VISTA-128FBPT

VISTA-250FBPT
Sistema de seguridad comercial
contra incendios y robos con partición con
programación

Guía de programación

800-09618V1 11/12 Rev. A

Tabla de contenido

Configuración de campo de programación para UL864 Modo experto Programación de zonas 38

Cumplimiento2..................................................................... Código de informe Programación40....................................
Configuración de campo de programación para ULC304 Descriptores alfa Programación44.......................................
Cumplimiento4..................................................................... Vocabulario del descriptor alfa47.........................................
Programación recomendada Procedimiento6...................... Programación de dispositivos 48.........................................
Campo del programa Índice7............................................... Programación de salida 51..................................................
VISTA-128FBPT / VISTA-250FBPT Programación8........... Retransmisión de voz Descriptores56.................................
Programación con el menú # 93 Modo26............................ Disposición del sistema Hojas de trabajo58........................
Programación de zona 27.................................................... Dispositivos de salida Hojas de trabajo74...........................
Número de zona Designaciones27...................................... Programación80...................................................................
Respuesta de zona Definiciones de tipo 30......................... Menú de programación Modo83..........................................
Tipo de entrada de zona Definiciones 31.............................
Transmisores de la serie 5800 Designaciones de bucle37.

Configuración de campo de programación para el cumplimiento de UL864

AVISO PARA USUARIOS, INSTALADORES, AUTORIDADES JURISDICCIONALES Y OTRAS PARTES
INVOLUCRADAS
Este producto incorpora software programable en campo. Para que el producto cumpla con los requisitos de la
Norma para Unidades de Control y Accesorios para Sistemas de Alarma de Incendio, UL 864, ciertas
características de programación
u opciones deben limitarse a valores específicos o no usarse en absoluto como se indica a continuación.
Función u opción del Permitido en Posibles configuraciones Ajustes permitidos en UL
programa UL864? S / N 864
∗08 PULSO DE SIRENA TEMPORAL norte 0 = deshabilitar No usado en este momento. Debe
1 = habilitar establecerse en "0" (deshabilitar).
∗13 TIEMPO DE TIEMPO DE BELL 1 Y Ingrese 01-15 multiplicado por 2 minutos. Debe establecerse en “3” (mínimo de
00 = sin tiempo de espera. 6 minutos).
∗14 comunicación RS232 norte 0 = no Debe establecerse en "0".
1 = si
∗17 SONIDO DEL TECLADO CON norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "1" (habilitado).
PÉRDIDA DE CA 1 = habilitar
∗19 INFORME DE PÉRDIDA Y 0 = en 2 minutos Debe establecerse en "2".
DE CA ALEATORIA 1 = 10-40 minutos
2 = 1-3 horas
3 = 6-12 horas sin Tipo 13, 1-3 horas con
Tipo 13
∗20 CÓDIGO DE TELÉFONO norte 1-9 = primer dígito del código de acceso No utilizado. Debe establecerse en "00".
DEL MÓDULO DE TELÉFONO ∗ o # = segundo dígito del código de
acceso (ingrese # +11 para "∗", O # +12
para" # ")
Para deshabilitar entrar 00 para el 1S t dígito
∗22 PÁNICO DEL TECLADO norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "000" para la
HABILITA (PARTICIÓN 1 = habilitar partición 1 en los sistemas contra
ESPECÍFICA) incendios.
∗23 MÚLTIPLES ALARMAS norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "1" (habilitado).
(PARTICIÓN ESPECÍFICA) 1 = habilitar
∗24 IGNORAR TAMPER DE norte 0 = deshabilitar (detección de manipulación) Debe establecerse en "0" (habilitado).
ZONA DE EXPANSIÓN 1 = habilitar (sin detección de manipulación)
∗26 INFORME INTELIGENTE DE norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0" (deshabilitar).
PRUEBAS 1 = habilitar
∗27 INTERVALO DE INFORME DE Y Ingrese 0001-9999 para el intervalo del Debe establecerse en "0024" (máximo 24
PRUEBA informe de prueba en horas. horas)
Ingrese 0000 para informes de prueba.
∗28 ENCENDIDO EN PREV. Y 0 = deshabilitar Debe establecerse en "1" (habilitar).
ESTADO 1 = habilitar
∗37 DESCARGAR COMANDO norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0" para todas
HABILITA 1 = habilitar las entradas (deshabilitar).
∗41 NORMALMENTE CERRADO O norte 0 = supervisión EOLR 1 Debe establecerse en "0"
EOLR (ZONAS 3-8) = bucles NC (Supervisión EOLR).

–
∗42 PAUSA DEL TONO DE Y Ingrese el tiempo de espera para la Debe establecerse en "0" (5 segundos).
MARCACIÓN detección del tono de marcación:
0 = 5 segundos; 1 = 11 segundos; 2 = 30
segundos.

–
Función u opción del Permitido en Posibles configuraciones Ajustes permitidos en UL
programa UL864? S / N 864
∗44 RECUENTO DE DETECCIÓN DE norte Ingrese 00 para deshabilitar la detección de Debe establecerse en "00" (deshabilitar).
ANILLOS timbre. Ingrese 01-14 para conteos de
timbres de 1-14. Ingrese 15 para seleccionar
el modo de derrota del contestador
automático
∗56 RETARDO DE SEÑAL Y Ingrese 00-15 veces 15 segundos. Debe establecerse en "6" (90 segundos).
DINÁMICA
∗77 AUTO TRBL RSTR Y 0 = deshabilitar Debe establecerse en "1" (habilitar).
1 = habilitar
∗80 TIPO DE ZONA 9-10, 14 norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "1" (habilitar) para
RESTAURAR 1 = habilitar el tipo de zona 9.
∗84 SUPRESIÓN DE SWINGER. norte Ingrese 01-14, Debe establecerse en "00" (deshabilitar).
(PARTICIÓN - ESPECÍFICO) Ingrese 00 para informes ilimitados
1∗12 Y 0 = no Debe establecerse en "1" (sí).
NOTIFICACIÓN 1 = si
DEL PROGRAMA
1∗13 SYS. SENSOR REV. norte 0 = no utilice las entradas de la Zona 1 ni la No utilizado. Debe establecerse en "0".
RELÉ Zona 2 1 = utilice la entrada de la Zona 1;
2 = usar entrada de Zona 2;
3 = use entradas de Zona 1 y Zona 2.
1∗18 AFECTA AL norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0"
VESTÍBULO (PARTICIÓN - 1 = habilitar (deshabilitado) para la partición 1.
ESPECÍFICO)
1∗LOBBY DE 19 BRAZOS norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0"
(PARTICIÓN - ESPECÍFICO) 1 = habilitar (deshabilitado) para la partición 1.
1∗22 al 1∗25 PARES DE ZONAS norte Introduzca 001-250 Debe establecerse en “000,000”
CRUZADAS (1 - 4) Ingrese 000,000 para deshabilitar (deshabilitado) para las zonas de
incendio.
1∗28 RF TX SONIDO DE norte 0 = solo estado desarmado Debe establecerse en “1” (ambos
BATERÍA BAJA 1 = estados armados y desarmados estados, armado y desarmado).
1∗29 INFORME DE BATERÍA BAJA norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "1" (habilitar).
DE TX RF 1 = habilitar
1∗30 INTERVALO DE REGISTRO norte Ingrese 02-15 veces 2 horas (4-30 El máximo es 02 (4 horas) para
DE RF RCVR horas) instalaciones contra incendios.
Ingrese 00 para deshabilitar la
supervisión del receptor
1∗31 INTERVALO DE REGISTRO norte Ingrese 02-15 veces 2 horas (4-30 El máximo es 02 (4 horas) para
DE TX RF horas) instalaciones contra incendios.
Ingrese 00 para deshabilitar la
supervisión del transmisor
1∗35 ACS DLR HABILITA norte 0 = deshabilitar No utilizado. Debe establecerse en "0".
1 = habilitar
1∗44 DETECCIÓN DE TAMPER DEL norte 0 = deshabilitar No utilizado. Debe establecerse en "0".
TECLADO DE RF 1 = habilitar
1∗45 SONIDO DE RETARDO DE norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0"
SALIDA (PARTICIÓN 1 = habilitar (deshabilitar) para la partición 1.
ESPECÍFICA)
1∗48 ASIGNACIÓN DE TECLADO norte 0 = ninguno No utilizado. Debe establecerse en "0".
RF 1- 1-8 = número de partición
8 = PARTE. 0 = NO
1∗49 SUPRIMIR TX SUPERV. norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0" (deshabilitar).
SONIDO 1 = habilitar
1∗53 DESCARGAR LLAMADA norte 0 = se requiere devolución de llamada Debe establecerse en "0" (se
1 = no se requiere devolución de llamada requiere devolución de
llamada).
1∗57 HABILITAR BRAZO norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0" (deshabilitar).
GLOBAL DEL BOTÓN DE 1 = habilitar
RF 5800
1∗58 HABILITAR EL BRAZO DE norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0" (deshabilitar).
FUERZA DE RF 5800 1 = habilitar
1∗60 ZONA 5 / ALARMA AUDIO norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0" (deshabilitar).
VER. 1 = habilitar
1∗72 MODO EN LÍNEA DE norte 0 = deshabilitar No utilizado. Debe establecerse en "0".
IMPRESORA 1 = habilitar
1∗76 RELÉ DE ACCESO # norte 01-96 = número de relé Debe establecerse en "00" (relé no
(PARTICIÓN ESPECÍFICA) 00 = relé no utilizado. utilizado) para la partición 1.
1∗78 EXT. EVT DE CONTROL norte 1 = extendido No utilizado. Debe establecerse en "0".
DEL HOGAR 0 = limitado
1∗79 EVENTOS DE norte 0 = deshabilitar No utilizado. Debe establecerse en "0"
CONTROL DEL HOGAR 1 = habilitar en cada entrada.
1∗80 FALLAS DE REGISTRO norte 0 = deshabilitar No utilizado. Debe establecerse en "0".
Y RESTAURACIONES 1 = habilitar
Función u opción del programa Permitido en Posibles configuraciones Ajustes permitidos en UL 864
UL864? S / N
2∗07 RETARDO DE norte 00 = sin demora. Debe establecerse en "15" (sin
DESARMADO AUTOMÁTICO 01-14 veces 4 minutos (04-56) de retraso. desarmado automático) para la
(PARTICIÓN ESPECÍFICA) 15 = sin desarmado automático. partición 1.
2∗18 HABILITAR GOTO norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0"
PARA PARTICIÓN 1 = habilitar (deshabilitar) para la partición 1.
(PARTICIÓN
ESPECÍFICO)
2 *21 PULSOS DE SUPERVISIÓN PARA norte 0 = deshabilitar No utilizado. Debe establecerse en
DISPOSITIVOS DE COMUNICACIONES 1 = habilitar "00000" (deshabilitar).
2∗22 MOSTRAR OTRAS ALARMAS norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0"
DE INCENDIO (PARTICIÓN 1 = habilitar (deshabilitar) para la partición 1.
ESPECÍFICA)
2∗23 MOSTRAR OTRO BURG & norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0"
PÁNICO (INCLUYENDO ALARMAS 1 = habilitar (deshabilitar) para la partición 1.
DE CO) (PARTICIÓN ESPECÍFICA)
2∗24 MOSTRAR PROBLEMAS DE norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0"
OTRAS PARTICIONES 1 = habilitar (deshabilitar) para la partición 1.
(PARTICIONES ESPECÍFICAS)
3∗01 BLOQUEO DE PANTALLA DE norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "1" (habilitar).
EVENTOS 1 = habilitar
3∗12 ZN TIPO 18 USO RETRASADO norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0" (deshabilitar).
1 = habilitar
3∗13 "SUPV" EN ABIERTO Y norte 0 = Problema en abierto / Supv en corto Debe establecerse en "0".
CORTO (APLICA AL TIPO DE ZONA 1 = Supv en abierto / Supv en corto
18
3∗14 WF ALARM SILENCE OPT. norte 0 = Silenciado por código de usuario Debe establecerse en “0” (silenciado por
+ APAGADO 1 = Silenciado cuando código de usuario + APAGADO).
la zona se restaura
3∗16 TIPO DE ZONA 17/18 DLY norte Ingrese 01-15 veces 2 segundos Debe establecerse en 00 (sin demora).
Ingrese 00 para no demorar
3∗18 LISTA EXTENDIDA PARA TYP norte 0 = sin retraso extendido 1 Debe establecerse en 0 (sin demora
17/18 = multiplicar el retraso prolongada).
por 4
3∗20 TRIG OUTS FUNC SEL norte 0 = sirena del teclado remoto 1 Debe establecerse en 0 (sirena del
(SOLO SE APLICA A VISTA- = LED del interruptor de llave teclado remoto).
128FBPT)
3∗21 INTENTOS MÁXIMOS Y 1-8 Debe establecerse en 3, 4 o 5.
3∗50 TIPOS DE ZONAS 16-18 norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "1" (habilitar).
DESCANSO 1 = habilitar
3∗55 RESTABLECER 2DAKOTA DEL NORTE norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0" (deshabilitar).
APAGADO POR CAMPANA 1 1 = habilitar
3∗56 RESET ON 2DAKOTA DEL NORTE norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0" (deshabilitar).
APAGADO POR BELL 2 1 = habilitar
3∗57 CONFIRMAR BRAZO BELL 2, norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0, 0" (deshabilitar).
AUX 1 = habilitar
3∗59 TIMBRE EN CAMPANA 2, AUX norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en “0” (deshabilitar)
1 = habilitar si se usa Bell 2 o Relé auxiliar para
incendio.
3∗60 CAMPANA 2, TIEMPO LÍMITE Y Ingrese 01-15 multiplicado por 2 minutos. Debe establecerse en “3” (mínimo de
AUX. 00 = sin tiempo de espera. 6 minutos).
3∗82 FUNCIONES DE BURG norte 0 = deshabilitar Debe establecerse en "0" (deshabilitar).
HABILITADAS 1 = habilitar
RESTRICCIÓN PARA RELÉS DE FUEGO Y sí La restricción para # 70 debe
No establecerse en Sí al programar relés de
incendio.

Configuración del campo de programación para el cumplimiento de ULC304

AVISO PARA USUARIOS, INSTALADORES, AUTORIDADES JURISDICCIONALES Y OTRAS PARTES
INVOLUCRADAS
Este producto incorpora software programable en campo. Para que el producto cumpla con los requisitos de la
Norma para unidades de control de alarmas antirrobo en instalaciones y centros receptores de señales, ULC
S304,
Las funciones u opciones de programación deben limitarse a valores específicos o no usarse en absoluto como
se indica a continuación.
Función u opción del programa Posibles configuraciones Ajustes permitidos en ULC S304
∗38 EVITAR ANULACIÓN DE ZONA XXX Ingrese un número de zona (001-250). Debe establecerse en “000” (todas las
(PARTICIÓN ESPECÍFICA) Ingrese 000 si se pueden anular todas las zonas. zonas se pueden anular).

1∗58 HABILITAR EL BRAZO DE FUERZA DE 0 = deshabilitar, 1 = habilitar Debe establecerse en "0" (deshabilitar).
RF 5800
2∗03 ULC S304 HABILITAR 0 = deshabilitar, 1 = habilitar Debe establecerse en "1" (habilitado).

2∗08 HABILITAR BRAZO DE FUERZA 0 = deshabilitar, 1 = habilitar Debe establecerse en "0" (deshabilitar).
(PARTICIÓN ESPECÍFICA)
NOTA: Todas las referencias en este manual para el número de zonas, el número de códigos de usuario, el número de
tarjetas de acceso y la capacidad del registro de eventos, utilizan las funciones del VISTA-250FBPT. La siguiente tabla
enumera las diferencias entre los paneles de control VISTA-128FBPT y VISTA-250FBPT. Todas las demás
características son idénticas.
Caracte VISTA-128FBPT VISTA-250FBPT
rística
Numero de Zonas 128 250
Número de códigos de usuario 150 250
Capacidad de registro de 512 1000
eventos
Módulos Vistakey 8 15
Número de tarjetas de acceso 250 500

El propósito de este documento es proporcionar una manera rápida y fácil de programar todo su sistema. Se incluye un
procedimiento de programación recomendado, seguido de una lista de campos de programa con el grupo de programas
correspondiente al que pertenecen (en todo el sistema, específico de partición, programación, etc.). Se incluyen dos
formularios de programa. Uno contiene todos los campos de programación y el otro contiene los campos específicos de la
partición. Si está configurando un sistema de una sola partición, los campos específicos de la partición se convierten en
campos de todo el sistema.
A continuación de los formularios del programa se encuentran las hojas de trabajo de diseño del sistema. Le recomendamos
que utilice estas hojas para planificar su sistema antes de realizar la programación. Si necesita más información sobre
opciones de programación específicas, consulte la Guía de instalación y configuración de VISTA-128FBPT / VISTA-250FBPT.
Asegúrese de que un teclado alfabético de dos líneas esté conectado al control y esté configurado en la dirección de dispositivo
"00".
Sistema de partición única
El sistema predeterminado es para un sistema de una sola partición. Utilice el FORMULARIO DE PROGRAMACIÓN DE
PARTICIÓN ÚNICA VISTA-128FBPT / VISTA-250FBPT cuando programe para uso de partición única. Siga los pasos
descritos en PROCEDIMIENTO DE PROGRAMACIÓN RECOMENDADO de este documento para el procedimiento de
programación adecuado.
Sistema de particiones múltiples
Debe ingresar el número de particiones que está utilizando en el campo de datos 2∗00 para configurar el sistema para
múltiples particiones. Utilice los formatos de PARTICIÓN ÚNICA VISTA-128FBPT / VISTA-250FBPT y los
FORMULARIOS DE PROGRAMA ESPECÍFICO DE PARTICIÓN cuando
programar el sistema para múltiples particiones. Siga los pasos descritos en PROCEDIMIENTO DE PROGRAMACIÓN
RECOMENDADO de este documento para el procedimiento de programación adecuado.
RESUMEN DE COMANDOS DE PROGRAMACIÓN
• Para ingresar al modo de programa, ingrese el código de instalador + [8] + [0] + [0] + [0]
• Para configurar los valores predeterminados estándar, presione ∗ 97
• Para cambiar a la siguiente página de campos de programa, presione ∗ 94
• Para volver al conjunto de campos anterior, presione ∗ 99
• Para borrar las entradas de campo de cuenta y número de teléfono, presione [ ∗] + número de campo +
[∗]
• Para asignar descriptores de zona, presione # 93 + siga las indicaciones del menú
• Para agregar palabras personalizadas, presione # 93 + siga las indicaciones del menú
• Para ingresar al Mensaje del instalador, presione # 93 + siga las indicaciones del menú
• Para salir del modo de programación, ingrese ∗ 99 O ∗ 98: ∗ 99 permite volver a acceder al modo de
programación mediante el código de instalador.
∗98 evita el acceso al modo de programación mediante el código de instalador. La única forma de volver a
Estándar predeterminado (∗97) los valores se muestran entre corchetes []; de lo contrario, el valor predeterminado es 0.
Procedimiento de programación recomendado
El siguiente es un procedimiento paso a paso recomendado para programar su sistema VISTA-128FBPT /
VISTA-250FBPT.
1. Configure los teclados (y otros dispositivos periféricos) en las direcciones apropiadas.
2. Configure los valores predeterminados de fábrica presionando ∗ 97.
Esto habilitará automáticamente las direcciones de teclado 00-01, así que asegúrese de que al menos un
teclado esté configurado en una de estas direcciones.
3. Programe campos de datos de todo el sistema (globales).
Utilizando el formulario de programación como guía, ingrese al modo de programación y programe todos los
campos de programación de todo el sistema. Estas opciones afectan a todo el sistema, independientemente
de las particiones. Incluyen opciones de control, opciones de descarga y marcador, opciones de RF,
opciones de registro de eventos, etc. Consulte el Índice de campos del programa para obtener una lista de
los campos del programa y su función.
Tenga en cuenta que el campo 2 ∗ 00 (número de particiones) debe programarse antes de continuar.
4. Programe campos específicos de la partición.
Cuando se hayan programado los campos de todo el sistema, programe todos los campos de programación
específicos de la partición presionando primero ∗ 91 para seleccionar una partición (mientras aún está en el
modo de programación de campo de datos). Luego ingrese el primer número de campo específico de la
partición ∗ 09. Cuando haya terminado, se mostrará automáticamente el siguiente campo específico de la
partición. Los campos específicos de la partición pueden tener diferentes valores para cada partición. Para
programar los campos para la siguiente partición, presione ∗ 91, ingrese el número de partición deseado,
luego ingrese el campo ∗ 09.
5. Utilice el modo de menú # 93 para la programación del dispositivo.
Consulte Programación de dispositivos en esta guía para asignar números de ID de teclado y
particiones predeterminadas para cada teclado, y para suprimir selectivamente ciertas opciones de
sonido del teclado. Utilice también este modo para asignar receptores de RF, módulos de relé y
comunicadores (7847i, GSMV / GSMHS, IGSMV / IGSMHS).
6. Utilice el modo de menú # 93 para la programación de zonas.
Consulte Programación de zonas en esta guía para programar tipos de respuesta de zona, asignar
zonas de bucle correcto y zonas inalámbricas, asignar zonas a particiones y programar códigos de
informe de alarma.
7. Utilice el modo de menú # 93 para programar salidas.
Consulte Programación de salida en esta guía para programar la operación de salida deseada.
8. Opciones de comunicación del programa.
Consulte la sección Comunicación del sistema en la Guía de instalación y configuración de VISTA-
128FBPT / VISTA-250FBPT para obtener instrucciones detalladas. Luego use el modo de menú # 93
para programar códigos de reporte.
9. Utilice el modo de menú # 93 para programar descriptores alfabéticos.
Consulte Programación Alfa en esta guía para ingresar descriptores de zona y partición y un mensaje
de instalador personalizado.
10. Utilice el modo # 80 para programar horarios.
Consulte las indicaciones del menú de programación en esta guía para programar horarios de apertura /
cierre, horarios temporales y de vacaciones, limitación de horarios de acceso y eventos controlados por
tiempo.
11. Definir códigos de acceso de usuario.
Consulte Códigos de acceso de usuario en la Guía de instalación y configuración de VISTA-128FBPT /
VISTA-250FBPT para conocer el nivel de autoridad del programa, la opción de informes de O / C, las
asignaciones de particiones y las asignaciones de claves inalámbricas para cada usuario.
12. Salga del modo de programación.
Salga del modo de programación presionando ∗ 98 o ∗ 99. Se requieren entradas adicionales de ∗ 99
si la salida se realiza desde los campos 1 ∗ 00 y superiores.
Para evitar volver a acceder al modo de programación utilizando el código del instalador, utilice ∗ 98. La
única forma de volver a acceder al modo de programación es presionando los botones [ ∗] y [#] al mismo
tiempo dentro de los 30 segundos posteriores al encendido.
Salir usando ∗ 99 siempre permite volver a ingresar al modo de programación usando el código de
Instalador. Cualquiera de las formas de salida permite el acceso mediante descarga. Tenga en cuenta que
si el bloqueo de la programación local se establece mediante la descarga, el modo de programación no se
puede ingresar en el teclado.Alternativamente, si la opción "Tiempo de bloqueo del instalador" está habilitada en
Compass, entonces el instalador solo puede ingresar a la programación dentro de las 24 horas posteriores a la salida
de la programación, o cuando un Código Maestro abre una ventana de 24 horas ingresando su código + # 65.
Índice de campo del programa
En las páginas siguientes, los campos de programación se han organizado en orden numérico. Utilice este índice para hacer
una referencia cruzada de los campos en el formulario de programación.
FieldGroup FieldGroupFieldGroup
∗00 para todo el sistema ∗80 Comunicaciones 1 ∗70 en todo el sistema
∗04 Todo el sistema ∗83 Comunicaciones 1 ∗71 Todo el sistema
∗05 para todo el sistema ∗84 Partición específica 1 ∗72 para todo el sistema
∗06 Específico de partición ∗85 Partición específica 1 ∗74 Todo el sistema
∗08 para todo el sistema ∗88 Partición específica 1 ∗75 Todo el sistema 1
∗09 Partición específica ∗89 Comunicaciones ∗76
Específico de la
∗10 Específico de la ∗90 Partición específica partición 1 ∗77 Todo el
partición 1 ∗11 Todo el sistema sistema
∗11 Específico de la 1 ∗12 en todo el sistema 1 ∗78 Todo el sistema
partición 1 ∗13 Todo el sistema 1 1 ∗79 Todo el sistema
∗12 Específico de partición ∗15 1 ∗80 en todo el sistema
Comunicaciones 1
∗13 Específico de la 2 ∗00 para todo el sistema
∗17 Todo el
partición 2 ∗01 para todo el sistema
sistema 1 ∗18
∗14 Todo el sistema Específico de la 2 ∗02 Todo el sistema
∗15 para todo el sistema partición 1 ∗19 2 ∗03 Todo el sistema 2
Específico de la ∗05
∗16 Específico de partición partición 1 ∗20 en todo el Específico de la
∗17 Todo el sistema sistema partición 2 ∗06
∗19 Todo el sistema 1 ∗21 Todo el sistema Específico de la
partición 2 ∗07
∗20 en todo el sistema 1 ∗22 Todo el sistema
Específico de la
∗22 Específico de la 1 ∗23 Todo el sistema partición 2 ∗08
1 ∗24 para todo el sistema Específico de la
partición partición 2 ∗09
1 ∗25 En todo el sistema
∗23 Partición específica Específico de la
1 ∗26 partición 2 ∗10
∗24 para todo el sistema Específico de la Específico de la
∗25 para todo el sistema partición 1 ∗28 Todo el partición 2 ∗11 En todo el
sistema
∗26 Comunicaciones sistema 2 ∗18
1 ∗29 Todo el sistema Específico de la
∗27 Comunicaciones
1 ∗30 en todo el sistema partición 2 ∗19
∗28 Todo el sistema Particionamiento 2
1 ∗31 Todo el sistema 1
∗29 Partición específica ∗34 ∗22
∗31 Comunicaciones Comunicaciones 1 Específico de la
∗35 partición 2 ∗23
∗32 Partición específica Específico de la
Comunicaciones 1
∗33Comunicaciones partición 2 ∗24
∗42
∗34 Comunicaciones Específico de la
Comunicaciones 1 partición 3 ∗00 para todo
∗35 en todo el sistema ∗43 el sistema
∗36 en todo el sistema Específico de la 3 ∗01 para todo el sistema
partición 1 ∗44 Todo el
∗37 En todo el sistema 3 ∗12 en todo el sistema
sistema 1 ∗45
∗38 Partición específica Específico de la 3 ∗13 Todo el sistema
∗39 Partición específica partición 1 ∗47 3 ∗14 Todo el sistema
Específico de la
∗40 Comunicaciones partición 1 ∗48 en todo el 3 ∗16 en todo el sistema
∗41 En todo el sistema sistema 3 ∗17 Todo el sistema
∗42 Comunicaciones 1 ∗49 En todo el sistema 3 ∗18 Todo el sistema
∗44 Comunicaciones 1 ∗50 en todo el sistema 3 ∗20 en todo el sistema
∗45 Comunicaciones 1 ∗51 Todo el sistema 1
3 ∗21 Todo el sistema
∗52
∗47 Comunicaciones Específico de la 3 ∗30 en todo el sistema
∗51 Comunicaciones partición 1 ∗53 en todo el 3 ∗50 en todo el sistema
∗56Comunicaciones sistema
3 ∗55 en todo el sistema
∗57 Comunicaciones 1 ∗54 Todo el sistema 3 ∗56 En todo el sistema
∗58 Comunicaciones 1 ∗55 en todo el sistema 3 ∗57
1 ∗56 en todo el sistema Específico de la
∗59Comunicaciones partición 3 ∗59
∗77 Comunicaciones 1 ∗57 Todo el sistema Específico de la
1 ∗58 Todo el sistema partición 3 ∗60
∗79 Comunicaciones
1 ∗60 en todo el sistema Específico de la
partición 3 ∗61 en todo el
sistem
a
3 ∗82 Todo el sistema
3 ∗85 en todo el sistema
Programación VISTA-128FBPT / VISTA-250FBPT
Algunos campos están programados para cada partición (mostrados como campos sombreados). Si está programando un
sistema de múltiples particiones, consulte la sección Campos específicos de la partición para programar estos campos. Los
valores estándar predeterminados (∗ 97) se muestran entre corchetes []; de lo contrario, predeterminado = 0.
La programación de campos de datos implica realizar las entradas adecuadas para cada uno de los campos de datos.
Inicie la programación del campo de datos ingresando el código de instalador + 8 + 0 + 0 + 0.

Todas las zonas de incendio deben asignarse a la partición 1.

∗00 Código de instalador [5140]

Ingrese 4 dígitos, 0-9
El código de instalador es un código de 4 dígitos reservado para uso de la empresa
de instalación.
Este es el único código que se puede usar para ingresar al modo de
programación desde el teclado. Este código no se puede usar para
desarmar el sistema si no se usa para armar el sistema. Este código no se
puede usar para volver a ingresar al modo de programa si el comando ∗ 98
∗04 Habilitar temporizadores sale del modo de programa.
aleatorios (para
particiones 1-8)
0 = deshabilitar 12345678
1 = habilitar Ingrese 1 para hacer disponible la aleatorización de eventos controlados
por tiempo preprogramados para cada partición. [0 = inhabilitar].
Si está habilitado, el tiempo de activación de la ventana se distribuye
aleatoriamente hasta 30 minutos y se inicializa mediante uno de dos
métodos:
Código de usuario + [#] + [41] Inicia la programación aleatoria para todos
los dispositivos de la partición.
Código de usuario + [#] + [42] Inicia la programación aleatoria para todos
los dispositivos en la partición con una ventana de tiempo entre las 6 PM
y las 5 AM.
∗05 Notificación de eventos del NOTAS: Debe ser "0" para instalaciones de robo comercial.
sistema
0 = deshabilitar [0]
1 = habilitar
Si está habilitado, el sistema envía mensajes de notificación a través del
puerto RS232 para interactuar con el software de tipo Home Control.
1 = habilitar, (mensajes enviados a través del
puerto RS232). 0 = deshabilitar, (no se envían
mensajes).
NOTAS:
Mientras esté en una sesión de comunicación con Compass, los
eventos del sistema no funcionarán.
Si está habilitado, el sistema también envía mensajes de falla y restauración
∗06 Salida rápida (específica de la a través del puerto RS232.

partición) [1]
0 = deshabilitar
1 = habilitar Si está habilitado, permite a los usuarios salir de la partición armada sin
desarmar y luego rearmar la partición.
La salida rápida se inicia ingresando [#] + [9]. Esto reinicia el retraso de
salida. Se aplican todas las reglas de salida, incluida la lógica de error de
salida.

∗08 Sirena temporal Legumbres No usado en este momento.

∗09 Retardo de entrada 1 (específico de la partición)

Ingrese 02-15 multiplicado por 15 segundos.

–8–
 00 = sin demora.
[02]

El retardo de entrada define el tiempo de retardo que permite a los usuarios

volver a ingresar a las instalaciones a través de una puerta que ha sido
programada como puerta de retardo de entrada y desarmar el sistema sin
hacer sonar una alarma. El sistema debe desarmarse dentro de este período o
se producirá una alarma.
NOTA: La demora no puede exceder los 45 segundos ("03") para
instalaciones de robo comercial.
incendio.
∗10 Retardo de salida 1 (específico de Ingrese 0 si no se usa el interruptor de llave.
la partición)
Ingrese 03-15 multiplicado por 15
segundos.
00 = sin demora. ∗dieciséis Bell 1 Confirm Arm (específico de la
partición)
0 = deshabilitar
1 = habilitar

∗11 Retraso de entrada 2 (específico

de la partición)
Ingrese 02-15 multiplicado por 15
segundos. ∗17 C.A. Pérdida de sonido del teclado
00 = sin demora. (Debe ser mayor que la 0 = deshabilitar
demora de entrada n. ° 1). 1 = habilitar

∗12 Retardo de salida 2 (específico de

la partición)
Ingrese 03-15 multiplicado por 15
segundos.
00 = sin demora. (Debe ser mayor que el
retardo de salida n. ° 1).

