Historia de Iberia Vieja - 2017-11

LOS TERCIOS CONQUISTAN EL RHIN: La batalla por el Camino Español
Número 149• 3,95 €
Revista de
D E I B E R IA V I E J A Historia de España
Franco
Cataluña y
Así fue la oposición

al dictador
La Inquisición en América
La policía de lo correcto
en el "nuevo mundo"
Tiempos de guerra
La aportación
de la Cruz Roja
Los coches
El sueño
de los inventores
españoles
DOSSIER
La España prehistórica
Dólmenes y círculos
de piedra en la Península
Melilla, Ceuta y Canarias: 4,10 Euros

EL CORTE INGLÉS, S.A. C/ Hermosilla 112, 28009 Madrid JON HAMM
e l
h o m b r e
p e r f e c t o
SOLO EN
Editorial
D E I B E R I A
ISSN 1699-7913
V I E J A
149
www.historiadeiberiavieja.com
[email protected]
Director: Bruno Cardeñosa

Redactor jefe: Alberto de Frutos
Redacción: Javier Martín García
Maquetación: E.S.S
Asesor del director de arte: Ignacio Docampo
Asesor editorial: Lorenzo Fernández
Fotografía: Shutterstock, Thinkstock,
Javier Gª Blanco
Redacción y publicidad
Los orígenes de todo… ¿están aquí?

Josefa Valcárcel, 42 3ª pl 28027 Madrid
Tel.: 91 423 03 90
Directora comercial:
Verónica Lourido • [email protected] Durante eones de tiempo hemos pensado que la Península había sido una anécdota en el pasado,
Jefa de publicidad: pero con el paso de los años y los descubrimientos que se han producido recientemente nuestra
Pilar Pérez • [email protected]
Coordinadora: creencia tiene que quedarse en eso: una apreciación errónea.
Mamen Álvarez • Los descubrimientos de Atapuerca marcaron un antes y un después. Hasta que se pro-
[email protected]
Suscripciones y números atrasados
dujeron pensábamos que los hombres habían llegado a estas tierras en tiempos relativa-
Ad-lante Servicios de Marketing, S.L mente recientes, pero esa idea tiene que desterrarse. Los restos son, como mínimo, de un millón
Apartado de correos nº10100
08080 – Barcelona de años atrás, lo que significa que la Península fue uno de los primeros lugares habitados de Europa.
Tlf: 902 122 565
[email protected]
Hasta tal punto llega la cosa que es todavía un enigma reconstruir cómo llegaron hasta aquí, ya que
eso implicaría que si siguieron la ruta que unía África con Europa por Oriente Medio, restos tan an-
Imprenta: Rotocobrhi - Tres Cantos (Madrid)
Distribución tiguos o más tienen que encontrarse por distintos países del continente, aunque todavía no se han
LOGISTA PUBLICACIONES producido esos hallazgos. Además, también ha ganado fuerza la posibilidad de que restos homínidos
C./ Electricistas, 3 - Polig. Ind. Pinares Llanos
28670 Villaviciosa de Odón (Madrid) hallados en Orce también tengan origen humano. No se sabe exactamente cómo llegaron los ances-
Telf. 91 665 71 58 tros de nuestros ancestros aquí, pero se sabe a ciencia cierta que lo hicieron y lo que pasó en nuestras
Depósito legal: B10895-16 tierras fue fundamental para dar lugar al hombre moderno.
Printed in Spain Además, también se han producido hallazgos que demuestran que en la Península se dieron los
HISTORIA DE IBERIA VIEJA es una marca últimos momentos de un hecho prodigioso como fue la convivencia del Homo Sapiens –es de-
registrada de Aura Capital Property Management, cir, de nosotros– con el hombre de Neanderthal. Y en nuestra tierra se han producido los descu-
S.A, empresa domiciliada en Madrid, c/ Lagasca,
105, bajo derecha. Copyright ©2008 brimientos que han certificado gracias al ADN que, aunque las dos especies no se cruzaron de forma
masiva, sí se mezclaron lo suficiente para que genéticamente haya quedado algo de ellos en nosotros.
HISTORIA DE IBERIA VIEJA está editada
y publicada por: Y si seguimos adelante volvemos a encontrarnos con lo mismo. Algo ocurrió –hace unos cinco, seis
Prisma Publicaciones 2002 S.L. o diez mil años– que provocó la aparición del hombre como lo entendemos. Se trató del salto definitivo
Presidenta: Laura Falcó Lara
Director General: Albert Terradas Cumalat que provocó que se saliera de las cuevas y se socializara lo suficiente para que, con la ayuda del desarro-
Director de relaciones externas: Belén Feduchi llo de la ganadería y la agricultura, naciera la sociedad moderna. También pensábamos que habíamos
Directora Digital: Laura Pérez Llorca
Director de Arte: Xavier Menéndez sido unos espectadores más, pero se ha demostrado que aquí existen suficientes indicios como para
Controller: Gonzalo María Suárez pensar que la “cultura madre” fue muy importante en estas tierras. Incluso algunos han teorizado so-
Directora Eventos y Patrocinios: María Acedo
Márketing: Carmen Torres bre la posibilidad –de momento son sólo eso, teorías y sueños, pero visto lo visto no hay que desdeñar
Distribución: Pilar Barceló ninguna probabilidad– de que aquí se escribieran capítulos importantes de esa historia.
Producción: Planeta Innovación
Sea así o no, lo cierto es que los restos de dólmenes, menhires y otras formaciones de “pie-
dras” formaron parte de esa “cultura madre” sin la cual no se hubiera dado el
último salto. Esa cultura es algo así como el “eslabón perdido” de las civilizacio-
Control OJD nes, que si bien la opinión generalizada sitúa en Oriente Medio, no tenemos que
descartar que estuviera –toda o parte– por aquí. En este número mostramos
algunos de los Stonehenge españoles, que se encuentran esparcidos por todo
Esta revista ha recibido una subvención de la
Dirección General del Libro, Archivos y el país. Os invitamos a conocerlos y disfrutar de ellos. Mostramos sólo unas
Bibliotecas, centros culturales y universidades fotos, pero puedes coger tu mochila e ir a verlos. Están aquí al lado. No hace
de España, para la totalidad de los números
editados en el año. falta cruzar a otro país para ver prodigios del pasado. Es una magia esplén-
dida que tenemos aquí y que no debe pasar desapercibida.
HISTORIA DE IBERIA VIEJA no es responsable de
las opiniones y artículos realizados por los
© Roberto Garver
colaboradores y publicadas en la presente edición

de la revista. Reservados todos los derechos.
Queda prohibida la reproducción total o parcial de
Bruno Cardeñosa
cualquier información gráfica o escrita sin Director
autorización escrita por Historia de Iberia Vieja. @HistoriaIberia
D E I B E R IA V I E JA
3
Sumario
SECCIONES
6 Cronos
54 Los diez mandamientos
José Cadalso
68 El séptimo arte...
Barry Seal. El narcotraficante
76 La lupa sobre la historia
12
El Real cumple 200 años
78 Top Spain
Los primeros automóviles
98 Ágora
114 ¿Sabías que...? La oposición a Franco
Franco se mantuvo en el poder durante
casi cuarenta años a pesar de la
Y ADEMÁS oposición a su régimen. Y no todos sus
enemigos provenían del frente opuesto.
Falangistas, monárquicos o miembros
del clero desafiaron sus arbitrios, a la
vez que algunos de sus fieles lo fueron
abandonando por el inmovilismo de la
dictadura. En otro de los reportajes,
recordamos la relación del dictador
con Cataluña.
38 La Inquisición en el Nuevo Mundo

46 Los tercios conquistan el Rhin
92 Herejes
José Manuel Escribano es crítico cinematográfico y secretario
general del Círculo de Escritores Cinematográficos. Javier Tiempos de guerra
García Blanco es periodista, fotógrafo y escritor. Javier García
de Gabiola es abogado en una multinacional y ha publicado El desastre de Annual cambió
numerosos artículos históricos y jurídicos. Mado Martínez es el siglo XX español para
doctora en lengua y literatura, periodista, escritora –premio
Ateneo Joven de Sevilla– y colabora con el programa La Rosa de
siempre. Abd el-Krim se
los Vientos. Alejandro Polanco Masa es investigador y mantiene erigió en el gran enemigo
el blog tecnológico Tecnología obsoleta. Fernando Rueda es el del país. Ahora, una serie
mayor especialista en España de espionaje y colaborador de recuerda la gran tragedia
La Rosa de los Vientos en Onda Cero Radio. Adolfo Torrecilla es
licenciado en filología hispánica, profesor y crítico literario en la
española de antes de la
agencia Aceprensa. Guerra Civil.
4 D E I B E R IA V I E JA
84
Marina Vega
La Resistencia francesa contó entre
sus colaboradores con una joven espía
republicana, Marina Vega, quien se
jugó el pellejo en la España de Franco.
Su singular trayectoria, oculta durante
mucho tiempo, ha salido a la luz en los
últimos años. Le rendimos homenaje.
70 Piedra sobre piedra

En nuestro Dossier gráfico de
este mes, recorremos los cuatro
puntos cardinales a la caza de
los megalitos más sobresalientes
de España. Menhires, dólmenes
y crómlech salpican las tierras
56
peninsulares para goce de
expertos y profanos. Suscitan más
preguntas que respuestas pero,
sobre todo, nos hacen soñar.
5
Cronos
100 años de la Revolución…
de Noviembre
LA REVOLUCIÓN DE OCTUBRE FUE… en noviembre. El calendario juliano
que imperaba en Rusia difería unos pocos días del gregoriano que marcaba
el devenir en el resto del mundo, por lo que la toma del poder por los
bolcheviques se inició en realidad el 7 de noviembre.
En aquellos días, no se hablaba de otra cosa que de la Gran Guerra y las
noticias que llegaban de la ya república se enmarcaban en ese contexto. El
centenario diario ABC publicaba una nota un día después en la que se leía:
“Según noticias de San Petersburgo, se ha agravado extraordinariamente
el conflicto entre el Estado Mayor de San Petersburgo y el Comité militar
revolucionario del Soviet”.
El imprevisto éxito de la
Revolución, con la destitución
del primer ministro Kérenski,
acapararía la información en
las siguientes jornadas, pero
el eco de aquellos días “que
estremecieron al mundo” no
tocaría de lleno a España hasta
tiempo después, con la polaridad
ideológica que acabaría rompiendo
el mundo en dos. En los años
veinte y treinta del pasado siglo,
Rusia era para algunos un ideal, un
sueño; para otros, una pesadilla.
7
Cronos
Proyecto Guinzé Sefarad

C
ON GUINZÉ SEFARAD de documentos manuscritos
intentamos indagar en producidos por los judíos de
El CSIC recupera
cuestiones relativas a las esa época, y los que existen se
estrategias y relaciones familia- encuentran muchas veces en
res, los valores sociales y la mo- mal estado. “Durante la Edad
la historia vilidad geográfica de los judíos

en una época convulsa. A finales
del siglo XV todos los estados
Media el papel no abundaba, el
pergamino era caro y muchos
documentos pasaron a compo-
de los judíos en peninsulares habían prohibido

el judaísmo, incluso Navarra, el
ner otros, como en el caso de las
encuadernaciones de piel relle-
la Edad Media último de los territorios, donde

se decreta una expulsión que
se concreta en una conver-
nas de cartón compuesto por
documentos de menor valor”,
explica Castaño. “La historia
sión obligada, y a partir de ese se fundamenta en el estudio
momento se pierde el rastro de documentos conservados
La vida cotidiana de los judíos de la península Ibérica de gran parte de esa sociedad”, en archivos, pero los archivos
durante la Edad Media sigue estando llena de claroscuros explica el investigador del CSIC existen si la institución pervive
para los investigadores. Para tratar de paliar esta carencia, Javier Castaño, del Instituto de o se transforma. Las comuni-
el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC) Lenguas y Culturas del Medite- dades de judíos conservaban
lleva ahora a cabo una ingente tarea con el fin de buscar, rráneo y Oriente Próximo. documentación relevante, pero
restaurar y analizar cientos de documentos manuscritos Uno de los principales pro- sus archivos, comunitarios y
judíos producidos con anterioridad a los decretos de blemas a los que se enfrentan personales, desaparecieron
expulsión de Sefarad. Castaño y su equipo es la escasez porque las conversiones y los
EL PROYECTO TRATA DE RECONSTRUIR DE MANERA VIRTUAL LO QUE HUBIERA
SIDO UN ARCHIVO JUDÍO, MEDIANTE EL ANÁLISIS DE DOCUMENTOS TALES
COMO LOS CONTRATOS MATRIMONIALES O LAS ÚLTIMAS VOLUNTADES
decretos de expulsión resultaron judíos de la Sefarad medieval
traumáticos. En esas situaciones, habían sido elaborados por indi-
muchos documentos quedaban viduos ajenos a esa comunidad,
sin uso ni valor, por lo que no fundamentalmente cristianos.
tenía sentido conservarlos, como Guinzé Sefarad plantea una
sucede con los privilegios reales, aproximación diferente, pues
o en el caso de conversión, de los los documentos y fragmentos
contratos matrimoniales… Todo recuperados escritos por los
ese material quedaba sin uso y, o propios judíos permiten conocer
bien se destruía, o se reciclaba”, aspectos internos de su socie-
añade el investigador. dad. La lectura de los textos y el
análisis de su estructura formal,
ARCHIVO JUDÍO contenido y soporte material
El proyecto trata de recons- constituye un punto de partida
truir de manera virtual lo que para analizar distintos aspectos
hubiera sido un archivo judío. de la vida de una comunidad
En el proceso los investigadores judía y de cómo organizaban sus
están analizando documentos de redes sociales. “Los documentos
diferente naturaleza: contratos reflejan las relaciones sociales,
matrimoniales (o ketubbot), úl- de parentesco o contractuales
timas voluntades, inventarios de de determinadas personas que
propiedades, o nóminas fiscales, tras su conversión cambiaron
entre otros documentos civiles. de nombre y se perdió su rastro,
Hasta hace no mucho, por eso es también necesario
buena parte de los documentos realizar un estudio cruzado de
al alcance de los investigadores materiales tanto hebraicos como
para elaborar una historia de los romances”, concluye Castaño.
9
Cronos
El agente provocador Por Fernando Rueda

Palacio Real
España vende armas a países en listas negras La cocina del Palacio
Real de Madrid cons-
tituye un caso único
LA HISTORIA DEMUESTRA QUE ESPAÑA es un gran exportador de armas, lo que en sí no está entre los palacios reales europeos. Las
mal, excepto porque una parte de las armas van a parar a países que están en la lista negra de la salas proyectadas por el arquitecto
ONU o son considerados por la comunidad internacional como agresores sin conciencia. Juan Bautista Sachetti en 1737 han
Que la dictadura de Franco se moviera por ese turbio mundo es una cosa y otra bien distinta conservado su función hasta nuestros
que la democracia mire para otro lado a la hora de proveer de armas a países sin garantías demo- días con la distribución y el equipa-
miento del siglo XIX, tras la reorgani-
cráticas, que no respetan los derechos humanos.
zación isabelina de 1840, cuando las
Se cumplen en noviembre 40 años de la resolución del Consejo de Seguridad de Nacio-
dependencias quedaron reunidas en
nes Unidas por la que imponían un embargo de armas, de carácter obligatorio, a Sudáfrica. El
la Real Cocina, Repostería y Botillería.
“apartheid” dejaba sin derechos a los ciudadanos negros y la comunidad Con diversas transformaciones, y has-
internacional decidió actuar. ta el reinado de Juan Carlos I, estas
En los años 80, un alto cargo del Ministerio de Defensa me hizo en su instalaciones se han utilizado para el
despacho un comentario, los dos solos, sobre la venta de armas españolas servicio del Palacio Real, y se abren
al régimen racista: “si no lo hacemos nosotros, lo harán otros”. Es decir, la ahora al público en visitas organizadas
prohibición estaba vigente, pero los países occidentales habían encon- para grupos de veinte personas.
trado el camino para saltársela.
En esos años 80, el Irak de Sadam Husein, amigo de Estados Unidos y
Arqueología
sus aliados, mantenía una guerra con Irán. Nadie oficialmente les vendía
armas, pero alguien descubrió en el campo de batalla armas químicas La exposición El poder del pasado.
fabricadas en España utilizadas por los soldados iraquíes. 150 años de arqueología en
Esa decisión política, con gobiernos socialistas y populares, no es España analiza el proceso de
construcción de la arqueolo-
solo una cuestión del pasado, sino algo que ha calado en las autoridades que gobiernan. En la pre-
gía de nuestro país, coinci-
sente década, los distintos gobiernos han ido aumentando año tras año la exportación de armas a
diendo con la celebración del
Arabia Saudí, uno de los países musulmanes más radicales, que combate activamente en Yemen 150 aniversario de la funda-
para mantener la influencia del wahabismo religioso. ción del Museo Arqueológico Nacional
Lo que muchos critican ahora con razón no es una novedad del presente. España siempre (MAN), la primera gran institución
ha tenido un puesto en el zoco del mercado de armas y no ha distinguido entre compradores, nacional encargada de la preservación
siempre que tuvieran dinero para pagar. y estudio del pasado. Su punto de
partida fue la publicación, en la Gaceta
FERNANDO RUEDA, uno de los periodistas de investigación más respetados del país, es una de las voces de Madrid del 21 de marzo de 1867, del
más importantes del programa La rosa de los vientos de Onda Cero. Autor de más de una decena de Real Decreto de creación del MAN, una
libros, el último de sus trabajos es La Casa II (Roca).
norma legal de amplia trascendencia
para la museología de España.
Síguenos en www.historiadeiberiavieja.com Robert Capa

COMO TODOS LOS MESES, en twitter puedes
La casa de la calle Peironcely 10, en
comentar cualquier cosa sobre los contenidos de
el madrileño barrio de Vallecas, se ha
cada número del siguiente modo: #historia149
salvado de momento de la piqueta
En las redes seréis los primeros en ver las portadas de
gracias a la intervención del Ayunta-
nuestra revista. E incluiremos noticias y fotos de opinión.
miento de Madrid. La voluntad de su
Queremos que estéis ahí, que nos visitéis, y si os parece
propietario de derribarla se enfrentaba
adecuado, que cliquéis en “me gusta”. Queremos crecer
a la importancia histórica del inmue-
en las redes sociales. Están haciendo historia…
ble. Y es que el fotógrafo Robert Capa
¡Y DISFRUTA DE LOS CONTENIDOS
inmortalizó su fachada en una célebre
DE NUESTRA PÁGINA WEB!
imagen en la que se ve a varios niños
En nuestra página web historiadeiberiavieja.com podrá conocer muchos de nuestros conteni-
frente al muro agujerado, todo un sím-
dos, disfrutar de las mejores galerías de imágenes y los reportajes y noticias que te contamos en
bolo de los horrores de la Guerra Civil.
la revista, así como la información sobre nuestras versiones digitales y suscripciones.
www.facebook.com/historiadeiberiavieja @historiaIberia
Tema del mes
Franco
contra
Cataluña
Vivimos tiempos turbios. El pulso de las autoridades de Cataluña a las autoridades de España
ha convertido el día a día en un laberinto al que es difícil encontrarle salida. Unos y otros
hablan de que la historia les defiende. Y posiblemente, las cosas están tan turbias que hasta el
pasado se ha ensombrecido.
IVÁN CASTILLO
13
Tema del mes
T
uvo que huir de su pueblo
en 1936. Sus amigos
republicanos le dieron el
chivatazo antes de que
quemaran la iglesia. Fue una
de las pocas veces que lloró
en su vida, pero apenas tuvo
tiempo de lamentarse. Estaba en una lista
negra que se tacharía a la altura de su
nombre si seguía allí. Huyó camino de la
cercana Francia, pero allí fue capturado
y tuvo que ir rumbo a Burgos, en donde
los nacionales habían situado su capital.
Dicen que se puso un traje de la Falange
con la que simpatizaba.
Cuatro años después, ya con las
armas en silencio, volvió a su pueblo,
Amer (Girona), en donde había abierto
una pastelería. Se volvió a encontrar con
los suyos, entre ellos con su mujer, una
bella andaluza de Jaén que había llegado que en la historia los sentimientos Cataluña a la masonería y el comunismo:
a Cataluña junto con decenas de miles enfrentados se convierten en irracionales. “De no hacerlo, nos llevaría otra vez a los
de sus paisanos. Perdió a sus hijos; todos mismos procesos de putrefacción que
murieron menos una, Núria, que tuvo un LO QUE FRANCO PENSABA DE acabamos de extirpar quirúrgicamente”.
único hijo al que puso por nombre Carles. CATALUÑA Uno de los pensadores de cabecera del
En ese momento no imaginaba que La Guerra Civil fue terrible y cruenta en dictador, Víctor Ruiz Albéniz, pidió
llegaría a ser Presidente de la Generalitat todos los focos en donde se manifestó. para Cataluña un castigo ejemplar al
y responsable de abrir una crisis en Cataluña, que no iba a ser la excepción, estilo del que tuvieron los habitantes de
Cataluña que resquebraja España. Sí, fue uno de los lugares en donde ese Sodoma y Gomorra: “Hay que purificar
has leído bien: era el abuelo de Carles incendio fue más visible. No se puede la ciudad roja, la sede del anarquismo
Puigdemont. negar que existía un sentimiento
Muy pocos se imaginan esta paradoja anticatalanista en las tropas insurrectas y
tan llamativa, pero tenemos que verla especialmente en Franco y los suyos, que
con distancia y desapasionamiento. cuando entró en Cataluña dijo elogiando
Hemos llegado al punto de que lo que a sus tropas: “Los que han entrado son
hacía o pensaba alguien, por muy abuelo los que sentían más odio hacia Cataluña
nuestro que fuera, puede echarse como y los catalanes”. No hay que olvidarse de
arma arrojadiza hacia una persona. que tenía un sentimiento terrible, como
Hemos perdido el norte, si es que alguna lo mostró el número dos del régimen,
vez lo tuvimos; la situación actual no Ramón Serrano Suñer, que consideraba
ha hecho más que mostrar lo que ya ser catalán una enfermedad. Algo similar
existía. Que el abuelo de Puigdemont dijo un íntimo de Franco, el gobernador
fuera franquista no implica que él lo de Barcelona, Wenceslao González
debiera ser o no pudiera mostrarse Olivieros, que asoció la oposición en
orgulloso de su abuelo. Tanto es así que
es casi mejor esconderlo, porque esta
historia se conoce poco… Seguramente,
porque están saliendo ahora a flote Arriba, célebre instantánea de 1940 en la
sentimientos de enfrentamiento que que Francisco Franco y Adolf Hitler saludan
a las tropas durante el encuentro celebrado
tenemos los españoles en nuestros genes, entre los dos mandatarios en Hendaya,
modificados por la ausencia de versiones en el que se analizó la posibilidad de la
no interesadas. Y ya sabemos las veces entrada de España en la IIGM. A la derecha,
el dictador español en 1936.
Cuando Franco entró en Cataluña, dijo elogiando a sus tropas: “Los que han entrado
son los que sentían más odio hacia Cataluña y los catalanes”
La Guerra Civil fue terrible y cruenta en todos los focos en donde se
manifestó. Cataluña, que no iba a ser la excepción, fue uno de los lugares en
donde ese incendio fue más visible
y el separatismo como único remedio Sobre estas líneas, celebración del final
de la guerra. A la izquierda, imagen
para extirpar estos cánceres”. Olvidar
aérea del bombardeo sobre la ciudad
ese sentimiento primitivo, que existió, de Barcelona, uno de los más terribles
sería tan injusto como olvidar que Franco sufridos por la población civil en España y
tuvo muchos apoyos en Cataluña y que en el que la cifra de muertos y heridos se
contó por miles.
existieron catalanes que no tuvieron el
más mínimo reparo en apoyar al dictador,
razón que fue fundamental para que
lograra ganar la guerra. Todo esto nos
hace pensar que casi cien años después,
el germen de la separación está aún vivo y
que las heridas que lo provocaron siguen
abiertas y no se han atajado.
En la victoria nacional tuvo mucho
que ver la fuerza y rotundidad de uno
de los cuerpos en liza, el Tercio de
Montserrat, formado por carlistas de LA SUSPENSIÓN DE LA AUTONOMÍA documentos oficiales… De esta forma,
corte algo ultra que décadas después se Tras el final de la guerra Franco el catalán retrocedió y fue superado por
opusieron a algunas políticas del dictador, suspendió el estatuto de autonomía el español, situación que sólo comenzó
en especial tras nombrar a Juan Carlos de Cataluña y encarceló a un elevado a revertirse a finales del siglo XX. En los
como heredero del trono de España, ya número de la población, lo cual sirvió de últimos años, los defensores del catalán
que ellos tenían fe en otra rama real. germen para las posiciones inmovilistas han hecho las mismas burradas que se
El Tercio de Montserrat, integrado por de los independentistas, pese a que se hicieron contra ellos, como si los errores
jóvenes de clases acomodadas, se disolvió mantuvo apoyo al dictador en muchos se solucionaran haciendo otro igual.
tras el final de la guerra y sus integrantes sectores de la burguesía. Uno de sus Eduard Punset, que no necesita
subieron a Montserrat para ofrecer su ataques fundamentales fue contra el presentación, vivió esa época de cerca y
bandera –la de la Cruz de Borgoña– y idioma, que no prohibió –tal y como acabó en Madrid para “triunfar”. Cuando
firmar su fin, pese a que las ideas que les erróneamente han dicho algunos–, fue a la capital, su padre, que era un
motivaban siguen hoy presentes gracias a pero que sólo hizo que desapareciera en hombre de profunda ideología liberal,
determinados grupos ultra. documentos, calles, establecimientos, le decía que si quería abrirse paso en
15
Tema del mes
Huelga y protestas sociales

