clima

Software para Análisis de la Serie Histórica de las

Estaciones de Climáticas del IDEAM
Versión 2.10 del 2017

Manual del Usuario 

CLIMA
Versión 2.10 del 2017

Programa desarrollado para el análisis de series

históricas de estaciones climáticas del IDEAM

Cualquier comentario para mejorarlo

es bienvenido.

Popayán-Cauca-Colombia
Internet: [email protected]

2
 Capítulo 1. Bienvenido

CONTENIDO
Capítulo 1. Bienvenido 4
Capítulo 2. Entorno General del Programa “CLIMA” 9
Capítulo 3. Menú Proyecto 10
Capítulo 4. Menú Base de Datos 12
4.1. Departamentos 12
4.2. Municipios 14
4.3. Categorías Estaciones Climáticas 14
4.4. Variables Climáticas 15
4.5. Estaciones Climáticas 16
4.6. Serie Histórica Estación de Climática 17
4.7. Serie Histórica Estaciones Climatológicas por Año 18
Capítulo 5. Menú Cálculos 20
5.1. Calcular 20
5.2. Imprimir Resultados 21
5.3. Cálculo Índice de Thornthwaite con Datos Mensuales 21
Capítulo 6. Archivos 22
Capítulo 7. Menú Terminar 23
7.1. Salir 23
7.2. Explorar Directorio de Instalación 23
7.3. Explorar Directorio del Proyecto Actual 24
7.4. Acerca de… 24
Capítulo 8. Información de Entrada 25
8.1. Nombre del proyecto 25
8.2. Estaciones Climáticas a Analizar 25
8.3. Parámetros 29

3
 Capítulo 1. Bienvenido

clima
Versión 2.10 del 2017

Capítulo 1. Bienvenido
Introducción
El estudio y conocimiento de los efectos del clima sobre el pavimento ha
sido investigado ampliamente, por ejemplo: ARA Inc., 2004; Lytton et al.
1993, Phil, M. y Taylor, M., 2012; Witczak et al. 2006. En general las
propiedades de la estructura del pavimento, están constantemente
cambiando en el tiempo debido a fuerzas químicas y físicas sobre los
materiales que lo conforman, debido a la influencia del clima;
adicionalmente la situación se acentúa debido al inicio de la fisuración o
la deformación en las diferentes capas del pavimento.

Por lo tanto las propiedades de los materiales sufren un mejoramiento o

un deterioro en el tiempo, lo cual debe ser tomado en cuenta en el
diseño. Se ha concluido que tienen efectos significativos en el
desempeño, factores externos e internos que juegan un papel definitivo
en la afectación del comportamiento del pavimento durante su vida útil.

Las variables ambientales más importantes que influyen sobre el

comportamiento, desempeño, y el daño durante la vida útil en la
estructura del pavimento son la humedad (w) y la temperatura (T).

Su estimación adecuada resulta fundamental para poder analizar el

comportamiento actual y futuro y poder así concebir estructuras que
sean capaces de ofrecer niveles de desempeño acordes con la
durabilidad prevista por el diseñador.

Que es CLIMA
CLIMA Es un programa de computador diseñado para
procesar datos climáticos.

CLIMA Está diseñado en entorno Windows, con base en

ventanas y cajas de diálogo, siendo así un programa
fácil de utilizar.

CLIMA Funciona bajo el sistema operativo WINDOWS 98,

2000, Vista, 7,8, 10, o NT y en cualquier computador
personal a 32 o 64 bits.

4
 Capítulo 1. Bienvenido

CLIMA Es un software diseñado por Colombianos para uso en

Ingeniería en Colombia y a nivel mundial.

Acerca del Manual

Este manual incluye, una explicación de las diferentes opciones que se presentan en el
uso del Programa y a las cuales se accede con el manejo del teclado y el mouse para
navegar por las diferentes ventanas y funciones.

Incluye información para usuarios que tengan poca experiencia con sistemas
informáticos.

El manual está estructurado en la forma secuencial que brindan las ventanas y opciones
del menú principal al usuario y desarrolla cada una de las opciones de los Submenús o
menús Secundarios.

Como Instalar el Programa

El programa se puede descargar de la página www.topo3.com pestaña Otros. Se
descargará un archivo cuyo nombre es: Instalador Clima.rar

Al descomprimir el archivo de descarga Instalador Clima.rar se tienen los siguientes

archivos:

5
 Capítulo 1. Bienvenido

Antes de proceder a instalar el software CLIMA, se debe desactivar la protección de

antivirus que se tenga instalado, debido a que este bloquea el acceso al registro del
sistema requerido durante la instalación.

