUANDO LLEGO A PALACIO, SE ENCONTRO QUE SU MADRINA
ESTABA A LOS PIES DEL REY Y LE DIJO A ESTE QUE NO PODIA
CURAR, PERO FUERON TANTAS Y TAN TENTADORAS LAS OFERTAS QUE
EL MUCHAHO SE DECIDIO Y LO CURO, CUANDO SALIO DEE ALLI LA
MUERTE FUE A VER A SU AHIJADO QUE LO HABIA DESOBEDECIDO,
ESTE LE DIO VARIAS EXCUSAS Y LA MUERTE LO PERDONO.

PASO EL TIEMPO Y SE ENFERMO LA PRINCESA , POR LO QUE LO

MANDARON A BUSCAR OTRA VEZ, CUANDO ENTRO EN LA HABITACION
DE ESTA, SU MADRINA ESTABA A LOS PIES DE LA CAMA POR LO
QUE SE NEGO A CURARLA, FUERON AUN MAS TENTADORAS LAS
OFERTAS Y LLEGARON A PROPONERLE MATRIMONIO CON LA PRINCE-
SA SI LA CURABA, ESTE SE DECIDE Y LA CURA, NUEVAMENTE LA
MUERTE VA A BUSCARLO ESTA VEZ NO LE ADMITE EXPLICACION Y
LO LLEVA A UN LUGAR DONDE HABIA MUCHAS VELAS ENCEDIDAS Y
LE DIJO A SU AHIJADO, U VES AQUELLA QUE ESTA ALLA EN EL
FONDO QUE SE ESTA ACABANDO, ESE ES EL TIEMPO DE TU VIDA
QUE TE QUEDA, EL MUCHAHO SIGUIO IMPLORANDO EL PERDON,
PERO SUS SUPLICAS NO FUERON TOMADAS EN CONSIDERACION, POR
QUERER SALVAR LA VIDA A QUIEN TENIA QUE MORIR, DEBIA PAGAR
CON LA SUYA POR AVARICIOSO Y DESOBENDIENTE.

8.- EL PACTO DE ODUDUWA, ORUNMILA Y LA MUERTE.

------------------------------------------

NOTA: ESTE IFA EXPLICA EL PORQUE ODUDUWA HABLA POR IFA.

PATAKIN:

EN LOS PRIMEROS TIEMPOS DE HABERSE ORDENADO EL MUNDO,

ORUNMILA Y ODUDUWA ERAN DOS HERMANOS QUE SE AMABAN
ENTRAÑABLEMENTE Y VIVIAN EN LA TIERRA DE IFE DONDE
HABIA MUCHA MISERIA Y POR ESA CAUSA UN DIA DECIDIERON
EMIGRAR A OTRAS TIERRAS Y CADA CUAL PARTIO CON SU HIJA.

ORUNMILA LLEVABA A PARAYE Y ODUDUWA A OLOSHE AMBAS HIJAS

DE OSHUN.

CUANDO HUBIERON PASADO POR MUCHAS TIERRAS AL LLEGAR A UN

BOSQUE ORUNMILA Y SU HIJA SINTIERON HAMBRE PERO COMO NO
TENIAN COMIDA ODUDUWA LE DIJO: CUIDAME A OLOSHE QUE VOY
AL BOSQUE A TRATAR DE CAZAR ALGO; PERO COMO ODUDUWA NO
PUDO CAZAR NADA DIJO, MI HERMANO Y SU HIJA NO DEBEN
PASAR HAMBRE, ENTONCES SACO SU LENGUA Y CON UN CUCHILLO
SE CORTO LA PUNTA DE LA MISMA, SE INTRODUJO UN POCO DE
IYEFA EN LA BOCA, ENCENDIO FUEGO, LA COCINO, LA ENVOLVIO
EN HIERBAS Y SE LA LLEVO A ORUNMILA PARA QUE EL Y SU
HIJA SE LA COMIERAN.

COMO ORUNMILA TENIA TANTA HAMBRE NO SE DIO CUENTA DE LO

QUE EL PENSABA ERA UN MILAGRO DE OLOFIN.

LUEGO DE ESO ODUDUWA INTRODUJO UN PEDAZO DE OBI EN SU

BOCA Y HABLABA PERFECTAMENTE.

LUEGO CONTINUARON VIAJE HASTA LLEGAR A UN LUGAR MUY ARIDO,

PERO LA SANGRE PERDIDA Y EL CANSANCIO DEBILITARON A ODUDU-
WA QUIEN LE DIJO A ORUNMILA: HERMANO MIO ESTOY HERIDO Y HE
PERDIDO MUCHA SANGRE, SIGUE TU POR EL CAMINO Y BUSCA EL
RIO NIGER QUE CUANDO ME SIENTA MEJOR IRE TRAS DE TI.

"DEJAME VER LA HERIDA TAL VEZ YO PUEDA CURARLA" LE RESPON-

DIO ORUNMILA Y AL VER QUE ERA LA LENGUA, COMPRENDIO ENSE-
GUIDA EL SACRIFICIO DE SU HERMANO Y LLORO DESCONSOLADA-
MENTE. ENTONCES COGIO UN PEDAZO DE OBI, LE ECHO IYEFA, SE
LO INTRODUJO EN LA BOCA Y LA SANGRE SE TRANCO Y ASI ODU-
DUWA VOLVIO A HABLAR PERFECTAMENTE POR SU LENGUA DE OBI Y
JUNTOS LLEGARON AL GRAN RIO NIGER.

EN AQUEL LUGAR ORUNMILA LE DIJO A ODUDUWA: COMO TU LENGUA

AHORA ES DE OBI, YO HABLARE POR TI Y POR MI. ME IRE LEJOS
DE AQUI PARA PROBAR FORTUNA. AHÍ TE DEJO A MI HIJA PAROYE
PARA QUE LA CUIDES Y COGIENDO SU OKPELE PARTIO AL INSTANTE.

PASO EL TIEMPO Y ODUDUWA COMENZO A OIR LA FAMA DE SU

HERMANO ORUNMILA COMO ADIVINO Y SE ALEGRO MUCHO DE ESO,
PERO RESULTO QUE UN DIA PAROYE SE ENFERMO DE GRAVEDAD Y
MURIO; ODUDUWA DESESPERADO ANTE TAL ACONTECIMIENTO MANIFES-
TO: CUAN GRANDE ES MI DOLOR, PUES QUE MUERA TAMBIEN MI
HIJA ALOSHE PARA QUE MI DOLOR LO ACOMPAÑE Y COGIENDO UN
CUCHILLO MATO A SU PROPIA HIJA. HIZO UNA TUMBA GRANDE AL
PONIENTE DE UAN CEIBA Y LAS ENTERRO A LAS DOS Y LLORO
AMARGAMENTE.

AL DIA SIGUIENTE LLEGO ORUNMILA DE VISITA Y EXTRAÑADO POR

EL ANIMO DE ODUDUWA CASI SIN SALUDARLO LE PREGUNTO POR SU
HIJA PAROYE Y ODUDUWA LE DIJO: HAY HERMANO MIO, QUE GRAN
DOLOR TENGO, AYER MURIO TU HIJA DE UNA ENFERMEDAD DESCONO-
CIDA Y YO AL PENSAR DE TU DOLOR CUANDO TE ENTERARAS, MATE
A MI HIJA ALOSHE PARA QUE LE SIRVIERA DE COMPAÑIA Y PARA
YO SUFRIR IGUAL QUE TU.

ORUNMILA LE DIJO: LLEVAME A DONDE LAS ENTERRASTE. Y AL

LLEGAR ALLI ORUNMILA LE DIJO A ODUDUWA, TE ACUERDAS DE
NUESTRO PODER?, PUES LLAMEMOS A NUESTRO HERMANO ORUN EL
CUAL ES OKUNRIN DE KUKUTO (LA MUERTE).

ORUNMILA PREPARO SU TABLERO Y ODUDUWA SU CAMPANA Y AMBOS

LLAMRON A ORUN EL CUAL SE PRESENTO DE INMEDIATO Y LE
PREGUNTO A SUS HERMANOS ACERCA DE LO QUE DESEABAN Y ELLOS
RESPONDIERON: DEVOLVER LA VIDA A NUESTRAS HIJAS SEPULTADAS
AYER EN ESTA TUMBA. ORUN LES CONTESTO, ESTA BIEN, PEROPARA
ESO TIENEN QUE DARLE DE COMER A KUKUTO ABO Y BOGBO TENUYEN
DESPUES ABRIR ESA TUMBA, ECHARLO TODO EN LA MISMA Y VOLVER
A TAPARLA.

LLAMARON A ORUN Y A KUKUTO Y LES DIERON DE COMER; ABRIERON

LA TUMBA Y FUE GRANDE LA SORPRESA QUE SE LLEVARON AL VER A
SUS HIJAS VIVAS. LAS SACRON Y ENTERRARON A ABO Y BOGBO
TENUYEN Y LA VOLVIERON A CERRAR.

ENTONCES ODUDUWA Y ORUNMILA HICIERON UN PACTO POR EL CUAL

SIEMPRE SE RESPETARIAN Y NUNCA SE HARIAN DAÑO MUTUAMENTE Y
PARA ESO PREPARARON UNA TEJA EN LA QUE MARCARON: OYEKUN
MEYI. OTURA NIKO, ORAGUN. Y OGUNDA FUN; LA PUSIERON EN UN
HUECO Y ALREDEDOR PUSIERON 16 PELOTAS DE FUFU DE CALABAZA
Y MALANGA, Y UNA ATARE EN CADA PELOTA DE FUFU. UNO DE
ELLOS SE PARA DENTRO DEL HUECO OKANA JUANI, OSHE TURA Y
POR ULTIMO ORUNMILA LE SACRIFICO Y ECHO EYERBALE DENTRO DE
LA TUMBA. ENTONCES CADA UNO COGIO UN OBI KOLA, LO PUSO EN
EL CUELLO DEL AKUKO, SE TOCO DESPUES SU FRENTE Y LO ECHA-
RON SOBRE LA TEJA.

DESPUES UNIERON SUS MANOS Y SELLARON EL PACTO, TAPARON EL

HUECO Y DESDE ENTONCES ELLOS CUATRO SE RESPETAN Y ORUNMILA
PUEDE SALVAR DE LA MUERTE.
NOTA: ODUDUWA, ORUNMILA,PAROYE Y OLOSHE SE PARARON CADA
UNO SOBRE UN PUNTO CARDINAL.

NOTA: AQUI SE EXPLICA EL PORQUE EL ITA DE ODUDUWA ES POR

MEDIO DE INKINES DE IFA Y EL PORQUE TODOS LOS AWOSES
PRESENTES COMEN DE LA LENGUA DE LA EURE DE ODUDUWA Y
EL PORQUE EL AKUKO DE EGGUN Y EL ODUDUWA SE
ENTIERRAN EN LA FOSA AL PIE DE LA CEIBA, ADEMAS DEL
PORQUE DEL PACTO CON LA MUERTE. OYEKUN MEYI REPRE-
SENTA A KUKUTO Y ORAGUN A ORUN. OGUNDA FUN REPRE-
SENTA A ODUDUWA, OTURA NIKO A ORUNMILA Y OKANA JUANI
A ESHU QUE ES EL VERDADERAMENTE SELLA EL PACTO PUES
EL ARREGLA Y DESBARATA A SU GUSTO Y SE PONE EL SIGNO
OSHE TURA PARA QUE LO QUE SE COMIENCE NO SE TERMINE,
ES DECIR, LO PACTADO.

9.- LA MALDICION DE LA MADRE DE ORUNMILA.

------------------------------------

REZO: IREMI YABO IREMI YAYA ADIFAFUN ORUNMILA ADIFAFUN

OGGUN ADIFAFUN SHANGO OGGUN OSHOSI ADIFAFUN OSUN
ADIFAFUN OLOKUN OBA ARUGBO OKORO AYARE ADIFAFUN ELA.

EBBO: UN ABO FUN FUN, UN TAMBORCITO, OWO LA MESAN.

PATAKIN:

ORUNMILA ESTABA EN EL MUNDO MISTERIOSO Y RECIBIO UN AVISO

DE OLOKUN EL CUAL TENIA MUCHAS RIQUEZAS Y COMO ESTABA MUY
REDUCIDO Y QUERIA AGRANDARSE LLAMO A ORUNMILA PARA QUE LO
AYUDARA.

ENTERADOS LOS DEMAS SANTOS, TODOS QUERIAN AYUDAR A ORUN-

MILA PARA QUE LE RESOLVIERA LA SITUACION A OLOKUN; YA QUE
CONOCIAN DE LAS RIQUEZAS QUE ESTE POSEIA.

ORUNMILA ACEPTO Y ENTONCES ELEGBA, OGGUN, OSHOSI, SHANGO

Y OZAIN JUNTO A ORUNMILA, ROMPIERON LAS TIERRAS PARA QUE
OLOKUN SE ESPARCIERA Y TUVIERA MAS AMPLITUD Y QUE FUERA
UN MUNDO HABITADO POR SERES DESCONOCIDOS.

ORUNMILA SE VIO ESTE IFA DONDE LE DECIAN QUE SE IBA A

ENCONTRAR CON ALGO VIEJO PARA EL Y LE DIJO A OLOKUN QUE
UNA VIEJA QUE TENIA DENTRO DE SU CASA LA BOTARA Y LE DIJO
ADEMAS, QUE SE LA DIERA PARA MATARLA.

OLOKUN ACCEDE Y LE ENTREGA LA VIEJA Y ORUNMILA POR EL

CAMINO MATA AL ABO DEL EBBO QUE LLEVABA CONSIGO Y LE DICE
A LOS CRIADOS DE OLOKUN: YA MATE A LA VIEJA, VAYAN A
COMUNICARSELO.

AQUELLA VIEJITA CAMINABA MUY DESPACIO Y ORUNMILA PENSABA:

SI NO NOS APURAMOS PODEMOS SER DESCUBIERTOS, ESTOY MUY
COMPROMETIDO CON OLOKUN POR NO HABERLA MATADO, PERO NO
PUEDO YA QUE ELLA ES MI MADRE Y SOLO ELLA Y YO LO
SABEMOS.