EN 1951 SE EJECUTÓ una huelga de enormes
proporciones en el tranvía de Barcelona. La fuerte subida
de los precios del billete desencadenó la protesta, que
tuvo ecos en todo el mundo. La huelga duró dos semanas
y contribuyó, por su impacto, a que Franco acentuara
unos prejuicios que ya tenía respecto a Cataluña e
incluso dio la orden de reprender a los que no cogían
el metro, orden que, por supuesto, debido a lo ilógico
y extraño, no fue acatada. El alcalde de Barcelona fue
destituido y la subida de precios se anuló. Aquella
movilización fue un acicate para que en toda España
se alzara la voz por diferentes cosas y se protestara
más activamente contra el franquismo, protestas
que diez años después germinaron nuevas huelgas,
especialmente en la Universidad.
Franco visitó Cataluña en quince ocasiones. Algunos lo recibieron como

enemigo, pero otros como aliado. Su figura generó posiciones enfrentadas
en la población de Cataluña.
La figura de la dictadura. No hay que olvidar, que
Francisco Franco para ellos, España era una especie
despertó de “centinela de Occidente”; una
sentimientos
importancia que también fue relevante
contradictorios
en la población en el plano económico, ya que el comercio
catalana, gran en Barcelona –una de las puertas al
parte de la cual lo Mediterráneo– y en Cataluña era de gran
recibió con profunda
animadversión. Pero importancia para las finanzas europeas.
también tuvo un Ese prisma financiero también es
importante grupo de relevante en la situación actual.
seguidores entre las La faceta económica tuvo gran
clases acomodadas.
importancia para que determinados
sectores sociales y clases se pusieran
del lado de Franco, que a veces incluso
benefició a esas clases que hacían de
escudo. Pese a todo, sus políticas fueron
represivas en los años 50, pero ni más ni
menos –más en algunos casos, menos en
otros– de cómo lo eran en muchas otras
el mundo debía aprender –y bien– el deriva directamente del latín y comenzó zonas de la Península.
castellano. Incluso a propósito de un a usarse allá por el siglo VII. A pesar de Franco visitó Cataluña en 15
caso concreto, el Tribunal Supremo que el uso se extendió especialmente en ocasiones. Algunos lo recibieron como
tuvo que terciar y dijo en una sentencia las zona rurales, existen referencias sobre enemigo, otros como aliado, en especial
de 1969: “El uso de catalán a nivel la utilización de las lenguas de forma cierta burguesía contenta por ese apoyo
particular y social se respeta”. Y eso distintiva desde el siglo XV que estaba prestando a algunos sectores
que, históricamente, el catalán nunca sociales en Cataluña, entre quienes
ha sido lengua única en Cataluña, como BURGUESÍA DIVIDIDA están algunas familias de quienes ahora
parece que dan a entender algunos. La presión de Franco contra Cataluña se piden la independencia sin tener en
Cierto es que no se trata de un dialecto rebajó tras el final de la Segunda Guerra cuenta que determinados sectores
–como dan a entender otros y como Mundial. Determinadas políticas no catalanistas fueron franquistas. “La
hasta hace no mucho enseñaban algunos podían ser el crédito que necesitaban derecha catalana resultó ser una pieza
profesores a los alumnos–, sino que los aliados para blanquear y permitir fundamental que fue fundamental en el
No prohibió el catalán –tal y como erróneamente han dicho algunos–, pero sí
es cierto que hizo que desapareciera en documentos oficiales, calles y todo
tipo de establecimientos comerciales
Fotografía tomada
en una de las
numerosas visitas de
Franco a Barcelona,
concretamente a la
salida de la Catedral
y en el año 1970. Al
lado del dictador,
saluda a los curiosos
el alcalde de la
capital catalana, José
María de Porcioles.
pacto de élites que dio lugar al régimen

que se constituyó tras la muerte de
Franco. Partidos como CiU –ahora
llamado PDeCAT– han sido actores clave
en la estabilidad del régimen emanado
de la Constitución del 78”, escribe
Leonardo del Grosso, manifestando esa
contradicción que existe en los sectores
independentistas, algunos de los cuales
fueron espadas de lo que ahora odian. Y
es que muchas cosas de las que defienden
unos y otros no tienen demasiado
sustento. El más importante de ellos
es señalar que jamás existió la Corona
de Cataluña, sino la Corona de Aragón.
La existencia de un germen identitario
data de tiempo relativamente recientes,
Himno o mito aproximadamente hacia comienzos del
siglo XIX. “No hay ningún embrión de
LOS SEGADORES es el himno de Cataluña. Se basa en un poema popular del
nación catalana en ningún momento
siglo XVII pero no fue usado hasta hace poco más de cien años. La letra fue
salvo en las visiones más románticas y
cambiada y la música y su contenido fueron importados en parte del mundo
soñadoras”, escribe el historiador Enric
hebreo. Esto pasa con otros símbolos, como la bandera –la Senyera– o bailes –la
Ucelay-Da Cal. En realidad, no aparece
sardana– que son mitos relativamente modernos sin mucha base histórica. Eso ningún concepto sobre la nación catalana
también ocurre con mitos de países como España. El problema es cuando esos hasta el siglo XIX, pero ese concepto
mitos y esas leyendas se convierten en símbolo de algo. coincide con la aparición de los primeros
partidos políticos de corte nacionalista. n
17
Tema del mes
La resistencia
Durante las casi cuatro décadas que Franco estuvo en el poder se manifestaron numerosas
corrientes de oposición tanto dentro como fuera de sus filas. Los más radicales entre los
radicales estuvieron contra él al principio, al tiempo que los monárquicos también se le
opusieron y se organizaron movimientos en el exterior. Pese a la existencia de todas esas
fuerzas, se mantuvo 40 años en el poder mientras por izquierda y por derecha todos los
demócratas lucharon por la vuelta de la legalidad.
BRUNO CARDEÑOSA
19
Tema del mes
H
ubo un Golpe de Estado que Franco al poder. Surgieron al mismo tiempo mucho de operación política. Ya entonces
desencadenó una terrible movimientos de izquierda que reclamaban parte de la oposición estaba tramando
Guerra Civil y casi 40 años el fin del franquismo pero el hecho de que por detrás organizarse, pero la reunión de
de dictadura. El siglo XX en no existiera unificación entre los opositores Munich marcó un antes y un después. La
España estuvo marcado por y que cada grupo hiciera la “guerra” por su persona que más estuvo en la organización
la oscuridad de un régimen cuenta facilitó la represión y la lucha contra fue Salvador de Madariaga, un hombre
que suprimió libertades y estos grupos, que no estaban coordinados. que había sido ministro en la Segunda
derechos. Fue la página más oscura de la República y que vivía exiliado, pese a que
historia reciente. El paso del tiempo ha EL “CONTUBERNIO” DE MUNICH ya había manifestado su “españolismo” y
hecho que se olvide que contra Franco En 1962 se produjo el primer intento el aprecio que tenía por figuras culturales
estuvieron muchos, tanto a derecha como a medianamente organizado de reunir que ya eran iconos como Colón o Cervantes.
izquierda. La oposición a la dictadura no fue fuerzas –fuerzas ideológicamente muy Además, era uno de los defensores más
cosa de la izquierda, sino de los defensores distintas– en una reunión en Munich al acérrimos de la idea de una Europa unida.
de la Democracia, al margen de sus ideas. Se amparo del IV Congreso del Movimiento Fue un defensor de las ideas liberales y hoy
nos ha olvidado que unos y otros estuvieron Europeo, que se celebraba entre el 5 y el 8 se considera a su figura como fundamental
frente a Franco. En este reportaje vamos de junio de ese año. El gobierno de entonces de ese movimiento, aunque su voluntad fue
a hablar de muchos movimientos que sintió que el movimiento generado a partir más política que económica.
estuvieron en la oposición a Franco. Como de aquella reunión podía ser peligroso Dice Paul Preston a propósito de
veremos, no es un intento de restaurar –es para los que mandaban, ya que aquella la reacción de Franco: “Tras acusar a
imposible hacerlo ya– pero sí puede servir reunión significaba el consenso de los Europa de que sólo quería ver el fracaso de
para que determinadas ideas políticas que estaban a favor de la Democracia y en España, repasó orgullosamente su propia
de una persona no sean calificadas como la calles se habló mucho sobre la unión ejecutoria ejemplar. Cuando denunció a
fascistas por el hecho de ser de derechas. de las fuerzas contrarias al régimen. Los la prensa europea tachándola de lacayo
Eso sería tan falso como pensar que todos presuntos periodistas de Arriba, el periódico del comunismo mundial, Franco destruyó
los de izquierda estuvieron en contra… Estar controlado por el régimen, calificó aquella buena parte de la paciente labor de sus
a favor o en contra de tan siniestro pasado es cita como “el contubernio de Munich”. Es tecnócratas y diplomáticos”. Para él, la
porque en la Transición no se enseñó todas que a Franco –ya convencido entonces de relación entre su reacción y el hecho de que
las cosas que hizo. que España había recuperado el esplendor le hubieran dado portazo en la CEE apenas
Tras la guerra, la oposición al de la época imperial y que era una suerte de un año antes no es baladí. El ostracismo
franquismo se centró –al menos dentro– nuevo Felipe II– siempre le gustó pensar internacional de España, aunque se había
en grupos que estaban a la derecha. Los que sus opositores estaban influidos por las relajado un poco, seguía firme.
otros tuvieron que irse fuera para evitar oscuridades de masonería. Respecto al caso En esa reunión estuvieron presentes
ser perseguidos y fusilados, que fue el de Munich estaba seguro de que todo fue diversas corrientes ideológicas pero
“método” impuesto por Franco contra cosa de una afrenta del comunismo, que se se dejó fuera a los grupos comunistas.
todos los que le dijeran que no a algo. había infiltrado en algunos países europeos Estuvieron presentes defensores de la
Mató a todos los que iban en contra de él. y se había aliado con la masonería. monarquía como Joaquín Satrústregui,
Y también fueron en contra de él algunos Semanas antes de que se produjera de la República como José María Gil
monárquicos y falangistas –cada uno de los la reunión se habían casado en Atenas el Robles o del falangismo crítico como
cuales tenía sus pretensiones–, que no se futuro rey Juan Carlos I con Sofía. Aunque Dionisio Ridruejo. Aquel movimiento, en
consideraban satisfechos tras la llegada de era un matrimonio arreglado, la boda tenía donde muchos eran de los “suyos”, era
Tras la guerra, la oposición al franquismo se centró en grupos que estaban a la

derecha. Los otros tuvieron que irse fuera para evitar ser perseguidos y fusilados,
que fue el “método” impuesto por Franco contra los que le dijeran que no a algo
el que más daño podía hacer a Franco,
ya que era una oposición multicolor,
tan multicolor que los que se suponía
El mensaje de Navidad
que tenían el suyo también estaban FUE FRANCO el que impuso la
dentro. Por primera vez en mucho existencia de discursos de Navidad
tiempo, la Comisión Económica Europea televisados. Cada año, cuando se
se pronunció y pidió abiertamente la apagaban las luces del año, decía algo.
democracia en España si se quería que Y ese algo daba mucho que hablar. De
el país pasara formar parte de la Europa vez en cuando, muy de vez en cuando,
política. exponía sus ideas: “Me hubiera
Aunque aquella reunión no tuvo
gustado disfrutar de la vida como
repercusión, el gobierno de Franco sí acusó
el común de los españoles, pero en
el golpe en la retaguardia y pensó que
servicio a la Patria embargo mis horas.
aquella alianza de diferentes banderas podía
Llevo 30 años gobernando la nave del
dañar su poltrona y la de los más cercanos.
Estado, librando a la Nación de los
El dictador efectuó un importante cambio
temporales del mundo actual, pero pese a todo aquí permanezco, con el mismo
ministerial y nombró a Fraga Iribarne
–visto por los más nostálgicos como un espíritu de servicio de mis años mozos, empleando todo lo que me quede de
moderado– ministro de Información y servicio en vuestro servicio”, dijo en 1966, cuando en las cunetas ya había cientos
Turismo, e hizo vicepresidente a Muñoz de miles de víctimas de su misión divina. El psiquiatra Enrique González Muro
Grandes. La reunión no provocó la caída dice: “Después de muerto empezó a saber que detrás del mito había numerosas
del régimen, pero su propia existencia y lo limitaciones, muchas más de las que nadie hubiera podido imaginar”.
que significó invalidó cualquier posibilidad
de que el régimen sobreviviera a Franco.
Posiblemente, los reunidos se estaban
colocando –sin saberlo– en buena posición
para la Transición que se produjo a partir de
1975, pese a que faltaban 13 años para que
llegara ese momento.
Cuando llegó esa apertura, la oposición
tuvo más claro que claro que ningún país
del exterior iba a intervenir en España;
esa acción exterior era la esperanza que
tenían los opositores en años anteriores,
convencidos de que nadie en Europa
Aunque aquella reunión no tuvo repercusión, el gobierno de Franco sí acusó

el golpe en la retaguardia y pensó que aquella alianza de diferentes banderas
podía dañar su poltrona y la de los más cercanos
En la página opuesta, la entrevista de

Hendaya entre Franco y Hitler que dirimió
el papel de España en la guerra mundial.
Arriba, Don Juan y su hijo Juan Carlos y, a
la derecha, el dictador con el monarca que
más tarde restauraría la dinastía borbónica
y encarrilaría la Transición. A la izquierda,
el político carlista Manuel Fal Conde y
Carlos Arias Navarro junto al Generalísimo.
21
Tema del mes
El “manifiesto de Lausana”, elaborado por Juan de Bordón en 1945, situó a

los monárquicos, que en su origen estaban del lado de los golpistas, en la
tesitura de con quién debían aliarse
A la izquierda, proclamación de Don
Juan Carlos como Rey de España el
22 de noviembre de 1975, día en que
resumió ante las Cortes las líneas básicas
que marcarían su reinado. Abajo a la
izquierda, el socialista Enrique Tierno
Galván, que fue alcalde de Madrid entre
1979 y 1986; y, a su derecha, el europeísta
Salvador de Madariaga.
permitiría la supervivencia del fascismo

tras la guerra mundial, pese a la existencia
de una resistencia atroz pero muy mal
preparada en una época en la que el hambre
y la necesidad atravesaban el país. Todo
ello y “el terrorismo de Estado destruyó la
posición”, añade el investigador.
LA COMPLEJA POSICIÓN DE LOS

MONÁRQUICOS
El “manifiesto de Lausana”, elaborado
por Juan de Bordón en 1945, situó a los
monárquicos, que en su origen estaban
del lado de los golpistas, en la tesitura de
con quién debían aliarse. Al principio,
pensaban que Franco estaba del lado de
ellos y que al ir contra la República estaba
en su mismo bando, pero antes, durante o Apertura… aparente
después, Franco se convirtió en una especie
de Rey sin sangre azul que no iba a colocar LA ENTRADA en el gobierno de Fraga trajo
a nadie “real” en un trono que ocupaba él. la llamada Ley de Libertad de Prensa, que
Incluso algunos monárquicos llegaron a no fue apoyada en principio por Franco,
calificar a Franco como un traidor mientras que creía que el control de la información
reprendía, con leyes que se inventó, a otros debía ejercerse desde el poder político.
opositores. Aquella apertura en los primeros años
Los realistas vieron truncados 60 era más cosmética que real. Dice Paul
sus deseos de derrocar al régimen de Preston: “La aparente liberalización estuvo
Franco cuando Inglaterra no pareció
acompañada de medidass duras contra la
comprometerse con ellos acabada la
oposición. Las detenciones, las torturas o
guerra mundial. Murieron ejecutadas
los juicios contra izquierdistas continuaron siendo frecuentes”.
miles de personas de forma “legal”, al
tiempo que se fusiló a otros cientos
de miles, muchos de los cuales se trono. Detrás se encontraban varios Franco para que renunciara, pero el tono
encontraban en guerrillas armadas miembros del gobierno franquista, que respetuoso y comedido de la misiva no
que se estaban levantando contra el fueron destituidos y algunos de ellos hizo reblandecer los ánimos del dictador.
poder. Incluso en la primavera de 1943 desterrados. Poco después, un grupo Incluso en esas “ofensivas”
aparecieron unas octavillas en Madrid formado por ocho de sus doce tenientes monárquicas se encontraba el duque de
en las que se ensalzaba la figura de generales –decían ser sus camaradas de Alba, nombrado por Franco embajador
Don Juan como legítimo heredero al armas y subordinados– escribieron a en Londres. Era el principal millonario
En el sentido de
las agujas del
reloj, José María
Gil Robles, uno de
los participantes
del contubernio
de Munich;
manifestación
que reclamaba la
condena de los
antifranquistas que
se reunieron en esa
ciudad alemana
para plantear
una alternativa
democrática al
régimen; y el carné
de miembro de
Falange Española
de las JONS de
Pedro Durruti,
hermano de
Buenaventura.
En los años 50 Franco sufrió diferentes huelgas. La primeras fueron en Bar-

celona, pero después se extendieron por todo el país. Las de la Universidad
Complutense de Madrid fueron el germen de otro foco de oposición
cercano al poder. No tuvo más remedio que de los mandatarios hubo gritos y alguien del dictador en el Desfile de la Victoria,
dimitir de su cargo, porque así pensaba que lanzó una granada contra el general y como consecuencia del cual fueron
presionaba al dictador, pero ni por esas. Y, Ministro del ejército, José Antonio Varela. condenados a muerte 65 de los 67 acusados,
poco a poco, las potencias extranjeras, quizá El suceso está sembrado todavía de dudas, entre ellos un grupo de mujeres conocidas
animadas por su propio interés estratégico, pero parecía una lucha entre falangistas como las “trece rosas”.
empezaron a suavizar su posturas y y carlistas; ambos grupos eran próximos
“validaron” el régimen sacándolo de su al régimen pero tenían matices en sus OPOSICIÓN EN EL EXILIO
aislamiento internacional. posicionamientos. Hay una conversación Por supuesto, en el exilio y dentro crecía
–entre terrible y cómica– de teléfono el PCE, aunque todas las revueltas que
LA OPOSICIÓN INTERNA mantenida nueve días después por Franco organizaron se acabaron dando de bruces
Los primeros grupos de oposición a Franco y Valera en donde el primero le dice que los contra el dictador, que no tuvo miramientos
se organizaron dentro de sus propias gritos que se oyeron a la salida de la basílica con nadie que le llevara la contraria. En
filas durante la misma guerra. El líder de de Arriba España eran subversivos, ya que aquella época –en febrero de 1942– se
Comunión Tradicionalista, Manuel Fal los adecuados serían los de Viva España. La organizó la llamada Unión Democrática
Conde, quiso agrupar a los requetés críticos ocasión fue aprovechada por Franco para Española, que se creó en México y contaba
con Franco. El dictador no se anduvo con eliminar del gobierno a aquellos elementos en sus filas con miembros del PCE y del
medias tintas y juzgó a los opositores y que le resultaban incómodos, entre los que PSOE, pero determinadas posiciones
los condenó a muerte. Después se creó la estaba su cuñado, Ramón Serrano Suñer, llevaron al grupo a la disolución justo un
llamada Alianza Democrática, formada ministro de Asuntos Exteriores, y el propio año después de su creación. Acto seguido, el
por republicanos en el exilio, pero la Varela. Dos de los responsables del atentado PCE, junto a monárquicos y otros antiguos
organización fue aprovechada por los fueron condenados a muerte, aunque sólo afectos al régimen, creó la Unidad Nacional
servicios secretos británicos para obtener fue fusilado uno de ellos. Española, que lideró la llamada Reconquista
información sobre lo que pasaba en España. También aparecieron diversos grupos de España. Conviene no olvidar que ese
Además, la policía de Franco también se anarquistas, que corrieron la misma patriotismo y el empleo del nombre de
infiltró en el grupo y depuró a conciencia; “suerte” que el resto. Uno de los fusilados España era también propio de la izquierda.
más de doscientas personas fueron célebres fue Bienvenido Durruti, pero lo que Ya en los años 50, Franco sufrió
detenidas y diez de ellas posteriormente mucha gente desconoce es que su hermano, diferentes huelgas. La primeras fueron en
fusiladas. Pedro Durruti, era un hombre de Franco, Barcelona, pero después se extendieron
En ese contexto debe citarse el atentado pero lo consideró uno de los falangistas por todo el país. Las que se realizaron en
de Begoña, junto a la basílica del mismo críticos con su gestión y lo ejecutó también. la Universidad Complutense de Madrid
nombre, sita en Bilbao. Era un acto en En ese momento se produjo uno de los fueron el germen de otro foco de oposición.
honor de los caídos en la Guerra Civil al incidentes más conocidos de la historia Aquellas huelgas provocaron la aparición
que asistían las autoridades. A la salida reciente: el supuesto intento de asesinato de sindicatos, el más importante de los
23
Tema del mes
apareció la figura de Manuel Fraga, que