Para la instalación del software se deben seguir los siguientes pasos:

 En Windows Vista

Se deberán desactivar las siguientes seguridades de Windows:

 Windows Defender (Opción: Programas)

 Control de Acceso de Usuarios (Opción: Panel de Control/Cuentas de Usuario)

 Para Windows 7, 8 y 10

Se debe colocar la seguridad de acceso a Usuarios en mínima (Opción: Panel de

Control/Cuentas de Usuario)

Luego de desactivar las opciones anteriores se debe ejecutar como administrador el

programa INSTALADOR.EXE:

Saldrá una pantalla como la siguiente:

6
 Capítulo 1. Bienvenido

Se deberá escoger la carpeta de instalación y luego hacer clic en el botón .

Automáticamente el instalador creará un acceso directo en el escritorio y en el menú

inicio de Windows.

Como Iniciar
Para ejecutar el programa de TOPO3 se debe hacer doble click con el mouse encima del
icono que identifica el programa, el cual es:

Es posible que no se pueda iniciar CLIMA, debido a que Windows requiere que se
ejecute como administrador. Para hacer esto se puede proceder de 2 maneras:

1. Hacer con el mouse clic derecho sobre el icono y seleccionar la opción Ejecutar
como administrador

2. Cambiando las propiedades de acceso a CLIMA. Haciendo clic derecho sobre el

icono de CLIMA, seleccionar la opción Propiedades y en la pestaña Compatibilidad
activar la opción , así:

Seguidamente aparecerá la pantalla principal del programa CLIMA.

7
 Capítulo 1. Bienvenido

Para seleccionar cualquiera de las opciones dispuestas en el menú principal basta con
presionar clic del mouse en la opción deseada o presionando la tecla ALT y con las
flechas derecha  e izquierda  ir a la opción necesitada y presionar ENTER (utilice
las flechas   para que aparezcan los submenús de cada opción).

8
 Capítulo 2. Entorno General del Programa “CLIMA”

Capítulo 2. Entorno General del Programa

“CLIMA”
La estructuración general del programa TRANSITO se encuentra configurada por las
siguientes entidades:

 PROYECTO
 BASE DE DATOS
 CÁLCULOS
 ARCHIVOS
 TERMINAR

 PROYECTO

Este menú permite crear un nuevo proyecto o abrir uno existente, guardar un proyecto,
definir los parámetros generales del trabajo de ingeniería a realizar, seleccionar la zona
de almacenamiento en el equipo de cómputo de la información correspondiente a los
datos constitutivos del proyecto y además muestra un listado de los últimos proyectos
trabajados.

 BASE DE DATOS

Permite crear, modificar, borrar y listar la información de las estaciones metereológicas,

y su serie histórica.

 CALCULOS

Menú que permite efectuar el análisis de la información histórica de las estaciones

metereológicas y efectuar los cálculos respectivos.

 ARCHIVOS

Permiten generar los archivos de conexión con otros programas.

 TERMINAR

Para salir del programa y ver detalles del software.

9
 Capítulo 3. Menú Proyecto

Capítulo 3. Menú Proyecto

Esta opción sirve para definir todos los datos del proyecto a procesar.

Cuando se presiona clic, las teclas Alt-P o ENTER en esta opción, se despliega el
siguiente menú:

Las opciones del menú Proyecto se describen a continuación:

 Nuevo: Permite abrir un proyecto en blanco.

 Abrir…: Esta opción permite abrir un proyecto existente

Se deberá seleccionar el proyecto a abrir y presionar Enter o Doble-clic con el mouse.

 Guardar: Guarda el proyecto actual. Si va a ser guardado por primera vez, aparece
un cuadro de diálogo como el que se muestra a continuación, en donde se solicita al
usuario el nombre que asignará al archivo que contendrá el proyecto. Los archivos
se guardan, por defecto, bajo la extensión .cli

 Guardar como…: Opción que permite guardar el proyecto actual con otro nombre.
Se podrá utilizar esta opción para sacar copia de un proyecto determinado.

10
 Capítulo 3. Menú Proyecto

 Propiedades: Opción que permite definir las siguientes características al proyecto:

 Nombre del proyecto

 Breve descripción que identifique el proyecto
 Ubicación física del proyecto: Ciudad, población, dirección, etc.

 Últimos Proyectos: Si esta opción es seleccionada, se despliega inmediatamente

una lista de los últimos proyectos trabajados en el sistema

Las diferentes opciones que se despliegan del menú PROYECTO, pueden también ser
activadas, de manera más rápida, a través de los iconos que se encuentran en la barra
de botones de la pantalla principal del programa:

11
 Capítulo 4. Menú Base de Datos

Capítulo 4. Menú Base de Datos

En este menú se manejan los datos básicos para el cálculo del tránsito y espectros de
carga.

