Luciérnagas en El Desierto........
Luciérnagas en El Desierto........
Luciérnagas en El Desierto........
al modelo educativo
de las competencias
y las directrices de PISA.
Eduard Juanmartí
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo
Nombre
Centro
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo
Antes de leer
1 Observa la cubierta del libro y responde a las preguntas:
25/10/12 09:11
2 Lee el texto de la contraportada y copia expresiones relacionadas con las categorías que se
atribuyen al libro.
Dalil tiene trece años y vive junto a su familia los horrores de la Guerra del Golfo. En medio
del sonido ensordecedor de las bombas y de la amenaza de los misiles, solo una cosa le hace
feliz: Shaima. El amor que siente por la niña es lo único que le permite superar un día a día
marcado por el miedo, la incertidumbre y la incomprensión. A medida que la situación se hace
insostenible, su familia se debate entre quedarse en su país o reunirse en Francia con su tío. Pero
la idea del exilio provoca en Dalil sentimientos encontrados: por un lado, quiere dejar atrás la
guerra, pero por otro, no es capaz de imaginarse su vida sin Shaima.
Realismo:
Valores:
Sentimientos:
La dedicatoria:
El lema:
2
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo Antes de leer
5 Para comprender mejor el contexto histórico de la novela, busca información sobre la Guerra
del Golfo y la Guerra de Iraq, y completa los datos correspondientes:
LA GUERRA DE IRAQ
El presidente iraquí, ,
hijo de y, al final,
su sucesor, .
3
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo
¿Y en el narrador?
2 ¿En qué persona gramatical está narrada la acción? ¿De qué tipo de narrador se trata?
3 En los primeros capítulos de la novela, además de la situación de guerra, se presentan los per-
sonajes principales. Completa esta tabla, indicando también los números de página donde se
encuentra la información sobre ellos.
Shaima
Papá
Mamá
Raissa
Mahdi
Tarek
Faouzi
4
Luciérnagas en el desierto Mientras leemos
Daniel SanMateo Leemos de la página 7 a la 24
4 Al final del capítulo 2, el narrador afirma que «El amor produce pensamientos extraños»
(p. 12). Fíjate en la definición de paradoja que tienes a continuación y aplícala al sentimiento
amoroso de Dalil por Shaima que se expresa en este fragmento final del capítulo.
6 ¿A qué minoría religiosa dentro de Iraq crees que pertenece la familia de Dalil?
I ndica un pasaje de los primeros capítulos que justifique tu respuesta y di en qué páginas
se encuentra.
7 Explica brevemente en qué se parecen los finales de los capítulos 2, 3 y 4. Indica qué sucede en
cada uno de ellos.
5
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo
Se trata de la técnica de la o
Consiste en
2 ¿A qué dos hermanos de la Biblia se refiere el narrador en la página 28? ¿Qué explicación sobre
la guerra aporta esta historia bíblica?
3 En el capítulo 6 se establece una comparación entre el padre y el tío de Dalil. Completa esta
tabla y valora con cuál de los dos te sentirías más identificado si estuvieras en la piel de Dalil y
explica por qué.
Oficio
Manera de vestir
Ideas políticas
Aspectos físicos
6
Luciérnagas en el desierto Mientras leemos
Daniel SanMateo Leemos de la página 25 a la 43
4 Subraya en este poema del tío de Dalil los elementos que aparecen en el recuadro y anótalos
al lado de los versos correspondientes. Fíjate en el ejemplo.
Libéranos.
Tú eres la justicia y nuestra esperanza.
Tú eres el amor del que la vida nace.
Tú eres la explosión de música cuando acaba nuestro silencio.
5 Lee atentamente el capítulo 8 y explica las reacciones y los cambios físicos y psicológicos que
se producen en Dalil a causa de su enamoramiento de Shaima.
7
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo
Ahora que estoy convaleciente, según dice mi mamá, y que tengo, por orden del médico, que
guardar reposo durante al menos lo que queda de esta tarde, terminaré de contarles la escapada
del tío. Creo que ya les he hecho esperar suficiente. (P. 46)
Llegada a París.
