1 - RECURSO EXTRAORDINARIO - REGULACION DE HONORARIOS - HONORARIOS -

CUESTIONES PROCESALES
No mediando circunstancias excepcionales, son ajenas a la jurisdicción extraordinaria de la Corte las
cuestiones concernientes a la interpretación de las disposiciones arancelarias y, en general, todo lo
atinente a los honorarios regulados en las instancias ordinarias aun cuando se invoque su carácter
nacional, pues los debates motivados por esos conflictos son de naturaleza esencialmente procesal,
incluso cuando el trámite se haya consumado ante tribunales federales, en tanto las regulaciones se
apoyan o vinculan con razones no federales, es decir, con circunstancias de hecho y prueba y de derecho
procesal, local y común.

FRO 019977/2018/CS001
B.,V.S Y OTRO c/ OMINT s/AMPARO CONTRA ACTOS DE PARTICULARES

10/12/2020

Fallos: 343:1929

2 - INDEXACION - CODIGO ADUANERO - DERECHOS DE EXPORTACION - DOLARES

ESTADOUNIDENSES - EXPORTACION - MONEDA EXTRANJERA
No se advierten fundamentos objetivos para fijar la base regulatoria en moneda extranjera, estableciendo
por esa vía un mecanismo de actualización del monto reclamado e -indirectamente- de los honorarios
regulados en un porcentaje de aquéllas, si se tiene en cuenta que, según el art. 728 del Código Aduanero,
a los fines de la liquidación de los derechos de exportación y de los demás tributos que gravan la
exportación para consumo, es de aplicación el tipo de cambio para la conversión de la moneda extranjera
en moneda nacional de curso legal vigente en la fecha del registro de la correspondiente solicitud de
destinación de exportación para consumo.
-Del dictamen de la Procuración General al que la Corte remite-.

CAF 006883/2008/3/RH002
Recurso Queja Nº 3 - ROMERO JUAN ANTONIO Y OTROS c/ EN-Mº ECONOMIA- Y OTRO
s/PROCESO DE CONOCIMIENTO

18/12/2018

Fallos: 341:1975

3 - PRESCRIPCION - HONORARIOS - PRESCRIPCION BIENAL - PRESCRIPCION DECENAL

- REGULACION DE HONORARIOS
En materia de prescripción de honorarios debe distinguirse entre el derecho a cobrarlos, cuando ya han
sido regulados, y el derecho a que se regulen, dado que mientras en el primer supuesto se aplica la
prescripción decenal, en el segundo rige la bienal (arts. 4023 y 4032, inc. 1°, respectivamente del Código
Civil).

E. 8. XXXVIII. ORI
EDESAL S.A. c/ ESTADO NACIONAL (MINISTERIO DE ECONOMIA) Y OTRO s/IMPUGNACION DE
ACTOS ADMINISTRATIVOS

23/11/2017

Fecha Impresión: 13/02/2021. Página 1 de 7

Fallos: 340:1671

4 - HONORARIOS DE ABOGADOS Y PROCURADORES - CODIGO CIVIL Y COMERCIAL DE

LA NACION - CORTE SUPREMA - LITISCONSORCIO
Los honorarios regulados en la instancia del Tribunal deben ser abonados conforme al interés concreto de
cada litisconsorte y, en el caso, deben ser distribuidos en partes iguales (art. 285 del Código Civil y
Comercial).

C. 4389. XLI. REX

CIOFFI ALFREDO c/ PEN LEY 25561 DTO 1570/01 214/02 s/AMPARO

07/03/2017

Fallos: 340:121

5 - REGULACION DE HONORARIOS - HONORARIOS - CORTE SUPREMA - ARANCEL

Es de incumbencia de la Corte la determinación de las bases computables para la regulación de
honorarios por tareas cumplidas ante sus estrados, sin que los porcentajes previstos por el art. 14 de ley
21.839 deban referirse a los honorarios regulados en las instancias inferiores.

Y. 22. XLVIII. REX

YPF SA c/ Instituto Nac de Vitivinicultura Disp 305/06 Ex 48/03-2 s/proceso de conocimiento

24/05/2016

Fallos: 339:711

6 - REGULACION DE HONORARIOS - CORTE SUPREMA

Es de incumbencia de la Corte Suprema la determinación de las bases computables para la regulación de
honorarios por tareas cumplidas ante sus estrados, sin que los porcentajes previstos por el art. 14 de la ley
21.839 deban referirse a los honorarios regulados en las instancias inferiores.