Cuando se presiona clic del mouse, las teclas Alt-B o ENTER en esta opción, se
despliega el siguiente menú:

4.1. Departamentos

Submenú que permite crear, modificar, borrar, listar y ordenar la tabla de departamentos
en que se divide el país. Dentro de un departamento pueden incluirse municipios,
estaciones metereológicas, etc.

Cada departamento contiene la siguiente información:

 Código: Cadena alfanumérica que identifica un departamento

 Nombre: Nombre del departamento

12
 Capítulo 4. Menú Base de Datos

Para crear un departamento se deberá digitar el código y hacer clic en el botón .

Se permitirá la creación del departamento siempre y cuando no exista.

Se deberá digitar el nombre del departamento a crear y guardar haciendo clic en el botón

. Si no se desea guardar se deberá hacer clic en el botón .

Para modificar la información de un departamento se deberá digitar el código respectivo

y hacer clic en el botón .

Si se desea borrar un departamento se deberá digitar el código respectivo y hacer clic

en el botón y en el botón . Para borrar definitivamente del sistema los

departamentos marcados se deberá hacer clic en el botón .

Para obtener un listado por pantalla de los departamento almacenados en el sistema, se

deberá hacer clic en el botón o presionar la tecla F3.

13
 Capítulo 4. Menú Base de Datos

4.2. Municipios

Submenú que permite crear, modificar, borrar, listar y ordenar la tabla de municipios que
se divide un departamento y se realiza de la misma manera como se procedió en el inciso
4.1.

Cada municipio contiene la siguiente información:

 Código: Cadena alfanumérica que identifica un municipio

 Nombre: Nombre del municipio
 Departamento: Código del departamento al que pertenece el municipio

4.3. Categorías Estaciones Climáticas

Submenú que permite crear, modificar, borrar, listar y ordenar la tabla de categorías de
estaciones climáticas y se realiza de la misma manera como se procedió en el inciso 4.1.

Cada categoría contiene la siguiente información:

 Código: Cadena alfanumérica que identifica una categoría

 Descripción: Nombre de la categoría

14
 Capítulo 4. Menú Base de Datos

A continuación se presentan las categorías creadas por defecto en el sistema:

4.4. Variables Climáticas

Submenú que permite crear, modificar, borrar, listar y ordenar la tabla de variables
climáticas y se realiza de la misma manera como se procedió en el inciso 4.1.

Cada variable contiene la siguiente información:

 Código: Cadena alfanumérica que identifica una variable

 Descripción: Nombre de la variable

15
 Capítulo 4. Menú Base de Datos

A continuación se presentan las variables creadas por defecto en el sistema:

4.5. Estaciones Climáticas

Submenú que permite crear, modificar, borrar, listar y ordenar la tabla de estaciones
climáticas y se realiza de la misma manera como se procedió en el inciso 4.1.

Cada estación climática contiene la siguiente información:

 Código: Cadena alfanumérica que identifica una estación

 Descripción: Nombre de la estación
 Categoría: Código de la categoría a la cual pertenece la estación
 Municipio: Código del municipio donde se encuentra la estación
 Centro Poblado: Población donde se encuentra la estación
 Corriente: Corriente donde se encuentra la estación
 Entidad Operadora: Entidad gubernamental que maneja la estación
 Fechas: Fechas de instalación y suspensión (si lo está) de la estación
 Ubicación: Coordenadas geográficas donde se encuentra la estación

Presionando el botón se podrá ubicar la estación mostrada en Google-Earth

16
 Capítulo 4. Menú Base de Datos

Presionando el botón , se podrá conocer de que variables climáticas una

estación contiene información en la base de datos:

4.6. Serie Histórica Estación de Climática

Esta opción permite la actualización de la serie histórica de las estaciones climáticas,

para lo cual se debe digitar el código de la estación, la variable deseada y el año
respectivo.

17
 Capítulo 4. Menú Base de Datos

Se deberá digitar el código de la estación respectiva, la variable y el año y hacer clic en

el botón . Se cargará la información de la serie histórica almacenada,

la cual se puede modificar. Haciendo clic en el botón , se almacenará la

información digitada.

Se podrá mostrar de forma gráfica la información de la serie histórica haciendo clic en el

botón

4.7. Serie Histórica Estaciones Climatológicas por Año

Esta opción permite la actualización de la serie histórica de las estaciones climatológicas

por año.

18
 Capítulo 4. Menú Base de Datos

Se deberá digitar el año que se desea, la variable y hacer clic en el botón

. Se cargará la información de la serie histórica almacenada estación

por estación, la cual se puede modificar. Haciendo clic en el botón , se

almacenará la información digitada.

