FOR-GG-07 Matriz de Evaluación de Riesgos SSOMACeldas V06

Formato
Codigo : FOR-GG-07
MATRIZ DE EVALUACION
FORMAL DE RIESGOS
RISK ASSESSMENT RECORDSSOMAC
FORM Versión : 06
Fecha de : 15/02/2020
vigencia
Jerarquía de Controles
Orden de Prioridad
Gerencia: Gerencia de Procesos Planta Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: Integrantes del Equipo de Evaluación de Riesgos: Firmas: 1 Eliminación
Área: MANTENIMIENTO WILFREDO BUSTINZA CAPACA / GERENTE DE OPERACIONES ………………………………………………………………. 2 Sustitución
Nombre del Proceso: MANTENIMIENTO DE PROCESO DE

Controles de
CELDAS DE FLOTACION. ANDRES FLORES ROMERO / JEFE DE PROYECTOS ………………………………………………………………. 3 Ingeniería
Señalización, alertas
Fecha de elaboración: 05/01/2020 RENZO MANRIQUE QUILLA / LIDER DE SEGURIDAD ………………………………………………………………. 4 y/o control
administrativo
Fecha de actualización: ……………………………………………………………………………………………………………….…………. ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado
EVALUACIÓN DEL RIESGO JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN
señalización, reuniones
protección personal
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
PELIGRO / ASPECTO (Implementación de nuevos
RIESGO CONSECUENCIA
PROCESO ACTIVIDAD TAREA CATEGORIA AMBIENTAL / controles / RESPONSABLE
(lo que puede pasar) (DAÑO O IMPACTO)
ASPECTO SOCIAL Mejoramiento de controles
existentes)
Superficie Uso de EPPs (Zapatos,

Traumatismos
Resbaladiza/Superficie Transitar solo por vías señalizadas y Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud Caída al mismo nivel (fracturas, contusiones, D 5 24 TB N/A N/A N/A E 5 25 TB
Irregular/Obstáculos en libres de obstáculos. Lentes, Uniforme, chaleco de
hemorragias)
el piso seguridad)
Check list de vehículos.
Conductor con licencia interna de conducir.
1.- Coordinación de actividades con personal de Hudbay
Vehículos con requisitos de inspección de

vehículos de MTC, SOAT y homologados
Traumatismos
Accidente vehicular Programa de mantenimiento por HUDBAY.
Seguridad y Salud Vehículo motorizado (fracturas, contusiones, C 4 18 TB N/A N/A N/A D 4 21 TB
(choques y atropellos) preventivo de vehículos Cumplir con el RITRA.
hemorragias),
Mientras se carga y descargar
herramientas y materiales de la tolva de
vehículo, esta debe estar estacionada y
con sus respectivos tacos.
Charla sobre protección de rayos UV. Bloqueador solar, uniforme de
Radiación No Ionizante Exposición a radiación Cáncer de piel, efecto
Seguridad y Salud C 4 18 TB N/A N/A N/A El bloqueador se debe aplicar cada 2 trabajo manga larga, C 5 22 TB
(UV) no ionizante (UV) reversible > 7 días
horas cortavientos
Utilizar los pasamanos al transitar por las Uso de EPPs (Zapatos,
Traumatismos
Transito por escaleras/ Caída al mismo y escaleras fijas. Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud (fracturas, contusiones, D 4 21 TB N/A N/A N/A E 4 23 TB
gradas distinto nivel Transitar solo por vías señalizadas y libres Lentes, Uniforme, chaleco de
hemorragias)
de obstáculos . seguridad)
Uso de EPPs (botas de jebe,
En lluvias el personal debe refugiarse.
Climas adversos (lluvias Exposición a lluvias y Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud Hipotermia B 5 19 TB N/A N/A N/A Se debe contar con ropa abrigadora B 5 19 TB
y neblina) neblina Lentes, Uniforme, chaleco de
Cumplir con PETS-BH-032
seguridad, trajes de agua)
Ubicar los refugios en caso de tormentas
eléctricas.
Difundir y cumplir con el STD-SSO-021
estándar de tormentas eléctricas.
Uso de EPPs (Zapatos,
Comunicación con centro de control de
Climas adversos Exposición a tormentas Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud Shock eléctrico, muerte C 2 8 NTA N/A N/A N/A emergencia. D 2 12 TM
(tormentas eléctricas) eléctricas Lentes, Uniforme, chaleco de
Uso de radios para el aviso de tormentas
seguridad)
eléctricas.
Identificar refugios contra tormentas
eléctricas.
Seguimiento diario de sintomatología.
Mantener el distanciamiento de 2 metros.
Enfermedad infecciosa
02 personas por plataforma de
caracterizada por
camion,uso de mascarilla o respirador.
malestar general,
Exposición y Contagio Prueba rápida de descarte Lavado de manos con agua y jabón o
síntomas respiratorios y Mascarilla comunitaria.
Agente biológico SARS por Agente biológico antes del inicio de labores, desinfección con alcohol gel o liquido.
Seguridad y Salud fiebre. C 2 8 NTA N/A N/A Guantes. D 2 12 TM
CoV-2 SARS-CoV-2 Acuartelamiento de 7 días Cumplir con Plan para la vigilancia,
En casos severos
(Covid 19 antes de iniciar las labores prevención y control de COVID-19 en el
produce insuficiencia
trabajo HBP.
respiratoria que puede
Cumplir con Plan para la vigilancia,
conllevar a la muerte.
prevención y control de covid-19 en el
trabajo B&H CARDENAS
Traumatismos
Seguridad y Salud Vehículo motorizado (fracturas, contusiones, C 3 13 TM N/A N/A N/A D 3 17 TB
hemorragias),
Page 1 of 127
FORMAL RISK ASSESSMENT RECORD FORM Orden de Prioridad

Controles de
CELDAS DE FLOTACION. ANDRES FLORES ROMERO / JEFE DE PROYECTOS ………………………………………………………………. 3
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)
IPERC, PETAR, PETS-BH-032 aprobado

y difundido
Operador y rigger acreditado
proporcionados por Hudbay.
Demarcación de área de izaje, uso de
viento para controlar la carga, personal
materialescon personal de Hudbay
alejado de la línea de fuego.

FOR-SSO-024 Permiso de Izaje con grúa-
Traumatismos camión / FOR-SSO-071 Inspección de
Resbaladiza/Superficie Limites de seguridad Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud Caída al mismo nivel (fracturas, contusiones, D 5 24 TB N/A N/A ganchos de izaje / FOR-SSO-070 Plan de D 2 12 TM
Irregular/Obstáculos en activados Lentes, Uniforme, chaleco de
hemorragias) izaje; cumplir con STD-SSO-004 Equipo
el piso seguridad)
de izaje, Grúas y movimiento de cargas.
El camión grúa que lleva la carga en su
plataforma debe estacionarse y quedarse
con el motor apagado y con sus
respectivos tacos.
El carrito de traslado debe contar con
memoria de calculo y las garruchas deben
estar con el seguro accionado.
de yactividades
horas cortavientos
Neumoconiosis,
Contacto, ingesta y/o afecciones del aparato Respirador de media cara con
Seguridad y Salud Polvo C 4 18 TB N/A N/A N/A Charla sobre uso correcto de Respirador. C 5 22 TB
inhalación respiratorio, alergias, filtros 6003 y pre filtro 5 N11
toxicidad.
Intensidad de ruido Hipoacusia inducida por
Seguridad y Salud Exposición a Ruido C 3 13 TM N/A N/A N/A Charla sobre protección auditiva Tapones u orejeras D 3 17 TB
subestándar ruido
herramientas

