FACULTAD DE ARQUITECTURA

08
ISSN 1657-0308

REVISTA DE ARQUITECTURA
facultad de arquitectura
2006
No. 8
REVISTA DE ARQUITECTURA

universidad catolica de colombia

UNIVERSIDAD CATOLICA DE COLOMBIA

ACREDITACION VOLUNTARIA DE ALTA CALIDAD OTORGADA POR EL

MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL
Ciudad y Arquitectura - Pedagogía en arquitectura - Investigaciones - Cultural

REVALIDACION INTERNACIONAL DEL PROGRAMA DE ARQUITECTURA

OTORGADA POR EL ROYAL INSTITUTE OF BRITISH ARCHITECTS, RIBA
 La REVISTA DE ARQUITECTURA es una publicación seriada realizada por
la Facultad de Arquitectura de la Universidad Católica de Colombia.
Esta publicación inicio labores en 1999, cuenta con una periodici-
dad anual, esta estructurada a parir de cuatro secciones: Ciudad y
Arquitectura, Pedagogía en Arquitectura, Investigación y Cultural, pue-
den participar docentes, estudiantes, egresados y personas externas a
la institución; su público objetivo es la comunidad académica y profe-
sional de las áreas afines a la disciplina.

Presentación de artículos para la Revista de Arquitectura

Los interesados en publicar en cualquiera de las secciones de la revista
deben, mediante comunicación escrita dirigida al Editor, presentar el
articulo cumpliendo los siguientes parámetros:

Los artículos se deben entregar en original y una copia en papel con su

respectivo soporte digital CD o Disquete.
La primera página debe contener:
Título, subtítulo, datos del autor e información de contacto, Resumen
(español e inglés, este da cuenta del tema, el objetivo, los puntos
centrales y las conclusiones, no debe exceder las 150 palabras),
5 Palabras clave en orden alfabético y que no se encuentren en el
título.
La segunda página y siguientes deben contener:
El Desarrollo del contenido, para lo cual se deben tener en cuenta las
siguientes recomendaciones:
Los artículos deben ser originales e inéditos
Texto:
Las páginas deben venir numeradas, la extensión de los artículos
debe estar entre 1.500 y 4.000 palabras, se deben cumplir las nor-
mas ICONTEC vigentes para citaciones, referencias bibliográficas y
bibliografía.
Siglas:
En el caso de emplear SIGLAS en el texto, cuadros, gráficos y/o foto-
grafías, se deben proporcionar las equivalencias completas de cada
una de ellas.
En el caso de citar personajes reconocidos se deben colocar nombres
y apellidos completos, nunca emplear abreviaturas.
Gráficos:
Las tablas, gráficos, diagramas e ilustraciones y fotografías, deben
contener el título o leyenda explicativa que no exceda las 15 palabras y
la procedencia (autor). Se debe entregar el medio digital o en formato
imagen a una resolución de 300 dpi (en cualquiera de los formatos
descritos en la sección de fotografía)
Fotografía:
Deben ser entregadas en original para ser digitalizadas, de lo contrario
se deben digitalizar con una resolución igual o superior a 300 dpi para
imágenes a color y 600 para escala de grises. Los formatos de las
imágenes pueden ser JPG, TIFF, EPS o PSD.
Planimetría:
Se debe entregar la planimetría original en medio digital en lo posible
en formato CAD (Autocad) y sus respectivos archivos de plumas, de
no ser posible se deben hacer impresiones en tamaño carta con las
referencias de los espacios mediante numeración y una lista adjunta.
Deben poseer escala gráfica, escala numérica, norte, coordenadas y
localización. En lo posible no debe tener textos, achurados o tramas.
Evaluación
Los artículos remitidos serán evaluados por el comité editorial, el cual
emitirá alguno de estos conceptos que serán reportados inmediata-
FACULTAD DE ARQUITECTURA. Revista de mente al autor:
El editor y los autores son res- Arquitectura. No. 8 (2006). Bogotá: Universidad Aceptar el artículo tal como fue entregado.
ponsables de los artículos aquí Católica de Colombia, Facultad de Arquitectura, Aceptar el artículo con algunas modificaciones o se podrá sugerir la
Portada: publicados. 2006. 64 p. Anual. ISSN: 1657-0308 forma más adecuada para una nueva presentación.
Collage en axonometria malla de los Rechazar el artículo.
Se autoriza la reproducción total o Especificaciones: El Comité editorial tendrá autonomía sobre la decisión de publicación
nueve cuadrados
Miguel Angel Carrillo parcial de los artículos, siempre y Formato: 34 x 24 del material recibido.
cuando se haga la solicitud formal
y se cite la fuente y el autor Papel: Propalcote 150g
Para más información:
Tintas: Negro y Plata Escribir a: [email protected] o diag. 47 No. 15 - 50 Cuarto piso
CIFAR o comunicarse al 2326067
 Universidad Catolica de Colombia
presidente
Edgar Gómez Betancourt
vicepresidente
Francisco José Gómez Ortiz
rector
UNIVERSIDAD CATOLICA Edwin Horta Vásquez
vicerrector
DE COLOMBIA
Édgar Gómez Ortiz
decana académica
Lucía Chaves Correal
directora de investigaciones en área de
ciencia y tecnología
Maria Eugenia Guerrero
ediciones y publicaciones
Stella Valbuena García