Embarque en el Líbano.
4 ¿Qué opinas sobre la decisión del tío de Dalil de huir de su país? Argumenta tu respuesta.
8
Luciérnagas en el desierto Mientras leemos
Daniel SanMateo Leemos de la página 44 a la 50
5 Para Dalil su padre es una fuente de información constante. Lee lo que le cuenta en el capítulo 11
e infórmate en enciclopedias, libros de Historia o Internet para responder a las preguntas.
Luego me habló un poco de Jordania y de Siria y de Líbano y de cómo esos países, al igual que
el nuestro, alguna vez habían estado sometidos al control de otro país que estaba muy lejos,
aún más lejos que Francia, y que se llamaba Inglaterra. En el mapa, papá me enseñó Inglaterra
y vi que era un país muy pequeño, lejos de todo y rodeado de mar. No entendía cómo un país
tan pequeño y tan lejano había podido controlar a todos esos países tan grandes, y menos podía
entender por qué. Papá me dijo que porque los ingleses tenían más armas y porque necesitaban
mucho petróleo para pelear en una guerra que tenían en Europa. (P. 50)
Escribe
el nombre de otros tres países europeos
que jugaron un papel similar al de Francia o Ingla-
terra.
Escribe el nombre de dos países que, en cada uno de los continentes indicados, estuvieron
en la situación de Jordania, Siria, Líbano o Iraq.
a Asia:
b África:
c América:
Indica
si estás a favor o en contra de las siguientes ideas.
A favor En contra
Cada país tiene derecho a explotar sus propios recursos naturales y
humanos.
Los países más civilizados deben dirigir la política del conjunto del
planeta.
9
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo
¿A qué personas crees que se refiere la madre de Dalil? Explica el porqué de su reparo.
10
Luciérnagas en el desierto Mientras leemos
Daniel SanMateo Leemos de la página 51 a la 66
5 Busca en cada uno de los capítulos indicados consecuencias negativas de las guerras sobre las
personas, las familias y los pueblos que las sufren.
Capítulo 14:
Capítulo 15:
Capítulo 16:
6 En el capítulo 15, Dalil nos da información abundante sobre Shaima. Trasládala a esta tabla:
Descripción de Shaima
Edad
Rasgos físicos
Situación de su familia
Cómo la ve Dalil
7 Hacia el final del capítulo 15, el narrador recurre a otra técnica relacionada con el tiempo del
relato. Detecta el párrafo en el que se emplea esta estrategia narrativa, di qué nombre recibe y
explica brevemente en qué consiste.
La técnica es la o
Consiste en
11
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo
Valor:
Ejemplos:
3 A lo largo de la novela, Dalil reproduce las explicaciones de su padre sobre la guerra o sobre la
vida en general. Busca en el capítulo 18 ejemplos de palabras del padre en estilo directo y en
estilo indirecto, y copia una de cada tipo.
Estilo directo
Estilo indirecto
4 Busca en un atlas el nombre de los dos ríos más importantes de Iraq. Sitúalos en este mapa y
sitúa también el Golfo Pérsico y las ciudades de Bagdad y Basora.
ChrisO
12
Luciérnagas en el desierto Mientras leemos
Daniel SanMateo Leemos de la página 67 a la 77
5 Lee atentamente este sueño de Dalil y di qué palabra se repite más y a qué categoría gramatical
pertenece.