Espías a su servicio aunque el tiempo lo haya puesto donde
se quedó, conviene recordar que fue
“DESDE LA CREACIÓN de la Organización Contrasubversiva Nacional en 1968, considerado como uno de los reformistas
uno de los mayores empeños del franquismo fue controlar los movimientos del nuevo gobierno, en el que algunos
políticos de todo color que pretendían acabar con el régimen. A los críticos miembros parecían querer abrirse un
procedentes de la universidad, la Iglesia, los sindicatos o los ilegales partidos poco. Sin embargo, a varios miembros del
políticos, pretendieron controlarles y reprimirles. Daba igual que fueran gabinete no le gustaban las posiciones
democristianos o comunistas, iban a por todos”, nos señala Fernando Rueda, aperturistas de Fraga, pero ahí se quedó
autor del libro La Casa, que recuerda que en 1973 la OCN se transforma en el y resistió. Al mismo tiempo, Franco ya
presentía su muerte y quiso dejarlo todo
Servicio Central de Documentación, y comienzan unas acciones novedosas
atado. Renunció a lo que jamás tuvo en
para ponerse en contacto con esos movimientos políticos, dejando la represión
mente, pero por si acaso nombró a Juan
para los que estuvieran a la izquierda del PSOE. “Eran agentes”, prosigue, “que
Carlos como su sucesor, pese a que algunos
les hablan de la necesidad de preparar una transición pacífica y apoyan a estos
movimientos monárquicos más extremistas
grupos siempre que entren dentro de sus ideas políticas de apertura sin ruptura.
apostaron por una línea sucesoria diferente.
Un apoyo que siempre es para que se encaucen dentro de la legalidad que
Eran carlistas que, ahora, y sin darnos
ellos quieren montar. Los espías sabían que era imposible que el franquismo cuenta, han alentado a las masas, que no
perviviera a la muerte del dictador”. se han dado cuenta de que estaban siendo
utilizados por estos intelectuales ultras
con la bandera de la Cruz de Borgoña como
símbolo discreto y que han capitaneado
algunos movimientos por la unidad de
España. La polémica actual está sirviendo
para saber que existían. Casi nadie se ha
dado cuenta…
Movimientos obreros, reivindicaciones,
huelgas… A mediados de los 60, la calle se
agitó cada vez más contra Franco. Ya no
se trataba de grupos concretos, sino de un
movimiento popular imparable. Intentó
detenerlo en 1966, cuando Franco llevó
cuales era CCOO, vinculado al ilegalizado en su despachó informes que hablaban de a las urnas a los españoles para apoyar
PCE. La situación provocó que en las la “rebelión” en un sector de los sacerdotes, una suerte de Constitución llamada Ley
diferentes manifestaciones se hicieran muchos de los cuales se fueron uniendo Orgánica del Estado, que estuvo vigente
reivindicaciones salariales y laborales que al llamado Partido Demócrata Cristiano, como “carta magna” hasta 1978. El paripé
iba más allá de lo que aparentemente eran liderado por Joaquín Ruiz Jiménez, que de hacerles ir a votar se tradujo en urnas de
estos grupos, encabezado uno de ellos, el se convertiría en el editor de la revista cristal y transparentes, sin sobres, electores
Sindicato Democrático de Estudiantes, por Cuadernos para el Diálogo, que uniría a las que votaron hasta seis veces, un número de
personas como Enrique Tierno Galván, que fuerzas religiosas que estaban en contra de votantes que en algunas circunscripciones
luego se granjeó el respeto y la admiración Franco. El disgusto de Franco fue todavía llegó al 120 %... Finalmente, Franco no
de cercanos y opuestos cuando fue alcalde mayor cuando la revista Ecclesia, un órgano consiguió reconocimiento internacional
de Madrid en la época democrática. oficial de la iglesia en España, publicó un a su especie de referéndum, pero le apoyó
Uno de los grandes aliados del editorial crítico con su gestión. el 88 % del electorado y no le importó
franquismo –la Iglesia– se fue alejando nada lo que se dijera por ahí fuera, porque
poco a poco de Franco, que tenía en ese MUNICH FUE EL COMIENZO aquí dentro esa Constitución se puso en
mundo uno de sus grandes sustentos, pero En esa “lucha”, el gobierno creó el TOP vigor y permitió la existencia de un Jefe
la reunión de Munich y los acontecimientos (Tribunal de Orden Público), que se de Estado, o sea, él, que nombraba al
que estaban sucediendo provocó que la convirtió en uno de los brazos ejecutores presidente. De esta forma, Carrero Blanco
propia iglesia se separara de Franco, que de las ideas de Franco e hizo un delito de alcanzó el poder y su presencia sirvió
recibió un golpe clamoroso en el Concilio gravedad el simple hecho de pensar de otra para frenar los ánimos aperturistas que se
Vaticano II, en el cual el Papa Juan XXIII forma y expresarlo. Mientras, el PSOE, la estaban infiltrando en todos los sectores
condujo a sus prelados por la senda de mayor organización política que existía, de la sociedad y en parte de los mandos.
la reivindicación social. Ya antes del fue transformándose poco a poco y en sus Franco gobernó hasta su muerte en 1975.
concilio, en 1961, el clero español firmó filas fue cogiendo fuerza la figura de Felipe Aunque durante un año mandó quien tenía
una manifiesto pidiendo democracia. González. la presidencia del gobierno para entonces,
Franco acusó otra vez a la masonería y Aunque no lo reconoció, la reunión Carlos Arias Navarro, se acaban así casi 40
el comunismo de estar tras el Concilio de Munich fue decisiva para que Franco años de dictadura, pero las venas aún siguen
Vaticano II, aunque la verdad es otra. Tuvo remodelara su gobierno. Fue cuando abiertas y la cicatriz está supurando. n
Ven con nosotros
al corazón de África
en busca de la historia
HISTORIA Y MAGIA EN EL LUGAR MÁS ESPECTACULAR DE MARRUECOS
Del 28 de diciembre de 2017 al 4 de enero de 2018
A pocos kilómetros de aquí se encuentran las joyas más paradisíacas

que jamás puedas ver. La revista HISTORIA DE IBERIA VIEJA ha
preparado un viaje inolvidable en donde veremos Casablanca,
Marrakech, Ouarzazate, las Kasbah o el Sahara, en cuyas dunas vamos
a pasar la noche de Fin de Año. Nuestros expertos te acompañarán
y convivirás con ellos. Se trata de una experiencia que no olvidarás.
Nunca habrás estado en un hotel de 1.000 estrellas… Ahora tienes la
oportunidad.
Laura Falcó Bruno Cardeñosa Mado Martínez
M�� :

www.rutashistoria.com
Tema del mes
El plan olvidado para derrotar a Franco
Operación
Reconquista
En los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial, un pequeño ejército compuesto por
veteranos de la Guerra Civil participó en un insólito plan para derrocar el franquismo.
Aquella arriesgada aventura terminó en fracaso y se silenció durante décadas, pero ha sido
rescatada del olvido en los últimos años.
JAVIER GARCÍA BLANCO
27
Tema del mes
E
l calendario anuncia que es 19 de hombres, cuyo objetivo parece descabellado: llamar la Agrupación de Guerrilleros
octubre de 1944, y falta poco para invadir el Valle de Arán para instaurar en Españoles (AGE)– habían hostigado con
que las primeras nieves y el frío él un Gobierno provisional de la República, éxito a las tropas de la Wehrmacht, primero
del invierno lleguen al Valle de hasta ahora en el exilio francés. Después, en operaciones clandestinas de guerrilla,
Arán. Pero Herminia, una joven derrocar el régimen de Franco y devolver y más tarde en enfrentamientos abiertos,
de Les, pueblecito próximo a la la democracia a todo el territorio español. hasta conseguir la retirada de los alemanes.
frontera francesa, tiene cosas Acaba de empezar la Operación Reconquista Ante tantas y tan importantes victorias,
más importantes en la cabeza. Hoy va a de España, la acción armada más importante los republicanos españoles activos en la
ser el día más feliz de su vida, el de su boda que tuvo lugar en nuestro país después de lucha contra el nazismo y los dirigentes
con el hombre al que ama, un oficial de la acabada la Guerra Civil. del PCE en el exilio tenían motivos más
Policía Armada, para más señas. Familiares, que suficientes para la esperanza, y tanto
amigos y vecinos se congregan en la OBJETIVO: DERROCAR A FRANCO unos como otros consideraban la derrota
iglesia de San Juan Bautista para asistir Durante décadas, lo sucedido en aquellos de Alemania como el comienzo del fin
al feliz acontecimiento, y nada parece días de octubre en el Valle de Arán para la España fascista. Los españoles
capaz de enturbiar un día tan señalado. La permaneció bajo un manto de silencio. Un creían que, tras la derrota de Hitler, era
ceremonia transcurre con normalidad, y silencio doble, pues no sólo se intentó su probable que los aliados se decidieran a
tras los «sí quiero» de rigor, los invitados y ocultación por parte del régimen franquista, invadir España y derrocar el régimen de
el matrimonio comienzan a salir del templo. que no deseaba que se conociera aquel Franco. Pero para que eso sucediera, antes
Justo entonces, antes de que los presentes desafío armado que tuvo lugar en un había que conseguir algunos objetivos. El
puedan lanzar el arroz a los recién casados, momento en el que los aliados avanzaban sin más importante consistía en conseguir la
el alboroto festivo y los gritos de «¡Vivan freno hacia la victoria de la Segunda Guerra instauración de un gobierno provisional en
los novios!» se mezclan de pronto con otros Mundial, sino también por parte del Partido algún punto del territorio español, lo que
sonidos. Al principio unos pocos confunden Comunista, deseoso de esconder un fracaso obligaría a las potencias aliadas a escuchar
aquellos ruidos secos con petardos lanzados tan sonado para las filas republicanas. las reivindicaciones de los republicanos
para celebrar la fiesta, pero el recuerdo de Aquel año de 1944 el desarrollo de españoles –ignorados durante la Guerra
la guerra está muy reciente, y la mayoría la gran guerra había alimentado un gran Civil–, quienes habían derramado sangre,
sabe que ese característico tableteo no optimismo entre los exiliados españoles sudor y lágrimas para derrotar a Hitler.
anuncia nada bueno. Los guerrilleros están en Francia. El 6 de junio había tenido Con tales antecedentes, no es de
atacando el pueblo. lugar el Desembarco de Normandía. En extrañar que algunas figuras destacadas del
Entre los invitados, hay miembros de agosto, las tropas aliadas de la 2ª División Partido Comunista de España en el exilio
las fuerzas del orden, pero casi todos están del general Leclerc habían liberado París, llevaran meses dándole vueltas a la mejor
desarmados. Con suerte, piensan, será en gran medida gracias a la experiencia forma de aprovechar la situación en los
una breve escaramuza, y en unos minutos y la valentía de soldados republicanos campos de batalla europeos. Desde marzo
los guerrilleros se retirarán de nuevo al españoles empotrados en aquel ejército de aquel año –antes incluso de los éxitos
monte, parapetándose entre los bosques en una división bautizada como La Nueve. decisivos del Desembarco y la liberación
pirenaicos para ocultarse de las autoridades. Paralelamente, en el sur de Francia la de París–, Jesús Monzón, hombre fuerte
Es un error. Aquel no es un pequeño grupo resistencia –en cuyas filas se habían del PCE en territorio francés y líder de los
del maquis, y tampoco están ejecutando integrado también numerosos veteranos republicanos unidos a la resistencia francesa,
un simple ataque sorpresa para sembrar españoles de la Guerra Civil, unos 9.000 junto con su más estrecho colaborador,
el desconcierto entre la Guardia Civil y hombres reunidos en lo que se dio en Gabriel León Trilla, habían comenzado
la Policía. Los vecinos no tardan en ver
aparecer un numeroso grupo de hombres,
bien armados con fusiles automáticos
y explosivos, y de apariencia fuerte y
saludable, que se despliegan sin problemas
por las calles del pueblo. Nada que ver con
el aspecto desaliñado y enfermizo de los
maquis a los que están acostumbrados,
provistos de armas anticuadas y debilitados
por la vida clandestina en la alta montaña.
Los vecinos de Les todavía no lo saben,
pero aquellos guerrilleros son sólo la punta
de lanza de una fuerza armada de unos 4.000
Durante décadas, lo sucedido en el Valle de Arán permaneció bajo un manto

de silencio. Un silencio doble, pues no sólo se intentó su ocultación por parte
del régimen franquista, sino también por el Partido Comunista
Jesús Monzón, hombre fuerte del PCE en territorio francés y líder de los
republicanos unidos a la resistencia francesa, junto con Gabriel León Trilla,
desarrolló un plan para acabar de una vez por todas con el régimen de Franco
a desarrollar un plan para acabar con el
régimen de Franco. En agosto, escribieron
al comité central del partido, establecido en
Toulouse, y expusieron todos los puntos de
un ambicioso plan que, en aquellas fechas,
se encontraba ya muy avanzado. La idea era
muy sencilla en su planteamiento, aunque
compleja en su ejecución: un pequeño
ejército compuesto por varios miles de
guerrilleros debía invadir algún punto de
suelo español cercano a la frontera francesa
donde, después de asegurar el territorio,
se establecería el presidente Negrín. La
operación inflamaría los ánimos de los
ciudadanos, que se levantarían en armas
contra los franquistas. Dicha situación
obligaría a los aliados a intervenir, dando
lugar a una operación de mayor envergadura
que acabaría con la ocupación definitiva de
España y la liberación del yugo fascista…
En una primera etapa se barajaron
varios escenarios para la invasión: algún
punto del Pirineo aragonés, la localidad de
Llivia, e incluso Andorra… Sin embargo,
finalmente se optó por el Valle de Arán,
debido a su particular orografía y clima, que
permitía una mejor defensa del territorio
tras una eventual “conquista”. Además,
entre los cabecillas de la operación se
encontraba Juan Blázquez Arroyo, alias
En la página opuesta, vista del paso
general César, nacido en el valle y buen fronterizo de El Portillón, cerca de Bossòst,
conocedor del terreno. Escogido el primer uno de los enclaves tomados por los
objetivo, Monzón comenzó a trazar un plan guerrilleros. Arriba, mapa señalando
las entradas de las distintas divisiones
más elaborado. La idea era que parte del a lo largo del Pirineo, primera parte
ejército de guerrilleros iniciara una serie de la Operación Reconquista. Sobre
de incursiones y ataques a lo largo de la estas líneas, a la izquierda, varios
frontera pirenaica, en Navarra y Aragón, guerrilleros republicanos fotografiados
en Arán durante la misión; y, a la
creando así una maniobra de distracción que derecha, el comandante López Tovar,
favorecería el desarrollo del plan principal: héroe republicano de la Guerra Civil y la
resistencia francesa.
Inés y la alegría
EN EL AÑO 2000, la escritora madrileña Almudena Grandes publicó su libro Inés y la alegría (Tusquets Editores), primer
volumen de su serie Episodios de una guerra interminable, centrado en los terribles años de la posguerra. En la novela, en la
que se entremezclan la ficción de una historia de amor protagonizada por una joven republicana y un líder de los guerrilleros
con los hechos reales acaecidos en el Valle de Arán durante la Operación Reconquista. Grandes, que es licenciada en Geografía
e Historia, se documentó a fondo para plasmar en su novela los pormenores de una historia apenas conocida, ofreciéndonos
un relato apasionante que no sólo desgrana los acontecimientos de aquellos tristes días de octubre en los que se derrumbó la
última esperanza republicana, sino también muestra los entresijos de la vida de los exiliados en Francia y otros muchos detalles
sobre el Partido Comunista de España en aquellos años. Hasta la fecha, Grandes ha publicado cuatro títulos –de un total de seis–
de su serie Episodios de una guerra interminable, un ambicioso proyecto que muchos no han dudado en comparar con otros
célebres episodios, los de Galdós.
29
Tema del mes
A la derecha, el
general Moscardó
–protagonista de
la defensa frente
a la invasión del
maquis– entre Franco
y Himmler. Más allá, el
generalYagüe, cuyas
fuerzas participaron
en el contraataque a
los maquis. En la otra
página, el general
Valiño, que dirigió las
operaciones de las
fuerzas franquistas
durante el intento
de invasión, y varios
miembros de La
Nueve, una división
clave en la liberación
de París en agosto de
1944.
De aquellos 13.000 hombres, cerca de 7.000 se ofrecieron a participar como

voluntarios en la operación, aunque finalmente sólo fueron 4.000 los elegidos
para formar parte de la ofensiva principal en el Valle de Arán
la invasión del Valle de Arán a manos del mientras otra fuerza secundaria participaría a lo largo del Pirineo. Esta circunstancia
grueso de las fuerzas, dirigidas por el coronel en las operaciones de “distracción” que se permitió que, en la mayoría de los casos, las
Vicente López Tovar, al mando de la recién iban a llevar a cabo en distintos puntos de la primeras incursiones guerrilleras fueran
creada 204ª División. Los hombres de Tovar frontera con Francia. La primera avanzadilla atajadas sin mucha dificultad.
debían cumplir tres objetivos: capturar el se puso en marcha nada más comenzar el Estas pequeñas derrotas no minaron
puerto de La Bonaigua –entonces única mes de octubre. El día 3, la División 102 la moral de Monzón y sus colegas. De
vía de comunicación del valle con el resto atravesó la frontera con Roncesvalles y hecho, las primeras escaramuzas habían
de España–, establecer la nueva “capital” entabló combate con fuerzas de la Guardia logrado su finalidad, desviar la atención del
del gobierno legítimo en Viella, y tomar el Civil y la Policía Armada en Portillo de Lazar, objetivo principal. Ya mediado el mes, el
túnel de la localidad, en aquellos momentos donde perdieron la vida tres miembros de plan continuó como estaba previsto. Esos
todavía en obras. Si lo lograban, la llegada las fuerzas franquistas. De forma paralela, días otras tres brigadas –la 35ª, la 10ª y la
del invierno y las primeras nieves aislarían la 54ª Brigada de la UNE protagonizó su 27ª–, penetraron en la península Ibérica por
al valle por completo y facilitarían su propia escaramuza en el Valle del Roncal, Saint-Jean-de-Pied-de-Port, encontrando
defensa, impidiendo la llegada de refuerzos también en Navarra, aunque en este caso el una fuerte oposición del ejército, aunque
franquistas y dando tiempo a que se ejército y la Benemérita consiguieron frenar mantuvieron la lucha por espacio de ocho
produjera la ansiada insurrección popular la ofensiva, obligando a los republicanos días. Para entonces, el coronel Vicente López
en todo el país. a refugiarse de nuevo en Francia. Apenas Tovar ya había firmado la orden de invadir el
unos días antes, los servicios secretos Valle de Arán, y el día 19 arrancó la parte más
COMIENZA LA INVASIÓN franquistas desplegados en la frontera delicada del plan.
Después del verano y según se aproximaba entre Francia y España habían puesto en A las seis de la mañana de aquel día,
la fecha prevista para la ofensiva –en el alerta a sus mandos, pues estaban al tanto López Tovar y sus hombres de la 204ª
mes de octubre–, las ciudades francesas de que el maquis tramaba algo. De hecho, el División cruzaron el río Garona y entraron
de Toulouse y Foix asistieron a una masiva ejército franquista llevaba algunas semanas en España a través del paso de Pont de Rei,
llegada de guerrilleros republicanos, en desplegando numerosos efectivos, llegando que no tardaron en asegurar para garantizar
torno a unos 13.000, que hasta entonces incluso a entregar armas a la población. Sin una vía segura en caso de retirada. Después
habían participado en el maquis francés o en embargo, lo que en aquel momento temía llegaron a Les, donde arruinaron la fiesta
las fuerzas aliadas, y se integraron a partir de el régimen no era a los maquis –o no sólo a nupcial a la joven Herminia, y continuaron
ese momento en un nuevo ejército bautizado ellos–, sino más bien la posibilidad de que en dirección a Bossòst. En esta última
como Unión Nacional Española (UNE). las fuerzas aliadas se atrevieran a lanzar un población encontraron oposición de
De aquellos 13.000 hombres, cerca ataque, como parte de su avance para liberar militares y guardias civiles, pero no
de 7.000 se ofrecieron a participar como Europa. Por esta razón, cuando los efectivos tardaron en conquistar la plaza y establecer
voluntarios, aunque finalmente sólo fueron de la UNE comenzaron la Operación en ella su cuartel general. Los guerrilleros
4.000 los elegidos para formar parte de Reconquista, el ejército de Franco había se habían dividido en tres columnas,
la ofensiva principal en el Valle de Arán, desplegado ya 16 divisiones de infantería cada una con objetivos diferentes. La
La traición de Francia
CON MOTIVO DE UNA VISITA A TOULOUSE, el general
De Gaulle se dirigió así a los republicanos españoles
que habían luchado contra la ocupación nazi de Francia:
«Guerrilleros españoles, os saludo, y también a vuestros
valientes compatriotas, por la sangre que habéis derramado
para conseguir la libertad de Francia. A causa de vuestros
sufrimientos sois héroes franco-españoles».
Las palabras del militar galo reconocían el papel de los
españoles en la liberación de París y en la lucha contra la
Wermacht enrolados en la resistencia francesa, pero los
guerrilleros poco podían imaginar que quien les rendía
homenaje no tardaría en negociar en secreto con su peor
enemigo. Tras la fallida Operación Reconquista, De Gaulle
dio órdenes de desarmar a los republicanos españoles en
suelo francés para evitar que causaran problemas en la
frontera. El gesto se sumaba así a otro no menos insólito
en quien hasta poco antes había mostrado su desprecio al
régimen de Franco: el 16 de octubre de 1944 la Francia de De
Gaulle reconocía al gobierno franquista. ¿Cuáles fueron las
razones de tan incomprensible comportamiento?
En julio de 1944, mientras Jesús Monzón y sus colegas de los comunistas franceses de dar un golpe de Estado
del PCE urdían el plan para invadir el Valle de Arán, la para eliminar a De Gaulle del poder. Esta circunstancia
Segunda Sección del Estado Mayor español había iniciado animó al militar y político galo a mejorar sus relaciones
conversaciones con el Deuxième Bureau, el servicio de con el régimen franquista, para así coordinar labores
inteligencia militar francés. Tanto es así, que Gutiérrez de inteligencia que controlaran elementos comunistas
Mellado –entonces con rango de comandante– fue enviado en suelo francés, haciendo especial hincapié en los de
a París al menos en dos ocasiones, acompañado por el nacionalidad española. Poco después, en enero de 1945, el
teniente coronel Moyano. Ambos trabaron contacto con el Estado Mayor español comunicó a sus capitanes generales
coronel Allard, inspector de la Direction Générale des Etudes que debían comunicar cualquier caso en el que se supiera
et Recherches (DGER), teniendo De Gaulle conocimiento que gendarmes de la frontera hubieran prestado auxilio a
de aquellas reuniones en todo momento. El DGER había guerrilleros españoles. Estos datos se enviarían a París, de
redactado informes vaticinando la Guerra Fría que seguiría tal modo que las autoridades galas retiraran de aquellos
a la Segunda Guerra Mundial, y la probable intención puestos a los gendarmes implicados.
31
Tema del mes
columna principal –compuesta por ocho