∗13 Tiempo de espera de la campana

1
Ingrese 01-15 multiplicado por 2 minutos.
00 = sin tiempo de espera.

∗14 Comunicación RS232

0 = No
1 = si

∗15 Llave 1-8 = Ptn 9 = Timbre 0 = no

Ingrese 1-8 Se está utilizando el interruptor
de llave de partición. Ingrese 9 si el
interruptor de llave se usa para silenciar los
circuitos de aparatos de notificación de
incendio en caso de una alarma de

–9–
 abilitar (9600 baudios).
[04] Ingrese 0 para deshabilitar.
El retardo de salida define el período de NOTA: Debe establecerse en “0” para instalaciones comerciales contra incendios.
retardo que permite a los usuarios salir de
las instalaciones a través de una puerta que [0]
ha sido programada como puerta de retardo
de entrada / salida después de armar el Ingrese la partición en la que se usó el interruptor de llave, 1-8; 9 = silencia el
sistema sin activar la alarma. circuito de aparatos de notificación si hay fuego; 0 = deshabilitar
NOTA: La demora no puede exceder 1 El interruptor de llave requiere el uso del lazo cableado de la zona 7 (la zona
minuto ("04") para instalaciones de robo 7 ya no está disponible como zona de protección). Los disparadores de
comercial. voltaje de alarma de incendio y pánico (J2) pueden convertirse en salidas de
estado ARMADO y LISTO para los LED del interruptor de llave si se
[02] programan en 3 ∗ 20.
Informe de aperturas / cierres como usuario “0” si está habilitado en el campo ∗ 40.
La demora de entrada n. ° 2 se utiliza para
una puerta secundaria que requiere una
[1]
demora mayor que las asignadas a la
demora de entrada n. ° 1. Si está habilitado, produce un sonido de alarma externa de ½ segundo
NOTA: La demora no puede exceder los 45 ("ding") al final del retardo de salida (o después de despedida de la estación
segundos ("03") para instalaciones de robo central, si se envían informes de cierre). NOTAS:
comercial. Si usa un llavero, cuando se presiona el botón para armar, la campana
sonará indicando que el botón está funcionando.
[08] Debe ser 1 para instalaciones UL de robo comercial.
El retardo de salida n. ° 2 se utiliza para una
puerta secundaria que requiere un retardo [1]
mayor que los asignados al retardo de salida n.
° 1. Si está habilitado, el sonido en el teclado (pitido rápido) se produce cuando
NOTA: La demora no puede exceder 1 se pierde la alimentación de CA (el sonido se produce aproximadamente 2
minuto ("04") para instalaciones de robo minutos después de la pérdida de CA real).
comercial. NOTA: Debe ser "1" para instalaciones comerciales contra incendios.

[03]
Define la cantidad de tiempo que sonará la
Salida de la Sirena 1 y la sirena del teclado
para todas las alarmas audibles.
NOTAS:
Debe ser un mínimo de 16 minutos
para instalaciones de robo comercial.
Debe ser un mínimo de 6 minutos
para instalaciones comerciales contra
incendios.

[0]
I
n
g
r
e
s
e
1
p
a
r
a
h

– 10
∗19 Informe de pérdida de CA aleatorio [2]
0 = en 2 minutos
1 = 10-40 minutos Si está habilitado, aleatoriza los informes de pérdida de CA dentro del
2 = 1-3 horas tiempo seleccionado después de una pérdida de CA real.
3 = 6-12 horas sin el tipo 13, 1-3 horas Si está deshabilitado (0), la pérdida de CA informa aproximadamente 2 minutos
con el tipo 13 después de la pérdida de CA real.
La selección de esta opción ayuda a prevenir una sobrecarga de mensajes
de pérdida de CA en la estación central durante un apagón comunitario.
NOTA: Debe ser 2 para instalaciones comerciales contra incendios.
∗20 Código de teléfono del módulo
[00] [00]
telefónico
1-9 = primer dígito del código de acceso NO UTILIZADO.
∗ o # = segundo dígito del código de Debe establecerse en "00, 00" para instalaciones comerciales contra
acceso (ingrese 11 para "∗", o 12 para "#") incendios y robos comerciales.
Para deshabilitar ingrese 00 para el primer
dígito
[001]

∗22 Habilitaciones de pánico del 995 996 999

teclado (específicas de la Si está habilitado, los pánicos del teclado (zonas 995, 996 y 999) pueden
partición) usarse en esta partición. Hay tres entradas en este campo, una para cada
0 = deshabilitar pánico.
1 = habilitar NOTAS:
Úselo solo para los tipos de pánico por robo.
No lo use en la partición 1 en sistemas contra incendios.

[1]
∗23 Varias alarmas (específicas Si está habilitado, permite que suene más de una alarma para una zona
de la partición) determinada durante un período de armado. Pertenece a las zonas de robo.
0 = deshabilitar NOTAS:
1 = habilitar
No se producirán múltiples sondeos de alarma con más frecuencia de la
permitida por la duración programada del sonido de alarma. Esto no tiene
ningún impacto en el número de mensajes de comunicación transmitidos.
Debe ser "1" para instalaciones comerciales contra incendios y robos comerciales UL.

[0]
∗24 Ignorar sabotaje de zona de Si está deshabilitado, el sistema monitorea los sabotajes en las zonas de
expansión para dispositivos RF y V-plex.
expansión
0 = deshabilitar (detección de manipulación) NOTAS:
1 = habilitar (sin detección de manipulación) Solo aplicable a ciertos sensores de bucle de sondeo con interruptores de
manipulación o transmisores de la serie 5800.
Debe ser "0" para instalaciones comerciales contra robos e incendios
comerciales si se utilizan estos dispositivos.

[1]

Si está habilitado, permite el disparo de la Salida 3 (pin 3) del

∗25 LRR Burg. Gatillo para tipo 8 encabezado J2 para incluir el tipo de respuesta de zona 8 (auxiliar de 24
horas).
0 = deshabilitar
1 = habilitar Si está habilitado, no se envía ningún informe de prueba si se envió
cualquier otro tipo de informe desde el último informe de prueba.
Si está desactivado, los informes de prueba se envían en los intervalos
∗26 Informe de prueba inteligente programados (campo ∗ 27), independientemente de si se ha enviado o
0 = deshabilitar no algún otro informe.
1 = habilitar NOTA: Debe ser "0" para instalaciones comerciales contra incendios
y robos comerciales UL.

[0024]

∗27 Intervalo de informe de prueba

Introduzca 0001-9999 para el intervalo de
Si se desea un informe de prueba, ingrese un código de prueba en
Programación de códigos de informe en el modo Menú # 93. Establezca la
informe de prueba en hora del primer informe de prueba en el campo ∗ 83.
horas. NOTA: El intervalo máximo de informe de prueba es "0024" para
Ingrese 0000 para ningún informe de instalaciones comerciales contra incendios y robos comerciales.
prueba.

– 10
 00 = 0 01 = 1 02 = 2 03 = 3 04 = 4
∗28 Encendido en Ant. Estado 05 = 5 06 = 6 07 = 7 08 = 8 09 = 9
0 = deshabilitar 10 = UNA 11 = B 12 = C 13 = D 14 = E
1 = habilitar 15 = F

∗29 Armado rápido (específico de la

partición)
0 = deshabilitar
1 = habilitar

∗31 PABX (código de acceso)

Ingrese 00-09; Novio (11-15)

∗32 Remilgado. Sub. Acc #

(específico de la partición)
Ingrese 00-09; Novio (11-15)

∗33 Teléfono Principal

Ingrese 0-9; # 11 para ∗, # 12 para #, #
13 para una pausa de 2 segundos.

∗34 Teléfono secundario

Ingrese 0-9; # 11 para ∗, # 12 para #, #
13 para una pausa de 2 segundos.

∗35 Descargar teléfono

Ingrese 0-9; # 11 para ∗, # 12 para #, #
13 para
Pausa de 2 segundos.

∗36 Descargar ID No.

Realice entradas como números de 2
dígitos como
sigue:

– 11
 de teléfono secundario.
[1] NOTA: Asegúrese de que el número de teléfono ingresado sea para la
estación central, no una estación de policía, ya que la llamada no pasará a la
Si está habilitado, el sistema, al encenderse, estación de policía.
vuelve a su estado anterior a una pérdida
total de energía.
Si está deshabilitado, el sistema siempre se enciende en
Ingrese el número de teléfono secundario, hasta 17 dígitos. El número de
un estado desarmado.
teléfono secundario se utiliza si la comunicación en el número principal no es
NOTAS: satisfactoria o si se desea un informe dividido / dual. No llene los espacios no
Ni el nivel de autoridad 0 ni el 5 pueden utilizados.
usarse para desarmar el sistema si el control NOTA: Si este campo está programado, un número de cuenta de suscriptor secundario
se enciende armado. (campo
Cuando se habilita Encendido en estado ∗90) también debe programarse.
anterior, si el panel se enciende armado, NOTA: Asegúrese de que el número de teléfono ingresado sea para la
pueden pasar hasta 3 minutos antes de que estación central, no una estación de policía, ya que la llamada no pasará a la
se reconozca e inicie una alarma. estación de policía.
Debe ser "1" para instalaciones comerciales contra robo
e incendio comercial.
Ingrese el número de teléfono de descarga, hasta 17 dígitos. No llene los espacios no
[1]
utilizados.
Si está habilitado, permite armar el sistema de NOTA: Este campo es aplicable solo si se utiliza la descarga.
robo en modo TOTAL, PRESENTE,
INSTANTÁNEO o MÁXIMO utilizando la tecla [15] [15] [15] [15] [15]
[#] en lugar del código de usuario.
NOTAS: [15] [15] [15]
Cuando está armado, el sistema informa que Ingrese ocho dígitos.
se cierra como Usuario 0 si se habilitó el NOTA: Este campo es aplicable solo si se utiliza la descarga.
informe de Apertura / Cierre para el Usuario #
2 (generalmente un usuario de nivel Maestro)
para una partición determinada.
∗37 Descargar [1] [ [ [ [ [ [ [1]
Si se usa el armado rápido, el código de comando habilita 1 1 1 1 1 1
instalador y los códigos de nivel de ] ] ] ] ] ]
autoridad 5 no pueden desarmar el 0 = deshabilitar
Dir Shtdwn Sys Shtdwn No utilizado Rmt Byp Rmt Desarmar Rmt
sistema. 1 = habilitar Arm Upld Pgm Dwnld Pgm
Habilitar una función significa que
[00] [00] [00] [00] puede realizar esa función a través
del software Honeywell Compass
Downloading. Consulte el campo 1 ∗
Este campo se utiliza para ingresar hasta 53 para ver la función de
cuatro números de 2 dígitos que desactivación de devolución de
representan el prefijo necesario para llamada.
obtener una línea externa de Las funciones son las siguientes:
telecomunicaciones. Si no es necesario, ∗38 Evitar Apagado del marcador; Apagado del
no ingrese nada y continúe con el anulació sistema; No utilizado; Bypass remoto;
siguiente campo. n de la Desarmado Remoto; Armado Remoto;
zona Cargar programa; Programa de
[15] [15] [15] [15] [15] XXX descarga.
(específi
co de la NOTA: Para instalaciones comerciales de robo e
partición incendio, todas las entradas deben ser 0.
[15] [15] [15] [15] [15] )
Ingrese un [000]
Ingrese un número de cuenta de suscriptor número de zona
(001-250). Ingrese tres dígitos para la zona que el usuario
principal de 4 o 10 dígitos (según el formato
Ingrese 000 si no puede omitir.
del informe). Cada número requiere una
entrada de 2 dígitos para permitir la entrada se pueden NOTAS:
de dígitos hexadecimales (BF). Si se va a anular todas las Los modos de armado de acciones
utilizar un número de cuenta de 4 dígitos, zonas. anulación manual, anulación de
ingrese los datos solo en las primeras cuatro grupo, permanencia automática y EN
ubicaciones e ingrese * en la quinta CASA / INSTANTÁNEA no pueden
ubicación. anular ninguna zona programada en
este campo.
Ingrese el número de teléfono de la estación
central principal, hasta 17 dígitos. Este es el El sistema no se armará si la zona está
número de teléfono que usará el control para programada con los atributos de falla de
transmitir mensajes de estado y alarma a la zona de ventilación o de armado
estación central. No llene los espacios no forzado.
utilizados.
NOTA: Los informes de respaldo son ULC El armado forzado no es
una función incluida en
automáticos solo si se ingresa un número

– 12
 U be [1] resistencias de fin de línea no se pueden usar y
L desact solo
C ivarse Si está habilitado, Deben utilizarse dispositivos normalmente
para siempre que se utilice el cerrados.
y ULC Código de Instalador para NOTA: Debe ser "0" para instalaciones
instala armar o desarmar la comerciales contra incendios y robos.
d ciones partición, se envía un
e . informe de apertura / [0]
cierre a la estación
l central.
∗39 interrupt
Ingrese el tiempo que el sistema espera el tono de
marcado antes de marcar.
Open / Close or de
Rep. [0] NOTA: Debe ser "0" para instalaciones
llave
Install comerciales contra incendios y robos.
er 0 = deshabilitar
Si está habilitado,
(espe 1 = habilitar
siempre que se use el [00]
cífico interruptor de llave para
de la
partici ∗41 Normalmente armar o desarmar la Solo es aplicable si se utilizará la descarga
iniciada por la estación.
ón) cerrado o partición, se envía un
0=
EOLR informe de apertura / NOTAS:
(zonas 3-8) cierre a la estación En el modo de contestador automático, la
desha
0 = supervisión central. persona que llama debe dejar que el
bilitar
1= EOLR teléfono suene una vez, luego colgar y
habilit 1 = bucles NC volver a llamar dentro de los 30 segundos.
[0] El sistema, al escuchar un timbre seguido
ar
de nada, no responde la primera llamada,
Si se selecciona la pero se prepara para contestar el primer
∗40 supervisión EOLR, se timbre de la siguiente llamada entrante
deben usar resistencias
H
∗42 Pausa del tono de fin de línea en las
que se recibe en 30 segundos (es decir, el
descargador vuelve a llamar).
a zonas 3-8.
de marcación Debe establecerse en "00" para instalaciones
b Ingrese el tiempo
Si se selecciona bucles NC, las comerciales contra incendios y robos.
i de espera para
l la detección del
i
t tono de
marcación:
∗45 Formato primario [1]
a 0=5 1 = ID de contacto; 2 = ID de contacto de 10
r segundos; dígitos;
3 = 4 + 2 Express Ingrese el formato de informe para
e 1 = 11
l segundos;
2 = 30 ∗47 Formato secundario [1]
i segundos. 1 = ID de contacto; 2 = ID de contacto de 10
n dígitos;
f
o ∗44 Recuento de 3 Ingrese el formato de informe para el
r = número de teléfono secundario.
m detección de anillo 4
e Ingrese 00 para +
deshabilitar la 2
d detección de E
e timbre.
x
Ingrese 01-14
a p
para conteos de
p r
timbres de 1-14.
e e
Ingrese 15 para
r seleccionar el
s
t modo de derrota
s
u
r del contestador
a automático

/
c
i
e
r
r
e
p
a
r
a
e

– 13
∗51 Informes duales [0]
0 = deshabilitar
1 = habilitar Si está habilitado, todos los informes deben enviarse a números de teléfono
primarios y secundarios.
NOTAS:
Si se utiliza con la opción "1" de informe derramado (1 ∗ 34), las alarmas y
las restauraciones de alarmas van a los números primarios y secundarios,
mientras que todos los demás informes van solo al secundario. Si se usa con
la opción "2" de Informes divididos, las alarmas y las restauraciones de
alarmas van a ambos, abrir / cerrar y los mensajes de prueba van al
secundario solamente, mientras que todos los demás informes van al
primario. Si se usa con la opción “3” de Informe dividido, las alarmas de
incendio y las señales de restauración de incendio van a ambos, todos los
demás informes van a secundarios solamente.
Para aplicaciones de estación remota, donde se requieren circuitos de
∗56 Retraso de señal dinámica transmisión separados para señales de incendio, supervisión (cuando
corresponda) y problema, la opción 3 debe estar habilitada.
Ingrese 00-15 veces 15
segundos.
[03]
Seleccione el tiempo que el panel debe esperar el reconocimiento del
primer destino de informe antes de intentar enviar un mensaje al
segundo destino (el primer y segundo destino se determinan en el
campo ∗ 57).
NOTAS:
Se recomienda un mínimo de 45 segundos cuando el Comunicador está
configurado como la ruta de informe principal. Si el retraso es corto (30
segundos o menos), el dispositivo de comunicaciones no tiene tiempo
suficiente para enviar el acuse de recibo al panel, por lo tanto, el informe se
enviará a través del marcador.
Cuando se utiliza un comunicador como respaldo del marcador, el
retardo de señalización dinámica (∗ 56) debe establecerse en un
mínimo de 1 minuto.
∗57 Prioridad de señal Si el acuse de recibo se recibe antes de que expire el tiempo de demora, no
dinámica se envía ningún mensaje al segundo destino.
0 = Marcador principal
1 = Comunicador [0]
Seleccione la ruta de notificación inicial para los mensajes de la estación central.
∗58 LRR CS # 1 Categoría En.
0 = deshabilitar
1 = habilitar [000000]
Prueba de sistema de alarma de avería Byp O / C
Este campo tiene las seis entradas siguientes: Alarma, Problema, Anulación,
Abrir / Cerrar, Sistema y Prueba. Si está habilitado, los informes se envían al
∗59 LRR CS # 2 Categoría En. ID de suscriptor principal del Comunicador.
0 = deshabilitar
1 = habilitar [000000]
Prueba de sistema de alarma de avería Byp O / C
Este campo tiene las seis entradas siguientes: Alarma, Problema, Anulación,
Abrir / Cerrar, Sistema y Prueba. Si está habilitado, los informes se envían al
∗77 Auto Trbl Rstr ID de suscriptor secundario del Comunicador.
0 = deshabilitar
1 = habilitar [1]
Si está habilitado, cada problema y condición de supervisión borra
automáticamente la pantalla del teclado y detiene el pitido del teclado
cuando la zona regresa al estado "lista / normal". Esto se aplica a TODOS
los tipos de problemas y supervisión. El sistema también envía el informe
de Problema / Restauración de supervisión a la estación central, si está
programado.
Si una partición tiene más de una condición de problema / supervisión
presente al mismo tiempo, el sistema borra automáticamente la pantalla del
teclado de cada zona a medida que se restablece, pero el teclado sigue
sonando hasta que todas las zonas se restablecen.
NOTAS:
Si esta opción se establece en 0 (deshabilitar), entonces la operación es que
los informes de restauración se enviarán a la CS cuando se produzca la
restauración real en la zona, sin embargo, la pantalla del teclado seguirá
– 13
mostrando la condición hasta que os Ingrese 00-09; Novio (11-15)
se ingrese un código válido. mi
Debe ser "1" para instalaciones comerciales nu
contra incendios. to
s
∗7 [00000000]
9 12345678 ∗84 Suprimir
Swinger.
(específico
Rest de la
partición)
aura Ingrese 01-14.
r Ingrese 00 para
informes ilimitados
zona
tipo ∗85 Rep. De
pánico y
1-8 coacción del
0=
teclado
desha
(específico
bilitar
de la
1= partición)
habilit 0 = deshabilitar
ar 1 = habilitar
n
g
r
∗80 Tipo e
s ∗88 Ventana de
de zona 9- e
cancelación (específica
10, 14 0
0
de la partición)
Restaurar - 0 = sin retraso
0 1 = retraso de 30
2
= segundos
de 3
sh
abi p
lita a ∗89 Restaurar el
r r
1 a tiempo del informe
= 0 = Se envía
ha l restauración
bili a cuando se restaura
tar la zona o
h al desarmar, lo que
o ocurra primero.
r 1 = La restauración
a se envía al
∗83 1er desarmar si la zona
I se restaura o no, o
informe de n al final del tiempo
g de espera de la
prueba r campana, pero solo
In e si se restaura.
gr 2 = La restauración
es s
e se envía al
e desarmar, ya sea
00
- 0 que la zona se
07 0 restaure o no.
pa -
ra
el
5 ∗90 2do
9 Subs.
dí Númer
a o de
(0 p
1
cuenta
a (especí
= r fico de
lun
es
a la
) partició
I
l n)

– 14
Este de prueba se comercial. [15] [15] [15] [15] [15]
campo enviará
tiene inmediatamente [0] [15] [15] [15] [15] [15]
ocho después de
entradas salir. Introduzca Ingrese un número de cuenta de
Seleccione la hora a la que se
, una 00 en la suscriptor principal de 4 o 10 dígitos
envían los informes de
para ubicación del día (según el formato del informe). Cada
restauración después de una
cada si el informe se número requiere una entrada de 2 dígitos
alarma.
tipo de enviará en la para permitir la entrada de dígitos
zona. Este campo se aplica hexadecimales (BF). Si se va a usar un
próxima
Seleccio solo a los tipos de número de cuenta de 4 dígitos, ingrese
aparición de la
ne los zonas de robo. No se datos solo en las primeras cuatro
hora
tipos de aplica a los tipos de ubicaciones e ingrese ∗ en la quinta
establecida.
zona zona de Fuego o ubicación.
que Pánico.
[01] NOTA: Este campo debe programarse
enviarán NOTA: Debe ser "2" para si se utiliza un número de teléfono
informes Esta opción instalaciones de robo comercial. secundario (campo ∗ 34). Este número
de limita la de cuenta puede ser el mismo que el
restaura cantidad de número de cuenta principal.
ción. mensajes
(alarmas o Campos de programación entrada
[0 problemas)
00 de la segunda página Zona 1; 2
enviados
] para una
(presione ∗ 94) = usar
zona entrada de
91014
Este específica 1∗11 Anulación de Zona 2;
en un 3 = usar entradas de Zona 1 y Zona
campo
período
zona después de
tiene tres 2
entradas, armado. desarmar
una para NOTA: Debe ser "00"
cada tipo (deshabilitado) para
0 = deshabilitar
1 = habilitar 1∗15 Cancelar Verificar
de zona. instalaciones comerciales 0 = deshabilitar
Seleccione contra incendios y robos. 1 = habilita el pulso de salida de
los tipos de alarma al finalizar el informe de
zona que [0000] cancelación.
enviarán
995996999 Coacción
informes de
restauració
n.
Este campo
tiene cuatro
1∗17 Partición del vestíbulo
0 = ninguno; 1-8 = número de
entradas de la partición
NOTA: Las
siguiente
restauraciones
manera: Zona
deben
establecerse en
995, 996, 999,
Activación de
1∗18 Afecta al lobby (específico
“1” para de la partición) 1 = si esta
coacción para partición afecta al lobby común
instalaciones
cada partición (habilitar)
comerciales
en la que se
contra incendios. 0 = si no lo hace (deshabilitar)
desea el
informe de 1∗12 Notificación del
[00] pánico y
[12] coacción.
programa
[00]
NOTA: Se
0 = no 1∗19 Vestíbulo de armas
1 = si
debe (específico de la partición)
Ingrese asignar un 0 = deshabilitar
el día y código de 1 = habilitar
la hora
en que
informe
distinto de 1∗13 Sys. Relé del
se cero a la sensor de rev.
transmi zona 992 0 = no utilice
tirá el (coacción) entradas de Zona 1
primer para ni de Zona 2
informe habilitar el 1
de informe de
prueba. coacción. =
Introdu
zca 00 [1]
en u
todas Seleccione el retraso, si lo s
las hay, para la ventana de e
ubicaci cancelación.
ones si NOTA: Debe ser "0" para l
el instalaciones de robo
informe a

– 15
 al desarmar el NOTAS: Esta partición debe estar armada antes de que el
sistema (por El campo 1 ∗ 52 lobby pueda armarse.
ejemplo, modo debe estar habilitado Debe ser "0" para instalaciones comerciales
EN CASA, Auto- contra robo y contra incendios.
EN CASA, etc.). para enviar un
12345678 informe de
Las zonas de [0]
ventilación y las cancelación a la
Ingrese 1 para estación central. La Si está habilitado, armar esta partición
zonas anuladas
cada partición en hace que el sistema intente armar la
por un horario cancelación de
la que las zonas partición del vestíbulo. El campo 1 ∗ 18
programado de informes debe estar
permanecerán también debe estar habilitado (específico
anulación
anuladas habilitada en el grupo de la partición).
automática
después del de sistemas 1.
(evento NOTAS:
desarme.
controlado por
NOTAS: tiempo) se [0] El lobby no puede armarse a menos que
Para consideran todas las particiones programadas para
Seleccione la partición de "afectar" (campo 1 * 18) ya estén
cada “anulaciones vestíbulo común. armadas.
partició manuales” y no
n en la se anularán al Si este campo está habilitado, el
[0]
que el desarmar el Campo 1 ∗ 18 para esta partición
campo sistema. Si está habilitado, hace que la también debe estar habilitado. Debe ser
1 ∗ 11 Las zonas que partición del lobby se desarme "0" para instalaciones comerciales
esté estaban en un cuando esta partición se desarma. contra robo y contra incendios.
habilitad estado anulado NOTAS:
o, el en el momento
CÓDIG
O DE
en que se envía
un apagado del 1∗20 Exit
USUAR
IO +
sistema desde el
software de
Error Logic 1∗21 Restablecimiento del
APAGA descarga de Enable
DO ya retardo de salida
Compass se 0 0=
no anularán cuando deshabilitar
desbloq se elimine el = 1 = habilitar
ueará apagado del
zonas. sistema. d
Para e
anular s
[1] h
TODAS
a
las Si está b
zonas, habilitado, envía i
debe una señal a la l
ingresar estación central i
CÓDIG indicando que el t
O DE sistema se ha a
USUAR r
puesto en modo
IO + # + 1
de
64. programación.
Para =
NOTA: Debe ser "1" para
anular instalaciones comerciales
zonas h
contra incendios. a
INDIVID
UALME b
[0] i
NTE,
debe l
Selecciona zonas para el
ingresar i
relé de inversión del
CÓDIG t
sensor del sistema.
O DE a
NOTA: Cuando r
USUAR
la prueba de
IO + 6 +
simulacro de
número
incendio código
de
+ # 69 está
zona.
activa, estas
Cualqui zonas, si están
er zona programadas,
que fue se
anulada desactivarán.
automát
No se utiliza para
icament
instalaciones
e por el
comerciales contra
sistema
incendios.
será
anulada
[1]
– 16
 ma al final habilitado, cuando el panel está
[1] del retardo UL Exit Error armado, comienza el retardo de
de salida, si Logic no es salida normal. Después de que el
L una puerta adecuado para su usuario sale, cierra la puerta y luego
a se deja uso en una vuelve a entrar a las instalaciones, el
abierta o instalación UL. tiempo de retardo de salida se
l una zona restablece al valor programado.
ó NOTA: El error de
interior falla, salida solo afecta a la El reinicio del retraso de salida está
g inicia el campana # 1 diseñado para permitir que un
i período de independientemente operador vuelva a ingresar a las
c retardo de de la asignación de la instalaciones para recuperar un
a entrada y campana de la zona. artículo olvidado sin activar una
hace sonar alarma. Esta función solo se puede
d las NOTA: Debe ser "0"
para instalaciones de activar una vez después de armar.
e campanas,
robo comercial.
e
sirenas y
sirenas del
UL El reinicio del retardo de salida no es
r teclado [1] adecuado para su uso en una instalación UL.
r durante la NOTA: Debe ser "0" para instalaciones de robo
o Si está
duración del comercial.
r retardo de
entrada. Zonificación cruzada
d
e Esto le da al

s
usuario
tiempo para UL Cross Zoning no es adecuado para su uso en una instalación UL.

a volver a
l ingresar a La Zonificación cruzada está diseñada para que una combinación de dos zonas
i las tenga fallas dentro de un período de 5 minutos entre sí (una vez que se dispara
d instalacione
la primera zona, comienza la ventana de zonificación cruzada, y cuando la
a sy
desarmar el segunda zona se dispara dentro de esa ventana, la alarma para ambas ocurrirán
sistema zonas). Esto evita que fallas momentáneas de una de las zonas provoquen una
f
u antes de condición de alarma. Puede seleccionar cuatro "conjuntos" de zonas cruzadas
n que ocurra (programados en los campos de datos 1∗22, 1∗23, 1∗24 y 1∗25), teniendo en
c un error de cuenta lo siguiente:
i salida. • Ambas zonas de cada conjunto deben proteger la misma área.
o Si el usuario
no vuelve a
• Ambas zonas de cada conjunto deben estar en la misma partición.
n
a ingresar a Condiciones que afectan la operación entre zonas
las • Las zonas de incendio no se pueden dividir en zonas cruzadas.
d instalacione • En el caso de una falla continua (que dure al menos 5 minutos) en una
e s y desarma
de las zonas emparejadas, una falla en la segunda zona provoca una
el sistema,
el sistema
alarma inmediatamente.
l
a anula la • Si una de las zonas de un par se anula o tiene un tipo de respuesta de zona
entrada / establecido en 0, la función de zonificación cruzada no se aplica.
s salida y / o • Si una zona de entrada / salida está emparejada con una zona de
i las zonas seguidor interior, asegúrese de ingresar a la zona de entrada / salida
g interiores como la primera zona del par. Esto asegura que el tiempo de retardo de
u con falla. El
entrada se inicia antes de que se procese la zona de seguimiento.
i resto del
e sistema • Si un relé está programado para activarse en una falla de una de las
n está zonas, el relé se activa sin que la otra zona tenga falla.
t armado. • Si un relé está programado para activarse ante una alarma o problema,
e Además, los ambas zonas deben dispararse antes de que se active el relé, y ambas zonas
siguientes deben restablecerse para que el relé se desactive (si el relé está
m informes del
programado para desactivarse en una lista de zonas Restaurar).
a marcador
n se envían a Si una de las zonas se dispara y la segunda zona no se dispara
e la estación dentro del período de 5 minutos, se informa a la estación central
r central si de un mensaje de “error”. El código de evento de Contact ID es
a están 378.
: programado
s:
e
l Error de salida por
zona
1∗22 Par [0 [000]

s Entrada / Salida o de zonas 00

]
i Alarma Interior con el
cruzadas 1
s número de zona
Introd 250
t Bypass reports uzca Ingrese 000,000 para deshabilitar
e
001-
– 17
 Selec e
cione s Seleccione el segundo par de zonas
el cruzadas, las cuales deben fallar en un
prime c período de 5 minutos para generar una
1∗26 r par o Botón de alarma.
de m pánico o NOTA: Debe establecerse en
zona e tecla rápida “000,000” para instalaciones
s r comerciales contra incendios
Para las teclas A, y robos.
cruza c
B, C:
das, i 00 = función de
las a [000] [000]
pánico; 01-32 =
cuale l número de macro Seleccione el tercer par de zonas
s e
debe cruzadas, las cuales deben fallar en
s Para la tecla D:
n un período de 5 minutos para
00 = para
tener generar una alarma.
c seleccionar una
fallas o macro para NOTA: Debe establecerse en
en un n ejecutar cuando “000,000” para instalaciones
perío t se presiona la comerciales contra incendios
do de r tecla; 01-32 = y robos.
5 a número de macro
minut [000] [000]
os
1∗28
i
para n RF Tx Low Seleccione el cuarto par de zonas
gener Sonido de cruzadas, las cuales deben fallar en
c
ar un período de 5 minutos para generar
e batería una alarma.
una n 0 = cuando está NOTA: Debe establecerse en
alarm d desarmado “000,000” para instalaciones
a. i 1 = inmediato comerciales contra incendios
NOT o
s y robos.
A:
Debe
estab y [00] [00] [00] [00]
1∗29 lecer Informes de
se en r batería baja ABCD
“000, o
000” b
RF Tx Seleccione para las teclas A, B y C
0 = deshabilitar si el sistema realiza una función de
para o pánico o una tecla rápida cuando se
instal s 1 = habilitar
presiona la tecla.
acion .
Seleccione para la tecla D si el
sistema realiza una macro específica
Par 2
1∗de
23 [ [000] o si el usuario seleccionará una
macro cuando se presione la tecla.
0
zonas 0
1∗cruzad
30 0 Intervalo de [0]
as ] registro de
Int Seleccione cuándo debe aparecer
ro RF Rcvr la condición de batería baja del
Ingrese 02-15 transmisor de RF y anunciar un
1∗24 du
zc Par 3 de veces 2 horas pitido audible en el teclado.
a zonas (4-30 horas). NOTA: Debe ser "1" para
00 cruzadas 00 = instalaciones comerciales contra
1- Introduzca deshabilitar la incendios y robos comerciales
25 001-250 supervisión del UL.
0 Ingrese receptor.
In 000,000 [0]
gr para
es Si está habilitado, el sistema envía un
deshabilitar mensaje de problema para la condición
e
00 de batería baja del transmisor de RF a
0, la estación central.
00 NOTAS:
1∗25
31 0 Par 4 de Intervalo de El mensaje de problema se
pa zonas registro de RF enviará por una falla en la
ra supervisión del transmisor,
de
cruzadas Tx independientemente de esta
sh Introduzca Ingrese 02-15 selección.
ab 001-250 veces 2 horas (4-
Ingrese Debe ser "1" para instalaciones comerciales
ilit 30 horas).
000,000 contra incendios y robos comerciales UL.
ar 00 = deshabilitar
para la supervisión del
deshabilitar transmisor. [02]