Seguridad y Salud Hipotermia C 4 18 TB N/A N/A N/A Se debe contar con ropa abrigadora D 4 21 TB
1.- Coordinación

IPERC, PETS-BH-032 aprobado y
Implementación de carrito Uso de EPPs (Zapatos,
difundido
Manipulación manual de Exposición a factores Trastornos transportador de spool y Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud C 4 18 TB N/A N/A No Cargar mas de 25kg. Por persona. D 4 21 TB
cargas disergonómicos muscoloesqueléticos. pórtico con memoria de Lentes, Uniforme, chaleco de
Los elementos pesados serán
calculo seguridad)
transportados entre dos o tres personas.
IPERC, PETAR, PETS-BH-032
2.- Traslado de equipos
aprobado y difundido
Personal acreditado para trabajos en
altura. FOR-SSO-015 Permiso Trabajos
Altura, demarcación.
Cumplir con el STD-SSO-022 estándar de
trabajos en altura.
Trabajos en altura Traumatismos Todas las herramientas deben estar
Limites de seguridad Arnés de seguridad, Casco con
Seguridad y Salud (encima de 1.80 Caída a distinto nivel (fracturas, contusiones, C 2 8 NTA N/A N/A asegurados con driza. D 2 12 TM
activados barbiquejo.
metros) hemorragias), muerte. Verificar la operatividad del andamio, el
andamio debe contar con tarjeta verde.
El desmontaje y montaje de los andamios
estará bajo responsabilidad del cliente.
FOR-SSO-022_Check List Inspección
Andamio. Cumplir con el STD-SSO-005
estándar de andamios y plataformas de
trabajo.
difundido.
Las vigas se subirán a las plataformas de
Contusión,
andamio y se instalaran de forma Uso de EPPs (Zapatos,
Objetos Almacenados Golpeado por caída de Aplastamiento,
inmediata. Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud en Altura (plataforma de materiales almacenados Traumatismos C 2 8 NTA N/A N/A N/A E 4 23 TB
Se debe eliminar todas las herramientas y Lentes, Uniforme, chaleco de
camión) en altura (fracturas, contusiones,
materiales innecesarios para la tarea, las seguridad)
hemorragias), muerte
herramientas deben permanecer en sus
estuches o morrales y estos deben estar
asegurados.
Page 2 of 127
2.- Traslado de equipos herramientas
Orden de Prioridad
FORMAL RISK ASSESSMENT RECORD FORM

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

eléctricas.

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Enfermedad infecciosa Mantener el distanciamiento de 2 metros.
caracterizada por Uso de mascarilla o respirador. Lavado de
malestar general, manos con agua y jabón o desinfección
Exposición y Contagio Prueba rápida de descarte
síntomas respiratorios y con alcohol gel o liquido. Mascarilla comunitaria.
Agente biológico SARS por Agente biológico antes del inicio de labores,
Seguridad y Salud fiebre. C 2 8 NTA N/A N/A Cumplir con Plan para la vigilancia, Guantes. D 2 12 TM
CoV-2 SARS-CoV-2 Acuartelamiento de 7 días
En casos severos prevención y control de COVID-19 en el Traje desechable
(Covid 19 antes de iniciar las labores
produce insuficiencia trabajo HBP.
respiratoria que puede Cumplir con Plan para la vigilancia,
conllevar a la muerte. prevención y control de covid-19 en el
altura.. FOR-SSO-015 Permiso Trabajos
trabajos en altura.
Arnés de seguridad, Casco con
Seguridad y Salud (encima de 1.80 Caída a distinto nivel (fracturas, contusiones, C 2 8 NTA N/A N/A N/A asegurados con driza. D 2 12 TM
barbiquejo.
trabajo.
difundido.
No exponerse a los puntos de
Trabajos con equipo o Golpes en distintas Contusiones, Cortes, Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud C 4 18 TB N/A N/A N/A atrapamiento. D 4 21 TB
herramientas manuales partes del cuerpo. Lesiones Lentes, Uniforme, chaleco de
Las herramientas estarán almacenados en
seguridad)
morrales.
Check list de herramientas manuales.
difundido
Inspección de herramientas de poder.
No exponer las manos ni otras partes del Uso de EPPs (Zapatos,
Trabajos con equipos/ Golpes en distintas Contusiones, Cortes, Programa de mantenimiento
cuerpo en la línea de fuego. Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud manipulación y/ o partes del cuerpo. Lesiones, C 3 13 TM N/A N/A preventivo de equipos de D 3 17 TB
Todas las uniones de mangueras deben Lentes, Uniforme, chaleco de
herramientas de poder Electrocución. Amputaciones poder y eléctricos.
ser con "unión chicago" y seguro en "R" seguridad)
Los cables eléctricos deben estar
ordenados y ubicados por los rincones de
la estructura, pasacables para los pasillos
difundido
Incendio. FDS de productos químicos y estos deben
Inhalación de sustancias estar en campo. Respirador de silicona de media
Seguridad y Salud Sustancias Químicas químicas Quemaduras, Asfixia D 4 21 TB N/A N/A N/A Bandeja de segunda contención. cara 3M 7502 con filtros 3M E 4 23 TB
Contacto con Cumplir con STD-SSO-013 MANEJO DE 6003, Tivex, Guantes de nitrilo.
(rotor estator)
sustancias químicas. PRODUCTOS QUÍMICOS.

FLOTACION
FOR-SSO-025 Autorización de Uso

Pdtos. Qcos. Nuevo
Page 3 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)
de Hudbay (rotor estator)
32.- CAMBIO DE ROTOR Y ESTATOR DE CELDAS DE FLOTACION

Manipulación manual de difundido
Exposición a factores Trastornos La viga será instalada en tres Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud cargas (accesorios, C 4 18 TB N/A N/A No Cargar mas de 25kg. Por persona. D 4 21 TB
disergonómicos muscoloesqueléticos. partes para aligerar el peso Lentes, Uniforme, chaleco de
tecle) Los elementos pesados serán
seguridad)
de mecanismo

Programa de mantenimiento El taladro será manipulado por dos
Exposición a Trastornos musculo Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud Vibraciones D 4 21 TB N/A N/A preventivo de equipos de personas que se turnaran para disminuir la E 4 23 TB
vibraciones esqueléticos. Lentes, Uniforme, chaleco de
poder y eléctricos. exposición
seguridad)
El taladro será manipulado por dos Uso de EPPs (Zapatos,
Fractura, Contusiones, Programa de mantenimiento
Maquinaria o Pieza en Atrapado por pieza en personas que se turnaran para disminuir la Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud Traumatismo encéfalo B 4 14 TM N/A N/A preventivo de equipos de C 4 18 TB
movimiento movimiento exposición, no debe existir prendas sueltas Lentes, Uniforme, chaleco de
craneano Lesiones poder y eléctricos.
con personal
(mangas, camisas, cabellos, collares) seguridad)