Los protagonistas brigadas– debía continuar la marcha con
la misión de tomar Viella y establecer allí
VICENTE LÓPEZTOVAR. Nacido en Madrid en 1909, perteneció al Partido Comunista la nueva capital provisional; mientras,
desde las elecciones de 1936. Aunque en su juventud había desertado del servicio las otras dos columnas debían tomar el
militar, una vez comenzada la Guerra Civil se unió al Quinto Regimiento del Ejército Puerto de La Bonaigua y el túnel de Viella,
Popular Republicano, luchando en el asedio del Alcázar, las batallas de Guadarrama y respectivamente. Los primeros días de
Navacerrada, el frente del Ebro y la defensa de Madrid. En marzo de 1939 se exilió en la operación resultaron un éxito, pues las
Francia y trabajó un tiempo como fotógrafo, aunque pronto pasó a formar parte del fuerzas franquistas estaban desprevenidas,
maquis francés, para más tarde alcanzar el grado de coronel –su alias en esa época y los guerrilleros lograron tomar pueblos
como Canejan, Porcingles, Pradell, La
era “coronel Albert”– en la 15ª División de Guerrilleros Españoles.Tras el fin de la SGM
Bordeta, Vilac o El Portillón, entre otros.
fue galardonado con la Legión de Honor del gobierno francés, así como con la Cruz de
Aquellas conquistas, sin embargo, eran
Guerra y la Medalla de la Resistencia. Entre 1945 y 1947 se dedicó a formar guerrilleros,
victorias de pequeña entidad, y, aunque
y en los años siguientes se ganó la vida como fotógrafo de bodas. En 1963, y junto a
sirvieron para mantener la moral de las
otros compañeros, fundó en Argelia un nuevo movimiento republicano bajo el nombre
tropas, no resultaban determinantes
de Movimiento por laTercera República, después de haber sufrido la persecución por
para cumplir su objetivo final. Así, los
parte de sus antiguos camaradas del PCE.Terminó sus días enToulouse, lamentando guerrilleros de la UNE consiguieron
que tras la muerte de Franco no se instaurara la III República. aproximarse a Viella, apostándose en
cotas próximas al pueblo, pero no lograron
López Tovar, Monzón y Blázquez Arroyo ejemplifican penetrar en él, debido a las sólidas
fortificaciones y la gran presencia de
el coraje de una generación que se resistió a la fuerzas armadas del régimen. Durante
derrota y siguió la lucha hasta el último aliento varios días, entre el 20 y el 26 de octubre,
los republicanos sostuvieron combates en
los alrededores de Viella, sin que ninguna
JESÚS MONZÓN. Nacido en 1910 en el seno de una familia burguesa de Navarra, de las tentativas llegara a tener éxito.
y, educado por los jesuitas, se licenció en Derecho. Entró en contacto con las ideas Mientras, los otros objetivos principales
marxistas, afiliándose al Partido Comunista. Cuando estalló la guerra, un amigo carlista de la operación seguían también sin
le ayudó a cruzar a Francia, adonde llegó disfrazado de fraile capuchino. Tras la muerte cumplirse. El ejército franquista consiguió
de su hijo y el divorcio de su esposa, volvió a España, estableciéndose en el País Vasco alcanzar el Puerto de La Bonaigua antes que
republicano. Tras caer Bilbao escapó de nuevo a Francia, aunque no tardó en regresar, las tropas invasoras, desbaratando así una de
en esta ocasión a Barcelona, organizando una columna vasco-navarra que se integró las claves del plan, y otro tanto sucedió con el
en el Frente Popular. Fue nombrado por Juan Negrín gobernador civil de Albacete, túnel de Viella. Para cuando quisieron darse
Alicante y Cuenca, y a comienzos de marzo de 1939, secretario general del Ministerio cuenta, los refuerzos franquistas se habían
de Defensa. Tras el golpe de Casado se vio obligado a huir a Argelia en compañía de la desplegado ya por buena parte del valle,
Pasionaria. Regresó a Francia, organizando la huida de refugiados a América y la Unión sumando hasta un total de 50.000 hombres
Soviética, convirtiéndose en el hombre fuerte del PCE en Francia. Tras el fracaso de la bajo el mando de Rafael García Valiño, jefe
Operación Reconquista, Carrillo se convirtió en el nuevo hombre fuerte del partido en del Estado Mayor, y con el apoyo de los
suelo francés, iniciándose una persecución a Monzón y sus colaboradores. Oculto en generales Moscardó, Yagüe y Marzo.
Barcelona, fue detenido y encarcelado. Se le condenó a 30 años de cárcel, pero fue Otro de los pilares en los que se
indultado en 1959 y se exilió en México, aunque años después regresó a España debido sustentaba el plan invasor fracasó desde
a la enfermedad de su esposa. En Baleares se convirtió en director de una escuela de el primer día. La esperada insurrección
negocios, donde se formaron algunos de los futuros líderes de la transición. Falleció en popular no se produjo, pues apenas un
Pamplona en 1973, víctima de un cáncer. puñado de hombres del valle se sumaron
a las fuerzas de la UNE. Meses antes, al
JUAN BLÁZQUEZ ARROYO. Hijo de un ingeniero andaluz, nació en Bossòst en 1914. plantear sus planes al Comité del PCE,
Se formó como abogado en Madrid, e ingresó en las filas de la Juventud Socialista Monzón ya había sido advertido por
Unificada.Tras el inicio de la guerra se sumó a la 27ª División del ejército republicano, algunos camaradas de la inviabilidad de
alcanzando el grado de coronel. En 1939 se exilió en Francia, y tras un tiempo en esa posibilidad. Los hombres del partido
prisión logró escapar y se enroló en la resistencia francesa, donde se le conocía con comunista desplegados en el interior de
el alias de “general César”.Durante la Operación Reconquista ejerció como jefe de España en la clandestinidad sabían que la
inteligencia. Como natural del Valle de Arán, se empeñó en evitar cualquier tipo de población, que en aquel entonces sufría la
excesos de los guerrilleros sobre la población civil. En 1946 fue reconocido con la dureza de la represión franquista y la escasez
Legión de Honor de la República francesa y la Medalla de la Resistencia. Vivió once
de alimentos y suministros, carecía de moral
y voluntad para alzarse en armas contra
años en Checoslovaquia, enviado por el PCE, y a su regreso a Francia fue expulsado
el régimen. El recuerdo de la guerra y sus
del país, viviendo en Marruecos hasta su muerte.
miserias estaba todavía demasiado fresco,
y el temor a la derrota y a las inevitables
Más allá de los caídos durante la operación y de quienes sufrieron la traición
de su propio partido, el fiasco de la Operación Reconquista supuso un duro
mazazo para los sueños de libertad de los miles de republicanos en el exilio
represalias pesaba mucho más en su ánimo
que la débil esperanza de una improbable
victoria. En el caso del Valle de Arán,
además, jugó un papel decisivo la particular
idiosincrasia de sus habitantes. Los araneses,
al igual que el resto de la población española,
tenían miedo y estaban cansados de la
guerra, pero además hicieron gala de su
hospitalidad prestando ayuda a unos y otros
sin inmiscuirse: facilitaron alojamiento,
víveres y suministros a los guerrilleros, pero
al mismo tiempo dieron refugio a guardias De izquierda a derecha y de arriba abajo,
el teniente Pedro Durán, participante
civiles, militares y policías, evitando que en la Operación Reconquista; portada
fueran ejecutados por los maquis. del periódico Reconquista de España,
Con sus objetivos principales sin editado por la UNE y bautizado con
cumplir y enfrentándose a una más que el mismo nombre que la operación, y
Santiago Carrillo, que ordenó la retirada
evidente inferioridad numérica, Tovar se de los guerrilleros y, tras el fracaso de la
dio por vencido. Solicitó instrucciones al operación, se convirtió en el hombre del
partido y poco después recibió órdenes de PCE en el exilio francés.
retirada por parte de Santiago Carrillo, que
había sido enviado por Dolores Ibárruri,
la Pasionaria. La huida comenzó el día 27,
con los cañones franquistas bombardeando
las posiciones enemigas, y poco después
los guerrilleros se encontraban de nuevo
en Francia. El ejército los persiguió hasta
el último momento, causando numerosas
bajas, e incluso estuvieron tentados de
cruzar la frontera tras ellos.
UNA AMARGA DERROTA

La Operación Reconquista, pese a los
esfuerzos y las esperanzas republicanas,
había concluido en una amarga derrota.
Las fuerzas de la UNE sumaron un total
de 129 muertos y 588 heridos, además de
unos 240 prisioneros, muchos de los cuales
fueron ejecutados tras los consabidos
consejos de guerra o condenados a largas en verse afectados por una temible purga Más allá de los caídos durante la
penas de prisión. En el bando franquista ejercida por el propio PCE. Así, Gabriel operación y de quienes sufrieron la traición
los fallecidos ascendieron a 32 y a 248 los León Trilla, el colaborador más cercano a de su propio partido, el fiasco supuso un
heridos. Por otra parte, algunos guerrilleros Monzón, fue asesinado en Madrid el 6 de duro mazazo para los sueños de libertad
no tuvieron tiempo de ponerse a salvo septiembre de 1945. No murió por culpa de de los miles de republicanos en el exilio.
en Francia durante la retirada, y aunque las balas del régimen, sino ejecutado por Aquella era prácticamente su última
la mayoría murieron o fueron hechos agentes comunistas. Igual suerte sufrieron esperanza de asistir a la caída de Franco y
prisioneros, unos pocos lograron escapar al Alberto Pérez Ayala, que murió un mes su régimen, un sueño que se hizo añicos
cerco franquista y consiguieron integrarse más tarde, también en Madrid, y Pere poco después, cuando, acabada la SGM,
en grupos de maquis que operaban en el Canals, a quien le alcanzó la muerte poco los aliados dieron la espalda, una vez más,
interior de la Península. después de llegar a Francia. Monzón tuvo a la ultrajada República española. La
Las consecuencias del desastre no más suerte, y logró ocultarse en España dictadura de Franco no era una amenaza, y
se limitaron a la represalia franquista. durante algunos meses, aunque finalmente poco importaban ya el esfuerzo y la sangre
El fracaso señaló a Monzón y sus más fue detenido por las autoridades derramada por los republicanos españoles
estrechos colaboradores, que no tardaron franquistas y encarcelado. en su lucha contra Hitler y el nazismo. ■
33
¿Sabías que...
Cervantes tuvo como

maestro a un conocido
erasmista?
CUANDO AÚN no había cumplido 20 años, Miguel de Cervantes
se trasladó desde Alcalá de Henares a Madrid, donde frecuentó los
estudios públicos de Humanidades de la Villa, cuyo catedrático de
gramática era Juan López de Hoyos, un conocido seguidor de las
ideas de Erasmo de Rotterdam y quien le preparó para su ingreso
en la Universidad de Alcalá de Henares.
El Estudio de la Villa, fundado por Alfonso XI en el siglo XIV,
estuvo en funcionamiento hasta 1619. En el solar que ocupaba
el edificio se levantó otro en el siglo XIX en cuya fachada,
y a instancias de Mesonero Romanos, se colocó una placa
conmemorativa sobre el paso de López de Hoyos y Cervantes por
la institución educativa.
López de
Hoyos se refirió a
Cervantes como
“nuestro caro y
amado discípulo”
en su crónica sobre
el fallecimiento de
la reina Isabel de
Valois, que le fue
Felipe II propuso a su hija encomendada por
para ocupar el trono el Ayuntamiento de Madrid y en la que aparecen los primeros
escritos de Cervantes, cuatro poemas que incluyó en el texto
de Francia? escrito por su maestro. Sin embargo, Cervantes trataría luego
injustamente a su mentor, ya que preparó varios manuales o
LA HIJA PREDILECTA DE FELIPE II, Isabel Clara Eugenia,
antologías literarias y nunca citó a López de Hoyos. Además, se
nació en 1566 en Valsaín (Segovia), fruto del matrimonio del
distanció todo lo posible de su profesor precisamente por las ideas
monarca con la princesa francesa Isabel de Valois. Cuando
erasmistas de este, que no concordaban con la ortodoxia católica.
la infanta española tenía 23 años, el rey de Francia Enrique
López de Hoyos murió cuando Cervantes contaba con 36 años.
III fue asesinado en el marco de las guerras de religión que
A la figura de este importante erasmista está dedicado el libro de
asolaban el país vecino. Felipe II vio en ese trono vacante una
Alvar Ezquerra Un maestro en tiempos de Felipe II (2014) y una
oportunidad para su hija.
calle del barrio de Prosperidad lleva su nombre.
Lógicamente, el español se oponía a que el trono de Francia
lo ocupara un hugonote –denominación de los protestantes
calvinistas en Francia– y el sucesor, según disposiciones en
y además que...
vida del monarca difunto, lo era. Ya que Isabel Clara Eugenia
era sobrina de Enrique III e hija de Enrique II, el monarca ... hay un cementerio militar
católico presentó la candidatura de su hija para ocupar el trono,
pero había un obstáculo insalvable. En Francia regía la Ley
alemán cerca del monasterio
Sálica y, además, Isabel de Valois había tenido que renunciar a de Yuste?
sus derechos al trono para poder casarse con el español. Por
otra parte, los franceses no estaban dispuestos a aceptar un ... Pepita Tudó, la amante
rey o reina extranjeros, por lo que se produjo un progresivo
acercamiento entre protestantes y católicos parta evitar estas
de Godoy, murió por las
injerencias. De hecho, Enrique IV se convertiría al catolicismo quemaduras de un brasero
con su famosa frase “París bien vale una misa”. Los choques
entre la corona francesa y la española continuarían en lo que
encendido?
restaba de siglo, hasta la Paz de Vervins (1598), firmada pocos
meses antes de la muerte de Felipe II y por la que España se
... hubo un reino llamado Iberia
comprometía a no intervenir en los asuntos franceses. en el Cáucaso?
... los antepasados
de Simón Bolívar,
el Libertador,
provenían de una
pequeña localidad
de Vizcaya?
UNA DE LAS FIGURAS más importantes de
la independencia de las colonias americanas
es Simón Bolívar. Pero como la mayor parte
de las personas pertenecientes a la burguesía
americana, sus orígenes se encuentran en
España. Un antepasado suyo del siglo XVI,
Simón de Bolíbar el Viejo (la grafía histórica de
Bolívar era con “b”), emigró desde Vizcaya a
América para hacer fortuna, al igual que tantos
de sus coetáneos. La familia era oriunda del
actual municipio vizcaíno de Ziortza-Bolibar
(nombre oficial en euskera, si bien en los
censos españoles históricos se le conocía como
Felipe V disolvió definitivamente los Cerranuza-Puebla de Bolívar).
Algunas fuentes sitúan el nacimiento de
Tercios? los antepasados del prócer independentista
en la cercana localidad de Marquina. Simón
EL EJÉRCITO ESPAÑOL de los Austrias era la envidia de toda Europa. Los
Bolíbar el Viejo pertenecía a la rama de la
Tercios habían nacido en 1534 cuando el rey-emperador Carlos reformó
familia conocida como Rementería y, una vez
el ejército mediante un decreto desarrollado dos años más tarde, que
establecido en Venezuela, comenzó a escribir
auspiciaba la creación del que se considera el primer ejército profesional del
su apellido con “v”. En 1927 el Gobierno de
mundo. Este cuerpo alcanzó especial relevancia en las guerras que mantuvo
Venezuela pagó el monumento que se erige
España para apuntalar sus dominios en el exterior, como la de Flandes,
en la plaza del pueblo, plaza Simón Bolívar,
la batalla de San Quintín o el conflicto contra los protestantes alemanes.
el primero de los dedicados al Libertador en
Sin embargo, a finales del siglo XVII la situación no era nada halagüeña:
España. En la localidad se conserva el palacio
los Tercios contaban solo con unos 32.000 efectivos, su equipamiento era
Bolívar (Bolibar Jauregia), una casa solariega
deficiente y sus pagas, que no siempre llegaban a tiempo, exiguas, lo que
construida en el siglo XVI, aunque no es en la
abonaba el terreno para todo tipo de latrocinios. También la marina estaba
que la que vivieron los antepasados de Simón
mal dotada: frente al centenar de navíos que tenía la británica, España
Bolívar que no se conserva. A su vez, el museo
no contaba con más de una veintena de buques, una cifra a todas luces
Simón Bolívar fue inaugurado en 1983 con
insuficiente para proteger nuestra flota en el Caribe o en Pacífico.
motivo del segundo centenario del nacimiento
Cuando Felipe V llegó a España y se encontró este estado de cosas, se
del adalid.
quejó amargamente a su abuelo Luis XIV. Los altos niveles de deuda y los
desaguisados administrativos en las altas jerarquías hicieron que el nuevo
monarca reestructurara el funcionamiento del ejército tal como habían hecho
los franceses. En su reforma de 1704 suprimió los Tercios, sustituyéndolos
por regimientos al mando de coroneles, aunque mantuvo como su símbolo
la cruz de San Andrés, una variante de la cruz de Borgoña habsbúrgica.
En el citado año se aprobaron varias leyes encaminadas a modernizar el
ejército: en primer lugar, un decreto que unificaba el mando; en septiembre,
la división de regimientos en batallones y la subdivisión de batallones en
compañías y, finalmente, en noviembre una nueva ley de reclutamiento.
Asimismo, se nombró a un Director General de Infantería para lidiar con los
problemas de uniformidad, reclutamiento, instrucción de la tropa...
Otro hecho que contribuyó a la desaparición de los Tercios fue la
aparición del fusil como arma, que sustituyó a la pica con arcabuz.
35
Historia moderna
El Santo Oficio, como muchas otras cosas de

manufactura española, también llegó a los dominios
americanos de Nueva España. Las autoridades
inquisitoriales temían que con el desembarco de se
relajaran las vigilancias del estricto cumplimiento de la
norma cristiana y los nuevos territorios acabaran
convirtiéndose en un paraíso de Sodoma y Gomorra,
también para los cristianos, siempre susceptibles de ser
tentados por el tridente del Diablo…
MADO MARTÍNEZ
Nuevo mundo
Vieja
inquisición
39
Historia moderna
L
a Inquisición española trasladó
los tentáculos de su influencia
y dominio allende las fronteras
logrando establecerse en
América. Tres fueron las
principales delegaciones que
se instalaron y desde donde
se ejercía el control en el territorio
colonial americano: los tribunales de
Lima y México, fundados en el año 1579,
y el tribunal de Cartagena de Indias,
fundado en 1610. Allí, los inquisidores,
ampliamente entrenados en el arte de
perseguir todo sistema de creencias
ajeno al credo católico, así como toda
práctica considerada herética –brujería–,
ampliaron sus horizontes a fin de evitar
que las prácticas judaizantes traspasaran
las fronteras pervirtiendo a los indígenas,
pero también para asegurar el triunfo de
la fe y la moral cristiana sobre el pecado.
LA INQUISICIÓN EN MÉXICO
No podían ser más opuestos: los
indígenas de la Nueva España creían
que las artes mágicas eran algo divino,
un don ampliamente institucionalizado
en su rico corpus de creencias, un
privilegio sagrado. Tal y como señalaba
Bernardino de Sahagún en Historia
General de las cosas de la Nueva España,
obra de referencia para antropólogos
e historiadores, existía una élite de
individuos expertos en el manejo y
transmisión de esta suerte de poderes
Este mural de Diego Rivera en el Palacio
sobrenaturales: «quien nacía bajo el signo Nacional de México presenta la quema
ce-ehécatl (uno-viento), si pertenecía a de libros de la civilización maya por
la nobleza, sería embaucador, hechicero, parte de la iglesia católica.
nigromante y nahual», es decir, tendría
el poder de transfigurarse en animal; «si
fuese un hombre corriente o macehual,
también sería embaucador y mago, de
Los indígenas de la Nueva España creían que
aquellos que se llaman temacpalitotique, las artes mágicas eran algo divino, un don, un
seres capaces de encantar el sueño o de
hipnotizar a los habitantes de una casa privilegio sagrado
para asaltarlos»; pero, si era mujer, «sería
hechicera o mometzcopinqui, de aquellas del animal. Un nahual mexicano podía clases de hechiceros varones y unas seis
que de noche se arrancaban las piernas y hacer muchas cosas: los tlaciuhque clases de brujas o hechiceras mujeres.
se ponían alas de petate (tejido de palma) podían predecir el futuro; los teciutlazqui El historiador mexicano Alfredo López
para volar». Particularmente fascinante protegían las cosechas ahuyentando el Austin fue más allá, llegando a contar
resultaba esa categoría de brujo granizo y las heladas; el tlacatecólotl hasta cuarenta clases de magos distintos
mesoamericano que era capaz de adquirir podía obrar maleficios para provocar en su obra Cuarenta clases de magos del
los poderes del nahual o espíritu animal el mal y la enfermedad; pero sólo los mundo nahual. Fue él quien describió
con el que se identificaba. Así, de acuerdo teyolocuanes y tlachihuianes podían con acierto la importancia que la magia
a sus creencias, un brujo podía ver con los hacer que un maleficio desembocara tenía en aquella sociedad indígena: “La
ojos de un águila, rastrear con el olfato en la muerte. El etnógrafo Eduard magia en el mundo náhutatl, como en
de un coyote o atacar a su enemigo con George Seler, tomando como referencia muchas culturas de la antigüedad, fue una
la fuerza de un jaguar. A veces, incluso, la clasificación de Fray Bernardino de institución de primer orden en la vida
podía transfigurarse adoptando la forma Sahagún, llegó a catalogar unas quince del pueblo. Su complejidad provocó el
La monumental Historia General de
las cosas de la Nueva España, obra del
franciscano Bernardino de Sahagún,
en la foto de abajo, reunió su copiosa
información entre los nativos mexicanos.
El grupo del
“cripto-judaísmo” fue
uno de los que más
persecución sufrió por
parte de la inquisición
mexicana
otros cargos. En 1590 le condenaron a

exiliarse de aquellas tierras durante seis
años, pero murió antes de que la condena
le fuera impuesta, probablemente debido
a los maltratos sufridos en las cámaras de
tortura y prisiones inquisitoriales. Menos Otro grupo que sufrió gran
suerte tuvo su familia –un total de nueve persecución fue el de los homosexuales.
miembros, incluyendo a mujer, hijos y Un total de 123 personas fueron
sobrinos–, quien seis años más tarde, arrestadas en 1658 por sospecha de
surgimiento de personajes especializados en 1596, fue procesada y sentenciada conducta homosexual. Al parecer, 99 de
en muy diversos procedimientos a morir en la hoguera del Zócalo de ellos lograron escapar y desaparecer del
sobrenaturales”. Con este panorama, Ciudad de México. Uno de los sobrinos mapa, eludiendo así la mano ejecutora
los misioneros se frotaron las manos: llegó incluso a suicidarse saltando desde de aquella “justicia”. No tuvieron tanta
trabajo no les iba a faltar. Por su parte, una ventana para evitar la tortura, lo fortuna los 14 que fueron sentenciados a
y por contradictorio que pueda parecer, que da una idea de las castigos sufridos. morir en la hoguera. Tampoco el grupo de
el ojo inquisitorial no tenía por objetivo El segundo caso, el de Nicolás Aguilar, personas sabias y eruditas estaba a salvo:
fijarse en los brujos indígenas, sino en casado con una mujer nativa llamada los frailes como fray Diego Rodríguez –
los “fieles” conversos al cristianismo que Purépecha, funcionario civil en tierras catedrático de astronomía y matemáticas
desembarcaron en el Nuevo Mundo. de Nuevo México, trató de proteger a de la Real y Pontificia Universidad de
El grupo del denominado “cripto- los indígenas de Tompiro de los abusos México–, quien trató de introducir las
judaísmo” fue uno de los que más de los sacerdotes franciscanos. Pagaría ideas de Galileo y Kepler en el Nuevo
persecución sufrió por parte de la caro el atrevimiento, pues los religiosos Mundo, tuvo la osadía de pretender que la
inquisición mexicana. Dentro de este empezarían a quejarse y a acusarle de teología y la metafísica estuvieran fuera
grupo destacaron los casos contra Luis de herejía. Nicolás Aguilar se defendió de los planes de estudios universitarios,
Carvajal y de la Cueva y Nicolás Aguilar. de la acusación pero fue igualmente e incluso fue más allá reuniéndose
El primero fue acusado de haberse hecho sentenciado a someterse públicamente clandestinamente con un círculo de
rico con el tráfico de esclavos indios, con a un acto de fe, a ser expulsado de Nuevo académicos para discutir las nuevas ideas
el agravante de que según los rumores, México durante un año y a no poder científicas, no escapó a la persecución y
practicaba ritos judíos, entre muchos ejercer cargo público durante diez años. quema de libros.
41
Historia moderna
El Inquisidor Juan de Zumárraga

