Catalogo de Mordazas de Alta Presión - Fresmak ARNOLD

MORDAZAS DE ALTA PRESIÓN
C ATÁ LO G O 1 1 2 0.2
►1
►2
INDICE PÁG.
Presentación Fresmak....................................................................................................................................... 4
Anatomía de mordaza y husillo.................................................................................................................... 6
Características generales del producto y materiales........................................................................ 7
Ventajas de la Alta Presión ............................................................................................................................. 8
¿Cómo elegir mordaza?.................................................................................................................................... 9
MORDAZAS ARNOLD MAT............................................................................................................................. 10

ARNOLD MAT Mecánica..................................................................................................................................... 12
ARNOLD MAT Hidráulica.................................................................................................................................... 14
ARNOLD MAT Prox-hidráulica........................................................................................................................ 16
ARNOLD MAT Óleo-dinámica......................................................................................................................... 18
ARNOLD MAT Automat...................................................................................................................................... 20
ARNOLD MAT Neumo-hidráulica................................................................................................................. 22
MORDAZAS ARNOLD MB2............................................................................................................................ 24

ARNOLD MB2 Mecánica.................................................................................................................................... 26
ARNOLD MB2 Durmak........................................................................................................................................ 28
ARNOLD MB2 Óleo-dinámica......................................................................................................................... 30
MORDAZAS ARNOLD CLASSIC................................................................................................................... 32

ARNOLD CLASSIC Mecánica............................................................................................................................ 34
ARNOLD CLASSIC Hidráulica.......................................................................................................................... 36
ARNOLD CLASSIC Óleo-dinámica................................................................................................................ 38
ARNOLD CLASSIC Neumo-hidráulica........................................................................................................ 40
MORDAZAS ARNOLD TWIN.......................................................................................................................... 42

ARNOLD TWIN Hidráulica................................................................................................................................. 44
ARNOLD TWIN Óleo-dinámica....................................................................................................................... 46
ARNOLD TWIN Neumo-hidráulica............................................................................................................... 48
MORDAZAS ARNOLD IZ y ARNOLD 5X.................................................................................................. 50

ARNOLD IZ1 Hidráulica....................................................................................................................................... 52
ARNOLD 5X Mecánica......................................................................................................................................... 54
MORDAZAS ARNOLD SC................................................................................................................................. 56

ARNOLD SC.............................................................................................................................................................. 58
ARNOLD SC 5X....................................................................................................................................................... 60
Bocas y accesorios STANDARD..................................................................................................................... 62

Bocas y accesorios ESPECÍFICOS................................................................................................................ 66
Estructuras DUO .................................................................................................................................................. 72

Estructuras DOBLE DUO................................................................................................................................... 73
Cubo 4 x 90º............................................................................................................................................................ 74
Pirámide.................................................................................................................................................................... 75
Tablas de códigos.................................................................................................................................................. 76
Términos y condiciones de venta................................................................................................................. 78
Pedidos, Almacén, Mantenimiento y Reparaciones, Asesoramiento y Consultas.............. 79
►3
En Fresmak la INNOVACIÓN no es una opción
>> ES UNA ACTITUD <<
● Fresmak nace en 1967 con el objetivo de fabricar

mordazas de alta presión.
● Actualmente, cuenta con una amplísima gama en soluciones de amarre,

estando presente en más de 50 países de los cinco continentes.
● Ello ha sido posible gracias a una política de empresa basada en la innovación, la internacionalización y
la formación de sus recursos humanos.
● Por encima de todo, Fresmak son personas. Profesionales altamente capacitados con una actitud
constante de mejorar e innovar en todos los procesos; desde que nace la idea hasta su puesta en
marcha en casa del cliente.
Una estratégica UBICACIÓN para un servicio

rápido y eficaz
FRESMAK, S.A.
Araba Kalea, 45 - Apartado 7
E-20800 ZARAUTZ (Gipuzkoa) SPAIN
E-mail: [email protected]
www.fresmak.com
Tel. (34) 943 834 250
Fax (34) 943 830 225
►4
Valores que DIFERENCIAN
EXPERIEN CIA ESPECIALIZACIÓN S ER VIC I O
Fresmak ofrece una atención directa

y personalizada a todos sus clientes.
Fresmak cuenta con una amplia
y completa gama de soluciones Al contar con el 95% del producto
Fresmak es el primer fabricante del de amarre, tanto estándar como estándar en stock, responde con
mundo de mordazas de alta presión, personalizado. rapidez y flexibilidad tanto las ofertas
dedicándose en exclusiva desde sus como los pedidos.
inicios al mundo del amarre de manera Realiza además una inversión
interactiva con sus clientes. constante en I+D+i mediante Dispone además de un servicio de
la participación en proyectos de reparación y mantenimiento.
Ello le ha permitido adquirir un grado innovación, tanto a nivel nacional como
de conocimiento y experiencia que internacional, donde es considerado el
garantiza el poder ofrecer a sus clientes especialista en amarre.
la mejor solución para el amarre de
sus piezas.
CLAVES que convierten a Fresmak en un

referente a nivel mundial en sistemas de amarre
● Absoluta especialización en el producto.
● Equipo de personas altamente cualificado y

experimentado.
● Tecnología de última generación.
● Inversión constante en I+D+i.
►5
ANATOMÍA DE MORDAZA Y HUSILLO
M ORD AZ A
BOCAS
CARRO/BOCA MÓVIL
CHAVETEROS GUÍAS
TUERCA
BRIDA
AGUJEROS
ROSCADOS CHAVETEROS
CUERPO
VENTANAS LATERALES
HUSILLO PRINCIPAL
MANGO
MULTIPLICADOR
H US ILLO
HUSILLO PRINCIPAL EMBRAGUE
MULTIPLICADOR
►6
CARACTERÍSTICAS GENERALES DEL
PRODUCTO Y MATERIALES
CARACTERÍSTICAS
Las mordazas están identificadas por un número de fabricación y sus

dimensiones reales están documentadas, lo que permite fabricar mordazas
idénticas.
Los cuerpos, en sus laterales, cuentan con agujeros roscados para colocar los
topes ajustables y , en la base, dos chaveteros longitudinales y dos transversales
(20H7).
Los chaveteros que están mecanizados y perpendiculares permiten:
● Una rápida colocación en las mesas.
● Colocar mordazas en paralelo perfectamente alineadas.
Las bocas tienen la superficie rectificada.
Las guías van templadas por inducción y rectificadas:
● Mejora el posicionamiento de la pieza y el deslizamiento de la boca móvil.

● Otorga dureza.
● Resistencia a mecanizados violentos, virutas, ácidos y taladrinas.
MATERIALES
El cuerpo, el carro móvil y la tuerca están fabricadas en fundición nodular

perlítica GGG70*.
Características del material:
● Resistencia a la rotura y fatiga.
● Absorbe vibraciones.
● Ayuda a mantener invariable la geometría de las mordazas durante más de
veinte años.
*Las mordazas IZ y SC están fabricadas en acero.
Vista del material al microscopio:
fundición nodular perlítica GGG70. Las bocas de las mordazas están compuestas de F-5220 (90MnCrV8) y
templadas a 60HRC.
Características del material:
● Soporta la alta presión sin deformaciones.
● Resistentes a virutas.
►7
>> ALTA PRESIÓN <<
Una tecnología llena de VENTAJAS
POTENCIA REPETIBILIDAD DURABILIDAD
● Mayor profundidad de corte. ● Fuerza de amarre constante ● La fuerza se realiza mediante el

independientemente del operario. movimiento axial del bulón de
● Mayor velocidad de corte.
● Exactitud de 0,01 mm en el presión, evitando que las piezas de
● Mayor capacidad de arranque.
posicionamiento de la pieza. la mordaza y el husillo se desgasten,
alargando la vida útil de la mordaza.
VENTAJAS
> Mayor FUERZA DE AMARRE
> Mayor PRECISIÓN
RESULTADOS
> Mayor AHORRO
> Aumento de la PRODUCTIVIDAD
> AHORRO en costes
vídeo
> Mejora en la CALIDAD
> Mayor SEGURIDAD LABORAL
> Acceso NUEVOS CLIENTES
►8
SC
Prox
5X L
5X M
SC 5X
Automat
Mordazas
Hidráulica
MANUALES
Óleo-dinámica
Óleo-dinámica
Óleo-dinámica
Óleo-dinámica
ARNOLD IZ
ARNOLD 5X
ARNOLD SC
ARNOLD MB2
Neumo-hidráulica
Neumo-hidráulica
Neumo-hidráulica
ARNOLD MAT
ARNOLD TWIN
cada necesidad específica.
ARNOLD CLASSIC
Durmak con/sin regulador
Hidráulica con/sin regulador

Hidráulica con/sin regulador
Mecánica con/sin regulador

MODELO DE MORDAZA
Mordazas
El siguiente cuadro sirve como guía para
elegir la mordaza que más se aproxime a
60
58
54
54
52
48
46
44
40
38
36
34
30
28
26
22
20
18
16
14
12
Pag.
___
_
AUTOMÁTICAS
am ____
..... a ___
.. r _
am.....r..e. 1 ____
..... a .....pie ___
. . r .. z _
pie .....r..e. 2 .......a.. ____
..... za ..... pi ..... __
.. .. e .. _
pie .....s...gra......z...as ........ _____
..... za ..... nd ..... ...... __
.. .. .. .. _
pie .....s...lar ......e...s ........ ........ _____
IDÓNEO
..... za ..... ga ..... ......
.. .. s .. ..
pie .....s...de ......... ........ ........
..... za ..... m ..... ......
.. .. e .. ..
►9
en la que se va a colocar.
pie .....s...de .......t..ale ........ ........

.
..... za .... m ..... s b ......
.. .. e .. ..
pr .....s...alt .......t..ale ......l.a. nd ........
.....od ..... as ..... s d ...... os
. . u .. a ..... u .....
tra .......c. ció .......m .. ro ..
A la hora de elegir mordaza hay que
___ba ..... n .....a..rre ........s. ...

_ . . e . . ..
APTO
fre __j_o_s a .......n.. se ......l.a. te ........
tener en cuenta tanto el tipo de pieza y
..... sa ___ut ..... rie ......ra

. . d _ o .. .. l
fabricación, así como el tipo de máquina
ta .......o. ra ___m_ a ........ ........

l .
..... ad .... ___iz ..... t .
. . r .. _ a ..
ro ......o.. s ......... ___d_os ........
TIPO DE PIEZA/FABRICACIÓN
.....sca ..... ..... __

.. .. .. _
re .....d...ora ......... ........ _____
.....cti ..... s ..... ...... __
.. fi .. .. .. _
m ......c..ad ......... ........ ........ _____
.....an ..... or ..... ......
. . d .. a .. ..
¿CÓMO ELEGIR MORDAZA?
ce ......r..ina .......p.. la ........ ........

n
..... t ..... do .....ne ......
. . r .. r .. a ..
ce .....o... ve .......a.. ......d.. or ........
.....nt ..... rti ..... ......a
+34.943.834.250.
. . r .. c .. ..
ce .....o... ho ......a...l ........ ........
___nt ..... riz ..... ......
__r_os ...... on ...... .....
___5 ......tal ...... .....
APTO CON RESERVAS

__e_ je ...... ......
MÁQUINAS
___s ...... .....

___ ...... ...
___ ......
___ ......
___
___
[email protected] o a través del
información contactar con Fresmak en
___
___
Para orientación en la elección y ampliar
___
_
Mordazas
Las mordazas ARNOLD MAT de alta presión, mantienen constante su longitud
independientemente del tamaño de la pieza.
● Exactitud de 0,01 mm en la repetibilidad de amarre.
● Diseño monobloque: evita las deformaciones al realizarse la alta presión y

confiere gran robustez.
● Especialmente idóneas para su utilización en centros de mecanizado (verticales y

horizontales).
● Rectificadas en todas sus caras con un paralelismo y perpendicularidad de