Facultad de Arquitectura
decano
Werner Gómez Benítez
director de docencia
Augusto Forero La Rotta
director de extensión
Carlos Beltrán Peinado
director de investigación
Facultad de Arquitectura Juan Carlos Pérgolis V.
gestión de calidad
Jorge Gutiérrez Martínez

comité asesor de carrera

facultad de arquitectura:
Álvaro Botero Escobar
Arturo Robledo Ocampo
Willy Drews
Samuel Ricardo Vélez
Fernando Montenegro

Revista de Arquitectura
director
Werner Gómez Benítez
editor
César Andrés Eligio Triana

comité editorial
Werner Gómez Benítez
Centro de Investigaciones César A. Eligio Triana
Juan Carlos Pérgolis
Facultad de Arquitectura Carlos Beltrán Peinado
Hernando Verdugo Reyes
comité científico interno
Augusto Forero La Rotta
Gérman Darío Correal
Elvia Isabel Casas Matiz
Javier Peinado Ponton
comité científico externo

Adquisiciones y comentarios Sonia Berjman

Diag. 47 N° 15 - 50 Cuarto piso Argentina
Facultad de Arquitectura Jorge Grané del Castillo
2853770 - 2326067 Costa Rica
[email protected] Beatriz García Moreno
Bogotá - Colombia
www.ucatolica.edu.co Jorge Alberto Villamizar
Bucaramanga - Colombia

Impresión: diseño & imagen

Talleres Litográficos ESCALA Diseño y
Calle 30 N° 17-52 Montaje: César A. Eligio Triana
Afiche: Jairo ávila
Traducción: Carlos Álvarez

comPOSICION FACULTAD DE ARQUITECTURA


 Resumen de los Informes de:

CNA
ACREDITACIÓN POR PARTE DEL CNA
Y REVALIDACIÓN POR EL RIBA Pág. 3
Al PROGRAMA DE ARQUITECTURA DE LA UNIVERSIDAD
CATOLICA DE COLOMBIA

UNA CIUDAD IDEAL EN Bogotá

La Ciudad Universitaria de Bogotá
Carlos Alvarez de la Roche Pág. 7

Fiesta y Ciudad “6 de agosto”: 1930-1960

Retrospectiva histórica de “La fiesta aniversario de la Ciudad
de Bogotá”
Luis Alvaro Florez Millan Pág. 12

USME, Nido de imaginarios

Andrea del Pilar Rojas Pág. 18

¿PARA QUÉ LA HISTORIA?

Ciudad y arquitectura Una reflexión sobre el análisis histórico en la enseñanza de la
7-41 arquitectura
Juan Pablo Duque Cañas Pág. 22

Una mirada a los espacios verdes públicos de Buenos

Aires durante el siglo XX.
Sonia Berjman Pág. 28

Los Usuarios del Espacio Público como Protagonistas

en el Paisaje Urbano
Daniel Morgan Pág. 34

Concurso CONVIVE
Proyecto 1: Ciudadela Bosques de Usme Pág. 42
Proyecto 2: Ciudadela Nuevo Usme Pág. 44
Proyecto 3: Ciudadela Nuevo Usme Pág. 46
Pedagogía en Arquitectura
42-51 Proyecto 4: Torres del Campo Usme Pág. 48

PARROQUIA SAN BASILIO MAGNO

Egresados: Arq. Alfonso López Rojas
Arq. Angélica Vargas Pág. 50

La estructura como generadora de espacios arqui-

Investigaciones tectónicos
52-57 Arq. Martha Luz Salcedo
Arq. Andrés Felipe Pérez Pág. 52

Conversatorio
Cultural La Comunicación y Divulgación de la Investigación
58-64
Pág. 58