[...] sueño con Shaima y con el día de mi cumpleaños. En mi sueño vamos de la mano y camina-
mos por las calles del pueblo y no hay nadie más que nosotros, todas las casas están en pie y el
pueblo parece bonito, el sol está en el cielo pero no hace calor y Shaima me sujeta la mano con
fuerza y caminamos por la calle sin hablar, o quizá sí, hablamos de una forma callada y nuestro
lenguaje está hecho de caricias y de presión en los dedos y en la palma, luego el tiempo pasa y no
existe ningún ruido y Shaima y yo seguimos caminando y el pueblo queda detrás de nosotros y
avanzamos por el desierto que por primera vez es hermoso, y la arena es suave como talco y brilla
con un brillo dorado que no lastima los ojos. Shaima y yo permanecemos en silencio y algunas
mariposas de color rosa vuelan alrededor de nosotros; son las mismas mariposas que el tío me ha
descrito en su carta, y luego sin que ella se lo espere le digo, bajito al oído, que la quiero, y ella
se pone feliz y baila de felicidad alrededor de mí haciendo piruetas y yo me pongo a bailar con
ella y luego llegamos bailando junto a un río copioso y juntos nos bañamos y el agua está tibia y
nadamos durante un rato. Y todo es bueno y todo es felicidad. (P. 70-71)
Esta repetición es una figura retórica, cuyo nombre obtendrás resolviendo este logogrifo.
1 1.
Modelo de conducta fundamental para
Dalil.
2
2. Hermano del anterior.
3 3. Hijo y sobrino de los anteriores, respecti-
4 vamente.
4. Un amigo del anterior.
5
5. Su hermana.
6 6. El amor de su vida.
7 7. ¿Sirve para algo, la guerra?
8. Hermano de Dalil.
8 9. Amigo de Dalil.
9 10. Bebida que se sirve a los invitados como
gesto de cortesía y amabilidad.
10
11. Acción bélica que acerca a los protago-
11 nistas.
12 12. Apellido de Shaima.
6 Explica en qué cambia la percepción que Dalil tiene de su padre tras la desaparición de Yamina.
13
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo
En
las páginas 80 y 81, Dalil repite un poema. Estos poemas se llaman salmos. Busca infor-
mación sobre estas composiciones y escribe una breve definición.
Un momento de ruptura.
Un momento más.
Un momento culminante.
Un momento de digresión.
4 ¿Qué dos acepciones de la palabra corazón entran en juego en el capítulo 22? Explícalas y di
cuál de ellas se aplica en este caso Dalil, y por qué.
14
Luciérnagas en el desierto Mientras leemos
Daniel SanMateo Leemos de la página 78 a la 94
La ilusión del amor se vuelve certeza cuando el amor duele. (P. 87)
6 Relaciona las partes subrayadas en esta descripción del bombardeo con las figuras retóricas:
Las bombas caían pesadamente, su metal afilado hacía hoyos inmensos en nuestro suelo, exca-
vaban sus cráteres para buscar en el centro de la tierra el tesoro que los invasores han venido a
saquear, las bombas perforaban los pozos de petróleo y en su explosión hacían volar piedras y ruinas
y metralla. Todo volaba por los aires y los segundos que duraba su vuelo se hacían días y noches
y luego meses y años. La gente corría buscando un techo, buscando un refugio donde ocultar sus
cuerpos frágiles, la gente se perdía en el laberinto de calles sin formas, laberinto hecho de cráteres,
de edificios derruidos, de fuga de agua brotando de la tierra como fuente, de incendios enormes con-
sumiendo árboles y paredes, coches y llantas humeando un humo negro y denso, mezclándose en
el aire con la arena hirviendo y revuelta, picando las gargantas, haciendo llorar los ojos y pintando
de rojo la esclerótica. Las bombas se hacían las dueñas de la tierra como las semillas se hacían las
dueñas de un surco listo para ser plantado. Caían, una tras otra, dos tras dos, al mismo tiempo, a
destiempo, estallaban en mil pedazos, en mil fuegos que devoraban todo lo vivo, eran dragones y
llamaradas calientes, la fiebre de la tierra y la enfermedad del mal. (P. 90)
en el centro de la tierra:
días y noches y luego meses y años:
como las semillas se hacían las dueñas de un surco listo para ser plantado:
dragones:
llamaradas calientes:
la fiebre de la tierra:
la enfermedad del mal:
15
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo
l mundo de los insectos permite a Dalil intensificar su relación con dos personajes muy
E
importantes en su formación. ¿Cuáles? Explícalo brevemente.