0,02 mm.
● Posibles posiciones de trabajo: apoyadas sobre la base, sobre un lateral o sobre la

cabeza en vertical.
● Ventanas laterales para facilitar la limpieza interior de las mordazas.
● Puede ser amarrada a la mesa, bien por las cuatro bridas estándar que incorpora,
o bien mediante cuatro tornillos por el interior del cuerpo.
● Fuerzas de amarre de 25/40/50 kN según tamaño.
BOCAS ESPECIALES SEMIBOLA
Las mordazas ARNOLD MAT llevan un sistema

Las mordazas ARNOLD MAT tienen la posibilidad de amarre descendente para evitar que la pieza
de trabajar con bocas mecanizadas según lo exija sujetada se levante. Se trata de una semi-bola
la geometría de la pieza. instalada entre el carro móvil y la tuerca.
Cuando se realiza la fuerza de sujeción por medio
del husillo, ésta se descompone en dos, con una
componente claramente hacia abajo.
► 10
ARNOLD MAT
Mordazas MANUALES
● Mecánica ● Mecánica con regulador de potencia
Tamaño Tamaño
090 125
125 160
160 200
200 pag. 12
● Hidráulica ● Hidráulica con regulador de potencia

Tamaño Tamaño
090 125
125 160
160 200
200 pag. 14
● Prox-hidráulica
Tamaño
125
160
200
pag. 16
Mordazas AUTOMÁTICAS
● Óleo-dinámica ● Automat
Tamaño
Tamaño 125
090 160
125 200
160
200
pag. 18 pag. 20
● Neumo-hidráulica
Tamaño
090
125
160
200
pag. 22
► 11
ARNOLD MAT Mecánica
● Esta mordaza tiene dos posibilidades de amarrar la pieza, amarre interior y

exterior.
● Dotadas de un multiplicador mecánico de alta presión.
● Regulador de potencia opcional.
● Reenvío angular para la manilla bajo pedido.
● Características generales ARNOLD MAT en página 10.
CONSEJO DE UTILIZACIÓN
- En caso de necesitar el amarre hacia el exterior, basta colocar el husillo en la parte
trasera de la cabeza fija, amarrado por los cuatro tornillos. Faltaría girar la tuerca y
el carro.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Husillo mecánico
- 1 juego bocas lisas
- 1 manilla
- 4 bridas
- Manual de instrucciones
► 12
Mordazas MANUALES
Tamaño 90 125 160 200

ARNOLD MAT Mecánica 020 120 090 020 120 125 020 120 160 020 120 200
ARNOLD MAT Mecánica con regulador 020 130 125 020 130 160 020 130 200
Fuerza de amarre (kN) 25 40 50 50
A 300 410 570 570
B 387 524 679 679
B (con regulador) 551 706 706
C - 0,02 75 100 110 110
D 115 140 160 173
E 91 126 161 201
F 21 21 21 21
G H7 20 24 24 24
H 70 100 115 119
I 67 124 128 132
J + 0,02 40 90 115 111
K 110 190 230 230
L 40 50 60 60
M H7 20 20 20 20
N 40 40 50 63
U 38 54 68 68
V 11 13 13 13
W 90 125 140 140
X 150 195 300 300
Peso (kg) 16 35 70 93
Amarres 90 125 160 200
Campo de amarre O1 0-128 0-200 0-310 0-302
Campo de amarre O2 76-204 80-285 106-416 114-416
Campo de amarre O3 155-355 174-484 182-484
Campo de amarre O4 118-172 122-191 165-334 169-334
Campo de amarre O5 192-261 233-402 237-402
Posibilidades de amarre
+ info
Campo de amarre O1 Campo de amarre O2 Campo de amarre O3
Campo de amarre interior O4 Campo de amarre interior O5
► 13
ARNOLD MAT Hidráulica
● Dotadas de un multiplicador hidráulico de alta presión que no necesita de

alimentación exterior alguna.
AMARRE ENVOLVENTE
Estas mordazas tienen un sistema de amarre envolvente. El husillo no
empuja al carro móvil desde la brida, sino que tira de él desde la cabeza.
Este efecto consigue que la cabeza de la mordaza y la pieza sufran menos
esfuerzos de deformación con la alta presión.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Husillo hidráulico
- 1 manilla
- 4 bridas
► 14
Mordazas MANUALES
Tamaño 090 125 160 200

ARNOLD MAT Hidráulica 020 200 090 020 200 125 020 200 160 020 200 200
ARNOLD MAT Hidráulica con regulador 020 210 125 020 210 160 020 210 200
A 300 410 570 570
B 360 468 628 628
B (con regulador) 528 687 687
C - 0,02 75 100 110 110
D 115 140 160 173
E 91 126 161 201
F 21 21 21 21
G H7 20 24 24 24
H 70 100 115 119
I 67 124 128 132
J + 0,02 40 90 115 111
K 110 190 230 230
L 40 50 60 60
M H7 20 20 20 20
N 40 40 50 63
U 38 54 68 68
V 11 13 13 13
W 90 125 140 140
X 150 195 300 300
Peso (kg) 16 35 70 93
Amarres 90 125 160 200
Campo de amarre O1 0-135 0-200 0-310 0-302
Campo de amarre O2 76-211 80-285 106-416 114-416
Campo de amarre O3 155-355 174-484 182-484
Posibilidades de amarre + info
► 15
ARNOLD MAT Prox-hidráulica
● Amarre hacia el operario lo que facilita la manipulación de piezas de gran peso o

volumen.
● Esta mordaza tiene dos posibilidades de amarrar la pieza, amarre interior y

exterior.
● El husillo lleva el alojamiento para la manilla en la parte trasera de la cabeza fija de

la mordaza.
● Dotadas de un multiplicador hidráulico de alta presión.
- En caso de necesitar el amarre hacia el exterior, basta con colocar el husillo en la
parte contraria a la cabeza fija, amarrando por los cuatro tornillos. Faltaría girar la
tuerca y el carro.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- 1 manilla
- 4 bridas
► 16
Mordazas MANUALES
Tamaño 125 160 200

ARNOLD MAT Prox 080 200 125 080 200 160 080 200 200
Fuerza de amarre (kN) 40 50 50
A 410 570 570
B 506 666 666
C - 0,02 100 110 110
D 140 160 173
E 126 161 201
F 21 21 21
G 24 24 24
H 100 115 119
I 124 128 132
J + 0,02 90 115 111
K 190 230 230
M H7 20 20 20
N 40 50 63
U 54 68 68
V 13 13 13
W 125 140 140
X 195 300 300
Peso (kg) 35 70 93
Amarres 125 160 200
Campo de amarre O1 0-200 0-310 0-302
Campo de amarre O2 80-285 106-416 114-416
Campo de amarre O3 155-355 174-484 182-484
Campo de amarre O4 122-191 165-334 169-334
Campo de amarre O5 192-261 233-402 237-402
+ info
► 17
ARNOLD MAT Óleo-dinámica
● Diseñadas para automatizar procesos y robotizarlos.
● Esta mordaza tiene dos posibilidades de amarrar la pieza, amarre interior y exterior.
● Dotadas de un husillo óleo-dinámico de alta presión y simple efecto con retroceso

por muelle.
● Racor giratorio a la entrada y salida del aceite.
● Recorrido automático de avance y retroceso de 4 mm.
● Fuerza de amarre regulable y directamente proporcional a la presión del aceite de

entrada (véase manual).
el carro.
ELEMENTOS NECESARIOS
- Grupo hidráulico o bomba neumo-hidráulica de simple efecto de 500 bares de
presión con manguera de conexión grupo-mordaza, presostato de control de la
presión, válvula de seguridad integrada en el grupo y pulsador ON-OFF.
- Manómetro.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Husillo óleo-dinámico
- Racor giratorio
- 1 juego de bocas lisas
- 1 manilla
- 4 bridas
► 18
Tamaño 090 125 160 200

ARNOLD MAT Oleo-dinámica 020 140 090 020 140 125 020 140 160 020 140 200
A 300 410 570 570
B 384 499 654 654
C - 0,02 75 100 110 110
D 115 140 160 173
E 91 126 161 201
F 21 21 21 21
G 20 24 24 24
H 70 100 115 119
I 67 124 128 132
J + 0,02 40 90 115 111
K 110 190 230 230
L 40 50 60 60
M H7 20 20 20 20
N 40 40 50 63
U 38 54 68 68
V 11 13 13 13
W 90 125 140 140
X 150 195 300 300
Peso (kg) 16 35 70 93
Amarres 90 125 160 200
Campo de amarre O1 0 -130 0 - 200 0 - 310 0 - 302
Campo de amarre O2 76 - 206 85 - 285 106 - 416 114 - 416
Campo de amarre O3 155 - 355 174 - 484 182 - 484
Campo de amarre O4 118 - 172 122 - 191 165 - 334 169 - 334
Campo de amarre O5 192 - 261 233 - 402 237 - 402
+ info
► 19
ARNOLD MAT Automat
● Diseñadas para automatizar procesos.
● Esta mordaza tiene dos posibilidades de amarrar la pieza, bien hacia la cabeza fija o
bien en dirección contraria. El amarre habitual es hacia la cabeza fija.
● Dotadas de un multiplicador óleo-dinámico de alta presión y doble efecto.
● Recorrido automático de apertura y cierre de 4 mm.

el carro.
- Grupo hidráulico o bomba neumo-hidráulica de doble efecto de 70 bares de
presión, vávula de seguridad integrada en el grupo y pulsador ON-OFF.
- Manómetro.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Husillo automat
- 1 manilla
- 4 bridas
► 20
Tamaño 125 160 200

ARNOLD MAT Automat 070 200 125 070 200 160 070 200 200
A 410 570 570
B 515 675 675
C - 0,02 100 110 110
D 140 160 173
E 126 161 201
F 21 21 21
G 24 24 24
H 100 115 119
I 124 128 132
J + 0,02 90 115 111
K 190 230 230
L 50 60 60
M H7 20 20 20
N 40 50 63
U 54 68 68
V 13 13 13
W 125 140 140
X 195 300 300
Peso (kg) 35 70 93
Amarres 125 160 200
Campo de amarre O1 0-167 0-282 0-274
Campo de amarre O2 85-252 106-388 114-388
Campo de amarre O3 155-322 174-456 182-456
Campo de amarre O4 122-191 165-334 169-334
Campo de amarre O5 192-261 233-402 237-402
+ info
► 21
ARNOLD MAT Neumo-hidráulica
● Dotadas de un multiplicador neumo-hidráulico de alta presión y simple efecto,

alimentado con aire comprimido a 6 bares de presión.
● La fuerza de amarre se regula por la presión del aire de entrada (véase manual).
● Recorrido automático de apertura y cierre hasta 3 mm.
● El mando de la mordaza puede ser manual (por medio del conjunto valvular que se
envía con la mordaza), por medio de un pedal situado fuera de la máquina o puede
ser mandada por medio del CNC mediante una electroválvula.
- El aire tiene que estar filtrado (aire seco).
- En caso de utilizar pedal de mando, el conjunto valvular que se suministra con
la mordaza debe colocarse entre el compresor y el pedal, no entre el pedal y la
mordaza.
- Manguera de conexión del compresor a la mordaza.
- Conjunto de filtro, manómetro y lubrificador del aire de entrada.
AMARRE ENVOLVENTE
Estas mordazas tienen un sistema de amarre envolvente. El husillo no
empuja al carro móvil desde la brida, sino que tira de él desde la cabeza.
Este efecto consigue que la cabeza de la mordaza y la pieza sufran menos
esfuerzos de deformación con la alta presión.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Husillo neumo-hidráulico
- Conjunto valvular
- 4 bridas
► 22
Tamaño 90 125 160 200