ENTONCES ORUNMILA LA TOCO POR EL HOMBRO Y LE DIJO: CAMINA

UN POCO MAS APRISA MAMA. LA MADRE MAL INTERPRETO ESTO Y
LE DIJO A ORUNMILA: MIENTRAS EL MUNDO SEA MUNDO TUS HIJOS
HABRAN DE GOLPERATE PARA QUE TU PUEDAS HABLAR. ESO SE LO
DIJO A MODO DE MALDICION POR HABERLA TOCADO POR EL
HOMBRO.

10.- LA CREACION DE OLORUN.

---------------------

EBBO: AKUKO MEYI, EYELE MEYI, AGUEMA MEYI, MALAGUIDI OKAN,

INLE NIGBE.

PATAKIN:

EN LOS TIEMPOS REMOTOS OLORUN CREO CUATRO HOMBRES Y DOS

MUJERES Y AL POCO TIEMPO COMENZARON A NACER VARIOS NIÑOS,
PERO ESTOS SE MORIAN Y EL PUEBLO LE DIJO A ORUNMILA
(ORAGUN), POR QUE OCURRE ESTO?, VAMOS A TENER QUE BUSCAR
A OTRO DIOS QUE ADORAR PARA QUE DEJE VIVIR A NUESTROS
HIJOS.

SUCEDIO QUE DOS DE AQUELLOS CUATRO HOMBRES ERAN AWOSES,

UNO SE LLAMABA ABETE Y EL OTRO ASIPELU. ELLOS CONSULTARON
A SU IFA DEL CUAL VIERON ESTE SIGNO Y LE DIJERON A LOS
DEMAS: OLORUN ES NUESTRO PADRE, PERO DEBEMOS BUSCAR A
ALGUN ORISHA PARA TAMBIEN ADORARLO. ELLOS LE CONTESTA-
RON: NOSOTROS NO SABEMOS EL NOMBRE DE ESE ORISHA. LOS DOS
AWOSES LE DIJERON: ES ORUN Y DEBEMOS ADORARLO.

LOS AWOSES JURARON A ORUN Y SE LO MOSTRARON A LOS DEMAS.

DEBEN DARLE DE COMER TODOS LOS DIAS; ELLOS LE DIJERON,

ESO ES FACIL, PERO COMO VAMOS A HACERLO SI NO SABEMOS
NADA DE EL. LOS AWOSES LE CONTESTARON: CUANDO LA COMIDA Y
EL SACRIFICIO SEAN DADOS, USTEDES DANZARAN, CANTARAN Y
APLAUDIRAN DELANTE DEL SECRETO, Y COGIO UN ORE Y LO HIZO
GIRAR Y ORUN DIJO: BABA MAMU. CUANDO ESTO SE REALIZO POR
PRIMERA VEZ SE HIZO COMO JURAMENTO ANTE LAS TUMBAS DE SUS
HIJOS PERO LAS MADRES NO ASISTIERON.

ENTONCES, LENTAMENTE, SE FUE INCREMENTANDO EN LA TIERRA

EL NUMERO DE HABITANTES Y PASARON LOS TIEMPOS.

UN DIA, ELLOS QUISIERON TENER UN OBA Y LO JURARON ANTE

ORUN, PASO EL TIEMPO Y EL OBA DIJO: VAMOS A SACRIFICARLE
UN TORO A ORUN, CUANDO LLEGUE EL TIEMPO DE LA FERTILIDAD
ANUAL Y TODAS MIS MUJERES ESTARAN PRESENTES CUANDO ORUN
HABLE.

TODOS LLEGARON, EL OBA SACRIFICO EL TORO Y EL PUEBLO

CANTO Y DANZO. EL OBA DIJO: YO SOY EL OBA, COMO ES
POSIBLE QUE UN SIMPLE PEDAZO DE MADERA TALLADA AL GIRAR
DIGA BABA MAMU?. CUANDO ORUN VIO QUE LAS MUJERES ESTABAN
PRESENTES, SE CALLO, LOS DOS AWOSES YA MUY VIEJOS DIJE-
RON: ESTO SUCEDIO PORQUE LAS MUJERES NO PUEDEN ESTAR
PRESENTES CUANDO ORUN VA A HABLAR Y ESTO NO ES UN SIMPLE
PEDAZO DE MADERA, PERO COMO ERES EL OBA NO TE VAMOS A
DISGUSTAR, PERO TE DECIMOS QUE ESTO ES EL ERUMOLE, EL OBA
DEL CIELO.

EL OBA MANDO A SUS MUJERES PARA SUS CASAS, PARA TERMINAR

LA CEREMONIA, PUES ORUN NO HABLA DELANTE DE LAS MUJERES.

NOTA: ES POR ESO QUE LAS MUJERES NO PUEDEN TENER NI

RECIBIR ORUN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN NALBE
+
I O
I I
I O
I I

3.- PORQUE NO SE LE HACE IFA A UN OMO IKU.

-------------------------------------

REZO: OSHENARA AYANARA ADIFAFUN ALABO PASHAN META EYELE

META LEBO AWO ONARE IGUIBO AÑA ARO IWO PEREGUN
ELEGBA OMO ELENU.

EBBO: AKUKO ABORAN MEYI, ATITAN ILE, MARIWO, ERAN ELEDE,

BOGBO TENUYEN, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

PATAKIN:

SHANGO TENIA UN HIJO AL CUAL EL LE HABIA DADO TODOS SUS

SECRETOS Y CONOCIMIENTOS PORQUE ERA UN HIJO MUY BUENO Y
OBEDIENTE Y TODO LO QUE HACIA LO CONSULTABA CON SU PADRE
EL MUCHAHO TENIA POR NOMBRE EL DE AMBOBO IODE ENTRE SUSU
VIRTUDES LA DE HACER OZAIN LO MISMO CON EWE FRESCO QUE CON
EWE SECO.
OBAKU LODE ERA HIJO DE YAMPO BOLODE Y ESTE A SU VEZ TENIA
UN HIJO LLAMADO OFO Y LE TENIA UNA ENVIDIA MUY GRANDE A
YAMPO BOLODE Y OBAKU LODE QUERIA QUE DE TODAS FORMAS LE
HICIERAN IFA A SU HIJO Y A TAL EFECTO FUE A VER A ELEGBA Y
LE HIZO LA PETICION. ELEGBA QUE SABIA TODO LO REFERENTE A
OFO LE DIJO QUE SI Y ENSEGUIDA FUE A VER A SHANGO CON-
TANDOLE TODO Y ENTONCES AMBOS SE PUSIERON DE ACUERDO Y SE
FUERON PARA EL MONTE A PREPARAR EL BOGDUN Y ELEGBA LO
PREPARO CON MARIWO Y EWE SECO Y LE DIJO A SHANGO DEJAME LO
DEMAS QUE LO HARE YO SOLO.

ELEGBA FUE Y BUSCO A 7 ESHUS Y LOS DISFRAZO DE BABALAWO Y

MANDARON A BUSCAR A OFO, EL CUAL SE PRESENTO EN COMPAÑIA
DE SU PADRE OBAKU LODE Y EL TAMBIEN ENTRE EN EL CUARTO DE
IFA. LA CEREMONIA EMPEZO Y UNO DE LOS EHUS EMPEZO A CAN-
TAR.

OSHE NARA EYANARA ADIFAFUN ALABA PASHEN.

OBAKU LODE EL PADRE DE OFO SE SINTIO TAN IMPRESIONADO POR

TODO Y POR ESTE CANTO QUE NO PUDO RESISTIR MAS Y LLAMO A
ELEGBA Y LE DIJO ESTO ES MUY FUERTE PARA MI.

OBAKU LODE SE RETIRO Y LE DIJO A ELEGBA CUANDO TERMINEN LA

CONSAGRACION AVISAME PARA TENER TODO PREPARADO PARA RECI-
BIR A OFO PERO CUANDO LLEGO A SU TIERRA NOTO QUE ANDABA
MAL, QUE TODOS SE ESTABAN MURIENDO DE UN PADECIMIENTO QUE
LO IMPULSABA A TIRARSE EN EL RIO .

EN ESTAS CONDICCIONES LLEGO ELEGBA Y OBAKU LODE LE CONTO

LO SUCEDIDO Y LE PIDIO AYUDA ELEGBA LE DIJO ESO TIENE
ARREGLOES PARTE DE LO QUE SE LE ESTA HACIENDO A OFO EL
TODAVIA TIENE QUE CUMPLIR LOS 16 DIAS DENTRO DEL BOGDUN
OBAKU LODE LE DIJO ESTA BIEN. LO ESPERARE. Y PASADO EL
TIEMPO ESTABLECIDO LA EPIDEMIA HABIA DESAPARECIDO Y YA NO
MORIAN MAS. PUES ELEGBA HABIA HECHO UN OZAIN CON EWE
FRESCO PARA LIMPIAR TODO EL MUNDO.

7.- SE SOPLA PARA AFUERA AL TOCARSE LA BARRIGA.

------------------------------------------

PATAKIN:

OFUN NALBE POSEIA UN PODER QUE SE LO HABIA DADO LOS EGGUNS

MOTIVO POR EL CUAL SOLAMENTE CREIA EN EL, UN DIA SALIO A
CAMINAR PARA OTRAS TIERRAS Y LLEGO A LA TIERRA DE BABA.

COMO HACIA TIEMPO QUE NO COMIA LLEGA A ESAS TIERRA CON UN

HAMBRE TERRIBLE Y ALLI SE ENCONTRO CON UN CRIADOR DE EURE
DUNDUN Y LE PIDIO UNA, EL CRIADOR LE DIJO QUE NO SE LA
PODIA DAR, YA QUE AQUELLA EURE ERAN DE BABA.

OFUN NALBE HIZO COMO SI FUERA A MARCHARSE HACIENDO UNA

FALSA RETIRADA, Y SE ESCONDIO HASTA QUE LLEGASE LA NOCHE
SE DIRIGIO HACIA EL ESTABLO Y OBSERVO TODAS LAS EURE DUN
DUN Y DECIDE ROBARSE LA MAS GRANDE; SIN SABER QUE PRECI-
SAMENTE AQUELLA EURE BABA SE LA HABIA OFRECIDO A ORUNMILA.
AL DIA SIGUIENTE BABA SE DIRIGIO AL ESTABLO EN COMPAÑIA
DEL CRIADOR A BUSCAR LA EURE PARA DARSELA A ORULA; PERO
CUAL NO SERIA SU SORPRESA AL NOTAR LA AUSENCIA DE LA
CHIVA. SE PONEN A BUSCARLA POR TODO EL ESTABLO Y NO LA
ENCUENTRAN. ENTONCES EL CRIADOR LE CUENTA QUE EL DIA
ANTERIOR HABIA ESTADO UN HOMBRE DE NOMBRE OFUN NALBE
PIDIENDOLE UNA EURE.

BABA SE QUEDO INDECISO Y PENSO; YO NO CREO QUE OFUN NALBE

HAYA ROBADO LA CHIVA YA QUE EL RESPETA A MI CASA. ENTONCES
DECIDE HACERSE UN OSORDE Y ORULA LE DIJO COGE IYEFA Y LO
SOPLARAS PARA ARRIBA PARA QUE ASI DESCUBRAS AL LADRON.

BABA ASI LO HIZO Y CUANDO SOPLO EL IYEFA SE ENCONTRO CON

LAS HUELLAS DE OFUN NALBE, BABA AL VER QUE LAS HUELLAS
ERAN LAS DEL OFUN NALBE LO MANDO A BUSCAR EN EL ACTO.

AL LLEGAR OFUN NALBE LA LADO DE BABA LE MINTIO DICIENDOLE,

BABA YO AGARRE UNA EURE NEGRA Y NUNCA PENSE QUE ERA DE
USTED, YA QUE SU HABITO ES BLANCO Y CREIA QUE USTED REPU-
DIABABA EL COLOR NEGRO.

8.- OSHOSIS Y EL UNICORIO.

----------------------

REZO: OBONI FATIWA ADIFAFUN ODE AYAYOTA ANITILA ABO

NITILA ADIFAFUN OSHOSIS LORUBO OBANI LEBO OWUNKO
OFA LEBO.

PATAKIN:

UN CAZADOR EN EL MONTE VIO A UN UNICORNIO, QUE SE ESTABA

QUITANDO EL CUERO Y DE PRONTO SE TRANSFORMO EN UNA MUJER
MUY BONITA Y CUANDO SE MARCHO EL CAZADOR QUE ERA OSHOSIS
LE ESCONDIO LA ROPA Y LA ENAMORO, ELLA HUBO DE RESISTIR-
SELE Y SIGUIO SU CAMINO.

OSHOSIS LA DEJO, PERO CUANDO ELLA FUE A BUSCAR SU ROPA DE

NUEVO NO LA ENCONTRO Y SE DIJO: ESTO NO PUEDE SER OBRA DE
OTRO SINO DEL CAZADOR QUE ME ENAMORO, ENTONCES ELLA LO
BUSCO Y LO ACEPTO.

SE PUSIERON A VIVIR Y DE ESA UNION TUVIERON UN HIJO,

OSHOSIS ERA MUY MUJERIEGO Y BEBIA MUCHO, SIENDO ESTAS DOS
COSAS SUS PEORES ENEMIGOS. CUANDO BEBIA SE PONIA MUY
MAJADERO, OFENDIA, EN FIN SE TRANSFORMABA POR COMPLETO.

UN DIA EN QUE OSHOSIS ESTABA EBRIO LES DIJO A SUS MUJERES

LO SIGUIENTE: USTEDES VEN, ESTA QUE YO TRAJE NO ES GENTE,
SINO UN ANUMAL. AL OIR ESTO SU MUJER SE ABOCHORNO,
TENIENDO AMBOS UNA GRAN DISCUSION. ESA ACCION HUBO DE
REPETIRSE MUCHAS VECES CON EL MISMO RESULTADO. SU MUJER
YA VENIA CONTEMPLANDO LA IDEA DE DEJARLO PUESTO QUE YA
ERAN MAYUSCULAS LAS TRAGEDIAS ENTRE ELLOS.
OSHOSIS POR SU PARTE, SEGUIA BEBIENDO, PELEANDO Y
CONQUISTANDO OTRAS MUJERES HASTA QUE UN DIA HUBO DE SALIR
CON SU ESPOSA E HIJOS AL CAMPO DANDO LA CASUALIDAD DE QUE
ELLA ENCONTRO SU ROPA DE UNICORNIO Y SE LA PUSO, SE
DIRIGIO HACIA DONDE ESTABA EL CAZADOR Y SU HIJO PARA
MATARLO Y ASI VENGARSE DE EL.