19
 Capítulo 5. Menú Cálculos

Capítulo 5. Menú Cálculos

En este menú permite efectuar los cálculos respectivos del sistema.

Cuando se presiona clic del mouse, las teclas Alt-C o ENTER en esta opción, se
despliega el siguiente menú:

5.1. Calcular

Cargará la información de la base de datos de cada estación metereológica y calculará

promedios diarios, mensuales, anuales, temperatura promedio, índice de Thornhwaite, teniendo
en cuenta los siguientes parámetros:

 Reserva máxima de agua en el suelo

 Ultimo año de la serie histórica a tener en cuenta
 Últimos años a tener en cuenta de la serie histórica
 Método de cálculo del Índice de Thornthwaite:

20
 Capítulo 5. Menú Cálculos

5.2. Imprimir Resultados

Se generará un archivo de texto con los resultados del sistema

5.3. Cálculo Índice de Thornthwaite con Datos Mensuales

Opción que permite calcular el Índice de Thornthwaite teniendo los datos mensuales promedio
de precipitación y temperatura y la ubicación de la zona de proyecto:

21
 Capítulo 6. Menú Archivos

Capítulo 6. Archivos
Este menú permite la exportación de la información armando 2 tipos de archivos.

Las opciones de este menú son:

 Para MEPDG
 De Texto

22
 Capítulo 7. Menú Terminar

Capítulo 7. Menú Terminar

Este menú posee las siguientes opciones:

7.1. Salir

Permite salir del sistema

7.2. Explorar Directorio de Instalación

Mostrará en el explorador de Windows la carpeta donde se encuentra instalado el

software Clima.

23
 Capítulo 7. Menú Terminar

7.3. Explorar Directorio del Proyecto Actual

Mostrará en el explorador de Windows la carpeta donde se encuentra el proyecto actual.

7.4. Acerca de…

Presentación del software.

24
 Capítulo 8. Información de Entrada

Capítulo 8. Información de Entrada

La información requerida para efectuar el cálculo del clima en un proyecto de ingeniería
es la siguiente:

8.1. Nombre del proyecto

Cadena de caracteres alfanuméricos que identifican el proyecto

8.2. Estaciones Climáticas a Analizar

Esta opción permite introducir los códigos de las estaciones climáticas a tener en cuenta
en análisis.

Las estaciones digitadas pueden ser ubicadas en Google-Earth, haciendo clic en el botón

, para así verificar su ubicación espacial.

El software Clima posee una rutina que permite seleccionar un grupo de estaciones de

conteo, para lo cual se debe hacer clic en el botón

25
 Capítulo 8. Información de Entrada

Para seleccionar un grupo de estaciones de conteo se debe especificar la siguiente

información:

 Departamento: Código del departamento dentro del cual se desean rastrear

estaciones
 Municipio: Código del municipio dentro del cual se desean rastrear estaciones
 Categória: Tipo de estación metereológica a rastrear
 Rango de Precipitación: Valores de precipitación mínimo y máximo dados para
un año determinado
 Rango de Temperatura: Valores de temperatura mínimo y máximo dados para
un año determinado
 Variables Climáticas: Si se activa esta opción, se tendrán en cuenta solo las
estaciones que contengan información acerca de las variables seleccionadas
 Ruta de Google-Earth: Se puede introducir las coordenadas de un ruta creada
en Google-Earth para encontrar las estaciones que se encuentran cerca o dentro
de la ruta generada. Para ello se deben efectuar los siguientes pasos:

26
 Capítulo 8. Información de Entrada

a. Crear la ruta en Google-Earth

b. Copiar la ruta, haciendo clic derecho sobre la ruta en Google-Earth

c. Pegar la ruta en el software Tránsito, haciendo clic en el botón

27
 Capítulo 8. Información de Entrada

d. Forma de rastreo: Se podrán seleccionar 2 formas de rastreo.

Luego de introducir todos los parámetros de rastreo, se deberá hacer clic en el botón

28
 Capítulo 8. Información de Entrada

8.3. Parámetros

Los parámetros tenidos en cuenta en el cálculo del clima son los siguientes:

 Reserva máxima de agua en el suelo: Valor requerido en el cálculo del Indice

de Thornthwaite

 Último año de la serie histórica a tener en cuenta

 Últimos años a tener en cuenta de la serie histórica

 Método: Método utilizado para el cálculo del Indice de Thornthwaite

 Profundidad Nivel freático: Valor requerido para crear el archivo para conexión
con MEPDG

Haciendo clic en el botón se efectuarán todos los cálculos respetivos y se

reportará de manera automática los valores medios de temperatura y precipitación de la
zona de proyecto.

29