República Bolivariana de Venezuela

Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria

Universidad Pedagógica Experimental Libertador (UPEL)

Módulo IX

Vigilancia en Salud Pública

Lcda. Ana Mirley Bello Duque

C.I: V-16.788.306

Febrero 07 de 2021
 2

Índice

Introducción ...................................................................................................... 3

Enfermedades de vigilancia epidemiológica .................................................... 4

Objetivo de la vigilancia epidemiológica .......................................................... 5

Sistema de vigilancia epidemiológica............................................................... 5

Programa de vigilancia epidemiológica ............................................................ 7

¿Qué es La SVE? ............................................................................................. 8

Conclusiones .................................................................................................. 12

Anexos ............................................................................................................ 14

Bibliografía ...................................................................................................... 15
 3

Introducción

La vigilancia epidemiológica es uno de los instrumentos de la Salud

Pública con mayor aplicación en el mundo para registrar sistemáticamente la

ocurrencia de enfermedades y sus determinantes en un área geográfica

determinada, con la finalidad de conocer su frecuencia y sus tendencias, así

como para llevar acciones sanitarias para su control o eliminación.

Se define la vigilancia como la recopilación, análisis e interpretación

sistemática y constante de datos para utilizarlos en la planificación, ejecución

y evaluación de intervenciones en Salud Pública dirigidas a prevenir y/o

controlar los riesgos y daños a la salud.

La vigilancia epidemiológica se ha desarrollado y evolucionado conforme

lo ha hecho el conocimiento de las enfermedades, la Epidemiología y la

Salud Pública. En este sentido, el ser humano ha dejado evidencia escrita

sobre la percepción de enfermedades que afectan a toda la población, tal es

el caso de las pestes, plagas y epidemias

 4

Enfermedades de vigilancia epidemiológica

Las enfermedades susceptibles de vigilancia son aquellas que constituyen

un problema de salud pública por su alta prevalencia, incidencia o

mortalidad, para las que se disponen formas preventivas o posibilidades de

tratamiento adecuado que estén al alcance de los servicios de salud.

A continuación mencionaremos algunas de las enfermedades de vigilancia

epidemiológica en Venezuela:

 COVID-19

 Dengue

 Chikunguña

 Zika

 Difteria

 Malaria

 Cólera

 Tuberculosis

 Fiebre amarilla

 Enfermedad de Chagas

 Parasitosis intestinales

 Trastornos diarreicos

 Neumonías
 5

 Sarampión

 Enfermedad VIH/SIDA

 Leishmaniasis

Objetivo de la vigilancia epidemiológica

Identificar y analizar los eventos que afectan el estado de salud de las

poblaciones, con la finalidad de intervenir oportunamente en su control, y así

mismo, aportar conocimientos integrales para la planificación, ejecución y

evaluación de las intervenciones de salud.

Sistema de vigilancia epidemiológica

Un Sistema de Vigilancia Epidemiológica posibilita el contar con

mecanismos para la promoción de la salud, la prevención y control de

enfermedades y factores de riesgo; de modo tal que se actúa tanto en las

condiciones de salud como en las condiciones de trabajo.

Los tipos de sistema de vigilancia epidemiológica son:

• Vigilancia pasiva: es aquella en que el especialista no ejecuta

personalmente la acción para obtener la información; ésta se obtiene

directamente de los registros ya establecidos. Las fuentes más comunes

donde se encuentran estos datos son: anuarios estadísticos, anuarios de

 6

estadísticas vitales, historias clínicas, informes de consultas externas,

registros de enfermedades de notificación obligatoria, sistemas de

información directa, certificados de defunción y protocolos de necropsias y de

medicina legal.

• Vigilancia activa: es cuando el especialista ejecuta personalmente la

búsqueda de la información específica objeto de la vigilancia,

independientemente de que el enfermo o la persona acuda al servicio y se

anote o registre el dato rutinariamente. Las fuentes de información de la

vigilancia activa son: encuestas de morbilidad, investigaciones de brotes

epidémicos, controles de focos, pesquisas serológicas, citológicas y

bacteriológicas, encuestas socio económicas, encuestas entomológicas y

etnográficas.

• Vigilancia epidemiológica especializada: es la vigilancia que se realiza

a un problema de salud en particular, debido a compromisos internacionales

o prioridades nacionales, campañas de erradicación, enfermedades

transmisibles de notificación individual, etc.

Este tipo de vigilancia puede utilizar elementos de la vigilancia pasiva y

la activa y se caracteriza por una rápida detección, inmediata acción y

prevención específica.