– 18
Seleccione el es de mes de de la partición)
intervalo de comunicación apertura / 0 = deshabilitar
control de relacionados. cierre y 1 = habilitar
registro para NOTA: prueba a
los receptores El secundario,
de RF. máximo todos los
La es “2” (4 demás
falla horas) informes a
de un para primario
recept instalacio 3 = Alarmas de
or para
recibir
nes
comercia
incendio y
Restauración de 1∗47 Timbre en la campana 1
cualqui les incendio a primaria
(específico de la
partición)
er contra y secundaria, todas
señal incendio las demás a 0 = deshabilitar
de RF s y robos secundaria 1 = habilitar
dentro comercia
del les UL. 1∗35 ACS Dlr 1∗48 Asignación de teclado RF 1-
tiempo Habilita
ingres [02] (Control 8 = Part.
ado da de 0 = NO
como Seleccione el intervalo acceso)
resulta de control de registro 0 = ninguno
0 = deshabilitar 1-8 = número de partición
do la para los transmisores de 1 = habilitar
activac RF.
ión del La falla de un
tipo de transmisor
respue individual para
sta enviar una señal
progra
mado
de supervisión
dentro del
1∗42 Derrota de
para la tiempo llamada en espera
zona ingresado 0 = deshabilitar
990 resultará en una 1 = habilitar
para el respuesta de
primer problema y un
recept informe de
or y la comunicación
zona relacionado.
988 NOTA: El
para el máximo es 2 (4
segun horas) para
do
recept
instalaciones 1∗43 Luz de
comerciales fondo
or y contra incendios permanen
sus y robos te del
inform comerciales UL. teclado
(específic
(solo a de la
1∗34 marca partición)
C dor)
o 0 = deshabilitar
m 0= 1 = habilitar
m Informes
. divididos
deshabilitad
I os
n 1=
f
o Informes 1∗44 Detección de
r de
m alarma, manipulación del teclado
e restaurac
s ión de RF
alarma y 0 = deshabilitar
d cancelaci 1 = habilitar
i ón al
v primario,
i todos los
d
i demás al
d secundar
o io 1∗45 Sonido de
s 2=
retardo de
salida
Infor (específico
– 19
 era: la llamada. (armar, desarmar, etc.), el panel de
[0] Rastreo, NOTA: NO habilite esta control deshabilita el teclado
Problema, función a menos que se esté inalámbrico. Esta inhibición se elimina
Seleccione el No utilizando la llamada en una vez que se recibe una secuencia de
tipo de informe utilizado, espera. teclas válida desde un teclado cableado.
dividido para la Anulación, NOTA: No se utiliza. Debe establecerse en
comunicación Sistema y "0".
del sistema. [0]
Alarma.
NOTAS: Si el rastreo Si está [1]
Consulte ∗ 51 está habilitada, la
para conocer las retroiluminación Si está habilitado, el sistema produce un
habilitado, de la pantalla del pitido lento desde los teclados durante el
combinaciones
de informes los eventos teclado retardo de salida y vuelve a un pitido rápido
divididos / de permanece durante los últimos 10 segundos del retardo
duales. concesión / encendida en de salida.
Los informes todo momento. NOTAS:
denegación
divididos no De lo contrario, Debe ser "1" para instalaciones UL / ULC.
de acceso la luz de fondo
deben usarse se envían a La duración del pitido es el valor
con la se enciende
la estación cuando se programado del campo ∗ 10
señalización independientemente de la zona de
dinámica. central. Para presiona una
tecla. entrada / salida que se utilice para salir
los otros de las instalaciones.
NOTAS:
eventos, si Consulte el mensaje "OPCIÓN DE
Cuando se presiona una
está SONIDO" en esta guía para desactivar
tecla, la luz de fondo de
habilitado, los pitidos de entrada / salida en teclados
la pantalla se enciende
se envía un individuales.
para todos los teclados
Trace Trbl Byp No informe a la en esa partición.
utilizado Syst Alm [0]
estación Este campo afecta solo a los
H teclados estándar, no a los Si está habilitado, el sistema produce un anuncio
central.
a teclados con pantalla gráfica / de timbre en la salida de la campana 1.
y NOTA: No se utiliza.
táctil.
s Debe establecerse en
e "0".
[0]
i
s [0] Si está habilitado, [0]
e cuando se reciben más Seleccione la partición en la que se utiliza el
Si está habilitado,
n de 40 pulsaciones de teclado de RF.
el sistema anula
tr teclas sin una
la llamada en NOTA: No se utiliza. Debe establecerse en
a secuencia válida
espera en el "0".
d
primer intento de
a
llamada saliente
s
a los números 1∗49 Suprima Tx 1∗52 Enviar cancelar si alarma
p
principal y + APAGADO (específico
a
secundario. Superv. Sonido de la partición)
r 0 = solo dentro del tiempo de espera
Después de la 0 = deshabilitar
a de la campana.
llamada inicial 1 = habilitar
e
s del panel para 1 = sin restricción
t informar la
e alarma, el panel
puede intentar
c
1∗50 Segundos
a
m
realizar una
llamada 1∗53 Descargar devolución de
adicional, tal vez
agregados por día
p Ingrese 00-60 llamada
o para cancelar o
0 = se requiere devolución de
d restaurar una llamada
e zona. Si la 1 = no se requiere devolución de
l llamada en llamada
a espera no se
s cancela, un
i operador en la
g estación central 1∗51 Segundos 1∗54 Sincronización del reloj
u que intenta
i comunicarse con eliminados por día interno.
e las instalaciones Ingrese 00-60 0 = usar sincronización de CA para
n (para verificar si el reloj
t la alarma es 1 = usar cristal interno para reloj
e válida) escucha
m el teléfono
a sonando
n indefinidamente
y debe atender
– 20
 50 Hz NOTAS:
1∗55 [1] NO PARA USO DOMÉSTICO.
Formato Solo para uso en aplicaciones de
1∗57 Activar Si está habilitado,
no se producen Asia Pacífico. El ajuste de tiempo
de fecha armado
global sondeos de solo debe establecerse en 1 ∗ 50
europeo con problemas en el o 1 ∗ 51. No configure ambos.
botón teclado por fallas
0 RF 5800 de verificación del [1]
= 0= transmisor.
deshabilitar NOTA: Si se establece en “1” (sin
d 1 = habilitar Debe restricciones), los informes de
e ser "0" cancelación se envían cuando el
s para sistema se desarma después de
h una alarma, independientemente
a instalaci
ones del tiempo transcurrido.
b
il comerci Si se establece en “0” (solo dentro del
i ales período de tiempo de espera de la
t contra campana), los informes de cancelación
a robo e se envían solo dentro del período de
r incendio tiempo de espera de la campana.
(
m comerci NOTA: Esta opción debe estar habilitada para
m al. que los informes de cancelación siempre se
envíen.
/ [00]
d [0]
d Ingrese la
cantidad de Seleccione si se requiere una
/ segundos que se devolución de llamada desde el panel
a agregarán por
a de control para la descarga. NOTA:
) día para corregir Debe establecerse en “0” para
el reloj en tiempo
1 instalaciones comerciales contra robo
real, si se
e incendio comercial.
selecciona la
=
sincronización
interna de cristal [0]
h
en 1 ∗ 54. Seleccione el método de
a
b NOTAS: sincronización para el reloj en
il NO PARA USO tiempo real. Si se selecciona “Usar
i DOMÉSTICO. cristal interno para reloj”, consulte
t las configuraciones 1 ∗ 50 y 1 ∗
Solo para uso
a 51.
en aplicaciones
r NOTA: NO PARA USO DOMÉSTICO.
( de Asia Solo para uso en aplicaciones de Asia
d Pacífico. El Pacífico.
d ajuste de
tiempo solo [0]
/
debe Seleccione el formato de fecha para mostrar en
m
m establecerse el registro de eventos.
en 1 ∗ 50 o 1
/ ∗ 51. No [0]
a configure
a Seleccione la frecuencia para la CA.
ambos.
) NOTA: Debe ser "0" para instalaciones de EE.
[00] UU. Y Canadá.
1∗56
Ingrese la
C.A. 60 Hz [0]
cantidad de
segundos que Si está habilitado, el sistema se arma
o 50 Hz se restarán por / desarma de acuerdo con la
0 día para corregir configuración de armado global del
el reloj en usuario del botón.
=
tiempo real, si NOTA: Debe ser "0" para
6 se selecciona la instalaciones comerciales
0 sincronización contra robo e incendio
de cristal interna comercial.
H en 1 ∗ 54.
z
1
1∗58 Activar RF 5800
0 = deshabilitar
= armado forzado de 1 = habilitar

– 21
 todas las n ida en ULC y debe
[0] zonas con c desactivarse para
falla al armar l ULC instalaciones.
S el sistema. u
i NOTAS:
e
s Al intentar 1∗60 Zona 5 /
t armar el 1∗77 Registro 1er mantenimiento.
á sistema, el Alarma de audio Ver.
teclado 0 = deshabilitar Señal
h emite un 1 = habilitar 0 = deshabilitar
pitido una 1 = habilitar
a
b vez que se
presiona el
il
i botón si hay 1∗78 Ext. Control del hogar Evt
0 = limitado
t zonas con
falla. Luego,
1∗70 Tipos de 1 = extendido
a
d el usuario registro de eventos
o debe 0 = deshabilitar
, presionar el 1 = habilitar
p botón
e nuevamente
r dentro de
m los 4 1∗71 Formato de
i segundos
t para forzar sello de hora de 12/24
e el desvío de
esas zonas horas
y armar el 0 = 12 horas
a
l sistema. 1 = 24 horas
u Debe establecerse en
s “0” para instalaciones 1∗72 Modo de
u comerciales contra
a robo e incendio impresora en línea
r comercial. 0 = deshabilitar
i 1 = habilitar
o E
l
ULC
d
e a
r
1∗74 Tiempo de
l
b m espera del relé XXX
o a
t d minutos
ó o Ingrese 000-127
n veces 2 minutos
f (000-254).
d o
e r
z
a
R
F d 1∗75 Tiempo de
o
espera del relé YYY
f
o n Segundos
r o
Ingrese 000-127
z segundos.
a e
r s
u
n u
a n 1∗76 Número de
a relé de
o acceso
m f (específico
i u de la
n partición)
s
i c 01-96 = número
ó i de relé
n ó 00 = relé no
n utilizado.
d
e i

– 22
 Anular, Abrir / e el sistema
Cerrar, Sistema n imprime el
[0]
y Prueba. Si t registro solo a
Si está está habilitado,
el sistema o pedido. NOTA:
habilitada, la
zona 5 se usa registra esos s No se utiliza.
para audio eventos en el Debe
bidireccional registro de a establecerse en
(AAV). eventos.
"0".
NOTAS: m
[0]
Debe e [000]
estab Seleccione el tipo de d Ingrese el tiempo de espera del relé,
lecer sello de tiempo para el
i 0-127 en múltiplos de 2 minutos,
registro de eventos.
se en d deseado para los números de
“0” a comando de relé de eventos
para [0] controlados por tiempo del modo de
menú # 80 “04/09” y Programación
instal S q de salida en el comando de salida
acion i u de Programación del modo de menú
es e # 93 “56”.
come e
rciale [000]
s o
s t c Ingrese el tiempo de espera del relé, 0-
contr á u 127 segundos, deseado para los
a números de comando de relé de
r
eventos controlados por tiempo del
robo h r modo de menú # 80 “05/10” y la
e a e Programación de salida en el comando
incen b n de salida de Programación del modo de
dio i . menú # 93 “57”.
come l
[00]
rcial. i S
La t i Si está habilitado, el relé asignado se
zona cierra por 2 segundos cuando el
a
usuario ingresa su código y presiona 0.
5 no d e
NOTAS:
se o s
Debe establecerse en “00”
pued , t
para instalaciones
e á comerciales contra robo y
utiliz e contra incendios.
ar l d
como e [0]
zona s s Si está habilitado, el sistema
de i h registra la primera señal de
prote s a mantenimiento de cada detector de
b humo. Si está deshabilitado, no se
cción t
produce ningún registro.
. e i
m l [1]
a i
t Si está extendido, hay 255 comandos
Prueba del sistema
Alarm Chk Byp O / para el conjunto de comandos de
C i a control del hogar. Si está limitado, hay
Este m d 32 comandos para el conjunto de
cam p o comandos de control del hogar.
po r , NOTA: No se utiliza para instalaciones
tiene i comerciales contra incendios. Debe
seis establecerse en "0".
entra m
das
de la
e
1∗79 Eventos de 1∗80 Registrar fallos y
sigui l control del hogar restauraciones
ente o 0 = deshabilitar 0 = deshabilitar
man
s 1 = habilitar 1 = habilitar
era:
Alar
ma, e
Verifi v
Campos de programación de la tercera
car, página (presione ∗ 94)
– 23
 habilitar advertencia.
2∗00 # [
de 0
0
2∗07 Retardo de
2 03
particiones ∗ ULC desarmado
0
0
S304 Habilitar automático
(1-8) (específico 0
I 0= de la 0
deshabilitar
n 1 = habilitar partición) ]
g
r 00 = sin demora. Prueba de sistema de alarma de avería Byp O / C
e 01-14 veces 4 Seleccione el tipo de eventos (informes de
s minutos (04-56) estado) transmitidos a través de la salida RS232.
e de retraso. NOTA: No se utiliza para
1 15 = sin
- instalaciones comerciales contra
desarmado incendios. Debe establecerse en
8 automático.
. "0" en cada entrada.

2∗05 Retraso [1]

2∗01 de
armado Cuando está habilitado, transfiere
Luz del automáti automáticamente los datos de
co restauración / falla de zona de la salida
día: mes (específi RS232.
co de la
de inicio y partición) NOTA: No se utiliza para instalaciones
00 = sin comerciales contra incendios. Debe
finalizació demora. establecerse en "0".
1.14 veces
n 4
0 minut
= [1]
os
d (04-
e Ingrese el número de particiones utilizadas en el
s 56) sistema.
h de
a retras [03] [11]
bi o.
lit 15 = sin Inicio fin
a autoarmado Ingrese los meses (00-12) en los que comienza y
r . termina el horario de verano.
1
Ingrese 00, 00 si el horario de
=
verano no se aplica a la región
h
a
2∗06 del usuario. La configuración
Pe estándar para EE. UU. Es 03, 11.
bi río
lit do
a de [21]
r ad Inicio fin
ver Ingrese los fines de semana de inicio y
ten
cia fin del horario de verano de la siguiente
de manera: 1 = primero; 2 = segundo; 3 =
aut tercero; 4 = cuarto; 5 = último; 6 =
2∗02 oar penúltimo; 7 = tercero desde último.
Luz del ma El ajuste estándar para EE. UU. Es 2, 1.
do
(es [0]
día: fin de pe
cífi Si se selecciona habilitar, ocurrirá lo
semana co siguiente: Una estabilización de 2
de minutos al encender - (el rastreo de
de inicio y la
par zonas se deshabilitará cuando el panel
fin tici se encienda durante 2 minutos). Se
0 ón) habilitarán los informes anteriores.
= 1.15 veces
ULC Intentar armar cuando hay una zona de
d robo con falla generará un tono de 4
e una
segundos.
s adver
h tenci
a a de El ULC S304
bi 1 Enable debe
lit minut establecerse en "1"
a o. (habilitado) para
r ULC instalaciones.
00 = sin
1
período de
=
– 24
 [15] de e incendio comercial.
advertencia
Ing
res
de armado 2∗08 Activar [0]
e
automático armado
(campo 2 ∗ forzado Si está habilitado, el sistema omite
el 06). (específico
tie de la automáticamente cualquier zona
NOTA: Este campo con falla cuando intenta armarse
mp
debe establecerse en partición)
o automáticamente.
"00" para instalaciones 0=
ent Si está desactivado, el sistema no se armará
UL. deshabilitar
re automáticamente.
1 = habilitar
el NOTA: Este campo debe establecerse en "0"
fin [15]
para instalaciones UL.
al Este es el
de tiempo ULC El armado forzado
no es una función
la durante el
ve incluida en ULC y
cual se debe desactivarse
nta advierte al
na para ULC
usuario que instalaciones.
de
ar
salga de las para la partición
instalaciones (específico de la
ma antes del 2∗09 Abrir / partición)
do autoarmado cerrar 0 = deshabilitar
y del sistema por
el excepc 1 = habilitar (Permitir el inicio
(suena cada
ini ión de sesión desde otras
15 segundos; (espec particiones)
cio aparece
del ífico de
“ALERTA” en la
per
íod
el teclado). partició 2∗19 Usar descriptor de partición
Ingrese de 1 a n) 0 = deshabilitar
o 15 minutos. 1 = habilitar
de 0 = deshabilitar
00 = instante 1 = habilitar
ad al final del
ver retardo de 2 * 21 Pulsos de
ten armado. supervisión para
cia comunicador
de NOTA: Este campo
debe establecerse en 0 = deshabilitar
aut
"00" para instalaciones 1 = habilitar
oar
ma UL.
do,
[15]
en
val
2∗10
Este es el Desarm
ore tiempo entre el ar
s durante
de
final
ventana
de la
de el 2∗22 Mostrar otra alarma
1a desarmado y el armado de incendio
14 / (específica de la
inicio del desarm partición)
ve desarmado
ce ado 0 = deshabilitar
automático del (específ
s4 1 = habilitar
mi
sistema. Ingrese ico de
01 - 14 veces 4 la
nut partició
os.
minutos; 00 =
instantáneo al n) 2∗23 Mostrar otros robos y
Cu pánico (incluidas las
final de la 0 = deshabilitar alarmas de CO) (partición
an ventana; 15 = 1 = habilitar
do sin desarmado específico)
ex automático. 0 = deshabilitar
pir 1 = habilitar
NOT
a
est A: 2∗11 Permitir
a Debe
ser desarmar alarma
de
"15"
mo
para
exterior
ra, 0 = deshabilitar
co instal
1 = habilitar
mi acion
en es
za come
el rciale
per s
íod contr
o a 2∗18 Habilitar
robo GOTO
– 25
 si se van a 10 se establece en [00000]
enviar informes "0" para una
[0] Silent Panic Duress Supv Trbl
de Sin apertura partición, este
y Sin cierre. campo no tiene No utilizado.
Si está
habilitado, los ningún efecto para Si está habilitado, hace que el control
informes de esa partición. envíe pulsos cortos periódicos en los
[0] disparadores del comunicador J2 al
apertura / NOTA: Se usa solo si el campo
cierre se Si está 2 ∗ 10 está habilitado. dispositivo de comunicaciones. El
envían solo si habilitado, el dispositivo de comunicaciones usa estos
ocurren las desarmado pulsos para determinar que su conexión
[0]
aperturas / del sistema con el control aún está intacta.
cierres está Si está habilitada, Debe establecerse en "00000" para instalaciones
fuera del brazo permitido se puede acceder comerciales de UL contra incendios y robos.
y desarmar solo durante a esta partición
ventanas. las ventanas desde el teclado
de armado / de otra partición [0]
Los
inform desarmado, usando el
Si está habilitado, permite que las
es o si el comando GOTO.
alarmas de incendio que ocurren en
abiert sistema está NOTA: Debe estar desactivado otras particiones se muestren en los
os en alarma (si “0” para la partición 1 en teclados de esta partición.
tambié 2 ∗ 11 está instalaciones comerciales
configurado NOTA: Debe estar desactivado “0” para la
n se contra incendios.
en 1). partición 1 en instalaciones comerciales contra
suprim incendios.
en NOTA:
durant Esto se [0]
aplica [0]
e la
Si está habilitado, la
ventan solo a Si está habilitado, permite que las
pantalla normal del
a de usuarios alarmas de robo, pánico y CO que
teclado incluirá un
cierre de nivel ocurren en otras particiones se muestren
número de partición
para de en el (los) teclado (s) de esta partición.
y un descriptor de 4
evitar operador.
dígitos. NOTA: Debe estar desactivado “0” para la
falsas Los
partición 1 en instalaciones comerciales contra
alarm usuarios
incendios.
as si a nivel de
el instalador
usuari
o
, maestro
y gerente
2∗24 Mostrar
[0]
problemas
arma pueden de otras Si está habilitado, permite que los
el desarmar particiones
sistem el (específico problemas que ocurren en otras
ay sistema de la particiones se muestren en el (los)
luego en partición) teclado (s) de esta partición.
vuelve cualquier 0 = deshabilitar NOTA: Debe estar desactivado “0” para la
a momento 1 = habilitar partición 1 en instalaciones comerciales contra
ingres . incendios.
ar a
las [0]
instala Campos de
ciones Úselo solo si programación de la
, por el campo 2 ∗
10 está
cuarta página
ejempl
o, configurado (presione ∗ 94)
para en “1”. Si está
recup habilitado, 3∗00 VERIFICAR
erar permite que el
un sistema sea o FALLO
artícul desarmado 0=
o fuera de la COMPROBA
olvida ventana de R
1 = FALLO
3∗12 Uso retardado de ZN tipo 18
do. desarmado 0 = deshabilitar
(apertura) 1 = habilitar
NOTAS:
Las aperturas
programada si
se ha 3∗01 Bloqueo de
y cierres aún
se registran en
producido una
alarma. De lo
visualización de 3∗13 "Supv" en abierto y corto
el registro de
(se aplica al tipo de zona
contrario, el eventos 18)
eventos. desarmado 0= 0 = deshabilitar
Este solo está deshabilitar 1 = habilitar
campo permitido 1 = habilitar
debe durante la
establ ventana de
ecerse desarmado. Si
en “1” el campo 2 ∗
– 26
 demora Sistema: AC Loss, Low Bat, Line Cut,
3∗14 WF etc.no anula ningún otro evento
Alarm [0] NOTA: Debe establecerse en “1” para
a instalaciones comerciales contra incendios.
Silenc Seleccione si
io el sistema [1]
Opc. debe mostrar
0= VERIFICAR o Si está habilitado, use el tiempo de retardo
silencia FALLO programado en el campo 3 ∗ 16.
do por cuando ocurre NOTA: Debe establecerse en “0” para
código una condición instalaciones comerciales contra incendios.
de de problema.
usuario
+ [0]
APAGA [1]
DO 1 = Si se selecciona "0", el sistema
Si está responderá con un problema en
silencia
do habilitado, el abierto y un supervisor en corto.
cuando sistema
Si se selecciona "1", el sistema
se bloquea la
responderá con un supervisor en
restabl pantalla en la
abierto y un supervisor en corto.
ece la primera
zona alarma de NOTA: Debe establecerse en “0” para
incendio. instalaciones comerciales contra incendios.
Presione ∗
para mostrar [0]
la siguiente
Seleccione cómo se silenciará el tipo de zona
alarma de
de flujo de agua.
incendio en
el sistema. Si NOTAS:
está Esta función se puede establecer en 1 solo con
desactivado, el permiso de la autoridad local.
el sistema Para que una salida de un 4204CF sea
recorre todas silenciada cuando 3 ∗ 14 = 1, todas
las alarmas las zonas Tipo 17 (Flujo de agua) que
automáticam activan la salida deben colocarse en
3∗die ente. una Lista de zonas, y esa Lista de
Cuando 3 ∗ 01 está zonas debe ser la condición STP de la
ciséis habilitado, entran en vigor salida de incendio 4204CF. Además
del STP ZL, también necesita un STP
ZN tipo las siguientes prioridades:
ZT de 22 para silenciar mediante
El primer
17/18 código + apagado en caso de que la
evento que
zona no se restablezca.
ocurre se
Dly bloquea en la Dado que una zona Tipo 17 se
In pantalla; Los procesa como una alarma de FUEGO,
gr eventos activará las salidas programadas para
e posteriores se STT ZT 17, 16, 09 y 39. La única
s forma de tener activaciones de salida
e mostrarán en
orden de individuales (por ejemplo, ZT17 versus
0
1- prioridad: ZT09) es usar listas de zonas.
1 Prioridad 1: NOTA: Debe establecerse en “0” para
5 Seguridad instalaciones comerciales contra incendios.
v personal: ZT
e 06, 07, 09, 16, [00]
c
e 17 y la
coacción Seleccione el tiempo de demora para
s
anulan todas los tipos de zona 17 y 18. La zona
2
s las demás debe tener falla durante todo el tiempo
e siguientes de demora antes de que ocurra una
g Prioridad 2: Seguridad de alarma o condición de supervisión.
u la propiedad: ZT 01, 02, Esto puede evitar alarmas debido a
n 03, 04, 05, 10 anula todos fluctuaciones menores en el flujo de
d agua.
o los demás siguientes
s Prioridad 3: El retardo máximo combinado de 3 ∗
In Supervisión: 16 y 3 ∗ 18 no puede exceder los 90
gr ZT 14, 18, segundos para instalaciones UL.
e 19 y NOTAS:
s Problema de Para los tipos de zona 17 y 18, se
e incendio
anulan todos debe programar una falla en el
0
0 los demás tipo de evento. Debe establecerse
si siguientes en "00" para instalaciones
n Prioridad 4: comerciales contra incendios.

– 27
 3 [0] [0]
∗ Si está
3∗20 Trig Outs Func Esta opción permite que la demora
Sel (solo se
habilitad aplica al programada en el campo 3 ∗ 16
1 a, la panel Vista- para las zonas de flujo de agua y
zona 6 128FBPT) supervisión se extienda 4 veces.
7 se puede 0 = sirena del NOTA: Debe establecerse en “0” para
utilizar teclado remoto instalaciones comerciales contra incendios.
como 1 = LED del
Z zona de interruptor de [0]
sabotaje llave
N (sabotaje Seleccione la función de las salidas de disparo
s de J2. Vea el cuadro a continuación.
timbre y
armario).
6 Si se
usa, la
zona se
anunciar
A á de
acuerdo
l con el
tipo de
t respuest
a, en
lugar de
F
u
n
c

E
n
0
=
d
e
s
h
a
b
il
it
a
r
1

h
a
b
i
l
i
t
a
r

es detectado.
0 = sin
3∗18 Dly retraso
extendido
extendido 1=
multiplicar el
para Typ retraso por
4
17/18
– 28
 Pin J2 Campo3∗20 = 0 secundario.
[8]
1 Alarma de pánico [10]
2 Problema Seleccione el número
máximo de intentos de Copia de seguridad principal
3 Alarma de robo
marcado para el sistema. Este campo tiene dos entradas, una para
4 Supervisión de incendios cada marcador (principal y de respaldo).
NOTA: Debe
5 Alarma de incendios ser 3, 4 o 5 Ingrese 1 si se está utilizando el
Sirena de para sistemas marcador.
6
consola que cumplen NOTA: Si 3 ∗ 30 está
remota con NFPA 72 si deshabilitado (0, 0), el panel
7 Abierto cerrado se programa un no informa en absoluto a
8 Suelo número de través del dispositivo de
9 Comunicador Xmit Ok teléfono comunicaciones.

ar
3∗21 1 = habilitar 0=
161718
Este campo tiene tres entradas, una para
deshabilitar
Intentos cada tipo de zona. Seleccione los tipos de
1 = habilitar
zona que enviarán informes de
máximos restauración.
I NOTA: Debe ser "1" para instalaciones
n
3∗50 Tipos de comerciales contra incendios.
g
r
zona 16-18
3∗55 [0]
e
s Restablecer en
e Descanso. Si está habilitado, el sistema silencia
e segundo apagado la salida de la campana 1 cuando se
l ingresa el segundo código de usuario
n para Bell 1 + código de apagado después de una
ú 0= alarma de incendio. Si está
m deshabilitar deshabilitado, el sistema silencia la
e 1 = habilitar salida de la campana 1 después del
r primer código de usuario +
o
d APAGADO.
e NOTA: Debe ser "0" para instalaciones
i comerciales contra incendios.
n 3∗56 Reinicio en
t
[0]
e segundo apagado
n Si está habilitado, el sistema silencia la salida
t para Bell 2 de la campana 2 cuando el segundo código de
o 0=
s usuario
deshabilitar + El código de APAGADO se ingresa
d
e 1 = habilitar después de una alarma de incendio. Si
m está deshabilitado, el sistema silencia
a la salida de la campana 2 después del
r primer código de usuario +
c
a APAGADO.
c NOTA: Debe ser "0" para instalaciones
i comerciales contra incendios.
ó
habilitar
n
1 3∗57 Confirmar
-
8 Arm Bell 2, Aux
. 0

d
e
3∗30 s
h
Marcador a
b
Sel i
0 l
= i
d t
e a
s r
h 1
a
b =
il
it
– 29
 ara la alarma, Campana 2 Aux
[ campana 2 silenciada por Este campo tiene dos entradas,
0 y otra para código de una para la campana 2 y otra para
0 el relé usuario + el relé auxiliar. Si está habilitado, el
] auxiliar. Si APAGADO 2 = sistema produce un anuncio de
está reinicio del timbre en la salida.
Campana
2 Aux habilitado, detector de
produce un humo NOTA: Debe establecerse en "00" si Bell 2 o Aux.
E El relé se utiliza para fuego.
sonido de 3 = ahorro de
s
alarma batería
t [00] [00]
externa de 4 = alarma,
e
½ segundo silenciada por Campana 2Aux
("ding") al código de usuario Este campo tiene dos entradas, una
c
final del + # + 67 para la campana 2 y otra para el relé
a
retardo de auxiliar. Define la cantidad de tiempo
m
salida (o que la salida y la sirena del teclado
p
después de sonarán para todas las alarmas
o
despedida audibles.
de la
t
i estación 3∗82 Funciones de NOTA: Debe ser un mínimo de 16
central, si minutos para instalaciones
e
se envían
robo habilitadas comerciales contra robo y un
n 0 = deshabilitar mínimo de 6 minutos para
informes de
e 1 = habilitar instalaciones comerciales contra
cierre).
incendios.
d NOTAS:
o Si usa un [1]
s llavero,

e
cuando se
presiona el 3∗85 Inhibición de Seleccione la condición que activará el relé
auxiliar.
n botón, ya byp de zona del NOTAS:
t sea para Seleccione "4" para aplicaciones que requieran
r armar o sistema un reinicio independiente del relé.
a desarmar, 0 = evitar bypass
d la campana El reinicio del detector de humo
1 = permitir que activa el relé momentáneamente
a sonará solo el instalador (aproximadamente 6 segundos) en
s indicando omita la segunda entrada de Código de
, que el 2 = permitir que usuario + APAGADO.
botón está solo los códigos
u funcionand El ahorro de batería se utiliza para
maestro e desconectar la energía de cargas no
n o. instalador pasen
a críticas 4 horas después de la pérdida
Debe ser "1" para por alto de CA.
instalaciones de robo
p comercial.
[1]
3∗59 Timbre en Bell 2, Aux [00]
Si está habilitado, los modos de armado, prueba
0 Ingre y timbre se pueden usar en la partición 1.
= se
de 01- NOTAS:
sh Estas funciones se
ab 15
ilit multi habilitan automáticamente
ar plica
do en todas las demás
1
= por 2 particiones. Debe
ha minut establecerse en "0" en
os.
bil 00 = instalaciones comerciales
ita sin contra incendios.
r tiemp
o de [1]
espe
ra. Seleccione qué códigos, si los hay,
pueden omitir zonas de incendio,
3∗60 Timbre zonas de CO y zonas de sistemas.
2, NOTAS:
tiemp Esto se aplica a las zonas de incendio
o de programadas con los tipos de zona 9,
esper 3∗61 Aux Rly 16, 17 y 18 y las zonas del sistema 970-
977.
a de
esper Func Sel La omisión solo se puede realizar desde la
a 0= partición 1.
problema /
auxilia supervisión
r 1=

– 30
 R
E
• Para ingresar al modo de programa, ingrese el código de instalador + [8] + [0] + [0] + [0]
• Para configurar los valores predeterminados estándar, presione ∗ 97
• Para cambiar a la siguiente página de campos de programa, presione ∗ 94
• Para volver al conjunto de campos anterior, presione ∗ 99
• Para borrar las entradas de campo de cuenta y número de teléfono, presione [ ∗] + número de campo + [ ∗]
• Para asignar descriptores de zona, presione # 93 + siga las indicaciones del menú
• Para agregar palabras personalizadas, presione # 93 + siga las indicaciones del menú
• Para ingresar al Mensaje del instalador, presione # 93 + siga las indicaciones del menú
• Para salir del modo de programación, ingrese ∗ 99 O ∗ 98: ∗ 99 permite volver a acceder al modo de programación mediante el
código de instalador. ∗ 98 evita el acceso al modo de programación mediante el código de instalador.