3.- Desmontaje
difundido.
Contusión,
Golpeado por caída de Aplastamiento,
Objetos Almacenados inmediata. Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud materiales almacenados Traumatismos D 4 21 TB N/A N/A N/A E 4 23 TB
en Altura Se debe eliminar todas las herramientas y Lentes, Uniforme, chaleco de
en altura (fracturas, contusiones,
hemorragias)
1.- Coordinación de actividades

asegurados.
Shock eléctrico, paro
IPERC, PETAR, PETS-BH-032 Uso de EPPs (Zapatos,
Contacto directo / cardio-respiratorio,
Energía Eléctrica / aprobado y difundido. Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud indirecto / inducción con Insuficiencia renal, C 2 8 NTA N/A N/A N/A E 2 16 TB
descarga eléctrica Check list de taladro incluyendo sus Lentes, Uniforme, chaleco de
energía eléctrica Quemaduras I, II, III,
extensiones. ABE seguridad, careta parcial), ABE
muerte

subestándar ruido
Neumoconiosis,
toxicidad.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
02 personas por plataforma de andamio,
Enfermedad infecciosa uso de mascarilla o respirador. Lavado de
caracterizada por manos con agua y jabón o desinfección
malestar general, con alcohol gel o liquido. para las tareas
síntomas respiratorios y de instalación de viga que se realizara Mascarilla comunitaria.
Seguridad y Salud fiebre. C 2 8 NTA N/A N/A entre dos personas se debe implementar Guantes. D 2 12 TM
En casos severos traje desechable y careta facial. Traje desechable
produce insuficiencia Cumplir con Plan para la vigilancia,
respiratoria que puede prevención y control de COVID-19 en el
conllevar a la muerte. trabajo HBP.
Page 4 of 127
32.- CAMBIO DE RO
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

altura. Andamiero capacitado y certificado.
FOR-SSO-015 Permiso Trabajos Altura,
demarcación.
trabajos en altura.
Trabajos en altura Traumatismos
Todas las herramientas deben estar Arnés de seguridad, Casco con
Seguridad y Salud (encima de 1.80 Caída a distinto nivel (fracturas, contusiones, C 2 8 NTA N/A N/A N/A D 2 12 TM
asegurados con driza. barbiquejo.
metros) hemorragias), muerte.
Verificar la operatividad del andamio, el
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
difundido
.- Montaje de Mecanismo nuevo (rotor y estator)

Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
seguridad)
Page 5 of 127
FORMAL RISK ASSESSMENT RECORD FORM Jerarquía de Controles
Orden de Prioridad
4.- Montaje de Mecanismo nuevo (rotor y estator)

Controles de
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
Contusión,

hemorragias)
asegurados.
muerte
Neumoconiosis,
toxicidad.
subestándar ruido
IPERC, BH-PETS-032 aprobado y
difundido
Inspección de amoladora y maquina de
soldar.
Contacto con Respirador de silicona de media
Programa de mantenimiento FOR-SSO-013 Permiso Trabajos en
superficies caliente Electrocución, cara 3M 7502 con filtros 3M
Seguridad y Salud Trabajos en caliente C 2 8 NTA N/A N/A preventivo de equipos de Caliente y cumplir con STD-SSO-023-04 D 2 12 TM
Contacto con superficie Quemaduras, muerte 2097, lentes, traje de cuero,
poder y eléctricos. Trabajos en Caliente.
energizada. careta facial.
Biombos, observador de fuego, extintor
PQS, retirar todos los materiales
combustibles e inflamables del área de
trabajo.

de equipos y Orden y limpieza
Traumatismos
Resbaladiza/Superficie Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud Caída al mismo nivel (fracturas, contusiones, C 4 18 TB N/A N/A N/A Transitar solo por vías señalizadas y D 4 21 TB
Irregular/Obstáculos en Lentes, Uniforme, chaleco de
hemorragias) libres de obstáculos.
el piso seguridad)
Mezcla con residuos

peligrosos, Disminución Todos los residuos deben ser clasificados
Contaminación del
de su potencial de desde el momento de su generación y
Generación de residuos suelo, afectación a flora
Medio Ambiente reciclaje y/o B 5 19 TB N/A N/A N/A finalmente deben ser dispuestos en los N/A D 5 24 TB
no peligrosos y fauna, deterioro del
comercialización, puntos de acopio de residuos sólidos
aspecto visual.
excesiva generación de autorizados por HUDBAY.
residuos no peligroso
Page 6 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo

de Hudbayde equipos y Orden y limpieza
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)
Todos los residuos deben ser clasificados

Contaminación del
Generación de residuos desde el momento de su generación y
Contacto con el suelo suelo, afectación a flora
Medio Ambiente peligrosos B 4 14 TM N/A N/A N/A finalmente deben ser dispuestos en los N/A D 4 21 TB
descubierto y fauna, deterioro del
puntos de acopio de residuos sólidos
aspecto visual.
autorizados por HUDBAY.
con personaldesbloqueo
horas cortavientos
Traumatismos
herramientas,

hemorragias),
actividades
Enfermedad infecciosa 02 personas por plataforma de

caracterizada por camion,uso de mascarilla o respirador.
de equipos,
malestar general, Lavado de manos con agua y jabón o

síntomas respiratorios y desinfección con alcohol gel o liquido. Mascarilla comunitaria.
Seguridad y Salud fiebre. D 2 12 TM N/A N/A Desinfeccion de vehiculos. Guantes. E 2 16 TB
En casos severos Cumplir con Plan para la vigilancia,
produce insuficiencia prevención y control de COVID-19 en el
respiratoria que puede trabajo HBP.
5.- Retiro de
conllevar a la muerte. Cumplir con Plan para la vigilancia,

1.- Coordinación

Utilizar los pasamanos al transitar por las
escaleras fijas.
Carritos mecánicos para el Transitar solo por vías señalizadas y libres
Manipulación manual de Exposición a factores Trastornos Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud D 4 21 TB N/A N/A traslado de elementos de obstáculos. E 4 23 TB
cargas disergonómicos muscoloesqueléticos. Lentes, Uniforme, chaleco de
pesados. No Cargar mas de 25kg. Por persona.
seguridad)
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
Traumatismos
hemorragias),
on personal de Hudbay

horas cortavientos
Page 7 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
con personal de Hudbay

RIESGO CONSECUENCIA
existentes)
de Hudbay

Traumatismos
hemorragias)
de actividades
con personal

Coordinación

eléctricas.
actividades

seguridad)
1.- Coordinación de 1.-
eléctricas.
eléctricas.
caracterizada por
malestar general,
En casos severos
trabajo HBP.

Traumatismos
hemorragias),
Page 8 of 127

Controles de
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

y difundido
de actividades con personal de Hudbay

el piso seguridad)
respectivos tacos.
horas cortavientos
Neumoconiosis,
y materiales
toxicidad.
Coordinación

herramientas
subestándar ruido

2.- Traslado de equipos 1.-

difundido
calculo seguridad)
demarcación.
trabajos en altura.
Limites de seguridad Todas las herramientas deben estar Arnés de seguridad, Casco con
Seguridad y Salud (encima de 1.80 Caída a distinto nivel (fracturas, contusiones, C 2 8 NTA N/A N/A D 2 12 TM
activados asegurados con driza. barbiquejo.
trabajo.
Page 9 of 127
2.- Traslado de equipos herramientas y materiales
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
Contusión,

asegurados.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
altura. FOR-SSO-015 Permiso Trabajos
trabajos en altura.
Seguridad y Salud (encima de 1.80 Caída a distinto nivel (fracturas, contusiones, C 2 8 NTA N/A N/A N/A asegurados con driza. D 2 12 TM
barbiquejo.
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.
Page 10 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido

difundido
Celda de flotación

Pdtos. Qcos.
la actividades
seguridad)
seguridad)
NTENIMIENTO DE CELDAS DE FLOTACION CIRCUITO COBRE