EL INQUISIDOR FRAY JUAN DE el diablo. También estuvo a cargo de la el Emperador Carlos I. De hecho, estuvo
ZUMÁRRAGA fue el primer obispo causa contra Carlos Ometochtzin, un a punto de dejarlo todo y marchar a
de la diócesis de México y segundo indígena acusado de apóstata, idólatra y China, aunque finalmente no lo hizo.
de la Nueva España. También fue de realizar sacrificios humanos, cargos Sea como fuere, su figura está envuelta
él quien llevó a cuestas consigo la que maquillaban el verdadero motivo por una leyenda negra de doble moral
primera imprenta que conocería el por el cual resultaba un estorbo para y controversias. Al parecer, Zumárraga
Nuevo Mundo, y entre sus muchos los intereses de la Corona: instigaba a sentía gran interés por la cultura
otros logros, se cuenta el de haber sus compañeros indígenas a alzarse indígena, pero de acuerdo al antropólogo
sido el fundador de la Real y Pontificia contra el gobierno del virrey. Zumárraga y etnobotánico Wade Davis, fue acusado
Universidad de México. En su labor le condenó a morir quemado vivo de quemar públicamente, en autos de
religiosa y evangelizadora, así como en la hoguera de la Plaza Mayor de fe, miles de códices aztecas relacionados
inquisitorial, adquirió fama de actuar México. Tanto el Inquisidor General con el uso ritual del peyote y otras
con mano de hierro. Ya tenía cierta como el Emperador Carlos I le llamaron plantas de uso medicinal y/o sagrado.
experiencia, pues en el País Vasco la atención por aquella sentencia de La cuestión es que Zumárraga tuvo que
había perseguido la brujería con muerte, pues existía una norma por responden ante 34 acusaciones por
ahínco. Durante los años en los que la cual los indígenas quedaban fuera abusos contra los indígenas, similares a
fue inquisidor en Nueva España de la jurisdicción de la inquisición, al los abusos que él mismo denunciaba.
estuvo al frente de 184 causas ser considerados neófitos antes que La figura del inquisidor Fray Juan
contra sospechosos de idolatría. La herejes, del mismo modo que no estaba de Zumárraga estuvo, por otro lado,
mayor parte de los acusados que permitido eslavizarles. Se suponía que estrechamente relacionada con las
pasaron frente a él eran indígenas y la inquisición sólo debía actuar con los apariciones de la Virgen de Guadalupe,
curanderos, pero también españoles fieles católicos, y que los indígenas pues según la religión católica, él fue el
de buena posición social y económica. debían ser objeto de evangelización, principal testigo de estas apariciones
Fue él quien estuvo al frente de la no de persecución inquisitorial. A marianas. Cuenta la leyenda que la
acusación contra el clérigo Pedro Ruíz Zumárraga no le sentaron bien las advocación de la Virgen de Guadalupe
Calderón, señalado por pactar con amonestaciones del Inquisidor General y se apareció en diversas ocasiones a
como misionero al Nuevo Mundo en el

siglo XVI. Obviamente, su misión era la
de ayudar en la tarea de evangelización
y persecución de prácticas heréticas
pero al parecer, fue él mismo quien
acabó sucumbiendo ante los encantos de
Lucifer, con quien supuestamente pactó
para obtener los poderes sobrenaturales
de los que fue acusado. Si hacemos caso a
la denuncia, el clérigo hacía honor a aquel
famoso refrán español que rezaba aquello
Placa en el convento de San Diego, en de “predicar no es dar trigo”, y presumía
Ciudad de México, que recuerda a las con orgullo y fanfarronería de sus
víctimas quemadas por la Inquisición. poderes delante de un nutrido público.
Tampoco desaprovechaba la oportunidad
de maravillar a los demás, demostrar
que era capaz de hacerse invisible, que
Uno de los casos más PEDRO RUIZ CALDERÓN: UN
SACERDOTE EN LA HOGUERA podía encontrar tesoros ocultos, y era
curiosos de la Uno de los casos más curiosos de la capaz, asimismo, de seducir a cualquier
Inquisición en Nueva España lo encabeza mujer que se le pusiera por montera,
Inquisición en Nueva el del acusado Pedro Ruiz Calderón, además de convertir el metal el oro y
España lo encabeza el y es que este hombre era sacerdote, y adivinar el futuro. De todas estas cosas le
como sabemos, los clérigos no estaban acusaba el Obispo de México Fray Juan de
del acusado Pedro precisamente sentados en el banco de Zumárraga en su denuncia, aunque como
Ruiz Calderón, un los acusados, sino más bien en el banco sabemos, estas acusaciones no estaban
de los inquisidores. Pedro Ruiz Calderón exentas de grandes dosis de fantasía
sacerdote era un sacerdote español que fue enviado y confesiones sonsacadas a base de
Juan Diego Cuautlatoatzin en el cerro
de Tepeyac, y que fue la mismísima
Virgen la que le ordenó ir a ver al obispo
Zumárraga para trasladarle su deseo
de que se construyera un templo en su
honor en ese mismo lugar. Así lo hizo,
aunque Zumárraga no le creyó, a pesar
de su repetida insistencia. Entonces
se decidió que, de construirse un
templo, debía tener lugar un milagro
que probase que realmente la Virgen
se había aparecido y que ese era su
deseo. El milagro o prueba en cuestión
consistía en lo siguiente: Juan Diego
debía cortar rosas de Castilla en el cerro
y llevárselas al obispo como prueba de
intervención divina. Corría el mes de
diciembre y el indígena no veía cómo
podría obrarse aquel milagro ni veía
posible plantar aquellas flores en un
cerro tan árido. Entonces la Virgen se el ayate y las flores se desperdigaron menciona. Lo que sí sucedió es que
apareció por última vez para obrar el formando la imagen de la virgen en Tepeyac, justo en el lugar donde
milagro, y las rosas aparecieron en sobre la tela. Sin embargo, como se encontraba el santuario indígena
Tepeyac. Juan Diego pudo cortarlas suele ocurrir en este tipo de historias dedicado a Tonantzín, diosa de la
y, a falta de zurrón donde guardarlas, de la tradición mariana, no existen fertilidad representada por una mujer
las fue colocando en su ayate, donde documentos que hagan referencia a encinta, fue convertido en una ermita
las transportó hasta llegar a casa de los hechos. Ninguno de los escritos de dedicada a la Virgen de Guadalupe de
Zumárraga. Al llegar, Juan Diego abrió Zumárraga, autor de varios libros, lo Extremadura.
Durante el juicio
desfilaron ante el
tribunal personas
como Miguel López de
Legazpi, que llegaría a
ser conquistador de
las Filipinas
amenazas y torturas. En cualquier caso,
Zumárraga no era un obispo cualquiera,
sino uno de los inquisidores que con más
mano de hierro ejerció su cargo. Como
era habitual en aquel tipo de procesos,
llamaron a numerosos testimonios a
dar fe de las “malas artes” de Pedro Ruiz
Calderón.
Durante el juicio desfilaron ante el
tribunal personas como Miguel López de
Legazpi –que posteriormente llegaría a
ser conquistador de las Filipinas– para Decenas de inocentes fueron quemados
declarar en su contra y corroborar su en la hoguera bajo las acusaciones más
peregrinas.
culpabilidad en el uso de la magia negra.
43
Historia moderna
Este óleo de José de Brito, en el Museo

Nacional de Arte Contemporáneo de
Chiado (Lisboa), lleva por título Mártir
del fanatismo.
El Santo Oficio requisó La conversión de los idólatras

en casa del sacerdote LA INQUISICIÓN únicamente tenía jurisdicción sobre los colonos cristianos.
una serie de libros Se daba por sentada la idolatría de los indios del Nuevo Mundo, pero el
objetivo no era perseguirlos inquisitorialmente, sino proceder a su conversión
impropios de la clase y evangelización. La tarea no fue fácil, y derivó, como sabemos, en una
clerical mezcolanza de ideas sincréticas de gran complejidad.
Gracias a la labor de John Chuchiak,

profesor de la Universidad Estatal de
Missouri, quien transcribió un gran
número de documentos relacionados
La Inquisición de Nueva España en cifras
con las actas del juicio y se tomó la
SEGÚN JOSÉ LUIS SOBERANES FERNÁNDEZ, de la Universidad Nacional
enorme tarea de recrear el proceso
Autónoma de México, en el siglo XVI hubo 1488 causas: 259 blasfemos; 19
judicial, sabemos que el acusado relató
amancebados; 246 bígamos; 107 herejes; 84 judaizantes; 15 idólatras; 64 magos
cómo en el pasado, estando al servicio
negros y hechiceros; 45 solicitantes; 247 heréticos; 16 practicantes de ritos
del Virrey de Nápoles y tras recorrer
14 kilómetros por debajo de la tierra, supersticiosos; 109 blasfemar en contra de la fe, pronunciantes de palabras
descendió a una gruta hasta las entrañas escandalosas y malsonantes; y 277 por causas variadas.
Las torturas de los inquisidores apuraban
la confesión de los reos, que no dudaban
en delatar a sus amigos y conocidos.
A pesar de la confesión de su descenso a los

infiernos y posterior pacto con el diablo, el reo fue
condenado a una pena bastante insignificante
del infierno, donde se encontró con el riquezas” de aquellas que los nativos
demonio y aprendió a dominar la magia habían escondido para ponerlas a salvo
negra. El Santo Oficio requisó en casa del de la avaricia de los españoles. Al parecer,
sacerdote una serie de libros impropios además, su habilidad en la materia de
de la clase clerical, tales como Los encontrar tesoros y objetos escondidos
admirables Secretos, de Alberto Magno, era tan popular y había ganado tanta
y algún que otro texto ocultista en el fama, que muchas personas acudían a él
que se describían técnicas para hallar reclamando sus servicios para encontrar
tesoros escondidos. El hallazgo más “cosas, personas y tesoros ocultos”, a
desconcertante, quizá –de ser cierto–, cambio de ingentes sumas de dinero.
estribaba en una serie de documentos A pesar de la confesión –no exenta
escritos en un lenguaje hermético e de elementos fantásticos– de su
indescifrable, que fueron interpretados descenso a los infiernos y posterior
como “escritura diabólica”. Nadie fue pacto con el diablo, de jactarse de sus
capaz de traducirlos, pero Pedro Ruiz poderes sin ningún rubor, y de los El futuro conquistador de las Filipinas,
Calderón, fiel a su vanidad, se jactó de numerosos testimonios que le acusaron Miguel López de Legazpi, declaró como
conocer su significado en el juicio. Por de tener poderes sobrenaturales, testigo en el proceso contra Ruiz Calderón.
último, también encontraron una serie el reo fue condenado a una pena
de objetos preciosos –oro y demás– que bastante insignificante, teniendo en de los que más a fondo ha investigado este
hicieron sospechar a las autoridades cuenta lo que podría haberle pasado. caso, llegó a convencerse de que Pedro
inquisitoriales que aquel hombre, Su condena se limitó a desterrarlo Ruíz de Calderón sí tenía un poder, si bien
efectivamente, utilizaba las técnicas a España y a prohibirle dedicarse al no sobrenatural, sí muy llamativo: el de
ocultistas para encontrar tesoros. De sacerdocio durante dos años, por lo la hipnosis. Según su opinión, este hecho
hecho, el conquistador Gil González de que probablemente lo que pretendía explicaría el motivo por el que tantas
Benavides declaró en el juicio que el Zumárraga era castigar los delirios de personas llegaron a creer que realmente
clérigo había descubierto el paradero de grandeza sobrenatural de un charlatán. que Pedro Ruiz Calderón tenía poderes
“varios cestos de llenos de oro y otras Sin embargo, el profesor Chuchiak, uno mágicos. ■
45
La batalla
Cuando losTercios
conquistaron
el Rhin
En 1618 España se vio obligada a entrar en la Guerra de los 30 Años para salvar al emperador
de Alemania de la amenaza protestante. Mientras parte de los Tercios luchaba junto a Praga,
Ambrosio Spínola hubo de acudir con otro ejército a sofocar la expansión de la revuelta
calvinista en Alemania occidental, acabando con la Unión Protestante en un solo año.
Después Córdoba y el católico Tilly tuvieron que librar hasta seis batallas para aniquilar a una
serie de príncipes que continuaban en rebelión. El premio para Madrid fue el control del
Rhin, con la creación de la Alsacia y el Palatinado españoles y la reapertura del famoso
Camino Español.
JAVIER GARCÍA DE GABIOLA
47
La batalla
T
odo empezó cuando los
calvinistas arrojaron por
la ventana a los consejeros
católicos del Emperador en
lo que sería conocido como la
Defenestración de Praga. El
problema se hizo mayor en la
Dieta imperial de Frankfurt de 1619 para
elegir al nuevo Emperador alemán. Éste
debía ser votado por los llamados Príncipes
Electores, que eran siete. Tres de ellos
eran católicos, y otros tres protestantes,
de modo que el séptimo debía inclinar la
balanza y determinar si el Imperio pasaba
a ser controlado por la facción papista o
la reformada. Y el séptimo era ni más ni
menos que el Rey de Bohemia, que hasta
entonces era un Habsburgo pero que con
la rebelión era pretendido por el calvinista
Federico V del Palatinado. Al final, a los
rebeldes bohemios se les denegó la entrada
en la Dieta y Fernando de Austria fue elegido
emperador el 28 de agosto. Los calvinistas
no aceptaron esta decisión y convocaron a la
lucha a la Unión Protestante para coronar a
Federico, de modo que la revuelta bohemia
se convirtió en la Guerra de los 30 Años.
Fernando reaccionó entonces
convocando a la Liga Católica, alianza de
obispados controlada por Maximiliano
de Baviera, y pidiendo ayuda a Madrid.
Ambas potencias serían compensadas con
el reparto del Palatinado entre ellas, y el
título de Elector para el bávaro. A todo esto La Defenestración de Praga de 1618, una
Baviera logró un sorprendente acuerdo provocación más que otra cosa, fue causa
directa de la Guerra de losTreinta Años.
entre la Liga Católica y la Unión Protestante
en Ulm, el 3 de julio de 1620: ninguna de las
fuerzas de ambos contingentes invadirían
sus territorios. Aunque España se quejó de El rey de invierno
este tratado, ya que le dejaba solo frente a
EN OTOÑO DE 1620 Ansbach quedó inactivo en Worms
los protestantes en el Palatinado, el pacto
ocultaba una doble ventaja para los católicos: esperando un refuerzo de 5.000 anglo-holandeses. Estos
las tropas de la Liga sí que podrían marchar cruzaron el Rhin al norte de los españoles y dando un
a Bohemia a aplastar a los rebeldes sin tener gran rodeo cerca de Frankfurt giraron al sur para unirse
que preocuparse de su espalda, mientras a Ansbach en Worms desde el este. Ahora Spínola había
que España, por no ser firmante del tratado, quedado en inferioridad numérica ya que tras dejar
podía atacar el Palatinado, impidiendo que la sus tropas en guarniciones apenas le quedaban 11.000
Unión fuera en socorro de los bohemios. españoles en campaña, de modo que también solicitó
3.300 soldados como refuerzo desde Flandes bajo La
SPÍNOLA INVADE EL RHIN Motterie. Estos se unieron a Spínola en el Mosela, quien
El banquero genovés Ambrosio Spínola, volvió al Palatinado antes de que Ansbach reaccionara.
comandante del Ejército de Flandes, formó Spínola aprovechó el invierno para iniciar contactos para
en junio de 1620 el Ejército del Palatinado, disolver la Unión Protestante. Por otro lado la revuelta
que tras recibir un cuerpo formado en bohemia fue aplastada en Montaña Blanca, por un ejército católico-imperial formado
Italia por Gonzalo Fernández de Córdoba, en un 40% por tropas españolas, y el propio Federico V del Palatinado huyó de Praga
sumaría 21.000 soldados. Spínola marchó vestido de peregrino a Holanda, para luego volver al Rhin. Su reinado en Bohemia fue
desde Flandes siguiendo el curso del Rhin tan corto que fue llamado el “Rey de Invierno”.Ansbach, desmoralizado con las derrotas,
hasta juntarse con Córdoba en Coblenza finalmente el 15 de abril disolvió la Unión Protestante.
el 21 de agosto. Allí cruzó el río y avanzó al
Retrato de Ambrosio Spínola, capitán Federico V, el Rey de Invierno, según el
general de Flandes. pincel de Gerrit van Honthorst.
Los calvinistas convocaron a la lucha a la Unión

Protestante para coronar a Federico y la
revuelta se convirtió en la Guerra de los 30 Años
expiró la tregua con Holanda, por lo que cuando el español se puso en marcha cayó
debía volver urgentemente a Flandes para sobre él la amenaza de Ernst von Mansfeld:
comenzar una nueva guerra. Así, Spínola hijo bastardo de un comandante español,
partió con 10.500 soldados, pero dejó en el católico renegado y capitán de mercenarios,
Rhin a Córdoba con 17.000 hombres. su divisa era “quemar los campos y ciudades,
ya que un paisano sin casa se convierte
CÓRDOBA CONTRA MANSFELD en soldado”, yendo a así a engrosar su
La guerra continuaba ya que aún quedaban propio ejército. En 1618 había penetrado
las tropas personales de Federico del en Bohemia para que su patrón el Duque
Palatinado y sus mercenarios anglo- de Saboya fuera coronado rey en Praga.
este amenazando Frankfurt. La ciudad, al holandeses, unos 8.000 hombres bajo Sir Fracasando en sus gestiones, no obstante
ver acercarse a Spínola, se rindió y retiró sus Horace Vere. Sin embargo, Córdoba no pudo mantuvo ocupada la ciudad de Pilsen,
tropas de la Unión. Mientras, los 21-24.000 gozar de su superioridad numérica, debido absteniéndose a ayudar a los protestantes
protestantes de Johan Ernst von Ansbach a la inclusión de una tregua hasta agosto bohemios que fueron aplastados en 1620. El
estaban situados en Oppenheim, en la que le impedía retomar las hostilidades, y victorioso T’serclaes von Tilly, formado en la
orilla izquierda del Rhin, pero sabían que
si acudían a proteger Frankfurt dejarían
indefenso el Palatinado occidental, de modo
que no se movieron. Spínola volvió a toda
velocidad, bloqueó a Ansbach, desgajó un
cuerpo de 5.000 soldados bajo Coloma que
ocupó el Palatinado occidental, y rodeando
al protestante marchó más al sur contra
Worms, importante ciudad de la Unión,
de modo que Ansbach se vio obligado a
abandonar Oppenheim para protegerla.
Entonces Spínola contramarchó de noche al
norte y tomó Oppenheim el 14 se septiembre.
Ansbach, burlado acabaría rindiendo
la Unión en la siguiente primavera (ver
recuadro). El éxito de Spínola había sido Vista actual de la localidad de Oppenheim,
en la orilla izquierda del Rhin.
total y muy a tiempo, ya que por entonces
49
La batalla
El asedio de la plaza de Mannheim por el conde de Baden-Durlach fue una de las cabezas
Tilly culminó con la toma de la ciudad en 1622. visibles de las fuerzas protestantes.
puente de Mingolsheim. Este cuerpo fue