S
U
M
E
N

D
E

C
O
M
A
N
D
O
S

D
E

P
R
O
G
R
A
M
A
C
I
Ó
N

– 31
Programación con el modo de menú # 93
NOTA: El siguiente campo debe estar preestablecido antes de comenzar: 2 ∗ 00 Número de particiones. Además,
los receptores deben programarse mediante la programación del dispositivo.
Después de programar todos los campos de programación relacionados con el sistema de la forma habitual, presione # 93
mientras aún está en modo de programación para mostrar la primera opción de las funciones de programación impulsadas
por el menú. Presione 0 (NO) o 1 (YES) en respuesta a la selección del menú que se muestra. Al presionar 0, se mostrará la
siguiente opción en secuencia.
NOTA: Todas las referencias en este manual para el número de zonas, el número de códigos de usuario y la capacidad
del registro de eventos, utilizan las funciones del VISTA-250FBPT. Consulte la página 5 de este manual para ver la
tabla que enumera las diferencias entre los paneles de control VISTA-128FBPT y VISTA-250FBPT.
# 93 COMANDOS DE TECLAS DEL MODO DE MENÚ
La siguiente es una lista de comandos usados en el modo de menú.
# 93 Entra en el modo de menú
[∗] Sirve como tecla ENTER. Presione para que el teclado acepte la entrada.
[#] Retrocede a la pantalla anterior.
0 Presione para responder NO
1 Presione para responder SÍ
001-009 Todas las entradas de datos son entradas de 2 o 3 dígitos.
000 Sale del modo de menú y vuelve al modo de programación de campo de datos si se ingresa en el primer
mensaje de cada opción del menú principal.

Las selecciones de menú son las siguientes:

PROMPTEXPLANATION

PROG ZONA? Para programar lo siguiente:

1 = SÍ0 = NO0 • Número de zona
• Tipo de respuesta de zona
• Número de partición para la zona
• Código de informe del marcador para la zona
• Tipo de dispositivo de entrada para la zona (ya sea RF, bucle de sondeo, etc.)
• Registro de números de serie de transmisores serie 5800 y dispositivos de bucle de sondeo en serie en el
sistema.
• Atributos de zona (p. Ej., Armado con falla, silencioso, etc.)

Igual que la programación de zona excepto:

¿MODO EXPERTO?
• Hecho con un número mínimo de pulsaciones de teclas.
1 = SÍ0 = NO0
• Puede programar llaves inalámbricas usando plantillas predefinidas.
NOTA: Tenga en cuenta que algunos de los atributos de zona no se pueden programar en el modo experto.
Estos solo se pueden hacer en la Programación de Zona.

Para programar lo siguiente:

REPORT CODE PROG?
• Códigos de informe de alarma para zonas
1 =SÍ0 = NO
• Restauración y códigos de supervisión
0
• Todos los demás códigos de informe del sistema

Para ingresar descriptores alfa para lo siguiente:

ALPHA PROG?
• Descriptores de zona
1 = SÍ0 = NO0
• Pantalla predeterminada
• Palabras personalizadas
• Descriptores de partición

Para definir las siguientes características de dispositivo para dispositivos direccionables, incluidos
PROG DISPOSITIVO?
teclados, receptores de RF (5881ENHC), módulos de relé de salida (4204 / 4204CF) y comunicadores
1 = SÍ0 = NO0 (7847i, GSMV / GSMHS,
IGSMV / IGSMHS,
• etc.).
Dirección del dispositivo
• Tipo de dispositivo
• Opciones de teclado (incluida la asignación de particiones)
• ID de casa RF
• Opciones de comunicador (incluidos comunicadores de programación)

SALIDA PGM? Para definir funciones de relé de salida.

1 = SÍ0 = NO 0
 PROMPTEXPLANATION

¿RLY VOICE DESCR? No utilizado.

1 = SÍ0 = NO0 Debe establecerse en "0" para instalaciones comerciales contra incendios.

ÍNDICE No utilizado.
PERSONALIZADO? Debe establecerse en "0" para instalaciones comerciales contra incendios.
1 = SÍ0 = NO0

PUNTO DE ACCESO PGM Para definir los parámetros para cada uno de los puntos de acceso VistaKey, incluyendo qué grupo (s) tienen
acceso a través de un punto de acceso (puerta). Consulte la Guía de instalación y configuración de VistaKey-
1 = SÍ0 = NO0 SK para obtener instrucciones detalladas de programación.

ACCESO GRP PGM Para definir las capacidades (privilegios) de cada grupo de usuarios. Consulte la Guía de instalación y
configuración de VistaKey-SK para obtener instrucciones detalladas de programación.
1 = SÍ0 = NO0

EVENTO / ACCIÓN PGM Para definir eventos y ventanas de tiempo para un grupo de acceso. Consulte la Guía de instalación y
1 = SÍ0 = NO0 configuración de VistaKey-SK para obtener instrucciones detalladas de programación.

Programación de zona
Designaciones de números de zona
El VISTA-128FBPT admite hasta 128 zonas, el VISTA-250FBPT admite hasta 250 zonas, de cableado, bucle de sondeo y
/ o protección inalámbrica, distribuidas entre hasta 8 particiones. La siguiente tabla enumera los números de zona y los
tipos de sensores que se pueden usar con cada uno, y algunas funciones alternativas de las zonas.
Zona Función
1y2 Detectores de humo de 2 cables (si se usan)
6 Sabotaje del gabinete / falla a tierra (si se usa)
7 Interruptor de llave (si se usa)
1-8 Zonas cableadas tradicionales
1-250 Dispositivos inalámbricos de la serie 5800
9-250 Dispositivos de bucle de sondeo
995 ∗ + 1 Pánico (no usar en aplicaciones de alarma
contra incendios)
996 # + 3 Pánico (no usar en aplicaciones de alarma
contra incendios)
999 ∗ + # Pánico (no usar en aplicaciones de alarma
contra incendios)
Valores predeterminados de zona
Zona # Tipo de Zona # Tipo de
zona zona
001 09 800-830 00
002 09 970 19
003 03 971-974 19
004 03 975 00
005 03 988 y 990 00
006 03 992 * N/A
007 03 995 09
008 03 996 08
009-250 00 997 19
601-632 00 999 06
NOTAS:
* La zona 992 es la zona de coacción. La programación del tipo de respuesta de zona no es aplicable. Esta zona requiere solo la
programación del código de reporte.
Índice de zona
Las zonas se designan de la siguiente manera:
ZONA #
RANGO FUNCIÓN DE ZONA ZONA REAL
001 - 250 Zonas de protección Como se indica
601 - 632 Zonas de Número de relé de 6 + 2 dígitos; por ejemplo, el relé número 03, si está supervisado, es la zona
supervisión de 603.
relés NOTA: La supervisión de relés debe usarse solo para relés en módulos 4204CF.
800 - 830 Zonas de Dirección del dispositivo de 8 + 2 dígitos; Por ejemplo, la dirección del dispositivo 01, si está
supervisión de supervisada, es la zona 801.
dispositivos ECP
970-977, Zonas de 970: Salida Campana 1
988, 990 y supervisión del
971: Salida Campana 2
997 sistema
972: Tierra Tierra
973: J2 Entrada 1 (dispositivo de comunicaciones)
974: Marcador 1
975: Marcador 2
976: relé auxiliar
977: Salidas de disparo J2
988: segundo receptor inalámbrico - + no recibe señales
990: 1er receptor inalámbrico - no recibe señales
997: Bucle de sondeo (cortocircuito)
992, 995 - Pánico por 992: Coacción
999 coacción y teclado 995: 1 + ∗ pánico (tecla A)
996: 3 + # pánico (tecla C)
999: ∗ + # pánico (tecla B)
Las zonas de supervisión deben recibir un tipo de respuesta de 05 (Problema de día, Alarma de noche) o 19 (Problema de 24 horas).
Valores predeterminados de comunicación para zonas
ZONA # Prime 2do ZONA # Prime 2do ZONA # Pri 2do ZONA # 1S t 2do
ro ro me
ro
1 01 00 69 09 00 137 02 00 205 10 00
2 02 00 70 10 00 138 03 00 206 11 00
3 03 00 71 11 00 139 04 00 207 12 00
4 04 00 72 12 00 140 05 00 208 13 00
5 05 00 73 13 00 141 06 00 209 14 00
6 06 00 74 14 00 142 07 00 210 15 00
7 07 00 75 15 00 143 08 00 211 01 00
8 08 00 76 01 00 144 09 00 212 02 00
9 09 00 77 02 00 145 10 00 213 03 00
10 10 00 78 03 00 146 11 00 214 04 00
11 11 00 79 04 00 147 12 00 215 05 00
12 12 00 80 05 00 148 13 00 216 06 00
13 13 00 81 06 00 149 14 00 217 07 00
14 14 00 82 07 00 150 15 00 218 08 00
15 15 00 83 08 00 151 01 00 219 09 00
di 01 00 84 09 00 152 02 00 220 10 00
ec
is
éi
s
17 02 00 85 10 00 153 03 00 221 11 00
18 03 00 86 11 00 154 04 00 222 12 00
19 04 00 87 12 00 155 05 00 223 13 00
20 05 00 88 13 00 156 06 00 224 14 00
21 06 00 89 14 00 157 07 00 225 15 00
22 07 00 90 15 00 158 08 00 226 01 00
23 08 00 91 01 00 159 09 00 227 02 00
24 09 00 92 02 00 160 10 00 228 03 00
25 10 00 93 03 00 161 11 00 229 04 00
26 11 00 94 04 00 162 12 00 230 05 00
27 12 00 95 05 00 163 13 00 231 06 00
28 13 00 96 06 00 164 14 00 232 07 00
29 14 00 97 07 00 165 15 00 233 08 00
30 15 00 98 08 00 166 01 00 234 09 00
31 01 00 99 09 00 167 02 00 235 10 00
32 02 00 100 10 00 168 03 00 236 11 00
33 03 00 101 11 00 169 04 00 237 12 00
34 04 00 102 12 00 170 05 00 238 13 00
35 05 00 103 13 00 171 06 00 239 14 00
36 06 00 104 14 00 172 07 00 240 15 00
37 07 00 105 15 00 173 08 00 241 01 00
38 08 00 106 01 00 174 09 00 242 02 00
39 09 00 107 02 00 175 10 00 243 03 00
40 10 00 108 03 00 176 11 00 244 04 00
41 11 00 109 04 00 177 12 00 245 05 00
42 12 00 110 05 00 178 13 00 246 06 00
43 13 00 111 06 00 179 14 00 247 07 00
44 14 00 112 07 00 180 15 00 248 08 00
45 15 00 113 08 00 181 01 00 249 09 00
46 01 00 114 09 00 182 02 00 250 10 00
47 02 00 115 10 00 183 03 00 601-632 00 00
48 03 00 116 11 00 184 04 00 800-830 00 00
49 04 00 117 12 00 185 05 00 970 00 00
50 05 00 118 13 00 186 06 00 988 00 00
51 06 00 119 14 00 187 07 00 990 00 00
52 07 00 120 15 00 188 08 00 992 (DURESS) 11 00
53 08 00 121 01 00 189 09 00
54 09 00 122 02 00 190 10 00 995 01 00
55 10 00 123 03 00 191 11 00 996 02 00
56 11 00 124 04 00 192 12 00 997 06 00
57 12 00 125 05 00 193 13 00 999 03 00
58 13 00 126 06 00 194 14 00 ALARM RST. 01 00
59 14 00 127 07 00 195 15 00 TROUBLE 01 00
60 15 00 128 08 00 196 01 00 TRBLE. RST 01 00
61 01 00 129 09 00 197 02 00 BYPASS 01 00
62 02 00 130 10 00 198 03 00 BYP. RST. 01 00
63 03 00 131 11 00 199 04 00
64 04 00 132 12 00 200 05 00
65 05 00 133 13 00 201 06 00
66 06 00 134 14 00 202 07 00
67 07 00 135 15 00 203 08 00
68 08 00 136 01 00 204 09 00
Zone Response Type Definitions
Each zone must be assigned a zone type, which defines the way in which the system responds to faults in that zone. There
are three keypad-activated zones (panic keys; see note) for each partition, a polling loop supervision zone, and four RF
supervisory zones, two for each RF receiver installed. Zone types are defined below.
Type 00: Zone Not Used
Program with this zone type if the zone is not used.
Type 01: Entry/Exit #1 Burglary
Provides entry delay whenever the zone is faulted and the system is armed in the AWAY or STAY mode. When the panel is
armed in the INSTANT or MAXIMUM mode, no entry delay is provided. Exit delay begins whenever the control is armed,
regardless of the arming mode selected. These delays are programmable.
Assign this zone type to zones that are used for primary entry to and exit from the facility.
Type 02: Entry/Exit #2 Burglary
Provides a secondary entry delay, if the system is armed in the AWAY or STAY modes and the zone is faulted. When the
panel is armed in the INSTANT or MAXIMUM mode, no entry delay is provided. Secondary exit delay begins whenever the
control is armed, regardless of the arming mode selected. These delays are programmable.
Assign this zone type to zones that are used for entry and exit of the facility and require more time than the primary entry and
exit point. Delay times for this zone type must be greater than those for zone type 01 (e.g., a garage, loading dock, or
basement door).
Type 03: Perimeter Burglary
Provides an instant alarm if the zone is faulted and the system is armed in the AWAY, STAY, INSTANT, or MAXIMUM mode.
Assign this zone type to all exterior doors and windows.
Type 04: Interior, Follower
Provides a delayed alarm (using the programmed entry delay time) if an entry/exit zone is faulted first. Otherwise it produces
an instant alarm. It is active when the system is armed in the AWAY or MAXIMUM mode, but the MAXIMUM mode eliminates
the entry delay.
If the Interior Follower zone is programmed for one of the STAY modes (default is STAY mode 1), it is automatically bypassed
when the panel is armed in the STAY or INSTANT mode.
Assign this zone type to a zone covering an area such as a foyer, lobby, or hallway through which one must pass upon entry
or exit (to and from the keypad).
Type 05: Trouble by Day/Alarm by Night
Provides an instant alarm if the zone is faulted and the system is armed in the AWAY, STAY, INSTANT, or MAXIMUM mode.
During the disarmed state (day), the system annunciates a latched trouble sounding from the keypad (and a central station
report, if desired).
Assign this zone type to a zone that contains a foil-protected door or window (such as in a store), or to a zone covering a
sensitive area such as a stock room or drug supply room. It can also be used on a zone in an area where immediate
notification of an entry is desired.
Type 06: 24-Hour Silent Alarm
Sends a report to the central station but provides no keypad display or sounding. Assign this zone type to a zone containing an
Emergency button.
Type 07: 24-Hour Audible Alarm
Sends a report to the central station and provides an alarm sound at the keypad and an audible external alarm. Assign this
zone type to a zone containing an Emergency button.
Type 08: 24-Hour Auxiliary Alarm
Sends a report to central station and provides an alarm sound at the keypad only. (No other Notification Appliance Circuit is
activated.) Assign this zone type to a zone an Emergency button or one containing monitoring devices such as water
sensors or temperature sensors.
Type 09: Supervised Fire (Without Verification)
Provides a fire alarm on a short circuit and a trouble condition on open circuit. A fire alarm produces a pulsing of the
Notification Appliance Circuit if a Sync Module is used. This type is always active and can only be bypassed by the Installer
code or the Master code, (field 3∗85).
Type 10: Interior with Delay
Provides entry and exit delays (using the programmed entry and exit delay times) when armed in the AWAY mode. Provides
only exit delay when armed in the MAXIMUM mode (no entry delay).
If the Interior with Delay zone is programmed for one of the STAY modes (default is STAY mode 1), it is automatically
bypassed when the panel is armed in the STAY or INSTANT mode. Delay begins whenever sensors in this zone are violated,
regardless of whether or not an entry/exit delay zone was tripped first.
Assign this zone type to a zone covering an area such as a foyer, lobby, or hallway through which one must pass upon entry
or exit (to and from the keypad).
Type 13: Remote P/S
Sends a report to the central station upon detection of an AC power loss on a power supply following the parameters selected
in ∗19 (Randomize AC Loss Report). The exception is that if option 3 is selected for ∗19, 6- 12 hour reporting will not be used.
Instead if option 3 is selected, reporting will be 1-3 hours, the same as if option 2 were selected.
 Type 14: CO Detector Alarm
Sends a report to the central station and displays a CO text message at the keyboard. Upon a CO alarm only the keypad’s
sounder will annunciate. The external bell will not sound at all.
Type 16: Fire with Verification
Provides a fire alarm when there is a short circuit and a trouble condition when there is an open circuit. An initial short results
in a 7-second smoke detector power reset. Any subsequent short within 90 seconds causes a fire alarm. This type is always
active and can only be bypassed by the Installer code or the Master code, (field 3∗85).
Type 17: Fire Waterflow
Provides a trouble condition on open circuit and an alarm on a short circuit that remains longer than the programmed time
delay (fields 3∗16 and 3∗18). The alarm can be silenced by either an entry of User Code + OFF or when the zone
restores (field 3∗14). This type is always active and can only be bypassed by the Installer code or the Master code, (field
3∗85). For zone type 17 a "fault" programmed in the event type.
Type 18: Fire Supervisory
Provides a supervisory response on a short circuit. Open circuit can be programmed for either a trouble or supervisory
response (field 3∗13). This type is always active and can only be bypassed by the Installer code or the Master code,
(field 3∗85). For zone type 18 a "fault" programmed in the event type.
Type 19: 24-Hour Trouble
Provides a trouble response on a short or open circuit. No alarm sounders are activated.
Type 20: Arm-STAY (5800 Series devices only)
Causes the system to arm in the STAY mode when the zone is activated.
Type 21: Arm-AWAY (5800 Series devices only)
Causes the system to arm in the AWAY mode when the zone is activated.
Type 22: Disarm (5800 Series devices only)
Causes the system to disarm when the zone is activated.
Type 23: No Alarm Response
Used on a zone when an output relay action is desired, but with no accompanying alarm (e.g., for lobby door access).
Type 27: Access Point
Assign this zone type to an input device (hardwired zone, wireless zone, keypad, access control relay, etc.) that controls an
access entry point (e.g., a door). The access point entry relay can be assigned to an access control relay (controlled by the
VISTA-128FBPT/ VISTA-250FBPT), ECP relay (4204), or to the access control system independent of the VISTA-128FBPT/
VISTA-250FBPT.
Type 29: Momentary Exit
Used to cause an access point programmed for entry to revert to an exit point for 15 seconds. After the 15 seconds, it
automatically reverts to an entry point. Use this zone type only with VistaKey modules.
NOTE FOR PANIC KEYS: Keypad panic zones share the same zone response type for all 8 partitions, but panics may be individually enabled for each partition.

997) report as trouble conditions only, and as such, should be assigned zone type 19 if annunciation is desired. See Polling Loop Supervision and RF System Operation and Supervision in SECT

Zone Input Type Definitions

Each zone must be assigned an input type, which defines the where the system will “look” for status of the zone (RF receiver,
polling loop, etc.). Zone input types are defined below.
Type 01 Hardwired (HW)
Reserved for built-in hardwired zones 1 through 8.
Type 02 RF Motion (RM)
Select for 5800 Series transmitters. Sends periodic check-in signals, fault and low-battery signals. The control panel
automatically restores the zone to “ready” after a few seconds. This type is designed for facilities with multiple motion
detectors that may fault and restore simultaneously. The transmitter must remain within the receiver’s range.
NOTE: If using RF Motion with a door/window type transmitter, only loop 1 may be used.
Type 03 Supervised RF (RF)
Select for 5800 Series transmitters that will be supervised for check-in signals. The transmitter must remain within the
receiver’s range.
Type 04 Unsupervised RF (UR)
Select for 5800 Series transmitters that will not be supervised for check-in signals. The transmitter may therefore be carried
off-premises.
Type 05 Unsupervised Button RF (BR)
Select for 5800 Series transmitters specifically designed for this input type. These transmitters send only fault signals. They
do not send low-battery signals until they are activated. The transmitter may be carried off-premises.
Type 06 Serial Number Polling Loop (SL)
Use for V-Plex devices with a built-in serial number.
For VistaKey, select this type for Door Status Monitor Backup DSMB. If local power to the VistaKey is lost, a V-Plex SIM,
located on the VistaKey board, is powered directly from the polling loop and reports the state of the DSM via the standard V-
Plex polling system.
NOTE: To obtain the DSMB function, the Input Type must be defined as 06 and the next prompt in Zone Programming
(Access Point) must contain the Access Point number (01-15) (address of the VistaKey module).
Type 07 DIP Switch Loop (DP)
Select for polling loop devices that use DIP switches for programming the zone number of the device.
Type 08 Dip Switch Polling Loop Right Loop (PS)
Select for the second loop of two-zone polling loop devices.
Type 09 Console Input (CS)
Select when this zone is to be controlled by a keypad input (user code + [#] + [7] + [3]) for access control.
Type11 VistaKey Door Status Monitor (DSM)
Select this input type when using a VistaKey module connected to a door. This must be programmed for each VistaKey
module to provide the DSM zone mapping a panel zone. If this is not programmed the panel will not “see” the VistaKey
module.
It is also used to determine the door is opened after a card swipe or if the door is being held open. The device is normally a
magnetic switch mounted on the door. The status of the switch is different when the door is in an open position.
Type 12 VistaKey Request to Exit (RTE)
Use this input type to map an uncommitted RTE zone to an alarm panel zone. This input type is not normally used if the zone
is used for a request-to-exit function.
Type 13 VistaKey General Purpose (GP)
This input type operates in the same manner as other alarm panel zones and is provided so that a zone in the proximity of the
VistaKey can be wired without having to run additional wiring from thecontrol panel.
Using a Relay to Unlock a Door
This control can be programmed so that a user can trigger a relay for 2 seconds (e.g., to unlock a door) by entering the User
Code + [ 0 ].
To program a relay for this purpose, perform the following steps:
Step Action
1 Enter Output Programming in the #93 Menu Mode.
2 Program the output type as 1 or 2.
3 For type 1, program the ECP address and relay number.
4 For type 2, program the house and unit codes.
5 Program the relay number in field 1∗76 (partition-specific).
NOTE: Cannot be used on partition 1 in Commercial Fire installations.

• All Fire zones should be assigned to partition 1.

• If using 5800 Series transmitters, do not the install batteries until you are ready to enroll them. After enrolling
the transmitter, the battery need not be removed. This is to prevent enrolling the wrong serial number.

PROMPTEXPLANATION

ZONE PROG? Press 1 to enter ZONE PROGRAMMING mode. The following screens appear. Press [∗] to display the
next screen. Press # to display a previous screen.
1 = YES0 =
NO0
SET TO CONFIRM? This prompt appears once upon entering Zone Programming Mode.
1 = YES0 = If “Yes,” Confirmation prompts will be displayed after the device’s Serial and Loop numbers have been
NO0 entered later.

ENTER ZONE NO. Enter the 3-digit zone number to be programmed, as follows:
000 = QUIT010 Protection Zones = 001–250
Zone 010 entered ↑ Relay Zones = 601–632 (use for relays on 4204CF modules only).
ECP Device Supervisory Zones = 800–830
System Supervisory Zones = 988, 990, 992 (duress), 997
Keypad Panic Zones = 995 (Do not use in Fire Alarm applications), 996, 999
Press [∗] to continue.

– 32
 PROMPTEXPLANATION

010 ZT P RC In L This display appears, showing a summary of the zone's current programming. ZT = Zone Type, P =
Partition, RC = Report Code, In = the input type of device, and L = the device's loop number to which the
00 1 10 00 1
sensor is connected.
Some devices can support more than one zone by means of individual loops (for example 5817CB, etc.). If
the zone is not programmed, the display appears as shown here. If you are checking a zone's programming,
and it is programmed satisfactorily, press [#] to back up one step and enter another zone number, if desired.
Press [∗] to continue.

010 ZONE TYPE Each zone must be assigned a zone type, which defines the way in which the system responds to faults in
PERIMETER that zone. Refer to the Zone Type Definitions section for detailed definitions of each zone type. Enter the
03 zone type desired (or change it, if necessary). Available zone types are listed below.
Zone number 010 and 00 = Assign for Unused Zones14 = CO Detector Alarm 01 =
Zone Type 03 entry shown
Entry/Exit #1, Burglary16 = Fire
† These are special zone
With Verification
types used with 5800
Series Wireless 02 = Entry/Exit #2, Burglary17 = Waterflow
Pushbutton Units that 03 = Perimeter, Burglary18 = Fire Supervisory 04 = Interior
result in arming the system Follower, Burglary19
in the STAY or AWAY = 24-Hour Trouble 05 = Trouble Day/Alarm Night20 =
mode, or disarming the
Arm–STAY†
system, depending on the
selection made. 06 = 24 Hr. Silent Alarm21 = Arm AWAY†
07 = 24 Hr. Audible Alarm22 = Disarm†
08 = 24 Hr. Auxiliary23 = No Alarm Response (e.g., relay activation)
09 = Fire Without Verification27 = Access Point
10 = Interior Delay, Burglary29 = Momentary Exit (used with VistaKey module) 13 = Remote
P/S
Press [∗] to continue.

010 Arm w/ Fault? If you selected response type 1, 2, 4, or 10, this prompt appears. Enter 1 to enable arming of the partition
1 = YES0 = NO with this zone faulted. The zone must be restored (see Force Arming, the next prompt) before the exit delay
0 expires otherwise the system starts the entry delay and must be disarmed, or an alarm occurs.

010 Force Arming? If you entered 1 (YES) at the previous prompt, this prompt appears. Enter 1 to enable the system to
1 = YES0 = NO automatically bypass the zone if it is faulted at the end of the exit delay.
0
If you enter 0 to disable and the zone is faulted at the end of exit delay, the system either performs the exit
error logic, if field 1∗20 is enabled, or an alarm occurs.
NOTE: Force Arming cannot be enabled for UL installations.

010 Vent zone ? If you selected response type 3, this prompt appears. Enter 1 to enable the arming of the partition with this
zone faulted (force arm). The zone is automatically bypassed.
1 = YES0 =
NO0 NOTE: The zone may be unbypassed simply by restoring the zone (e. g., closing the window), if the Vent
Re-arm option (next prompt) for the zone is enabled.
Enter 0 to disable.
Press [∗] to
continue.

010 Vent Re-arm ? If you entered 1 (YES) at the previous prompt, this prompt will appear. Enter 1 to enable the system to
automatically unbypass the zone when it is restored (e.g., by closing the window).
1 = YES0 = NO1
Enter 0 to disable. The zone is bypassed for the duration of the armed period regardless of the zone status.
Press [∗] to continue.

010 STAY MODE If you selected response type 1, 2, 3, 4, 5, or 10, this prompt will appear. Enter the STAY mode for
None this zone (0-2).
0
0 = None. The zone is not bypassed when the partition is armed STAY.
1 = Stay 1. The zone is automatically bypassed when the user enters [User Code] + [3] (STAY) + [1].
2 = Stay 2. The zone is automatically bypassed when the user enters [User Code] + [3] (STAY) + [2].
NOTES:
0 (None) cannot be selected for response types 4 and 10.
Response types 4 and 10 are defaulted for STAY mode 1.
If the user enters [User Code] + [3] (STAY) + [3], all zones assigned to Stay mode 1 and 2 in the partition
are automatically bypassed.
If none of the zones in the partition are assigned to Stay mode 2, then when the user enters [User Code] +
[3] (STAY), all zones assigned to Stay mode 1 are automatically bypassed.
Press [∗] to continue.
 PROMPTEXPLANATION

010 Auto-stay ? If you selected response type 1, 2, 3, 4, 5, or 10, this prompt will appear. Enter 1 to enable. The zone is
automatically bypassed if none of the entry/exit zones are opened during the exit delay time (no one exits the
1 = YES0 = premises). Enter 0 to disable.
NO0
NOTES: All zones enabled for auto-stay except types 3 and 5 have exit delay time when the partition is
armed. If auto-stay is enabled, make sure at least one zone is programmed for entry/exit in the same
partition, otherwise this zone will be automatically bypassed every time the partition is armed.
Press [∗] to continue.

If you selected response type 1, 2, 3, 4, 5, or 10, this prompt will appear. Enter 1 to enable. The zone
010 Silent ?
follows all the selected response type’s characteristics, except in the alarm condition, the alarm output and
1 = YES0 = NO1 the keypad sounder do not sound and the keypad does not display the alarm condition.
Enter 0 to disable.
Press [∗] to
continue.

010 Bypass Group If you selected response type 1, 2, 3, 4, 5, or 10, this prompt will appear. Enter the bypass group for the
01-15 zone (01–15). This enables the user to bypass a group of zones by entering [User Code] + [6] (Bypass) +
01 [∗] + [Group No.] (01-15).
Enter 00 for None.
Press [∗] to
continue.
If response type 27, or 29 was selected, this prompt will be displayed. Enter the access point to be
010 Access Point
controlled by the input type (00-15 for type 27; 01-15 for type 29).
(00-15) 01
NOTE: If you are using the VistaKey module, the access point must match the address that was set in the
module.
Press [∗] to continue.

If response type 27, or 29 was selected, this prompt will be displayed. Enter whether the access point is
10 ENTRY OR EXIT
an entry or exit point.
1
0 = entry; 1 = exit
Press [∗] to
continue.

10 Partition Enter the partition number (1–8) you are assigning this zone to. Press [ ∗] to continue.
1

010 REPORT CODE Enter the report code. The report code consists of 2 hexadecimal digits, each in turn consisting of 2
numerical digits. For example, for a report code of “3C,” enter 03 for “3” and 12 for “C.”
1st 03 2nd 123C
(Refer to the System Communication section in the Installation and Setup Guide for more information about
report codes and reporting formats.)
Press [∗] to continue.

Each zone can be assigned to activate either one or both Notification Appliance Circuits and/or the system’s
010 BELL/RLY SEL
auxiliary relay. Enter one of the following assignments:
0
0=none; 1=bell 1; 2=bell 2; 3=bell 1 & bell 2; 4=aux relay; 5=bell 1 & aux relay; 6=bell 2 & aux relay; 7=bell 1
& bell 2 & aux relay.
Press [∗] to continue.

– 34
 PROMPTEXPLANATION

(01-)INPUT TYPE Enter the input device type as follows:

00 = not used
01 = hardwired
RF Xmitter 3 02 = RF motion (RM type)
Input types 4 & 5 are 03 = supervised RF transmitter (RF type)
valid for certain 5800 04 = unsupervised RF transmitter (UR type)
Series transmitters only 05 = RF button-type transmitter (BR type)
If using input type 02 06 = serial number polling loop device (SL type)
with a door/window 07 = DIP switch-type polling loop device
type transmitter, only 08 = right loop of DIP switch type device
loop 1 may be used. 09 = keypad input (code + #73)
If you selected 10 = Not Used
response type 12, 28, 11 = VistaKey Door Status Monitor (DM)
or 29 the input type 12 = VistaKey Request to Exit (RE)
MUST be 00. 13 = VistaKey General Purpose (GP)
Right loops refer to the use of the right loop on a device, which allow hardwired devices to be monitored by
the polling loop.
If you are programming hardwired or DIP switch polling loop devices, the summary display appears after
completing this entry.
NOTE: After programming, refer to the Installation and Setup Guide test section for testing of the RF
devices.
NOTE: Input types 11 (DM), 12 (RE), and 13 (GP) should only be used with VistaKey modules.
Press [∗] to continue.

010 SMART CONTACT If input type 3 or 6 was selected, this prompt will be displayed. Enter 1 for devices that monitor maintenance
signals (ex. 5193SD, 5193SDT) or can be used to limit fault signals in the disarmed state (ex. DT7500SN or
1 = YES 0 = NO IS2500SN). Otherwise, enter 0.
NOTES:
1. The Smart Contact option must ONLY be selected for devices that support the feature,
otherwise unpredictable results may occur.
2. If using the 5193SD/SDT V-Plex smoke detectors the “Smart” option must be selected in zone
programming or when they enroll unpredictable results may occur if the smoke goes into a High Sens or Low
Sens condition.

010 ANTI MASK If zone type is 04 (interior) or 10 (interior with delay) and input type 06 (serial poll) is selected, this prompt will
1 = YES 0 = NO be displayed. Enable for PIRs that support anti-mask (e.g., DT7500SN). The trouble report code will be used
0 to report the masked condition.

001 Tamper Option If you selected input type 1, 6, 7, or 8, this prompt displays. If the zone has a tamper switch wired in the
none loop in addition to a sensor contact, enter the tamper option.
0
Enter 1 if the tamper switch is normally closed (wired in series) with the EOL
resistor. Enter 2 if the tamper switch is normally open (wired in parallel) with the EOL
resistor. Enter 0 if a tamper switch is not being used in the loop.
NOTE: For zone response types 9 or 16 (Fire), the tamper selection must be “0” none.