ARNOLD MAT Neumo-hidráulica 020 600 090 020 600 125 020 600 160 020 600 200
A 300 410 570 570
B 446 552 719 719
C - 0,02 75 100 110 110
D 115 140 160 173
E 91 126 161 201
F 21 21 21 21
G H7 20 24 24 24
H 70 100 115 119
I 67 124 128 132
J + 0,02 40 90 115 111
K 110 190 230 230
L 40 50 60 60
M H7 20 20 20 20
N 40 40 50 63
U 38 54 68 68
V 11 13 13 13
W 90 125 140 140
X 150 195 300 300
Peso (kg) 16 35 70 93
Amarres 90 125 160 200
Campo de amarre O1 0 - 132 0 - 181 0 - 300 0 - 287
Campo de amarre O2 76 - 208 85 - 266 106 - 406 114 - 401
Campo de amarre O3 155 - 336 174 - 474 182 - 469
► 23
Mordazas
Las mordazas ARNOLD MB2 de alta presión son las mordazas más versátiles.
Además, mantienen constante su longitud independientemente del tamaño de
la pieza.
● Pueden ser sujetas a la mesa, bien por las cuatro bridas estándar que incorporan,
o bien mediante cuatro tornillos por el interior del cuerpo.
● Aptas para trabajar en centros de mecanizado verticales y horizontales.
● Diseño versátil: Las bocas son intercambiables entre los modelos MB2.
● Fuerzas de amarre de 40/50 kN según modelo y tamaño.
● Opción de mordaza partida para piezas de mayor tamaño.
BOCAS ESPECIALES
Las mordazas ARNOLD MB2 tienen la posibilidad

de trabajar con bocas mecanizadas según lo exija
la geometría de la pieza.
► 24
ARNOLD MB2
Mordazas MANUALES
Tamaño Tamaño
125 125
160 160
pag. 26
● Durmak ● Durmak con regulador de potencia
Tamaño Tamaño
125 125
160 160
pag. 28
● Óleo-dinámica
Tamaño
125
160
pag. 30
► 25
ARNOLD MB2 Mecánica
● Opción en dos partes estándar.
● Características generales ARNOLD MB2 en página 24.
MORDAZA EN DOS PARTES
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Husillo mecánico
- 1 juego bocas duras
- 1 manilla
- 4 bridas
► 26
Mordazas MANUALES
Tamaño 125 160

Arnold MB2 Mecánica 060 121 125 060 121 160
Arnold MB2 Mecánica con regulador 060 131 125 060 131 160
Arnold MB2 Mecánica en dos partes 060 123 125 060 123 160
Arnold MB2 Mecánica en dos partes con regulador 060 133 125 060 133 160
Fuerza de amarre (kN) 40 50
A 410 530
B 524 639
B (con regulador) 551 666
C -0.02 100 115
D 140 165
E 126 161
J +0.02 115 123
K 190 230
M H7 20 20
N 40 50
P 22 30
U 54 68
V 13 13
W 125 140
X 195 300
Peso (kg) 35 61
Amarres 125 160
Campo de amarre O1 0 - 254 0 - 310
Campo de amarre O2 80 - 334 120 - 430
Campo de amarre O1 Campo de amarre O2
► 27
ARNOLD MB2 Durmak
● Diseñada para trabajar con insertos endurecidos. El posicionamiento de los

insertos determina la capacidad de amarre de la mordaza.
● Boca fija con varias posiciones para la colocación de los insertos. Boca móvil
pendular con varias posiciones para la colocación de los insertos.
● Opción en dos partes bajo pedido.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Husillo mecánico
- 1 juego bocas durmak
- 1 juego, 4 unidades, de insertos a
elegir
- 1 manilla
- 4 bridas
► 28
Mordazas MANUALES
Tamaño 125 160

Arnold MB2 Durmak 060 122 125 060 122 160
Arnold MB2 Durmak con regulador 060 132 125 060 132 160
A 410 530
B 524 639
B (con regulador) 551 666
C -0.02 100 115
D 120 145
E 186 230
J +0.02 90 108
K 190 230
M H7 20 20
N 26 35
U 54 68
V 13 13
W 125 140
X 195 300
Peso (kg) 35 61
Amarres 125 160
Campo de amarre O1 8-198 10-265
Campo de amarre O2 186 - 376 230-485
JUEGO DE INSERTOS
INSERTO SIN BASE M INSERTO SIN BASE L INSERTO CON BASE M INSERTO CON BASE L
961 241 125 961 242 125 961 251 125 961 252 125
961 241 160 961 242 160 961 251 160 961 252 160
Para más información sobre los juegos de insertos ir a la página 67
► 29
ARNOLD MB2 Óleo-dinámica
● Dotadas de un husillo oleo-dinámico de alta presión y simple efecto con retroceso

por muelle.

- Manómetro.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Racor giratorio
- 1 juego bocas duras
- 1 manilla
- 4 bridas
► 30
Tamaño 125 160

ARNOLD MB2 Oleodinámica 060 141 125 060 141 160
A 410 530
B 499 614
C -0.02 100 115
D 140 165
E 126 161
J +0.02 115 123
K 190 230
M H7 20 20
N 40 50
P 22 30
U 54 68
V 13 13
W 125 140
X 195 300
Peso (kg) 35 61
Amarres 125 125
Campo de amarre O2 80 - 334 120 - 430
► 31
Mordazas
Las mordazas ARNOLD CLASSIC de alta presión, consiguen una fuerza de amarre
de hasta 80 kN.
● Diseño monobloque: evita las deformaciones al realizarse la alta presión y

confiere gran robustez.
● La fuerza aportada por el husillo de alta presión se transmite a la pieza en el

centro exacto de la boca de amarre, logrando un aprovechamiento de esa fuerza
de un 100%.
● Gran apertura, llegando hasta 375 mm y 845 mm en el caso del cuerpo en dos
partes.
● Fuerzas de amarre de 25/40/50/80 kN según tamaño.
● Los husillos ARNOLD CLASSIC pueden ser utilizados independientemente de la

mordaza, como elemento de amarre de un utillaje.
BOCAS ESPECIALES
Las mordazas ARNOLD CLASSIC tienen la

posibilidad de trabajar con bocas mecanizadas
según lo exija la geometría de la pieza.
VERSIONES
STANDARD RECTA RECTA EN DOS PARTES

Forma estándar. El amarre a la mesa de Su figura estrecha posibilita su colocación Idónea para piezas de gran tamaño.
la máquina se realiza a través de orificios una junto a otra, formando en paralelo Amarre de piezas encima de las guías o
y ranuras longitudinales. un gran conjunto de amarres para piezas encima de la mesa.
Suministrable con base giratoria. grandes.
Un tirante interior une las dos partes de
la mordaza.
► 32
ARNOLD CLASSIC
Mordazas MANUALES

Tamaño Tamaño
090 125
125 160
160
200 pag. 34
● Hidráulica ● Hidráulica con regulador de potencia

Tamaño Tamaño
090 125
125 160
160 200
200 pag. 36
● Óleo-dinámica ● Neumo-hidráulica
Tamaño Tamaño
125 125
160 160
200 200
pag. 38 pag. 40
► 33
ARNOLD CLASSIC Mecánica
● Opción partida estándar.
● Características generales ARNOLD CLASSIC en página 32.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Husillo mecánico
- 1 manilla
- Recta: + 4 bridas
- En dos partes: + 8 bridas
► 34
Mordazas MANUALES
Tamaño 90 125 160 200

ARNOLD CLASSIC Mecánica 010 200 090 010 200 125 010 200 160 010 200 200
ARNOLD CLASSIC Mecánica con regulador 010 210 125 010 210 160
ARNOLD CLASSIC Mecánica con base 010 201 090 010 201 125 010 201 160 010 201 200
ARNOLD CLASSIC Mecánica con base con regulador 010 211 125 010 211 160
ARNOLD CLASSIC Mecánica recta 010 202 090 010 202 125 010 202 160 010 202 200
ARNOLD CLASSIC Mecánica recta con regulador 010 212 125 010 212 160
ARNOLD CLASSIC Mecánica en dos partes 010 203 160 010 203 200
ARNOLD CLASSIC Mecánica en dos partes con regulador 010 213 160
A 355 425 570 680
B 391 - 548 480 - 690 570 - 875 723 - 1101
B (con regulador) 507 - 718 594 - 902
B (en dos partes) 566 - 1369 723 - 1576
B (en dos partes con regulador) 594 - 1396
C 52 65 80 97
C (Mordaza recta y en dos partes) 52 70 89 101
D 92,5 107,5 130,5 160,5
D (Mordaza recta y en dos partes) 92,5 112,5 139,5 164,5
E 90 125 160 200
J 25 45 85 105
K 95 125 175 225
M 20 20 20 20
N 40,5 42,5 50,5 63,5
S 162 197 252 302
U 126 155 200 250
V 14 18 18 22
Peso (kg) 13 26 51 94
Base 800 450 090 800 450 125 800 450 160 800 450 200
R 25 28 32 45
T 230 270 325 400
Peso (kg) 5 8 15 32
Amarres 90 125 160 200
Campo de amarre O1 0 - 80 0 - 105 0 - 155 0 - 205
Campo de amarre O2 75 - 154 100 - 205 150 - 305 165 - 370
Campo de amarre (en dos partes) Omax 795 845
Campo de amarre O1 Campo de amarre O2 Campo de amarre (en dos partes) Omax
► 35
ARNOLD CLASSIC Hidráulica

● Opción partida estándar.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- 1 manilla
- Recta: + 4 bridas
- En dos partes: + 8 bridas
► 36
Mordazas MANUALES
Tamaño 90 125 160 200

ARNOLD CLASSIC Hidráulica 010 010 090 010 010 125 010 010 160 010 010 200
ARNOLD CLASSIC Hidráulica con regulador 010 110 125 010 110 160 010 110 200
ARNOLD CLASSIC Hidráulica con base 010 011 090 010 011 125 010 011 160 010 011 200
ARNOLD CLASSIC Hidráulica con base con regulador 010 111 125 010 111 160 010 012 200
ARNOLD CLASSIC Hidráulica recta 010 012 090 010 012 125 010 012 160 010 012 200
ARNOLD CLASSIC Hidráulica recta con regulador 010 112 125 010 112 160 010 112 200
ARNOLD CLASSIC Hidráulica en dos partes 010 013 160 010 013 200
ARNOLD CLASSIC Hidráulica en dos partes con regulador 010 113 160 010 113 200
A 355 425 570 680
B 417 - 574 477 - 687 570 - 872 716 - 1093
B (con regulador) 513 - 723 599 - 908 760 - 1137
B (en dos partes) 564 - 1366 716 - 1568
B (en dos partes con regulador) 599 - 1402 760 - 1612
C 52 65 80 97
C (Mordaza recta y en dos partes) 52 70 89 101
D 92,5 107,5 130,5 160,5
D (Mordaza recta y en dos partes) 92,5 112,5 139,5 164,5
E 90 125 160 200
J 25 45 85 105
K 95 125 175 225
M 20 20 20 20
N 40,5 42,5 50,5 63,5
S 162 197 252 302
U 126 155 200 250
V 14 18 18 22
Peso (kg) 13 26 51 94
Base 800 450 090 800 450 125 800 450 160 800 450 200
R 25 28 32 45
T 230 270 325 400
Peso (kg) 5 8 15 32
Amarres 90 125 160 200
Campo de amarre O1 0 - 80 0 - 105 0 - 155 0 - 205
Campo de amarre O2 75 - 154 100 - 205 150 - 305 165 - 370
Campo de amarre (en dos partes) Omax 795 845
Campo de amarre O1 Campo de amarre O2 Campo de amarre (en dos partes) Omax
► 37
ARNOLD CLASSIC Óleo-dinámica

por muelle.