El mercenario sabía que sus tropas eran de deshecho pero Mansfeld quemó el pueblo y
una cortina de humo cayó sobre el campo de
poca calidad e intentó replegarse para unirse a batalla. Tilly no sabía lo que pasaba al otro
un nuevo ejército protestante lado del puente, pero aun así lo cruzó sólo
para caer en la emboscada que Mansfeld
escuela española de Flandes, se le acercó con decidió levantar el asedio y replegarse. En le había preparado. Arrinconado contra
10.000 católicos, y Mansfeld evacuó Pilsen ese momento se le unió Tilly, de modo que el río y herido, Tilly tuvo que replegarse
tras ser contratado por Federico. Reforzado ahora fue Mansfeld el obligado a retirarse al urgentemente al este, hasta el Neckar, en
en el Alto Palatinado (no confundirlo con el sur, saqueando Spira (Speyer). Wimpffen, con 1-2.000 bajas. Desesperado,
Bajo, donde estaba Córdoba) intentó volver el valón llamó en su auxilio a Córdoba: “Ven,
a Bohemia, pero Tilly le bloqueó en los BADEN-DURLACH DERROTADO o todo estará perdido”.
pasos de montaña. A la vez, Maximiliano de Sin embargo, Tilly y Córdoba no se Para colmo de males Mansfeld se unió
Baviera levantó otro ejército y fue a atacarle entendieron: el primero quedó para asediar al ejército de Baden. Córdoba partió de
por detrás en Furth. Cogido entre dos fuegos, la capital rebelde, Heidelberg, mientras
el astuto Mansfeld negoció un tratado para que el español fue al otro lado del Rhin a
pasarse a los católicos para luego escabullirse contener a Mansfeld. Este, en diciembre
hacia el Bajo Palatinado y continuar al saqueó toda Alsacia, ocupó Haguenau, y
servicio protestante. Maximiliano ocupó el fue rechazado en Saverna y Estrasburgo,
Alto Palatinado, al norte de Baviera, y envió a aumentando sus tropas con una chusma
Tilly tras Mansfeld, en octubre. de desheredados. Córdoba no pudo hacer
Mientras, Córdoba cruzó el Rhin y tomó más que observarle. Comenzado 1622,
todas las plazas del Palatinado entre el Main Mansfeld volvió a Spira y cruzó el Rhin para
y el Neckar. El pequeño ejército palatino proteger Heidelberg del avance de Tilly.
se dividió para proteger Frankenthal, al Este, con sus 15-20.000 católicos avanzó
oeste del Rhin, y Mannheim y Heidelberg, contra Mansfeld. El mercenario, a pesar de
al sur del Neckar. Córdoba descruzó el contar con 18-23.000 hombres, sabía que
Rhin e inició el asedio sobre Frankenthal, sus tropas eran de poca calidad e intentó
a la vez que desviaba 3.300 españoles bajo replegarse para unirse a un nuevo ejército
Campolattaro que tomaron Kaiserslautern. protestante que estaba levantando Baden-
Entonces fue cuando llegó finalmente Durlach al sur. Tilly lanzó a la carrera el 21
Mansfeld con sus 7.800 mercenarios. de abril una vanguardia de 7-10.000 soldados
Córdoba, reducido a 8.200 soldados, y viendo que cogió a la retaguardia de Mansfeld,
que podía ser atacado entre la guarnición de unos 5.000 hombres, aislada del grueso Ernesto de Mansfeld derrotó a Tilly en la
batalla de Mingolsheim.
Frankenthal y el mercenario a su espalda, protestante por no haber podido cruzar el
Con sólo 12.700
hombres Baden se
enfrentó a los 18.000
católicos y fue
derrotado en Wimpffen
Oppenheim con 5-6.000 españoles y cruzó
el Rhin para unirse a Tilly a toda velocidad,
siguiendo el curso del Neckar hasta llegar
a Wimpffen. Sin embargo, los protestantes
cometieron un error incomprensible: en
lugar de atacar unidos a Tilly antes de la
llegada del español o interceptarle, Mansfeld
se separó de Baden y marchó al norte al
otro lado del Neckar, a intentar tomar las
fortalezas católicas que habían quedado
indefensas con la partida de Córdoba.
Así, Baden, con sólo 12.700 hombres se
enfrentó a los 18.000 católicos de modo que
fue derrotado en Wimpffen en una reñida
batalla. Baden sufrió 3.100 bajas, pero el Batalla en Wimpffen
resto de su ejército se dispersó. Los católicos
BADEN-DURLACH, inexperto y autodidacta, realizó un despliegue bastante original:
perdieron 1.800 soldados (ver recuadro).
apoyó su derecha en el río Neckar, y su izquierda en un bosque, para evitar ser
MANSFELD Y BRUNSWICK BATIDOS envuelto. En el centro situó cinco cuadros de piqueros, protegidos por una línea de
Tras la victoria, Córdoba marchó a toda carromatos con arcabuceros y cañones a modo de trinchera. Las alas sólo tenían unos
velocidad al norte contra Mansfeld. A la vez, pocos escuadrones de jinetes, pero detrás esperaba el grueso de caballería, al acecho
desde el Tirol, 6.000 hispano-imperiales para aprovechar cualquier error católico. Enfrente, mirando al sur, Córdoba quedó en
bajo el archiduque Leopoldo marcharon a la derecha, por servir a un rey, con tres cuadros de piqueros, yTilly en la izquierda por
Alsacia a recuperar Haguenau. Al enterarse servir a un Duque, con cinco cuadros (dos en segunda línea), flanqueados por sendas
Mansfeld dio marcha atrás y obligó a alas de caballería.Tilly inició el ataque la mañana del 7 de mayo con sus tres cuadros
Leopoldo a refugiarse en Friburgo tras de primera línea, pero la descarga de fuego desde los carromatos los rechazó.
causarle 2.000 bajas. Entonces, avanzó de Entonces los católicos se refugiaron a la sombra de los árboles para descansar y
nuevo al norte, y reforzado en Mannheim comer, mientras los protestantes les esperaban en formación cerrada.
Cuando Baden empezó a retirar a sus mosqueteros, Córdoba envió a los
suyos para ocuparlo y así envolver a los protestantes por su flanco. Baden envió
a sus mosqueteros de vuelta, pero viendo a los españoles sólidos se decidió a dar
el golpe de gracia contraTilly. Así, Baden lanzó su gran reserva de caballería a la
derecha contra la alemana de Maestro, dispersándola y cayendo sobre el flanco de
la infantería deTilly, que también huyó, excepto el regimiento de suizos viejos de
Schmidt. En el otro flanco, Córdoba mandó avanzar a sus cuadros contra la línea de
carromatos, pero un fuego mortífero hizo huir a dos de sus cuadros de alemanes.
El tercero, formado por españoles delTercio Viejo de Nápoles, aguantó todo lo
que le echaron. Córdoba se puso al frente de la caballería española y cargó a los
protestantes: le dejaron sólo, consiguiendo volver tras ser capturado. Si la infantería
protestante hubiera avanzado, el ejército católico hubiera sido aniquilado, pero ésta,
con los carromatos delante, podía defenderse. Por otro lado, nadie podía darles
órdenes, ya que Baden y todos los demás comandantes se encontraban con la
caballería de su ala derecha. Así, al amparo delTercio de Nápoles y de Schmidt, todo el
ejército católico se reagrupó para continuar la lucha y avanzó de nuevo sobre la ahora
agotada y dispersa caballería de Baden, que fue expulsada del campo de batalla. A
continuación, la caballería católica rodeó la línea de carromatos, y la infantería pasó a
Gonzalo Fernández de Córdoba, Príncipe través de ellos. Rodeados, los cuadros de piqueros protestantes fueron aniquilados.
de Maratea, descendía del Gran Capitán.
51
La batalla
La batalla de Stadtlhon (1623), en

Renania del Norte-Westfalia, se resolvió
con una victoria de los imperiales. Obra
de Sebastian Vrancx.
El grito de guerra de Christian von Brunswick-

Wolfenbuttel era: “¡Fuego, fuego, sangre,
sangre!”. Lo apodaban “El Loco”
les sorprendió en un asalto nocturno Brunswick estaba loco pero no era idiota.
causándoles 4.000 bajas, huyendo el resto Superado en número y aislado, decidió librar
a Mannheim. En ese momento hizo su una batalla dilatoria para escapar. Colocó
aparición la tropa de Brunswick. 2.650 mosqueteros en varios reductos tras
Christian von Brunswick-Wolfenbuttel un riachuelo para contener al enemigo
era un veinteañero, obispo protestante mientras el grueso se replegaba para cruzar
de Halberstadt, cuyo grito de guerra era: a la orilla sur del Main. Sin embargo, como
Retrato del conde de Tilly Johann “¡Fuego, fuego, sangre, sangre!”, por lo que Tilly esperaba una emboscada similar a la
Tserclaes, “el monje con armadura”. era apodado “El Loco”. Brunswick se levantó que sufrió en Mingolsheim fue bastante
en sus tierras en octubre de 1621. El valón cauteloso en su avance. A pesar de aplastar
por 3.000 supervivientes de Baden, cruzó Anholt fue enviado hacia allá para acosarle su retaguardia, Brunswick pudo escapar,
de nuevo el Neckar y siguió avanzado con pero no pudo detener las violaciones y pero en el proceso de cruzar el Main cundió
23.000 soldados hasta tomar Darmstadt, saqueos del protestante, que llegaría a el pánico, el puente quedó bloqueado y gran
principado católico. Desde allí avanzó decir que había repoblado Paderborn y parte de la impedimenta no pudo pasar
al Main, más al este, a esperar la llegada Munster con sus bastardos. A pesar de que siendo capturada por los católicos. Muchas
del nuevo ejército rebelde de Brunswick. Anholt con 6.000 católicos logró un triunfo unidades intentaron cruzar el río a nado,
Mientras Tilly fue reforzado con 5.000 menor en Gesecke, causándole 2.000 bajas, ahogándose. Así, a pesar de perder sólo
católicos más, a la vez que se le juntaba un Brunswick partió de Paderborn en mayo 2-3.000 hombres, el ejército de Brunswick
cuerpo de 7.000 españoles bajo Caracciolo con 18.000 soldados cruzando el Weser, y fue aniquilado y dispersado.
que venía de luchar en Bohemia, y avanzaron dando un largo rodeo arrasó todo a su paso
desde Wimpffen a unirse a Córdoba. Ante por Coburg, Fulda y Wurzburgo. Luego giró CÓRDOBA VENCE EN FLEURUS
tal concentración de fuerzas Mansfeld al oeste y tras rodear Frankfurt por el norte, Los restos de Mansfeld, Baden y Brunswick
no esperó más y retrocedió a marchas fue interceptado el 20 junio en Höchst por acabaron reuniéndose en Mannheim, al
forzadas, viéndose obligado a hacer noche en los católicos de Anholt, Tilly, Córdoba y sur, al otro lado del Neckar, pero ya apenas
Lorsch sin poder levantar un campamento. Caracciolo, que ya unidos sumaban 26- sumaban 9.000 soldados. Baden, viéndolo
Allí la caballería española de Berenguer 34.000 soldados. todo perdido, se rindió. El resto decidió
La batalla de
Fleurus
EL ALA DERECHA
ESPAÑOLA estaba formada
por 1.200 jinetes de
Gauchier, apoyados por
800 arcabuceros. El centro,
contaba con cuatro cuadros
de piqueros, de derecha a
izquierda, Ibarra (españoles
delTercio de Nápoles,
y valones de Balançon,
Bucquoy y Verdugo);
Isenburg (alemanes);
Campolattaro (italianos de Campolattaro y Spinelli); y Camargo (alemanes de
Retrato de Christian, Duque de Brunswick- Fugger).Y la izquierda, con 800 jinetes de Felipe da Silva. Enfrente, al sur, los
Lüneburg, por van Ravesteyn.
protestantes tenían 1.000 jinetes en su ala derecha bajo Streiff, ocho cuadros de
piqueros en el centro bajo el propio Mansfeld, y 5.000 jinetes concentrados en la
abandonar el Palatinado y replegarse izquierda en una súper masa bajo Brunswick para aplastar la derecha española
a Alsacia, aunque Federico V dejó a los
y envolver a Córdoba desde allí. La caballería de Gauchier sólo pudo detener la
ingleses como guarnición en Frankenthal,
primera carga de Brunswick porque Ibarra adelantó sus piqueros para apoyarles.
Mannheim y Heidelberg. Tilly quedó
Sin embargo, Ibarra quedó aislado del resto de la línea española, y una segunda
para conquistar estas últimas plazas,
carga de Brunswick espantó a Gauchier y cayó sobre Ibarra, rodeándolo por los
mientras Córdoba cruzaba el Rhin al
cuatro costados. Allí los valones y españoles estuvieron a punto de ser aniquilados.
oeste y protegía esta parte del Palatinado.
En el otro flanco, los jinetes de Streiff expulsaron a los de Silva, y cayeron contra
Mansfeld y Brunswick evacuaron Spira
y Worms y fracasaron en su intento de Camargo, que aguantó a duras penas. Entonces, con los flancos españoles
tomar Saverne, mientras Leopoldo, amenazados la infantería de Mansfeld avanzó por el centro a dar el golpe de gracia.
reforzado con Anholt, les acosaba desde Sin embargo, los dos cuadros españoles centrales les contuvieron. Brunswick
el sur, de modo que los protestantes se saqueó los bagajes españoles de la derecha, pero viendo que no podía con Ibarra
vieron obligados a abandonar Alemania cruzó el campo de batalla y cayó sobre los italianos de Campolattaro. Córdoba se
y penetrar en Lorena, actual Francia. Allí presentó allí mismo para darles ánimos y de nuevo la carga fue rechazada. En ese
Mansfeld intentó ponerse al servicio de momento volvió da Silva que con sus jinetes expulsó a Brunswick, quien se replegó
los hugonotes franceses de Sedan. Las a su posición inicial en la izquierda protestante. Allí de nuevo cargó contra Ibarra,
negociaciones le hicieron perder tiempo cuyo cuadro había sido reducido de 1.500 a tan sólo 500 soldados. Ibarra fue muerto
de modo que Córdoba, a marchas forzadas de un mosquetazo y su cuadro se tambaleaba cuando llegó el propio Córdoba en su
a través de Kaiserslautern, se plantó auxilio con unas mangas de arcabuceros italianos y de Fugger. Brunswick, herido
cerca de él, cubriendo Flandes al norte. Al en un brazo, entonces se replegó.Tras seis horas de lucha, y viendo que todavía los
final Mansfeld logró un contrato por tres españoles aguantaban, Mansfeld dio orden de retirada. Córdoba entonces lanzó a la
meses con Holanda e invadió Flandes, recuperada caballería de Gauchier en su persecución durante 26 kilómetros.
pero Córdoba le interceptó en Fleurus el
29 de agosto, al oeste de Namur. Córdoba
tenía sólo 8.000 soldados frente a 14.000
protestantes. De ellos apenas 2.000 eran Madrid recibió en premio Alsacia y parte del
jinetes frente a 6.000 de los mercenarios,
de modo que permaneció inmóvil para Palatinado, abriendo un Camino Español en
proteger sus flancos. Sería Mansfeld quien medio del Rhin
debería romper su frente al norte para
poder unirse con los holandeses. Al final los Tras la batalla, a Brunswick tuvieron terminaba el primer período de la Guerra de
protestantes tuvieron 6.000 bajas frente a que amputarle el brazo y hacerle una los 30 Años, el llamado Bohemio-Palatino,
1.200 españolas. Su ejército fue dispersado, prótesis. Orgulloso de su mutilación, con victoria católica. Madrid recibió en
llegando sólo 3.500 jinetes de Brunswick y pondría en su escudo de armas “Me queda premio Alsacia y parte del Palatinado,
Mansfeld a las líneas holandesas, aunque otro”. Holanda no renovó su contrato, abriendo un Camino Español en medio del
algunos autores anglosajones se empeñan y Brunswick y Mansfeld entraron en Rhin para asegurar sus comunicaciones
en considerar la batalla como una derrota Alemania para ser de nuevo derrotados entre Flandes e Italia. Pero a cambio, le
española (ver recuadro). en 1623 en Stadtlhon y Frisia por Tilly. Así esperaban 35 años más de guerras… ■
53
José Cadalso, la pluma crítica
EL GADITANO JOSÉ CADALSO (1741- conjuró escribiendo Noches lúgubres. Te- de los Austrias y denunciaban el atraso
1782) fue la figura más relevante en el diato, el protagonista de esta novela dialo- de las ciencias, pero se mordían la lengua
campo de la prosa neoclásica. Su muerte gada, se obsesiona con exhumar los restos con la Iglesia, por temor a la Inquisición,
durante el Gran Asedio a Gibraltar, sien- de su amada para después suicidarse y no discutía el gobierno borbónico.
do coronel, acreció la leyenda de una per- frente a ellos prendiendo fuego a su casa. Al igual que haría Moratín unos años
sonalidad que escapaba a cualquier clasi- Sus obras, las que firmó o las que le más tarde con La derrota de los pedantes,
ficación al uso. Su obra entronca con los atribuyeron –como el Calendario manual Cadalso presentó batalla a la educación
principios ilustrados del siglo XVIII, pero y guía de forasteros en Chipre (1768)–, no superficial de la época con Los eruditos a
anticipa a la vez el Romanticismo del XIX. dejaban indiferente a nadie. Cartas mala violeta (1772), un requerimiento contra
Cartas marruecas y Noches lúgubres, sus rruecas, una novela epistolar que remite todos aquellos sabios de boquilla “que
obras más leídas, encarnan esa dualidad, a las Lettres persanes de Montesquieu, fundan su pretensión en cierto aparato
de la que su propia vida fue un ejemplo. ofrece una visión serena de los proble- artificioso de literatura”. Y, a diferen-
La prematura muerte de la actriz Ma- mas de España. Publicadas por entregas cia de tantos escritores del Barroco,
ría Ignacia Ibáñez, que había representa- en el Correo de Madrid en 1789, y como sus obras se pueden leen sin el menor
do su tragedia Don Sancho García en 1771, libro cuatro años más tarde, las Cartas problema en el siglo XXI, y se seguirán
lo sumió en una profunda depresión que arremetían contra la herencia de pobreza leyendo igual en los venideros./A.F.D.
Los 10 mandamientos
“Llamo mérito al conjunto de un buen talento y un buen corazón”

“En España en este siglo no hay quien no sepa
que se ha de morir de hambre como se entregue a las ciencias”
“La naturaleza es la única que puedaser
juez, pero su voz, ¿dónde suena?”
“Creo que el carácter de algunos escritores europeos es
el siguiente: los españoles escriben la mitad de lo que
imaginan; los franceses, más de lo que piensan, por la
calidad de su estilo; los alemanes lo dicen todo, pero de
manera que la mitad no se les entiende; los ingleses
escriben para sí solos”
“El lujo es dañoso porque multiplica las necesidades de la vida”
“En todos los países del mundo las gentes
de cada carrera desprecian a las de las otras”
“No puedo comprehender qué utilidad puede sacarse
de disputar setenta años una misma cosa, sin el gusto,
ni siquiera la esperanza de aclararla”
“EL CULTO CON QUE VENERAMOS A LOS VIEJOS
SUELE SER A VECES MÁS SUPERSTICIOSO QUE DEBIDO”
“EL HOMBRE GRANDE NUNCA ES MAYOR
QUE CUANDO SE BAJA AL NIVEL
DE LOS DEMÁS HOMBRES”
“El día que el género humano conozca que su verdadera gloria
y ciencia consiste en la virtud, mirarán los hombres
con tedio a los que tanto les pasman ahora”
55
A primera vista
De piedra
en piedra
¡Qué poquito sabemos de nuestros más remotos antepasados! Y, encima, cada
vez que se anuncia un nuevo hallazgo hay que dar la vuelta a lo que dábamos
por sentado y otra vez a empezar de cero. Quizá por eso nos fascine tanto la
Prehistoria, su cultura, su arte, la forma de vida de los primeros pobladores…
En el Dossier gráfico de este mes saltamos de piedra en piedra para mostrar la
riqueza megalítica de la península Ibérica, empezando por el dolmen de la
Chabola de la Hechicera (Elvillar, Álava) que acompaña estas líneas.
ALBERTO DE FRUTOS
57
Tema del mes
Un paraíso del pasado

SEIS MIL años nos contemplan desde
el dolmen de Menga, el más relevante
de cuantos podemos encontrar en
Antequera (Málaga), uno de los grandes
paraisos del pasado. Se trata de una
galería de diez losas que desemboca
en una cámara sepulcral, formada a
su vez por siete monolitos y otro en la
cabecera. Fue declarado Patrimonio
Mundial el pasado año.
A la izquierda, la necrópolis del
Barranquete, cerca de Níjar (Almería), fue
un lugar de enterramiento compuesto
por once tumbas del siglo XXIV a.C.
Sus pobladores se caracterizaban por
la extracción del cobre, y el yacimiento
recuerda al más antiguo de Los Millares.
Su estudio se inició a finales de la década
de los sesenta del pasado siglo.
La frontera del
antiguo mundo
LAS TIERRAS cacereñas andan sobradas
de atractivos megalíticos y, como
ejemplo, traemos sobre estas líneas
los dólmenes del municipio de Valencia
de Alcántara, fronterizo con Portugal
(reino al que perteneció allá por el siglo
XVII). Junto a su castillo medieval o las
calles de su barrio judío-gótico, en sus
inmediaciones podemos explorar el
dolmen del Mellizo, a la derecha, uno de
los mejor conservados de Extremadura
y digno receptor junto con sus
“hermanos” del título de Bien de Interés
Cultural. En su estampa sobresale la
piedra horizontal que descansa sobre la
cubierta. La estructura mantiene además
la puerta de acceso, que salvaba el
desnivel entre la cámara y el corredor.
59
A primera vista
Piedras... de mar
DE ÉPOCA celta data el castro de
Baroña (perteneciente al municipio de
Porto do Son, A Coruña), a la derecha
de estas líneas. Se conservan de este
poblado fortificado veinte viviendas
con planta oval o circular y una muralla
principal en buen estado. Erigido en
la Edad de Hierro, llama la atención
el entorno que lo circunda, ya que
fue construido sobre una pequeña
península rocosa separada de la tierra
por un istmo de arena. Junto con el
castro de A Guarda (Pontevedra), es el
mejor conservado de toda Galicia.
La forma más sencilla de
monumento megalítico la constituye
el menhir, una gran piedra dispuesta
en sentido vertical. En la frontera entre
los municipios de Ampuero, Rasines
y Guriezo se levanta el menhir de Alto
de Lodos (Cantabria), bajo estas líneas.
A más de 500 metros sobre el nivel
del mar, el conjunto megalítico al que
pertenece incluye un dolmen y otro
menhir. La tradición ganadera de la zona
se ha mantenido hasta nuestros días. La
región presenta cerca de 150 megalitos,
trece de ellos menhires, una cifra
bastante baja en comparación con la de
sus vecinos gallegos.
... ¡Y está aquí!
LA CULTURA megalítica se manifiesta
también en el cromlech, una disposición
circular u ovalada formada por una
serie de monolitos. En un entorno
incomparable como el parque natural
de Peñas de Aia (Oiartzun, Guipúzcoa)
se perfila la figura del cromlech
de Oianleku, de fácil visita. Este
monumento funerario –pues tal era
su función– data de la Edad de Hierro,
fue descubierto en 1909 por P. M. de
Soraluce y excavado hace solo cincuenta
años. Se articula en torno a dos círculos
pétreos, uno de ellos de casi diez metros
de diámetro y casi siete de interior, que
suman cerca de cincuenta testigos en
total. Este conjunto megalítico es uno de
los cinco en cuyo interior se encontraron
restos óseos.
61
A primera vista
Los guardianes
del Pirineo
LA DESCOMUNAL altitud del Pirineo
oscense en el que se yergue el dolmen
de Tella dio lugar al refrán: “Tella, Dios
nos guarde de ella”. Su poblamiento en
épocas prehistóricas está documentado
a través de este dolmen, que ostenta
una cámara rectangular con una losa
para la cubierta y otras seis en vertical.
No demasiado lejos de éste se
encuentra el dolmen de Losa Mora, en la
sierra de Guara (Huesca), a la izquierda
de estas líneas. Durante su excavación
en 1935 por el gran Martín Almagro
se encontraron en su interior huesos
de varios individuos junto con sus
ajuares, datados hace 4.000 años. Lo
accidentado del terreno sobre el que se
asienta y las leyendas que envuelven el
lugar son algunos de sus encantos.
Dolmen... y sepulcros
VIAJAMOS ahora al parque natural del
Montnegre y el Corredor (Barcelona)
donde se erige el dolmen de Piedra
Gentil en el municipio de Vallgorguina,
sobre estas líneas. Hoy se cree que este
monumento estuvo muy vinculado a los
aquelarres de brujas, por lo que se ha
convertido en un destino preferente del
turismo ocultista.
Toca hablar ahora de los dólmenes
de Vinyes Mortes, abajo, dos sepulcros
de corredor situados uno junto al otro
en Port de la Selva (Girona). El de la
foto está completo, mientras que al
otro –Vinyes Mortes II– le falta la losa
de cubierta. Excavados a finales de
la década de los 40 del pasado siglo,
durante los trabajos se encontraron
restos de cerámica. Su construcción
data aproximadamente del 3.000
a.C. Para llegar a él hay que bajar del
monasterio de Sant Pere de Rodes a
Vilajuïga.
63
A primera vista
Nuestras pirámides
EN TODA la zona de la actual Castilla-la Mancha se reprodujo durante la Edad del
Bronce la llamada cultura de las Motillas. Los pueblos pertenecientes a ella eran
sedentarios y se caracterizaban por construir poblados fortificados con el fin de
mantener alejadas las invasiones exteriores y afianzar sus fronteras. La construcción
de motillas alcanzaría su esplendor durante el segundo milenio a.C., lo que hace que
sea prácticamente coetánea de la argárica.
La muestra más notable en la región la constituye, sin duda, la motilla de Azuer
(Daimiel, Ciudad Real), en la vega del río Azuer. Este asentamiento fortificado nos
sobrecoge por su monumentalidad y dimensiones, ya que conserva unos muros de
mampostería de más de ocho metros de alzado. El montículo sobre el que se asienta
alcanza los 40 metros de diámetro y, en su interior, se alza una torre, una galería de
murallas y varios silos de almacenaje que podían guardar alrededor de seis metros
cúbicos de cereales. En el área delimitada por la fortificación, despunta un pozo que
abastecía de agua a la población, lo que le confirió una gran importancia desde el
punto de vista económico. Desde 2013 este yacimiento es Bien de Interés Cultural.
Pureza de piedra
LA PROVINCIA de Zamora presume
por derecho propio de ser uno de
los principales focos megalíticos
castellanoleoneses. Prueba de ello es
el dolmen de Las Peñezuelas, sobre
estas líneas, en el valle de Vidriales.
Este dolmen conserva seis ortostatos
que conformaban la cámara sepulcral
Mayor concentración de
y los cimientos de las piedras ya
monumentos megalíticos existe en el
desaparecidas.
norte de la provincia de Burgos, lo que
Al sur de la provincia de Burgos
evidencia la existencia de numerosos
discurre el río Nela, en cuyas
grupos prehistóricos que habitaban en
inmediaciones los pueblos prehistóricos
cuevas. Aquí se encuentra el conocido
erigieron el dolmen de Busnela, hoy un
como menhir de Mijaraluenga,
municipio abandonado. Esta ingeniosa
concretamente en el valle de la
construcción –en la imagen de la
Tobalina, cruzado por el río Ebro. Está
derecha– aprovecha la gran roca que le
formado por un conjunto de lascas
sirve de pared para apoyar siete rocas
dispuestas en posición vertical.
de piedra arenisca.
65
A primera vista
Los talayots
LA SOCIETAT Històrico Arqueològica
Marti i Bella ha hecho por el patrimonio
de Menorca lo que no está escrito.
Sus jornadas de este año, entre el 24
y el 26 de noviembre, versarán sobre
la procedencia, etnia y lengua de los
Talayóticos, un pueblo de gigantes que
nos legó construcciones como las que
traemos a estas páginas.
A la izquierda, el impresionante
poblado de Torre d’en Galmés, que en
su época de mayor esplendor, entre
1300 a.C. y la conquista romana, dio
cobijo a unos 900 pobladores. Los
visitantes que se acerquen a este
recinto, que se encuentra entre Alaior y
Son Bou, podrán comprender in situ la
complejidad de una arquitectura en la
que resaltan la taula, varias casas, una
sala hipóstila que pudo hacer las veces
de almacén y hasta un sistema de
recogida de agua. Se trata del segundo
yacimiento de la isla por extensión.
A su vez, Trepucó, sobre estas líneas,
aguarda al viajero con la taula más
grande de Menorca –reconstruida en
los años setenta del pasado siglo–, a la
que acompañan dos talayots, los restos
de varias viviendas y fragmentos de la
muralla. Destruido durante la Segunda
Guerra Púnica, las excavaciones llevadas
a cabo a partir de 1931 sacaron a la luz
diversos objetos domésticos que pueden
admirarse hoy en el Museo de Menorca.
67
El séptimo arte con Josemanuel Escribano
Un narco-vuelo a dos bandas