EL CAZADOR LE DIJO QUE HABIA HECHO EBBO, MENCIONO LOS

ARTICULOS Y DE PASO RECORDO QUE ORUNMILA LE HABIA DICHO
QUE NO BEBIERA, DE LO CONTRARIO MORIRIA, SIENDO ESTA
ACCION LA QUE HUBO DE CONTENER AL UNICORNIO QUIEN DETER-
MINO MARCHARSE.

ENTONCES EL CAZADOR, RECUPERANDOSE LE PREGUNTO: TE VAS?,

ELLA LE REAFIRMO. EL CAZADOR VOLVIO A PREGUNTARLE, Y QUE
LE DEJAS A TU HIJO?, Y ENTONCES EL UNICORNIO VOLVIO Y LE
ENTREGO SU TARRO.

NOTA: POR ESO CUANDO SE ASIENTA OYA, SE LE PONEN DOS

TARROS Y SE REZA SUERTE Y MUERTOS.

NOTA: EL EBBO ESTA EN EL REZO.

RECOPILADO DEL LIBRO DE TATA GAITAN.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN YEKU
OFUN YEMILO
+
O O
O I
O O
O I

1.- EL DIA QUE IKU SE SENTO A LA MESA CON OFUN YEKU.

-----------------------------------------------

PATAKIN:

EL DUEÑO DE ESTE IFA TIENE LA FACULTAD DE SER ENTENDIDO EN

LOS SECRETOS PROFUNDOS DE EGGUN. AQUI FUE DONDE IKU
ALASHON SE SENTO EN LA MESA TODO VESTIDO DE NEGRO Y EN LA
OTRA CABECERA SE SENTO OLOFIN VESTIDO DE BLANCO
RESPLANDECIENTE CON LA DIADEMA DE OLOYO EN SU LERI Y ESHU
ASHIKUELU ERA EL PORTERO. CUANDO OFUN YEMILO Y OZAIN
LLEGARON, ESHU TOCO UNA GRAN CAMPANA Y DANDO CON SU
BACULO EN EL PISO CANTO:

"OFUN YEMILO ENI OLUWO OZAIN AWONI OMO FIYE ATE ALUFA
EGGUN KOSHE IKU KOSHE OLOFIN."

CON ESE SUYERE OLOFIN E IKU SE LEVANTARON DE LA MESA EN

SEÑAL DE RESPETO, DANDO COMIENZO LAS GRANDES CEREMONIAS
POR EL DECESO DE AKAMBI OBA .

CUANDO TODOS TERMINARON LA COMIDA, TODOS SE PUSIERON DE

PIE Y CADA UNO COGIO UNA PUNTA DE LA ASHO FUN FUN DE LA
MESA Y FUERON HASTA EL JORO JORO CANTANDO:

"ASHEYE EGGUN OB ADE NI BASHEYE."

DESPUES DEL SUYERE, LO TIRARON TODO DENTRO DEL JORO JORO Y

CANTARON:

"PEREMI EW DIDE LAWENI OB DIDE IKU UNLO."

ECHARON A CONTINUACION EFUN Y TAPARON EL JORO JORO.

ENTONCES OLOFIN, IKU ALASHON , OZAIN Y OFUN YEMILO PREPA-

RARON LA CARROZA CON EL CADAVER DE AKAMBI OBA Y LO LLEVA-
RON AL PIE DE UNA ARAGBA JUNTO AL RIO CON MEDILOGUN EYELE
FUN FUN Y LE PUSIERON ERUPIN KEKE Y LO ENVIARON A ODO,
PARA QUE EN LA TIERRA KUMAKU PUDIERA REINAR OTRO OBA .

AQUI NACIO LA DESPEDIDA DEL OBA CON LAS CEREMONIAS QUE HAY
QUE HACERLE, PARA DESPUES PODER CONSAGRAR A UN NUEVO OBA.

4.- NACIERON LAS JERARQUIAS EN TODOS LOS ORDENES DE LA

VIDA./--------------------------------------------
----

PATAKIN:

UNA VEZ ORUNMILA LLAMO A DOS AWOSES PARA NOMBRARLOS JEFES.

LAS CEREMONIAS DURARON TRES MESES Y CUANDO TERMINARON, LOS

NUEVOS JEFES DEBIAN VISITAR A LOS OTROS AWOSES. ELLOS PARA
VISITAR LAS DISTINTAS TIERRAS SE EMBARCARON EN UN BOTE,
PERO NO TENIAN REMEROS. UNO DE LOS JEFES LE DIJO AL OTRO:
REMA TU. EL ALUDIDO LE CONTESTO: YO TAMBIEN SOY JEFE, REMA
TU SI QUIERES. EN ESA DISCUSION, LOS DOS SE DECIDIERON A
REMAR, PERO CUANDO UNO SE CANSABA NO REMABA MAS Y EL OTRO
NO LO PODIA MANDAR.

Y ASI LAS COSA EL BOTE SE HUNDIO Y ELLOS SE AHOGARON.

ENTERADO ORUNMILA DE LO SUCEDIDO, DIJO: YA NO ME SIRVEN
PUES ESTAN MUERTOS. LO MEJOR SERA QUE AL NOMBRAR A LOS
SUCESIVOS JEFES LES PONGA SERVIDORES.

OLOFIN LO ACEPTO Y ASI NACIERON LAS JERARQUIAS EN TODOS

LOS ORDENES DE LA VIDA.

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN DI
+
I O
O I
O O
I I

1.- LOS DOS CRIADOS.

---------------

PATAKIN:

ACONTECIO UNA VEZ QUE ORUNMILA TENIA A DOS CRIADOS EN SU

CASA, UNO ERA OFUN DI QUE ERA EL ENCARGADO DE BOTARLE LOS
EBBOSES QUE LES HACIA A SUS CLIENTES Y AHIJADOS, EL OTRO
ERA ODI FUMBO QUE SE OCUPABA DE HACERLE LOS MANDADOS Y DE
LIMPIARLE LA CASA.

UN DIA ORUNMILA SE HIZO UN OSODDE Y SE VIO ESTE IFA QUE LE

RECOMENDABA QUE MIRARA BIEN, PORQUE LOS EBOSES QUE LES
HACIA A SUS AHIJADOS Y A SUS CLIENTES NO ESTABAN DANDO
RESULTADO, PUES NO LLEGABAN CON EFECTIVIDAD A SUS DESTI-
NOS. Y ORUNMILA COMENZO A DUDAR DE LA LEALTAD DE SU CRIADO
OFUN DI Y LLAMO A ODI FUMBO Y LE PREGUNTO: DONDE ESTA OFUN
DI QUE LO MANDE A LLEVAR UN EBBO Y AUN NO HA REGRESADO.

ODI FUMBO LE CONTESTO: BABA, OFUN DI LE ESTA ROBANDO LAS

COSAS DEL EBBO.

ORUNMILA SE DIO CUENTA DE QUE OFUN DI ERA UN LADRON Y QUE

SUS EBOSES NUNCA PODRIAN HACER EFECTO NI SUS HIJOS PROGRE-
SAR.

ENTONCES LE DIJO A ODI FUMBO: "TU TE QUEDARAS PARA SIEM-

PRE PARA SELLAR LOS EBBOSES".

CUANDO OFUN DI REGRESO A CASA DE ORUNMILA Y ENTERADO DEL

PROBLEMA, LE DIJO A ODI FUMBO: "TU ERES UN TRAIDOR PUES ME
TRAICIONASTES." ODI FUMBO LE CONTESTO: "EL TRAIDOR ERES TU
QUE HAS TRAICIONADO A ORUNMILA Y A OLOFIN, PUES ERAS LA
CONFIANZA DE ELLOS DOS."

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN IROSO
OFUN BIROSO
+
I O
I I
O O
O I

1.- NO SE PUEDE RECIBIR OLOFIN SIN TENER ODUDUWA.

--------------------------------------------

REZO: OSHA GERERE AWO ALAWO BANA ADIFAUN OLOFIN ETU ELE-
BOORI AKUKO EYELE LEBO OFUN IROSUN BOYU OSHA GERE
ADIFAFUN ALAWO BANA LORI ETU.

REZO: ORUBO KAFEREFUN ODUDUWA AWO ERUN OKON LODAFUN

OBATALA KAFEREFUN OSUN LOYU AWO LENU AWO NI KAFE-
REFUN ORUNMILA IKIN ADIFAFUN OLOSUN KORIE YEYE A
EFUN SOYU SOKUN IFA NI KAFEREFUN ODUDUWA, IFA NI
KAFEREFUN OLOFIN.

EBBO: AKUKO, ETU, ADIE, IGON, OÑI, EKU, EYA, AWADO, OBI,
AIKORDIE, OTI, GBOGBO TENUYEN, OSUN, ORI, EFUN,
ITANA, OPOLOPO OWO.

NOTA: AQUI PARA COMER ORUNMILA SE LE ECHA OSUN A LOS ADELE.

LAS ADIE DE ORUNMILA SE LE DA AL AWO EYERBALE A SU
LERI. LAS ADIE EN ESTE ODDUN SE PINTAN SOBRE EL OJO
DERECHO UNA RAYA DE EFUN Y EN EL IZQUIERDO CON OSUN.

SUYERE PARA DARLE LAS ADIE:

EYE ORI KANWA ODUDUWA ETIWA ORI IRE AGBA ADIE OLOFIN.

PATAKIN:
EN LA TIERRA OSHA GERE TODOS LOS BABALAWOS ADORABAN A
OLOFIN PORQUE EN ESTA TIERRA NO SE CONOCIA A ODDUWA Y ESTE
SIEMPRE ESTABA TRISTE PORQUE NADIE NUNCA LE DABA NADA,
NI SIQUIERA LO LLAMABAN PARA NADA.

ODUDUWA ESTABA MOLESTO Y MANDABA A SHANGO A DAR MUCHA

INA PARA AQUELLA TIERRA Y LA GENTE SE TRATABA CON MUCHA
DESCONFIANZA Y POR ESO HABIA MUCHA PELEA ENTRE TODA LA
GENTE, TODO EL MUNDO LE PEDIA A OLOFIN POR LA PAZ, PERO
CADA DIA SE ENTENDIAN MENOS ENTRE ELLOS Y LAS FAMILIAS
ESTABAN DIVIDIDAS Y TODA LA TIERRA OSGA GERE IBA PER-
DIENDO A SUS HIJOS.

YEMAYA VIVIA MUY PREOCUPADA POR LO QUE PASABA Y SE PUSO EN

CAMINO A CASA DE AWO ERUN OPON OFUN OLOSUN QUE ERA COMO
ODDUWA PARA VER COMO PODIA AYUDARLE A SALVAR A AQUELLA
TIERRA Y JUNTO CON ELLA IBA ELEWA, DONDE ELLOS IBAN CAN-
TANDO:

"YEMAYA OMOKUYE IRE OMODE

ONALAYE OSHA GEGERE NIFA
ODUDUWA ONIRE OMO DE OLOFIN."

CUANDO LLEGARON A CASA DE AWO ERUN, ESTE LE ESTABA DANDO

DE COMER A SU IFA JUNTO CON SU BABA TOBI ODUDUWA Y LE
ECHABA MUCHO OSUN NABURU A LOS ADELE Y A LAS ADIE Y
ELLOS CONOCIERON A ODUDUWA Y LO VIERON TAN LINDO QUE ELLOS
SE INCARON Y LE DIERON MOFORIBALE.

SHANGO ESTABA JUNTO CON AWO REUN OPON Y ODUDUWA CON

AKARINA CON AZUFRE EN LA LERI Y LE DABA AKUKO DE COMER
JUNTO CON ODUDUWA Y ENTONCES ELEGBA QUISO QUE LO JURARAN
EN AQUEL SECRETO TAN LINDO Y JURARON A ELEWA EN LOS
SECRETOS DE ODUDUWA Y AWO OPON LE DIJO. UDS.SOLO ADORAN
A OLOFIN PERO NO SABEN QUE PARA LLEGAR A EL TIENEN QUE VER
PRIMERO A ODUDUWA QUE ES PODER DE OLOFIN PUSO EN LA TIERRA
A OSHA GERE PARA QUE GOBERNARA A TODOS, LO MISMO ALEYO,
AWOSES E IWOROS Y POR MEDIO DE EL ES QUE TODOS SE SALVAN.

ENTONCES ELEGBA Y YEMAYA A BOGBO ALEYO Y AWOSES A AQUELLA

TIERRA PARA QUE SHANGO Y AWO ERUN LOS CONSAGRARA EN LOS
SECRETOS DE ODUDUWA Y RECIBIERON EL PODER.

OLOFIN SE SENTIA CONTENTO PORQUE VEIA QUE DE NUEVO LAS

FAMILIAS SE UNIAN, LA INA QUE SHANGO HABIA ESTADO DANDO
SE LE FUE QUITANDO Y AQUELLA TIERRA SE FUE ARREGLANDO,
PERO RESULTABA QUE HABIA MUCHOS AWORES QUE TENIAN LOS
SECRETOS DE OLOFIN PERO NO CONOCIAN EL PODER DE ODUDUWA Y
CADA VEZ QUE IBA A TRABAJAR SUS COSAS NO LE SALIA BIEN
Y FUE ENTONCES QUE SHANGO Y AWO EUN OPON DIJERON. QUE
PARA QUE PUDIERAN ARREGLAR SUS COSAS Y TENER LOS SECRETOS
DE ODUDUWA HAY QUE HACER CEREMONIA.

ENTONCES COGIERON ADIE FUN FUN Y SE LA DIERON A LA LERI DE

AWO OMO ODUN PERO LE PINTARON EL OJO DERECHO EFUN Y EN
EL OJO IZQUIERDO OSUN NABURU Y LE DABAN EYERBALE AL LERI
JUNTO CON IFA Y CANTABAN:

"EYE ORI KANWA ODUDUWA

ETIWA ORI IRE AGBA
 ADIE OLOFIN."