L. 19. XLVI. REX

LIBERTY ART SA c/ SUPERINTENDENCIA RIESGOS T Y SEGUROS RESOLS 39 Y 806/98
s/PROCESO DE CONOCIMIENTO

08/03/2016

Fallos: 339:259

7 - REGULACION DE HONORARIOS - CORTE SUPREMA

Es de incumbencia de la Corte la determinación de las bases computables para la regulación de
honorarios por tareas cumplidas ante sus estrados sin que los porcentajes previstos por el art. 14 de la ley
21.839 deban referirse a los honorarios regulados en las instancias inferiores.

Fecha Impresión: 13/02/2021. Página 2 de 7

A. 925. XLIX. REX
Arte Radiotelevisivo Argentino SA c/ EN - JGM - SMC s/amparo ley 16986

24/09/2015

8 - EMBARGO - EJECUCION DE HONORARIOS - CREDITO LABORAL - VERIFICACION DE

CREDITOS - SENTENCIA ARBITRARIA
Cabe dejar sin efecto por arbitraria la sentencia que confirmó el embargo decretado sobre un inmueble de
propiedad del actor -en la ejecución de honorarios regulados a favor del letrado de uno de los
codemandados cuya demanda de verificación de créditos laborales fue rechazada- pues la decisión de
excluir al bien de la tutela legal, en razón de que la condena en costas al actor se basó en la falta de
prueba sobre la relación laboral con uno de los codemandados, aparece desprovista de fundamento legal
ya que introduce una hipótesis de inaplicabilidad de la norma que ésta no prevé lo cual violenta la pauta
interpretativa que desaconseja distinguir donde la ley no distingue.

V. 170. XLVI. RHE

VELARDEZ JULIO CESAR c/ JASNIS Y BASANO S.A. s/ORDINARIO

15/05/2014

Fallos: 337:567

9 - RECURSO EXTRAORDINARIO - SENTENCIA EQUIPARABLE A DEFINITIVA - EJECUCION

DE HONORARIOS - SENTENCIA ARBITRARIA - GARANTIAS CONSTITUCIONALES
Es procedente el recurso extraordinario deducido contra la sentencia que confirmó el embargo decretado
sobre un inmueble de propiedad del actor, en el marco de la ejecución de honorarios regulados a favor del
letrado, pues si bien el fallo apelado ha sido dictado durante la etapa de ejecución, resulta equiparable a
definitivo en la medida en que provoca al recurrente un agravio no susceptible de reparación ulterior, y
además se configura un claro supuesto de arbitrariedad normativa que habilita la consideración de los
agravios por la vía elegida, pues aunque las objeciones planteadas se vinculan con cuestiones de hecho,
derecho común y procesal, ajenas -como regla y por su naturaleza- al remedio del art. 14 de la ley 48,
cabe hacer excepción a ese principio y admitir la apelación en virtud de que la sentencia recurrida se
aparta de la solución legal prevista para el caso mediante una exégesis irrazonable de la norma aplicable
que la desvirtúa y la torna inoperante con serio menoscabo de garantías constitucionales.

V. 170. XLVI. RHE

VELARDEZ JULIO CESAR c/ JASNIS Y BASANO S.A. s/ORDINARIO

15/05/2014

Fallos: 337:567

10 - RECURSO ORDINARIO DE APELACION - MONTO MINIMO - REGULACION DE

HONORARIOS - APELACION
A los efectos de tener por acreditado el monto mínimo exigido para la procedencia del recurso ordinario de
apelación, no corresponde considerar en forma aislada cada expediente en el que se apela la regulación
de honorarios practicada sino que, cuando se discuten los de aquellos regulados a los profesionales que

Fecha Impresión: 13/02/2021. Página 3 de 7

actuaron por la misma parte en forma conjunta, simultánea o sucesiva, corresponde computar en forma
global las diferencias entre las sumas reguladas y las mayores o menores pretendidas.

B. 860. XLVIII. ROR

BNY Argentina SA c/ Dirección General de Fabricaciones Militares s/incumplimiento de contrato

25/02/2014

11 - ACLARATORIA - ASTREINTES - EXCESO EN EL PRONUNCIAMIENTO - HONORARIOS

DE ABOGADOS Y PROCURADORES - TASA DE INTERES
La cámara transgredió los precisos límites de su competencia y rebasó el marco de las atribuciones
conferidas por el art. 166, inc. 2°, del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación al disponer, con la
invocación de la falta de determinación numérica de los honorarios profesionales regulados en la
resolución anterior, la capitalización de los intereses y sobre dicho monto aplicar la tasa pasiva promedio
que publique el Banco de la Nación Argentina, ya que la nueva resolución es sustancialmente diversa de
la que se dijo aclarada, configurándose de ese modo un exceso jurisdiccional, en tanto la previsión legal
mencionada sólo la habilita a corregir errores materiales, suplir omisiones o aclarar conceptos oscuros.
-Del dictamen de la Procuración General, al que remitió la Corte Suprema-.