BARRY SEAL fue un piloto de Estados Unidos provoca- realizar algunos extras trans- judicial de diversos Estados;
de la TWA, un hombre sim- ron los acontecimientos que portando, esta vez, mercan- y en sus asuntos influyeron el
pático y espabilado –el relato cambiaron la vida del piloto. cías más caras y menos legales entonces joven gobernador
nos lo presenta con ciertos Barry vivía bien y tran- que los cigarros. Nada esca- de Arkansas Bill Clinton y los
tintes de una excéntrica fres- quilo hasta que un día un paba, sin embargo, a los ojos presidentes Reagan y Bush;
cura– que iba y venía por el personaje misterioso –en y los oídos de la inteligencia sobre todo el primero, que vio
mundo a los mandos de su 707 realidad un agente de la CIA–, americana, con lo que hubo de su mandato tambalearse por
ganando un sueldo decente lo reclutó para un trabajo dar un paso más y convertirse el “caso Irangate” provocado
pero que suplementaba con un poco distinto: a bordo de en un doble agente, añadien- por las últimas actuaciones
buenos dólares procedentes un pequeño y velocísimo do emoción y mucho más de Barry Seal. Quien llegó a
de algún lucrativo contra- avión –un delicioso juguete peligro a sus azarosos días. tener su propio aeropuerto,
bando de habanos. Sobre en las manos de Seal–, debía una pequeña flota de aviones
todo, con el trayecto que iba fotografiar las bases de las ENTRE ESCOBAR y tanto dinero que ya no sabía
desde Cuba hasta las manos distintas fuerzas guerrilleras Y LA CONTRA dónde guardarlo. Al menos
de Manuel Antonio Noriega, que empezaban a extenderse En su camino a lo largo de esto es lo que muestra la pe-
un militar panameño que por Centro y Sudamérica. Y casi 20 años, además de la lícula. Puede que no todo sea
iniciaba una carrera hacia los su vida se convirtió en una CIA se cruzaron, entre otros, exacto, pero tampoco importa
más altos puestos de su país. trepidante aventura, cada vez el cártel de Medellín –con demasiado. Lo que cuenta el
La película no lo cuenta, pero más peligrosa pero más y más Pablo Escobar a la cabeza–, guion lo cuenta muy bien, con
posiblemente los lazos de No- rentable; sobre todo, cuando la “contra” nicaragüense, ritmo constante, con sentido
riega con los servicios secretos descubrió la posibilidad de la DEA, el FBI y la policía del humor y con una perma-
Cine histórico
nente capacidad de seducción:

no importan las fechorías
del protagonista; siempre
tiene a su favor al espectador;
que dispone, también, de la
posibilidad de conocer unos
años y unos métodos de la
política estadounidense –a
lo mejor no muy distintos de
los actuales– en los que las
personas no son sino piezas
intercambiables en un sistema
en el que el poder y el dinero
son los fines principales.
EL ETERNO TOM CRUISE

Barry Seal: El traficante fun-
ciona como un reloj también
y sobre todo gracias al trabajo
de Tom Cruise, un actor
incansable, que no envejece y
que hace gala de un magnetis-
mo envidiable. Lejos de otros
papeles de menor enjundia,
toma la voz de Barry Seal para
contarnos en primera persona
las vicisitudes por las que pasó
el piloto y aventurero. Él y
Liman se muestran absoluta-
La película funciona mente compenetrados desde
la primera secuencia hasta la
como un reloj gracias estupenda conclusión, en una
Barry Seal. El traficante
sobre todo al trabajo elegante y dramática elipsis. DIRECTOR: DOUG LIMAN. PRODUCCIÓN: BRIAN GRAZER,
Y entre todos consiguen el
de Tom Cruise, un
RAY ANGELIC, DOUG DAVISON. GUION: GARY SPINELLI.
mejor resultado para esta INTÉPRETES: TOM CRUISE, DOMHNALL GLEESOM, SARAH
actor incansable, que clase de espectáculo: dos horas

WRIGHT.
de puro entretenimiento y,
no envejece además, de magnífico cine.
El hombre tras la cámara

DOUG LIMAN atesora ya una carrera consolidada en
el cine de acción, generalmente acompañado de inte-
resantes connotaciones sociales y también políticas;
títulos suyos son Viviendo sin límites, Sr. y Sra. Smith,
El caso Bourne, Caza a la espía y Al filo del mañana,
en la que dirigió a Tom Cruise. Actor y director vuelven
a coincidir ahora, y la colaboración les ha salido
todavía mejor que en la anterior. Sobre todo porque
aquí la cosa no va de ciencia-ficción sino de un pedazo
de historia; aunque tan fantástica y tan demoledora
que a ratos parece la imaginación calenturienta de un
guionista. Y nada de eso…
69
Historia contemporánea
Tiempos
de Guerra
La serie de Antena 3, Tiempos de Guerra, aborda el conflicto de Marruecos .España no estaba
preparada para tal masacre e incluso la reina se implicó para enviar a un grupo de enfermeras.
En julio de 1921 miles de soldados españoles, mal preparados y peor gestionados por los
mandos militares, son asesinados a manos de las tropas rebeldes rifeñas, lideradas por el
inteligente Muhammad Abd el Krim. Pero, ¿quién fue ese carismático personaje? ¿Qué
ocurrió en esas tierras del norte de África?
JAVIER MARTÍN
L
a noche del 23 de diciembre de En ese estado era imposible huir. Lo dejan
1915, un hombre de poco más junto al portón de entrada en la cárcel.
de 30 años, delgado, asoma su En ese momento, aquel hombre era
cuerpo por lo que se conoce simplemente un agitador con un buen grupo
como tronera, una pequeña de seguidores. Pero en apenas unos años
abertura de una torre defensiva. va a convertirse en uno de los principales
Aquella ventana forma parte enemigos de España. Se llamaba Mohamed
de la fortaleza de Cabrerizas Altas, una Abd el Krim y a causa de este accidente, y de
anticuada construcción defensiva ubicada una mala curación por parte de los médicos
en Melilla, que en aquel entonces servía de la prisión, sufriría una intensa cojera
como prisión. En el exterior, un nutrido todo el resto de su vida.
grupo de hombres espera para escoltar Mohamed Ibn ‘Abd el–Karim El-
al huido una vez hubiese conseguido Khattabi nació en 1882 en la pequeña
salir de la fortaleza. Pero el sistema para ciudad de Axdir, cerca de Alhucemas. Hijo
vencer los obstáculos es quizá demasiado de un cadí –gobernante juez de territorios
elemental: dos cuerdas atadas entre sí, musulmanes–, su educación lo llevó a
que habían logrado introducir los acólitos Tetuán, Melilla o la célebre Universidad
del fugado ante las mismas narices de Qarawiyyin, en Fez, donde estudió derecho
los guardias, escondidas en una bolsa islámico. Tras conseguir plaza de maestro
con alimentos. El prisionero amarra un en una escuela de Primaria recién abierta
extremo de la cuerda a su cintura y el otro en Melilla, pronto despertó el interés de
a un lugar donde pueda mantenerse firme. algunos prohombres de la ciudad, como
Pero algo falla. Tras atascarse una vez el director del periódico El telegrama del
superada la ventana, la cuerda se rompe. Rif, Cándido Lobera Gilera. En este se le
El prisionero cae desde algo más de seis encargó escribir un artículo diario en árabe
metros en el foso. El golpe es violento. sobre la realidad internacional. Abd el Krim
Cuando sus cómplices acuden a rescatarlo es aún muy joven. Estamos en 1907. Tres
Mohamed Abd el Krim desarrolló una
comprueban que se ha fracturado la pierna productiva carrera profesional en Melilla años después, en una decisión sorprendente
izquierda. La evasión se había malogrado. durante los años de su juventud. también por su juventud, es nombrado
71
Tiempos de guerra, la serie que recupera

la historia de las mujeres que acudieron
a Annual a socorrer a los heridos.
TIEMPOS DE GUERRA
Enfermeras al rescate Aquella lesión en la
EN LOS ÚLTIMOS AÑOS son varias las obras de ficción, seres de televisión
entre ellas, que aprovechan episodios históricos para desarrollar argumentos
fuga, aquella
que, bajo el paraguas de estos hechos, muchas veces poco conocidos por el cautividad desprovista
gran público, relatan historias personales paralelas, en numerosas ocasiones de
contenido sentimental.
de sentido, habían
Tiempos de guerra, emitido por Antena 3, sitúa su trama en el año 1921, en el convertido a Abd el
norte de África, en el Desastre de Annual. Pero se aparta del desarrollo bélico
directo para concentrar su hilo argumental en una trama humana, basada en
Krim en una especie
hechos reales, y que tiene como protagonistas a un grupo de enfermeras y de héroe popular
mujeres de la alta sociedad peninsular que se trasladan, vista la gravedad de la
situación, a Melilla.
La Reina Victoria Eugenia, esposa
cadí en la Oficina de Asuntos Indígenas de
de Alfonso XIII, ordenó a la Cruz Roja
Melilla.
el envío de un grupo de enfermeras
bajo el mando de la Duquesa de la LA GUERRA Y EL CAMBIO DE BANDO
Victoria para la instalación de hospitales Todo cambió con el inicio de la Primera
de sangre en la zona del conflicto y el Guerra Mundial. Los intereses
tratamiento de los cientos de heridos geoestratégicos generaron infinidad de
tras las escaramuzas de los rifeños. enfrentamientos internos que no vienen
Lideradas por la carismática noble, el al caso, pero que, ante la sospecha de que
grupo de enfermeras y señoras y jóvenes nuestro protagonista y su padre, de inmenso
de la alta sociedad, creará un hospital poder e influencia en aquellas tierras,
de la Cruz Roja en el que, en ocasiones, podían mostrar simpatía hacia Alemania,
las emociones consiguen olvidar los acabaron llevándole a la cárcel. Si bien se
momentos más brutales de una guerra. mantienen muchos claroscuros sobre la
Una historia real olvidada que resucita verdadera intención de esta detención, no
hoy gracias a la ficción. es un dislate pensar que pudiera tratarse
de un método de presión por parte de las
autoridades españolas para que el padre del
Dámaso Berenguer, Alto Comisionado
español en Marruecos en la época de la
revolución rifeña.
detenido retomase una colaboración con

España, que hasta poco tiempo antes había
sido larga en el tiempo y muy fructífera en
resultados para España. Y así volvemos al
principio. A la fortaleza de Cabrerizas Altas,
al intento de fuga, a la indignación ante una
injusticia que Abd el Krim no entendía, a
la profundización de un sentimiento de
animadversión y desentendimiento con
España de alguien antes muy cercano a ella
desde su residencia en Melilla, al origen
de un levantamiento que sería sangriento
y muy perjudicial para los intereses
españoles.
Aquella lesión en la fuga, aquella
cautividad desprovista de sentido, habían
El rey Alfonso XIII y altos mandos
convertido a Abd el Krim en una especie militares fueron culpabilizados del
de héroe para su pueblo, en una víctima desastre ocurrido en Annual.
de los caprichos autoritarios de las fuerzas
españolas. Como tal fue recibido cuando
fue liberado en verano de 1916. A comienzos
del año siguiente ya había recuperado Los rumores en torno al Protectorado de
todos sus cargos anteriores, si bien dejaba
de escribir los artículos en el Telegrama
Marruecos llegaban al punto de que se creía
del Rif. Retomaba su puesto de cadí y, que podía ser vendido a Francia
además, conocía la buena noticia de que
su hermano M´hamed iba a gozar de una esencia del comportamiento del progenitor. Protectorado –establecido tras la firma con
beca del gobierno español para estudiar en No quería que su situación generase más Francia del Tratado de Fez en 1912– dejara
España. Parecía que las cosas volvían a la problemas en sus hijos en un momento de tener efecto.
normalidad, pero estos conflictos habían en que parecían asentados vitalmente. Sin embargo, la posición inactiva de
generado un germen de malestar en el alma En esta situación, el alto comisariado en los Abd el Krim se mantuvo al menos
de los Abd el Krim. Y ese conflicto interno Marruecos, Francisco Gómez Jornada, durante casi todo el año 1919. No dejaba
no tardaría en extrapolarse y salir a la calle. moría de un ataque al corazón en Tetuán de ser una actitud esperable, en tanto que
Con desenlace fatal para los intereses a finales de 1918 e iba a ser sustituido en el no se conocían los detalles del tratado de
españoles. cargo por el general Dámaso Berenguer, paz, el Tratado de Versalles, que se estaba
el mismo que en 1939 sustituiría como negociando en esos momentos como fin de
LA INFLUENCIA DEL PADRE Presidente a Miguel Primo de Rivera en la Primera Guerra Mundial y los rumores
Los movimientos del gobierno español la conocida como “dictablanda”. A finales acerca del Protectorado de Marruecos
en Alhucemas eran manifiestamente de ese 1918, tras reunirse hijos y padre, el llegaban hasta el punto de que se afirmaba
contrarios a los intereses de Abd el Krim pensamiento de los Abd el Krim iba dando que podría ser vendido por una cantidad
padre, por lo que la animadversión no un giro notable. Cada vez se mostraban millonaria a Francia. Sin embargo, esa
dejaba de crecer. Pese a ello, el tiento era la más convencidos de la necesidad de que el inactividad de lucha efectiva sirvió para
73
extender el ideario revolucionario y formar

un grupo cada vez mayor de seguidores.
Cierto embrión revolucionario estaba
en marcha. La soberanía nacional, el
mantenimiento de las costumbres y la
lucha por la fe y la patria se convirtieron
en la sustancia en la que se fundamentaba
el movimiento que timoneaba el antiguo
articulista de El telegrama del Rif. Retirados
en su cabila, la familia llegó a la conclusión
de que la actitud de España jamás iba a
respetar sus intereses y los de su pueblo.
“Aquí se ha gastado mucho dinero sin
resultado práctico, sin producir el fruto que España se enfrentó a una masacre a
debía producir, debido a la mala dirección causa de las malas decisiones y de la
de su manejo y el desconocimiento de las agresividad de las fuerzas rifeñas.
cuestiones en que se debe gastar el dinero
(…)”. De esta manera se expresaba M’ de prestigio y hacienda (…)”. El conflicto indudablemente las siguientes, y muy
Hammed en una misiva enviada a Manuel estaba servido. trágicas, décadas de la historia del país.
Aguirre, jefe de sección de Marruecos en el Abd el Krim consigue unir a las tribus El vergonzoso Desastre de Annual se
Ministerio español de Estado, que llegó a ser del territorio del Rif para poner en marcha desarrolla los días 21 y 22 de julio de ese
calificada como “insolente” por el superior la república independiente del Rif en una año 1921, en un valle que se ubica a poco
de Aguirre, el mismísimo ministro de fuerza de combate a la que se denomina más de un centenar de kilómetros de
Estado, el marqués de Lema. “Créame usted “la harka”. Muerto su padre, Abd el Krim Melilla. El desastre se gestó por varios
que desde que empezó la labor civilizadora quedaba al frente de la rebelión, inteligente, motivos. Por un lado, por el extraordinario
de España muchas personas prestigiosas ambicioso, y con una gran capacidad de talento estratégico de quien en su día fuera
han trabajado todos sus esfuerzos para organización. En palabras de sus enemigos, periodista y juez en Melilla, el jefe de los
resolver la causa común (el problema de también cruel. insurgentes, Abd el Krim. Sin embargo, no
Marruecos), siempre con ventajas a los menos influyentes fueron la negligencia,
intereses españoles, pero desgraciadamente ESPAÑA HUMILLADA corrupción y las personalidades un tanto
en vez de dar un resultado satisfactorio y ser En verano de 1921 España sufriría uno de desequilibrabas que estrangulaban a los
tratados y considerados como merecen , les los ataques más mortíferos y humillantes altos mandos militares y políticos en Melilla.
han producido daños personales y pérdidas de su historia, una afrenta que marcaría No en vano, las filas del ejército español
estaban formadas por desarraigados,
campesinos pobres, analfabetos sin la
menor formación militar, aquellos, en
Muerto su padre, queda al frente de la rebelión, definitiva, que no podían hacer frente a los
inteligente, ambicioso y con gran capacidad de 2.000 pesetas con las que los jóvenes más
acomodados podían librarse de acudir a la
organización. Para sus enemigos, también cruel guerra. Como tantas otras veces, el dinero
El empresario Horacio Echevarrieta (izq.) La crueldad con la que fueron atacados