Y ENTONCES LES ENTREGARON LOS SECRETOS DE ODUDUWA Y DE

OLOFIN, SE LES CONCERA EN EL UNDO CON EL NOMBRE DE AWO
ALOWABANA Y ASI SERAN RECONOCIDOS COMO LOS HIJOS DE
ODDUN Y DE ODUDUWA Y TODOS LOS PODERES DE LA TIERRA DE
OSHA GERERE CAMINARAN CON UD. PARA AYUDARLOS A VIVIR EN
LA TIERRA CON FIRMEZA Y SEGURIDAD, PERO PARA QUE RECUER-
DEN SIEMPRE SHANGO Y ELEGBA QUE FUERON LOS QUE TRAJERON
ESTE PODER, CADA VEZ QUE COMA IFA TIENE QUE DARLE PRIMERO
MUCHO OSUN NABURU ENCIMA DE LOS ADELE PARA QUE SEPA QUE
SHANGO ES PRIEMRO QUE NADA PARA USTEDES EN ESTA TIERRA
Y ASI INA NO ACABARA CON USTEDES.

6.- LA VIRGEN DEL ROSARIO.

---------------------

HABLA DE FALTA DE MEMORIA Y DESGASTE DE LAS NEURONAS.

ESTE IFA HABLA DE LA MADRE DE ORUNMILA LA VIRGEN DEL ROSA

RIO.

EL AWO DE ESTE SIGNO DEBE DE PONERLE A SU OPKUELE CUENTAS

DE UN ROSARIO.

AQUI HABLA DE LA EPILEPSIA DEBIDO A UN DESARROLLO DE LOS

HEMISFERIOS CEREBRALES.

PATAKIN:

ORUNMILA VIVIA CON SU IYARE YANYA YEKUN LONA ESPOSA

DE ORUN YEKUN LONA Y ESTE ULTIMO SE HABIA SEPARADO DE SU
HIJO Y ESPOSA Y VIVIA EN OTRAS TIERRAS DONDE DESARROLLABA
SU CULTO RELIGIOSO.

ANTES DE PARTIR ENCOMENDO A SU ESPOSA LA ATENCION DE SU

HIJO Y LE DEJO UN INSHE EL CUAL VIVIA DEBAJO DE LA CAMA
DE SU HIJO PARA QUE ASI SE COMUNICARA CON EL EN DONDE
QUIERA QUE EL ESTUVIERA Y DEJO A SU MADRE LA ENCO-
MIENDA DE VERIFICAR EL ESTUDIO DE LOS SECRETOS DE LA
RELIGION QUE EL LE HABIA DEJADO A SU HIJO.

DURANTE EL DIA EL MUCHACHO AYUDABA A SU IYARE CON LOS

QUEHACERES DE LA CASA LOS MANDADOS Y LA CARGO DEL AGUA
DESDE EL RIO Y TAMBIEN EN LA FABRICACION DE LA CERVEZA LAS
CUALES SU MADRE PREPARABA EN GRANDES CALABAZAS Y AL
ANOCHECER SE DEDICABA AL ESTUDIO DE IFA.

UNA NOCHE AL ACOSTARSE DESDE EL INSHE QUE ESTABA DEBAJO

DE LA CAMA OYO UNA VOZ QUE LE DECIA TIENE QUE ESTUDIAR Y
APRENDER TODOS LOS SECRETOS CON MAS VELOCIDAD YA QUE
ESPERABAN GRANDES CONSAGRACIONES DENTRO DE IFA Y LE DIJO:
TU MAMA NO ESTA SIENDO LO SUFICIENTEMENTE EXIGENTE CON
EL ESTUDIO DE IFA.

EL INSHE DEBAJO DE LA CAMA CONSISTIA EN UNA PALANGANA

CON LOS ODDUN DE IFA EN UNA ATENA PINTADO EN EL FONDO.
DE DERECHA A IZQUIERDA:
OSHE TURA, OGUNDA FUN, IRETE YERO, OYEKUN BIKA, OTURA
NIKO, OYEKUN MEYI, ORAGUN, IKA MEYI Y EJIOGBE Y EN EL
CENTRO DE EJIOGBE: OFUN BIROSO.

LUEGO LE ECHARA A ESA PALANGANA AGUA DE MAR. AGUA DE RIO,

AGUA DE POZO, EWE MISI MISI EWE DUNDUN, EWE SARGAZO,
AÑIL, 9 MATES, 9 GUACALOTES, 9 ATARE.

ORUNMILA ASI LO HIZO Y DESDE ENTONCES SU PADRE COMENZO

EN SUS SUEÑOS A COMUNICARSE CON EL Y DARLES LAS INS-
TRUCCIONES Y REPASARLE SUS LECCIONES Y PROFUNDIZACION DE
LOS ODDUN IFA Y LOS SECRETOS RELIGIOSOS.

ESTO PROVOCO ALTERACIONES EN LA VIDA DEL MUCAHACHO YA

QUE SE OLVIDABAN ALGUNAS DE LAS OBLIGACIONES QUE TENIA EN
SU CASA YA QUE POR LAS NOCHES EL HABLABA CON SU PADRE Y
CON GBOGBO EGGUNS.

LA MADRE SENTIA RUIDOS EN EL CUARTO DE SU HIJO Y SE PUSO

EN VELA Y UNA NOCHE EN QUE ORUMILA RECIBIA LAS
INSTRUCIONES SE ASOMO A LA HABITACION Y VIO A SU HIJO
GESTICULANDO Y HABLANDO DORMIDO Y SE ACERCO A LA CAMA
Y SE ACERCO TANTO QUE SU HIJO LA GOLPEO EN UNA DE LAS
GESTICULACIONES QUE HACIA Y PERDIO EL CONOCIMIENTO AL
AMANECER DEPERTO SU HIJO Y SE ENCONTRO CON SU MADRE
DESVANECIDA EN EL SUELO Y LA DESPERTO Y LE PREGUNTO QUE
ERA LO QUE LE PASABA Y ELLA LE CONTO LO OCURRIDO. EL LE
DIJO : MADRE YO ESTABA HABLANDO CON MI PADRE Y CON LOS
EGGUN Y TE HE GOLPEADO Y POR ESTA RAZON A PARTIR DE HOY
PARA YO HABLAR TENDRAN QUE DARME GOLPES EN RECORDACION DE
TI, ESE SERA MI CASTIGO.

ES POR ESO QUE PARA ATEFAR Y PARA QUE ORUNMILA HABLE HAY
QUE GOLPEARLO.

+++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN OJUANI
OFUN LENI
OFUN FUNI
+
O O
O I
 I O
I I

3.- LA CAZUELA DE OLUO POPO

-----------------------

IBAKO LA CAZUELO DE OLUO POPO VIVE EN EL MONTE AL PIE DE

LA MATA DE ARAGBA ENTERRADA Y SE MONTA CON :

LERI DE GUNUGUN 7 EN TOTAL, GUNUGUN DE LERI DE EGGUN, EYA

META, ADIE META, UN MACHETICO DE ACERO QUE SE PREGUNTARA
SI SIN ABAKO, 7 LERI DE AYAKUA UN OLOGBO DUNDUN ENTERO, UN
SAPO CHICO, PEONIA, 7 RAICES, OPOLOPO ATARE, AZOGUE, 2
TARROS CHIQUITICOS DE NOVILLO, 3 TARROS E OUNKO PEQUEÑO 21
IGUI, GARABATOS META, UNA ARAÑA PELUDA, UNA LERI DE LECHU-
ZA, VAINAS DE PICA PICA META, EN EL FONDO DE LA CAZUELA SE
PONE OPOLOPO EPO, UN PERRO, UNA ANGUILA, UNA LERI KEKE DE
EYA, AZUFRE, POLVORA 7 MECHAS.

SACU SACU LERI DE ETU, COLMILLOS DE CAIMAN, DE JABALI, UNA

IGUANA, BIBIJAGUA, EKU, EYA AWADO, OBI, ERU KOLA, AIRA DE
TODAS CLASES DE PAJAROS DE MONTE, SE LE CANTA MUCHO A
OZAIN EL QUE POSEE ESTA CAZUELA TAMBIEN TIENE QUE TENER UN
GUIRITO EN LA MISMA FORMA QUE SE TENDRA COLGADO EN EL
PUERTA DE ATRAS DEL ILE Y SE VISTE CON CUENTAS Y CARACO-
LES, LA BOCA DEL GUIRO LLEVARA PALOS Y PLUMAS QUE SON LOS
MISMOS QUE LLEVA LA CAZUELA Y TRES OTA, HAY QUE BAÑARSE
TODOS LOS DIAS CON EWE Y HACERSE EBBO.

LA MAZA DE GUIRO SE ENVUELVE CON HUEVOS DE CAIMAN DE

TIÑOSA DE LECHUZA CON SUS CASCARAS Y AL FUNDAMENTO HAY QUE
DARLES DE VEZ EN CUANDO HUEVOS DE ESTOS ANIMALES.

EL FUNDAMENTO LLEVA TRES FLORES DE AGUA Y EL GUIRO UNA.

LOS 7 OTAS SE LAVAN ANTES CON SAUMERIO Y SE LE CANTA MUCHO

A OZAIN TODOS LOS ANIMALES QUE SE LE DAN SE CUELGAN EN EL
MONTE EN UNA MATA.

7.- ORUN JUN JUN.

------------

REZO: ARO ABOWO KONKUO ADIFAFUN ORUNMILA, UMBATI ORUN

JUNJUN OKU AWO ILEKE AWORUN YANYYA ONIKU OMOLAYE
BI ORUN BATIDE ORUNMILA ILAYI OSA OSIFUN ORUN KOTO
LOWA EKUN IPIN , ODILE ORUNMILA OBERE SIWATOLENO U
NTELE ADOBORUKU OLOMU YADE BOGBO ILE ORUNMILA
OSIFUN ARUN OKAUADA SILE ODI ATEGUN UMBATI DELE
OFUN OFUN ONI LODAFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, AÑARI ONIKA, GBOGBO IGI, MALAGUIDI, OBINI,

MALAGUIDI OKUNI EKU, EYA, AWADO, OPOLOPO OTI,
GBOGBO ASHE, OBI, OMI, EPO, ITANA, OPOLOPO OWO.
NOTA: EN LA AÑARI SE MARCA EL ODDUN Y SE LE DA LA ADIE
ECHANDO EYERBALE AL EBBO, DESPUES LA AÑARI CON LA
LERI ADIE UMBEBORO.

ORUN JUNJUN: ES UNA AGBORAN QUE VIVE CON ESTE IFA QUE
LLEVA UNA CADENA EN CADA MANO, SE CARGA CON AÑARI DE LA
DEL EBBO, DESPUES DE DARLE LA EYE DE LA ADIE,OYU, ELENU,
OKOKAN DE LA ADIE, ATITAN DEL ILE, ATITAN DE ERITA MERIN,
GUNUGUN DE EGGUN (MANOS, PIES Y LERI), ERU , OBI, KOLA,
AIRA, OBI MOTIWAO, LERI DE AKUKO, LERI DE 21 PAJAROS, 21
IGI, 9 ADELE KEKE, 21 ATARE, EKU EYAORO, IYEFA DE LSO 256
ODDUN.

EL AGBORAN DEL CUELLO PARA ABAJO VA FORRADO CON ILEKE

COMBINADO, 9 NEGRAS Y 9 DE IYANZA, LLEVA UN GUIRITO COLGA-
DO DEL CUELLO CON LA MISMA CARGA DEL AGBORAN Y FORRADO DE
ILEKE IGUAL.

COME ESTA PIEZA ADIE OKAN CON IFA Y EYELE MOTA CON ORUN,
CUANDO SE LE DA DE COMER ADIE SE PONE A IYANZA A COMER CON
ORUNMILA.

ESTE ES UNA OSHA EGGUN QUE SALVA A LOS OMO DE ESTE ODDUN,
PERO TAMBIEN PUEDE ENFERMARLOS SI SE PORTAN MAL.

NOTA: CUANDO EL AWO ESTA ENFERMO ESTE AGBORAN COME UNA

ADIE Y UNA EYELE JUNTO CON IYANZA Y SE LE REZA :

EKUN ORUN IKUIN IYANZA

ORUNMILA TIMBE ORUN
ORUN JUNJUN EGGUN BANI OUN
OFUN FUN ENI ORUNMILA
OLOFUN AWO ARA ILEGO
IRE IRE BABA AGBA DUNDUN
ORUNMILA IFA ADELE.

SE HACE SARAYEYE Y SE LE DA LA EYELE Y LA ADIE.

NOTA: CUANDO SE CIERRA EL EBBO HAY QUE ECHAR SALVIA EN EL.

PATAKIN:

EN LA TIERRA EKUN IPIN VIVIA AWO OFUN FUNENI EL CUAL ERA

OMO OFUN JUANI, ESTE TENIA MUCHOS HIJOS LOS CUALES VIVIAN
CON EL APRENDIENDO IFA. EN ESA MISMA TIERRA VIVIA ORUN
JUNJUN QUE ESTABA SIEMPRE CON IYANZAN Y EL ERA EL QUE
CONOCIA LOS SECRETOS DE EGGUN DE ESA TIERRA.

ORUN JUNJUN Y AWO OFUNFUN ENI ERAN AMIGOS Y SIEMPRE ESTA-

BAN JUNTOS EN CASA DE IYANZAN.

ORUN JUNJUN LE ECHABA LA BENDICION A TODOS LOS HIJOS DE

AWO OFUNFUN ENI Y ESTOS ESTABAN SIEMPRE SALUDABLES, AWO
OFUNFUNENI TENIA MUCHOS PUEBLOS LEJANOS QUE EL ATENDIA Y
SIEMPRE ESTABA VISITANDO OTRAS TIERRAS Y SIEMPRE QUE EL
SALIA DE VIAJE PASABA POR CASA DE IYANZAN Y JUNTO CON ORUN
JUNJUN HACIA CEREMONIAS PARA QUE SUS HIJOS ESTUVIERAN
SALUDABLES .
UN DIA QUE AWO OFUNFUN ENI SE PUSO EN CAMINO DE OTRAS
TIERRAS ORUN JUNJUN FUE A CASA DE ESTE A VISITAR A SUS
HIJOS Y ESTOS CUANDO VIERON A ORUN JUNJUN COMO ESTABA,
QUE ERA JOROBADO Y MOQUILLENTO, EMPEZARON A BURLARSE DE EL
Y EL SE PUSO TRISTE, ENTONCES EL COGIO EL AWERU ADO BURUKU
QUE TENIA COLGADO AL CUELLO Y SACO EL AFOSHE LO MEZCLO CON
LA TIERRA DE LA CASA Y LO ECHO AHI, DONDE EMPEZARON A
FORMARSE TREMENDOS PROBLEMAS Y LOS HIJOS DE AWO OFUNFUN
ENI EMPEZARON A ENFERMARSE ENTRANDOLES CONVULSIONES .