Los componentes o elementos de un sistema de vigilancia son:

 7

1. Entrada: recolección de datos.

2. Procesamiento: análisis e interpretación.

3. Salida: propuesta y ejecución de las acciones (diseminación y

comunicación).

4. Retroalimentación: evaluación de los resultados y del sistema.

5. Pasos para diseñar un sistema de vigilancia.

6. Definición e importancia del problema salud –enfermedad a vigilar.

7. Consideración de los elementos del sistema (recolección, análisis e

interpretación de datos).

8. Acciones que se desarrollan para mantener la vigilancia de esa

enfermedad.

9. Evaluación del sistema de vigilancia.

Programa de vigilancia epidemiológica

Los Programas de Vigilancia Epidemiológica (PVE) ayudan a recolectar de

manera sistemática y permanente información acerca de la salud de los

trabajadores, el cual permite identificar, cuantificar, monitorear, intervenir y

realizar seguimiento a los factores de riesgo a los que los empleados se

encuentran expuestos y que puedan generar enfermedad laboral.

 8

¿Qué es La SVE?

Según Rivera, la Vigilancia Epidemiológica hace referencia a un proceso

lógico y práctico de evaluación permanente sobre la situación de salud de un

grupo humano, que permite utilizar la información para tomar decisiones de

intervención a nivel individual y colectivo, con el fin de disminuir los riesgos

de enfermar o morir.

NIOSH, nos dice q es la recolección sistemática y permanente de datos

esenciales de salud, su análisis y su interpretación para la planeación,

implementación y evaluación de estrategias de prevención.

Un Sistema de Vigilancia Epidemiológica posibilita el contar con

mecanismos para la promoción de la salud, la prevención y control de

enfermedades y factores de riesgo; de modo tal que se actúa tanto en las

condiciones de salud como en las condiciones de trabajo.

Tipos de sistemas de vigilancia epidemiológica (SVE): Hay varias formas

de establecer SVE, las que dependen de la cobertura que se quiera tener, de

los objetivos que se quieran cumplir, de las posibilidades presupuestales,

humanas y de organización de la localidad y del interés de organismos

gubernamentales o no gubernamentales. A continuación se comentan los

diversos tipos de SVE.

 9

 SVE de carácter universal, en el cual la totalidad del número de casos

de una población definida se incluye en el sistema. Se conoce como “basado

en la población”, y toma en cuenta todos los casos que se presentan.

Requiere del concurso de las instituciones que por una razón u otra

recolectan información sobre los eventos. Los más comunes se relacionan

con los casos fatales, sean intencionales (homicidios, suicidios) o no (muerte

por vehículo, otras muertes “accidentales”), se registran como muertes por

causa externa.

 SVE basado en muestras de casos, en el que la información se

obtiene de una parte del total de casos o eventos. Se necesita garantizar la

representatividad que permita hacer inferencias sobre todos los posibles

casos que ocurren en la población. La violencia de origen interpersonal o

intrafamiliar, contra niños/as, mujeres, ancianos, o la que produce heridas no

fatales han sido objeto de este tipo de VE basada en muestras.

 SVE basado en revisión de registros institucionales, en el que se

revisan periódicamente los registros institucionales, con el propósito de

analizar e identificar las variables de interés. Hay que identificar

adecuadamente las instituciones y las fuentes dentro de ellas, tales como

historias clínicas, registros de urgencias, egresos hospitalarios o denuncias

presentadas a las instituciones de policía o de familia. Debe definirse con

 10

precisión la periodicidad, mecanismos de recolección, manejo de la

información, evaluación y difusión de los datos así como las variables a

seleccionar.

 SVE por encuestas en el cual la información se obtiene a través de

cuestionarios enfocados hacia una temática específica, en un período de

tiempo y a intervalos predefinidos. Esta metodología se combina con la de

muestras de población o se usa para áreas pequeñas, tiene como finalidad

identificar elementos importantes de un problema que puede ser epidémico o

de gran importancia para una comunidad durante un tiempo definido.

Ejemplos: brotes de suicidios, aumento inusitado de un número de crímenes

con características específicas (contra niños, por ejemplo). No todos los

datos de este tipo de VE corresponden a “casos”.

 SVE de carácter centinela en el cual una o más instituciones se

escogen para determinar la tendencia, focalizar actividades de VE y sugerir

intervenciones preventivas. En general no tienen representatividad

poblacional pero sí el mérito de llamar la atención en forma especial sobre

situaciones de riesgo y cumplen por ello una función clave para la toma de

decisiones. En el caso de lesiones, cuando el problema es de gran magnitud,

los hospitales con mayor número de heridos, o las Comisarías de Familia

 11

donde se denuncian casos de violencia intrafamiliar, son sitios en los que el

SVE de tipo centinela se puede establecer.