● Opción partida bajo pedido.
- Manómetro.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Racor giratorio
- 1 manilla
- Recta: + 4 bridas
► 38
Tamaño 125 160 200

ARNOLD CLASSIC Óleo-Dinámica 010 140 125 010 140 160 010 140 200
ARNOLD CLASSIC Óleo-Dinámica con base 010 141 125 010 141 160 010 141 200
ARNOLD CLASSIC Óleo-Dinámica recta 010 142 125 010 142 160 010 142 200
A 425 570 680
B 494 - 704 580 - 888 680 - 1040
C 65 80 97
C (Mordaza recta) 70 89 101
D 107,5 130,5 160,5
D (Mordaza recta) 112,5 139,5 164,5
E 125 160 200
J 45 85 105
K 125 175 225
M 20 20 20
N 42,5 50,5 63,5
S 197 252 302
U 155 200 250
V 18 18 22
Peso (kg) 26 51 94
Base 800 450 125 800 450 160 800 450 200
R 28 32 45
T 270 325 400
Peso (kg) 8 15 32
Amarres 125 160 200
Campo de amarre O1 0 - 105 0 - 155 0 - 205
Campo de amarre O2 100 - 205 150 - 305 165 - 370
► 39
ARNOLD CLASSIC Neumo-hidráulica

● Opción partida bajo pedido.
mordaza.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Conjunto valvular
- Recta: + 4 bridas
► 40
Tamaño 125 160 200

ARNOLD CLASSIC Neumo-Hidráulica 010 600 125 010 600 160 010 600 200
ARNOLD CLASSIC Neumo-Hidráulica con base 010 601 125 010 601 160 010 601 200
ARNOLD CLASSIC Neumo-Hidráulica recta 010 602 125 010 602 160 010 602 200
A 425 570 680
B 589 - 799 732 - 1040 845 - 1222
C 65 80 97
C (Mordaza recta) 70 89 101
D 107,5 130,5 160,5
D (Mordaza recta) 112,5 139,5 164,5
E 125 160 200
J 45 85 105
K 125 175 225
M 20 20 20
N 42,5 50,5 63,5
S 197 252 302
U 155 200 250
V 18 18 22
Peso (kg) 26 51 94
Base 800 450 125 800 450 160 800 450 200
R 28 32 45
T 270 325 400
Peso (kg) 8 15 32
Amarres 125 160 200
Campo de amarre O1 0 - 105 0 - 155 0 - 205
Campo de amarre O2 100 - 205 150 - 305 165 - 370
► 41
Mordazas
Las mordazas ARNOLD TWIN de alta presión son capaces de amarrar dos piezas
simultáneamente.
● Aptas para trabajar en centros de mecanizado horizontales y verticales.
● Rectificadas en todas sus caras con un paralelismo y perpendicularidad de 0,02 mm.
● Posibles posiciones de trabajo: apoyadas sobre la base, sobre un lateral o sobre la

cabeza en vertical.
● Fuerzas de amarre de 25/40/50 kN según tipo.
AMARRE ENVOLVENTE
El sistema de amarre del exterior hacia

el centro hace que las fuerzas elevadas
que actúan en el amarre se compensen
dinámicamente, evitándose deformaciones.
BOCAS ESPECIALES POSIBILIDADES DE AMARRE

Posibilidad de amarrar dos piezas a la
vez con una diferencia de tamaño entre
sí de 3 mm o una sola pieza.
Las mordazas ARNOLD TWIN tienen la posibilidad

de trabajar con bocas mecanizadas según lo exija
la geometría de la pieza.
► 42
ARNOLD TWIN
Mordazas MANUALES
● Hidráulica ● Hidráulica con regulador

Tamaño Tamaño
090 125
pag. 44
● Óleo-dinámica
Tamaño
090
125
pag. 46
● Neumo-hidráulica
Tamaño
125
pag. 48
► 43
ARNOLD TWIN Hidráulica

● La mordaza ARNOLD TWIN permite 6 modos diferentes de amarre,

intercambiando las bocas estándar de situación: bien girando las bocas laterales y
colocando la boca escalonada en el centro, o bien colocando cualquiera de las dos
bocas centrales en el lado más próximo a la manilla.
● Para amarrar una sola pieza, colocarla en la estación II.
● Características generales ARNOLD TWIN en página 42.
FUNCIÓN 3ª MANO
Función que permite amarrar primero una pieza y posteriormente la otra de manera independiente,
facilitando su colocación especialmente en la posición vertical.
Funcionamiento de la 3ª Mano: Mediante el giro de la manilla, aproximar la boca móvil I hasta sujetar la pieza
situada en la estación I.
Manteniendo el giro, hacer avanzar la boca móvil II hacia la pieza situada en la estación II hasta sujetarla.
Continuando con el giro, hacer saltar el multiplicador y comenzar a amarrar con alta presión.
SET SUMINISTRADO Boca móvil II

ESTACIÓN 2
- Cuerpo base ESTACIÓN 1 Boca móvil I
- 1 juego de bocas duras
· 2 x bocas móviles
· 1 boca central I (escalonada)
· 1 boca central II (taco)
- 1 manilla
- 4 bridas
► 44
Mordazas MANUALES
Tamaño 90 sin regulador 125 con regulador

ARNOLD TWIN Hidráulica 040 410 090 040 410 125
Fuerza de amarre (kN) 2 x 25 2 x 50
A 400 480
B 489 656
C -0.02 75 100
D 115 140
E 91 126
J +0.02 45 57,5
K 190 230
L 40 50
M H7 20 20
N 40 40
P 20 22
U 38 48
V 11 13
W 110 120
X 180 240
Peso (kg) 25 45
Amarres 90 125
+ info
► 45
ARNOLD TWIN Óleo-dinámica

por muelle.

- Manómetro.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- 1 racor giratorio
- 1 manilla
- 4 bridas
► 46
Tamaño 90 125
ARNOLD TWIN Oleo-dinámica 040 140 090 040 140 125
Fuerza de amarre (kN) 2 x 25 2 x 40
A 400 480
B 525 611
C -0.02 75 100
D 115 140
E 91 126
J +0.02 45 57,5
K 190 230
L 40 50
M H7 20 20
N 40 40
P 20 22
U 38 48
V 11 13
W 110 120
X 180 240
Peso (kg) 25 45
Amarres 90 125
► 47
ARNOLD TWIN Neumo-hidráulica

mordaza.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Conjunto valvular
- 4 bridas
► 48
Tamaño 125
ARNOLD TWIN Neumo-hidráulica 040 600 125
Fuerza de amarre (kN) 2 x 40
A 480
B 689
C -0.02 100
D 140
E 126
J +0.02 57,5
K 230
L 50
M H7 20
N 40
P 22
U 48
V 13
W 120
X 240
Peso (kg) 48
Amarres 125
Campo de amarre O1 7 - 102
Campo de amarre O2 90 - 185
► 49
Mordazas
Las mordazas ARNOLD IZ de alta presión son unas mordazas automáticas de
reducido tamaño y gran recorrido y amarre.
● Diseñadas especialmente para sistemas de amarre rápidos o robotizados.
● Fabricadas en acero.
● Todos sus componentes van templados y rectificados.
● Aptas para trabajar en centros de mecanizado horizontales y verticales.
● Fuerzas de amarre directamente proporcionales a la presión del grupo (véase

manual).
● Posibilidad de bocas adaptadas a la geometría de la pieza.
Mordazas
Las mordazas ARNOLD 5X de alta presión, adecúan un amarre lo más alejado
posible de la mordaza y en consecuencia de la mesa de la máquina.
● Diseñadas en dos versiones M y L con una fuerza regulable en ambos casos de

hasta 3 kN en la parte más elevada.
● Fundamental para mecanizados de materiales tan específicos como el titanio y el

aluminio, que exigen fuerzas de amarre totalmente diferentes.
● Mantienen constante su longitud independientemente del tamaño de la pieza,

siendo especialmente idóneas para su utilización en centros de mecanizados de 5
ejes.
● Para conseguir la alta presión no necesita de elementos externos que dificultan el

trabajo en este tipo de máquinas.
● Regulador de potencia opcional en versión M.
► 50
ARNOLD IZ
● IZ1
Tamaño
125
pag. 52
ARNOLD 5X
Mordazas MANUALES
● Mecánica 5 ejes
Tamaño
125 M
125 M con regulador
125 L con regulador
pag. 54
► 51
ARNOLD IZ1 Hidráulica
● Posibilidades de amarre: varios amarres sobre una sola placa base, con una sola entrada
de aceite. De esta forma, se consigue un conjunto monobloque que puede amarrar un
gran número de piezas pequeñas ocupando un espacio reducido.
● Dotadas de un cilindro hidráulico de doble efecto totalmente oculto.
● Boca móvil guiada por reglas interiores a la base de la mordaza para evitar el
levantamiento de la pieza a sujetar y boca fija firmemente amarrada al cuerpo base
para mantener una referencia segura.
● Totalmente herméticas. No necesita operaciones de limpieza.
● Recorrido de avance y retroceso de 15 mm de forma automática.
● Para una presión de 250 bar, la fuerza resultante es de 17,5 kN.
● Características generales ARNOLD IZ en página 50.
- Grupo hidráulico o bomba neumo-hidráulica de simple efecto 300 bares de presión con
manguera de conexión grupo-mordaza, presostato de control de la presión, válvula de
seguridad integrada en el grupo y pulsador ON-OFF.
- Manómetro.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Cilindro hidráulico
- 1 juego de bocas
► 52
Tamaño 125
ARNOLD IZ I 090 600 125
Fuerza de amarre (kN) 17.5 kN / 250 bar
A 180
C -0.02 100
D 140
E 125
J +0.02 40
K 100
M H7 20
N 40
Peso (kg) 18
Amarres 125
Campo de amarre 62 mm
+ info
► 53
ARNOLD 5X Mecánica
Versión L

● Posibilidad de trabajar con bocas mecanizadas según lo exija la geometría de la
pieza.
● Características generales ARNOLD 5X en página 50.
VERSIÓN M
VERSIÓN L
● Con regulador de potencia.
● Mayor campo de amarre que versión M.
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Husillo mecánico
- 1 juego de bocas altas
- 1 manilla
- 4 bridas
Versión M
► 54
Mordazas MANUALES
Tamaño 125 M 125 L

ARNOLD 5X Mecánica 050 121 125
ARNOLD 5X Mecánica con regulador 050 131 125 050 130 125
A 410 480
B 524
B con regulador 551 621
C -0.02 100 100
D 220 250
E 126 126
J +0.02 118 107,5
K 190 230
M H7 20 20
N 120 150
U 54 48
V 13 13
W 125 120
X 195 240
Y 39,5 39,5
Z1 8 8
Z2 10 8
Peso (kg) 44 49
Amarres 125 M 125 L
Campo de amarre 18-228 38-240
Versión M Versión L
► 55
Mordazas
Las mordazas ARNOLD SC son mordazas compactas, altas y autocentrantes de

gran precisión que mantienen su longitud constante.
● Exactitud de 0,02 mm en el centraje.
● Diseñadas para trabajar en centros de mesa reducida y en centros de 5 ejes
controlados.
● Diseño compacto con guías exteriores: evita las deformaciones al realizarse la
fuerza de amarre en todo su ancho.
● Fabricadas en acero.
● Mordaza hermética: totalmente cerrada que evita la entrada de virutas de
mecanizado.
● Husillo roscado derecha izquierda, que se maneja con una llave de taller.
● Fuerzas de amarre desde 10 hasta 35 kN, según modelo.
● La altura que alcanzan las bocas intercambiables evitan las colisiones con el
cabezal de la máquina, o en su caso, con el giro de la mesa.
● Posibilidad de utilizar todas las bocas standard (pag. 62-65) añadiendo las bocas
blandas.
● Idóneas para el amarre de piezas redondas.
● Posibilidad de calzo para elevar la mordaza, ver pag. 71.
BOCAS ESPECIALES SISTEMA DE AMARRE ENVOLVENTE

El husillo situado en
los carros intermedios,
por encima del apoyo
de las guías, hace que
la fuerza se aplique lo
más cerca posible a
la pieza a mecanizar.
Las mordazas ARNOLD SC tienen la posibilidad Esto consigue un gran
de trabajar con bocas mecanizadas según lo exija aprovechamiento del
la geometría de la pieza. par de apriete.
► 56
ARNOLD SC
Mordazas MANUALES
● SC
Tamaño
070
090
125
pag. 58
● SC 5X
Tamaño
090
125
pag. 60
► 57
ARNOLD SC
Tamaños 090 y 125
● Dotadas de un husillo mecánico sin alta presión.
● Posiblidad de rotación de las bocas: Gran campo de amarre

con dos posiciones de bocas.
● Puntos de engrase que permiten tener la mordaza siempre

en condiciones óptimas de uso.
● Características generales ARNOLD SC en página 56.