AQUELLA TIERRA SE PUSO MUY REVUELTA, AWO OFUNFUN ENI,

ESTABA EN LA TIERRA DE OFUN OKANA YEREBI IFA, QUE ERA
TIERRA DE OLOKUN, EL SE ENCONTRABA DURMIENDO Y TUVO UN
SUEÑO MUY MALO Y SE DESPERTO ASUSTADO, Y SE HIZO OSODE,
DONDE SE VIO OFUN FUNI, DONDE IFA LE MANDO A VOLVER A SU
TIERRA, PUES HABIA UN PELIGRO MUY GRANDE, Y EL SE PUSO EN
CAMINO Y CUANDO LLEGO VIO A SUS OMO MUY MAL. ELLOS ESTABAN
EPILEPTICOS Y ENTONCES EL LES PREGUNTO QUE PASABA Y ELLOS
DIJERON VE A CASA DE ORUN JUNJUN , QUE EL ES EL RESPONSA-
BLE.

AWO OFUNFUN ENI SE PUSO EN CAMINO DE LA CASA DE ORUN

JUNJUN ENCONTRANDOLO EN CASA DE IYANZAN Y EMPEZO A ROGAR:

ARUN ABOWO ORUN ABESE

OUN AISHEBO BIWANI BAMUO
EMINIFA IKU BABERI IWORI IYANZAN
ORUN JUNJUN ORE WAMISHE
BIWA BAMUOO.

DONDE ORUN JUNJUN SALIO Y LE DIJO A AWO OFUNFUN ENI QUE

HABIA HECHO ESO PARA CASTIGAR LA FALTA DE RESPETO QUE SUS
HIJOS HABIAN TENIDO CON EL.

OFUNFUN ENI LE DIJO QUE ESO NO PASARIA MAS Y COGIO ADIE Y

EYELE Y EMPEZO A DARSELA A ORUN JUNJUN JUNTO CON IYANZA Y
EMPEZO A REZARLE:

EKUN ORUN IKUIN IYANZA

ORUNMILA TIMBE ORUN
ORUN JUNJUN EGGUN BANI OUN
OFUN FUN ENI ORUNMILA
OLOFUN AWO ARA ILEGO
IRE IRE BABA AGBA DUN DUN
ORUNMILA IFA ADELE.

DONDE ORUN JUNJUN COMENZO A TRANSFORMARSE EN UNA SOMBRA Y

COGIO AÑARI Y LE DIJO A ORUNMILA, ECHA ESTO EN TU CASA Y
TODOS TUS HIJOS SE CURARAN PORQUE QUE SIEMPRE TODOS ME
RESPETEN.

OFUNFUN ENI REGRESO A ECHAR AQUELLA AÑARI EN SU CASA Y SE

FUE FORMANADO UNA VENTOLERA DONDE VENIA IYANZAN Y ORUN
JUNJUN Y AWO OFUNFUN ENI CANTABA MIENTRAS ECHABA LA AÑARI:

ORO JUNJUN EWANIKOMIO

ORO JUNJUN AGBA NI IFA.

DONDE TODOS LOS HIJOS DE AWO OFUNFUN ENI EMPEZARON A

CURARSE Y EL VIENTO SE LLEVABA EL OGU QUE HABIA EN LA
TIERRA DE EKUN IPIN, ENTONCES AWO OFUNFUN ENI HIZO QUE SUS
HIJOS SE ARRODILLARAN DELANTE DE ORUN JUNJUN Y DE IYANZAN
Y LES DIJO: DESDE HOY USTEDES TIENEN QUE RESPETAR A ORUN
JUN JUN Y A IYANZAN QUE SON MIS AMIGOS Y SERAN LOS GRADOS
SECRETOS QUE LES DARE .

CADA VEZ QUE ELLOS SE SENTIAN EXTRAÑOS LOS LLAMABAN Y LES

DABAN ADIE Y EYELE A SUS SECRETOS PARA QUE VIVIERAN CON
MAS TRANQUILIDAD Y FUERZA Y ASI PODER TRABAJAR Y AYUDAR-
LOS MEJOR: TO IBAN ESHU.

NOTA: EL GRAN SECRETO DE OFUN FUN ENI SON ORUN JUN JUN E
IYANZAN.

NOTA: OFUN FUN ENI ES EL ODDUN QUE CUIDA EL CAMINO POR

DONDE CAMINO ORAGUN. ES UN SECRETO DE OFUN DE OSHA
DILOGUN, PUES ES,EL QUE LIMPIA EL SIGNO DE OFUN EN
LA TIERRA DE OSHA DILOGUN.

8.- LA CONSAGRACION EN LA TIERRA OBA ATE INLE.

-----------------------------------------

REZO: ADIFAFUN ORISHA BABASHE BABANI BABA ASHOKOTO ITO

LOINO EFE ONIREO LODEO BABA SAMI SAMI ORISHA ORUN
WEO ORUN MINI ORUN MINI ORISHA ORUN OWI LAIYE OSUN
WERI OYOFUN MI WOYO FIFANERI OBIRIKITI OBUN KUKUA
RUSUYA YOKO OSHA MODE NODE.

EBBO: EYELE MEYI FUN FUN, ASHO PUPUA, AROLODO, AKUERI FUN
FUN, BOGBO ASHE, BOGBO ILEKE, BOGBO TENUYEN,
OPOLOPO OWO.

SUYERE: YAKARAMO ERE YAKARAMO ERE ERI LO MINA TOKUERILEO

OSHA WOO OOO.

INSHE: SE MANDA A HACER UNA AGBORAN DE PALO RAMON. ENTON-

CES EL ODUSHE DEL ASHE DEL LERI SE COGE UN POCO Y
CON ESO SE CARGA AL MUÑECO Y SE LE RUEGA LA LERI
CON DOS EYELE.CAYENDO LA EYERBALE DESDE LA LERI
DE LA PERSONA HASTA ARRIBA DEL MUÑECO Y LAS LERI
DE ESTA EYELE VAN EN LA CARGA.

ESTE AGBORAN VIVE AL LADO DEL ANGEL DE LA GUARDA DE LA

PERSONA Y COME JUNTO CON EL .

CADA VEZ QUE SE LE DE EYELE A OBATALA SE LE SACAN LOS

OKOKAN Y SE METEN EN VINO SECO HASTA QUE SE SEQUEN Y CADA
VEZ QUE SE VAYA A HACER UN OBATALA SE COGE UN POCO DEL IYE
DE ESTOS CORAZONES Y SE LE AGREGA IGBIN EN POLVO Y MARFIL

EN POLVO PARA EL ASHE DE LA LERI.

PATAKIN:
EN LA TIERRA OBA ATE INLE QUE ERA TIERRA DE ORISHA SE
SUFRIA MUCHA YA QUE FALTABAN COSAS EN LAS CONSAGRACIONES
QUE SE HACIAN A LOS DIFERENTES OMO ORISHAS DE CADA SANTO
YA QUE NO QUEDABA TESTIMONIO IMPRESO DE TODO LO QUE HACIA.

ENTONCES TODOS SE DIRIGIERON A LAS TIERRAS DEL OBA EL CUAL

ERA OBATALA PARA VER COMO SE OBTIENE UN TESTIMONIO DE LAS
CONSAGRACIONES DE LOS OMO ORISHA DE LOS QUE SE HACIAN EN
LA TIERRA.

ELLOS FUERON A CASA DE YEYEROKO INFABI AWO EL CUAL LE VIO

ESTE IFA Y LES DIJO QUE CADA UNO TENIA QUE HACER EBBO CON
LOS ASHO DE LOS COLORES FUNDAMENTALES Y QUE CUANDO FUERAN
A CONSAGRAR OMO ORISHA QUE PUSIERAN ODUSHO EN LA LERI
DESPUES DE FIRMAR QUE ELLOS CUBRIERON LA LERI CON EL ASHO
DE CADA COLOR SEGUN SU ORDEN CORRESPONDIENTE Y SOBRE ESTO
SE ASENTARA SU PODER PARA ASI JURARLO EN EL SECRETO DE
CADA ORISHA Y QUE CUANDO RECOGIERAN EL ODUSHO DE LA LERI
LA MANCHA QUEDABA EN EL PAÑO Y QUE ENTONCES ESE ERA EL
TESTIMONIO O FIRMA QUE REPRESENTABA LA CONSAGRACION DE
ESE ORISHA EN EL ELEDAR PARTICULAR DE CADA OMO ORISHA.

ELLOS COMENZARON CADA UNO A REALIZAR SU JURAMENTO POR LO

QUE ORULA LE HABIA INDICADO Y VEIAN QUE CADA VEZ QUE
QUITABAN LOS PAÑOS QUEDABA IMPRESO EL ASHO SECRETO DE CADA
ORSIHA EN EL ELEDA DE ESE OMO .

ENTONCES CADA UNO DE LOS OMO ORISHAS SE LE SENTABA EN SU

ODO EL CUAL HABIA DADO A SHANGO DESPUES DEL FIFAERI ELEDA
SE LE OBORI ELEDA CON EL ANIMAL QUE COMIA SU ORISHA PARA
ASI RECIBIR EL PODER DE LA CONSAGRACION. DESPUES OBIRIKITI
OSUN LERI QUE SEÑALABA A CADA ORISHA SOBRE ESTO SE PUSO EL
ODUSHO QUE ERA EL SECRETO DEL ASHE.

ENTONCES CADA UNO DE LOS ORISHAS ACORDO CUBRIR SU ALA

CARACTERISTICO EMPLEANDO EL ORDEN QUE ORUNMILA DIO PARA
PONERLO EN LA LERI. SIEMPRE DEJANDO PARA ULTIMO EL COLOR
QUE LO SIMBOLIZABA COMO OMO DE ESE ORISHA PARA QUE TOCARA
LA LERI.

COLORES DE CADA ORISHA.

ELEGBA ... ROJO PUPUA

OGGUN .... ROJO PUPUA
OSHOSIS .. AZUL AROLODO
OBATALA .. BLANCO (FUN FUN)
OYA ..... ROJO PUPUA
OSHUN .... AMARILLO .. AKUERI
YEMAYA ... AZUL AROLODO
SHANGO ... ROJO PUPUA
AGGAYU ... ROJO PUPUA
YEWA ..... ROSADO
SHAKUANA.. NEGRO (DUN DUN)

Y CUANDO HACIAN LAS CONSAGRACIONES EN ESTOS PAÑOS QUEDABA

LA FIRMA QUE ERA EL TESTIMONIO DE CADA UNO DE LOS ORISHAS
EN LA TIERRA.

ASI VOLVIO LA FELICIDAD A LA TIERRA OBA ATE INLE QUE ERA

TIERRA DE ORISHA.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN BARA
OFUN SUSU
+
I O
O I
O O
O I

1.- EL DISCIPULO DE ORUNMILA.

------------------------

REZO: OFUN BARA TETE UMBALE ALAGOGO OBA KUERUN AIKU

BEMINA ORUN AIRE KISHERUN ORORE OPA UN AWO LAKUETUN
ADIFAFUN OWO OLODUNYERE EYELE ILOLE IFA ODDUN BABA
AGBA AKUKO OSUN AGBA EYE MALE BABA ODEWA ADELEKUTA
OFUN BAKE ORUNMILA AMU ISHU ADAFUN ORUNMILA OBARA
NALARI OWO OMO ARA ORENIWA ORUNMILA ONIYE ORIYA EWE
LORDAFUN OSUN IFANI KAFEREFUN ORUNMILA.

EBBO: AKUKO, 4 EYELE ADIE, EYA TUTO, JIO JIO META, EKU,
EYA, AWADO, OPOLOPO EPO, OPOLOPO ORI, EFUN, CAMPANA,
OPOLOPO OWO.

NOTA: EL EYA TUTO ES PARA OLUO POPO, LAS ADIE SON PARA
ORUNMILA, LAS EYELE SON PARA ODUDUA, EL AKUKO PARA
OSUN, LOS JIO JIO PARA ELEGBA, BAOLO LERI UMBEBORO.

PATAKIN:

ORUNMILA TENIA UN DISCIPULO EN LA TIERRA ADELE HUTAN-

LE LLAMADO AWO OMO OWO ARA, ESTE SIEMPRE ESTABA EN CASA DE
AWO KUETUN QUE ERA EL QUE MAS SABIA EN ESA TIERRA
GOBERNADA POR ODUDUWA, ORUMILA SIEMPRE IBA A VISITARLO
Y SE PONIA CONTENTO PORQUE EL DISCIPULO ERA INTELIGEN-
TE PERO OLUO POPO LE DECIA QUE NO SE CONFIARA, PORQUE
ESTE ERA MUY INTERESADO UN DIA ODUDUWA TENIA NECIDAD
DE MIRARSE Y FUE A CASA DE AWO LAKUETUN QUE ERA OMO
EYIOBE, PERO ESTE NO ESTABA Y CUANDO REGRESABA SE
ENCONTRO CON AWO OMO OWO ARA QUE LE DIJO VEN A MI CASA Y
LO MIRO Y LE COBRO MAS DE LO DEBIDO, ODDUA SALIO A
BUSCAR TODO LO QUE LE PIDIERON PARA HACERSE EL EBBO, SE
ENCONTRO CON OSUN Y ESTE AL VERLO LE DIJO PARA QUE
TANTOS ANIAMLES, Y EL LE DIJO QUE PARA UN EBBO, DONDE
OSUN LE DIJO AWO LAKUETUN NUNCA PIDE TANTO Y OSUN SE
PUSO EN CAMINO CON ODUA E IBAN CANTANDO :

OSUN ITAN MOYEUN AKUKO

BARALOYE ODDUA EBONIWA
IFA LAKUETUN ASHE

CUANDO LLEGARON AWO OWO OMO ARA LOS ESTABA ESPERANDO

Y EMPEZO A HACERLE EL EBBO A ODUA, EN ESO LLEGO ELEGBA
QUE SINTIO LOS REZOS Y VIO AQUEL ENGAÑO Y SALIO A BUSCAR A
AWO LAKUETUN, CUANDO LLEGO ESTABAN DE VISITA ORUNMILA Y
OLUO POPO EN CASA DE AWO LAKUENTU Y ELEGBA LE CONTO A
ORUNMILA LO QUE PASABA Y ESTE SE PUSO BRAVO CON SU DISCI-
PULO Y SALIERON TODOS AL CAMINO Y OLUOPOPO DIJO: DEJEN-
MELO A MI Y EMPEZO A TOCAR SU CAMPANA Y A ECHARLE SHEPE
A AWO OWO OMO ARA Y CANTABA:

AWO OWO OMO ARA OFO RIGU

NA - OWO BABA OFO LIMINA
YERE-DANA DANA OWO BAYE

DONDE CUANDO LLEGARON SE LE HABIA ENGARROTADO LAS MANOS Y

SE LE HABIAN LLENADO DE LLAGAS, Y NO PODIA TERMINAR EL
EBBO DE ODDUDUWA, AWO OWO OMO ARA SE PUSO A LLORAR Y AWO
ALAKUENTU TERMINO EL EBBO A ODDUA, DONDE TODOS LOS ANIMA-
LES ERAN FUN FUN PORQUE ERA DONDE NADA MAS ODUA TENIA
EN AQUELLA TIERRA, Y AWO ALAKUENTU LE DIJO A AWO OWO OMO
ARA ESTO TE PASO PORQUE ORUNMILA ESTA BRAVO CONTIGO E IFA
CONDENA AL AWO QUE NO HABLE BIEN EL ODUN DE IFA, Y LO
FALSEE, TE VOY A AYUDAR, REPARTE TODO LO QUE LE PEDIS-
TE A ODUDUWA DE MAS, EL EYA CON BASTANTE ORI SE LO PONES A
OLUO POPO, LAS EYELE A ODDUA EL AKUKO A OSUN Y LOS JIO JIO
A ELEGBA, LAS MANOS SE LE FUERON MEJORANDO Y CUANDO LLEGO
ORUNLA SE LE ARRODILLO A SUS PIES Y LE PIDIO PERDON Y LE
DIO A SU IFA LO QUE LE QUEDO, ADIE MEYI FUNFUN, ORUNMILA
LO PERDONO PERO LE QUEDO UN DEDO JOROBADO PARA QUE SE
RECORDARA, QUE LA FALSEDAD DEL AWO CON LA PALABRA DE IFA
SE CASTIGA.