If you selected input type 6, this prompt is displayed. Enter 1 if using a 4101SN Relay Module for this
010 V-PLEX RELAY?
zone. Otherwise enter 0.
1 = YES 0 = NO
Press [∗] to continue.

010 CONS ECP ADDR If you selected input type 09, this prompt is displayed. Enter the ECP address of the keypad that is being
used for entry/exit for this access point (00-30).
(00-30)01
Press [∗] to continue.

010 ACCESS POINT If you selected input types 06, 11 - 13 this prompt is displayed. Enter the access point (01-15) to be
controlled by the input type.
(01-15)01
NOTE: For input type 06, the selected address must be 00 if VistaKey is not selected. If you are using
the VistaKey module, the access point must match the address that was set in the module.
Press [∗] to continue.
 PROMPTEXPLANATION

010 INPUT S/N: L For Serial Number entry and Loop Number entry, do one of the following:
AXXX-XXXX 1 a. Transmit two open and close (or close and open) sequences. For a button-type transmitter, press and
release the button, wait approximately 4 seconds, then press and release the button a second time.
OR
b. Manually enter the 7-digit serial number printed on a label on the transmitter, using the Alpha keypad.
Then press the [∗] key, the cursor moves to the “L” position. You can edit the loop number, if necessary.
When the loop number is acceptable, press [∗].
OR
c. Press key [C] to copy the last serial number enrolled (used when programming a transmitter with several
input loops).
Press [∗] to accept.

The cursor will then move to the Loop column (L) with the previously entered/transmitted serial number
010 INPUT S/N: L displayed.
A022-4064 1
Enter the loop number (refer to 5800 Series Transmitters Loop Designations below).
To Delete an Existing Serial Number, enter “0“ in the loop number field. The serial number will change to
“0”s.
If “0” was entered in error, simply re-enter the loop number or press [#], and the serial number will return to
the display.
Press [∗] to accept.

The system will then check for a duplicate serial/loop number combination.
010 INPUT S/N: L
A022-4064 1 If a duplicate serial/loop number combination is found, the keypad will emit a single long beep, and display
the serial number along with a “?” for the loop number, allowing you to re-enter the correct loop number.
If the serial/loop number combination is not a duplicate in the system, a display appears showing the serial
number and loop number entry.
Press [∗] to continue.
5800 Series Transmitters Loop Designations
PROMPTEXPLANATION

XMIT TO CONFIRM Confirmation Option: This prompt only appears if you answered “Yes” at the first prompt. The system enters
a confirmation mode so that the operation of the actual programmed input can be confirmed. Activate the
PRESS ∗ TO SKIP
loop input or button that corresponds to this zone. At any time during this step, you may press the [∗] key on
the keypad to save the serial and loop number combination without confirming.

Entd A022-4063 1 If the serial number transmitted does not match the serial number entered, a display similar to the one
Rcvd A022-4064 at the left appears. If the loop number does not match, it is also displayed.
If so, activate the loop input or button on the transmitter once again. If a match is not obtained (i.e., summary
display does not appear), press the [#] key twice and then enter or transmit the correct serial number.

010 ZT P RC In L If the serial number transmitted does match the serial number entered, the system beeps 3 times and a
summary display appears, showing that zone’s programming. Note that an “s” indicates that a transmitter’s
03 1 3C RF 1s
serial number has been enrolled.
Press [∗] to accept the zone information.

ENTER ZONE NO. The system now returns to the “ENTER ZONE NO.” prompt for the next zone.
000 = QUIT011 When all zones have been programmed, enter “000” to quit.

After you have enrolled each wireless device, remove ONE of the serial number labels from that device and affix it
in the appropriate column on the worksheets provided later in this Programming Guide; then enter the other
information (zone number, zone type, etc.) relevant to that device.

When you have finished programming all zones, test each using the system's Test Mode. Do not use the
Transmitter ID Sniffer Mode. The system checks only for transmission of one zone on a particular transmitter,
NOT the zones assigned to each additional loop, and also does not verify polling loop type zones.
Expert Mode Zone Programming
Expert mode allows you to program zones using the minimum number of screens and keystrokes.

Expert Mode Zone Programming does not provide the capability to program some of the zone’s attributes,
such as Arm w/Fault, Vent Zone, STAY mode, Auto-STAY, Bypass Group, etc. If you want to program a
zone for any of these attributes, you must use Zone Programming.

Enter the Programming mode with [Installer Code] + 8 0 0 0

Before programming your zones, do the following:
1. Program field 2∗00: Number of Partitions.
2. Enable your RF Receiver in Device Programming menu mode.
To program your zones, press ∗93 to display the "ZONE PROG?" prompt. Enter “0” (NO) to each prompt until the “EXPERT
MODE?” prompt appears.

PROMPTEXPLANATION

EXPERT MODE? Press 1 to enter Expert mode.

1 = YES 0 = NO 0

SET TO CONFIRM? This prompt appears once upon entering Expert Mode.
0 = NO 1 = YES0 If you select “Yes,” Confirmation prompts will be displayed after the device’s Serial and Loop numbers have
been entered later.

A summary display appears, showing zone 1’s current programming or default values.
ZnZT P
RC InL 001 03 1 10 HW -

ZnZT P Enter the desired 3-digit zone number and press [∗].
RC InL NOTE: If you want to exit the Expert mode, enter “000” + [∗].
010 03 1 10 RF 1s If an “s” appears after the loop number, it indicates that the transmitter’s serial number has been enrolled.
Use the [D] key to enter and duplicate wireless keys (see “Entering Wireless Keys” later)

Zn ZT P RC InL 010 Enter all zone information except for Loop number, or press “C” to copy the zone information on this screen
from the last saved zone (including Loop).
03 1
ZT = Zone Type
10RF -
P = Partition
RC = Report Code
In = Input Device Type
L = Loop number to which the sensor is connected.
NOTE: Pressing the [C] copies the zone information from the last saved zone, which
includes the input type. Verify this information is correct for this zone.
On this screen:
• Use the [A] key to move to the right.
• Use the [B] key to move to left and to back up to “ZT” field.
Press [∗] to accept the existing or newly-entered zone
information.
 PROMPTEXPLANATION

ZN B M V A C E AD 010 Enter the remainder of the zone’s information, or press the [C] key to copy the zone attributes on this screen
from the last saved zone.
2 1 1 0 1 1 01
B = Bell/Relay Assignment
M = Maintenance (only used if “In” = 3 or 6) V
= Do Not Use. Must be set to “0”.
AC = Access Point (only used if ZT = 27, 29 or In = 6, 11, 12, 13)
E = Entry or Exit? (only used if ZT = 27)
AD = Address (only used if “In” = 9)
If “In” = 9, enter the Device Address
NOTE: Pressing the [C] copies the zone attributes from the last saved zone. Verify the attributes
for this zone are correct.
On this screen:
• Use the [A] key to move to the right.
• Use the [B] key to move to left and to back up to “V”
field. Press [∗] to accept existing information.

If you entered RM, RF, BR, UR or SL for the Input Type, this screen displays. Otherwise the summary
010 INPUT S/N:L
screen for the next zone displays.
A XXX-XXXX- Enter the 7-digit serial number, using one of the following methods:
a. Transmit two open and close (or close and open) sequences. For a button-type transmitter, press and
release the button, wait approximately 4 seconds, then press and release the button a second time.
OR
b. Manually enter the 7-digit serial number printed on a label on the transmitter, using the alpha
keypad. Then press the [∗] key, the cursor will move to the “L” position. You can edit the loop
number, if necessary. When the loop number is acceptable, press [∗].
OR
c. Press key [C] to copy the last serial number enrolled (used when programming a transmitter with
several input loops).
Remember, you can use the [A] key to move to the right or the [B] key to move to the left.
You can also use the [#] key to back up without saving.

Press [∗] to accept the serial number and advance to the “L” position (if method “a” or “c” was used), then
010 INPUT S/N: L
enter the loop number. If necessary, press the [#] key to back up without saving, and re-enter or edit the
A022-4064 1
serial number before pressing [∗] to save
The system checks for a duplicate. If a duplicate serial/loop number combination is found, the keypad will
emit a single long beep, and display the serial number along with a “?” for the loop number, allowing you to
re-enter the correct loop number.

To Delete an Existing Serial Number, enter “0“ in the loop number field. The serial number will change to
010 INPUT S/N: L “0”s.
A000-0000 1
If “0” was entered in error, simply re-enter the loop number or press [#], and the serial number will return to
the display.

XMIT TO CONFIRM The prompt to confirm appears. This prompt only appears if you answered “Yes” at the “SET TO
CONFIRM?” prompt.
PRESS ∗ TO SKIP
The system enters a confirmation mode so that the operation of the actual programmed input can be
confirmed. Activate the loop input or button that corresponds to this zone. At any time during this step, you
may press the [∗] key on the keypad to save the serial and loop number combination without confirming.

Entd A022-4063 1 If the serial number transmitted does not match the serial number entered, a display similar to the one
Rcvd A022-4064 at the left appears. If the loop number does not match, it also is displayed.
If so, activate the loop input or button on the transmitter once again. If a match is not obtained (i.e., summary
display for the next zone does not appear), press the [#] key twice and then enter or transmit the correct
serial number.
Activate the button on the wireless key again after re-entering the serial number.

ZnZT P RCIn L If the serial number transmitted matches the serial number entered, the system beeps 3 times and
advances to the summary display for the next zone's programming.
011 00 1 1000 1
After all the zones have been programmed, enter 000 for the zone number to quit.

After you have enrolled each wireless device, remove ONE of the serial number labels from that device and affix it
in the appropriate column on the worksheets provided later in this Programming Guide; then enter the other
information (zone number, zone type, etc.) relevant to that device.
Report Code Programming
All report codes are entered using #93 Menu Mode Programming, either through Report Code Programming, or through Zone
Programming while entering other zone information. In the VISTA-128FBPT/VISTA-250FBPT, reports are divided into six
categories. These categories represent the main menu options in Report Code Programming. Reports and the categories in
which they are found are as follows:
ALARM CODES RESTR, SUPV. CODES SYSTEM GROUP #1
(for groups of 16 zones)
Zone Alarm Reports Alarm Restore Closing (arm AWAY)
Trouble Opening (disarm)
Trouble Restore System Low Battery
Bypass Low Battery Restore
Bypass Restore AC Loss
AC Restore
Periodic Test
Power
Cancel
Program Tamper

SYSTEM GROUP #2 SYSTEM GROUP #3 SYSTEM GROUP #4

Arm STAY Early Open Fire Walk-Test Start
Time Set, Log Reset Early Close Fire Walk-Test End
Dialer Queue Overflow Late Open Off-Normal
Exit Error by Zone Late Close
Recent Close Failed to Open
Failed to Close
Auto-Arm Failed
Schedule Change
The programming sequence that follows assumes that you will be entering all reports for the system at one time. In actuality,
you may skip from one main menu option to another by pressing 0 (No) at each main menu option. Main menu options are
highlighted in bold text. To enter report codes, do the following:
Enter Program Mode: [Installer Code] + 8 0 0 0. Then press #93. Enter 0 (No) at each main menu option until the Report
Code Programming option is displayed.
PROMPT EXPLANATION

Press 1 (Yes) to enter to Report Code Programming.

REPORT CODE PROG
1 = YES 0 = NO0

Zone Alarm Reports

PROMPT

EXPLANATION

ALARM, ID DIGIT? Press [1] (Yes) to enter Alarm Report Codes for zones. Press [0] (No) to skip to the next main menu option.
1 = YES 0 = NO0

ENTER ZONE NO. Enter the zone number for which you are entering the report code.
000 = QUIT001 Press [∗] to continue.

001 REPORT CODE Enter the first digit of the Alarm report code (double-digit entry) and press [∗]. Enter the 2nd digit of the
Alarm Report code.
1st 00 2nd 0000
Press [∗] to continue.

ENTER ZONE NO. Enter the zone number for which you are entering the report code. When all zone Alarm Codes have been
programmed, enter 000 to Quit.
000 = QUIT001
Press [∗] to continue.

QUIT REPORT If you have completely finished entering report codes, press [1] (Yes) to quit Report Code Programming. If
you wish to enter other system report codes, enter 0 (No).
MENU 1 = YES 0 =
Press [∗] to continue.
NO0
Restore/Supervisory Codes

PROMPTEXPLANATION

RESTR, SUPV. CODE Press [1] (Yes) to enter Restore and Supervisory Codes for zones.
1 = YES 0 = NO

Enter one zone for each group of 16 zones (001-016, 017-032, etc.).
ENTER ZN FOR GRP
000 = QUIT001

ALARM RESTORE Enter the first digit of the Alarm Restore Report Code for this group of zones (double-digit entry). The
GRP 001-016 second digit (for two-digit reporting formats) is automatically the ID (second) digit of the Alarm Report Code
00 for each zone (if programmed).
Press [∗] to continue.

TROUBLE Enter the first digit of the Trouble Report Code for this group of zones (double-digit entry). The second digit
GRP 001-016 (for two-digit reporting formats) is automatically the ID (second) digit of the Alarm Report Code for each zone
00 (if programmed).
Press [∗] to continue.

Enter the first digit of the trouble restore code (single-digit entry) and press [∗]. The second digit (for two-
TROUBLE RESTORE
digit reporting formats) is automatically the ID (second) digit of the alarm report code for each zone (if
GRP 001-016 00 programmed).
Press [∗] to continue.

Enter the first digit of the Bypass Report Code (double-digit entry) and press [∗]. The second digit (for two-
BYPASS
digit reporting formats) is automatically the ID (second) digit of the Alarm Report Code for each zone (if
GRP 001-016 00 programmed).
Press [∗] to continue.

Enter the first digit of the Bypass Restore Report Code (double-digit entry) and press [∗]. The second digit
BYPASS RESTORE
(for two-digit reporting formats) is automatically the ID (second) digit of the Alarm Report Code for each zone
GRP 001-01600 (if programmed).
Press [∗] to continue.

ENTER ZN FOR GRP Enter one zone for each group of 16 zones. When you are finished entering Restore and Supervisory Codes
for all zone groups, enter 000.
000 = QUIT017
Press [∗] to continue.

QUIT REPORT MENU If you have completely finished entering report codes, press [1] (Yes) to quit Report Code Programming. If
you wish to enter other system report codes, enter 0 (No).
1 = YES 0 = NO0
Press [∗] to continue.
System Group #1 Codes

PROMPT EXPLANATION

SYSTEM GROUP #1? To enter System Group #1 codes, press 1 (Yes).

1 = YES0 = NO 0

CLOSE Enter the first digit of the Closing (Arm-AWAY) report. Press [∗]. Enter the second digit of the report. If the
1st 002nd 00 user number is desired as the second digit, enter 01 (not necessary for Contact ID).
Press [∗] to continue.

Enter the rest of the codes in the same manner. Other report codes in System Group #1 are:
• Opening (Disarm) Also, enable this if you desire Callback Requested reports (the panel answers a
phone call from the downloader).
• System Low Battery
• Low Battery Restore
• AC Loss
• AC Restore
• Periodic Test
• Power
• Cancel
• Program Tamper
Once you have entered these report codes, the system prompts you with the Quit menu.

QUIT REPORT If you have completely finished entering report codes, press 1 (Yes) to quit Report Code Programming. If
you wish to enter other system report codes, enter 0 (No).
MENU 1 = YES 0 =
Press [∗] to continue.
NO0

System Group #2 Codes

PROMPT EXPLANATION

SYSTEM GROUP To enter System Group #2 codes, press [1] (Yes).

#2 ? 1 = YES0 = NO
0
STAY Enter the first digit of the Arm-STAY report. Press [∗]. Enter the second digit of the report. If the user
1st 002nd 00 number is desired as the second digit, enter 01 (not necessary for Contact ID).
Press [∗] to continue.

Enter the rest of the codes in the same manner. Other codes in System Group #2 are:
• Time Set, Log Reset
• Dialer Queue Overflow
• Exit Error by Zone
• Recent Close
Once you have entered these report codes, the system prompts you with the Quit menu.

QUIT REPORT If you have completely finished entering report codes, press [1] (Yes) to quit Report Code Programming. If
you wish to enter other system report codes, enter 0 (No).
MENU 1 = YES 0 =
Press [∗] to continue.
NO0
System Group #3 Codes

PROMPT EXPLANATION

SYSTEM GROUP To enter System Group #3 codes, press [1] (Yes).

#3 ? 1 = YES0 = NO
0
EARLY OPEN Enter the first digit of the Early Opening Report Code. Press [∗]. Enter the second digit of the report code.
1st 002nd 00 If the user number is desired as the second digit, enter 01 (not necessary for Contact ID).
Press [∗] to continue.

Enter the rest of the codes in the same manner. Other codes in System Group #3 are:
• Early Close
• Late Open
• Late Close
• Failed to Open
• Failed to Close
• Auto-Arm Failed
• Schedule Change
Once you have entered these report codes, the system prompts you with the Quit menu.

QUIT REPORT If you have completely finished entering report codes, press [1] (Yes) to quit Report Code Programming. If
you wish to enter other system report codes, enter 0 (No)
MENU 1 = YES 0 =
Press [∗] to continue.
NO0

System Group #4 Codes

PROMPT EXPLANATION

SYSTEM GROUP To enter System Group #4 codes, press [1] (Yes).

#4 ? 1 = YES0 = NO
0
WALK TEST START Enter the first digit of the Fire Walk Test Start Report Code. Press [∗]. Enter the second digit of the report
1st 002nd 00 code.
Press [∗] to continue.

Enter the rest of the codes in the same manner. Other codes in System Group #4 are:
• Fire Walk-Test End.
• Off-Normal.
Once you have entered these report codes, the system prompts you with the Quit menu.

Enter 1 to exit back to normal Programming mode. Enter 0 to stay in Menu mode.
QUIT MENU MODE?
1 = YES 0 = NO
Alpha Descriptors Programming
You can program a user-friendly English language description/location for all protection zones, relays, keypad panics, polling
loop short, and RF receiver supervision troubles.
Each description can be composed of a combination of words (up to 3) that are selected from a vocabulary of 244 words
stored in memory, and any word can have an "s" or " 's " added to it.
NOTE: Due to the use of 3-digit zone numbers, the first word of the descriptor is limited to 6 characters if you want it to fit on
the top line of the display.
In addition, up to 60 installer-defined words can be added to those already in memory. Thus, when an alarm or trouble occurs
in a zone, an appropriate description for the location of that zone will be displayed at the keypad.
A custom installer's message can be programmed for each partition which is displayed when the system is "Ready" (e.g., THE
PETERSONS’).
1. To program alpha descriptors, enter Programming mode, then press #93 to display "ZONE PROG?"
2. Press [0] (NO) twice to display "ALPHA PROG?".
3. Press [1] to enter Alpha Programming.
There are 6 submenu selections that will be displayed one at a time.
Press [1] to select the mode desired.
Press [0] to display the next mode available. The alpha menu selections are:
ZONE DESCRIP? For entering zone descriptors.

DEFAULT SCREEN? For creating custom message; displayed when system is ready.

CUSTOM WORD? For creating custom words for use in descriptors.

PART DESCRIP? For creating 4-character partition names.

EXIT EDIT MODE? Press [1] to exit back to #93 Menu Mode.
4. Refer to the sections that follow for procedures for adding alpha descriptors.
Zone Descriptors
1. Select ZONE DESCRIPTOR mode.
The keypad keys perform the following functions:
[3] Scrolls both alphabet and actual words in ascending alphabetical order.
[1] Scrolls both alphabet and actual words in descending alphabetical order.
[2] Adds or removes an "s" or " 's " to a vocabulary word.
[6] Switches between alphabet and actual word list; used to accept entries.
[8] Saves the zone description in the system's memory.
[#] [#] plus zone number displays the description for that zone.
2. Enter the zone number to which you want to assign a descriptor.
For example, key [∗] 001 to begin entering the description for Zone 1, (key [∗] 002 for Zone 2, [∗] 003 for Zone 3, etc.).
The following is displayed: ∗ ZN 001 A.
Note that the first letter of the alphabet appears after the zone number, and that the zone number is automatically
included with the description.
3. Enter the descriptor for that zone.
Use one of two methods as
follows:
(Assume, for example, that the desired description for Zone 1 is BACK DOOR.)
a) Press [#] followed by the 3-digit number of the first word from the fixed dictionary shown later in this section (e.g.,
[0][1][5] for BACK).
Press [6] in order to accept the word and proceed, or press [8] to store the complete descriptor and exit;
or
b) Select the first letter of the desired description (note that "A" is already displayed). Use the [3] key to advance
through the alphabet and the [1] key to go backward.
Press [3] key repeatedly until "B" appears (press [1] to go backwards if you happen to pass it), then press [6] to
display the first available word beginning with “B”.
Press [3] repeatedly to advance through the available words until the word “BACK” is displayed.
To add an "s" or " 's," if you need to, press 2. The first depression adds an "s," the second depression adds
an " 's, " the third depression displays no character (to erase the character), the fourth depression adds an
"s," etc.
 4. Accept the word.
To accept the word, press [6], which switches back to the alphabet list for the next word, or press [8] to store the
complete descriptor and then exit.
5. Select the next word.
For selection of the next word (DOOR), repeat step 3a (word #063) or 3b, but selecting the word "DOOR.”
To accept the word, press [6], which again switches back to alphabet list.
6. Store the descriptor.
When all desired words have been entered, press [8] to store the description in memory.
To review the zone descriptors, key [#] plus zone number (e.g., #001).
To edit zone descriptors, key [∗] plus zone number (e.g., ∗001)
7. Exit Zone Description Mode: enter 000.
Default Screen (Custom Message Display)
Normally, when the system is in the disarmed state, the following display is present on the keypad.
****DISARMED****
READY TO ARM
Part or the entire above message can be modified to create a custom installer message for each partition. For example,
“****DISARMED****” on the first line or “READY TO ARM” on the second line could be replaced by the installation company
name or phone number for service.
NOTE: There are only 16 character spaces on each of the two lines.
To create a custom display message, proceed as follows:
1. Select Default Screen mode.
The keypad asks for the partition number for this message.
Enter the partition number. Press [∗] to accept entry.
The following display appears:
****DISARMED****
READY TO ARM
A cursor is present at the extreme left of the first line (over the first "star"). Press [6] to move the cursor to the right and [4]
to move the cursor to the left. Press [7] to insert spaces or erase existing characters.
2. Create the message.
For example, to replace “READY TO ARM” with the message “SERVICE 424-0177,” proceed as follows:
Press [6] to move the cursor to the right, and continue until the cursor is positioned over the first location on the second
line.
Press [3] to advance through the alphabet to the first desired character (in this case, "S"). Press [1] to go backward, when
necessary. When the desired character is reached, press [6].
The cursor then moves to the next position, ready for entry of the next character (in this example, "E"). When the cursor
reaches a position over an existing character, press [3] or [1] to advance or back up from that character in the alphabet.
Proceed in this manner until all characters in the message have been entered.
3. Save the message.
Store the new display message in memory by pressing [8].
4. The system asks for a new partition number.
Enter 0 to quit or 1-8 for a new partition number.
Custom Words
Up to 60 installer-defined words can be added to the built-in vocabulary. Each of the 60 "words" can actually consist of several
words, but bear in mind that a maximum of 10 characters can be used for each word string.
1. Select CUSTOM WORD Mode.
The keys perform the following functions:
[3] Advances through alphabet in ascending order.
[1] Advances through alphabet in descending order.
[6] Selects desired letter; moves the cursor 1 space to the right.
[4] Moves the cursor one space to the left.
[7] Inserts a space at the cursor location, erasing any character at that location.
[8] Saves the new word in the system's memory.
[∗] Returns to Description Entry Mode.
2. Enter the custom word number (01-60) you want to create.
For example, if you are creating the first word (or word string), enter 01; when creating the second word, enter 02, and so
on. A cursor now appears at the beginning of the second line.
3. Type the word using one of two methods as follows:
a) Press [#], followed by the 2-digit entry for the first letter you would like to display (e.g., 65 for "A").
When the desired character appears, press [6] to select it. The cursor will then move to the right, in position for the
next character. Press [#] plus the 2-digit entry for the next letter of the word.
or
b) Press 3 to advance through the list of symbols, numbers, and letters.
Press 1 to move back through the list.
When you have reached the desired character, press [6] to select it. The cursor then moves to the right, in position
for the next character.
4. Repeat step 3 to create the desired custom word (or words).
Press [4] to move the cursor to the left if necessary.
Press [7] to enter a blank (or to erase an existing character).
Each word or word string cannot exceed 10 characters.
5. Save the word by pressing [8].
This returns you to the “CUSTOM WORD?” display. The custom word (or string of words) is automatically added to the
built-in vocabulary at the end of the group of words beginning with the same letter.
Custom words are retrieved as word numbers 255 to 314 for words 1 to 60, respectively, when using method 3a to enter
alpha descriptors.
When using method 3b to enter alpha descriptors, each word appears at the end of the group of words that begin with the
same letter as it does.
6. Repeat steps 2 through 6 to create up to a maximum of 60 custom words (or word strings).
7. Exit Custom Word Mode by entering 00 at the “CUSTOM WORD” prompt.
Partition Descriptors
1. Select "Part DESCRIPT." Mode.
The system asks for the partition number desired. Enter the number as a single-key entry 1-8.
2. Follow the same procedure as for custom words.
NOTE: The partition descriptors are limited to 4 characters (e.g., WHSE for warehouse).
 Alpha Descriptor Vocabulary
(For entering alpha descriptors. To select a word, press [#] followed by the word's 3-digit number.)
NOTE: This vocabulary is not to be used for relay voice descriptors. See the Relay Voice Descriptors section when
programming relay voice descriptors.
1 AIR 60 DIALER 2 113 JEWELRY 164 POLICE 211 TOOL
2 ALARM 61 DINING 165 POOL 212 TOWER
3 ALERT 114 KITCHEN
063 DISPLAY 166 POWER 213 TRANSMITTER
005 ALLEY 064 DOCK 214 TRAP
006 AMBUSH 065 DOOR 115 LAB 167 QUAD 215 TV
007 ANTENNA 067 DOWNSTAIRS 116 LAUNDRY
117 LEAK 168 RADIO 203 UNIT
008 AREA 068 DRAWER 169 REAR
009 APARTMENT 069 DRIVEWAY 118 LEFT 216 UPPER
119 LEVEL 170 RECREATION
010 ART 070 DRUG 217 UPSTAIRS
120 LIBRARY 171 REFRIG
011 ASSET 071 DUCT 218 UTILITY
121 LIGHT 133 RELAY
12 ATTIC 219 VALVE
122 LIQUOR 136 REMOTE
13 AUDIO 72 EARTH 220 VAULT
73 EAST 123 LIVING 140 RESTAURANT
14 AUX 221 VIBRATION
124 LOADING 004 RESTROOM
74 ELECTRIC 222 VIDEO
16 BACK 066 LOBBY 172 RIGHT
037 ELEVATOR 223 VOLTAGE
17 BAR 085 LOCAL 173 ROOM
075 EMERGENCY
018 BARN 076 ENTRY 125 LOCK 174 ROOF 224 WALL
019 BASEMENT 077 EQUIPMENT 126 LOOP 175 SAFE 225 WAREHOUSE
020 BATHROOM 078 ESCALATOR 127 LORRA 176 SCREEN 226 WATER
022 BEDROOM 079 EXECUTIVE 128 LOT 146 SECURITY 227 WEST
023 BELL 080 EXIT 129 LOW 177 SENSOR 228 WINDOW
024 BELL 1 081 EXTERIOR 130 LOWER 178 SERVICE 229 WINE
25 BELL 2 230 WING
082 FACTORY 131 MACHINE 179 SHED
26 BLOCKED 015 WOMEN
083 FAILURE 132 MODULE 188 SHIPPING 231 WORK
27 BLOWER 180 SHOCK
084 FAMILY 134 MAIN
28 BOILER 181 SHOP 232 XMITTER
086 FENCE 091 MAN_PULL
29 BOTTOM 182 SHORT
087 FILE 135 MASTER 233 YARD
30 BOX 183 SHOW
088 FIRE 137 MEDICAL
31 BREAK 184 SIDE 234 *see note
089 FLOOR 138 MEDICINE
32 BUILDING 185 SKYLIGHT 235 ZONE
090 FLOW 139 MEZZANINE
33 BURNER 186 SLIDING
092 FREEZER 021 MEN
187 SMOKE 236 0
034 CABINET 093 FRONT 094 MIDDLE
189 SOUNDER 237 1
035 CORRIDOR 095 FURNACE 129 MODULE
190 SOUTH 238 1ST
036 CAMERA 141 MONEY
096 GALLERY 191 SPRINKLER 239 2
038 CASE 142 MONITOR
097 GARAGE 192 STAIRWAY 240 2ND
039 CASH 144 MOTION
098 GAS 193 STATION 241 3
040 CCTV 145 MOTOR
099 GATE 194 STATUE 242 3RD
041 CEILING
100 GLASS 147 NORTH 196 STORE 243 4
042 CELLULAR
101 GROUND 148 NURSERY 197 STORAGE 244 4TH
043 CENTRAL
102 GUEST 199 STRIKE 245 5
044 CIRCUIT 149 OFFICE
103 GUN 195 STROBE 246 5TH
045 CLIP 150 OIL
200 SUMP 247 6
046 CLOSED 104 HALL 151 OPEN
201 SUPERVISED 248 6TH
047 COIN 105 HEAT 152 OPENING
202 SUPERVISION 249 7
048 COLD 106 HIGH 153 OUTSIDE
204 SWITCH 250 7TH
049 COATROOM 107 HOLDUP 154 OVERFLOW
198 SYSTEM 251 8
050 COLLECTION 143 HOOD 155 OVERHEAD 252 8TH
51 COMBUSTION 054 HORN_CKT 205 TAMPER 253 9
52 COMPUTER 156 PAINTING
108 HOUSE 206 TELCO 254 9TH
53 CONTACT 158 PANIC
062 HVAC 157 PARKING 207 TELEPHONE 255 Custom Word 1
055 DELAYED 109 INFRARED 159 PASSIVE 208 TELLER to
056 DEN 110 INSIDE 160 PATIO 209 TEMPERATURE 314 Custom Word 60
057 DESK 111 INTERIOR 161 PERIMETER 210 THERMOSTAT
058 DETECTOR 112 INTRUSION 162 PHONE
059 DIALER 1 163 POINT

* NOTE: When 234 is entered the appropriate zone number will be inserted.
CHARACTER (ASCII) CHART
(For Adding Custom Words)
32(space) 42* 524 62> 72 H 82 R
43+ 535 63? 73 I 83 S
33! 44, 546 64@ 74 J 84 T
34" 45- 557 65 A 75 K 85 U
35# 46. 568 66 B 76 L 86 V
36$ 47/ 579 67 C 77 M 87 W
37% 480 58: 68 D 78 N 88 X
38& 491 59; 69 E 79 O 89 Y
39' 502 60< 70 F 80 P 90 Z
40( 513 61= 71 G 81 Q
41)
NOTE: This factory-provided vocabulary of words is subject to change.
Device Programming
This menu is used to program keypads, receivers, and relay modules, etc.

Device Address 00 is always set as an alpha keypad assigned to Partition 1 with no sounder suppression
options, and these settings cannot be changed.

From Data Field Programming mode, press #93 to display "ZONE PROG?" Press [0] repeatedly to display "DEVICE PROG?"
PROMPT

EXPLANATION

Press [1] to enter Device Programming.

DEVICE PROG?
1=YES 0=NO 0

DEVICE ADDRESS The device address identifies the device to the control. Enter the 2-digit device address number to match
the device's physical address setting (01-30).
01-30, 00=QUIT01

Press [∗] to accept entry.

Select the type of addressable device as follows:

DEVICE TYPE
00 00 = device not used04 = output relay module (4204)
01 = alpha keypad (6160/6160CR-2, GUI)06 = communicator
03 = RF receiver (5881ENHC)12 = Remote Interactive Services (RIS)

Press [∗] to accept entry.

Alpha Keypad
PROMPT

EXPLANATION

01 CONSOLE PART. If you selected device type 01 (alpha keypad), this prompt appears. Enter the addressable device's default
partition number (1 to maximum number of partitions programmed for system in field 2∗00). This is the
1 primary partition for the device. Enter 9 to make this keypad a "Master" keypad for the system.
Press [∗] to accept entry.