Tamaño 070
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Husillo mecánico sin alta presión
- 1 juego bocas duras SC
- 1 juego bocas lisas SC
- 1 llave de carraca
- 4 bridas
► 58
Mordazas MANUALES
Tamaño 70 90 125
ARNOLD SC 050 200 070 050 200 090 050 200 125
Fuerza de amarre: 11kN / 30 Nm 18 kN / 60 Nm 32 kN / 120 Nm
A 140 250 350
C 73 100 103
D 96 130 133
E 72 93 125
K 63 115 165
M H7 14 20 20
N 23 30 30
U 60 71 100
V 7 11 11
X 62 100 150
Y 3 5 5
Z 3 6 7
Peso (kg) 5 14,3 30
Amarres 70 90 125
Campo de amarre O1 6-36 12 - 77 14 - 108
Campo de amarre O2 46-76 79 - 145 108 - 204
Campo de amarre O3 35-65 59 - 125 82 - 178
Campo de amarre O4 75-105 127-193 178 - 274
Campo de amarre O5 43-73 64 - 129 82 - 176
Campo de amarre O6 83-113 131 - 197 176 - 272
Campo de amarre O7 72-102 111 - 177 150 - 246
Campo de amarre O8 112-142 179 - 245 246 - 342
+ info
Campo de amarre O1 Campo de amarre O2 Campo de amarre O3 Campo de amarre O4
Campo de amarre O5 Campo de amarre O6 Campo de amarre O7 Campo de amarre O8
► 59
ARNOLD SC 5X
Tamaño 125
● Dotadas de un husillo mecánico sin alta presión.
● Provista de bocas altas específicamente diseñadas para

máquinas de 5X, evitando colisiones con el cabezal de la
máquina y permitiendo la utilización de herramientas cortas.
● Puntos de engrase que permiten tener la mordaza siempre
en condiciones óptimas de uso.
● Características generales ARNOLD SC en página 56. Tamaño 090
SET SUMINISTRADO
- Cuerpo base
- Husillo mecánico sin alta presión
- 1 juego bocas altas
- 1 llave de carraca
- 4 bridas
► 60
Mordazas MANUALES
Tamaño 90 125
ARNOLD SC 5X 050 210 090 050 210 125
Fuerza de amarre: 16 kN / 60 Nm 26 kN / 120 Nm
A 250 350
C 100 103
D 155 214,5
E 90 125
K 115 165
M H7 20 20
N 55 111,5
U 71 100
V 11 11
X 100 150
Y 25 39,5
Z 5 8
Peso (kg) 17 37
Amarres 90 125
+ info
► 61
Bocas y accesorios STANDARD
● Boca estándar.
LISA ● Amarre universal.
● Material: Acero templado.
Referencia 900 360 090 900 360 125 900 360 160 900 360 200
Ancho 90 125 160 200
B 39,5 39,5 49,5 62,5
C 12 12 16 20
SET SUMINISTRADO: 1 boca con tornillos de amarre.
● Diseñada para conseguir un amarre

FLEJE MUELLE descendente.
● Flejes intercambiables.
● Material: Acero más acero muelle.
Referencia 900 361 090 900 361 125 900 361 160 900 361 200
Ancho 90 125 160 200
B 39,5 39,5 49,5 62,5
C 12 12 16 20
D 32 32 41 53
E 21 21 23 27
● Diseñada para aumentar el rozamiento en el

ESTRIADA amarre.
● Consigue un amarre más seguro.
Referencia 900 362 090 900 362 125 900 362 160 900 362 200
Ancho 90 125 160 200
B 39,5 39,5 49,5 62,5
C 12 12 16 20
● Diseñada para el amarre de piezas cilíndricas.

PRISMÁTICA ● Material: Acero templado.
Referencia 900 363 090 900 363 125 900 363 160 900 363 200
Ancho 90 125 160 200
B 39,5 39,5 49,5 62,5
C 28 28 33 48
Ø 13 - 40 13 - 40 16 - 50 20 - 64

► 62
● Diseñada para un amarre descendente y
DE PRECISIÓN seguro.
● Amarre universal.
Referencia 900 364 125 900 364 160 900 364 200
Ancho 125 160 200
B 39,5 49,5 62,5
C 27 30 33
BLANDA ● Diseñada para amarrar piezas de geometría

especial.
● Mecanizable y templabe.
● Material: F1140.
Referencia 901 360 090 901 360 125 901 360 160 901 360 200
Ancho 90 125 160 200
B 39,5 39,5 49,5 62,5
C 30 30 40 40
● Diseñada para sujetar piezas de caras no

PENDULAR paralelas.
● Compensan la diferencia entre caras.
Referencia 800 366 090 800 366 125 800 366 160 800 366 200
Ancho 90 125 160 200
B 39,5 39,5 49,5 62,5
C 26,5 29,5 39,5 44,5
D 35 35 45 55,5
E 34,5 41,5 53,5 58,5
α 10º 10º 9º 8º
● Diseñada para aumentar la agresividad del

INSERTOS amarre.
● Contiene insertos intercambiables.
● Con escalon para evitar calzos y paralelas.
Referencia 801 364 090 801 364 125 801 364 160 801 364 200
Ancho 90 125 160 200
B 39,5 39,5 49,5 62,5
C 17 17 17 19,5
D 29,5 29,5 39,5 50,5
E 13 13 13 13
Nº Insertos 4 6 7 8

► 63
● Diseñada para amarrar placas evitando calzos
ESCALONADA o paralelas.
Referencia 901 362 090 901 362 125 901 362 160 901 362 200
Ancho 90 125 160 200
B 39,5 39,5 49,5 62,5
C 12 12 16 20
D 33,5 31,5 41,5 52,5
E 9 7 11 14
DENTADA ● Diseñada para conseguir un amarre más

agresivo.
● Cuenta con un escalón.
Referencia 901 365 090 901 365 125 901 365 160 901 365 200
Ancho 90 125 160 200
B 39,5 39,5 49,5 62,5
C 14 16 18 20
D 37 37 47 60
E 11 13 15 17
● Diseñada para sujetar piezas escalonadas o de

HIDRÁULICA caras no paralelas.
● Cuenta con empujadores compensados entre
sí mediante una cámara de aceite.
Referencia 800 365 125 800 365 160 800 365 200
Ancho 125 160 200
B 39,5 49,5 62,5
C 36 36 40
D 45,5 45,5 46,5
Nº Embolos 8 12 22
● Diseñada para amarrar piezas más altas que

LISA ALTA PARA MAT Y la altura de las bocas estándar.
CLASSIC ● Material: Acero templado.
Referencia 901 361 125 901 361 160 901 361 200
Ancho 125 160 200
B 75,5 95,5 109,5
C 47 47 70
D 37 37 48
E 14,5 19,5 24,5

► 64
TOPE AJUSTABLE GRANDE
● Indicado cuando la pieza es más ancha que el

ancho de la boca.
Métrica Referencia
● Sirve para posicionar la pieza a mecanizar en M12* 800 991 090
una mordaza y así poder fijar el eje trasversal. M16 800 991 125
● Consta de tres elementos regulables entre sí.
*M12 para mordazas ancho 90, TWIN 125 y SC125.
TOPE AJUSTABLE REDUCIDO
● Indicado cuando la pieza es más estrecha que

el ancho de la boca.
Métrica Referencia
● Sirve para posicionar la pieza a mecanizar en M12* 800 992 090
una mordaza y así poder fijar el eje trasversal. M16 800 992 125
● Consta de tres elementos regulables entre sí.
*M12 para mordazas ancho 90, TWIN 125 y SC125.
● Sistema de desviación del accionamiento de la

REENVÍO ANGULAR manilla para evitar colisiones con la mesa de
la máquina.
REENVÍO ANGULAR
A 88
B 96
C 86,5
ARNOLD MAT MECÁNICA Y MB2 ARNOLD MAT HIDRÁULICA ARNOLD TWIN ARNOLD PROX
Ancho Referencia Referencia Referencia Referencia
90 812 001 090 820 001 090 840 001 090
125 812 001 125 820 001 125 840 001 125 880 001 125
SET SUMINISTRADO: Reenvío angular y 160 812 001 160 820 001 160
adaptador para acoplar a mordaza. 125* 813 001 125 820 201 125
160* 813 001 160 820 201 160
* Con regulador de potencia
► 65
Bocas y accesorios ESPECÍFICOS
ARNOLD MAT
BOCA AMARRE SUPERIOR ● Diseñada para amarrar piezas de gran tamaño
y pequeño espesor.
● Aumenta el campo de amarre de la mordaza.
Referencia 910 560 090 910 560 125 910 560 160 910 560 200
Ancho 90 125 160 200
B 17 17 17 17
SET SUMINISTRADO: 1 boca con tornillos de amarre. C 20 24 24 24
● Diseñada para amarrar piezas de gran tamaño

BOCA AMARRE SUPERIOR y pequeño espesor.
REVERSIBLE LISA+DENTADA/ ● Aumenta el campo de amarre de la mordaza.
ESTRIADA ● Su lado dentado y estriado, aumentan la
agresividad en el amarre.
Referencia 910 570 090* 910 570 125 910 570 160 910 570 200*
Ancho 90 125 160 200
B 11 11 11 11
C 30 40 40 40
D 8,5 8,5 8,5 8,5
E 27 37 37 37
SET SUMINISTRADO: 1 boca con tornillos de amarre. * Anchos 090 y 200 sólo disponible AMARRE SUPERIOR REVERSIBLE LISA/ESTRIADA.
ARNOLD MB2
CONJUNTO BOCAS DURAS ● Boca estándar.
Referencia 861 181 125 861 181 160

Ancho 125 160
B 40 50
C 70 100
SET SUMINISTRADO: 1 boca fija, 1 boca móvil y D 22 30
tornillos de amarre. E 30 40
BOCA FIJA DURA BOCA MÓVIL DURA
Ancho Referencia Ancho Referencia

125 961 181 125 125 941 150 125
160 961 181 160 160 961 150 160
SET SUMINISTRADO: Boca fija con tornillos de SET SUMINISTRADO: Boca móvil con tornillos
amarre. de amarre.
► 66
ARNOLD MB2
CONJUNTO BOCAS BLANDAS ● Diseñada para amarrar piezas de geometría especial.
● Son mecanizables y templabes.
Referencia 861 081 125 861 081 160

Ancho 125 160
B 48 65
C 98 146
SET SUMINISTRADO: 2 bocas y tornillos de amarre.
BOCA FIJA BLANDA BOCA MÓVIL BLANDA

125 961 081 125 125 941 170 125
160 961 081 160 160 961 171 160
SET SUMINISTRADO: 1 boca con tornillos de amarre. SET SUMINISTRADO: 1 boca con tornillos de amarre.
● Diseñadas para el amarre de piezas de geometrías irregulares.

CONJUNTO BOCAS DURMAK ● Insertos intercambiables.
● Anchura superior a la estándar.
● Boca móvil pendular.
Referencia 861 111 125 861 111 160

Ancho 186 230
B 26 35
C 100 120
D 150 180
E 114 140
SET SUMINISTRADO: 1 boca fija, 1 boca móvil F 67 80
péndulo y tornillos de amarre. G 50 62
(no incluye insertos) H 50 65
INSERTOS DURMAK SIN BASE M

Ancho
961 241 125
27,5
961 241 160
29,5
● Diseñados para obtener un amarre versátil B 12 14
adaptable a la geometría de la pieza.
● Material: Acero endurecido. SIN BASE L 961 242 125 961 242 160
Ancho 27,5 29,5
● Disponible en otros materiales bajo consulta. B 22 24
CON BASE M 961 251 125 961 251 160

Ancho 27,5 29,5
B 12 14
C 5 5
SIN BASE M SIN BASE L D 37 40
CON BASE L 961 252 125 961 252 160

Ancho 27,5 29,5
B 22 24
C 5 5
CON BASE M CON BASE L D 37 40
► 67
ARNOLD TWIN
CONJUNTO BOCAS DURAS
● Boca estándar.
Referencia 841 171 090 841 171 125

Ancho 90 125
B 40 40
C 64 70
D 110 135
SET SUMINISTRADO: 2 bocas laterales, 1 boca central E 20 22
taco, 1 boca central escalonada y tornillos de amarre. F 50 50
BOCA MÓVIL DURA BOCA CENTRAL TACO DURA BOCA CENTRAL ESCALONADA DURA
Ancho Referencia Ancho Referencia Ancho Referencia

90 941 150 090 90 941 311 090 90 941 061 090
125 941 150 125 125 941 311 125 125 941 061 125
SET SUMINISTRADO: 1 boca con tornillos de amarre. SET SUMINISTRADO: 1 boca con tornillos de amarre. SET SUMINISTRADO: 1 boca con tornillos de amarre.
CONJUNTO BOCAS BLANDAS ● Diseñada para amarrar piezas de geometría especial.