NOTA: EN ESTE ODDUN ES VITAL TENER A ODDUA, EL IFA COME

ADIE FUN FUN SIEMPRE Y LOS ANIMALES DEL EBBO SON
SIEMPRE BLANCOS.

9.- NACE EL CARGO DE OYUGBONA SE ES UTIL PERO NO NECESARIO

------------------------------------------------------

PATAKIN:

AQUI HABIA UN AWO EL CUAL VIVIA EN EL CAMPO ALEJADO

DEL PUEBLO Y LOS AWOSES DEL PUEBLO NO SE OCUPABAN DE EL Y
NO LO LLAMABAN PARA LAS DISTINTAS CONSAGRACIONES QUE
ELLOS HACIAN.
ESTE AWO DEL CAMPO ESTUDIABA MUCHO Y TENIA UN GRAN CONO-
CIMIENTO DE IFA Y SABIA MAS QUE LOS OTROS DEICISEIS
AWOSES QUE VIVIAN EN EL PUEBLO.

RESULTA SER QUE HABIA QUE CONSAGRAR A UN HOMBRE EN IFA Y

OLOFIN LLAMO A LOS BABALAWOS DEL PUEBLO PARA VER QUIEN
ERA EL QUE TENIA LA ACTITUD QUE EL ESTABA BUSCANDO PARA
QUE CONSAGRARAN A ESTE OMO SUYO Y AL EXAMINARLO VIO QUE
NINGUNO TENIA NI LOS CONOCIMIENTOS NI LAS ACTITUDES QUE
EL EXIGIA PARA ELLO Y CONSULTA CON IFA Y SE VE ESTE
ODDUN EN DONDE IFA LE DICE QUE EL HOMBRE QUE EL NECESI-
TABA PARA SUS MENESTERES VIVIA EN EL CAMPO Y OLOFIN ENSE-
GUIDA ORDENO BUSCARLO.

ESTE AWO LLEGO A PRESENCIA DE OLOFIN MAL TRAJEADO Y CON

LA ROPA SUCIA DE TIERRA DEL CAMPO Y OLOFIN LE
ENCONMENDO EL HACE LE IFA A SU OMO.

ESTA CONSAGRACION SE LLEVO A CABO Y CUANDO TERMINARON

EL AWO DEL CAMPO DIJO. BUENO YA HE CUMPLIDO CON UD. YO
ME RETIRO HACIA MI ESTANCIA. PERO OLOFIN LE DIJO. DE ESO
NADA. DESDE HOY UD. SERA EL OBBA DE ESTA TIERRA Y
TENDRA QUE VIVIR AQUI EN LA CIUDAD. Y PARA TODAS LAS
CONSAGRACIONES QUE SE VAYAN A REALIZAR A PARTIR DE HOY
AQUI. TENDRAN QUE CONTAR CON UD.

TO IBAN ESHU.

12.- OGGUN EL HIJO DE ODUDUDWA.

-------------------------

PATAKIN:

AQUI OGGUN ES HIJO DE ODUDUWA Y ERA UN GUERRERO TEMIDO

Y MUY SANGUINARIO LOGRANDO EN TODAS SUS EXPEDICIONES Y
CRUZADAS UN BOTIN CONSIDERABLE DE ATRIBUTOS Y RIQUEZAS.

EN UNA DE SUS ANDANZAS MATO AL REY DE LA CIUDAD DE IFE Y

SITUO EN EL TRONO A UNO DE SUS HIJOS Y LE DIO EL TITULO
DE ONIRE.

OGGUN DESDE IFE PARTIO HACIA LAS TIERRAS COLINDANTE

PARA CONQUISTARLA Y DESPUES SIEMPRE RETORNABA A IFE. EN
UNO DE SUS RETORNOS A IFE LLEGO PARA SU DESGRACIA EL DIA
EN QUE ESTABAN REALIZANDO UNA GRAN CONSAGRACION EN LA
CUAL TENIAN POR REGLA QUE NO PODIAN HABLAR DURANTE LA
MISMA. SOLO SE EXPRESABAN POR GESTOS Y GESTICULACIONES.

OGGUN LLEGO Y TENIA UN GRAN APETITO Y UNA INMENSA SED

OBSERVO ENCIMA DE LA MESA RESTOS DE COMIDA Y JARROS QUE
HABIAN CONTENIDO VINO Y COMO HACIA TIEMPO QUE NO VENIA
POR IFE DESCONOCIA ESTE RITUAL Y OBSERVO QUE NADIE LE
HABLABA NI LO SALUDABA POR LO QUE MONTO EN COLERA ANTE LO
QUE EL CREIA QUE ERA UN DESPRECIO HACIA SU PERSONA Y
TOMANDO SU SABLE COMENZO A ROMPER CON EL MISMO TODOS LOS
JARROS Y PLATOS QUE ESTABAN SOBRE LA MESA Y LLEVADO POR
ESTA ACCION COMENZO A CORTARLE LA CABEZA A TODO EL QUE
SE LE ACERCABA.

EN ESE MOMENTO APARECIO SU HIJO ONIRE, Y AL VER TODO

AQUELLO ENSEGUIDA MANDO A SERVIRLE VINO Y COMIDA A SU
PADRE Y EN LA COMIDA LE DIO PERRO NEGRO Y CARACOLES QUE A
OGGUN LE GUSTABA TANTO.

YA CALMADA SU SED Y SU HAMBRE LAMENTO LO SUCEDIDO Y

CECLARO. CUALQUIERA QUE FUERA LA BRAVURA Y VALENTIA DE UN
HOMBRE, UN DIA LE ERA NECESARIO ENCONTRAR UN LUGAR DONDE
PODER REPOSAR Y DESCANZAR Y BAJANDO EL SABLE LO CLAVO
EN LA TIERRA.

ANTES DE RETIRARSE DIJO UNAS PALABRAS MAS. PERO ESTAS NO

SE PUEDEN REPETIR NUNCA MAS EN EL TRANSCURSO DE UNA BATA-
LLA.

OGGUN APARECE EN AYUDA DEL QUE LO HA LLAMADO.

DESDE ESE DIA LOS MERCADERES DEL VINO DE LA PALMA TIENEN

EL CUIDADO DE VIRAR HACIA EL SUELO LAS JARRAS VACIAS AL
FIN DE EVITAR TODO DESPRECIO O DIFICULTAD CON OGGUN.

13.- EL CAMINO DONDE ORUNMILA COMPARTIO CON OLORUN Y CON

OSHUKBA./----------------------------------------
-------

REZO: OLILE OSHUKUA OMO ONI DEDERETE ADIFAFUN AWO ORI

BALAYE OFUN BARA ONIKAMU IGBA OBI KOLA ONKANMU IGBA
ATARE WERE OSHU TOMALE YINI OLORUN IGBA ORI IWA OWO
BADESI OLUWO ODDE AIYE YORI OLUWARE OSHA OLUWO.

EBBO: AKUKO, EYELE MERIN FUN FUN, OTA, IGBIN, EKU, EYA,
AWADO, EPO, DEMAS INGREDIENTES, OPOLOPO OWO.

NOTA: LAS EYELE MERIN PARA OLORUN. AQUI NACIERON PARTE DE

LOS SECRETOS DE OLORUN. SE LE PONE MUCHO EKRU DEDI-
CADO A OLORUN. EL AWO OFUN BARA DEBE COMER A CADA
RATO ASHE DE KOLA CON ATARE PARA TENER MUCHA SUERTE
EN SU ASHE.

PATAKIN:

ORUNMILA SE LLAMABA AWO ORI BALAYE Y ANDANDO SOLO POR EL

MUNDO EL SE BUSCABA SU COMIDA QUE CONSISTIA EN ATARE EKRU
Y KOLA Y ANDABA EN BUSCA DE SU ORI. EL SE REALIZO OSODE Y
SE VIO OFUN BARA Y OLOFIN LE DECIA QUE TENIA QUE COMPARTIR
SU COMIDA CON OLORUN Y CON OSHUKBA PARA QUE EL DINERO Y
LA SUERTE LE VINIERAN A SUS MANOS.

ORUNMILA LO HIZO ASI Y SE LLENO DE PACIENCIA HASTA QUE

LE LLEGO LA SUERTE DESEADA.

NOTA: ESTE IFA DICE QUE UN HOMBRE CON DINERO, ES MAS

 IMPORTANTE QUE UNO QUE TENGA TITULO O SEA JEFE.
Y PARA QUE SEPA EL VALOR DE LA FORTUNA CON EL PODER
DEL DESTINO, ESA FORTUNA ES IGUAL A CUALQUIER RIQUE-
ZA PORQUE EL LA FABRICA CON SUS PROPIAS MANOS.

CEREMONIA PARA DARLE DE COMER A OLORUN.

--------------------------------------
SE HACE UN CIRCULO EN MEDIO DEL PATIO EMPEZANDO POR
DENTRO CON EFUN, A CONTINUACION PUPUA DESPUES AROLODO Y
TERMINA CON AKUERI.

AL CIRCULO SE LE HECHA ORI, OÑI Y EN EL CENTRO DEL

CIRCULO SE PONE UNA IGBA CON LECHE DE VACA (WARA MALU) Y
LE HECHA A LA IGBA TAMBIEN ORI, OÑI, AZUCAR, EFUN, OTI Y
DIECISEIS PEDACITOS DE EWE DUNDUN A LA IGBA SE LE PRE-
SENTA A OLORUN Y SE DICE:

ORUN BALE MINI MINI OLORUN

MOFORIBALE MINI MINI IRAWO
MOFORIBALE MINI MINI LA OSHUKUA
MOFORIBALE MINI MINI OBALAWA MINI MINI
ASHE MOFORIBALE OLORUN
BOGBO ORUMALE KOFIEDEMU
KOFIEDENO OSHANLA KOFIEDEMU ARA ONU
KOFIEDENO KOFIEDENU.

Y SE COLOCA LA JICARA O EL COCO EN EL CENTRO DEL

CIRCULO ALREDEDOR DEL CIRCULO SE COLOCAN DIECISEIS
ITANA Y ACTO SEGUIDO SE DA OBI OMI TUTO DANDOLE CUENTA A
OLOFIN DE LA CEREMONIA QUE SE VA A EFECTUAR Y A CONTI-
NUACION SE LE DA LAS EYELE MEYI FUNFUN CANTANDOLE:

OLORUN EYE EYELE NILORUN EYE EYE

OLORUN EYE EYELE NILORUN EYE EYE
IRAWO ILE OFERE IRAWO ILE OFERE
LA OSHUKUA IRAWO ILE OFERE
INKOLODE YEMI YEMI INKOLODE

CUANDO SE ESTA HACIENDO ESTA CEREMONIA SE TOCA EL AGOGO

DE OBATALA O DE ODUDUWA HASTA QUE SE TERMINE LA MANTANZA.

LA IGBA O EL COCO SE TAPA CON ASHO FUNFUN Y AL OTRO DIA

SE LLEVA A INLE OKE.

EL AWO DEBE ESTAR VESTIDO TODO DE BLANCO. ESE DIA HAY

QUE HACER NANGAREO Y NO PODRA SALIR HASTA QUE LAS
DIECISEIS ITANAS SE HALLAN CONSUMIDO TOTALMENTE.

CEREMOMIA PARA DARLE DE COMER A ASHUKUA.

---------------------------------------
SE HABRE UN KUTU DONDE QUEPAN SOLAMENTE LAS DOS EYELE.

SE PREPARA UNA PALANGANA CON AGUA DE AÑIL EL HUECO SE

CUBRE CON EFUN Y SE ESCRIBE DENTRO IRETE FILE Y SE PONE
DENTRO UNA IGA CON EL SIGNO BABA EJIOGBE ESCRITO.

CUANDO HALLA LUNA LLENA O CUARTO CRECIENTE ES CUANDO SE

HACE ESTA OBRA.

SE MATA LAS EYELE DANDOLE EYERBALE A LA PALANGANA CON

EL AGUA DE AÑIL.

LAS EYELE SE HECHAN EN EL KUTUN Y SE HACEN LOS REZOS

GENERALES Y SE DA COCO PARA VER SI EBOADA.

SI EBOADA SE TAPA EL HUECO CON LOS PIES DESPUES DE

TAPADO SE LE HECHA AGUA Y SE COLOCA LA PALANGANA CON EL
AGUA CON AÑIL ENCIMA Y SE LE ENCIENDE UNA VELA.