If you entered device type 01 (alpha keypad), this prompt appears. Keypads can be individually
01 SOUND OPTION
programmed to suppress arm/disarm beeps, entry/exit beeps and chime mode beeps. This helps prevent
00 unwanted sounds from disturbing users in other areas of the premises.
Enter a number 00-03 for the keypad sounding suppression options desired for the keypad as follows:
00 = no suppression
01 = suppress arm/disarm & entry/exit beeps
02 = suppress chime mode beeps only
03 = suppress arm/disarm, entry/exit and chime mode beeps
Press [∗] to accept entry.

01 KEYPAD GLBL? If you entered device type 01 (alpha keypad), this prompt appears. Each keypad can give users with access
to multiple partitions the ability to arm and disarm those partitions from it. To enable this keypad for global
0
arming/disarming, enter 1. To prevent the ability to use this keypad for global arming/disarming, enter 0.
Press [∗] to accept entry.

0 = No, 1 = Yes. If enabled (1=yes), Auto-Stay Arming is turned off for the selected keypad address (system
01 AUTO-STAY ARM
does not automatically revert to Auto-Stay Arm mode if armed Away and no entry/exit doors are opened).
DISABLED?0
Default is No.
Press [∗] to accept entry.

If you selected device type 01 (alpha keypad), this prompt appears. Enter 1 (YES) if the device is a
01 AUI ?
graphic/touch-screen keypad and/or a virtual keypad used for RIS.
1 = YES 0 = NO 0
Must be set to “0”for Commercial Fire Installations.
Press [∗] to accept entry.
RF Expander
PROMPT EXPLANATION

01 RF EXPANDER If you selected device type 03 (RF receiver), this prompt appears. Enter the 2-digit House ID (00-31).
HOUSE ID00 Press [∗] to accept entry.

Output Relay Module

PROMPT

EXPLANATION

01 SUPERVISED CF? If you selected device type 04 (relay module), this prompt appears. Enter 1 if the unit is a 4204CF. If not,
enter 0. If you enter 1, only Relay 1 (Output A) and Relay 3 (Output B) on each module may be programmed
0 for functions.
NOTE: For Commercial Fire installations, only one notification appliance module may be used, and only one
notification appliance output (A or B) may be used on that module.
Press [∗] to accept entry.

Communicator
If you selected device type 6, the 6160/6160CR-2 Keypad functions similarly to the 7720P Programming Tool. See Figure 1
for the functions of the keys on the 6160CR-2.

A B C
ARMED
(A)BS/ESC 1 OFF 2 AWAY 3 STAY

READY D E F

SHIFT POWER (B)/ 4 MAX

5 TEST 6 BYPASS

FUNCTION ALARM S T X
WHEN LIT
(C)N / Y 7 INSTANT
8 CODE 9 CHIME

SILENCED SPACE ENTER

SUPV

0 #
(D) SHIFT
READY
6160CR2-001-V1

TROUBLE

Figure 1: 6160CR-2 Key Functions for Programming the Communicator

Each key has two possible functions: a normal function and a SHIFT function. To perform a normal key function, simply press
the desired key. To perform a SHIFT key function, press SHIFT key, then press desired function key.
Normal and SHIFT key Functions:
KeyNormal Key FunctionSHIFT Key Function
BS/ESC [BS]: Press to delete entry [ESC]: Press to quit Program Mode
Also, can reset EEPROM defaults *
↓/↑ [↓]: Scroll down programming [↑]: Scroll up programming
N/Y [N]: Press for "NO" answer [Y]: Press SHIFT-Y for "YES" answer
SHIF Press before pressing a SHIFT key function. Will light READY LED. LED goes out once a key is
T pressed. Press again for each SHIFT function desired.
1/A [1]: For entering the number 1 [A]: Used for entering C.S. ID number
2/B [2]: For entering the number 2 [B]: Used for entering C.S. ID number
3/C [3]: For entering the number 3 [C]: Used for entering C.S. ID number
4/D [4]: For entering the number 4 [D]: Used for entering C.S. ID number
5/E [5]: For entering the number 5 [E]: Used for entering C.S. ID number
6/F [6]: For entering the number 6 [F]: Used for C.S. ID & FAST Mode
7/S [7]: For entering the number 7 [S]: Press to display diagnostic status
8/T [8]: For entering the number 8 [T]: Press to send TEST messages
9/X [9]: For entering the number 9 [X]: Press to reset the 7847i
∗/SPACE [∗]: Not used with 7847i [SPACE]: Not used with 7847i
0 [0]: For entering the number 0 No SHIFT function
#/ENTER [#/ENTER]: Press to accept entries No SHIFT function
* Active only when the "REVIEW?" prompt is displayed.
The 6160/6160CR-2 Keypad displays the following prompts, which are sent by the Communicator to the control.
NOTE: These prompts are for the 7847i Communicator only. If you are using a different communicator, refer to the
communicator’s instructions for the correct prompts.

PROMPT EXPLANATION

DEVICE ADDRESS Enter the device address of the Communicator. The default address is 3.

ID # Enter the 4-digit customer account number, 0001-9999. This ID number will appear in the messages
(1234) generated by the Communicator. Messages generated by the panel and transmitted by the Communicator
will contain the ID number programmed into the panel. The Communicator and the panel should have the
same ID number, if possible.

If a different 4-digit customer account number is used in the Communicator that is programmed into the alarm
control, the Communicator will transmit Communicator-specific messages (power-on reset, AC fail, etc.) using the
Communicator customer number, and alarm messages using the control panel’s customer number. If these
numbers are different, you will be billed for two AlarmNet Communicator accounts.

PROMPT

EXPLANATION

Enter Y for odd system flag; N for even system flag.

ODD [Y/N]
(N)

Enter Y if this is an AlarmNet installation. Enter N if this is a private system and skip to Question 7.
Alarmnet (Y/N)
(Y)
CS ID
Enter the primary central station’s system ID number 1-7F (will not be displayed for private system users).
(11)

Enter Y if optional battery will be used. Must be Y for UL installations (a battery must be installed).
BAT PRESENT [Y/N]
(N)

USE RADIO # [Y/N] If you selected Y, the Communicator ID number replaces the panel Subscriber ID in panel-generated
messages.
(N)
If you selected N, the Communicator sends panel-generated messages with the panel Subscriber ID
number.
This must be programmed with a value, even if it is the same as the primary central station. The
2ND CS ID alarm panel has the option of sending a selected message to the second central station.
(12)

REVIEW (Y/N) Enter Y to review the programming options and to ensure that the correct responses have been made.
Parameters can be changed during review.
(N)
Enter N to end programming session.
Output Programming
The system supports up to 96 outputs. Outputs can be used to perform many different functions and actions. Each output
must be programmed to begin one of four types of ACTIONS at a designated START event, and end that ACTION at a
designated STOP event. The options used to start and stop these devices are described below, followed by the actual screen
prompts and available entries.
NOTE: If you are using outputs on the polling loop (e.g., 4101SN) no more than 20 of the polling loop outputs may
be programmed for the same START or STOP condition. Also, if you are using ZONE # for the START of a polling
loop output and want that output to stop when the same zone restores, the STOP programming MUST BE BLANK.
If you are using Zone Type 17 (Waterflow) or 18 (Fire Supervisory) to trigger an output, you must program an Event
for the START (alarm, trouble, etc.). All other Zone Type/System Operations do not require an Event.
The letter(s) in parentheses after each function described below, such as (A) after ACTION, are those that appear in the
various summary displays of programmed data during programming.

ACTION (A)The "ACTION" of the device is how the device will respond when it is activated by the "START"
programming. You may want the device to activate momentarily, to pulse on and off continuously, or to
remain activated until some other event occurs to stop it. There are five different action choices:
• ACTIVATE for 2 SECONDS and then reset. If selected, it is not necessary to program a stop
parameter.
• ACTIVATE and REMAIN ACTIVATED until stopped by some other event.
• PULSE ON and OFF until stopped by some other event.
• NO RESPONSE when the device is not used.
• TOGGLE on and off alternately with each activation of event. Do not program a stop
parameter as this may cause unpredictable results.
START (STT)The "START" programming determines when and under what conditions the device is activated. The
following START options are available:
1) EVENT (EV) is the condition (alarm, fault, trouble) that must occur to a zone or group of zones (zone
list) in order to activate the device. These conditions apply only when a zone list is used. The different
choices for "EVENT" are listed below and in “Programming Relays” later in this section.
• ALARMAction begins upon any alarm in an assigned zone in the zone list.
• FAULTAction begins upon any opening of an assigned zone in the zone list.
• TROUBLEAction begins upon any trouble condition in an assigned zone in the zone list.
• NOT USEDAction is not dependent upon one of the above events.
ZONE LIST (ZL) is a group of zones to which the “EVENT” applies in order to activate a particular
device. Note that there are a total of 15 zone lists that can be programmed; when the selected EVENT
(alarm, fault or trouble) occurs in any zone in the selected “Start” ZONE LIST (01-15), activation of the
selected device will START.
2) ZONE # A specific zone going into alarm, fault, trouble, or restore (Event programming) can be used to
start the relay action. Enter the 3-digit zone number (000-250).
3) ZONE TYPE/SYSTEM OPERATION (ZT). If all zones to be used to start the device have the same
response type, and there are no other zones of this type that are not to activate this device, then
“ZONE TYPE” may be used instead of a "ZONE LIST" and "EVENT” to activate the device.
If a system operation, such as “DISARMING” or “ANY FIRE ALARM,” is to activate the device, enter
the appropriate choice under the “ZONE TYPE” option.
The “ZONE TYPE/SYSTEM OPERATION” option functions independently of the “EVENT/ZONE
LIST” combination.
If a specific "ZONE TYPE" is chosen, any zone of that response type going into alarm, trouble, or fault
will cause the device to activate as selected in "ACTION.” If the same “ZONE TYPE” is also chosen for
the STOP programming, any zone of that type that restores will de-activate the device.
If a "SYSTEM OPERATION" is chosen, that operation will cause the device to activate as selected in
"ACTION.” The different choices for "ZONE TYPE" and "SYSTEM OPERATION" are listed in
“Programming Relays” later in this section, and on the Programming Form.
4) PARTITION NO. (P). The device's "Start" ZONE TYPE/SYSTEM OPERATION may be limited to an
occurrence on one partition (1-8), or any partition (0).
STOP (STP):The "STOP" programming determines when and under what conditions the device is de-activated. The
following options are available:
1). RESTORE ZONE LIST (ZL). If a "ZONE LIST" is used as the “Stop” event, the device de-activates
when all the zones in that list restore from a previous fault, trouble, or alarm condition. This occurs
regardless of what is programmed to "START" the device; therefore, a "RESTORE ZONE LIST" is
normally only used when a "ZONE LIST" is used to start the device.
2). ZONE TYPE/SYSTEM OPERATION (ZT). Instead of using a "RESTORE ZONE LIST," you can select
a specific zone (response) type or system operation action to de-activate the device.
If you choose a specific "ZONE TYPE," any zone of that response type that restores from a previous
alarm, trouble, or fault condition will cause the device to de-activate.
If you choose a "SYSTEM OPERATION," that operation causes the device to de-activate. The
different choices for "ZONE TYPE" and "SYSTEM OPERATION" are listed in “Programming Relays”
later in this section, and in the Programming Form.
3) PARTITION NO. (P). The device's "Stop" Zone Type/System Operation may be limited to an
occurrence on one partition (1-8), or on any partition (0).
The “ZONE TYPE/SYSTEM OPERATION” option functions independently of
the “RESTORE/ZONE LIST” combination.
Output Devices Programming
From Data Field Programming Mode, press #93 to display the "ZONE PROG?" prompt. Press [0] (NO) to each menu option
until the "OUTPUT PGM?" prompt appears. Press [1] (YES).
While in this mode, press [∗] to advance to next screen. Press [#] to back up to the previous screen.
PROMPTEXPLANATION

ENTER RELAY Enter the relay (output device) identification number 01-96. This is a reference number only, used for
identification purposes. The actual module address and relay number on the module are programmed in the
# (00=QUIT) 01
last two prompts.
Press [∗] to

continue. Press [∗]

02 A EV ZL ZT P
STT 00 00 00 to continue.
0

02A ZL ZT P The keypad displays a summary STOP screen.

STOP 0 00 00 0 Press [∗] to continue.

02 RELAY ACTION The Relay Action is the way in which the relay will respond when activated by the "start" event. Enter the
desired action for this relay as follows:
NO RESPONSE0
0=not used; 1=close for 2 seconds.; 2=stay closed; 3=pulse on/off; 4= toggle on and off alternately
NOTE: For options 1 and 4, do not program a “Stop” parameter.

02 START EVENT An output may be activated by an Event/Zone List combination, and/or by a Zone Type/System Operation.
For an Event/Zone List or Event Zone Number combination, enter the event code as follows:
NOT USED0
0=not used; 1=alarm; 2=fault; 3=trouble
NOTE: An Event is required for Zone List, Zone Number and Zone Types 17 and 18.
If you are not using a Zone List or Zone Number to activate the relay, enter 0.
Press [∗] to continue.

02 START: ZN LIST A zone list is a set of zones that can be used to initiate the start or stop relay action. If a zone list is being
used to start this relay action, enter the zone list number, 1-15. If a zone list is not being used, enter 0.
00
Press [∗] to continue.

02 START: ZONE # A specific zone can be used instead of or in addition to an Event/Zone List or Zone Type/System Operation
combination to start the relay action. Enter the 3-digit zone number.
000
Press [∗] to continue.

02 START: ZN TYPE A Zone Type/System Operation can be used instead of or in addition to an Event/Zone List combination or
a specific zone to start the relay action. If a Zone Type/System Operation is being used, enter the 2-digit
NO RESPONSE 00 code as listed in the table that follows.
Press [∗] to continue.
Output Programming Notes when using with a Burglary/Panic Zone Type:
1. When using a START EVENT OF FAULT on a ZONE # and no other start or stop entries, the Output assigned to the relay
will follow the zone (tripped Relay on, restored Relay off) on FAULT/ALARM/TROUBLE, armed and disarmed.
2. When using a START EVENT OF FAULT on a ZONE # and a STOP ZONE/TYPE of 22, the Output assigned to the relay
will START on FAULT/ALARM/TROUBLE, but will not Stop until code and off is entered.
3. When using a START EVENT OF ALARM on a ZONE # and no other start or stop entries, the Output assigned to the relay
will follow the zone (on after an ALARM only) and off when zone restores.
4. When using a START EVENT OF ALARM on a ZONE # and a STOP ZONE/TYPE of 22, the Output assigned to the relay
will START only on ALARM of the zone and will not Stop until code and off is entered.

NOTE: BYPASSING A ZONE WILL PREVENT IT FROM STARTING AN OUTPUT.

Choices for Start/Stop Zone Types and System Operations:
00 = No Response (Not Used) 22 = Disarming (Code + Off) 44 = RF Low Battery
01 = Entry/Exit #1 23 = No Alarm Response 45 = Polling Loop Failure
02 = Entry/exit #2 27 = Access Point (allows more than one 47 = Console Failure
03 = Perimeter relay to be controlled by activation if access 51 = RF Receiver Failure
04 = Interior Follower point request) 52 = Kissoff
05 = Trouble Day/Alarm Night 29 = Momentary Exit (use w/Vistakey only) 54 = Smoke Detector Reset
06 = 24-Hr. Silent 30 = On Second Code + Off 55 = Disarm + 1 Minute
07 = 24-Hr. Audible 31 = End of Exit Time 56 = XX Minutes (enter XX in field 1 ∗74) *
08 = 24-Hr. Auxiliary 32 = Start of Entry Time 57 = YY Seconds (enter YY in field 1 ∗75) *
09 = Fire Alarm or Trouble 33 = Any Burglary Alarm 58 = Duress
10 = Interior W/Delay 34 = Code + [#] + 71 Key Entry
12 = Not Used 35 = Code + [#] + 72 Key Entry
13 = Remote P/S 36 = At Bell 1 Timeout **
14 = CO Detector Alarm 37 = 2x Bell 1 Timeout ** 60 = Audio Alarm Verification (must be
16 = Fire With Verification 38 = Chime selected for both START and STOP
17 = Waterflow***** 39 = Fire Alarm operation)
18 = Fire Supervisory 40 = Bypassing 61 = Code + [#] + 67
19 = 24-Hour Trouble 41 = AC Power Fail 62 = Bell 2 Timeout
20 = Arming-STAY*** 42 = System Battery Low 63 = Auxiliary Relay Timeout
21 = Arming-AWAY**** 43 = Communication failure
*Stop condition only
**Or at disarming, whichever occurs earlier
*** The output also activates when the partition is armed in the INSTANT mode
**** The output also activates when the partition is armed in the MAXIMUM mode
***** Use an event of fault or alarm as the START option

If you are using options 56 and/or 57 (usually as the STOP Zone Type), you must program data fields
1∗74 and 1∗75 for the respective relay timeouts for minutes and seconds.

PROMPTEXPLANATION

If the start zone type you selected was 27 (access point), this prompt is displayed. Enter the access point
02 START: ACS PT
(00-15) that will start the relay action.
(00-15)00
Press [∗] to continue.

If the starting event will be limited to occurring on a specific partition, enter the partition number (1-8) in
02 START: PARTN
which the start event will occur. Enter 0 for any partition.
ANY PARTITION0 Press [∗] to continue.

Do not use a zone programmed with an RF Button (Input Type BR) to STOP a relay. The system will not de-
activate the relay.
 PROMPTEXPLANATION

If a zone list is being used to stop this relay action, enter the zone list number, 1-15. The restore of a zone
02 STOP: ZN LIST
on the zone list stops the relay. If a zone list is not being used, enter 0.
00
Press [∗] to continue.

If a Zone Type/System Operation is being used to stop the relay action, enter the 2-digit code listed in the
02 STOP: ZN TYPE NO Choices for Start/Stop System Operation chart. The restore of the Zone Type or System Operation stops the
RESPONSE relay.
NOTE: If a 4204CF is being used, the stop action for a NAC must be programmed as zone type 62, Bell 2
Timeout. Only one relay of the 4204CF may be used for this function.
Press [∗] to continue.

02 STOP: ACS PT If the stop zone type you selected was 27 (access point), this prompt is displayed. Enter the access point
(00-15) which will stop the relay action.
(00-15)00
Press [∗] to continue.

02 STOP: PARTN This is the partition to which the stop condition will be limited. Enter 0 for any partition. Enter 1-8 for specific
partition number.
ANY PARTITION0
Press [∗] to continue.

02 RELAY GROUP Relays may be grouped for common activation by time-driven events (commands 06-10). Enter 00 (no
group) or 01-15 for a specific group number.
00
Press [∗] to continue.

02 FIRE BELL Enter 1 only if this output is to be used to activate a fire alarm sounder.
1=YES 0=NO 0
Press [∗] to continue.

02 RESTRICTION The system may have some devices that are not intended to be under end user control, such as relays
activating fire doors or machinery.
1=YES 0=NO0
NOTE: #70 must be set to yes for Commercial Fire installations.
Enter 1 if the end user will be restricted from accessing this relay group.
Press [∗] to continue.

02 RELAY TYPE Enter 0 for V-Plex (polling loop) devices. Enter 1 for (ECP) relay modules (4204/4204CF).
V-PLEX0 Press [∗] to continue.

02 V-PLEX ZONE # For polling loop trigger outputs (4101SN), enter the protection zone number (009-250) linked to each output,
if used. Be sure to enroll the module’s serial number (see Zone Programming).
000
Press [∗] to continue.

02 ECP ADDRESS If you selected 1 or 3 for (4204/4204CF), enter the actual module's address (01-32 – 4204/4204CF) as set
by its DIP switches. Up to 8 4204/4204CF modules can be installed in a system.
00
Press [∗] to continue.

02 MODULE RELAY# For 4204 Relay Outputs, enter the specific relay number on that module (1-4). For 4204CF outputs, enter
only module relay number 1 (Output A) or relay number 3 (Output B). These are the only two
0 programmable relays on the 4204CF Module.
Press [∗] to continue.
The keypad will display the Start and Stop summary screens again.
Press [∗] to continue.

When all relays have been programmed, enter 00 at the "ENTER RELAY NO." prompt.
If you are defining a zone list, continue to the next section. If not, enter 00 + [∗] at the next two prompts. You will then be
asked "Quit Menu Mode?" Enter 1 for "Yes," 0 for "No." Then enter ∗99 to exit programming completely.
If supervision of the 4204CF Relay Output is desired, enter a response type for that output's corresponding supervisory zone.
This is equal to 600 + [Relay ID No.]. For example, if you are programming Relay ID No. 1, the relay's supervisory zone is
601. Program this zone with response type 05 (Day/Night) in Zone Programming.
Zone List Programming
After all relays have been programmed, upon entering 00 at the "ENTER RELAY NO." prompt, you are asked to enter a zone
list. If a zone list number was used to start or stop a relay, you must define the zones belonging to that list as follows:
PROMPTEXPLANATION

ENTER Zn LIST ? Enter the zone list number 01-15. Enter 00 to quit.
00=QUIT 00

01 ADD ZONE # Using 3-digit entries enter each zone to be included in this zone list. Press [∗] after you enter each
000=QUIT000 zone number.
When you have entered all zones, enter 000.
Press [∗] to continue.

01 Del Zn LIST ? Enter 0 to save this zone list. Enter 1 to delete it.
1=YES 0=NO0

Enter 1 to delete one or more zones in that zone list. Enter 0 if no changes are necessary. If you enter 1,
01DEL ZONES ?
the following screen appears; otherwise, the "Enter Zone LIST" prompt reappears.
1=YES 0=NO0

01 Zn to DELETE ? Enter each zone number to be deleted from the zone list, pressing [∗] after each number.
000=QUIT000

VIEW Zn LIST ? This display appears if you pressed 00 at the “Enter Zone LIST” prompt. Enter the zone list number that you
wish to view.
00=QUIT 00
Press [∗] to continue.

01 ASSIGNED ZONE Press [∗] to scroll through all zones in that list. Enter 000 + [∗] to
quit. Press [1] to exit Menu Mode.
000=QUIT000
Press ∗99 to exit Program Mode.
Relay Voice Descriptors
Each voice descriptor can consist of up to 3 words selected from the Relay Voice Descriptors and Custom Word Substitutes
Vocabulary list (later in this section).

The index numbers from this vocabulary list are to be used for relay voice descriptors only. For normal
system voice annunciation (e.g., alarms, troubles, status), use the highlighted words in the alpha vocabulary
list in the Alpha Programming part of this guide.

To enter relay voice descriptors, do the following:

1. From Data Field Programming mode, press #93 to display the "ZONE PROG?" prompt.
2. Press [0] (NO) to each menu option until the "RLY VOICE DESCR?" prompt is displayed. Follow the instructions below.
While in this mode, press [∗] to advance to next screen. Press [#] to back up to previous screen.

PROMPTEXPLANATION

RLY VOICE DESCR? Press [1] to program voice descriptors for relays.
1=YES 0=NO

ENTER RELAY Enter the 2-digit relay number (01-32) for the relay desired, or enter 00 to quit Relay Voice Descriptor
Programming Mode.
NO. 00=QUIT01
Press [∗]

01 ENTER DESC d1 From the Relay Voice Descriptors and Custom Word Substitutes Vocabulary list, enter the 3-digit index
number for the first word of the relay descriptor phrase.
Press [∗] to accept entry.

01 ENTER DESC d2 From the Relay Voice Descriptors and Custom Word Substitutes Vocabulary list, enter the 3-digit index
number for the second word of the relay descriptor phrase. If second word is not desired, press [000].
Press [∗] to accept entry.

01 ENTER DESC d3 From the Relay Voice Descriptors and Custom Word Substitutes Vocabulary list, enter the 3-digit index
number for the third word of the relay descriptor phrase. If third word is not desired, press [000].
Press [∗] to accept entry. The “ENTER RELAY NO.” prompt appears. Enter the next relay number to be
programmed. When you have programmed all output devices, enter 00 to quit.
Enter ∗99 to exit Program Mode.
Relay Voice Descriptors and Custom Word Substitutes Vocabulary
WordIndex
WordIndex WordIndex WordIndex WordIndex
Air116..............................
Device060................. Gas138...................... Off011............................. Smoke024................
Alarm255.........................
Dim163...................... Glass139................... Office147......................... South155..................
And067............................
Dining031.................. On058............................. Stairs006...................
Apartment117..................
Door016.................... Hall050...................... One070........................... Station156................
Appliances161.................
Down008................... Heat010..................... Open148......................... Storage157...............
Area118...........................
Downstairs184................ Outside210...................... Sun154.....................
Attic119...........................
Driveway130............. Inside209................... System062................
Duct131..................... Panic013.........................
Back121..........................
Kitchen022................ Partition090..................... Temperature158.......
Bar122.............................
East132..................... Patio149.......................... Third159....................
Basement021..................
Eight077.......................... Laundry140............... Phone061........................ Three072..................
Bathroom051...................
Eighth221........................ Left027...................... Power063........................ Tool213.....................
Battery053.......................
Equipment133........... Library141................. Pump166......................... Two071.....................
Bedroom015....................
Exit004...................... Light019....................
Blower123.......................
Living030................... Rear088.......................... Up025.......................
Boiler124.........................
Factory134................ Loading142............... Right028.......................... Upper187..................
Bright162.........................
Fence135........................ Lower094.................. Room018......................... Upstairs183..............
Building125.....................
Fifth218........................... Utility185...................
Burglary039.....................
Fire040...................... Machine143............... 's007................................
First136..................... Master144................. Second056...................... West215....................
Central089.......................
Five074..................... Medical014................ Service150...................... Window017...............
Chime054........................
Floor029.......................... Motion145................. Seven076........................ Wing216....................
Closed126.......................
Four073........................... Seventh220.....................
Computer127..................
Fourth217........................ Nine078..................... Shed151.......................... Zero069....................
Console066.....................
Foyer137................... Ninth222.................... Shop152.......................... Zone002....................
Front087.................... No165........................ Side153...........................
Den052............................
North146................... Six075.............................
Detector128.....................
Garage023................ Not012....................... Sixth219..........................
System Layout Worksheets
Before programming any security system, you should first define the installation. To help you lay out a partitioned
system, use the following worksheets. This will further simplify the programming process.
NOTE: All references in this manual for number of zones, number of user codes, number of access cards, and the event
log capacity, use the VISTA-250FBPT’s features. See page 2 of this manual for the table listing the differences between
the VISTA-128FBPT and the VISTA-250FBPT control panels. All other features are identical.
PARTITIONS
Partition # Descriptor (4-char max) Prim. Sub. # Sec. Sub. # Alpha Default Message (32-character maximum)
Partition 1
Partition 2
Partition 3
Partition 4
Partition 5
Partition 6
Partition 7
Partition 8
Keyswitch Arming Partition Assignment (1-8):
Wireless Keypad Partition Assignment (1-8):
Use Partition Descriptor (yes/no)?
Common Lobby Partition Assignment (1-8):
COMMUNICATION OPTIONS BY PARTITION
Option Part. 1 Part. 2 Part. 3 Part. 4 Part. 5 Part. 6 Part. 7 Part. 8
Swinger Suppression Count 00-15; 00=no suppression
Cancel Report After Disarm
Dialer Reports for Panic (∗ + 1)
Dialer Reports for Panic (# + 3)
Dialer Reports for Panic (∗ + #)
Dialer Reports for Duress
Burglary Alarm Communications Delay (30 sec.)
SYSTEM DEFINITIONS BY PARTITION (enter values or yes/no)
Option Part. 1 Part. 2 Part. 3 Part. 4 Part. 5 Part. 6 Part. 7 Part. 8
Entry Delay #1 (00, 30-225 seconds):
Exit Delay #1 (00, 45-225 seconds):
Entry Delay #2 (00, 30-225 seconds):
Exit Delay #2 (00, 45-225 seconds):
Quick Arming
Multiple Alarms per Arming
Console Panic for Zone 995 (∗ + 1)
Console Panic for Zone 996 (# + 3)
Console Panic for Zone 999 (∗ + #)
Allow Sign-on (GOTO function)
Non-Bypassable Zone (001-250)
Bell 1Sounder Duration (2 min. increments)
Bell 2 and Aux Relay Sounder Duration for (2 min. incr.)
Console Annunciation During Entry
Console Annunciation During Exit
Bell 1Confirmation of Arming Ding
Bell 2 and Aux Relay 1Confirmation of Arming Ding
Chime on Bell 1
Chime on Bell 2 and Aux Relay
Access Control Relay (field 1∗76)
Affects Lobby (check partitions that apply)
Arms Lobby (check partitions that apply)
Display Fire Alarms of Other Partitions
Display Burg and Panic Alarms of Other Partitions
Display Troubles of Other Partitions
 EVENT LOG TYPES
PRINTER OPTIONS Option No Yes
Serial printer Alarm
12- or 24-hour Time format Trouble
Printer On-Line (yes/no) Bypass
Open/Close
System
Test

DEVICES (keypads, 4204, rf receivers, communicator)

Sound Supv House Kypd Graphic/Touch- Panel ID

Addr Type Part
Opt CF? ID Glbal Screen
00. Device Types:
01. 00 = Device Not Used
02. 01 = Alpha Console
03. 03 = RF Receiver
04. 04 = Output Relay Module
06 = Communicator
05.
12 = Remote Interactive Services
06. (RIS)
07.
08.
09.
10. Console Sounder Options:
11. 0 = No Suppression
12. 1 = Suppress Arm/Disarm and
Entry/Exit Beeps
13.
2 = Suppress Chime Mode Beeps
14. Only
15. 3 = Suppress Arm/Disarm,
16. Entry/Exit and Chime Mode
17. Beeps
18.
19. Defaults:
Address 00 =Alpha Keypad;
20.
No Suppression
21. Address 01 =Alpha
22. Keypad;
23. No Suppression
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.

ACCESS CODES and USER DEFINITIONS FOR PARTITIONS 1 and 2

4-digit Access Partition 1 Partition 2
Security Group 3-Digit Auth. Open/ Group RF Global 3-Digit Auth. Open/ Group RF Global
Code 0; 1-8 User # Level Close Bypas Key Arm User # Level Close Bypas Key Arm
s s
 ACCESS CODES and USER DEFINITIONS FOR PARTITIONS 3 and 4
4-digit Access Partition 3 Partition 4
Security Group 3-Digit Auth. Open/ Group RF Global 3-Digit Auth. Open/ Group RF Global
Code 0; 1-8 User # Level Close Bypas Key Arm User # Level Close Bypas Key Arm
s s

ACCESS CODES and USER DEFINITIONS FOR PARTITIONS 5 and 6

4-digit Access Partition 5 Partition 6
Security Group 3-Digit Auth. Open/ Group RF Global 3-Digit Auth. Open/ Group RF Global
Code 0; 1-8 User # Level Close Bypas Key Arm User # Level Close Bypas Key Arm
s s

ACCESS CODES and USER DEFINITIONS FOR PARTITIONS 7 and 8

4-digit Access Partition 7 Partition 8
Security Group 3-Digit Auth. Open/ Group RF Global 3-Digit Auth. Open/ Group RF Global
Code 0; 1-8 User # Level Close Bypas Key Arm User # Level Close Bypas Key Arm
s s

Authority Levels: 1=Master (arm, disarm, bypass, and/or modify lower level users) Defaults:
2=Manager (arm, disarm, bypass, and/or modify lower level users) User 4-Digits Alpha
3=Operator A (arm, disarm, bypass)
User 1 (Installer) 5140 INSTLR
4=Operator B (arm, disarm)
User 2 1234 MASTER
5=Operator C (arm, disarm only if system was armed with this code)
6=Duress code (arm, disarm, triggers silent panic alarm)
 ZONE DEFINITION FOR ZONES 001-025
Zone Zone Part Input Arm Vent STAY Auto- Silent Bypass Access Tamper Serial # / Rpt. Smart Anti Zone Info (part nos.) & Alpha
No. Type 1-8 Type w/Faul Zone Mode STAY Group Point Loop Code Zone Mask Descriptor (3 words max.)
t

10

11
–
61 12
–
13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25
 ZONE DEFINITION FOR ZONES 026-050
Zone Zone Part Input Arm Vent STAY Auto- Silent Bypass Access Tamper Serial # / Rpt. Smart Anti Zone Info (part nos.) & Alpha
No. Type 1-8 Type w/Faul Zone Mode STAY Group Point Loop Code Zone Mask Descriptor (3 words max.)
t

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36
–
62 37
–
38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50
 ZONE DEFINITION FOR ZONES 051-075
Zone Zone Part Input Arm Vent STAY Auto- Silent Bypass Access Tamper Serial # / Rpt. Smart Anti Zone Info (part nos.) & Alpha
No. Type 1-8 Type w/Faul Zone Mode STAY Group Point Loop Code Zone Mask Descriptor (3 words max.)
t

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61
–
63 62
–
63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75
 ZONE DEFINITION FOR ZONES 076-100
Zone Zone Part Input Arm Vent STAY Auto- Silent Bypass Access Tamper Serial # / Rpt. Smart Anti Zone Info (part nos.) & Alpha
No. Type 1-8 Type w/Faul Zone Mode STAY Group Point Loop Code Zone Mask Descriptor (3 words max.)
t

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86
–
64 87
–
88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100
 ZONE DEFINITION FOR ZONES 101-125
Zone Zone Part Input Arm Vent STAY Auto- Silent Bypass Access Tamper Serial # / Rpt. Smart Anti Zone Info (part nos.) & Alpha
No. Type 1-8 Type w/Faul Zone Mode STAY Group Point Loop Code Zone Mask Descriptor (3 words max.)
t

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111
–
65 112
–
113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125
 ZONE DEFINITION FOR ZONES 126-150
Zone Zone Part Input Arm Vent STAY Auto- Silent Bypass Access Tamper Serial # / Rpt. Smart Anti Zone Info (part nos.) & Alpha
No. Type 1-8 Type w/Faul Zone Mode STAY Group Point Loop Code Zone Mask Descriptor (3 words max.)
t

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136
–
66 137
–
138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150
 ZONE DEFINITION FOR ZONES 151-175
Zone Zone Part Input Arm Vent STAY Auto- Silent Bypass Access Tamper Serial # / Rpt. Smart Anti Zone Info (part nos.) & Alpha
No. Type 1-8 Type w/Faul Zone Mode STAY Group Point Loop Code Zone Mask Descriptor (3 words max.)
t

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161
–
67 162
–
163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175
 ZONE DEFINITION FOR ZONES 176-200
6

Zone Zone Part Input Arm Vent STAY Auto- Silent Bypass Access Tamper Serial # / Rpt. Smart Anti Zone Info (part nos.) & Alpha
No. Type 1-8 Type w/Faul Zone Mode STAY Group Point Loop Code Zone Mask Descriptor (3 words max.)
t

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186
–
68 187
–
188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200
 ZONE DEFINITION FOR ZONES 201-225
Zone Zone Part Input Arm Vent STAY Auto- Silent Bypass Access Tamper Serial # / Rpt. Smart Anti Zone Info (part nos.) & Alpha
No. Type 1-8 Type w/Faul Zone Mode STAY Group Point Loop Code Zone Mask Descriptor (3 words max.)
t

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211
–
69 212
–
213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225
 ZONE DEFINITION FOR ZONES 226-250
Zone Zone Part Input Arm Vent STAY Auto- Silent Bypass Access Tamper Serial # / Rpt. Smart Anti Zone Info (part nos.) & Alpha
No. Type 1-8 Type w/Faul Zone Mode STAY Group Point Loop Code Zone Mask Descriptor (3 words max.)
t

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236
–
70 237
–
238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250
 ZONE DEFINITIONS FOR KEYPAD PANIC ZONES 995, 996, and 999
Enter yes/no for each partition-field ∗22
Zone Zone Zone Information and
No. Type Alpha Descriptor (3 words max.)
Bell/Relay Report
1 2 3 4 5 6 7 8 Activation Code
995
(see
note
below)
996

999

NOTE: Do Not Use Zone No. 995 in a Fire Alarm application.