Afiche Central
ARATA ISOZAKI

UNIVERSIDAD CATOLICA DE COLOMBIA REVISTA DE ARQUITECTURA


UNA CIUDAD IDEAL EN BOGOTA, La Ciudad Universitaria de Bogotá

Docente
INTRODUCCIÓN
Corren los años 1930 en Bogotá. Con las propues-
Carlos A. Álvarez de la Roche tas de la República Liberal la ciudad ha sido impulsada
por los ecos del racionalismo socialista europeo y se
teme que las nuevas tendencias puedan desestabilizar
el orden reinante. El gobierno liberal, luego del extenso
Arquitecto, Universidad Católica de Colombia período conservador (1884 - 1930), se pronuncia par-
Magíster en historia, Universidad Tecnológica y tidario de llevar a cabo la racionalización de la produc-
Pedagógica de Colombia, UPTC, Tunja. ción, distribución y consumo de la riqueza; los traba-
Docente de las áreas de Diseño Arquitectónico y jadores urbanos y rurales reivindican sus derechos; se
Diseño Urbano.
promulga el sufragio universal; se limita la influencia de
[email protected]
la Iglesia, y en general, se adopta una ideología basada
en la lucha por mayores libertades personales.
Como “el símbolo de las aspiraciones colectivas hacia
la modernización”,1 se construyó en Bogotá la Ciudad
Trabajo de Tesis, Maestría en Historia de la Universidad Tecnológica y
Pedagógica de Colombia, Tunja.
Universitaria de la Universidad Nacional de Colombia.
Dirección del Profesor Pablo Guadarrama González. JUNIO 2005 El innovador modelo de universidad se considera, a
nivel local, como el inicio de la arquitectura moderna
Este trabajo de tesis se realizó con el objetivo de puntualizar el origen de las en Colombia y constituye un excelente ejemplo urbano
ideas que dieron forma a la Ciudad Universitaria de Bogotá, para demostrar y arquitectónico que reflejó el espíritu de la época.
que lo que se ha considerado ser el origen de la arquitectura moderna de
Colombia es un proyecto foráneo, sin relación con la situación de lugar La ciudad ideal moderna y las antiguas ciudades
representado por el tiempo y las particularidades sociales de la ciudad que ideales comparten entre sí el ser la síntesis de los anhe-
lo alberga. los de una sociedad que quiere promover su posición
Se abordaron textos históricos acerca del desarrollo de nuestra arquitectura frente al mundo. Bogotá, en su forma colonial hispano-
moderna y textos referidos al período de la reconstrucción alemana en los americana ya había sido la expresión de esos propósi-
años de la República de Weimar y el Bauhaus. Se concluye con este estudio tos en manos de los fundadores, quienes arrasaron con
una inicial preocupación con respecto a la formación de un cuerpo teórico los modelos de vida local, para instaurar los suyos, de
que apunta a la formulación de una arquitectura moderna latinoamericana
y tropical.
acuerdo con los ideales de perfección de su tiempo.
Pero la capital colombiana no iba a permanecer siem-
Palabras Clave pre en esa condición original. Ella evolucionaría en res-
Arquitectura moderna, Universidad Nacional, Bauhaus, historia de la puesta a las cambiantes condiciones de cada época.
arquitectura, arquitectura y lugar.

1 Arango, Silvia. Historia de la arquitectura en

Colombia. Bogotá: Centro Editorial y Facultad de
Artes, Universidad Nacional de Colombia, 1991, p.
177.

AN IDEAL CITY IN BOGOTÁ.

The campus of the National University in Bogotá
This thesis for a Master in History was carried out with the objective of
remarking the origin of the ideas that gave form to the campus of the National
University in Bogotá, with the purpose of demonstrating that what has been
considered to be the origin of the modern architecture of Colombia is a project
without relationship to the place situation represented by the time and the
social particularities of the city that harbors it. Historical texts about the
development of our modern architecture and texts referred to the period of
the German Reconstruction in the years of the republic of Weimar and the
Bauhaus were consulted. The conclusion offers an initial concern with regard
to the formation of a theoretical discourse that aims to the formulation of a
modern Latin American tropical architecture.

Key words
Modern architecture, National University, Bauhaus, history of the architecture,
architecture and place.

Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá

Recibido: Febrero 2006 Revisión: Mayo 2006 Aceptado: Mayo 2006 Aerofotografía

comPOSICION FACULTAD DE ARQUITECTURA


 UNA CIUDAD IDEAL EN BOGOTÁ, La Ciudad Universitaria de Bogotá

Al parecer, para los bogotanos, la Ciudad Universitaria siem- MODERNIDAD

pre ha estado frente a sus ojos como un hecho cumplido, sin
más explicaciones. Cualquier persona podría creer que una ciudad La modernidad se puede definir como “la posibilidad
universitaria es parte indispensable de toda ciudad en el mundo, de que los actores sociales se conviertan en sujetos de
como los hospitales o los palacios de gobierno, pero no siem- su propio destino”,2 o también como el proceso mediante
pre es así. Al indagar acerca del origen de esta ciudad blanca, el cual una sociedad se involucra en su propia transfor-
se presenta la pregunta acerca de cómo es que Bogotá, en los mación y la de sus individuos con el fin de promover su
años treinta, de repente adquirió una extensión urbana de carácter posición frente al mundo; esto, aplicado a nuestra arqui-
espacial, tan distinta de su típica configuración de ciudad hispano- tectura retrata una situación de dependencia frente a las
americana que hasta entonces había tenido, y de dónde provino formas de vida creadas por otros pueblos y su aplicación
esa iniciativa. en nuestro entorno.