● Son mecanizables y templables.
Referencia 841 181 090 841 181 125

Ancho 90 125
B 40 48
C 90 98
D 150 150
SET SUMINISTRADO: 2 bocas laterales, 1 boca

central taco y tornillos de amarre.
BOCA CENTRAL TACO BLANDA BOCA MÓVIL BLANDA

90 941 081 090 90 941 170 090
125 941 081 125 125 941 170 125
SET SUMINISTRADO: 1 boca con tornillos de amarre. SET SUMINISTRADO: 1 boca con tornillos de amarre.
► 68
ARNOLD 5X
● Boca estándar.
BOCAS 5X M ● Amarre universal.
BOCAS 5X M
Ancho 125
B 120
C 80
D 110
E 80,5
F 10
G 8
BOCA MÓVIL 5X + LISA M BOCA FIJA 5X + LISA M
BOCA MÓVIL BOCA FIJA

Tamaño Referencia Tamaño Referencia
M 860 362 125 M 860 361 125
SET SUMINISTRADO: 1 boca móvil, 1 boca lisa y SET SUMINISTRADO: 1 boca fija, 1 boca lisa y
tornillos de amarre. tornillos de amarre.
● Boca estándar.
BOCAS 5X L ● Amarre universal.
BOCAS 5X L
Ancho 125
B 150
C 125
D 147
E 110,5
F 8
G 8
BOCA MÓVIL 5X + LISA L BOCA FIJA 5X + LISA L
BOCA MÓVIL BOCA FIJA

Tamaño Referencia Tamaño Referencia
L 850 362 125 L 850 361 125
SET SUMINISTRADO: 1 boca móvil, 1 boca lisa y SET SUMINISTRADO: 1 boca fija, 1 boca lisa y
tornillos de amarre. tornillos de amarre.
► 69
ARNOLD SC
BOCA DURA + LISA

● Boca estándar.
Para tamaños ● Material: Acero templado.
090 y 125
Referencia 851 150 070 851 150 090 851 150 125
Ancho 70 90 125
SET SUMINISTRADO: 1 boca dura, 1 boca lisa, 1
chaveta y tornillos de amarre. B 23 30 30
C 37 59 80
D 20 25 25
E 3 6 7
Para tamaño
070
SET SUMINISTRADO: 1 boca dura, 1 boca reversible

lisa/dentada, 1 chaveta y tornillos de amarre.
BOCA DURA
● Boca estándar.
Para tamaños
090 y 125
SET SUMINISTRADO: 1 boca dura, 1 chaveta y
tornillos de amarre. Referencia 951 150 070 951 150 090 951 150 125
Ancho 70 90 125
B 20 30 30
C 37 53 73
D 14 25 25
E 6 7
Para tamaño
070
SET SUMINISTRADO: 1 boca dura, 1 chaveta y

tornillos de amarre.
BOCA LISA
● Boca estándar.
Referencia 951 050 090 951 050 125

Para tamaños 090 y 125 Ancho 90 125
B 25 25
C 6 7

► 70
ARNOLD SC
BOCA REVERSIBLE LISA/DENTADA SC70
Referencia 951 160 070

Ancho 70
B 8
C 18,5
Para tamaño 070
D 3
BOCA BLANDA
● Diseñada para amarrar piezas de geometría
especial.
● Son mecanizables y templabes.
Referencia 851 110 090 851 110 125

SET SUMINISTRADO: 1 boca blanda, 1 chaveta y Ancho 90 125
tornillos de amarre. B 39,5 39,5
ESTA BOCA ES NECESARIA PARA MONTAR EL C 66 100
RESTO DE BOCAS ESTÁNDAR.
BOCA SC5X + LISA

● Diseñada para elevar la pieza y evitar
colisiones.
Referencia 851 120 090 851 120 125

Ancho 90 125
B 55 111,5
C 66 78
D 30 72
E 5 8
SET SUMINISTRADO: 1 boca 5X, 1 boca lisa,1
chaveta y tornillos de amarre.
CALZO ● Accesorio para dar más altura a la mordaza SC.
Referencia 850 410 070 850 410 090 850 410 125
Ancho 72 91 126
B 70 90 90
C 142 250 350
SET SUMINISTRADO: 1 calzo, 3 chavetas, 4

bridas y tornillos de amarre.
► 71
Estructuras DUO
DUO MAT
● Estructura de apoyo para dos mordazas

espalda con espalda.
● Las mordazas van amarradas entre sí y a la
placa.
● Especialmente diseñado para centros de
mecanizado horizontales.
● Contiene los elementos de alineación y
amarre necesarios para el montaje de dos
mordazas.
● Con vaciado especial para la evacuación de
taladrina y viruta.
PLACA BASE DUO 890 010 090 890 010 125 890 010 160 890 010 200
A 236 290 360 440
B 236 234 300 320
C 45 45 45 45
Peso (kg) 19 23 40 51
No incluye las mordazas.

SET SUMINISTRADO: Estructura y elementos
de amarre.
DUO TWIN
● Estructura de apoyo para dos mordazas

espalda con espalda.
placa.
mordazas.
taladrina y viruta.
PLACA BASE DUO 890 014 090 890 014 125

A 236 290
B 236 234
C 45 45
Peso (kg) 19 24

de amarre.
► 72
Estructuras DOBLE DUO
DOBLE DUO MAT
● Estructura de apoyo para cuatro mordazas

espalda con espalda, dos a dos.
placa.
amarre necesarios para el montaje de cuatro
mordazas.
taladrina y viruta.
PLACA BASE DOBLE DUO 890 020 090 890 020 125 890 020 160 890 020 200
A 410 540 556 620
B 220 290 310 336
C 42 42 42 42
Peso (kg) 31 51 63 75

de amarre.
DOBLE DUO TWIN
● Estructura de apoyo para cuatro mordazas

espalda con espalda, dos a dos.
placa.
mordazas.
taladrina y viruta.
PLACA BASE DOBLE DUO 890 024 090 890 024 125
A 410 540
B 220 290
C 42 42
Peso (kg) 31 53

de amarre.
► 73
Cubo 4 x 90º
CUBO MAT 4x90º
● Estructura monobloque de apoyo para

cuatro mordazas colocadas a 90º.
● Las mordazas van amarradas y alineadas en el
cubo central.
taladrina y viruta.
mordazas.
● Material: Fundición nodular para absorción
conseguir estabilidad en el tiempo y absorver
las vibraciones del mecanizado.
CUBO 4x90º 890030090 890030125 890030160 890030200

A 400 400 500 547
B 400 400 500 547
C 370 480 640 640
D 70 70 70 70
Peso (kg) 80 110 193 259

de amarre.
CUBO TWIN 4x90º
● Estructura monobloque de apoyo para

cuatro mordazas colocadas a 90º.
● Las mordazas van amarradas y alineadas en el
cubo central.
taladrina y viruta.
mordazas.
● Material: Fundición nodular para absorción
conseguir estabilidad en el tiempo y absorver
las vibraciones del mecanizado
CUBO 4x90º 890034090 890034125

A 400 400
B 400 400
C 470 550
D 70 70
Peso (kg) 86 116

de amarre.
► 74
Pirámide
PIRÁMIDE SC
● Estructura para colocar tres mordazas SC en

las máquinas de 5 ejes.
● Diseñada para superar los ángulos que la
máquina no puede acceder.
● Material: Acero.
Ancho Referencia
090 890 040 090
125 890 040 125

de amarre.
► 75
Tablas de códigos
MORDAZAS
ARNOLD MAT 090 125 160 200 ARNOLD MB2 090 125 160
Mecánica 020 120 090 020 120 125 020 120 160 020 120 200 Mecánica 060 121 125 060 121 160
Husillo repuesto 812 000 090 812 000 125 812 000 160 812 000 160 Husillo repuesto 812 006 125 812 006 160
Mecánica con regulador 020 130 125 020 130 160 020 130 200 Mecánica con regulador 060 131 125 060 131 160
Husillo repuesto 813 000 125 813 000 160 813 000 160 Husillo repuesto 813 006 125 813 006 160
Hidráulica 020 200 090 020 200 125 020 200 160 020 200 200 Mecánica en dos partes 060 123 125 060 123 160
Hidráulica con regulador 020 210 125 020 210 160 020 210 200 Mecánica en dos partes con regulador 060 133 125 060 133 160
Prox-hidráulica 080 200 125 080 200 160 080 200 200 Mecánica Durmak 060 122 125 060 122 160
Óleo-dinámica 020 140 090 020 140 125 020 140 160 020 140 200 Mecánica Durmak con regulador 060 132 125 060 132 160
Automat 070 200 125 070 200 160 070 200 200 Óleo-dinámica 060 141 125 060 141 160
Neumo-hidráulica 020 600 090 020 600 125 020 600 160 020 600 200
Husillo repuesto 816 000 090 816 000 125 816 000 160 816 000 160
ARNOLD TWIN 090 125 160
Hidráulica 040 410 090
ARNOLD CLASSIC 090 125 160 200
Husillo repuesto 841 000 090
Mecánica 010 200 090 010 200 125 010 200 160 010 200 200
Hidráulica con regulador 040 410 125
Mecánica con base 010 201 090 010 201 125 010 201 160 010 201 200
Mecánica recta 010 202 090 010 202 125 010 202 160 010 202 200
Óleo-dinámica 040 140 090 040 140 125
Mecánica recta en dos partes 010 203 160 010 203 200
Husillo repuesto 844 000 090 844 000 125
Husillo repuesto 800 200 090 800 200 125 800 200 160 800 200 200
Neumo-hidráulica 040 600 125
Mecánica con regulador 010 210 125 010 210 160
Mecánica con base con regulador 010 211 125 010 211 160
Mecánica recta con regulador 010 212 125 010 212 160
Mecánica recta en dos partes con regulador 010 213 160
Husillo repuesto 800 210 125 800 210 160 ARNOLD IZ 090 125 160
Hidráulica 010 010 090 010 010 125 010 010 160 010 010 200 Hidráulica 090 600 125
Hidráulica con base 010 011 090 010 011 125 010 011 160 010 011 200
Hidráulica recta 010 012 090 010 012 125 010 012 160 010 012 200
Hidráulica en dos partes 010 013 160 010 013 200 ARNOLD 5X 090 125 160
Husillo repuesto 800 010 090 800 010 125 800 010 160 800 010 200 5X M 050 121 125
Hidráulica con regulador 010 110 125 010 110 160 010 110 200 Husillo repuesto 800 205 125
Hidráulica con base con regulador 010 111 125 010 111 160 010 111 200 5X M con regulador 050 131 125
Hidráulica recta con regulador 010 112 125 010 112 160 010 112 200 Husillo repuesto 813 006 125
Hidráulica en dos partes con regulador 010 113 160 010 113 200 5X L con regulador 050 130 125
Husillo repuesto 800 110 125 800 110 160 800 110 200 Husillo repuesto 813 005 125
Óleo-dinámica 010 140 125 010 140 160 010 140 200
Óleo-dinámica con base 010 141 125 010 141 160 010 141 200
ARNOLD SC 070 090 125 160
Óleo-dinámica recta 010 142 125 010 142 160 010 142 200
SC 050 200 070 050 200 090 050 200 125
Husillo repuesto 800 140 125 800 140 160 800 140 200
Neumo-hidráulica 010 600 125 010 600 160 010 600 200
SC 5X 050 210 090 050 210 125
Neumo-hidráulica con base 010 601 125 010 601 160 010 601 200
Husillo repuesto 905 160 090 905 160 125
Neumo-hidráulica recta 010 602 125 010 602 160 010 602 200
Base 800 450 090 800 450 125 800 450 160 800 450 200
► 76
Bocas y accesorios STANDARD Bocas y accesorios ESPECÍFICOS
BOCAS 090 125 160 200 ARNOLD MAT 090 125 160 200
Blanda 901 360 090 901 360 125 901 360 160 901 360 200 Boca amarre superior 910 560 090 910 560 125 910 560 160 910 560 200
Dentada 901 365 090 901 365 125 901 365 160 901 365 200 Boca amarre superior reversible
910 570 090* 910 570 125 910 570 160 910 570 200*
lisa+dentada/estriada
Escalonada 901 362 090 901 362 125 901 362 160 901 362 200
* Anchos 090 y 200 sólo disponible AMARRE SUPERIOR REVERSIBLE LISA/ESTRIADA
Estriada 900 362 090 900 362 125 900 362 160 900 362 200
MB2 090 125 160 200
Fleje muelle 900 361 090 900 361 125 900 361 160 900 361 200
Conjunto bocas duras 861 181 125 861 181 160
Insertos 801 364 090 801 364 125 801 364 160 801 364 200
Boca fija dura 961 181 125 961 181 160
Lisa 900 360 090 900 360 125 900 360 160 900 360 200
Boca móvil dura 941 150 125 961 150 160
Pendular 800 366 090 800 366 125 800 366 160 800 366 200
Conjunto bocas blandas 861 081 125 861 081 160
Prismática 900 363 090 900 363 125 900 363 160 900 363 200
Boca fija blanda 961 081 125 961 081 160
De precisión 900 364 125 900 364 160 900 364 200
Boca móvil blanda 941 170 125 961 171 160
Hidráulica 800 365 125 800 365 160 800 365 200
Bocas Durmak 861 111 125 861 111 160
Lisa alta para Mat y Classic 901 361 125 901 361 160 901 361 200
Insertos Durmak
Inserto sin base M 961 241 125 961 241 160
ACCESORIOS 090 125 160 200 Inserto sin base L 961 242 125 961 242 160
(M12*) (M16) Inserto con base M 961 251 125 961 251 160
Tope ajustable grande
800 991 090 800 991 125
Inserto con base L 961 252 125 961 252 160
(M12*) (M16)
Tope ajustable reducido
800 992 090 800 992 125
TWIN 090 125 160 200
Reenvío angular
Conjunto bocas duras 841 171 090 841 171 125
ARNOLD MAT Hidráulica 820 001 090 820 001 125 820 001 160
Boca móvil dura 941 150 090 941 150 125
ARNOLD MAT Hidráulica con
820 201 125 820 201 160 Boca central taco dura 941 311 090 941 311 125
regulador
ARNOLD MAT Mecánica, MB2 y Boca central escalonada dura 941 061 090 941 061 125
812 001 090 812 001 125 812 001 160
COMPACT
Conjunto bocas blandas 841 181 090 841 181 125
ARNOLD MAT Mecánica, MB2 y
813 001 125 813 001 160 Boca móvil blanda 941 170 090 941 170 125
COMPACT con regulador
ARNOLD TWIN 840 001 090 840 001 125 Boca central taco blanda 941 081 090 941 081 125
ARNOLD PROX 880 001 125 5X 090 125 160 200
*M12 para mordazas ancho 90, TWIN 125, SC 125 y MB2 125. (M) 860 361 125
Boca fija
(L) 850 361 125
(M) 860 362 125
Boca móvil
(L) 850 362 125
SC 070 090 125 160 200