3.- Ingreso ade

1.- Coordinación
difundido.
Contusión,
hemorragias)
asegurados.
IPERC, PETAR, PETS-BH-033 aprobado Uso de EPPs (Zapatos,
Energía Eléctrica / y difundido. Guantes, Casco, Barbiquejo,
muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
toxicidad.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 11 of 127
3.- Ingreso a la Celda de flotación

33.- MANTENIMIENTO DE CELDAS DE FLOTACION CIRCUITO COBRE
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)


Page 12 of 127
33.- MANTENIMIENTO DE CELDAS DE FLOTACI
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

demarcación.
Coordinación de actividades con personal de Hudbay
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.

difundido

difundido
Celda

forzamiento y cambio de Componentes de 1.-
Pdtos. Qcos.
seguridad)
seguridad)
Page 13 of 127
Orden de Prioridad
reforzamiento y cambio de Componentes de Celda

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
Contusión,
de Hudbay

hemorragias)
asegurados.
Inspección,

personal

muerte
Seguridad y Salud Intensidad de ruido Exposición a Ruido Hipoacusia inducida por C 3 13 TM N/A N/A N/A Charla sobre protección auditiva Tapones u orejeras D 3 17 TB
Neumoconiosis,
1.- Coordinación de actividades con4.-

toxicidad.
difundido
soldar.
trabajo.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 14 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

Traumatismos
actividades con personal de Hudbay
hemorragias),

y difundido
el piso seguridad)
limpieza

respectivos tacos.
y Orden yde

1.- Coordinación
horas cortavientos
Neumoconiosis,
toxicidad.
s, herramientas, desbloqueo de equipos

subestándar ruido
difundido
calculo seguridad)
Page 15 of 127
Orden de Prioridad
desbloqueo de equipos y Orden y limpieza


Controles de
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

equipos,deherramientas,

demarcación.
Hudbay
trabajos en altura.
condepersonal

trabajo.
difundido.
5.- Retiro
Contusión,

asegurados.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.


Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
personal de Hudbay

Traumatismos
hemorragias),
Page 16 of 127

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

horas cortavientos
Traumatismos
hemorragias)
de Hudbay
de actividades

eléctricas.
con personal

1.- Coordinación

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.

caracterizada por
malestar general,
En casos severos
trabajo HBP.
Traumatismos
hemorragias),

y difundido
el piso seguridad)
respectivos tacos.
Page 17 of 127
riales
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

horas cortavientos
y materiales
Neumoconiosis,
de Hudbay
toxicidad.
subestándar ruido
herramientas
con personal

difundido
calculo seguridad)
de equipos

de actividades

demarcación.
trabajos en altura.
2.-Traslado

1.- Coordinación

trabajo.
difundido.
Contusión,
asegurados.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 18 of 127
2.-Traslado de equip
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

Columna de actividades con personal de Hudbay

difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
difundido
1.- Coordinación

Pdtos. Qcos. Nuevo
rdinar con operaciones parada y limpieza de Celda

seguridad)
seguridad)
difundido.
Contusión,
hemorragias)
asegurados.
Neumoconiosis,
toxicidad.
Page 19 of 127
Coordinar con operaciones parada y limpieza de Celda Columna

Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

muerte
Hudbay

equipo

demarcación.
del de
trabajos en altura.
personal
múltiple

con

3.-Bloqueo

trabajo.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 20 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
difundido
Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
guerote Flexible de 6” x 2mts

seguridad)
Page 21 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo

Flexible de 6” x 2mts
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
Contusión,
demanguerote

Hudbay

hemorragias)
asegurados.
con personalde
muerte
4.-Retiro y Desmontaje

subestándar ruido
Neumoconiosis,
34.- MANTENIMIENTO A CELDAS COLUMNA
toxicidad.
difundido
soldar.
trabajo.
IPERC, PETAR, BH-PETS-034 aprobado
y difundido
Caída de carga
suspendida. Uso de EPPs (Zapatos,
Operación subestandar Contacto con líneas Limites de seguridad Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud (fracturas, contusiones, C 2 8 NTA N/A N/A ganchos de izaje / FOR-SSO-070 Plan de D 2 12 TM
de equipo de izaje eléctricas energizadas. activados Lentes, Uniforme, chaleco de
hemorragias), muerte. izaje; cumplir con STD-SSO-004 Equipo
Colisión con equipos seguridad)
móviles y fijos
respectivos tacos.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 22 of 127
34.- MANTENIMIENTO A CELDA
4.-
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)


demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
difundido
Pdtos. Qcos.
s de inyección
seguridad)
Page 23 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)
Quenas de inyección

seguridad)
2”,Hudbay

difundido.
líneas dede
Contusión,
depersonal

hemorragias)
asegurados.
con

Inspección
actividades

muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
1.- Coordinación de5.-

toxicidad.
y difundido
Caída de carga
móviles y fijos
respectivos tacos.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 24 of 127
5.- Inspec
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)


difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
1.- Coordinación

difundido
aire.

6.- Limpieza de líneas e Inyectores de agua,

Pdtos. Qcos.
seguridad)
difundido.
Contusión,
hemorragias)
asegurados.
Page 25 of 127
Orden de Prioridad
1.- Coordinación de actividades con personal de Hudbay 6.- Limpieza de líneas e Inyectores de agua, aire.

Controles de
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.

Traumatismos
hemorragias),

y difundido
el piso seguridad)
eo de equipos y Orden y limpieza

respectivos tacos.
horas cortavientos
Neumoconiosis,
toxicidad.
subestándar ruido
Page 26 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
de equipos y Orden y limpieza
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

personal de desbloqueo

difundido
Hudbay

calculo seguridad)
herramientas,

demarcación.
trabajos en altura.
con

de equipos,

de actividades

trabajo.
difundido.
7.- Retiro

Contusión,
1.- Coordinación

asegurados.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
Page 27 of 127
Hudbay
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

de Hudbay

Traumatismos
de Hudbay
hemorragias),
con personal

horas cortavientos
con personal

Traumatismos
hemorragias)
de actividades

de actividades

eléctricas.
1.- Coordinación

seguridad)
eléctricas.
1.- Coordinación
eléctricas.
caracterizada por
malestar general,
En casos severos
trabajo HBP.
Traumatismos
hemorragias),
Page 28 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

y difundido
materiales con personal de Hudbay

el piso seguridad)
respectivos tacos.
dey actividades
horas cortavientos
Neumoconiosis,
toxicidad.
subestándar ruido
herramientas
1.- Coordinación

difundido
calculo seguridad)
2.-Traslado de equipos

demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
Contusión,
asegurados.
Page 29 of 127
2.-Traslado de equipos herramientas y
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

eléctricas.