B. 357. XLVI. RHE

BANCO DE LA NACION ARGENTINA c/ GIAMBENEDETTI HNOS. s/ORDINARIO

10/07/2012

Fallos: 335:1258

12 - HONORARIOS - ABOGADO - LOCACION DE SERVICIOS - ADMINISTRACION FEDERAL

DE INGRESOS PUBLICOS - JURISPRUDENCIA - CORTE SUPREMA
Desde el precedente de Fallos: 324:448 "Colegió Público de Abogados", tanto el Tribunal como el propio
Ministerio Público acordaron implícitamente legitimación a los agentes fiscales de la AFIP para cuestionar
actos como el impugnado -se cuestiona el decreto 1390/01, por el que se reconoció el derecho de letrados
contratados sin relación de dependencia para defender al Fisco en juicio a participar en el fondo de
honorarios-, conclusión que no se ha desvirtuado con el precedente "Dadón" (Fallos: 330:4721) -donde se
sostuvo que los mencionados agentes carecían de un derecho a la percepción íntegra de los honorarios
regulados por su actuación judicial-, pues tal circunstancia no excluye per se toda posibilidad de llevar su
reclamo ante el Poder Judicial (Disidencia parcial de la jueza Elena I. Highton de Nolasco y Disidencia del
juez Carlos S. Fayt).

M. 2242. XLII. REX

MONSERRAT GABRIEL c/ ESTADO NACIONAL s/ACCION DECLARATIVA

07/12/2010

Fallos: 333:2271

13 - HONORARIOS - REMUNERACIONES - PRESUPUESTO - COSTAS

Fecha Impresión: 13/02/2021. Página 4 de 7

La relación que vincula al Estado con los abogados que éste designa para que lo representen en juicio no
es equiparable a una locación de servicios o de obra del derecho privado, pues su actuación deber ser
compatible con las finalidades públicas para cuya satisfacción se los designa, motivo por el cual les
corresponde la remuneración fijada en el presupuesto, sin perjuicio de que adicionalmente se agreguen a
ella los honorarios regulados en concepto de costas a cargo de la parte vencida (Del precedente S.48.XLI
" Servicios Eléctricos del Gran Buenos Aires", 9/12/2009, al que la Corte remite).

S. 203. XLI. RHE

SERVICIOS ELECTRICOS DEL GRAN BUENOS AIRES S.A. c/ MUNICIPALIDAD DE GENERAL
SARMIENTO Y OTRO s/COBRO DE PESOS

24/08/2010

Fallos: 333:1613

14 - HONORARIOS - ABOGADO - RELACION DE DEPENDENCIA - ESTADO NACIONAL -

COSTAS - REMISION DE DEUDA
La remisión de deuda efectuada por el Estado Nacional,que exime a la demandada condenada en costas
de satisfacer
el pago de los honorarios de los letrados de la actora, no obsta a que éstos sean regulados en el proceso (
Disidencia parcial de la Dra. Elena I. Highton de Nolasco. Del precedente S.48.XLI "Servicios Éléctricos del
Gran Buenos Aires, del 9/12/2009, a cuya disidencia parcial se remite).

S. 203. XLI. RHE

SERVICIOS ELECTRICOS DEL GRAN BUENOS AIRES S.A. c/ MUNICIPALIDAD DE GENERAL
SARMIENTO Y OTRO s/COBRO DE PESOS

24/08/2010

Fallos: 333:1613

15 - HONORARIOS DE ABOGADOS Y PROCURADORES - HONORARIOS DE PERITOS -

SENTENCIA DE LA CORTE SUPREMA - RECURSO DE APELACION - JURISPRUDENCIA -
COSTAS - SENTENCIA ARBITRARIA
Corresponde dejar sin efecto la decisión de declarar mal concedido el recurso de apelación por parte del
tribunal a quo, ya que importa mantener honorarios regulados sobre la base de una liquidación dejada sin
efecto por la Corte en un pronunciamiento anterior, y que, de ese modo, no guardan relación con el monto
de condena que en definitiva percibirá el actor, todo ello con desconocimiento de la jurisprudencia según la
cual la descalificación de una sentencia implica la de las decisiones accesorias a ella, carácter que asiste
a lo atinente en materia de costas y honorarios, las que deben seguir la misma suerte, de manera que , al
variar -como consecuencia de un nuevo pronunciamiento- el monto del litigio, los honorarios deben ser
adecuados a las nuevas circunstancias.