La hipótesis de la cual se parte en este documento es que los La anarquía que siguió a la formación de la república
arquitectos alemanes que diseñaron la ciudad blanca traían en su colombiana es similar a la acontecida en todos los demás
mente la imagen de la arquitectura racionalista europea que sirvió países latinoamericanos, en el sentido de presentarse una
de modelo para el proyecto de la Universidad Nacional de Bogotá. fuerte necesidad de crear un orden social que consoli-
Con ello, los diseñadores alemanes pusieron en escena un pro- dara la imagen de los nuevos pueblos: “Así, esta anarquía
yecto urbano y arquitectónico foráneo en Bogotá y dejaron com- condujo a los latinoamericanos a ver el orden casi como
pletamente de lado el posible objetivo de diseñar una arquitectura un ideal en sí mismo. Este orden prometido por el positi-
que se adaptara al trópico colombiano. La paradoja es que local- vismo, asociado al progreso económico y político, fue uno
mente el proyecto de la Universidad de los mayores alicientes para que los inte-
Nacional se considera la entrada lectuales criollos abrazaran el positivismo”.3
de la arquitectura colombiana al El positivismo, como versión del racio-
mundo moderno. Los tres princi- nalismo anticipa muchas de las ideas que
pales protagonistas en este trabajo se consideraron dignas de ser adoptadas
fueron el asesor pedagógico alemán como esquema estructural para la forma-
Fritz Kartzen, el urbanista austriaco ción del deseado orden nacional. La Ciudad
Karl Brunner, y el arquitecto alemán Universitaria de Bogotá es un monumento
Leopoldo Rother. Ellos formaban conceptual racionalista que plantea el
parte de la generación que había esquema de la ciudad ideal colectiva como
realizado en Alemania el plan de paraíso de igualdad social. El esquema
vivienda de la República de Weimar, urbano colectivo creció en el espacio euro-
recordada como la república cons- peo como una reacción frente a la expansión
tructora (1919-1933). La pregunta Universidad Nacional de Colombia Sede Bogotá del socialismo. La Ciudad Jardín de Ebenezer
que se formula la tesis es: ¿Cómo y Fotografía 1948 Howard fue creada en los años 1900. Ella
donde se origina la idea del orden influenció de forma determinante a los
urbano y arquitectónico que carac- arquitectos europeos y cuando se adoptó en la Ciudad
teriza la Ciudad Universitaria? Universitaria de Bogotá se construyó como un modelo que
El trabajo “Una ciudad ideal en Bogotá” pretende encontrar el nunca se iba a repetir, puesto que fue un experimento
origen de las ideas que conformaron el diseño de la ciudad blanca, excepcional en donde los estratos inferiores obtuvieron
y establecer el origen de identidad de la arquitectura moderna en privilegios y espacios nunca antes vistos. El concepto
Colombia, pues la Ciudad Universitaria de Bogotá es comúnmente racionalista de la Ciudad Universitaria concede espacios
apreciada como el triunfo del racionalismo y uno de los mayores y actividades educativas a sectores ciudadanos que de
avances colombianos hacia la arquitectura moderna. ninguna otra manera podrían acceder a ellos. El ingreso
a la universidad se tornó desde ese momento en una vía
hacia la formación técnica e intelectual, y en una ruta de
movilidad social en un marco generoso de arquitectura y
ciudad.

Plano general de la ciudad universitaria Plano general de la ciudad universitaria