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
difundido
Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
seguridad)
Page 30 of 127
uipo

Controles de
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
Contusión,
de equipo

de Hudbay

hemorragias)
asegurados.
Neumoconiosis,
3.-Bloqueo
toxicidad.
1.- Coordinación de actividades con personal

muerte
demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
35.- Cambio de Eje Principal y Eje de Valvulas Dardo

eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 31 of 127
Orden de Prioridad
35.- Cambio de Eje Principal y Eje de Valvulas Dardo


Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
difundido
Pdtos. Qcos. Nuevo
principal y ejes de valvulas Dardo
seguridad)
seguridad)
Page 32 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo

principal y ejes de valvulas Dardo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
Contusión,
Hudbay

hemorragias)
asegurados.
deeje

personaldel
muerte
4.-Cambio

subestándar ruido
Neumoconiosis,
1.- Coordinación de actividades con
toxicidad.
y difundido
Caída de carga
móviles y fijos
respectivos tacos.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 33 of 127
4.-Ca
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

s, desbloqueo de equipos y Orden y limpieza 1.- Coordinación de actividades con personal de Hudbay


Traumatismos
hemorragias),

y difundido
el piso seguridad)
respectivos tacos.
horas cortavientos
Neumoconiosis,
toxicidad.
subestándar ruido
Page 34 of 127
Orden de Prioridad
desbloqueo de equipos y Orden y limpieza

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido
calculo seguridad)
herramientas,

Hudbay

demarcación.
equipos, de
trabajos en altura.
de personal
5.- Retirocon

trabajo.
difundido.
Contusión,
asegurados.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
de Hudbay
Page 35 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

de Hudbay

Traumatismos
de Hudbay
hemorragias),
con personal

horas cortavientos
con personal

Traumatismos
hemorragias)
de actividades

de actividades

eléctricas.
1.- Coordinación

seguridad)
eléctricas.
1.- Coordinación
eléctricas.
caracterizada por
malestar general,
En casos severos
trabajo HBP.
Traumatismos
hemorragias),
Page 36 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

y difundido
materiales con personal de Hudbay

el piso seguridad)
respectivos tacos.
deyactividades
horas cortavientos
Neumoconiosis,
toxicidad.
subestándar ruido
herramientas
1.- Coordinación

difundido
calculo seguridad)
2.- Traslado de equipos

demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
Contusión,
asegurados.
Page 37 of 127
2.- Traslado de equipos herramienta
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

eléctricas.

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
REN CELDAS ROUGHER Y SCAVENGER.
seguridad)
morrales.
difundido
difundido
de flotacion

Pdtos. Qcos. Nuevo
Page 38 of 127
Orden de Prioridad

37.- PROCEDIMIENTO DE INSPECCION Y/O CAMBIO DE REDUCTOREN CELDAS ROUGHER Y SCAVENGER.

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)
la celda de flotacion

seguridad)
deaHudbay

seguridad)
Ingreso

personal

difundido.
Contusión,
1.- Coordinación de actividades con 3.-

hemorragias)
asegurados.
muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
toxicidad.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 39 of 127
37.- PROCEDIMIENTO DE INSPECCION Y
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

demarcación.
Flotación.. de actividades con personal de Hudbay
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
de Coordinación

difundido
cción, y/o Cambio de Reductor de Celda 1.-
Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
seguridad)
Page 40 of 127
Orden de Prioridad
Hudbay y/o Cambio de Reductor de Celda de Flotación..


Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
Contusión,
en Altura Lentes, Uniforme, chaleco de
Inspección,
Se debe eliminar todas las herramientas y

hemorragias)
asegurados.
4.-de


muerte
Neumoconiosis,
toxicidad.
subestándar ruido
difundido
soldar.
trabajo.
Traumatismos
Seguridad y Salud Caída al mismo nivel (fracturas, contusiones, C 4 18 TB N/A N/A N/A D 4 21 TB
hemorragias)
el piso seguridad)
Mezcla con residuos
Contaminación del
as y Materiales sobrantes.

aspecto visual.

Contaminación del
aspecto visual.
Page 41 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo

y Materiales sobrantes.
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

horas cortavientos
Herramientas

Hudbay

Traumatismos
hemorragias),
Equipos,de

de personal

5.- Retirocon

escaleras fijas.
seguridad)
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
ción de actividades con personal de Hudbay

Traumatismos
hemorragias),
horas cortavientos
Traumatismos
hemorragias)
Page 42 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
de Hudbay de actividades con personal de Hudbay

administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

eléctricas.
1.- Coordinación

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
caracterizada por
malestar general,
En casos severos
trabajo HBP.
Traumatismos
hemorragias),

y difundido
el piso seguridad)
respectivos tacos.
erramientas y materiales
horas cortavientos
Neumoconiosis,
toxicidad.
subestándar ruido
Page 43 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo

Hudbay herramientas y materiales
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido
calculo seguridad)
deequipos

demarcación.
personalde
trabajos en altura.
2.- Traslado


trabajo.
difundido.
Contusión,
asegurados.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 44 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
Atrapamiento, Contacto Shock eléctrico, IPERC, PETAR, PETS-BH-038 Uso de EPPs (Zapatos,
Trabajos con equipos
con sustancias Amputaciones,Contusio aprobado y difundido. Guantes, Casco, Barbiquejo,
Seguridad y Salud temporalmente C 2 8 NTA N/A N/A N/A E 2 16 TB
peligrosas, Contacto nes, Quemaduras I, II, Check list de taladro incluyendo sus Lentes, Uniforme, chaleco de
desenergizados
con energia peligrosa III, muerte extensiones. ABE seguridad, careta parcial), ABE
difundido.
seguridad)
morrales.
de Trabajo.
difundido
Coordinación

a y Retiro de Chute de Molino de Bolas hasta1.-punto

difundido
Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
seguridad)
Page 45 of 127
al Área y Retiro de Chute de Molino de Bolas hasta punto de Trabajo.

Orden de Prioridad

Controles de
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
Contusión,
de Hudbay

hemorragias)
asegurados.
3.- Ingreso


muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
toxicidad.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
tación a Molinos de Bolas DI-011 y DI-014

Page 46 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo

Procedimiento de Inspección Reparacion y-o Cambio de Liners de Cajones de Alimentación a Molinos de Bolas DI-011 y DI-014
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

demarcación.

trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
difundido
mentación de Molino DI-011 Y DI-014.
Pdtos. Qcos. Nuevo

seguridad)
seguridad)
Page 47 of 127
38.- Procedimiento de Inspección Reparacion y-o Cambio de Liners de Cajones de Alimenta
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo
Alimentación de Molino DI-011 Y DI-014.
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
Contusión,
deHudbay

hemorragias)
asegurados.
de Chutede

con personal

muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
de Liners

toxicidad.
difundido
actividades

soldar.
FOR-SSO-013 Permiso Trabajos en
y/odeCambio
Aberturas en pisos, Instalacion de bandejas,

Fractura, Contusiones, Caliente y cumplir con STD-SSO-023-04 Arnés de seguridad, Casco con
Seguridad y Salud plataformas, pasillos Caidas a distinto nivel C 2 8 NTA N/A N/A tapas aseguradas para D 2 12 TM
Lesiones. Trabajos en Caliente. STD-SSO- barbiquejo.
(open hole) eliminar el open hole.
008_Trabajos en Open Hole.
Coordinación
trabajo.
1.- Reparación

difundido
soldar.
4.- Inspección,

trabajo.
Page 48 of 127
38.- Procedimient
1.- Coordinación de actividades con personal de Hudbay 4.- Inspección, Reparación y/o Cambio de Liners de Chute de Alimentación d
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

FOR-SS0-006 Permiso de Ingreso a
Espacios Confinados lleno y Firmado /
Monitoreo de Atmosfera por personal
Capacitado de HBP / Vigía de Espacios
Confinados Capacitado, Acreditado y con
Trabajo en espacio Atrapamiento. Asfixia, Intoxicación, barbiquejo, Respirador de media
Seguridad y Salud C 2 8 NTA N/A N/A N/A medios de comunicación efectiva D 2 12 TM
confinados Atmósfera enrarecida Muerte cara con filtros 6003 y pre filtro 5
habilitados , Demarcación de área de
N11
trabajo con cinta y tarjeta roja de
advertencia en un radio de 20 metros.
trabajos en altura, / Mantener 3 puntos de
apoyo (una mano libre) al acceder, subir y
bajar / No exceder 25 Kg de carga por
persona

eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 49 of 127

Controles de
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

demarcación.
Equipo. de actividades con personal de Hudbay

trabajos en altura.
trabajo.
desenergizados
difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
Coordinación

1.- de

ón de Chute en ubicación Inicial y Entrega final

difundido
Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
seguridad)
Page 50 of 127
Hudbay de Chute en ubicación Inicial y Entrega final de Equipo.
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
Contusión,
Reposición

hemorragias)
asegurados.
5.-de


muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
toxicidad.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
Mezcla con residuos
Contaminación del
as y Materiales sobrantes.

aspecto visual.