Valor:
Ejemplos:
3 Copia una frase de este capítulo en la que se haga evidente la confianza de Dalil en su padre.
16
Luciérnagas en el desierto Mientras leemos
Daniel SanMateo Leemos de la página 95 a la 108
el enemigo de su patria.
¿Cómo se llama?
¿Cómo lo descubrimos?
6 A pesar de sus ventajas, la huida a París puede tener un inconveniente para Dalil. ¿Cuál?
17
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo
¿ De qué es fruto esta decisión? Copia una frase en la que esto se aprecie claramente e indica
en qué página se encuentra.
3 Recuerda el poema del tío de Dalil (p. 36) y lee la interpretación del mismo que se da en la
página 112. ¿Estás de acuerdo con esa interpretación? ¿Por qué?
4 Indica qué etapa de la vida del tío descubren las cartas que guarda la madre de Dalil debajo de
la Biblia.
18
Luciérnagas en el desierto Mientras leemos
Daniel SanMateo Leemos de la página 109 a la 120
6 En la página 113 aparece una figura retórica que consiste en repetir una expresión, en este caso
«No podía dormir», al inicio de cada párrafo.
¿Crees que está bien utilizado? ¿Consigue su propósito? ¿Te parece exagerado o efectivo?
7 Escoge uno de estos adjetivos para calificar la despedida de Dalil, Tarek y Faouzi y justifica tu
elección.
Triste. Emotiva.
Secreta. Trágica.
8 Di si estas afirmaciones sobre la despedida de Dalil y Shaima son verdaderas (V) o falsas (F).
19
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo
Después de leer
1 Di si las siguientes afirmaciones son verdaderas (V) o falsas (F):
Dalil siente admiración por su tío pero no tiene una buena relación con sus padres.
2 Comenta un rasgo del carácter de Dalil que te haya gustado especialmente, así como un
aspecto de su vida familiar que te parezca particularmente positivo.
Rasgo de carácter:
Aspecto familiar:
20
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo Después de leer
4 Después de leer la novela, valora el título de la obra respondiendo a las siguientes preguntas:
¿ Cuál podría ser el sentido general del título? ¿Coincide con lo que te había sugerido antes
de empezar a leer la novela?
5 Imagínate que eres Dalil y que ya estás instalado en París. Escribe tu primera carta a Shaima,
y explícale el viaje, el reencuentro con tu tío y Yamina, tu vida en París, tus sentimientos hacia
ella, tu visión de la guerra, tus planes de futuro, etc.
21
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo
Autor:
Diseño de la cubierta:
Colección:
Editorial:
Personajes
Completa la tabla con los personajes que aparecen en la novela y caracteriza a cada uno de ellos
con una palabra o expresión representativa de su personalidad (carácter, oficio, relación con el
protagonista, objeto significativo, etc.).
Protagonista
Otros personajes
Género
Justifica brevemente los subgéneros de Luciérnagas en el desierto.
22
Luciérnagas en el desierto
Daniel SanMateo Ficha del libro
Tema y argumento
Escribe tres sustantivos que resuman algunos de los temas de la obra. Subraya el que consideres
principal.
Valores
Entre otros, en esta historia se pone énfasis en valores como la familia, el interés por aprender
y la solidaridad. Vincula cada uno de estos valores con uno de los fragmentos siguientes:
Mamá dice que es la obligación de quienes tienen más compartir con los que tienen menos. Mamá
siempre lo ha hecho así y nunca por hacerlo nos hemos privado de nada. (P. 67)
VALOR:
Pero antes de seguir hablando sobre la guerra, hablaré acerca de mí y de mi familia. Porque creo que
somos más importantes que la guerra y porque, como ya dije, odio la guerra pero me quiero mucho y
quiero a mi familia. (P. 14)
VALOR:
Papá prometió que cuando tenga tiempo me enseñará ese otro abecedario para que después yo pueda
aprender a hablar francés y lea todo el libro y todas las partes que el tío no pudo traducir. (P. 151-152)
VALOR:
¿Crees que estos valores tienen razón de ser en un contexto de guerra? ¿Por qué?
23
www.bambulector.com