Leopoldo Rother 1937 Estado Actual dibujo CEligio

UNIVERSIDAD CATOLICA DE COLOMBIA REVISTA DE ARQUITECTURA


 UNA CIUDAD IDEAL EN BOGOTÁ, La Ciudad Universitaria de Bogotá

Edificio de la Bauhaus * Casa de los maestros de la Bauhaus *

Walter Gropius, Dessau, 1925-26 Walter Gropius, 1925-26

ARQUITECTURA RACIONALISTA
La arquitectura racionalista es una corriente arquitectó- nuevo pensamiento desempeñará un papel destacado
nica que surgió en el primer tercio del siglo XX a partir de la fundación de la escuela de arte de la Bauhaus, por
circunstancias culturales y, fundamentalmente, sociales, Gropius, en Weimar (1919). En ella se formarán nue-
que desembocaron en la búsqueda de una forma de hacer vas generaciones de artistas, artesanos y arquitectos,
arquitectura cada vez más despojada de ornamento, des- con unos principios comunes al servicio de la técnica,
ligada del pasado académico o historicista, y estricta- la industria y la producción. Uno de los objetivos de la
mente ligada a la función. Los orígenes del racionalismo Bauhaus sería el estudio de la sistematización y cons-
arquitectónico se pueden encontrar en la crisis posterior trucción de viviendas estandarizadas con elementos
a la Primera Guerra Mundial, especialmente en Alemania. prefabricados, directamente al servicio de las necesi-
Con los cambios políticos en Europa a partir de 1918, el dades sociales del momento. La Bauhaus estaba ligada
problema de la vivienda y los nuevos movimientos socia- a la suerte de la República de Weimar, por lo que la lle-
les fueron germen de una nueva política de edificación y gada del nacional-socialismo, a finales de la década de
urbanismo en la que el sector de la construcción adoptó 1920, supondrá su disolución. Aunque ya no exista la
el significado de un servicio social. Bauhaus, sigue siendo como en su tiempo, la escuela
Puede decirse que el nuevo estilo surge de la nece- de arquitectura más importante y respetada, que influyó
sidad de afrontar las exigencias socioeconómicas de la decisivamente en la formación de los arquitectos ale-
civilización industrial de masas contemporáneas. Además manes y austriacos que reconstruyeron Alemania en la
de una cierta saturación del pensamiento cultural y de posguerra de la Primera Guerra Mundial.
las tendencias artísticas pasadas, la situación real en que Inclusive en la Unión Soviética estaban tan impresio-
se encuentra Europa es factor determinante. La nece- nados con los adelantos urbanísticos y arquitectónicos
sidad de reconstrucción de Alemania —en el contexto producidos por los arquitectos alemanes, que en 1930
político de la República de Weimar— permitirá fomentar invitaron a Hannes Meyer y Ernst May para construir las
un nuevo enfoque de las necesidades sociales, tratando primeras ciudades socialistas. May y sus socios planea-
de romper con un pasado rígido e inmovilista. Desde el ron veinte ciudades en la Unión Soviética, incluyendo
punto de vista artístico, el alejamiento de la naturaleza, Magnitogorsk, Altostroy y Estalingrado.4
o tendencias como la poética cubista o el movimiento
neoplasticista, generan planteamientos arquitectónicos
con distribución libre de los nuevos espacios a partir de
la función, la orientación y la economía de recursos. En el
nuevo estilo, la función se manifiesta y genera la imagen. 2 Hernán Mejía Velásquez, Carlos E. Londo-
Factores como la utilización sistemática de materiales ño Rendón y Alberto Granda Marín, “Panorama
como el acero, el hormigón armado y el vidrio, permiten socioeconómico y político de Colombia a partir de
1.950, Latinoamérica”, disponible en: <http://www.
este nuevo lenguaje.
colombia-noviolencia.gov.co/html/panorama.htm>,
Arquitectos como Adolf Loos, Tony Garnier y Theo van citado el 8 de septiembre de 2004.
Doesburg preparan las bases sobre las que se asentará la 3 Pablo Quintanilla Pérez-Wicht, “La recepción
obra de tres de los principales exponentes de la arquitec- del positivismo en Latinoamérica”, Pontificia Univer-
sidad Católica del Perú, disponible en <http://www.
tura racionalista: Walter Gropius, Mies van der Rohe y Le
pucp.edu.pe/ira/filosofia-peru/pdf/arti_filo_peru/
Corbusier. pquinta_positivismo.pdf>, citado el 26 de mayo de
El arquitecto alemán Walter Gropius (1883-1969) será 2005.
de los primeros encargados dentro del nuevo estilo de 4 Leberecht Migge, Bruno Taut, Hannes Meyer
exaltar los valores de la técnica y sus posibilidades pro- & Ernst May, “Grüne gemeinschaft: the greening
of german modernist architecture and urban
ductivas. Se acuñan términos como la estandarización, planning viewed through an ecological lens”, p. 53,
el maquinismo —que encontrará su máximo defensor en disponible en <http://www.socialbeasts.com/archi-
Le Corbusier— y el diseño industrial. En la divulgación del ves/000951.html>, citado el 13 de enero de 2005.

comPOSICION FACULTAD DE ARQUITECTURA


 UNA CIUDAD IDEAL EN BOGOTÁ, La Ciudad Universitaria de Bogotá

Equema de implantación actual de la ciudad universitaria Edificios de Artes y Arquitectura