Contaminación del
aspecto visual.
Page 51 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo

NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

horas cortavientos
Herramientas

Hudbay

Traumatismos
hemorragias),
Equipos,de

de personal

6.- Retirocon

escaleras fijas.
seguridad)
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)

Traumatismos
hemorragias),
horas cortavientos
Traumatismos
hemorragias)
Page 52 of 127
Orden de Prioridad

Controles de

administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

eléctricas.
1.- Coordinación

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
caracterizada por
malestar general,
En casos severos
trabajo HBP.
Traumatismos
hemorragias),

y difundido
el piso seguridad)
respectivos tacos.
erramientas y materiales
horas cortavientos
Neumoconiosis,
toxicidad.
subestándar ruido
Page 53 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo

Hudbay herramientas y materiales
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido
calculo seguridad)
deequipos

demarcación.
personalde
trabajos en altura.
2.- Traslado


trabajo.
difundido.
Contusión,
asegurados.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 54 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
desenergizados
difundido.
Equipo.

seguridad)
morrales.
Inicial delde
difundido
1.- Coordinación

io de Apertura de Manhole de Ingreso e Inspección

difundido
e Underflow de Ciclones DI-022 y DI-024.
Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
seguridad)
Page 55 of 127
inicio de Apertura de Manhole de Ingreso e Inspección Inicial del Equip
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
39.- Procedimiento de Inspección, Reparación y-o Cambio de Liners de Cajón de Underflow de Ciclones DI-022 y DI-024.
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
Contusión,
Hudbay

hemorragias)
asegurados.
Área,

al de

personal

muerte
conIngreso

subestándar ruido
Neumoconiosis,
1.- Coordinación de actividades 3.-
toxicidad.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
Page 56 of 127
39.- Procedimiento de Inspección, Reparación
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
seguridad)
morrales.

difundido
difundido
DI-010dey actividades
DI-013.

Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
Coordinación

seguridad)
1.-Ciclones

Cambio de Liners de Cajón de Underflow de
difundido.
Contusión,
hemorragias)
asegurados.
muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
toxicidad.
Page 57 of 127
y/o Cambio de Liners de Cajón de Underflow de Ciclones DI-010 y DI-013.
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido
soldar.
FOR-SSO-013 Permiso Trabajos en Respirador de silicona de media
Fractura, Contusiones, Caliente y cumplir con STD-SSO-023-04 cara 3M 7502 con filtros 3M
de Hudbay
Lesiones. Trabajos en Caliente. STD-SSO- 2097, lentes, traje de cuero,

008_Trabajos en Open Hole. careta facial.
Reparación

trabajo.
difundido
con personal

soldar.
4.- Inspección,

trabajo.
N11
persona

eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 58 of 127
4.- Inspección, Re
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)


Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
Mezcla con residuos
Contaminación del
de sobrantes.

aspecto visual.

Contaminación del
y Materiales

1.- Coordinación
aspecto visual.
horas cortavientos
5.- Retiro de Equipos, Herramientas

Traumatismos
hemorragias),
Page 59 of 127
5.- Retiro de Equipos, Herramientas y Materiales sobra
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

escaleras fijas.
seguridad)
Hudbay de Hudbay

Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
depersonal

Traumatismos
hemorragias),
con

con personal

de actividades

horas cortavientos
Traumatismos
hemorragias)
de actividades

1.- Coordinación

eléctricas.
1.- Coordinación

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
caracterizada por
malestar general,
En casos severos
trabajo HBP.
Traumatismos
hemorragias),
Page 60 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

y difundido
Hudbay

punto dedeTrabajo.

el piso seguridad)
conalpersonal

respectivos tacos.
y Materiales

de actividades
horas cortavientos
Neumoconiosis,
toxicidad.
Herramientas
subestándar ruido
1.- Coordinación

difundido
2.- Traslado de Equipos,
calculo seguridad)
difundido.
Contusión,
asegurados.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 61 of 127
2.- Traslado de Equipos, Herramientas y Mat
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)


demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
desenergizados
difundido.
e Manhole de Ingreso e Inspección Inicial del Equipo.

seguridad)
morrales.
difundido
difundido
Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
Page 62 of 127
013.
Orden de Prioridad
Hudbayde Manhole de Ingreso e Inspección Inicial del Equipo.


Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

rocedimiento de Inspección, Reparación y-o Cambio de Liners de Cajón de Overflow DI-010 y DI-013.

seguridad)
inicio dedeApertura
difundido.
Contusión,
personal

hemorragias)
Área,
asegurados.
Ingreso al con

1.- Coordinación de3.-actividades

muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
toxicidad.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 63 of 127
40.- Procedimiento de Inspección, Reparación y-o Cambio de Liners de Cajón de O
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

demarcación.
Underflow de Ciclones DI-010 y DI-013. 1.- Coordinación de actividades con personal de Hudbay
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
difundido
Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
seguridad)
Page 64 of 127

Controles de
administrativo
de Underflow de Ciclones DI-010 y DI-013.
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
Contusión,
de Hudbay

hemorragias)
asegurados.
de Cajón

personal

muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
Liners
Cambio decon
toxicidad.
MANTENIMIENTO DE CELDAS DE FLOTACION

difundido
y/oactividades

soldar.
Reparaciónde

1.- Coordinación
trabajo.
difundido
soldar.
4.- Inspección,

trabajo.
N11
persona
Page 65 of 127
4.- Inspección, Reparación y/o Camb
MANTENIMIENTO DE CELDAS DE FLOTA
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

eléctricas.
Coordinación de actividades con personal de Hudbay

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
Mezcla con residuos
Contaminación del
1.-sobrantes.
aspecto visual.

Contaminación del
iro de Equipos, Herramientas y Materiales
aspecto visual.
horas cortavientos
Traumatismos
hemorragias),
Page 66 of 127
Orden de Prioridad
de Equipos, Herramientas y Materiales sobrantes.


Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

Hudbay

de Retiro

de actividades con personal 5.-

escaleras fijas.
seguridad)
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
de Hudbay

Traumatismos
hemorragias),
Coordinación

1.- personal

horas cortavientos
Traumatismos

hemorragias)
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 67 of 127
de actividades con personal de Hudbay 1.- Coordinación de actividades con personal de Hudbay
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

caracterizada por
malestar general,
En casos severos
trabajo HBP.
Traumatismos
hemorragias),

y difundido
de Trabajo.