LA IGBA QUE ESTA EN EL KUTU ANTES DE MATAR LAS EYELE SE

LE HECHA EKU, EYA, AWADO, EPO, OÑI.

SUYERE MATA MATAR LAS EYELE A OSHUKUA:

"ASHO PA AWA NI ASHO PA AWANIYO

ASHO PA EDUN AWAO
ASHO PA AWA NI OMI UNYEN EYELE EYE
EYIWE EYEWESE EDU ENI OMO MI."

15.- LA FALSEDAD DE AWO CON LA PALABRA DE IFA CASTIGA.

------------------------------------------------

REZO: OFUN BARA TETE UMBALE ALAGOGO MOBA KUERUN AIKU

BEMIÑA ORUN A IREKISERUN ORORE OPAGUN AWO LAKETUN
ADIFAFUN OMO OLODUNYERE EYELE ELOLE IFA ODUN BABA
AKUKO, OSUN AGBA EYA MALE BABA ODEWA ADELEKUTA OFUN
BAKE ORUNMILA WAMU ISHU AKAFUN ORUNMILA WAOBARA
NARELI OWO OMO ARA ARENIWA ORUNMILA ENIYE ORIYA EWE
LODAFUN OLOFIN LODAFUN OSUN IFA MI KAFEREFUN ORUN-
MILA.

EBBO: AKUKO, 4 EYELE, ADIE, EYA TUTO, JIO JIO META, EKU,
EYA, AWADO, OPOLOPO EPO, OPOLOPO OWO, OPOLOPO ORI,
EFUN CAMPANA.

NOTA: EL EYA TUTO ES PARA OLUO POPO, LAS ADIE SON PARA
ORUNMILA, LAS EYELE SON PARA ODUDUWA, EL AKUKO
ES PARA OSUN, LOS JIO JIO SON PARA ELEGABARA, BOGBO
LERI UMBEBORO.

PATAKIN:

ORUNMILA TENIA UN DISCIPULO EN LA TIERRA ADELE KUTAN

TE, ESTE AWO SE LLAMABA AWO OWO OMO ATA, ETE SIEMPRE
ESTABA EN CASA DE AWO LAKUETU QUE ERA EL QUE MAS SABIA
EN AQUELLA TIERRA QUE LA GOBERNABA ODUDUWA, ORUNMILA
SIEMPRE IBA A VISITARLO PARA VER COMO IBA AWO OWO OMO
ARA Y SE PONIA CONTENTO PORQUE ESTE ERA INTELIGENTE Y
APRENDIA RAPIDO.
PERO OLUO POPO SIEMPRE LE DECIA A ORUMILA QUE NO SE FIARA
DE AWO OWO OMOARA, PORQUE ESTE ERA MUY INTERESADO, UN
DIA ODUDDWA NECESITABA MIRARSE Y FUE A CASA DE AWO
LAKUETU QUE ERA OMO EJIOGBE, PERO ESTE NO ESTABA Y
CUANDO Y CUANDO REGRESABA SE ENCONTRO CON AWO OWO OMO
ARA QUE LE DIJO: VEN A MI CASA Y LE HIZO OSODE A ODUDUWA
Y LE SALIO ODUN TOYALE OFUN BARA Y SE PUSO A ENGAÑAR A
ODUDUWA Y LE PIDO MAS DE LO DEBIDO.

ODUDUWA SALIO A BUSCAR TODO LO QUE LE PIDIO AWO OWO OMO

ARA, PERO EN EL CAMINO, CON TODO PARA HACER EL EBBO, SE
ENCONTRO CON OSUN, QUE CUANDO LO VIO DIJO PARA QUE SON
TANTOS ANIMALES, Y EL LE DIJO PARA UN EBBO, DONDE OSUN
LE DIJO AWO LAKUETU NUNCA PIDE TANTOS ANIMALES Y
OSUN SE PUSO EN CAMINO JUNTO CON ODUDUWA E IBAN
CANTANDO:

" OSUN ITAN MOYEUN AKUKO

BARA LOYE ODDUWA EBONIWA
LEA LAKUENTU ASHE "

CUANDO LLEGARON AWO OWO OMO ARA LOS ESTABA ESPERANDO

Y EMPEZO A HACERLE EL EBBO A ODDUWA. EN ESO LLEGO ELEGBA.
Q. HABIA SENTIDO LOS REZOS Y VIO AQUEL ENGAÑO Y LE DIJO
AWO OWO OMO ARA QUE ESO NO ESTABA BIEN Y SALIO A BUSCAR
A AWO LAKUENTU.

CUANDO LLEGO ESTABA ORUNMILA Y OLUO POPO DE VISITA EN

CASA DE AWO LAKUENTU Y ELEGBA LE CONTO LO QUE PASABA Y
ESTE SU PUSO MUY BRAVO CON SU HIJO, Y SALIERON TODOS
EN CAMINO, DONDE OLUO POPO LE DIJO, DEJAMELO A MI Y
EMPEZO A TOCAR CAMPANA Y A ECHARLE SHEPE A AWO OWO OMO
ARA Y CANTABA:

"AWO OWO OMO ARA OFO RIGUNA

OWO BA OFO LEMINAYERE
DANA DANA OWO BAYE "

CUANDO LLEGARON SE LE HABIAN ENGARROTADO LAS MANOS Y SE

LE HABIAN LLENADO DE LLAGAS LOS DEDOS A AWO OWO OMO ARA Y
NO PODIA TERMINAR EL EBBO A ODUDUWA.

AWO OWO OMO ARA SE ECHO A LLORAR Y AWO LAKUENTU LE

HIZO EBBO A ODUDUWA DE TODS LOS ANIMALES ERAN FUNFUN,
PORQUE ODUDUA SOLO TENIA ESOS ANIMALES EN SU TIERRA.

DONDE AWO LAKUETU LE DIJO A AWO OWO OMO ARA, ESTO TE

PASO PORQUE ORUNMILA SE PUSO BRAVO PORQUE IFA CONDENA AL
AWO QUE NO HABLE LA VERDAD DEL ODUN QUE SALE Y FALSEA LO
QUE IFA DICE Y POR ESO EL PERMITIO EL SHEPE TE LLEGARA.

ENTONCES LE DIJO YO TE BOY A AYUDAR, REPARTE TODO LO

QUE PEDISTE DE MAS A ODUDUWA.

EL EYA TUTO CON BASTANTE ORI SE LE PONE A OLUO POPO, LAS

EYELE SE LAS DAS ODUDUWA EL AKUKO SE LOS DAS A OSUN Y
LOS TRES JIO JIO SE LOS DAS A ELEGBA LAS MANOS SE LE
FUERON MEJORANDO Y YA PODIA MOVER LOS DEDOS, CUANDO LLEGO
ORUNMILA AWO OWO OMO ARA SE INCO Y LE PIDIO PERDON Y LE
DIJO A SU IFA LO QUE QUEDABA ADIE MEYI FUN FUN, ORUNMILA
LO PERDONO, PERO LE QUEDO UN DEDO JOROBADO, PARA QUE SE
ACORDARA QUE LA FALSEDAD DEL AWO CON LA PALABRA DE IFA SE
CASTIGA, ENTONCES AWO OWO NUNCA MAS SE APARTO DE LA
ENSEÑANZA DE ORUNMILA PARA PODER VIVIR SIEMPRE BIEN EN
LA TIERRA DE ADELE QUE ERA LA TIERRA DE ODUDUWA BABA
FUN FUN.

NOTA: EN ESTE ODUN ES VITAL TENER ODUDUWA, EL IFA COME

ADIE FUN FUN SIEMPRE Y LOS ANIMALES DEL EBBO SIEMPRE
SON BLANCOS.

16.- AWO OFUN SUN SUN.

----------------

PATAKIN:

HABIA UN AWO MUY INTELIGENTE Y LOS DEMAS LO ENVIDIABAN Y

EL AL COMPRENDER ESTO, SE SEPARO DE ELLOS Y SE FUE A VIVIR
AL CAMPO. VIENDO ORUNMILA QUE OFUN SUN SUN LE HACIA FALTA
EN LA CIUDAD BUSCO A ESHU NI, PARA QUE LOGRARA QUE OFUN
SUN SUN REGRESARA A LA CIUDAD.

ESHU NI FUE A CASA DE OBATALA Y CUANDO ESTE DORMIA LE HIZO

CONCEBIR UN SUEÑO CON SU HIJO OFUN SUN SUN.

AL DIA SIGUIENTE OBATALA FUE AL CAMPO EN BUSCA DE SU OMO

OFUN SUN SUN Y LE ROGO QUE REGRESARA A SU CASA, PUES EL
OBATALA SE ENCONTRABA MUY SOLO.

OFUN SUN SUN REGRESO CON OBATALA PARA SU CASA Y MAS NUNCA
ABANDONO LA CIUDAD.

OFUN SUN SUN ERA EL AWO DE LA TIERRA OROSALE, EL TENIA UN

CARACTER MUY FUERTE Y CUANDO SE MOLESTABA MONTABA EN
COLERA AL IGUAL QUE CUANDO NO SE HACIA SU VOLUNTAD.

OFUN SUN SUN TENIA UN HIJO LLAMADO OLOREMI QUE TAMBIEN ERA
MUY SOBERBIO Y CAPRICHOSO, Y UN DIA SE ENAMORO DE UNA
JOVEN MUY BONITA Y HERMOSA Y, A PESAR DE LOS CONSEJOS DE
IFA , DE QUE ESA MUJER LO LLEVARIA A LA DESTRUCCION, EL SE
EMPECINO Y SE CASO CON ELLA Y, AL POCO TIEMPO ELLA LO
DESTRUYO.

OFUN SUN SUN AL VER A SU OMO OLEREMI DESTRUIDO, SE ENSO-

BERBECIO Y LA SANGRE SE LE SUBIO A LA LERI Y SE PUSO
CIANOTICO Y EL CEREBRO SE LE TRASTORNO, Y LA CONFUSION DE
SU MENTE LO INDUCIA A LA MUERTE.

ANTE ESTA SITUACION LLAMARON A OBARRA SUN SUN QUE ERA SU

ABURE Y ESTE DIJO: ORUNMILA BABINU (ORUNMILA ESTA BRAVO)
POR EL CARACTER DE SU OMO OFUN SUN SUN Y LO UNICO QUE LO
SALVA ES DARLE ADIE MEYI FUN FUN A IFA .

TODOS SE REUNIERON Y LE DIERON A IFA ADIE MEYI FUN FUN Y

EN EL ACTO COMENZO A DESAPARECER LA CIANOSIS DE OFUN SUN
SUN, LLEGANDO A ALCANZAR LA PAZ Y LA SERENIDAD DE SU
ESPIRITU.
 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN KANA
OFUN OKANA
+
O O
O I
O O
I I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN FUNDA
OFUN OGUNDA
+
I O
I I
I O
O I

11.- LA GUERRA DE SHANGO Y ORUNMILA.

------------------------------

REZO : IFA TINSHOMO ABASUKA UNSERE BOGO KALOMU ERISHA UAPO-

TIYA HEVIOSO EKUTE EDUN ARAEKPA AFAPA ELO TOKLESI
IFA ADIFAFUN ORUNMILA KAFEREFUN IFA ADO.

EBBO : PELUZA DE INKINES AJAPA, PIEL DE COCODRILO, MIERDA

DE VACA, SEMILLA DE MANGO, DEMAS INGEDIENTES, OPOLOPO OWO.

ESTA HISTORIA ES DE DAHOMEY. AQUI SHANGO SE LLAMABA

JEBIOSO Y ORUNMILA SE LLAMABA AFAPA.

LA SEDE DE LA INFLUENCIA DE IFA ESTA EN EL INKIN IFADE

PUES ESTE IFA SE TRANSFORMA EN INKINES.

PATAKIN:

AL PRINCIPIO DE CREARSE EL MUNDO O SE ISALAYE Y BAJAR CADA

UNO DE LOS EBORA ORISHAS A CUMPLIMENTAR SUS MISIONES Y
A RECIBIR SUS PODERES IFA ERA UN GRAN ESPIRITU Y COMO
TAL NO TENIA CARNE NI HUESO Y ERA TRANSPORTADO HASTA DONDE
HICIERA FALTA SUS PREDICCIONES Y SE LE ACERCABAN TODOS Y
EL HABLABA Y TODO LO QUE ANUNCIABA SE REALIZABA Y CUM-
PLIO.

ESTO PROVOCO LOS CELOS DE SHANGO LLAMADO JEBIOSO EL SE

DECIA YO TAN PODEROSO Y HAGO TANTO RUIDO A LO LEJOS,
LANZO MIS PIEDRAS AL ROJO VIVO Y DIRIJO MIS RAYOS HACIA
DONDE YO QUIERA, NADIE ME ERSPETA MAS NADIE VENDRA A
VERME, HASTA CUANDO YO QUIERO COMER HAY QUE CONSULTARLO
CON IFA, RESULTA SER QUE IFA NO TENIA NADA ANTES QUE YO.

YO LO MATARE Y CUANDO YO LO HAYA ECHO TODOS LOS

HOMBRES VENDRAN ANTE MI NUEVAMENTE.

JEVIOSO SE ARMO DE UN GRAN CUCHILLO Y FUE PARA DONDE

ESTABA ORUNMILA AFAPA PARA MATARLO, PERO ORUNMILA SE HABIA
REALIZADO OSODE Y SE HABIA VISTO ESTE IFA Y SE REALIZO
EBBO Y CUANDO JEVIOSO LLEGO CON SU GRAN CUCHILLO TIRO
UN TAJO Y CORTO EN DOS A AFAPA, PERO REULTA QUE AFAPA
HABLO Y LE DIJO YO SOY INMORTAL, DESDE HOY SOY INMOR-
TAL, DESDE HOY YO IRE A VIVIR A LAS NUECES DE LOS IKINES
IFA, AL ARBOL ANIKI MANGO, EN EL CUERPO DE LA OLA, COCO-
DRILO Y EN EL CARAPACHO DE TIKLOSIS JICOTEA.

ENTONCES SHANGO COMPRENDIO QUE EN VEZ DE DESTRUIRLO

LE HABIA OTORGADO UN NUEVO PODER YA QUE A PARTIR DE ESE
MOMENTO SE CREO EL ARBOL DE OVINITA EL CUAL NO EXISTIA
ANTES.