ZONE DEFINITIONS FOR SYSTEM ZONES; 970 − 975, 988; 990 and 997
Zone Information
Zone Zone Bell/Relay Report
and
No. Type Activation Code
Alpha Descriptor (three words max.)
970

971

972

973

974

975

988

990

997

— 71
 ZONE DEFINITIONS FOR RELAY SUPERVISORY ZONES 601-632
Zone Information Zone Information
Zone Zone Report Zone Zone Report
and and
No. Type Code No. Type Code
Alpha Descriptor (3 words max.) Alpha Descriptor (3 words max.)
601 617

602 618

603 619

604 620

605 621

606 622

607 623

608 624

609 625

610 626

611 627

612 628

613 629

614 630

615 631

616 632

NOTE: Only the relays on 4204CF modules may be supervised. If supervision is programmed for
other types of Output Devices, unpredictable results may occur.
 ZONE DEFINITIONS FOR SUPERVISORY OF ECP DEVICE ZONES 800-830
Zone Information Zone Information
Zone Zone Report Zone Zone Report
and and
No. Type Code No. Type Code
Alpha Descriptor (3 words max.) Alpha Descriptor (3 words max.)
800 816

801 817

802 818

803 819

804 820

805 821

806 822

807 823

808 824

809 825

810 826

811 827

812 828

813 829

814 830

815

Zone Types
00=zone not used 07=24-hour audible 16=fire w/verification 23=no alarm response
01=entry/exit 1 08=24-hour auxiliary 17=waterflow 27=access control
02=entry/exit 2 09=supervised fire 18=supervisory 29=momentary on exit
03=perimeter 10=interior (delay) 19=24-hour trouble
04=interior (follower) 12=Not Used 20=arm stay
05=day/night burglary 13=Remote P/S 21=arm away
06=24-hour silent 14=CO Detector alarm 22=disarm

Input Types Bells/Auxiliary Relay Activation

00=not used 07=Dip switch-type polling loop 0=none 4=auxiliary relay
01=hardwired 08=right loop dip switch poll loop 1=bell 1 5=bell 1 and auxiliary relay
02=RF motion transmitter 09=keypad input 2=bell2 6=bell 2 and auxiliary relay
03=supervised RF transmitter 10=Not Used 3=bells 1 and 2 7=bells 1 and 2 and auxiliary relay
04=unsupervised RF transmitter 11=VistaKey door status monitor
05=RF button transmitter 12=VistaKey request to exit
06=serial number polling loop 13=VistaKey general purpose
Output Devices Worksheets
Applicable only if relays (4204/4204CF) or V-Plex are used.
Output Devices – Programmed in the #93 Menu Mode in the Output Programming Section. Fill in the required data on
the worksheet below and follow the procedure in the installation instructions as you enter the data during the displays
and prompts that appear in sequence.
NOTES: 1.For 4204/4204CF, the Device Programming section must be programmed for the device address. Set the DIP
switches on the device for that address.
2. For V-Plex, devices must be programmed in the Zone Programming section
3. If you are using outputs on V-Plex (e.g., 4101SN) no more than 20 of the V-Plex outputs may be
programmed for the same START or STOP condition. Also, if you are using ZONE # for the START of a
V-Plex output and want that output to stop when the same zone restores, the STOP programming MUST
BE BLANK.
START STOP 0=V-Plex V-Plex Zone # Relay # for
OUTPUT Relay 1=4204/ or 4204/
A Restrict
DEV # EV/ZL Zone ZT / P ZL ZT / P Group 4204CF Dev Add 4204CF
4204/4204CF

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20
OUTPUT DEVICES WORKSHEET (cont’d)
START STOP 0=V-Plex V-Plex Zone # Relay # for
OUTPUT Relay 1=4204/ or 4204/
A Restrict
DEV # EV/ZL Zone ZT / P ZL ZT / P Group 4204CF Dev Add 4204CF
4204/4204CF

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45
OUTPUT DEVICES WORKSHEET (cont’d)
START STOP 0=V-Plex V-Plex Zone # Relay # for
OUTPUT Relay 1=4204/ or 4204/
A Restrict
DEV # Group 4204CF Dev Add 4204CF
4204/4204CF

EV/ZL Zone ZT / P ZL ZT / P

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70
OUTPUT DEVICES WORKSHEET (cont’d)
START STOP 0=V-Plex V-Plex Zone # Relay # for
OUTPUT Relay 1=4204/ or 4204/
A Restrict
DEV # Group 4204CF Dev Add 4204CF
4204/4204CF

EV/ZL Zone ZT / P ZL ZT / P

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96
 A = DEVICE ACTION0 = No Response; 1 = Close for 2 sec; 2 = Close and stay closed; 3 = Pulse on and off; 4 = Toggle
alternately between START and STOP events
EV = EVENT0 = Not used; 1 = Alarm; 2 = Fault; 3 = Trouble; 4 = Restore
ZL = ZONE LIST01-15, 00 = Not Used
"START" ZONE LIST:Upon alarm, fault, trouble or restore of ANY zone in this list, device
action will START.
"STOP" ZONE LIST:Upon restore of ALL zones on this list, device action will STOP. It
need not be same list as used for START.
ZT = ZONE TYPE/SYSTEM OPERATION
Choices for Zone Type/System Operation are:
00 = No Response (Not Used) 21 = Arming-AWAY**** 42 = System Battery Low
01 = Entry/Exit #1 22 = Disarming (Code + Off) 43 = Communication failure
02 = Entry/exit #2 23 = No Alarm Response 44 = RF Low Battery
03 = Perimeter 27 = Access Point (allows more than one 45 = Polling Loop Failure
04 = Interior Follower relay to be controlled by activation if access 47 = Console Failure
05 = Trouble Day/Alarm Night point request) 51 = RF Receiver Failure
06 = 24-Hr. Silent 29 = Momentary Exit 52 = Kissoff
07 = 24-Hr. Audible 30 = On Second Code + Off 54 = Fire Zone Reset
08 = 24-Hr. Auxiliary 31 = End of Exit Time 55 = Disarm + 1 Minute
09 = Fire Alarm or Trouble 32 = Start of Entry Time 56 = XX Minutes (enter XX in field 1∗74) *
10 = Interior W/Delay 33 = Any Burglary Alarm 57 = YY Seconds (enter YY in field 1∗75) *
12 = Not Used 34 = Code + [#] + 71 58 = Duress
13 = Remote P/S 35 = Code + [#] + 72
14 = CO Detector Alarm 36 = At Bell Timeout ** 60 = Audio Alarm Verification (must be
16 = Fire With Verification 37 = 2 Times Bell Timeout ** selected for both START and STOP
17 = Waterflow***** 38 = Chime operation)
18 = Fire Supervisory 39 = Fire Alarm 61 = Code + [#] + 67
19 = 24-Hour Trouble 40 = Bypassing 62 = Bell 2 Timeout
20 = Arming-STAY*** 41 = AC Power Fail 63 = Auxiliary Relay Timeout
* Stop condition only
**Or at disarming, whichever occurs earlier
*** The output also activates when the partition is armed in the INSTANT mode
**** The output also activates when the partition is armed in the MAXIMUM mode
***** Use an event of fault or alarm as the START option

P =PARTITION No. 1-8, 0 = Any

ZONE LISTS FOR OUTPUT DEVICES – Programmed in the #93 Menu Mode in the Output Programming Section. Fill in the
required data on the worksheet below and follow the procedure shown earlier in this Programming Guide as you enter the
data during the displays and prompts that appear in sequence. Up to 15 zone lists may be created
NOTE:Record desired zone numbers below. More or fewer boxes than shown may be needed, as any list may include any or
all of system's zone numbers.
Zone List 1: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).

Zone List 2: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).

Zone List 3: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).

Zone List 4: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).
Zone List 5: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).

Zone List 6: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).

Zone List 7: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).

Zone List 8: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).

Zone List 9: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).

Zone List 10: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).

Zone List 11: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).

Zone List 12: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).

Zone List 13: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).
Zone List 14: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).

Zone List 15: Started or stopped by zone numbers (enter 000 to end entries).
Scheduling

ULC Scheduling is currently not approved for ULC applications.

• You must program Bypass and Auto-Arm Fail reports for UL installations.

UL • Auto-disarming is not permitted in UL installations.

• You must not program Random Scheduling of Time Driven Events for UL installations.

General
The scheduling features allow certain operations to be automated, such as arming, disarming, bypassing of zones, and
activating relay outputs.
The system uses time windows (a programmed period of time with a start and stop time) for defining open/close schedules,
holiday schedules, user-defined temporary schedules, and access schedules for users.
Scheduled events are programmed by user-friendly menu modes of programming (#80, #81, #83, and #93 modes), explained
in detail in this section. These menus take you step by step through the options.
Auto Arming

ULC Auto Arming is not a ULC Listed feature.

The system can automatically arm (AWAY Mode) a partition at the end of a pre-determined closing (arming) time window.
Auto Arming can be delayed three ways: by use of the Auto-Arm Delay, the Auto-Arm Warning, or by manually extending the
closing (arming) time window with a keypad command.
The system can also automatically bypass any open zones when auto arming.
Auto-Arm Delay
Auto-Arm Delay provides a delay (grace period) before auto arming. It starts at the end of the closing time window.
The delay is set in 4-minute increments, up to 56 minutes in partition-specific program field 2∗05. At the expiration of
this delay, the Auto-Arm Warning will start.
Auto-Arm Warning
The Auto-Arm Warning causes the keypad sounder to warn the user of an impending Auto-Arm.
The warning can be set from 1 to 15 minutes prior to the arming in partition-specific program field 2∗06. During this period
the keypad beeps every 15 seconds and displays “AUTO ARM ALERT.” During the last 60 seconds, the keypads beep every
5 seconds.
The panel arms at the conclusion of the Auto-Arm Warning period.
Extend Closing Window
A user can manually delay the arm (closing) time window by 1 or 2 hours. This is done by entering a keypad command (User
Code + #82), which then prompts the user to enter the desired extension time of 1 or 2.
This feature is useful if a user must stay on the premises later than usual.
The Auto-Arm delay and warning periods begin at the end of the extension.
Force Arm
The Force Arm option causes the panel to attempt to bypass any faulted zones prior to auto arming (panel performs a force-
arm).

ULC Force Arming is not a ULC Listed feature and must be disabled for ULC installations.
This option is set in partition-specific program field 2∗08.
Auto Disarming
The system can automatically disarm a partition at the end of a pre-determined opening (disarm) time window.
The disarming time can be delayed by using the Auto-Disarm Delay feature.
Disarm Delay
Auto-Disarm Delay provides a delay before auto disarming. This delay is added to the end of the disarm time window.
The delay is set in 4-minute increments, up to 56 minutes, in partition-specific program field 2∗07.
Restrict Disarming
This option allows disarming by users only during the disarm time window and during the arming time window (in case user
needs to re-enter premises after manually arming the partition).
This option is set in partition-specific field 2∗10. If field 2∗10 is set, we highly recommend setting field 2∗11, as well. This field
allows the partition to be disarmed outside the arm/disarm time windows only if the partition is in alarm.
Exception Reports
This option allows the reporting of openings and closings to the central station only if the arming and disarming occurs outside
of the predetermined opening and closing time windows. It is set in partition-specific field 2∗09.
The system can be programmed to send Failed to Open and Failed to Close reports if the partition is not armed or disarmed
by the end of the corresponding time window.
Limitation of Access of Users by Time
A user’s access to the system can be limited to a certain time period. Outside this time, that user’s code is inactive. The
system provides up to eight access schedules, each consisting of two time windows (typically one for opening, one for closing)
for each day of the week and two time windows for holidays. The access schedules are programmed in the #80 Menu Mode,
and enabled when a user’s access code is added to the system. If a user tries to operate the system outside the schedule, the
alpha keypad displays “Access Denied.”
Time-Driven Events
The system can automatically activate and de-activate relays at predetermined times to turn lights or other devices on and off.
The Time-Driven events can be activated at different times in relation to a time window:
• At the beginning of a time window
• At the end of a time window
• During a time window (on at beginning of window, off at end)
• At both the beginning and end of the time window (e.g., to sound a buzzer at the beginning and end of a coffee break)
• Random time at the start of the time window (occurs within 30 minutes after the start of the time window)
• Random time at the end of the time window (occurs within 30 minutes after the end of the time window)
• Random during the time window (begins within 30 minutes after the start of the time window and ends within 30 minutes
after the end of the time window)
The system can perform the same actions on a daily basis, or can perform an action only once (e.g., turn on the porch light
this Wednesday at 8:00 PM).
The system also provides up to 20 programmable “timers” available to the end user for the purpose of activating output
devices at preset times and days.
Time Window Definitions
Scheduled events are based on time windows, (periods of time) during which an event may take place. The system supports
up to 20 time windows, each defined by a “Start” time and a “Stop” time.
The windows are shared by all 8 partitions, and are used when programming the various schedules (open/close, limitation of
access), as well as for Time-Driven event control.
Scheduling Example
A store that has the following hours:
Monday to Friday 9am to 6pm
Saturday 10am to 4pm
Sunday Closed
Holidays Closed
The owner desires the following time windows to allow time for employees to arm or disarm the system:
Monday to Friday Open (disarm) 8am to 9am
Close (arm) 6pm to 6:30pm
Saturday Open (disarm) 9am to 10am
Close (arm) 4pm to 4:30pm
Sunday & Holidays Closed
For this schedule, the four time windows need to be programmed:
Window Start Stop Purpose
1 8am 9am Monday-Friday open window
2 9am 10am Saturday open window
3 4pm 4:30pm Saturday close window
4 6pm 6:30pm Monday-Fri. close window
Using the #80 Menu Mode, the installer can program open/close schedules by assigning a time window to a day of the week
(windows are entered as 2-digit entries)
Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun Hol
Op/Cl Op/Cl Op/Cl Op/Cl Op/Cl Op/Cl Op/Cl Op/Cl
01/04 01/04 01/04 01/04 01/05 02/03 00/00 00/00
NOTE: 00 is entered for those days on which the store is closed.
Employees can arm and disarm the system, when programmed, within the open and close time windows without causing a
report to be sent to the central station (reporting by exception, field 2∗09). The system can be programmed to automatically
arm/disarm in case an employee fails to arm/disarm manually (auto-arm/auto-disarm).
Open/Close Schedules Definitions
General
The open/close scheduling is controlled by one of three schedules. Each schedule consists of one time window for openings
and one time window for closings.
There are three types of schedules available: Daily, Holiday, and Temporary.
Daily Schedule
Each partition can have one daily schedule consisting of one opening window and one closing window per day.
Holiday Schedule
A holiday schedule overrides the regular daily schedule on selected holidays throughout the year.
The opening and closing windows are programmed in the daily schedule, but the holidays themselves are defined in Holiday
Schedule Programming in the #80 Menu Mode.
Temporary Schedule
The temporary schedule provides a method for the end user to override the daily and holiday schedules. It consists of one
opening window and one closing window for each day of the week. The schedule takes effect for up to one week, after which it
is automatically deactivated.
This schedule is programmed using the #81 Temporary Schedule Menu Mode.
Additional Schedules
Additional opening and closing schedules can be programmed using the Time-Driven Event Programming. For example, a
schedule for normal store openings/closings can be programmed with a daily open/close schedule, and another open/close
schedule for a lunch hour can be programmed using the Time-Driven event schedule programming.
Refer to “Time-Driven Events” later in this section for detailed information.
Open/Close Reports by Exception
The system can help reduce communication traffic to the central station by using the Open/Close Reports by Exception
feature. The Open/Close by Exception option suppresses these reports from being sent to the central station if an arm or
disarm is done within the expected time window. Reports are only sent if the arm or disarm occurs outside the assigned time
window.
The system keeps a record of all openings/closings in its event log.
If a disarming occurs during a closing window (for example, a person who arms the system forgets something and has to re-
enter), the Opening report (although outside of the opening window) will not be sent (as long as that disarming occurs within
the closing window).
This option is programmed in partition-specific program field 2∗09.
Example of Open/Close Exception Reporting & Scheduling
The following chart gives an example of how the Open/Close by Exception reporting works.
6:01PM5:59AM 6AM9AM 9:01AM3:59PM 4PM6PM 6:01PM5:59AM
Early Opening reports are Auto-disarm delay begins. Auto-arm delay begins.
Opening Window Closing Window
sent if system is manually Auto-disarm occurs after delay (if Auto-arm warning begins.
disarmed before opening No reports are sent if auto-disarm is enabled). No reports are Auto-arm occurs after
window begins. system is disarmed Missed Opening reports are sent sent if system is warning expires (if auto-
Early and Late Opening during this time if manual disarming has not armed* during arm is enabled).
and Closing reports are window. occurred at expiration of opening this time window. Missed Closing reports are
programmable options If an arming occurs, window. * or disarmed if sent if manual arming has
in Report Code a Closing report is Late Opening reports are sent if user needs to re- not occurred at expiration
Programming in the sent to the central disarm occurs after the opening enter premises. of closing window.
Programming Guide. station regardless of window expires. Late Closing reports are
They are not how the Exception Early Closing reports are sent sent if system is manually
dependent on the Reporting option is if manual arming occurs armed after the closing
programming of the set. before the closing window window expires.
Exception Reporting begins.
option. Missed Opening/Closing
type reports are
programmed in Report Code
Programming in the
Programming Guide. The
Exception Reporting option
must be set for these to be
sent.
Scheduling Menu Mode
The #80 Scheduling Menu Mode is used to program most of the scheduling and timed-event options. Enter Installer Code +
[#] + [8] + [0] from the normal operating mode. NOTE: Only users with an Installer or Master level user code may enter the
#80 mode.
The following can be programmed while in this mode:
• time windows
• open/close schedules to each partition
• holiday schedules
• Time-Driven events (for system functions and relay activation)
• limitation of access schedules
Some scheduling features are programmed in Data Field Programming Mode (Installer Code + 8 0 0 0). Some features are
programmed in the #93 Menu Mode. The programming scheduling fields are listed below.
System-Wide Fields:
∗04 Enable Random Timers
1∗74 –1∗75 Relay timeout values
2∗01-2∗02 Daylight saving time options
2∗11 Allow disarming outside window if alarm occurs
Partition-Specific fields:
1∗76 Access control relay for this partition
2∗05 Auto-arm delay value
2∗06 Auto-arm warning time
2∗07 Auto-disarm delay value
2∗08 Force-arm enable
2∗09 Open/Close Reporting by Exception
2∗10 Restrict disarm only during windows
#93 Menu Mode (System Group #3)
Scheduling related report codes
Event-driven options are programmed using Output Programming in #93 Menu Mode. Relay activation can also be Time-
Driven and that those are programmed using the #80 Menu Mode. Refer to the Time-Driven Event Programming later in this
section for the procedure.
Steps to Program Scheduling Options

This section contains examples of the worksheets only. For complete worksheets, see the Programming Guide
accompanying this Installation and Setup Guide.

In order to use #80 Scheduling Menu Mode, use the worksheets to do the following:
1. Define time windows (up to 20)
2. Define the daily open/close schedules (one schedule per day, per partition)
3. Define the holidays to be used by the system (up to 16)
4. Define limitation of access times (up to eight schedules)
5. Define the Time-Driven events (up to 20)
NOTE: Temporary schedules are programmed using #81 Menu Mode.
Use #80 Scheduling Menu Mode to perform the following functions:
6. Program the time windows
7. Program the open/close schedules
8. Program the Time-Driven events
9. Program the access schedules
Scheduling Menu Structure
To program schedules, enter Scheduling Program Mode:
Installer Code + [#] + [80]. (Installer or Master level user code.)

Scheduling Program Mode can be entered only when all partitions are disarmed.
Scheduling Menu Prompts
To program schedules, enter Scheduling program mode by pressing [User Code] + # + 80 to display the first choice of the
menu driven programming functions. NOTE: Only users with an Installer or Master level user code may enter the #80 mode.
Press 0 (NO) or 1 (YES) in response to the displayed menu selection. Pressing 0 will display the next choice in sequence.
Menu selections are as follows:
PROMPT EXPLANATION

Time Window ? For defining up to 20 time windows each with a start and a stop time programmed by entering the hours and
minutes.
1 = YES 0 = NO0

For defining the daily open and close schedules for the 8 partitions. Each partition can be programmed with
O/C Schedules ?
an opening and closing window for each day of the week and holidays.
1 = YES 0 = NO0

Holidays ? For defining up to 16 holidays for which partitions they apply.

1 = YES 0 = NO0

Timed Events ? For defining up to 20 time driven events with the following parameters:
1 = YES 0 = NO0 • Time window
• Action desired
• Action specifier
• Activation time
• Days of the week

For defining the limitation of access schedules for the user codes. Each schedule can be programmed with
Access Sched. ?
two window for each day of the week and holidays
1 = YES 0 = NO0

Quit ? Enter 1 to quit #80 Scheduling Menu Mode and return to normal operating mode.
0 Enter 0 to make any changes or review the scheduling programming options. If you press 0, the “Time
1 = YES 0 = NO
Window?” prompt is displayed.

Time Windows
The system provides 20 time windows that are defined with start and stop times. These windows are used for various
open/close and access schedules, as well as for output controls, and are the basis of the scheduling system. These windows
are shared among all 8 partitions.
Time Windows Worksheet
The following worksheet is an example of the worksheet found in the Programming Guide. This worksheet will help you define
time windows and scheduling aspects of this system before you program them. Note that time windows can span midnight; for
example, from 11 PM to 1 AM.
Time Window Start Time Stop Time
Number (HH:MM) (HH:MM)
1
2
3…..20
A time window must have a start and a stop time.
Time Windows Programming
Enter Scheduling Mode by entering Installer Code + [#] + [80]. The keypad displays the Time Window Programming prompt.

PROMPT EXPLANATION

Time Window ? Enter 1 at this main menu prompt to program time windows.
1 = YES 0 = NO 0

Time Window # ? Enter the 2-digit time window number (01-20) to be programmed.
01-20, 00 = Quit 01 Press [∗] to accept the entry. Enter 00 + [∗] at the “Time Window #?” prompt to quit time window
programming and display the “Quit ?” prompt.
 PROMPT

EXPLANATION

01 TIME WINDOW If you entered a time window number, the cursor is now positioned on the tens of hours digit of the start of
00:00AM 00:00AM window entry.
Enter the desired start of window hour and press [∗]. The cursor moves to the minutes position. Enter the
desired minutes and press [∗]. Toggle the AM/PM indication by pressing any key 0-9 while the cursor is
under the A/P position and then press [∗]. Repeat this to program the stop of window entry.
When the entry is completed, the “Time Window #?” prompt is displayed again.
Enter the next time window number to be programmed and repeat the procedure.

Quit ? Enter 0 at the Quit ? prompt to return to the main menu choices and continue programming.
1 = YES 0 = NO 0 Enter 1 to quit Scheduling Menu Mode.

Because the time windows are shared among all partitions, it is important to make sure that changing a
time window does not adversely affect desired actions in other partitions.

Daily Open/Close Schedules

Each partition can be assigned one daily open/close schedule, plus a holiday schedule. Temporary schedules are
programmed separately, using the #81 Temporary Schedule Menu Mode. To program additional open/close schedules, see
Time-Driven Events Programming later in this section for the procedure.
Open/Close Schedule Worksheet
The following worksheet is an example of the worksheet found in the Programming Guide. Write the previously defined time
window numbers for open and close for each partition.
Part Mon Tues Wed Thur Fri Sat Sun Hol
Op Cl Op Cl Op Cl Op Cl Op Cl Op Cl Op Cl Op Cl
1
2
3…8
Open/Close Schedule Programming
After entering Scheduling Menu Mode, press [0] until the “O/C Schedules?” prompt appears.
PROMPT

EXPLANATION

O/C Schedules ? 1 = YES 0 = NO Enter 1 to program opening and closing schedules.

0

Partition # ? Enter the appropriate partition number for which the following open/close schedules will apply.
01-08, 00 = Quit 01 Enter 00 + [∗] at the “Partition #?” prompt to quit open/close schedules programming and display the “Quit ?”
prompt.

Mon P1 OP WIND.? Enter the time window number 01-20 for the displayed day’s opening schedule beginning with Monday.
00:00 00:00 00 Enter 00 if no schedule is desired for a particular day. As the number is keyed in, the actual time that has
been stored for that window number is displayed as a programming aid.
Press [∗] to accept the entry.

Mon P1 CL WIND.? Enter the time window number for the displayed day’s closing schedule. As the number is keyed in, the
00:00 00:00 00 actual time that has been stored for the window number is displayed.
Press the [∗] key to accept the entry.

The keypad now prompts for Tuesday’s open/close schedule. Follow the procedure for Monday’s prompts.
Tue P1 OP WIND.?
When the last day of the week has been programmed, the holiday opening and closing window prompts are
00:00 00:00 00
displayed.

Hol P1 OP Repeat the procedure for the holiday opening and closing time windows.
WIND.? 00:00 Press the [∗] key to accept the entry.
00:0000 When the entries are completed, the “Partition #?” prompt is displayed again. Repeat this procedure for
each partition in the system.

Enter 0 at the “Quit ?” prompt to return to the main menu choices and continue programming.
Quit ?
Enter 1 to quit Scheduling Menu Mode.
1 = YES 0 = NO 0
Holiday Schedules
A holiday schedule overrides the regular daily open/close schedule on the programmed holidays throughout the year.
The system provides up to 16 holidays that can be assigned for the system. Each holiday can be assigned to any combination
of partitions. List the desired holidays in a Month/Day format on the worksheet. Check the partitions for which these holidays
apply.
Holiday Schedule Worksheet
The following worksheet is an example of the worksheet found in the Programming Guide.
HOL Partition
Month/Day 1 2 3 4 5 6 7 8
1 /
2 /
3…16
Holiday Schedule Programming
After entering Scheduling Menu Mode, press [0] until the “Holidays ?” prompt appears.

PROMPTEXPLANATION

Holidays ? Enter 1 to program holiday schedules.

1 = YES 0 = NO 0

HOLIDAY Enter the 2-digit holiday number (01-16) to be programmed and press [∗] to accept entry.
NUMBER ? 01-
Enter 00 + [∗] at the “Holiday Number?” prompt to quit the holiday menus and display the “Quit ?” prompt.
16,00=Quit 01
The cursor is now positioned on the tens of months digit. Enter the appropriate month, then press [∗] to
01 ENTER DATE
proceed to the day field.
00/00
Enter the appropriate day for the holiday.
Press [∗] to accept the entry.

Part ? 12345678 Holidays can be set for any partition, as follows. Press [0] to turn all partitions on or off, or use keys 1-8 to
Hit 0-8 x x toggle the letter “x” under the partition to which this holiday will apply.
Press the [∗] key when all desired partitions have been assigned.
The “Holiday Number?” prompt is displayed again. Repeat the procedure for each holiday to be
programmed.
Enter 0 at the “Quit ?” prompt to return to the main menu choices and continue programming.
Quit ?
Enter 1 to quit Scheduling Menu Mode.
1 = YES 0 = NO 0

Time-Driven Events
These schedules are used to activate outputs, bypass zones, etc. based on time. There are 20 of these schedules that may
be programmed for the system, each governed by the previously defined time windows.
The actions that can be programmed to automatically activate at set times are: relay commands, arm/disarm commands, zone
bypassing commands, and open/close access conditions.
Time-Driven Events Worksheet
The following worksheet is an example of the worksheet found in the Programming Guide. Fill out the worksheet using the
steps outlined below.

Automatic Refresh Feature

The system automatically updates the status of all Time-Driven Events upon any of the following occurrences:
• Changing of the time or date via #63 mode
• Exiting #80 Scheduling Menu mode
• Exiting Program mode
• After a disconnect from the downloader
• On a power-up
• At Daylight Saving Time adjustment.
Sched Time Days Action Action Activation
Num. Window Desired Specifier Time
M T W T F S S H
1
2
3…20
1. Enter the schedule number (01-20) and time window number (01-20), and note the day of the week the action is
desired.
2. Enter the code for the desired action and action specifier. The action codes represent the events that are to take place
when the scheduled time is reached. Each action also requires an action specifier, which defines what the action will
affect (relay, relay group, partition, zone list, user group). The action specifier varies, depending on the type of action
selected.
The following is a list of the Action Codes (desired actions) used when programming Time-Driven events. Note that these
codes are independent of the relay codes programmed during Output Programming in the #93 Menu Mode.
Relay Commands
Action Code Action Action Specifier
01 Relay On Relay #
02 Relay Off Relay #
03 Relay Close for 2 seconds Relay #
04 Relay Close XX minutes (set in field 1∗74) Relay #
05 Relay Close YY seconds (set in field 1∗75) Relay #
06 Relay Group On Relay Group #
07 Relay Group Off Relay Group #
08 Relay Group Close for 2 seconds Relay Group #
09 Relay Group Close XX minutes (set in field 1∗74) Relay Group #
10 Relay Group Close YY seconds (set in field 1∗75) Relay Group #

Arm/Disarm Commands
Action Code Action Action Specifier
20 Arm-STAY Partition(s)
21 Arm AWAY Partition(s)
22 Disarm Partition(s)
23 Force Arm STAY (Auto-bypass faulted zns) Partition(s)
24 Force Arm AWAY (Auto-bypass faulted zns) Partition(s)
25 Arm INSTANT Partition(s)
26 Arm MAXIMUM Partition(s)

• The auto-arm warning (field 2∗06) applies when using Time-Driven events to auto-arm.
• Temporary schedules do not override an auto-arming or auto-disarming programmed in Time-Driven events.
• The auto-arming window cannot be extended using the Installer Code + #82 Mode.
Bypass Commands
Action Code Action Action Specifier
30 Auto bypass – Zone list Zone list #
31 Auto unbypass – Zone list Zone list #

Open/Close Windows
Action Code Action Action Specifier
40 Enable Opening Window by partition Partition(s)
41 Enable Closing Window by partition Partition(s)
42 Enable Access Window for access group Access Group
50 Off-Normal Reminder None
(starts local keypad beeping if fire or system trouble
condition exists)
 Access Control Commands 55-78 Not Used
3. Enter the desired activation time (when the action is to take place). Select from:
Activation Time Description
1 Beginning of time window.
2 End of time window.
3 During time window active period only (on at beginning of window, off at end).
For example, if bypass is selected to activate during the window, zones in a zone list are bypassed at the beginning of
the window and unbypassed at the end of the window.
4 Beginning and end of time window (e.g., a coffee break buzzer). In this example, if relay pulse is selected, the relay
pulses for 2 seconds at the beginning of the window, signaling the beginning of the coffee break. At the end of the
window it pulses again, signaling the end of coffee break.
5 Random time at the start of the time window (occurs within 30 minutes after the start of the time window).
NOTE:Since the randomization for choice “5” occurs within 30 minutes after the start of the window, the time
window duration must be at least 30 minutes.
6 Random time at the end of the time window (occurs within 30 minutes after the end of the time window).
7 Random during the time window (begins within 30 minutes after the start of the time window and ends within 30
minutes after the end of the time window).
NOTE:Since the randomization for choice “7” occurs within 30 minutes after the start of the window, the time
window duration must be at least 30 minutes.