Coordinación

el piso seguridad)
al punto

respectivos tacos.
do de Equipos, Herramientas y Materiales 1.-

horas cortavientos
Neumoconiosis,
toxicidad.
subestándar ruido
difundido
calculo seguridad)
Page 68 of 127
Hudbayde Equipos, Herramientas y Materiales al punto de Trabajo.
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido.
Contusión,
Traslado
asegurados.
eléctricas.
2.-de


seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
desenergizados
difundido.
Inicial del Equipo.

seguridad)
morrales.
Page 69 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)
Inicial del Equipo.

difundido
de Hudbay

e Inspección

difundido
con personal

de Ingreso

Pdtos. Qcos. Nuevo
ambio de Liners de Cajón de Alimentación de Celdas Rougher DI-027 y DI-028.

actividades
seguridad)
deManhole

seguridad)
de Apertura de

1.- Coordinación
difundido.
Contusión,
3.- Ingreso al Área, inicio

hemorragias)
asegurados.
muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
toxicidad.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 70 of 127
41.- Procedimiento de Inspección, Reparación y-o Cambio de Liners de Cajón de Alimentación de Celdas Rougher D
3.- Ingreso al Área, inicio de Apertura de

Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)


demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
difundido
Rougher DI-0-27 y DI-028.

Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
Page 71 of 127
41.- Procedimiento de I
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo

Celdas Rougher DI-0-27 y DI-028.
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

seguridad)
deHudbay

difundido.
personal de
Contusión,
Alimentación

hemorragias)
asegurados.
Cajón decon

actividades

muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
de de

toxicidad.
de Liners

difundido
Coordinación

soldar.
1.-Cambio

trabajo.
4.- Inspección, Reparación y/o

difundido
soldar.
trabajo.
Page 72 of 127
4.- Inspección, Reparación y/o Cambio de Liners de Cajón de Aliment

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)


N11
persona

eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
Mezcla con residuos
Contaminación del
tas y Materiales sobrantes.

aspecto visual.

Contaminación del
aspecto visual.
Page 73 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo

NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

horas cortavientos
Herramientas

Hudbay

Traumatismos
hemorragias),
Equipos,de

de personal

5.- Retirocon

escaleras fijas.
seguridad)
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)

Traumatismos
hemorragias),
horas cortavientos
Traumatismos
hemorragias)
Page 74 of 127
Orden de Prioridad

Controles de

administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

eléctricas.
1.- Coordinación

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
caracterizada por
malestar general,
En casos severos
trabajo HBP.
Traumatismos
hemorragias),

y difundido
s, Herramientas y Materiales al punto de Trabajo.

el piso seguridad)
respectivos tacos.
horas cortavientos
Neumoconiosis,
toxicidad.
subestándar ruido
Page 75 of 127
Orden de Prioridad
Equipos, Herramientas y Materiales al punto de Trabajo.


Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido
calculo seguridad)
difundido.
Hudbay

Contusión,
de de
Traslado
personal
asegurados.
eléctricas.

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
desenergizados
difundido.
al del Equipo.

seguridad)
morrales.
Page 76 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)
Inicial del Equipo.

difundido
de Hudbay

e Inspección

difundido
con personal

de Ingreso

Pdtos. Qcos. Nuevo
actividades
y-o Cambio de Liners de Cajón de Alimentación a Celdas Columnas DI-029.
seguridad)
deManhole

seguridad)
de Apertura de

1.- Coordinación
difundido.
Contusión,

hemorragias)
asegurados.
muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
toxicidad.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 77 of 127
42.- Procedimiento de Inspección, Reparación y-o Cambio de Liners de Cajón de Alimentación a Celdas Colum
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)


demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
difundido
as Columnas. DI-029.

Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
Page 78 of 127
42.- Procedimiento
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
de Celdas Columnas. DI-029.
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

seguridad)
de Hudbay

difundido.
Alimentación

Contusión,
de personal

hemorragias)
asegurados.
de Cajóncon

actividades

muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
Liners
toxicidad.
Cambio de de

difundido
Coordinación

soldar.
1.-y/o

4.- Inspección, Reparación
trabajo.
difundido
soldar.
trabajo.
Page 79 of 127
1.- Coordinación de actividades con personal de Hudbay 4.- Inspección, Reparación y/o Cambio de Liners de Cajón de Ali

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

N11
persona

eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
Mezcla con residuos
Contaminación del
tas y Materiales sobrantes.

aspecto visual.

Contaminación del
aspecto visual.
Page 80 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
administrativo

NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

horas cortavientos
Herramientas

Hudbay

Traumatismos
hemorragias),
Equipos,de

de personal

5.- Retirocon

escaleras fijas.
seguridad)
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)

Traumatismos
hemorragias),
horas cortavientos
Traumatismos
hemorragias)
Page 81 of 127
Orden de Prioridad

Controles de

administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

eléctricas.
1.- Coordinación

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
caracterizada por
malestar general,
En casos severos
trabajo HBP.
Traumatismos
hemorragias),

y difundido

el piso seguridad)
respectivos tacos.
horas cortavientos
Neumoconiosis,
toxicidad.
subestándar ruido
Page 82 of 127
Orden de Prioridad


Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido
calculo seguridad)
difundido.
Hudbay

Contusión,
de de
Traslado
personal
asegurados.
eléctricas.

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
desenergizados
difundido.
al del Equipo.

seguridad)
morrales.
Page 83 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)
Inicial del Equipo.

difundido
de Hudbay

e Inspección

difundido
con personal

de Ingreso

Pdtos. Qcos. Nuevo
actividades
nes (Hopper) de Alimentación a Celdas de Limpieza 1 y 2, HP-004 y HP-006.

seguridad)
deManhole

seguridad)
de Apertura de

1.- Coordinación
difundido.
Contusión,

hemorragias)
asegurados.
muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
toxicidad.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 84 of 127
44.- Procedimiento de Inspección y Reparación de Cajones (Hopper) de Alimentación a Celdas de Limpieza 1 y 2, HP-0
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)


demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
difundido
ieza 1 y 2, HP-004 y HP-006.

Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
Page 85 of 127
44.- Procedimiento de Insp
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo

de Limpieza 1 y 2, HP-004 y HP-006.
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

seguridad)
de Hudbay

difundido.
a celdas
Contusión,
con personal

hemorragias)
de Ali-mentación

asegurados.
de actividades

muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
(Hop-per)
toxicidad.
difundido
Coordinación

soldar.
1.- Ca-jones
4.- Inspección y/o Repara-ción de
trabajo.
difundido
soldar.
trabajo.
Page 86 of 127
4.- Inspección y/o Repara-ción de Ca-jones (Hop-per) de Ali-mentación a
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)


N11
persona

eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
obrantes y de desecho del área de

Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
Mezcla con residuos

Contaminación del
aspecto visual.
Page 87 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
5.- Retiro de Equipos, Herramientas y Materiales sobrantes y de desecho del área de
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

Contaminación del
aspecto visual.

horas cortavientos
trabajo.

Traumatismos
hemorragias),
escaleras fijas.
seguridad)
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
de actividades con personal de Hudbay.