LAS FRUTAS DEL MANGO CAIAN AL SUELO Y LOS BUEYES Y BUFA-

LOS SE LAS COMIAN PERO NO PODIAN DIGERIR SUS SEMILLAS Y
ESTAS ERAN ECHADAS ENTERAS Y LAS GENTES IBA Y RECOGIAN
ESTAS SEMOLAS Y LA FAJABA EN SUS NUECES AGUINECAS O SEA
EL OKUELE DE IFA Y CON ESO CONSULTABAN COMO SE HA HECHO
HASTA NUESTROS DIAS.

DESPUES DE ESTO NO SE VE A IFA POR SI MISMO, PERO SE

SIENTE EN TODAS LAS COSAS QUE SE HAN DICHO, PUES EL
MISMO ESTANDO VIVO ANUNCIO QUE EL SE ENCONTRABA EN EL
COCODRILO (OLA) EN LA JICOTEA (TIKLOSIS) EN LAS NUECES DE
LOS IKINES DE IFA Y EN EL FRUTO DEL MANGO ANUKI. POR
ESTA RAZON IFA ES INMORTAL Y NADIE PODRA DESTRUIRLO.

AQUI NACE EL ELEGBA DE DOS CARAS LLAMADO ESHU BELE.

 +++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN SA
+
O O
I I
I O
I I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN KAMALA
OFUN KA.
+
O O
I I
O O
O I

+++
TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA
OFUN BATRUPON.
OFUN TRUPON
+
O O
O I
I O
O I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN TEMPOLA
OFUN TOKOLA
OFUN OTURA
+
I O
O I
I O
I I

+++++++++++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN BIRETE
OFUN BILE
OFUN IRETE
+
 I O
I I
O O
I I

+++

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OFUN SHE
+
I O
O I
I O
O I

8.- EL CAMINO DONDE NACIO LA ORATORIA.

---------------------------------

PARA MAMU: IYEFA, ROCIO RECOGIDO CON UNA ESPONJA PASADA

SOBRE LA HIERVA MOJADA, JUGO DE CEPA DE PLATA-
NO, UNA CUCHARADITA DE BICARBONATO, PARA TOMAR
EN AYUNAS.

PATAKIN:

ERA UNA JOVEN CONSTANTEMENTE MALTRATADA POR SU FAMI-

LIA Y HASTA EN OCACIONES LA HABIAN BOTADO DE LA CASA,
POR LO QUE PASABA MUCHO TRABAJO PARA VIVIR.

ELLA TENIA UN NOVIO LLAMADO OKANA LOGBE, PERO AL

MISMO TIEMPO TENIA RELACIONES SEXUALES CON OTRO HOMBRE. UN
DIA QUEDO EMBARAZADA, NO SABIENDO REALMENTE QUIEN ERA EL
PROGENITOR DE ESE EMBARAZO.

LA JOVEN SE FUE DEL PUEBLO DONDE VIVIA PARA OTRO LEJANO

Y LLEGO A CASA DE UNA AMIGA DONDE PERMANECIO HASTA EL
MOMENTO DE DAR A LUZ, CUANDO ESO OCURRIO VINO A LA VIDA UN
HERMOSO BARON, QUE COLOCO DENTRO DE UNA CANASTA DE MADERA
Y LO PUSO EN EL RIO PARA QUE LA CORRIENTE SE LO LLEVARA.

CERCA DE AQUEL LUGAR Y A ORILLAS DEL RIO, HABIA UNA

PEQUEÑA ALDEA LLAMADA OFUN SHE Y UNA HUMILDE MUJER
QUE ESTABA LAVANDO LA ROPA EN EL RIO, VIO LA ESPECIE DE
CANASTA EL NIÑO COMENZO A GRITAR Y AL SER OIDO POR
LAS MUJERES Y ALGUNOS PESCADORES FUERON HACIA DONDE ELLA
ESTA Y RECOGERON AL NIÑO Y LO LLEVARON HACIA LA ORILLA Y
TODOS LOS DE ALLI FUERON A VERLO Y SE HICIERON CARGO DEL
MISMO Y ENTRE TODOS COMENZARON A CRIARLO Y A LLAMARLO
OFUN SHE.

OFUN SHE ERA UNA PEQUEÑA ALDEA CUYOS HABITANTES SOLO

CREIAN EN LOS EGGUN Y TODOS ESTABAN FANATIZADOS EN UNA
SOLA CRENCIA, PUES ESTABAN CONVENCIDOS QUE POR ESE
UNICO CAMINO LLEGARIAN A LA PERFECCION Y DADO SU FANATIS-
MO EN EL ESPIRITISMO, NO DEJABAN VIVIR A NADIE QUE PROFE-
SARA OTRA RELIGION, POR LO QUE PUEDE DECIRSE QUE MANTE-
NIAN UNA MURALLA ESPIRITUAL EN TORNO AL PUEBLO Y A SUS
POBLADORES.

DANDOSE CUENTA OLOFIN DE QUE EN LA TIERRA OFUN SHE

SUS POBLADORES LE HACIAN RECHAZO AL SANTO, Y A IFA CON
SUS REGLAS MORALES DE CONVIVENCIA, PARA LA SUPERACION
MATERIAL DE TODOS, UN DIA MANDO A BUSCAR A OBATALA Y LE
ORDENO QUE FUERA A AQUELLA TIERRA ACERCA DE LAS COSAS
MATERIALES QUE ERA NECESARIO ABORDAR PARA LOGRAR LA
VEDADERA Y COMPLETA FELICIDAD DE TODO. Y ASI SE
ABRIERON LAS MURALLAS DEL FANATISMO PARA QUE ENTRARA LA
CRENCIA EN IFA Y OSHA.

POR ESE TIEMPO EL NIÑO ENCONTRADO EN EL RIO CONTABA CON

16 AÑOS DE EDAD VIVIENDO TRISTE Y HABATIDO, PUES HACIA
YA MUCHO TIEMPO QUE SABIA QUE ERA HUERFANO ABANDONADO POR
SUS PADRES Y QUE EN REALIDAD NO CONOCIA A NINGUNO DE SUS
FAMILIARES DE SANGRE POR LO QUE SE HABIA TORNADO
HURAÑO Y EVASIVO, HABIENDO PERDIDO SU ALEGRIA DE NIÑO
JOVEN.

OBATALA LLEGO A AQUEL PUEBLO ELEGANTEMENTE VESTIDO DE

BLANCO Y LE DIJO A LA GENTE : VENGO MANDADO POR OLOFIN
PARA REUNIRLOS A TODOS Y HABLARLES SOBRE LAS COSAS QUE
ERAN DE NECESIDAD ABORDAR PARA LOGRAR LA VERDADERA
FELICIDAD Y EL RESPETO ENTRE USTEDES. Y ASI SE ABRAN LAS
MURALLAS MENTALES QUE USTES HAN CREADO ALREDEDOR DE ESTA
TIERRA, Y QUE SE LOS EXPLICARIA EN TRES TRATADOS.

EL DIA QUE OBATALA TERMINO DE EXPLICARLE EL PRIMER TRATA-

DO A AQUELLAS GENTES, COMPRENDIENDO QUE NO LO ACEPTABAN
LES DIJO: TODOS LOS QUE HAYAN ENTENDIDO EL SIGNIFICADO
DE LO QUE LES EXPLIQUE QUE LEVANTEN LA MANO DERECHA,
SOLO EL JOVEN OFUN SHE LA LEVANTO. OBATALA MOLESTO LES
DIJO: COMPRENDO QUE TODOS USTEDES ESTEN FANATIZADOS
POSEIDO DE LA CRENCIA QUE PROFESAN Y PARECE MENTIRA
QUE ENTRE TANTAS PERSONAS MAYORES AQUI PRESENTES,
NINGUNO DESEA ACEPTAR MI CHARLA Y SOLO ESTE MOZO LA HAYA
ENTENDIDO. AHORA ME MARCHO, PARA REGRESAR PRONTO. PASO UN
BUEN TIEMPO OBATALA REGRESO A AQUEL PUEBLO, REUNIO DE
NUEVO A LA GENTE Y LES EXPLICO SU SEGUNDA CONFERENCIA A
CERCA DE LO QUE OLOFIN DESEABA Y ESPERABA DE ELLOS. AL
TERMINO DE LA MISMA, LES PREGUNTO: CUANTOS DE USTEDES
ESTAN CONFORMES CON LOS DESEOS DE OLOFIN ? SOLO OFUN SHE
LEVANTO SU MANO DERECHA. OBATALA LES DIJO: COMO SOLO
EL JOVEN OFUN SHE ENTIENDE LO QUE EXPLIQUE DESDE AHORA
LO TOMO COMO MI AYUDANTE.

OFUN SHE COMENZO A TRABAJAR CON OBATALA Y NACIO EL ODIO

Y LA INCOMPRENCION HACIA OFUN SHE. CUANDO SE APROXIMABA
EL DIA EN QUE OBATALA TENIA QUE DICTARLES SU ULTIMO LEGADO
DE OLOFIN, SE DIO CUENTA QUE LE FALLABA LA MEMORIA, PUES
NO SE ACORDABA LO QUE TENIA QUE DECIR Y CON UN EYELE
FUN FUN, MANDO A BUSCAR A OFUN SHE.

NOTA:
ESTE SHANGO POR ESTE CAMINO ES OGODO QUE QUIERE DECIR
PASTOR DE OBEJAS QUE SON LAS QUE LEEN LOS SIGNOS EN EL
ORACULO DE TODOS LOS SERES VIVIENTES SOBRE LA TIERRA ES
QUE POR ESO LOS HIJOS DE SHANGO SON ENVIDIADOS EN TODO
EL MUNDO PORQUE POSEEN TODAS LAS CUALIDADES QUE NECESITA
UN REY SOBRE SUS SEMEJANTES CON ESA CONFIANZA QUE LE
CARACTERIZA Y ESE ORGULLO QUE LA NATURALEZA LE HA PRE-
MIADO AL NACER DICEN ASI: SHANGO KPEMELLI KOSIKA NILALAKE
ON MI BABA SHANGO NO HAY DOS EN EL MUNDO, UNO SOLO Y
ES MI PADRE NIGBATI MI BABA OTARERO KO IGIDA TANI NA
IDANI CHURE.

CUANDO MI PADRE LANZA SU PALABRA NO HAY QUIEN LA DETEN-

GA POR ESE MOTIVO SIGUIENTE QUE EL PROPIO ORUNMILA PARA
CONSULTAR OGDO NO ES EL DUEÑO DEL ABALASHE (ORACULO DE
LA ADIVINACION DE OGDO), ORUNMILA REPRESENTA NADA MAS
QUE LA VISTA Y EN EL AQUEL TIEMPO PRIMITIVO QUE NO
EXISTIAN SERES HUMANOS EL CARGO DE ADIFA (QUIERE DECIR
CONSULTAR A IFA) PERO ORUNMILA LO VE TODO Y LO SABE TODO
EL PASADO PRESENTE Y FUTURO, YA QUE EL DIOS DE IFA ES
EL. LE HACE LA ROTACION DEL MUNDO QUE ES REPRESENTADO
ARCO IRIS (OCHUMARE).

ESTE ORISHA NADA MAS QUE BAJA EN AFRICA Y SU ASIENTO ESTA

EN EL TERRITORIO IYAWO QUE SIGNIFICA IYAWO ADORNADA CON
CARACOLES QUE REPRESENTA LA PAZ LLEVA BANDERA CRUZADA DE
UN CORDON TEJIDO DE CARACOLES Y UNA VARITA QUE PARECE
UN BASTON PORQUE TIENE CURVAS EN EL MANGO Y TIENE CUATRO
O CINCO PIES, ESTE OSHUMARE PRESENTA SU INSIGNIA EN EL
CIELO SIMBOLIZA UN MAJA QUE TRATA DE AGARRARSE EL RABO
PERO NO LLEGA. USTEDES VEN EL ARCO IRIS QUE ASOMA LA MITAD
DE SU CUERPO Y LA OTRA PASA POR DEBAJO DE LA TIERRA QUE
LO DOMINA AGBON NIREGUN EL DIOS DE IFA QUE ES (IRA ES ELA)
EL SALVADOR.

PERO LA NATURALEZA ES TAN EXTENSA QUE NO HAY QUIEN SEPA

SU SECRETO EN TOTAL EL ARCOIRIS ES UN MAJA QUE EL DIOS DE
IFA REPARTIO SU CUERPO EN 21 ANILLOS Y SE QUEDO CON LA
CABEZA Y EL RABO QUE ES LO QUE HACE GIRAR LA CABEZA
REPRESENTA EL PRINCIPIO DEL MUNDO Y DE TODAS LAS COSAS
HABIDAS Y POR HABER EL RABO ES EL FINAL DE TODAS LAS
COSAS CREADAS EN ESTE PLANETA 21 ANILLOS SON LOS 21
CAMINOS DE TODOS LOS SANTOS PRINCIPALMENTE YA QUE HAY UN
OBATALA Y UN ELEGBA QUE TIENE 101 CAMINOS USTEDES DIVIDAN
365 DIAS AL AÑO ENTRE 256 ODDUN DE IFA ERA EL RESULTADO,
VERAN QUE EL RESULTADO TOCAN ENTRE LOS 21 ANILLOS, TOCAN
A 5 Y SOBRAN 4, QUE SON LOS 4 PUNTOS CARDINALES DEL
ORACULO DE IFA QUE CONOCEMOS AQUI POR LOS 4 CAMINOS DEL
TABLERO DE SHANGO DENTRO DE NUESTRA RELIGION MARCAN LOS
CUATRO CAMINOS QUE DOMINAN LOS SIGNOS DE IFA QUE SON
REPRESENTADO POR LOS 256 ODDUN MAS TARDE ABARCAN LOS 365
DIAS DEL AÑO.

LOS DIAS DE LA SEMANA LOS DOMINAN LOS ASTROS EN ESTE

ORACULO DE IFA.

EL DOMINGO EL SOL QUE ES OLORUN.

EL LUNES LA LUNA QUE ES OSHUPA.

EL MARTES LAS ESTRELLAS.

EL MIERCOLES MERCURIO.

EL JUEVES JUPITER QUE ES KOLERIN.

EL VIERNES VENUS QUE ES PLERE.

EL SABADO SATURNO QUE ES BAWOO.