 SVE de laboratorios, a través del cual se puede obtener información,

por ejemplo, alcoholemia en víctimas de heridas u homicidios, o información

toxicológica en el caso de suicidios o lesiones. Se usa para confirmar

diagnósticos o para evidenciar factores de riesgo adicionales. Su importancia

se incrementa si el objetivo primordial de la recolección de información es la

obtención de datos de laboratorio que puedan servir para establecer un

posible riesgo de interés a la comunidad.

En la planificación de los SVE se deben considerar los atributos o

características que facilitan su funcionamiento. Estos atributos son también

base de la evaluación que debe hacerse de los SVE, son: simplicidad,

flexibilidad, aceptabilidad, sensibilidad, valor predictivo positivo,

representatividad y oportunidad.

Un ejemplo de SVE: S.V.E. para el Control del Ruido: Es un sistema que

pone a disposición de los empleadores y de sus equipos de salud

ocupacional, una herramienta de intervención para el control de este factor

de riesgo en los ambientes laborales con el fin de evitar efectos nocivos del

ruido en la salud de los trabajadores.

 12

Conclusiones

 La vigilancia epidemiológica es un proceso continuo, sistemático,

práctico, de observación, y de evaluación permanente de la tendencia,

distribución de casos, defunciones y de la situación de salud de la población.

 En la vigilancia epidemiológica, la recolección sistemática, continua,

oportuna y confiable de información relevante y necesaria sobre algunas

condiciones de salud de la población, el análisis e interpretación de los datos

debe proporcionar bases para la toma de decisiones, y al mismo tiempo ser

utilizada para su difusión.

 La vigilancia epidemiológica se enfoca principalmente en eventos o

casos ya ocurridos, pero cobra fuerza la necesidad de hacerlo también

sobre los factores de riesgo que son causa o facilitan su ocurrencia.

 La vigilancia epidemiológica en salud ocupacional busca en forma

continua y oportuna la observación y recolección de información sobre

condiciones y situaciones de trabajo, que permitan disminuir y prevenir el

daño en la salud de los trabajadores.

 Los datos de vigilancia permiten la descripción y comparación de

patrones de enfermedad según persona, lugar y tiempo. Hay varias formas

de describir y comparar estos patrones, variando de presentaciones simples

a complejos análisis estadísticos.

 13

 En Venezuela afecciones como malaria, chagas, leishmaniasis,

dengue, chiKungunya y zika forman parte de las enfermedades

que actualmente alcanzan cifras alarmantes de afectados, especialmente en

el interior del país.

 14

Anexos

Enfermedades de vigilancia epidemiológica en Venezuela

 15

Sistema de Vigilancia epidemiológica

 16

Bibliografía

 Enfermedades de vigilancia epidemiológica. Disponible en:

https://reports.unocha.org/es/country/venezuela-bolivarian-republic-

of/card/2W0a2shhfe/

 García C. (2013). Vigilancia epidemiológica en salud. Disponible en:

http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1025-

02552013000600013

 Objetivo de la vigilancia epidemiológica. Disponible en:

https://es.slideshare.net/jamilramon/sistema-de-vigilancia-epidemiologica-

55560882

 Objetivo de la vigilancia epidemiológica. Disponible en:

https://es.slideshare.net/cardol02/vigilancia-epidemiolgica-

31602384#:~:text=Objetivos%20de%20la%20Vigilancia%20Epidemiol%C3%

B3gica,a%20las%20enfermedades%20bajo%20vigilancia.&text=Planear%20l

os%20programas%20de%20salud

 Perfil epidemiológico de las enfermedades infecciosas en Venezuela.

Disponible en: http://ve.scielo.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0535-

51332017000200001

 Programa de vigilancia epidemiológica. Disponible en:

https://www.ces.edu.co/seguridad-y-salud-en-el-trabajo/programas-de-
 17

vigilancia/#programa-de-vigilancia-epidemiologico-para-el-manejo-y-

conservacion-de-la-voz

 SVE. Disponible en: https://www.colmenaseguros.com/arl/gestion-

conocimiento/formar-presencial/educacion-

continuada/MemoriasFORMAR/Presentacion_SVE.pdf

 SVE. Disponible en:

https://www.paho.org/spanish/ad/dpc/nc/guidelines-5-sp.PDF

 Vigilancia epidemiológica. Disponible en:

https://accessmedicina.mhmedical.com/content.aspx?bookid=1464&sectionid

=101050673