Traumatismos
hemorragias),
horas cortavientos
Traumatismos
hemorragias)
Page 88 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
de Hudbay de actividades con personal de Hudbay.

administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

eléctricas.
1.- Coordinación

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
caracterizada por
malestar general,
En casos severos
trabajo HBP.
Traumatismos
hemorragias),

y difundido

el piso seguridad)
respectivos tacos.
horas cortavientos
Neumoconiosis,
toxicidad.
subestándar ruido
Page 89 of 127
Orden de Prioridad


Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

difundido
calculo seguridad)
difundido.
Hudbay

Contusión,
de de
Traslado
personal
asegurados.
eléctricas.

seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.
al del Equipo.
Page 90 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)
Inicial del Equipo.

difundido
de Hudbay

e Inspección
ocedimiento de Inpección y-o Reparacion de Canaleta de Rebose de Celdas Columnas DI-015.

difundido
con personal

de Ingreso
Pdtos. Qcos. Nuevo

de actividades
seguridad)
Apertura de Manhole
seguridad)
deCoordinación
difundido.
Contusión,
3.- Ingreso al Área, inicio1.-
hemorragias)
asegurados.
muerte
subestándar ruido
Neumoconiosis,
toxicidad.
eléctricas.
seguridad)
eléctricas.
eléctricas.
Page 91 of 127
45 Procedimiento de Inpección y-o Reparacion de Canaleta de Rebos
3.- Ingreso al Área, inicio de Apertura de M

Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

-leta de Rebose de Celdas Columnas DI-015. 1.- Coordinación de actividades con personal de Hudbay

demarcación.
trabajos en altura.
trabajo.
difundido.
seguridad)
morrales.
difundido
difundido
Pdtos. Qcos. Nuevo
seguridad)
Page 92 of 127
Orden de Prioridad
de cana-leta de Rebose de Celdas Columnas DI-015.

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
existentes)

seguridad)
de Hudbay

difundido.
Reparación

Contusión,
y/opersonal

hemorragias)
asegurados.
Inspeccióncon

actividades

muerte
Neumoconiosis,
toxicidad.
1.- Coordinación de4.-
subestándar ruido
difundido
soldar.
trabajo.
el área de trabajo.
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
Page 93 of 127
Orden de Prioridad

Controles de
Ingeniería
administrativo
NIVEL DE RIESGO
ADMINISTRATIVO
CONTROLES DE
(procedimientos,
EPP (Equipo de
Nivel de Riesgo
/contingencias)
SUSTITUCIÓN
ELIMINACIÓN
y/o planes de
ACCIONES DE MEJORA
capacitación,
emergencias
INGENIERÍA
Valor (1 - 25)
Valor (1 - 25)
inspección,
Probabilidad
Probabilidad
específico)
CONTROL
Severidad
Severidad
RIESGO CONSECUENCIA
del área de trabajo.
existentes)
Mezcla con residuos

Contaminación del
aspecto visual.
de Hudbay

Contaminación del
sobrantes

aspecto visual.
con personal

y Materiales
horas cortavientos
Traumatismos
de actividades

hemorragias),
Equipos, Herramientas

Coordinación

1.-de

5.- Retiro
escaleras fijas.
seguridad)
Traumatismos
hemorragias)
el piso seguridad)
es con personal de Hudbay

Traumatismos
hemorragias),
horas cortavientos
Page 94 of 127

Controles de
CELDAS DE FLOTACION. ANDRES FLORES ROMERO / JEFE DE PROYECTOS

FOR-GG-07 Matriz de Evaluación de Riesgos SSOMACeldas V06

Cargado por

Información del documentohacer clic para expandir la información del documento

Copyright:

Formatos disponibles

FOR-GG-07 Matriz de Evaluación de Riesgos SSOMACeldas V06

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

FOR-GG-07 Matriz de Evaluación de Riesgos SSOMACeldas V06

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Formato

Área: MANTENIMIENTO WILFREDO BUSTINZA CAPACA / GERENTE DE OPERACIONES ………………………………………………………………. 2 Sustitución

Nombre del Proceso: MANTENIMIENTO DE PROCESO DE

Fecha de actualización: ……………………………………………………………………………………………………………….…………. ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado

EVALUACIÓN DEL RIESGO JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN

Superficie Uso de EPPs (Zapatos,

Vehículos con requisitos de inspección de

Área: MANTENIMIENTO WILFREDO BUSTINZA CAPACA / GERENTE DE OPERACIONES ………………………………………………………………. 2 Sustitución

Nombre del Proceso: MANTENIMIENTO DE PROCESO DE

Fecha de actualización: ……………………………………………………………………………………………………………….…………. ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado

EVALUACIÓN DEL RIESGO JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN

IPERC, PETAR, PETS-BH-032 aprobado

alejado de la línea de fuego.

Climas adversos (lluvias Exposición a lluvias y Guantes, Casco, Barbiquejo,

seguridad, trajes de agua)

Área: MANTENIMIENTO WILFREDO BUSTINZA CAPACA / GERENTE DE OPERACIONES ………………………………………………………………. 2 Sustitución

Nombre del Proceso: MANTENIMIENTO DE PROCESO DE

Fecha de actualización: ……………………………………………………………………………………………………………….…………. ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado

EVALUACIÓN DEL RIESGO JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN

Ubicar los refugios en caso de tormentas

Uso de radios para el aviso de tormentas

sustancias químicas. PRODUCTOS QUÍMICOS.

FOR-SSO-025 Autorización de Uso

Área: MANTENIMIENTO WILFREDO BUSTINZA CAPACA / GERENTE DE OPERACIONES ………………………………………………………………. 2 Sustitución

Nombre del Proceso: MANTENIMIENTO DE PROCESO DE

Fecha de actualización: ……………………………………………………………………………………………………………….…………. ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado

EVALUACIÓN DEL RIESGO JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN

IPERC, PETS-BH-032 aprobado y

Uso de EPPs (Zapatos,

(mangas, camisas, cabellos, collares) seguridad)

herramientas deben permanecer en sus

Intensidad de ruido Hipoacusia inducida por

Área: MANTENIMIENTO WILFREDO BUSTINZA CAPACA / GERENTE DE OPERACIONES ………………………………………………………………. 2 Sustitución

Nombre del Proceso: MANTENIMIENTO DE PROCESO DE

Fecha de actualización: ……………………………………………………………………………………………………………….…………. ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado

EVALUACIÓN DEL RIESGO JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN

IPERC, PETAR, PETS-BH-032

Incendio. FDS de productos químicos y estos deben

Área: MANTENIMIENTO WILFREDO BUSTINZA CAPACA / GERENTE DE OPERACIONES ………………………………………………………………. 2 Sustitución

Nombre del Proceso: MANTENIMIENTO DE PROCESO DE

4.- Montaje de Mecanismo nuevo (rotor y estator)

Fecha de actualización: ……………………………………………………………………………………………………………….…………. ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado

EVALUACIÓN DEL RIESGO JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN

IPERC, PETS-BH-032 aprobado y

materiales innecesarios para la tarea, las seguridad)

Superficie Uso de EPPs (Zapatos,

Mezcla con residuos

Área: MANTENIMIENTO WILFREDO BUSTINZA CAPACA / GERENTE DE OPERACIONES ………………………………………………………………. 2 Sustitución

Nombre del Proceso: MANTENIMIENTO DE PROCESO DE

Fecha de actualización: ……………………………………………………………………………………………………………….…………. ………………………………………………………………. 5 EEP adecuado

EVALUACIÓN DEL RIESGO JERARQUÍA DE CONTROLES REEVALUACIÓN

Todos los residuos deben ser clasificados

(choques y atropellos) preventivo de vehículos Cumplir con el RITRA.

Enfermedad infecciosa 02 personas por plataforma de

malestar general, Lavado de manos con agua y jabón o

conllevar a la muerte. Cumplir con Plan para la vigilancia,

trabajo B&H CARDENAS

Charla sobre protección de rayos UV. Bloqueador solar, uniforme de