Dibujó CEligio Fotografía CEligio 2005

LA CIUDAD UNIVERSITARIA
Examinar la Ciudad Universitaria de Bogotá, como Los analistas de la Ciudad Universitaria afirman su conven-
ejemplo de ciudad, nos brinda la oportunidad de com- cimiento acerca del carácter modernizante de su espacialidad
prender los trasfondos ideológicos bajo las formas cuando dicen que “En la Ciudad Universitaria el movimiento
arquitectónicas y urbanas de nuestra denominada moderno es interpretado como un nuevo orden formal caracteri-
arquitectura moderna. Estas ideas suscitan los factores zado por la horizontalidad de sus edificios en el cual sus plantas
de discusión que se exponen a continuación. demuestran una distribución programada de sus funciones. Por
otro lado, los materiales modernos: vidrio, hormigón, bloques de
En la continua culturización europea hemos impor-
vidrio, acentúan los volúmenes y las estructuras y le dan un nuevo
tado desde ultramar mercancías, ideas, costumbres
carácter a la arquitectura”.5 La definición de modernidad se deja
y conocimientos, que desde siempre consideramos
al empleo de materiales y formas de objetos arquitectónicos, mas
insustituibles y óptimos frente a cualquier equivalente
no al concepto de lo moderno en términos de sociedad autónoma,
producido aquí. La arquitectura y el diseño urbano se
pues el país que se dice moderno desde ese tiempo permanece
incluyen en estas importaciones.
en una posición de dependencia que lo aliena de la posibilidad de
Entender la Ciudad Universitaria como forma urbana, ser moderno aún hoy.
hace descubrir la búsqueda de una forma de vida ideal
Otro factor que hace discutible el diseño arquitectónico y urba-
que recupera la sana relación del hombre con la natu-
nístico de la Ciudad Universitaria es que sus determinantes no
raleza. El presidente Alfonso López Pumarejo promo-
tuvieron en consideración los valores que identifican al trópico exu-
vió la construcción de la Ciudad Universitaria para que
berante de vida y su gente alegre y multiétnica; con ello no sola-
los estudiantes pudieran alternar sus estudios con la
mente se eludió la oportunidad de crear una posible arquitectura
vida en medio de los jardines y la atmósfera fresca del
colombiana expresiva de latinoamericanidad, sino que se creó la
campo. Siendo el campo y la ciudad elementos com-
supuesta idea del salto hacia la modernidad arquitectónica, con
plementarios del paisaje humano, las ciudades nunca
la implantación de una arquitectura alemana. En Colombia hasta
pueden subsistir sin el campo. La ciudad blanca de
ahora, al principio del siglo XXI se comienza a gestar una arqui-
Bogotá se estudia por ser una realización urbana que
tectura que identifica la nacionalidad con imágenes locales que
introduce en Colombia la integración entre el campo y
expresan los orígenes, anhelos, tropicalidad o latinoamericanidad
la ciudad.
de esta tierra.
La Ciudad Universitaria llegó como un proyecto de
ruptura dentro de la tradición urbana y arquitectónica
local y se ha calificado siempre como el nacimiento de
la arquitectura moderna en el país. El origen de esta
ruptura y su explicación conducen a comprender que
los arquitectos alemanes que la diseñaron trajeron la
arquitectura racionalista que les sirvió de modelo. El
grupo de arquitectos al que aludimos, como ya se ha
dicho, llegaron de Alemania, luego de realizar los pla-
nes de vivienda de la República de Weimar. Esa gene-
ración de arquitectos y urbanistas estuvo encargada de
producir las ciudades socialistas de la Unión Soviética
en los años treinta. Entre los más famosos de éste
grupo de arquitectos están Leberecht Migge, Bruno Planta y alzado edificio de Ingeniería
Taut, Ernst May y Hannes Meyer, quienes tuvieron rela- Leopoldo Rother
ción con la Bauhaus, y planearon veinte ciudades en
la Unión Soviética incluyendo Magnitogorsk, Altostroy y
Estalingrado. La forma de la arquitectura y el urbanismo
de esas ciudades socialistas es sorprendentemente
similar al planteamiento de la Ciudad Universitaria en
su simplicidad racional. Pero lo sorprendente también
es que el racionalismo era la expresión de una sociedad
industrializada y socializada y entre nosotros la revolu-
ción industrial no se ha dado nunca.
Imagen del edificio de Ingeniería
Fotografía UNacional 1943