Conjunto boca dura 851 150 070 851 150 090 851 150 125
Boca dura 951 150 070 951 150 090 951 150 125
Boca lisa 951 050 090 951 050 125
Boca reversible lisa/
951 160 070
dentada SC70
Boca blanda 851 110 090 851 110 125
Boca 5x 851 120 090 851 120 125
Calzo 850 410 070 850 410 090 850 410 125
ESTRUCTURAS
MAT 090 125 160 200 TWIN 090 125
Placa base Duo 890 010 090 890 010 125 890 010 160 890 010 200 Placa base Duo 890 014 090 890 014 125
Placa base Doble Duo 890 020 090 890 020 125 890 020 160 890 020 200 Placa base doble Duo 890 024 090 890 024 125
Placa base Cubo 4x90° 890 030 090 890 030 125 890 030 160 890 030 200 Placa base Cubo 4x90° 890 034 090 890 034 125
SC 090 125
Placa base Pirámide 890 040 090 890 040 125
► 77
Términos y condiciones de venta desde la fecha de pago acordada, a un 6 % sobre 12 meses. o daños producidos como resultado de factores o causas que no sean
imputables a FRESMAK.
2.- FRESMAK será responsable por los defectos del producto siempre
Artículo 1.-Objeto del Contrato
Artículo 6.- Plazo de entrega que el CLIENTE hubiera advertido a FRESMAK de los defectos dentro de
El presente Contrato regula la relación comercial entre el CLIENTE y los plazos de garantía especificados anteriormente. La responsabilidad se
1.- FRESMAK se compromete a cumplir con todos los plazos de entrega
FRESMAK S.A. limita a realizar las reparaciones necesarias en nuestras instalaciones y/o
acordados con el CLIENTE, sin embargo éstos podrán ser modificados por
(en adelante FRESMAK) respecto a las adquisiciones de los productos y entregar mercancías alternativas.
FRESMAK por razones de producción, debiendo en tal caso comunicarlo al
servicios que el CLIENTE contrata con FRESMAK. 3.- FRESMAK no es responsable de pérdidas de beneficios ni otros daños
CLIENTE con la mayor urgencia. El CLIENTE conoce y acepta esta situación,
la cual no generará ningún derecho a exigir penalización alguna ni a la resultantes, sea cual fuere la causa de los mismos.
Las ofertas y presupuestos realizados por FRESMAK no serán vinculantes 4.- Cuando los productos sean fabricados por FRESMAK según diseño
resolución del contrato.
para el mismo, entendiéndose perfeccionado el contrato de venta y/o especificaciones del CLIENTE, FRESMAK no garantizará que tales
únicamente cuando FRESMAK confirme por escrito un pedido. productos sean adecuados para el uso proyectado por el CLIENTE.
Artículo 7.- Transporte
Las presentes condiciones de venta sólo podrán ser modificadas por
acuerdo escrito entre las partes, por lo que serán inválidas en este sentido 1.- Los costes de transporte no están incluidos en los precios del producto y Artículo 11.- Titularidad y riesgo
las cláusulas o condiciones que figuren, impresas o manuscritas, en los son a cargo del cliente, salvo que se indique lo contrario en la oferta.
2.- Una vez los materiales suministrados salen de sus almacenes, FRESMAK 1.- Todos los productos se hallan bajo riesgo y responsabilidad del CLIENTE
pedidos, cartas u otros documentos emitidos por el Cliente.
no será responsable de éstos ni de la duración de su transporte. FRESMAK desde el momento de la entrega al transportista.
La modificación por parte de FRESMAK de las presentes condiciones de
no acepta responsabilidades por pérdidas a causa del embalaje, daños no 2.- Todos los productos seguirán siendo propiedad de FRESMAK, que
venta no afectará a contratos ya perfeccionados.
evidentes, errores en la entrega, discrepancias o pérdida total o parcial de reserva su dominio, hasta que estén canceladas todas las cuentas
Todas las compras futuras de mercancías del Cliente, en ausencia de un
las entregas, a no ser que se comunique por escrito de forma fehaciente a adeudadas por el CLIENTE a FRESMAK, y sean pagados los importes
acuerdo expreso en sentido contrario, estarán sujetas a los presentes
FRESMAK dentro de los diez días siguientes al de la entrega del suministro, correspondientes al pedido.
términos y condiciones generales.
y previa inspección por FRESMAK. 3.- En el caso que, vencido el pago y no habiendo sido abonado por el
3.- En caso de que, en el momento de la entrega, se detecten en el embalaje CLIENTE a FRESMAK, aquel hubiese procedido a la venta del producto o
Artículo 2.-Pedidos
o en el propio producto daños evidentes, EL CLIENTE debe hacerlo constar parte del mismo a un tercero, se entenderá que dicha venta la ha realizado
1.- Todos los suministros y todos los servicios de FRESMAK incluyendo actuando como agente fiduciario de FRESMAK. El CLIENTE realizará los
en el documento de entrega que firma al transportista, de lo contrario no
la venta de utillaje especial están sujetos a las condiciones expresadas a procedimientos de tal venta en nombre de FRESMAK y deberá contabilizar
se admitirán reclamaciones por dicho concepto.
continuación. tales acciones en una cuenta.
4.- En caso de que el envío o la entrega se demore por voluntad del
Cualquier disposición en cualquier pedido del CLIENTE que difiera de estas
CLIENTE por plazo superior a un mes, a contar desde la fecha en que
condiciones es rechazada explícitamente. Tales disposiciones no serán Artículo 12.- Seguridad de higiene en el trabajo
el material estuvo disponible, podrá facturarse al CLIENTE los gastos de
vinculantes para FRESMAK a no ser que hayan sido acordadas y firmadas
almacenaje hasta su efectiva entrega. 1.- Es responsabilidad del CLIENTE, que deberá asegurarse, que los
por escrito por ambas partes.
productos sean instalados de forma correcta y segura, según las
2.- La venta se formaliza cuando FRESMAK acepte el pedido mediante el
Artículo 8.- Garantía de calidad y funcionamiento instrucciones que previamente hubieran sido facilitadas por FRESMAK y
envío de la correspondiente Confirmación de Pedido, ya sea a través de fax
1.- FRESMAK garantiza exclusivamente que en la fecha de entrega los siguiendo las pautas de la buena práctica comercial, sin riesgo para la salud
o de e-mail, según preferencia del CLIENTE. El envío de un pedido por parte
productos estarán en conformidad con las especificaciones convenidas. o la seguridad de las personas. FRESMAK no se hace responsable por el
del CLIENTE no constituye un contrato, aunque FRESMAK haya presentado
2.- Los productos tienen una garantía de FRESMAK de 24 meses desde la incumplimiento por parte del CLIENTE de esta cláusula.
previamente una oferta. Cualquier acuerdo complementario y cualquier
modificación posterior solicitada por el CLIENTE debe ser confirmada y no recepción de los mismos, para lo cual se tendrá en cuenta el albarán de
entrega de éstos. Artículo 13.- Propiedad Industrial e Intelectual
surtirá efecto hasta que no haya aceptación expresa y escrita de FRESMAK.
3.- FRESMAK se reserva el derecho de modificar la fabricación de sus 3.- En caso que el CLIENTE detectase productos defectuosos, deberá 1.- FRESMAK tiene reservados todos los derechos de copia, patentes,
productos y cambiar sus datos técnicos y parámetros de rendimiento si notificárselo a FRESMAK dentro del plazo máximo de quince días desde marcas, y el derecho de protección legal de los diseños registrados en sus
esas modificaciones y cambios corresponden al progreso técnico. su recepción, por escrito y de forma fehaciente, especificando al menos el dibujos, documentos y equipamiento.
número de serie del producto y una breve descripción del defecto. 2.- Los dibujos, especificaciones, documentos, etc., añadidos a ofertas
Artículo 3.-Ofertas 4.- Una vez confirmada por parte de FRESMAK la existencia de productos y entregados al CLIENTE son exclusivamente para su uso personal. No
defectuosos, estos serán reparados o reemplazados, a opción de FRESMAK, pueden ser copiados ni total ni parcialmente ni pueden ser puestos a
1.- Todas las ofertas realizadas por FRESMAK versan sobre la cantidad
sin cargo, siempre dentro del período de garantía indicado. Se excluyen de disposición de terceras partes sin el consentimiento expreso y por escrito
total de productos sobre y para la que se hacen, teniendo la obligación el
esta garantía las piezas sujetas a desgaste. de FRESMAK.
CLIENTE de efectuar su pedido sobre la totalidad de la cantidad ofertada,
5.- Una vez revisado un producto, si se determinara que éste funciona
a no ser que FRESMAK estipule lo contrario en la misma. En caso que
correctamente o que la causa del mal funcionamiento es ajena al propio Artículo 14.- Protección de Datos y Confidencialidad
el CLIENTE hiciese un pedido sobre una cantidad inferior a la ofertada,
producto, se procederá a devolverlo al CLIENTE a portes debidos, junto con 1.- El CLIENTE autoriza a FRESMAK a tratar de forma automatizada los
FRESMAK se reserva el derecho de revisar la oferta.
un cargo de importe mínimo 20€ y máximo de 2 horas de mano de obra en datos personales incluidos en este contrato y en documentos posteriores
concepto de manipulación y verificación. resultado de éste, con las finalidades que se desprenden de forma directa
Articulo 4.-Precio
6.- La información técnica y documentación de los productos FRESMAK de la relación establecida entre ambos -entre otras, la de recibir publicidad
1.- FRESMAK pone a disposición de todos sus clientes la información vigentes puede ser descargada por el CLIENTE desde la página web de e información sobre los servicios y productos de la compañía por cualquier
actualizada sobre precios de productos. FRESMAK puede modificar los FRESMAK. medio de comunicación- y todo ello con los límites derivados de la
precios establecidos en cualquier momento y sin previa comunicación 7.- Los productos reparados tienen el mismo periodo de garantía, pero legislación vigente en cada momento.
individualizada, siempre sujeto a lo que pueda indicarse en un contrato limitándose la responsabilidad a las partes/funciones reparadas. 2.- De acuerdo con la Ley 15/1999, de Protección de Datos de Carácter
particular con el CLIENTE. 8.- No será de aplicación la presente garantía, si el CLIENTE o un tercero Personal, se señala que si desea ejercitar los derechos de acceso,
2.- En caso de pedidos por un valor total neto del material inferior a 30 hubiera realizado modificaciones, reparaciones o manipulaciones en los rectificación y cancelación que otorga la citada Ley, debe dirigirse por
EUR (antes de impuestos), FRESMAK aplicará un suplemento por costes de productos suministrados. escrito al domicilio social de FRESMAK, sito en c/Araba nº 45, 20800 de
gestión para incrementar su valor hasta ese importe.
Zarautz (España). A efectos informativos, se designa como responsable del
3.- Los valores indicados en la lista de precios de FRESMAK no incluyen los Artículo 9.- Devolución de productos Fichero a FRESMAK S.A., con domicilio en la dirección antes indicada.
costes de portes, seguros, instalación ni impuestos.
1.- FRESMAK puede aceptar devoluciones de productos del CLIENTE 3.- FRESMAK garantiza al CLIENTE que mantendrá absoluta
4.- FRESMAK garantiza el precio que conste en una Oferta hasta la fecha
siempre que cumplan los criterios siguientes: confidencialidad sobre cualquier información, documento o producto
límite indicada en la misma.
a) Solo se acepta la devolución de productos estándar. Se entiende por propiedad del CLIENTE que le sea entregado dentro del desarrollo de la
5.- Los precios no incluyen impuestos, tasas u otras cargas, tanto de
producto estándar, aquél cuyo número de artículo aparece en catálogo y relación comercial.
naturaleza general como especial, que serán a cargo del CLIENTE, a menos
es suficiente para definir el producto sin añadir más especificaciones, se
que se pacte otra cosa por escrito, teniendo en cuenta los Incoterms
descartan por ejemplo los configurables, elementos producidos a medida Artículo 15.- Responsabilidad por circunstancias ajenas
que en su caso sean de aplicación y/o las condiciones de entrega de las
y recambios. 1.- FRESMAK no se hace responsable del incumplimiento de ningún
mercancías.
b) Por razón de los costes de gestión, solo se aceptarán las devoluciones término de este contrato si éste es provocado por cualquier circunstancia
cuando el importe neto de todo el material a devolver sea superior a 100€. ajena a FRESMAK.
c) Las devoluciones solo se aceptan dentro de los quince días siguientes
Artículo 5.- Condiciones de Pago
a la recepción del producto, entendiendo como tal la fecha de la Nota de Artículo 16.- Ley Aplicable y Jurisdicción
1.- El pago del precio facturado debe hacerse como máximo a los 30 Entrega emitida por FRESMAK.
días de la fecha de emisión de la factura, salvo que se especifiquen otras d) Al solicitarse la devolución, debe indicarse el nº de Pedido FRESMAK y/o 1.- El presente Contrato, tanto para su aplicación como su interpretación se
condiciones en la propia factura. Si la entrega de los productos no pudiera nº de Nota de Entrega y/o nº de Factura en el que se adquirió el producto. regulará por la Ley española. El idioma será el español.
realizarse o se retrasara por causa del CLIENTE, el pago deberá realizarse 2.- Si se cumplen los criterios de aceptación y el producto está en su envase 2.- Las partes se comprometen a resolver amigablemente cualquier
a los 30 días de la fecha prevista de entrega como si no hubiera habido tal original precintado se abonará el 100% de su importe. En cualquier otra diferencia que sobre el presente Contrato pueda surgir. En el caso de no
impedimento o retraso. situación, se abonará hasta un máximo del 85% en función de su estado. ser posible una solución amigable, y resultar procedente litigio judicial,
2.- FRESMAK se reserva el derecho a cargar intereses y costes de cobro 3.- Siempre que se cumplan los criterios de aceptación, FRESMAK enviará ambas partes acuerdan, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que
sobre cualquier factura pendiente no pagada al vencimiento acordado, en al CLIENTE un documento en el que constarán los productos y cantidades pudiera corresponderles, someterse a la jurisdicción y competencia de los
aplicación de la Ley 15/2010 de 5 de julio, por la que se establecen medidas a devolver y las condiciones generales de devolución. El CLIENTE deberá Tribunales de la ciudad de San Sebastián (Gipuzkoa-España).
de lucha contra la morosidad en las operaciones comerciales. firmar este documento como aceptación de las condiciones de devolución
3.- Si el CLIENTE no paga en la fecha de vencimiento acordada con y adjuntarlo a la devolución de material.
FRESMAK, éste podrá suspender sus entregas pendientes. 4.- Los portes ocasionados por la devolución de los productos a FRESMAK
4.- En el caso de finalización anticipada del contrato por cualquier causa, el son, en todos los casos, a cargo del CLIENTE.
CLIENTE estará obligado a pagar de inmediato todos los trabajos realizados 5.- En aquellos casos en los que, recibido el producto devuelto, se
y productos suministrados, así como a pagar los daños y perjuicios que se compruebe que no se cumplen los criterios de aceptación, FRESMAK
produzcan a FRESMAK. procederá a retornar el producto al CLIENTE con los portes a cargo del
5.- FRESMAK se reserva el derecho de cargar al CLIENTE los gastos de CLIENTE.
manipulación, embalaje y transporte si los productos son devueltos sin que
haya habido incumplimiento por parte de FRESMAK. Artículo 10.- Limitación de la responsabilidad
6.- Si al vencimiento del pago, éste no hubiese sido abonado, el cliente
1.- FRESMAK queda liberada de cualquier responsabilidad por pérdidas
deberá pagar intereses sobre el valor de la cantidad debida, con efectos
► 78
PEDIDOS ALMACÉN
Las ventas de los productos de este catálogo se realizan vía