Field ∗04 must be enabled for randomization. A user must initiate a random schedule by entering one of the following
sequences:
• [User Code] + [#] + [41]. This will randomize, up to 30 minutes, the activation time of all devices, programmed for
randomization, assigned to the partition the sequence is entered in. Enter the sequence again to turn off the random
schedule.
• [User Code] + [#] + [42]. This is the same as the method above, except the randomization occurs only on devices with
activation times within 6 PM and 5 AM. Enter the same sequence again to turn off the random schedule.

UL You must not program Random Scheduling of Time Driven Events for UL installations.
Time-Driven Event Programming
The following menu items must first be programmed in Output Programming in the #93 Menu Mode:
Enter Relay No. (reference identification number)
Output Group (if applicable)
Restriction (#70) (Restriction must be set to yes for Commercial Fire installations.)
Output Type (V-Plex or 4204/4204CF)
Zone No. (V-Plex)
ECP Address (4204/4204CF)
Relay No. (4204/4204CF)
After entering Scheduling Menu Mode, press [0] until the “Timed Events ?” prompt appears.

PROMPTEXPLANATION

Timed Events ? 1 = YES 0 = NO Enter 1 to program timed events.

0

TIMED EVENT # ? Enter the timed event number to be programmed (01-20).

01-20, 00=Quit 01 Press [∗].
The system then prompts the user to enter the desired action to be taken.
Enter 00 at the “TIMED EVENT #?” prompt to quit the timed event menus and display the “Quit ?” prompt.

01 ACTION ? Enter the action code for this timed-event number from the list at the left. This could be an output command,
none00 an arming command, or any other Time-Driven event.
Press [∗] to accept the entry. The prompt for the action specifier appears.
 ACTION CODESEXPLANATIONACTION SPECIFIER

01=Relay On
Actions 01-05 01 RELAY # ?
02=Relay Off
If you selected actions 01-05, the prompt at the right appears. Enter the relay 00
03=Relay Close for 2 seconds
number.
04=Relay Close XX minutes
05=Relay Close YY seconds Press [∗] to accept entry. The “Time Window ?” prompt appears.

06=Relay Group On
Actions 06-10 01 RELAY GRP # ?
07=Relay Group Off
08=Relay Group Close for 2 If you selected actions 06-10, the prompt at the right appears. Enter the relay 00
seconds group number.
09=Relay Group Close XX Press [∗] to accept entry. The “Time Window ?” prompt appears.
minutes
10=Relay Group Close YY
seconds

20=Arm-STAY
Actions 21-26 and 40-41 PART? 12345678
21=Arm AWAY
22=Disarm If you selected actions 21-26 or 40-41, the prompt at the right appears. Enter HIT 0-8X X
23=Force Arm STAY the partition to which the action applies. Enter 0 to select all partitions. Enter
24=Force Arm AWAY a partition number again to deselect it.
25=Arm INSTANT Press [∗] to accept entry. The “Time Window ?” prompt appears.
26=Arm MAXIMUM
40=Enable Open Window by
Part.
41=Enable Close Window by
Part.

30=Auto bypass – Zone list Actions 30-31 01 ZONE LIST ? ENTER 01-15
31=Auto unbypass – Zone list If you selected actions 30-31, the prompt at the right appears. Enter the zone 01
list number that contains the zones to be bypassed or unbypassed.
Press [∗] to accept entry. The “Time Window ?” prompt appears.

42=Enable Access Window for Action 42 GROUP ? 12345678

Access group(s) If you selected action 42, the prompt at the right appears. Enter the group HIT 0-8X
number to which the time window will apply.
Press [∗] to accept entry. The “Time Window ?” prompt appears.

50=Off-Normal Reminder Action 50

No action specifier is required for this action since the condition that this
occurs for are system-wide.

PROMPTEXPLANATION

01 Time Window ? Enter the time window number (01-20) for which this timed event is to occur. As the number is keyed in, the
00:00 00:00 01 actual time that has been stored for the time window number is displayed.
Press [∗] to accept entry.

Enter the activation time from 1-10 (listed below). As the number is keyed in, the activation time is
01 Active time ?
displayed. The choices are:
0
1: Trigger at the start of the window.
2: Trigger at the end of the window.
3: Take effect only for the duration of the window.
4: Trigger at both the start and the end of the window. Example: coffee break buzzer.
5: Random trigger, up to 30 minutes, after the start of the window.
6: Random trigger, up to 30 minutes, after the end of the window.
7: Take effect only for the duration of the window, but random start and end the window up to 30 minutes.
Press [∗] to accept entry.

Days ? MTWTFSSH The system then asks for which days the event is to be activated.
Hit 0-8 x x Press 0 to toggle all days on or off; or press keys 1-8 to toggle the letter “x” under the day on or off (Monday
= 1, Holiday = H = 8).
When all entries have been made, the “TIMED EVENT #?” prompt is displayed again.
Repeat the procedure for each timed event for the installation.

Quit ? Enter 0 at the “Quit ?” prompt to return to the main menu choices and continue programming. Enter 1 to quit
1 = YES 0 = NO 0 Scheduling Menu Mode.
 Limitation of Access Schedules
Limitation of Access is a means by which a user’s access code is limited to working during a certain period of time. The
system provides eight Access Schedules, each of which consists of two time windows for each day of the week and two time
windows for holidays (typically, one for an opening time window and the second for a closing time window). A user, required
to follow a schedule, would be assigned to an access group of the same number (e.g., schedule 1= group 1).
The user’s access code is assigned to a group when that user is added to the system. If no limitations apply, enter 0.
Limitation of Access Schedule Worksheet
Enter the appropriate time window numbers for each access schedule.
Acc Mon Tues Wed Thurs Fri Sat Sun Hol
Sch W1 W2 W1 W2 W1 W2 W1 W2 W1 W2 W1 W2 W1 W2 W1 W2
1
2
3…8
NOTE: The holidays used for the access groups are the same as those defined in the holiday schedule.
Limitation of Access Schedules Programming
To program access schedules enter Scheduling Menu Mode Installer Code + # 80. After entering Scheduling Menu Mode,
press [0] until the “Access Sched. ?” prompt appears.
PROMPTEXPLANATION

Access Sched. ? 1 = YES 0 = NO Enter 1 to program access schedules.

0

ACCESS SCHED Enter the access control schedule number between 01 and 08.
# ? 01-08, 00 = Quit Press [∗] to accept entry.
01 Enter 00 at the “Access Sched #?” prompt to quit the access control menus and display the Quit ? prompt.

MON A1 Window 1? Enter the first time-window number (01-20) for this access schedule for the displayed day. As the number is
00:00 00:00 00 keyed in, the actual time that has been stored for the window is displayed.
Press [∗] to continue.

Enter the second time-window number from 01-20 for this access schedule for the displayed day. As the
MON A1 Window 2 ?
number is keyed in, the actual time that has been stored for the window is displayed.
00:00 00:0000
Press [∗] to continue.

Repeat the procedure for the other days of the week. When the last day of the week has been programmed,
TUE A1 Window
the windows for holidays may be entered.
1? 00:00 00:0000

Hol A1 Window 1 ? Enter the first time-window number for holidays for this access schedule. As the number is keyed in, the
00:00 00:00 00 actual time that has been stored for the window is displayed.
Press [∗] to continue.

Enter the second time-window number for holidays for this access schedule. As the number is keyed in, the
Hol A1 Window 2 ?
actual time that has been stored for the window is displayed.
00:00 00:00 00
Press [∗] to continue.

Quit ?Enter 0 at the “Quit ?” prompt to return to the main menu choices and continue programming. Enter 1 to quit Scheduling Menu Mode.
1 = YES 0 = NO 0
Temporary Schedules
Each partition can be assigned a temporary schedule, which overrides the regular open/close schedule (and the holiday
schedule). This schedule takes effect as soon as it is programmed, and remains active for up to one week.
Only users with the authority level of manager or higher can program temporary schedules.
A temporary schedule affects only the partition from which it is entered. Temporary schedules can also be reused at later
dates simply by scrolling (pressing [#]) to the “DAYS?” prompt and activating the appropriate days. This should be considered
when defining daily time windows.
Temporary Schedule Worksheet
Partition/Windows Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
1 Disarm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
Arm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
2…8 Disarm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
Arm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
Temporary Schedules Programming
Enter User Code + [#] + 81 to enter this mode.

PROMPTEXPLANATION

Mon DISARM WIND. This prompt is for entering the start and end times of the disarm (opening) window for Monday.
00:00AM 00:00AM Upon entry of this mode, the cursor is positioned on the tens of hours digit of the start time of the disarm
window. Enter the desired hour.
Press [∗] to move to the minutes field. The minutes are entered in the same manner.
Press [∗] to move to the AM/PM position. Pressing any key in the 0-9 range toggles the AM/PM indication.
Repeat the procedure for the stop time entry.
Press [∗] to store the entries and move to the arming (closing) window for
Monday. Pressing [#] scrolls you through the prompts without making any
changes.

Mon ARM WINDOW This prompt is for entering the start and end times of the arm (closing) window for Monday.
00:00AM 00:00AM The cursor is positioned on the tens of hours digit of the start time of the arm window. Enter the hour.
Press [∗] to move to the minutes field. The minutes are entered in the same manner.
Press [∗] to move to the AM/PM position. Pressing any key in the 0-9 range toggles the AM/PM indication.
Repeat the procedure for the stop time entry.
After the windows for that day have been completed, the system prompts for disarm and arm time windows
for the next day.
Press [#] if no changes are desired.

Tue DISARM WIND. Repeat the procedure described above for all days of the week.
00:00AM 00:00AM When all the windows for all the days have been completed, the system prompts for which days of the
schedule are to be activated.

Days ? MTWTFSS This is the prompt that actually activates the temporary schedule.
Hit 0-7 x x To select the days to be activated, enter 1-7 (Monday = 1). An “X” appears under that day, indicating the
temporary schedule for that day is active. Entering a day’s number again deactivates that day. Pressing 0
toggles all days on/off.
The temporary schedule is in effect only for the days highlighted with the letter “x” under them. As the week
progresses, the selected days are reset to the inactive state, but all other entries for the temporary
schedule remain programmed.
Press [∗] to store the entries or press [#] to exit the Temporary Schedule Entry Mode without making
any changes.
User Scheduling Menu Mode
The system provides up to 20 “timers” available to the end user to control output devices. The output devices themselves are
programmed into the system by the installer during Output Programming in the #93 Menu Mode. The end user needs only to
know the output device number and its alpha descriptor.
The installer may set certain outputs to be “restricted” during Output Programming (this prevents the end user from
controlling doors, pumps, Notification Appliance Circuits, etc.)
To enter this mode, the user enters User Code + [#] + 83.

PROMPTEXPLANATION

Output Timer # ? Enter the output timer number to be programmed (01-20). Press [∗] to accept entry and move to the next
01-20, 00=Quit prompt.
01 Enter 00 to quit and return to normal operating mode.

06 07:00P 11:45P If that timer number has already been programmed, a summary screen appears. In this example:
PORCH LITE 04 06 = Timer #
07:00PM = Start Time
11:45PM = Stop Time
PORCH LITE = Descriptor for Output Device # 4
04 = Output Device # affected by this timer
Press [∗] to continue.
Enter the desired output number (01-96). As the number is entered, the descriptor for that output device is
06 ENTER OUTPUT#
displayed.
PORCH LITE 04
Press [∗] to continue.

Entering 00 as the output number deletes the timer (Timer 06, in this example) and displays an output
descriptor of “None.” Output devices are programmed via #93 Menu Mode.

06 ON TIME ? The cursor is positioned on the tens of hours digit of the ON time. Enter the desired hour. Press [∗] to move
07:00 PM to the minutes field. The minutes are entered in the same manner. The AM/PM indication is toggled by
hitting any key from 0-9 while the cursor is under the AM/PM position.
Press [∗] to continue.

06 OFF TIME ? The cursor positioned on the tens of hours digit of the OFF time. Enter the desired hour. Press [∗] to move
11:45 PM to the minutes field. The minutes are entered in the same manner. The AM/PM indication is toggled by
hitting any key in the 0-9 range while the cursor is under the AM/PM position.
Press [∗] to continue.

06 DAYS? MTWTFSS To select the days to be activated, enter 1-7 (Monday = 1). An “x” appears under that day, indicating the
HIT 0-7x x output for that day is active. Entering a day’s number again deactivates that day. Pressing 0 toggles all
days on/off.
The outputs are in effect only for the days highlighted with the letter “x” under them. As the week progresses,
the selected days are reset to the inactive state, unless the permanent option is selected (next screen
prompt).
When completed, press [∗] to continue.

06 Permanent ? Selecting “Permanent” (1) means that this schedule will be in effect on a continuous basis. Selecting 0
0 = NO,1 = YES 0 means that this schedule will be in effect for one week only. The letter “x” under the day is then cleared, but
all other entries for the output device remain programmed.
Press [∗] to accept entry.
The system quits User Scheduling Mode and returns to normal operating mode.

#80 and #81 MENU MODE KEY COMMANDS

The following is a list of commands used while in the Menu mode.
#80 or #81 Enters Menu mode
[∗] Serves as ENTER key. Press to have keypad accept entry.
[#] Backs up to previous screen.
0 Press to answer NO.
1 Press to answer YES.
01-09 All data entries are either 2-digit entries.
00 Exits Menu mode, returns to normal operation mode when entered at the first question for each category.
Scheduling Worksheets
Time Windows Definitions Worksheet. The system provides 20 time windows that are defined with start and stop times.
They are programmed in the #80 Menu Mode. Fill in the required data on the worksheet below and follow the procedure in
the installation instructions as you enter the data during the displays and prompts that appear in sequence.
Time Window Start Time Stop Time
Number (HH:MM) (HH:MM)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
(Keep this worksheet handy, as you will be asked for a given time window number later in this section).

Because the time windows are shared among all partitions, it is important to make sure that
changing a time window does not adversely affect desired actions in other partitions.

Daily Open/Close Schedule Worksheet: Using the time windows previously defined, fill in the required data on the
worksheet below and follow the procedure in the installation instructions as you enter the data during the displays and
prompts that appear in sequence.
Part Mon Tues Wed Thur Fri Sat Sun Hol
Op Cl Op Cl Op Cl Op Cl Op Cl Op Cl Op Cl Op Cl
1
2
3
4
5
6
7
8
Holiday Schedule Worksheet: The system provides up to 16 holidays that can be assigned for the system. Each holiday can
be assigned to any combination of partitions. Fill in the required data on the worksheet below and follow the procedure in the
installation instructions as you enter the data during the displays and prompts that appear in sequence.

HOL Partition
Month/Day 1 2 3 4 5 6 7 8
1 /
2 /
3 /
4 /
5 /
6 /
7 /
8 /
9 /
10 /
11 /
12 /
13 /
14 /
15 /
16 /
Time-Driven Event Worksheet: The system provides up to 20 time-driven events that can be programmed for the system.
Fill in the required data on the worksheet below and follow the procedure in the installation instructions as you enter the data
during the displays and prompts that appear in sequence.

Sched Time Day(s) Action Action Activation

Num. Window Desire Specifier Time
d
M T W T F S S H
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Automatic Refresh: The system automatically updates the status of all Time-Driven Events upon any of the following
occurrences:
• Changing of the time or date via #63 mode
• Exiting #80 Scheduling Menu mode
• Exiting Program mode
• After a disconnect from the downloader
• On a power-up
• At Daylight Saving Time adjustment.
Below is a list of the "Action" codes (desired actions) used when programming time-driven events. Note that these codes are
independent of the "relay codes" programmed during the #93 Menu Mode–Output Programming mode. If using Time Driven
Events, the following menu items must first be programmed using #93 Menu Mode - Output Programming:
Enter Relay No. (reference identification number) Zone No.(V-Plex)
Relay Group(if applicable) ECP Address(4204/4204CF)
Restriction Relay No.
Relay Type(V-Plex or 4204/4204CF) (4204/4204CF)
Relay commands:
Action Specifier for commands 01-05 is Relay No.; Action Specifier for commands 06-10 is Relay Group No.
01 = Relay On02 = Relay Off
03 = Relay Close for 2 seconds04 = Relay Close XX minutes (field 1∗74)
05 = Relay Close YY seconds (field 1∗75)06 = Relay Group On
07 = Relay Group Off08 = Relay Group Close for 2 seconds
09 = Relay Group Close XX minutes (field 1∗74)10 = Relay Group Close YY seconds (field 1∗75)
Arm/Disarm commands:
Action Specifier for commands 20-24 is Partition(s). Activation times 1 (Beginning), 2 (End), 3 (During), 5 (Random Start), 6
(Random End), 7 (Random During) are the only valid choices for auto-arming and disarming functions.
20 = Arm-Stay21 = Arm Away
22 = Disarm23 = Force Arm Stay (Auto-bypass faulted zones) 24 = Force Arm Away (Auto-bypass faulted
zones)25 = Arm Instant
26 = Arm Maximum
Bypass commands:
Action Specifier for commands 30-31 is Zone List #, Activation times 1 (Beginning), 2 (End), 3 (During), 5 (Random Start), 6
(Random End), 7 (Random During) are the only valid choices for bypass commands.
30 = Auto bypass - Zone list31 = Auto unbypass - Zone list
Open/Close Windows:
Action Specifier for commands 40-41 is Partition(s), for 42 is Access Group and for 50 no specifier is programmed.
Activation time 3 (During), 7 (Random During) are the only valid choices for these commands.
40 = Enable Opening Window41 = Enable Closing Window42 =
Enable Access Window 50 = Off-Normal Reminder (Starts local keypad beeping if off-normal condition
exists)
Access Control Commands
Action Specifier for commands 55-60 is Access Point, for 61-66 is Group, for 67-72 is Partition, and for 73-74 is Trigger.
55 = Access Point Grant56 = Access Point Grant with Override
57 = Access Point Protect58 = Access Point Bypass
59 = Access Point Lock60 = Access Point Exit
61 = Access Point Group Grant62 = Access Point Group Grant with Override
63 = Access Point Group Protect64 = Access Point Group Bypass
65 = Access Point Group Lock66 = Access Point Group Exit
67 = Access Point Partition Grant68 = Access Point Partition Grant with Override
69 = Access Point Protect by Partition70 = Access Point Bypass by Partition
71 = Access Point Lock by Partition72 = Access Point Exit by Partition
73 = Access Point Trigger On74 = Access Point Trigger Off
Additional Commands
Action Specifier for command 78 is Group.
78 = Access Point Group Disable
Activation time:
Refers to when the action is to take place relative to the time window.
1 = Beginning of time window 4 = Beginning and end of time window
2 = End of time window 5 = Random Start of the time window *
3 = During time window active period only (On at 6 = Random End of the time window * 7
beginning of window, off at end). = Random During the time window *
*The activation time of the window is randomized up to 30 minutes and is initialized by either of two methods:
a. [User Code] + [#] + [41] − Initiates the random schedule for all devices in the partition.
b. [User Code] + [#] + [42] − Initiates the random schedule for all devices in the partition with a time window within 6
PM and 5 AM.
Limitation of Access Worksheet The system provides up to 8 Access Schedules that can be programmed for the system. Fill
in the required data on the worksheet below and follow the procedure in the installation instructions as you enter the data
during the displays and prompts that appear in sequence.

Acc Mon Tues Wed Thurs Fri Sat Sun Hol

Sch W1 W2 W1 W2 W1 W2 W1 W2 W1 W2 W1 W2 W1 W2 W1 W2
1
2
3
4
5
6
7
8

Temporary Schedule #81 Menu Mode. The system provides a Temporary Schedule for each partition. Enter the temporary
scheduling mode by pressing [Installer Code] + [#] + [81]. Fill in the required data on the worksheet below and follow the
procedure in the installation instructions as you enter the data during the displays and prompts that appear in sequence.

Partition/Windows Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

1 Disarm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
Arm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
2 Disarm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
Arm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
Partition/Windows Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun
3 Disarm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
Arm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
4 Disarm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
Arm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
5 Disarm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
Arm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
6 Disarm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
Arm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
7 Disarm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
Arm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
8 Disarm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
Arm Window
Start TimeHH:MM
Stop TimeHH:MM
NOTES
NOTES
NOTES

— 100
NOTES
NOTES
 Commercial/Residential Fire and Burglary, Mercantile/Bank Safe and Vault, Local and Police Station, Central Station and Proprietary
Protected Premises Control Unit with DACT TEST BURGLARY SYSTEM WEEKLY
TYPES OF FIRE SIGNALLING SERVICE:

WARNING: FOR DRY, INDOOR USE ONLY

Manual fire alarm, automatic fire alarm, sprinkler supervisory and waterflow alarm, DACT, Radio Frequency (RF) and Multiplex.
UL Listed local control (non-coded). UL Listed central station and remote station protected premises unit when used with
This unit includes a Fire Alarm Verification feature that will result in a delay of 5140DLM back-up dialer module. Installation limits under jurisdiction of local authority.
J2 VOLTAGE TRIGGERS
the System Alarm Signal from the indicated Fire Alarm circuits. The total delay See instructions for trigger use and programming
(default functions shown)
(Control Unit plus Smoke Detectors) shall not exceed 30 seconds. No other Attach 5140DLM module to main PCB shield using 4 standoffs (supplied)
1. OUT 4 (SILENT PANIC/DURESS)
2. OUT 7 (TROUBLE)
Smoke Detector shall be connected to these circuits unless approved by the The 5140DLM Dialer
BACK-UP LINE SEIZEComplies with FCC Rules, Part 68 LED (GREEN)
3. OUT 3 (BURGLARY/AUDIBLE PANIC)
4. OUT 6 (SUPERVISORY)
local authority having jurisdiction. FCC Reg. No.: AC398U-68628-MO-N
5. OUT 2 (FIRE)
6. OUT 5 (REMOTE KEYPAD SOUNDER)
Circuit (zone) Control Unit Delay, Seconds Smoke Detector Ringer Equivalence: 0.7B 7. OUT 1 (OPEN/CLOSE)
Model Delay, Seconds BACK-UP PHONE JACK 8. GROUND
SEE TELCO JACK SHOCK WARNING BELOW 9. IN 1 (N.O. LOOP)
Zone 1 8 Seconds RATINGS: OUT 1, 5, 7:
(connect using supplied cable) Supervision is programmable
Zone 2 8 Seconds LOW: 2K TO GROUND
Aux Relay 8 Seconds RJ31X HIGH: 10 - 14VDC, 20mA MAX
Connect to main PCB header J3 using ribbon cable (supplied) OTHER OUTS: LOW: 1K TO GROUND
THE DELAY TIME MARKED ON THE INSTALLED DETECTOR(S) IS TO BE USED. HIGH: 10 - 14VDC THRU 5K

VOLTAGE 123456789
TRIGGERS J2
This equipment should be installed in accordance with the National Fire Alarm Code, ANSI/NFPA 72 BACK-UP TLM ON HOOK VOLTAGE THRESHOLD (BLUE) INTACT: 25V
BACK-UP DIALER EARTH GROUND SCREW (not supervised) PC
(National Fire Protection Assoc., Batterymarch Park, Quincy, MA. 02169). Printed information describing CUT: 13V
(wire to main PCB terminal #30)
proper installation, operation, testing, maintenance and repair service is to be provided with this equipment. Make connections using 4142TR cable
Additionally, this equipment should be installed in accordance with UL1641 - Installation and Classification of PRN
NOTE: J2 Keyswitch Voltage triggers
OPTIONAL 5140DLM BACK-UP DIALER MODULE can only be used with the 4146
Residential Burglar Alarms Systems. TXD
keyswitch for fire applications. Trigger RXD
Wiring must be run in conduit within RTS/DTR
20ft of the Control Panel. CTS/DSR
BATTERY TABS
Special Application Circuit MAIN PCB SHIELD GND
(SEE NOTE 7) BLK+ RED Connect Only Fire Keypads to Make connections from J13 using
AUX PWR # 2. No. VT-SERCBL Cable. Connect to
BELL CIRCUIT SUPERVISION JUMPERS J4 KEYPAD PORT #2 a PC using a standard Straight J13
DO NOT CUT See instr. regarding port #2 use through Serial Cable with a 9-PIN
CONNECTION OF THE FIRE ALARM SIGNAL TO A FIRE ALARM HEAD- QUARTERS
1. GROUND OR A(to
CENTRAL STATION
keypad black SHALL
wire) BE PERMITTED ONLY WITH THE APPROVAL OF THE LOCAL AUTHORITYConnector
HAVING JURISDICTION. THE BURGLARY ALARM SIGNAL SHALL NOT BE CONNECTED TO A POLICE EMERGEN
KEYPAD PORT #2 4. DATA IN 2 (to keypad green wire) on the panel end and the MAIN DIALER ON HOOK
Connect to 12V, 12AH min/34.4AH max BELL BELL 2 123456789 5. AUX PWR #2 (to keypad red appropriate connector for the PC on VOLTAGE THRESHOLD
lead acid batteries using cables supplied. J4 wire) Rating: 10 - 14 VDC, the other end. INTACT:25V CUT: 13V
1
See instructions for required capacity. 400mA max. See note 1
Float charging voltage: 13.7VDC. Battery W4 Make connections using 7. DATA OUT 2 (to keypad yellow wire) INTERFACE TO 5140DLM
normally need not be replaced for W1
(WHITE) (WHITE) 4142TR cable (supplied) PINS 2, 3, 6, 8 & 9 NOT USED J3
at least 3 yrs. W6
(BLUE)
— OPTIONAL REMOVABLE TRNSFMR BELL OUTPUTS AUX. RELAY KEYPAD PORT #1 ZONE 1ZONE 2 ZONE 3 ZONE 5 ZONE 6 ZONE 7 ZONE 8
MAIN

Connect
10 TERMINAL BLOCK KIT:
ADEMCO NO. 4142BLK
12 3456789 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 222324 25 26 27 2829 30 RJ31X
RJ31X using
cable supplied.
10
3

PROGRAMMABLE
LOOP
Supervision is
ZONE programmable
4
— AC WIRING IS

AS KEYSWITCH
SUPERVISED BELL 1BELL 2 PHONE
JACK

Data in
+

Data out
OUTPUT +
BL BL
BELL BELL + WARNING:
TRANSFORMER TO PREVENT RISK OF ELECTRICAL
W/ENCLOSURE Red Blk Grn Yel

PROGRAMMABLE AS TAMPER LOOP

2-WIRE SMOKE DETECTOR LOOP

2-WIRE SMOKE DETECTOR LOOP

SHOCK, DISCONNECT TELCO JACK
ADEMCO No.1451 AUX RELAY (FORM C) REMOTE KEYPADS: POLLING BEFORE SERVICING THIS PANEL
(supplied)
WH BLACK
HOR HOR
programmable + 6160, 6160CR-2, LOOP
INPUT: 120VAC, INPUT response (not
N N SEE NOTE 2
60HZ, supervised) Contact CAUTION:
1.0A max. Connect to a Rating: 28VAC/VDC,
TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
dedicated circuit. 2.8A
resistive loads
+ USE ONLY No. 26 AWG OR LARGER
AUXILIARY POWER #1
OUTPUT: 18VAC 2k2k 1.0A MAX (STANDBY) (For Canada 4208SNF TELECOMMUNICATION LINE CORD
SMOKE SMOKE
(NOTE 5) 650mA) OR EQUIVALENT
1.7A MAX (ALARM) (See Note 1.)
72VA Max. Impedance: 0.6 Ohms
ALARM POLARITY SHOWN Special Application Circuit.
NOTES Fire & Burglary Devices on the ECP Bus N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C. N.C.
must be isolated using an ECP Isolator. 5193SD
Refer to Instructions for specific
1. The combined standby current drawn from aux examples.
SMOKE
pwr #1, aux pwr #2 and polling loop cannot N.O. N.O. N.O. N.O. N.O. N.O. N.O. N.O.
exceed 1.0A (for Canada, 650mA).The ECP Bus: Max. Line Impedance: 50 Ohms
combined alarm current drawn from aux pwr #1, Special Application Circuit. EARTH GROUND
aux pwr #2, polling loop, bell 1 and bell 2 cannot 4208U See instructions for
exceed 2.3A (for Canada, 1.95A). 2k (note 6)2k 2k 2k2k 2k 2k 2k
proper earth ground
2. See instructions on setting addresses & for Each output is Class B with Style Y ZONE 1-8 NOTES connections
supervision.
max # of keypads and wire run length • All Zones are Class B and
restrictions. • Ratings for zones 1,2: provide Style B supervision.
FIRE CKTS: Rated 1.7A when utilized as Special Application - 2mA max for all smoke det.
• Zone resistance (excluding EOLR):
The impedance at which a ground
3. Use only 14-22 AWG wire. NAC (see Installation and Setup Guide for compatible (up to 16 detectors of the fault is annunciated is 1,000
type - Zones 1, 2, 8: 100 ohms max
4. No more than one (1) wire per terminal may devices). Rated 1.4A when utilized as Regulated 12VDC - Other zones: 300 ohms max ohms
NAC. Supervise using 2k EOLR. Use polarized sounding specified in the instructions
be connected. can be used) • Zone response: 350 - 500mS (all zones)
devices and backup batteries.
- UL compatibility ID: A • Do not mix fire and burg. sensors on one
5. Maximum Loop Impedance is 1.17 ohms. TO OTHER DEVICES
loop.
6. 2k EOLR is Ademco Model EOL20. BURG CKTS: Supervision is required. May use non polarized - Maximum fire loop N.C. contacts for burg. usage only. Polling Loop: Class B, Style 3.
devices. 1.7A max. See note 1, see instructions for compatible capacitance is 100 uf. • Voltage rating, all zones - 12VDC. Polling Loop Ratings:
7. If supervision of the batteries is required, they devices.
should be connected to the Battery Sense (supervised) 128mA max. See note 1.
FOR INSTRUCTIONS 8-11 VDC
Module. The Battery Sense Module is then SEE 800-09617, The Main Dialer Complies with
connected to the panel. Refer to the Battery Can use No. 702 Siren, or 12V Bell. FCC Rules, Part 68 20 Ohms Max. Impedance
DATED 1/12
Sense Module instructions for connections. AND QUICK REFERENCE FCC Reg. No.: AC3-USA-68192-AL-E
For commercial fire, bell timeout must be a minimum 800-09617QR DATED 1/12 Ringer Equivalence: 0.7B See instructions for compatible devices and
8. The control unit is to be checked by a of 6 minutes. for max wire run length. Fire and Burglary
qualified technician at least every 3 years. devices on the polling loop must be isolated
ALL CIRCUITS ARE POWER LIMITED EXCEPT THE
by use of a 4297 or VSI module.
OUTPUT OF THE 1451 TRANSFORMER AND BACKUP Refer to instructions for specific examples.
BATTERIES.

ALL POWER-LIMITED WIRING MUST BE VISTA-128FBPT / VISTA-250FBPT

SEPARATED FROM NON-POWER LIMITED AND
HIGH VOLTAGE WIRING BY 1/4 INCH (6.4 mm) SUMMARY OF CONNECTIONS V128FBPT-SOC-V1
 2 Corporate Center Drive, Suite 100
P.O. Box 9040, Melville, NY 11747
Copyright © 2011 Honeywell International Inc.

Ê800-09618V1kŠ
800-09618V1 11/12 Rev. A