UNIVERSIDAD CATOLICA DE COLOMBIA REVISTA DE ARQUITECTURA

10
 UNA CIUDAD IDEAL EN BOGOTA, La Ciudad Universitaria de Bogotá

CONCLUSIONES
La Ciudad Universitaria fue inauténtica en su gestación y nació
en una sociedad que nunca la ha aceptado como modelo sino
como experimento excepcional. Nunca antes y nunca después se
construyó un esquema urbano para cualquier estrato inferior con
esos objetivos ni con esa generosidad.
La universidad moderna en Colombia, se consolidó en el racio-
nalismo de la Ciudad Universitaria, pero el trópico como ámbito
climático, como expresión de color y posibilidad espacial arquitec-
tónica fue dejado de lado y nunca fue un punto esencial de partida
para la formación de una imagen que centrara la identidad de la
Universidad Nacional, ni de la arquitectura colombiana que en ese
momento se habría podido comenzar a forjar.
El futuro de la ciudad colombiana es incierto, la ciudad sosteni-
Esta extensión de la ciudad tendría como fin primordial, ble no es un concepto ecológico sino social y nacional. Los mode-
servir de acercamiento y transición al campo. La formación los de ciudad actualmente en boga en Colombia, dan la espalda a
del urbanista Brunner tuvo, además de la fuerte influen- numerosas realidades críticas como el desplazamiento y el empo-
cia de la creación de la ciudad jardín, el haber conocido brecimiento de la población. Una ciudad que permanentemente
directamente al arquitecto austriaco Otto Wagner y sus oculta de su vista la tragedia, con imágenes optimistas, es una
obras en Viena. De esa manera, es entendible el origen ciudad que está condenada a seguir sufriendo de un proceso al
de su admiración por el urbanismo severo y triunfante, y cual no se le ha dado solución. Una enfermedad encubierta siem-
el tratamiento de urbanismo ecológico de la ciudad jardín pre seguirá aflorando como síntoma, como forma, como dolor y
que se disuelve poco a poco y de forma natural y amable fatalidad.
en el campo.
La ciudad colombiana puede ser replanteada, basándose en
El plano de la Universidad Nacional, completado por la investigación que se realice acerca del trópico y sus ciudades,
Karl Brunner, incluía allende sus límites occidentales el sus calidades y problemas. La exhuberancia de la vida represen-
trazado de un barrio que continuaba el tema desarrollado tada por la selva, el páramo, el manglar, la ciénaga y las demás
por la Ciudad Universitaria y que ampliaba grandiosamente formaciones naturales de esta tierra pueden ser tomadas como
al nivel de la trama residencial y los cruces importantes, modelo de vida. La organización de la sociedad podrá ser reformu-
con una ciudad satélite unida por un extremo. Al ser aban- lada de acuerdo a los anhelos y el proyecto de ser colombianos.
donado el proyecto de la ciudad satélite, y ser reempla- Y un modelo de ciudad ahora sí moderno, se habrá de proponer.
zado por un número de distintos esquemas de suburbio, el Hacia ese territorio se puede ahora dirigir nuestra búsqueda de
diseño del límite occidental de la ciudad desapareció. La una arquitectura y un diseño urbano regional o nacional.
Ciudad Universitaria quedó insertada en la trama urbana
de Bogotá —a manera de una isla— y ello precisamente El diseño colombiano debe luchar una batalla aún no librada
revela el carácter aislado de la armónica propuesta urbana frente a las continuas importaciones de mercancías, ideas, técni-
con respecto a los disparejos barrios residenciales que la cas, imágenes y culturas, cuando dejemos de pensar en lo nues-
rodean. tro como lo exclusivamente primitivo y campesino o lo festivo y
humorístico.
El democrático modelo urbano de la Universidad
Nacional persiste en desafiar a la ciudad a pensar cómo
resolver la dualidad representada por los privilegios de las
altas capas sociales altas frente a las falencias de la ciu- BIBLIOGRAFÍA
dad de los otros. Arango, Silvia. Historia de la arquitectura en Colombia. Bogotá:
Centro Editorial y Facultad de Artes, Universidad Nacional de Colombia.
1991.
Mejía Velásquez, Hernán; Londoño Rendón, Carlos E. y
Granda Marín, Alberto. “Panorama socioeconómico y político de
Colombia a partir de 1.950, Latinoamérica”. Disponible en: <http://
www.colombia-noviolencia.gov.co/html/panorama.htm>. Consultado el
08/09/ 2004.
Migge, Leberecht; Taut, Bruno; Meyer Hannes & May Ernst. “Garden
cities viewed through an ecological lens”. Disponible en: <http://www.
socialbeasts.com/archives/000951.html>. Citado el 13/01/ 2005.
Quintanilla Pérez-Wicht, Pablo. “La recepción del positivismo en
Latinoamérica”. Pontificia Universidad Católica del Perú. Disponible en:
<http://www.pucp.edu.pe/ira/filosofia-peru/pdf/arti_filo_peru/pquinta_
positivismo.pdf.> Citado el 26/05/ 2005.
Universidad Católica de Chile. “Las ciudades universitarias”.
Disponible en: <http://www.magisterarq.cl/cursos/ptal2s2002/ciudade-
suniversitarias.htm> y
<http://www.magisterarq.cl/trayectoria/ptal2s2002/ciudadesuniversita-
rias.htm>. Consultado el 12 de abril de 2005.
5 “La Ciudad Universitaria de Bogotá”, dis-
Detalle de la escalera * Imagenes tomadas de: Droste, Magdalena; Archivo Bauhaus.
ponible en: <http://www.magisterarq.cl/trayec-
edificio de Ingeniería Bauhaus 1919-1933. Berlin: Archiv Museum für Gestaltung, 1993. pág.
toria/ptal2s2002/ciudadesuniversitarias.htm>,
Fotografía CEligio 122 y 126
consultado el 20/02/2005.

comPOSICION FACULTAD DE ARQUITECTURA

11
 La REVISTA DE ARQUITECTURA es una publicación seriada realizada por
la Facultad de Arquitectura de la Universidad Católica de Colombia.
Esta publicación inicio labores en 1999, cuenta con una periodici-
dad anual, esta estructurada a parir de cuatro secciones: Ciudad y
Arquitectura, Pedagogía en Arquitectura, Investigación y Cultural, pue-
den participar docentes, estudiantes, egresados y personas externas a
la institución; su público objetivo es la comunidad académica y profe-
sional de las áreas afines a la disciplina.