S. 727. XLIV. RHE

SZPAKOWSKI JOSE DOMINGO c/ DIRECCION GENERAL DE FABRICACIONES MILITARES Y OTRO
s/RETIRO MILITAR Y FUERZAS DE SEGURIDAD

01/06/2010

Fecha Impresión: 13/02/2021. Página 5 de 7

Fallos: 333:819

16 - HONORARIOS DE ABOGADOS Y PROCURADORES - RECURSO ORDINARIO DE

APELACION - MONTO MINIMO
Corresponde declarar mal denegados los recursos ordinarios de apelación si a los efectos de tener por
acreditado el monto mínimo exigido no corresponde considerar en forma aislada cada expediente en el
que se apela la regulación de honorarios practicada sino que, cuando se discuten los de aquellos
regulados a los profesionales que actuaron por la misma parte en forma conjunta, simultánea o sucesiva,
corresponde computar en forma global las diferencias entre las sumas reguladas y las mayores o menores
pretendidas.

448/1991-D-37-RHE
Dirección Nacional de Recaudación Provisional c/ Vidal de Docampo, Aurora.

06/04/2010

Fallos: 333:329

17 - ACLARATORIA - HONORARIOS - HONORARIOS DE PERITOS - DERECHO DE

PROPIEDAD - DEFENSA EN JUICIO
Corresponde dejar sin efecto la resolución aclaratoria que modificó una decisión que expresamente
confirmaba los honorarios regulados al perito en la instancia anterior, elevándolos a un monto
considerablemente superior en flagrante apartamiento de lo previsto en el art. 166, inc. 2°, del Código
Procesal Civil y Comercial de la Nación ya que al ser esta nueva sentencia sustancialmente diversa de la
que dijo aclarada se configuró un exceso jurisdiccional que lesiona las garantías de los arts. 17 y 18 de la
Constitución Nacional.

G. 842. XLIV. RHE

GIACOMUZO HNOS. SACIF c/ MERCEDES BENZ SA s/ORDINARIO

06/04/2010

Fallos: 333:333

18 - HONORARIOS DE ABOGADOS Y PROCURADORES - RECURSO ORDINARIO DE

APELACION - MONTO MINIMO
Corresponde declarar mal denegados los recursos ordinarios de apelación ya que a los efectos de tener
por acreditado el monto mínimo exigido no corresponde considerar en forma aislada cada expediente en el
que se apela la regulación de honorarios practicada sino que cuando se discuten aquellos regulados a los
profesionales que actuaron por las partes en forma conjunta o simultánea corresponde computar en forma
global las sumas fijadas para determinar si superan el mínimo vigente para interponer dicho recurso (Voto
del Dr. Juan Carlos Maqueda).

448/1991-D-37-RHE
Dirección Nacional de Recaudación Provisional c/ Vidal de Docampo, Aurora.

Fecha Impresión: 13/02/2021. Página 6 de 7

06/04/2010

Fallos: 333:329

19 - HONORARIOS DE ABOGADOS Y PROCURADORES - EJECUCION FISCAL - RECURSO

DE APELACION - RECURSO ORDINARIO DE APELACION - JUICIO EJECUTIVO
Si existe una norma específica que veda la apelación de las sentencia en las ejecuciones fiscales (art. 92
de la ley 11.683, texto según ley 23.658), sin hacer salvedad alguna con relación a los honorarios allí
regulados, no corresponde integrar el régimen con lo previsto para el juicio ejecutivo por el art. 554 del
Código Procesal Civil y Comercial de la Nación (Disidencia del Dr. Ricardo Luis Lorenzetti).

-Del precedente "D.N.R.P." (Fallos: 329: 94), al que remitió la disidencia-.

448/1991-D-37-RHE
Dirección Nacional de Recaudación Provisional c/ Vidal de Docampo, Aurora.

06/04/2010

Fallos: 333:329

20 - HONORARIOS - ABOGADO - LOCACION DE SERVICIOS - PRESUPUESTO

La relación que vincula al Estado con los abogados que éste designa para que lo representen en juicio no
es equiparable a una locación de servicios o de obra del derecho privado, pues su actuación debe ser
compatible con las finalidades públicas para cuya satisfacción se los designa, por lo que les corresponde
la remuneración fijada en el presupuesto, sin perjuicio de que adicionalmente se agreguen a ella los
honorarios regulados en concepto de costas a cargo de la parte vencida.

D. 638. XXXIX. RHE

DERENDINGER ERNESTO ARTURO c/ ADMINISTRACION FEDERAL DE INGRESOS PUBLICOS
s/ACCION DE AMPARO

09/12/2009

Fallos: 332:2708

Fecha Impresión: 13/02/2021. Página 7 de 7