Prácticamente la totalidad de los productos de este
suministro industrial. Puede consultar con su suministro
catálogo se encuentran en stock permanente, por lo que el
habitual o con FRESMAK, donde le indicaremos nuestros
plazo de entrega por parte de FRESMAK es inmediato.
colaboradores en su zona.
MANTENIMIENTO y ASESORAMIENTO y
REPARACIONES CONSULTAS
El compromiso de FRESMAK es la realización del servicio de El equipo comercial y técnico de FRESMAK está a su
mantenimiento y reparaciones de sus mordazas y husillos en disposición para aclarar las dudas y consultas que pueda tener
el plazo de 4 días laborables (+ tránsito). en relación con sistemas de amarre y productos de FRESMAK.
Asimismo, ofrece la posibilidad de realizar un servicio exprés Puede realizar su consulta vía mail: [email protected] o
para la reparación de husillos garantizando el servicio en 24 h., llamando por teléfono +34 943 83 42 50. Asimismo, pone a
siempre y cuando se reciba el producto antes de las 10,30 de su disposición amplia información y vídeos en su página web
la mañana y con un coste adicional de un 20%. www.fresmak.com.
► 79
Fresmak, s.a. · Araba Kalea, 45 - Apartado 7 · E-20800 Zarautz (Gipuzkoa) · SPAIN
Tel.: (34) 943 83 42 50 · Fax: (34) 943 83 02 25
e-mail: [email protected] · www.fresmak.com
► 80

Catalogo de Mordazas de Alta Presión - Fresmak ARNOLD

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo de Mordazas de Alta Presión - Fresmak ARNOLD

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogo de Mordazas de Alta Presión - Fresmak ARNOLD

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MORDAZAS DE ALTA PRESIÓN

MORDAZAS ARNOLD MAT............................................................................................................................. 10

MORDAZAS ARNOLD MB2............................................................................................................................ 24

MORDAZAS ARNOLD CLASSIC................................................................................................................... 32

MORDAZAS ARNOLD TWIN.......................................................................................................................... 42

MORDAZAS ARNOLD IZ y ARNOLD 5X.................................................................................................. 50

MORDAZAS ARNOLD SC................................................................................................................................. 56

Bocas y accesorios STANDARD..................................................................................................................... 62

Estructuras DUO .................................................................................................................................................. 72

● Fresmak nace en 1967 con el objetivo de fabricar

● Actualmente, cuenta con una amplísima gama en soluciones de amarre,

Una estratégica UBICACIÓN para un servicio

Fresmak ofrece una atención directa

CLAVES que convierten a Fresmak en un

● Absoluta especialización en el producto.

● Equipo de personas altamente cualificado y

● Tecnología de última generación.

● Inversión constante en I+D+i.

HUSILLO PRINCIPAL EMBRAGUE

Las mordazas están identificadas por un número de fabricación y sus

● Mejora el posicionamiento de la pieza y el deslizamiento de la boca móvil.

El cuerpo, el carro móvil y la tuerca están fabricadas en fundición nodular

● Mayor profundidad de corte. ● Fuerza de amarre constante ● La fuerza se realiza mediante el

Hidráulica con/sin regulador

Mecánica con/sin regulador

pie .....s...de .......t..ale ........ ........

___ba ..... n .....a..rre ........s. ...

..... sa ___ut ..... rie ......ra

ta .......o. ra ___m_ a ........ ........

.....sca ..... ..... __

ce ......r..ina .......p.. la ........ ........

APTO CON RESERVAS

___s ...... .....

● Exactitud de 0,01 mm en la repetibilidad de amarre.

● Diseño monobloque: evita las deformaciones al realizarse la alta presión y

● Especialmente idóneas para su utilización en centros de mecanizado (verticales y

● Rectificadas en todas sus caras con un paralelismo y perpendicularidad de

● Posibles posiciones de trabajo: apoyadas sobre la base, sobre un lateral o sobre la

● Ventanas laterales para facilitar la limpieza interior de las mordazas.

● Fuerzas de amarre de 25/40/50 kN según tamaño.

BOCAS ESPECIALES SEMIBOLA

Las mordazas ARNOLD MAT llevan un sistema

● Hidráulica ● Hidráulica con regulador de potencia

● Esta mordaza tiene dos posibilidades de amarrar la pieza, amarre interior y

● Dotadas de un multiplicador mecánico de alta presión.

● Regulador de potencia opcional.

● Reenvío angular para la manilla bajo pedido.

● Características generales ARNOLD MAT en página 10.

Tamaño 90 125 160 200

Campo de amarre O1 Campo de amarre O2 Campo de amarre O3

Campo de amarre interior O4 Campo de amarre interior O5

● Dotadas de un multiplicador hidráulico de alta presión que no necesita de

● Regulador de potencia opcional.

● Reenvío angular para la manilla bajo pedido.

● Características generales ARNOLD MAT en página 10.

Tamaño 090 125 160 200

Posibilidades de amarre + info

Campo de amarre O1 Campo de amarre O2 Campo de amarre O3

● Amarre hacia el operario lo que facilita la manipulación de piezas de gran peso o