Presentación de artículos para la Revista de Arquitectura

Los interesados en publicar en cualquiera de las secciones de la revista
deben, mediante comunicación escrita dirigida al Editor, presentar el
articulo cumpliendo los siguientes parámetros:

Los artículos se deben entregar en original y una copia en papel con su

respectivo soporte digital CD o Disquete.
La primera página debe contener:
Título, subtítulo, datos del autor e información de contacto, Resumen
(español e inglés, este da cuenta del tema, el objetivo, los puntos
centrales y las conclusiones, no debe exceder las 150 palabras),
5 Palabras clave en orden alfabético y que no se encuentren en el
título.
La segunda página y siguientes deben contener:
El Desarrollo del contenido, para lo cual se deben tener en cuenta las
siguientes recomendaciones:
Los artículos deben ser originales e inéditos
Texto:
Las páginas deben venir numeradas, la extensión de los artículos
debe estar entre 1.500 y 4.000 palabras, se deben cumplir las nor-
mas ICONTEC vigentes para citaciones, referencias bibliográficas y
bibliografía.
Siglas:
En el caso de emplear SIGLAS en el texto, cuadros, gráficos y/o foto-
grafías, se deben proporcionar las equivalencias completas de cada
una de ellas.
En el caso de citar personajes reconocidos se deben colocar nombres
y apellidos completos, nunca emplear abreviaturas.
Gráficos:
Las tablas, gráficos, diagramas e ilustraciones y fotografías, deben
contener el título o leyenda explicativa que no exceda las 15 palabras y
la procedencia (autor). Se debe entregar el medio digital o en formato
imagen a una resolución de 300 dpi (en cualquiera de los formatos
descritos en la sección de fotografía)
Fotografía:
Deben ser entregadas en original para ser digitalizadas, de lo contrario
se deben digitalizar con una resolución igual o superior a 300 dpi para
imágenes a color y 600 para escala de grises. Los formatos de las
imágenes pueden ser JPG, TIFF, EPS o PSD.
Planimetría:
Se debe entregar la planimetría original en medio digital en lo posible
en formato CAD (Autocad) y sus respectivos archivos de plumas, de
no ser posible se deben hacer impresiones en tamaño carta con las
referencias de los espacios mediante numeración y una lista adjunta.
Deben poseer escala gráfica, escala numérica, norte, coordenadas y
localización. En lo posible no debe tener textos, achurados o tramas.
Evaluación
Los artículos remitidos serán evaluados por el comité editorial, el cual
emitirá alguno de estos conceptos que serán reportados inmediata-
FACULTAD DE ARQUITECTURA. Revista de mente al autor:
El editor y los autores son res- Arquitectura. No. 8 (2006). Bogotá: Universidad Aceptar el artículo tal como fue entregado.
ponsables de los artículos aquí Católica de Colombia, Facultad de Arquitectura, Aceptar el artículo con algunas modificaciones o se podrá sugerir la
Portada: publicados. 2006. 64 p. Anual. ISSN: 1657-0308 forma más adecuada para una nueva presentación.
Collage en axonometria malla de los Rechazar el artículo.
Se autoriza la reproducción total o Especificaciones: El Comité editorial tendrá autonomía sobre la decisión de publicación
nueve cuadrados
Miguel Angel Carrillo parcial de los artículos, siempre y Formato: 34 x 24 del material recibido.
cuando se haga la solicitud formal
y se cite la fuente y el autor Papel: Propalcote 150g
Para más información:
Tintas: Negro y Plata Escribir a: [email protected] o diag. 47 No. 15 - 50 Cuarto piso
CIFAR o comunicarse al 2326067
 FACULTAD DE ARQUITECTURA

08
ISSN 1657-0308

REVISTA DE ARQUITECTURA
facultad de arquitectura
2006
No. 8
REVISTA DE ARQUITECTURA

universidad catolica de colombia

UNIVERSIDAD CATOLICA DE COLOMBIA

ACREDITACION VOLUNTARIA DE ALTA CALIDAD OTORGADA POR EL

MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL
Ciudad y Arquitectura - Pedagogía en arquitectura - Investigaciones - Cultural

REVALIDACION INTERNACIONAL DEL PROGRAMA DE ARQUITECTURA

OTORGADA POR EL ROYAL INSTITUTE OF BRITISH ARCHITECTS, RIBA