negoció con Abd el Krim la liberación de los soldados españoles despertó una
los presos españoles de Annual. polémica sin igual en España.
En apenas quince días, El Expediente Picasso
murieron alrededor de TÍO SEGUNDO DEL ARTISTA
14.000 españoles y Pablo Ruiz Picasso, el héroe
de la Guerra de África Juan
unos 4.000 rifeños. Los Picasso, fue el responsable de
pueblos situados entre la que es considerada como una
de las instrucciones militares
Annual y la costa más importantes de la historia
fueron incendiados de España y, desde luego, la
que generó más polémica en la
sociedad, el expediente que lleva
su apellido. Siendo nombrado
libra de la muerte, pero en esta ocasión
en febrero de 1921 general de
quizá fuese demasiado evidente tal axioma.
división, tras el desastre rifeño,
No, todos los españoles no eran iguales.
Por otro lado, el general Silvestre, jefe la confianza que el ministro
de la Comandancia General de Melilla no de guerra, el vizconde de Eza,
supo medir las consecuencias de la acción ni mantenía en él, instigó que este
las fuerzas del enemigo y llevó a sus tropas le encargara investigar las causas
a la boca del lobo en un enfrentamiento que de aquel desastre y, sobre todo, el
debió de semejar el escenario al mismísimo abandono de las posiciones que
infierno y del que tampoco él salió con provocó la multiplicación del número de bajas.
vida –pese a que no hay confirmación, todo Picasso fue enviado a investigar in situ a Melilla y desde allí tuvo que hacer
parece indicar que fue tal la enajenación que frente a numerosas presiones por parte de los más altos mandes militares para
le generó ser protagonista y responsable de que no realizara su labor con la minuciosidad pretendida por Picasso. Pero el
tal barbaridad, que se descerrajó un tiro–. general soportó las coacciones con valentía y siguió con sus investigaciones
Y tampoco podemos desmerecer la culpa en profundidad. El 18 de abril de 1922 Picasso entregó al Congreso de los
del Alto Comisario español en Marruecos, Diputados 2.417 folios que constituían el informe. El 20 de abril, el Consejo
el ya nombrado Dámaso Berenguer, quien, Supremo de Guerra y Marina hallaba indicios de responsabilidad penal contra
enemistado con Silvestre, había negado las actuaciones de los generales. Meses después se iniciaba una actuación
un apoyo aéreo que habría hecho mucho política en la que se establecieron varias comisiones parlamentarias. La
menos lesiva la retirada de las tropas. buena fama del ejército, incluso del rey, quedaba mancillada por los hechos
La realidad es que la concatenación
investigados. Más aún cuando las conclusiones llegaron a la prensa. En ellas
de estas decisiones y la agresividad de las
quedaban claras las extraordinarias irregularidades y ausencia de previsión que
fuerzas de Abd el Krim generaron una
se provocaron finalmente la tragedia. La irregularidad de los generales había
terrible masacre. El asedio de las harkas
sido manifiesta, incluso con corrupción en las actuaciones de los oficiales y altos
del Rif del 21 de julio convirtió el escenario
mandos. El armamento era poco adecuado, la tropa apenas estaba preparada.
de las escaramuzas en sobrecogedor. En
En cierto modo, los altos mandos habían llevado a los soldados a una muerte
apenas dos días, alrededor de cuatro mil
soldados españoles fueron masacrados. segura. Berenguer llegó a ser condenado por un tribunal militar y las tensiones
Los días después del asedio, la retirada políticas y a pie de calle fueron in crescendo.
sin orden alguno, abandonadas las tropas, Alfonso XIII comenzaba a ver peligrar su puesto, en tanto su red de
otros miles de soldados fueron cazados amistades lo emparentaban con algunos de los responsables. La segunda
desde las posiciones estratégicas en las comisión de investigación estaba a punto de presentar sus conclusiones cuando
que se guarecían los de Abd el Krim. En el 13 de septiembre de 1923, el golpe de Estado de Miguel Primo de Rivera,
apenas quince días, murieron alrededor apoyado por el rey, situó en el cajón del olvido una de las investigaciones más
de 14.000 españoles y unos 4.000 rifeños. sinceras –y peligrosas para el poder– de la historia de la España moderna.
Los pueblos situados entre Annual y la
costa fueron incendiados, después de
saqueados por las fuerzas del Rif. Las socialistas y republicanos no tardaron en obtenidos por el estupendo estratega que
torturas, los degollamientos de los enemigos exigir la retirada de Marruecos. El golpe era Abd el Krim dejaron de ser los mismos.
españoles por parte de los seguidores de dolió como pocos en el país, convirtiéndose Más allá de ello, aquel joven periodista y
Abd el Krim fueron una constante, y los en el aguijón que azuzó la próxima juez que tan integrado estaba en la Melilla
resultados desastrosos llegaron a oídos de proclamación de la dictadura de Miguel española apenas una década atrás, había
la metrópoli. La opinión pública, que ya Primo de Rivera. estimulado un aldabonazo en el corazón de
se había mostrado contraria a la guerra, La guerra proseguiría, y, con la la España moderna del que tardaría mucho
quedó sobrecogida, hasta el punto de que intervención francesa, los resultados tiempo en recuperarse. n
75
Biografía de un teatro
que se hizo esperar
El próximo año se cumple
el 200 aniversario de la
colocación de la primera
piedra del que hoy es uno
de los emblemas culturales
de Madrid: el Teatro Real. Un
año antes daban comienzo
las obras de la plaza que
se convertiría en su marco
urbano.
JAVIER MARTÍN
A
comienzos de 1863 ponía
sus pies en Madrid un
caballero de los de antes,
de esos de largas barbas,
elegante traje y gesto
serio e impasible. Nada
tendría de especial aquel
caballero si no fuera porque ese buen
hombre se llamaba Giusseppe Fortunino
Francesco Verdi, Verdi a secas para la
historia. Es decir, el más popular entre
los compositores italianos de ópera, y
de cuyo Nabucco, Traviatta o Rigoletto
seguro que todos hemos tarareado alguna
pieza mientras fingíamos ducharnos.
Acompañado por su esposa, se disponía a
participar en los ensayos de su ópera La
forza del destino, que, después de haber
sido estrenada unos meses antes en San
Petersburgo, iba a ponerse de largo en
Madrid, en un espacio muy joven aún y
cuya construcción había solventado una
carencia madrileña, tener un teatro de
calidad para la ópera: el Teatro Real. La
obra fue estrenada el 21 de febrero con un
éxito extraordinario y la presencia de la
flor y nata de la Corte y sociedad, la reina
Isabel II, entre ellos. Aunque es justo
decir que los críticos afilaron su pluma y
pusieron, qué mejor sitio para ello, la nota
La lupa sobre la Hi storia
Ipit molorent et il id etur?

La fachada del Teatro Real, su escenario
y su sala de butacas son joyas de la
arquitectura. Arriba, Giuseppe Verdi.
Superada la posguerra, la España del

A PARTIR DE 1997 HAN CONVIVIDO LOS GRANDES desarrollismo permitió que en 1966 se
CLÁSICOS CON LOS MONTAJES MÁS ATREVIDOS reabriese el Coliseo al público, si bien
perdiendo su función operística original.
EN SU SALA DE ESTILO ITALIANO Se convertía en auditorio y, a su vez,
sede del Real Conservatorio Superior de
discordante al asunto. Dejemos tranquilo fondos, tres cuartas partes de su historia. Música Y Escuela de Arte Dramático…
a Verdi, que al cabo se fue de Madrid, y Así que el proyecto tarda mucho en ponerse Todo en uno.
nos quedamos con lo que permaneció de en marcha. Y cuando decimos mucho Madrid necesitaba un espacio
aquel día, el Teatro Real. nos referimos a décadas. A López Aguado específico para la ópera, un lugar para
le debemos el diseño original de planta mostrar el abrigo de visón, también para
UNA ÓPERA MUY LARGA hexagonal, el hecho de que la fachada que los muchos (más de los que creemos)
Su fachada principal se enfrenta cara a principal mire a Oriente y la posterior a aficionados al bel canto pudieran disfrutar
cara con el Palacio de Oriente. Poco tiene la actual Plaza de Isabel II, y la caja de su del mismo con unas condiciones acústicas
que hacer, aunque sea solo por tamaño. escenario rectangular. Sin embargo, apenas y un entorno acorde al espectáculo. El
David contra Goliat y la Plaza de Oriente pudo trabajar nada en su proyecto. Y eso Teatro Real vuelve a reformarse. Las
en medio. Dentro de aquella plaza, que vivió hasta 1831, 13 años después de obras para reconvertirlo en Teatro de
planificada por José I, es donde se plantea que, supuestamente, comenzaran las obras. la Ópera se inician en los primeros días
la creación de un nuevo y gran teatro de Realmente no sería hasta 1830 cuando de 1991 y se extienden hasta finales de
la ópera. El sitio se lo iba a quitar a un dieran comienzo de facto las tareas de 1997. A partir de entonces han convivido
coliseo antiguo, el Teatro de los Caños de construcción. los grandes clásicos y los montajes más
Peral, construido en tiempos de Felipe Sustituyó a López Aguado, Custodio atrevidos en una sala de butacas de
V, el primer Borbón, que junto a otras Teodoro Moreno. Aún faltaban veinte estilo italiano y una caja escénica que,
costumbres extranjeras se trae a la capital años para su apertura. Desde entonces, a decir de los expertos, es una joya de la
su pasión por la ópera italiana y derruido las reformas fueron constantes, llegando escenografía.
en 1816. Aquel teatro había quedado en a amenazar incluso ruina a causa de Y para rematar, porque no está hecha
estado cuasi catastrófico tras la Guerra estar asentado en un terreno con poca la ópera para todos los públicos, habrá
de la Independencia. La primera piedra consistencia, lo que se solventó en 1925 quien cambie el bostezo de una larga
habría de colocarse el 23 de abril 1818. El con un proyecto que sustituía la antigua ópera por la mirada ojiplática hacia el
honor recaía en un discípulo de Juan de estructura de madera por una de hormigón, techo cuando observe la espectacular
Villanueva, Antonio López Aguado. Pero ya y también, dificultades patrias mediante, el lámpara central que gobierna la sala de
sabemos que España se ha pasado en crisis, cierre del teatro durante unos cuantos años. butacas, de altura regulable y con más de
el Estado por descontado con escasez de Unos muchos: 41 años. dos toneladas y medio de peso. n
77
¡A todo vapor!
Los primeros
Entre dudas y caminos sin salida,
los automóviles fueron
evolucionando a finales del siglo
XIX: desde los locomóviles de
vapor que transportaban
mercancías y pasajeros por duros
caminos, hasta los primeros coches
de gasolina. Mientras, la opción
eléctrica parecía la más adecuada a
principios del siglo XX, pero cayó
en el olvido por el empuje de los
motores de combustión interna…
hasta nuestros días, cuando vuelve
a resurgir. Fueron varios los
visionarios españoles que dieron
No existiría sin ellos
los primeros pasos para que

existieran los coches. Están
olvidados… pero nosotros los
recordamos.
ALEJANDRO POLANCO MASA
TOP Spain
Los grandes genios de nuestro país
coches
La revolución industrial fue uno de los saltos más grandes que ha dado
la humanidad. Somos hijos de aquel tiempo. Los medios de transporte
fueron uno de los elementos más importantes para este salto. En pocos
años se pasó de la nada a la existencia de cosas rodantes que pasaron
a ser los primeros vehículos, que poco a poco se perfeccionaron hasta
ser lo que son hoy. Los inventrores españoles fueron una de las piezas
importantes en este sueño hecho realidad.
79
¿Un tren o un coche? Un poco de todo…
El locomóvil era una locomotora a vapor
susceptible de circular por caminos y
carreteras.
S
i bien hasta los primeros
años del siglo XX la batalla
por la elección del sistema
En un mundo movido por bestias de carga, ver
motor más adecuado para circular trenes a vapor era algo asombroso. Sus
los novísimos automóviles
no llegó a su fin, con la fundamentos sentaron las bases de los
victoria de los motores de primeros coches
combustión interna de gasolina, la cosa
no estuvo nada clara durante bastante
tiempo. Es más, a finales del siglo XIX y menos de veinte años con una habilidad que patentó, lo que le convierte en uno de
principios de la siguiente centuria parecía extraordinaria para reparar todo tipo los inventores más prolíficos de su tiempo
que el coche eléctrico era el ganador. Ha de maquinaria. Se dedicaba sobre en España), sino que llevó a la práctica su
tenido que pasar más de un siglo para que todo a fabricar y arreglar aperos de idea del “coche a vapor”.
el automóvil animado con electricidad labranza, pero también había logrado La osadía de Silvestre no llegó más
vuelva a resurgir. fama al diseñar un nuevo tipo de reloj allá, comercialmente hablando, lo que
Y, mucho antes, el vapor era el futuro. y por su invención de ciertos artilugios fue una pena, pero tuvo su continuación
En un mundo movido por bestias de ortopédicos. Se llamaba Valentín en otros pioneros de los locomóviles.
carga, ver circular trenes a vapor era Silvestre Fombuena y, entre mil y una Hacia 1857 circularon por caminos de
algo asombroso y no digamos ya ver una inquietudes, decidió que ya era hora de Tarragona dos locomóviles, posiblemente
locomotora rodando por los caminos, dejar descansar a los mulos y bueyes. de factura inglesa, construidos en los
sin vías. A esas máquinas a vapor que El futuro se encontraba en las talleres Nuevo Vulcano de Barcelona.
iniciaron la historia de los automóviles máquinas a motor y, sin descanso, diseñó Aquella novedad llamó mucho la atención,
las llamaron “locomóviles”. y construyó un locomóvil de cuatro tanto que hacia 1859 se vieron otros
ruedas y tracción delantera. Valentín vehículos similares, construidos también
¡A TODO VAPOR! era todo un genio, no sólo inventó un en Barcelona. Las “locomotoras para
Nos encontramos a mediados del nuevo tipo de motor a vapor con cilindros caminos de tierra” tuvieron su mayor
siglo XIX, en concreto hacia 1851 en rotatorios, del que consta patente de 1858 éxito en el vehículo Castilla, también de
Valencia. En Llíria vivía un chaval de (una de la quincena larga de invenciones origen inglés, montado en Valladolid por
TOP Spain
el ingeniero Pedro Ribera en 1860. El
sueño de Ribera, que había participado en
la adquisición de varios locomóviles para
El futuro se abre a paso
comercializarlos en España, era competir CONVIVÍAN ENTONCES coches eléctricos con primitivos vehículos de motor de
con el incipiente ferrocarril. Si se podía explosión y los últimos ejemplares de autobús y camión a vapor. Sin embargo,
circular por caminos ordinarios con poco a poco parecía que la potencia y fiabilidad de los nuevos motores de
máquinas a vapor, sin necesidad de vías, explosión hacía que éstos terminaran por imponerse al resto de opciones.
estaba claro que se podía abrir un mercado Surgen así experiencias como las de Francisco Bonet y su triciclo con motor de
muy apetitoso. Lo intentó, con aventura explosión Daimler, que llamó la atención de los paseantes en la Barcelona de
incluida, rodando desde Valladolid hasta finales del XIX, o la más evolucionada iniciativa del capitán de artillería Emilio
Madrid a lo largo de casi veinte días por
de la Cuadra Albiol con su automóvil de bencina (gasolina) de 1901, un auténtico
los tortuosos caminos de la época en un
precursor de la industria del automóvil nacional que tuvo mala suerte pero que
viaje publicitario realmente singular. Más
sentó las bases de una marca mítica.
tarde realizó pruebas en Asturias y tuvo
ánimo para armar otro locomóvil, pero ahí
terminó todo, porque no encontró el apoyo
necesario para levantar una gran compañía
de locomotoras de tierra.
En La Maquinista Terrestre y Marítima
de Barcelona, entre otros centros fabriles,
se armaron también diversos locomóviles.
A pesar de su limitada extensión, y del
fracaso empresarial de Ribera, parecía
en verdad que aquello era el futuro. No
les faltaba razón, solo que el vapor no era
la solución adecuada. En 1883 aparece
un nuevo intento, con patente de un
vehículo compacto a vapor para caminos,
con el que se pretendían crear líneas de
transporte bajo el pintoresco nombre de
“Cochevapores”. Los locomóviles fueron
extendiéndose poco a poco, sobre todo en
Inglaterra y Francia, hasta con líneas para
viajeros, ejemplo que llega a Barcelona
hacia 1887 de la mano del ingeniero de
origen francés Valentin Purrey. Se podía
competir con los tranvías y posiblemente
con los ferrocarriles en casos muy
concretos, pero, ¿qué había del transporte
personal? ¿Sería posible superar al carro
tirado por caballos?
EL VELOCÍFERO
Eso pensó el barcelonés Juan Oliveras Las “locomotoras para caminos de tierra”
Gabarró, que alumbró en 1864 su
“Velocífero”, un vehículo de tres ruedas
tuvieron su mayor éxito en el vehículo Castilla,
movido a pedales. Años antes ya se también de origen inglés
había visto algo similar en Madrid, pero
ningún triciclo a pedales llegó muy lejos modelos de fabricación nacional. Pero, eléctricos para todo tipo de artilugios.
comercialmente. El aspecto de aquellos ay, llegaron las máquinas Singer desde Aquellos motores inspiraron a otros a la
coches llamaba la atención por lo América y las cosas comenzaron a hora de pensar en su posible aplicación en
adelantado de su concepción, pero hacía ponerse muy feas. Fue entonces, a finales automóviles. La opción eléctrica parecía
falta un motor adecuado para ellos y, por del XIX, cuando Escuder debe buscar la más adecuada, tanto porque en otros
supuesto, nada de tracción humana. Había un mercado alternativo para su fábrica. países ya se contaba con tradición de
llegado la hora de los coches eléctricos y de Comienza experimentando con motores tranvías eléctricos y algunos coches de
motor de explosión. de gas (de hecho, patentó todo tipo de ese tipo, como porque todavía estaba por
El mercado de máquinas de coser era artilugios, incluso una “una prensa ver qué combustible era el más adecuado
algo que Miguel Escuder, de Barcelona, hidráulica para fideos” en 1893), y poco a para garantizar el éxito de los motores de
llevaba tiempo controlando con sus poco extiende su producción a motores explosión (téngase en cuenta que todavía
81
Top Spain
El ingeniero Marc Birkigt fue uno de los

padres de la célebre Hispano-Suiza.
marca de automóviles de prestigio iba por

Diversos modelos de coches eléctricos
en una ilustración fechada en 1898. buen camino, pero su músculo financiero
era demasiado pequeño. Nos encontramos
entre dos siglos y la “Compañía General
Española de Coches Automóviles”, la
Los coches Anglada, de los que se vieron empresa del bueno de Emilio, quería
diversos modelos, funcionaban con motor de subirse al tren de la innovación que
estaba cambiando el mundo. Desde la
explosión y podían emplear incluso alcohol Barcelona de 1898 el militar reconvertido
en empresario había estado representando
como combustible a la marca Benz, pero quería ir mucho
más allá diseñando coches propios. Uno
no se habían construido las grandes de sus ingenieros, Carlos Vellino, sugirió
refinerías y que no había gasolineras, contratar a un chaval suizo muy joven
todo estaba por hacer). Así pues, un coche que trabajaba en Barcelona y que parecía
eléctrico para moverse por la ciudad muy despierto. Se trataba de Marc Birkigt,
parecía ideal, es más, incluso se llegó a todo un genio de la mecánica. Fue la mejor
construir una “carroza eléctrica” para la decisión que pudieron tomar, porque Marc
reina regente María Cristina en 1896. estaba llamado a dar vida a algunos de los
En 1899 se crea en Cádiz “Automóviles automóviles más famosos del siglo XX.
Anglada”, empresa creada por Francisco Por aquel tiempo, hacia 1900, lo
Anglada y varios socios, que aguantó en más innovador, como hemos visto, eran
el mercado casi diez años. Los coches los coches eléctricos. Por desgracia, el
Anglada, de los que se vieron diversos omnibús eléctrico que dieron a conocer por
modelos, funcionaban con motor de entonces fue un fracaso rotundo y Vellino
explosión y podían emplear incluso alcohol se vio obligado a abandonar la compañía.
como combustible. En el norte, se desplegó Quedando Birkigt como director técnico,
la marca “Hormiger”, con coches fabricados los coches de La Cuadra cambian de
en Gijón, mientras que en Cataluña orientación y van por el buen camino: el
proliferaron los talleres de coches a motor motor de gasolina es el futuro. La apuesta
que tuvieron al mencionado Emilio de la del suizo fue acertada: los nuevos coches
Cuadra como referente principal. eran sencillos, rápidos y fiables. Aunque
comienzan a venderse en 1901, el dinero
EL ORIGEN DE LA HISPANO-SUIZA se acaba y Emilio se hunde sin poder
El valenciano Emilio de la Cuadra Albiol
fundó la marca automovilística La Cuadra. Volvamos a De la Cuadra, un tipo optimista recuperar la inversión. La idea había sido
donde los hubiera. Su sueño de crear una buena, pero sin dinero para invertir, poco
Los vehículos de lujo de Hispano-Suiza
fueron alumbrados en un taller de
Barcelona en 1904.
podía hacer. El sueño había terminado…

¿o no era así? La idea era demasiado buena El primer coche de la marca de Castro era muy
como para caer en el olvido y, además, el
ingeniero suizo era todo un diamante en avanzado a su tiempo: dotado de motor de dos
bruto a la espera de encontrar el ambiente cilindros y caja de cambios de cuatro marchas
adecuado para explotar toda su creatividad.
En 1902, pocos meses después
del desastre, uno de los acreedores de bonito si no fuera porque, aunque se exhaustivo, queda claro que el proyecto
Emilio de la Cuadra, José María Castro, vendían coches, apenas quedaba nada para es viable: la idea original, los desarrollos,
sigue empeñado en que la idea es buena. invertir y el colchón financiero era escaso. la tecnología y el capital humano habían
Manos a la obra, consigue financiación No era una sorpresa, la aventura de Castro sido los adecuados. Lo que había fallado
y funda la marca J. Castro para fabricar terminó igual que la De la Cuadra, en era el dinero. Con financiación adecuada
automóviles con los diseños del ingeniero cierre por falta de financiación adecuada. nació entonces la sociedad llamada “La
suizo y la maquinaria con la que se habían ¿Había terminado –esta vez sí– el sueño Hispano-Suiza”, de nuevo con el ingeniero
construido los escasos coches La Cuadra de una gran marca de coches con sede en Marc Birkigt a los mandos de la tecnología
que habían visto la luz hasta entonces. Barcelona? Como no hay dos sin tres, se de la empresa. La primera tarea consistió
La primera tarea fue la de terminar los volvió a intentar y, esta vez, el resultado en completar los últimos modelos Castro y
vehículos que estaban medio construidos, fue maravilloso. comercializarlos, para pasar a partir de ahí a
para más tarde continuar con diseños más El cierre de la fábrica de Castro en 1904 los nuevos Hispano-Suiza. La gran calidad
arriesgados del propio Birkigt. El primer coincidió con la época en que Birkigt estaba de los coches que salieron de Barcelona
coche de la marca de Castro era muy diseñando un nuevo motor mejorado. hizo que pronto se convirtieran en leyenda.
avanzado a su tiempo: dotado de motor de No podía desaprovecharse aquella Fue el comienzo de un mito, el de los
dos cilindros y caja de cambios de cuatro oportunidad, porque aquel ingeniero lujosos, fiables, duros y rápidos Hispano-
marchas. Era una máquina magnífica era una joya. Así, y esta vez con dinero de Suiza, una de las marcas de automóviles
que el suizo mejoró continuamente hasta sobra, se unieron varios inversores como más celebradas de la primera mitad del
evolucionar a un modelo con novísimo Damià Mateu para dar vida a una marca siglo XX y, hoy, sueño de todo coleccionista
motor de cuatro cilindros. Todo muy que nace aquel mismo año. Tras un estudio de coches clásicos. ■
83
El personaje
Una “guerrillera” llamada Marina Vega
Espía
contra FrancoMarina Vega es un caso especial de luchadora por la libertad. Durante la
Segunda Guerra Mundial los soldados nazis nunca consiguieron detenerla
y los cuerpos de seguridad de Franco la detectaron pero fue más lista que
ellos y consiguió huir. Concluido el conflicto, la Policía española la detuvo
dos veces por participar en manifestaciones y altercados contra el
régimen, pero fracasaron en su intento de apagar el fuego reivindicativo de
democracia que corría por sus venas. Marina siempre ocultó su pasado
como espía al servicio de la resistencia francesa, por la que estuvo años
jugándose el pellejo. Solo hace unos años, su historia salió de las sombras
para presentarnos a una de las heroínas españolas de aquella época
dramática.
FERNANDO RUEDA
C
uando contaba con 13 años,
estalló la Guerra Civil, que
muchos veían venir, pero
que pilló de improviso a la
confiada familia Vega. El
padre estaba destinado fuera
de Madrid y no pasó mucho
tiempo antes de que fuera detenido
por los franquistas, que le encerraron
en la prisión de Puerto de Santamaría.
Marina vivía en Madrid con su madre e
intentaron seguir con su vida habitual
mientras la capital era territorio
republicano, aunque más adelante se
vieron obligadas a trasladarse a Valencia.
El 18 de julio de 1937, exactamente
un año después del alzamiento, cambió
radicalmente la vida de Marina, una
niña de 14 años obligada a abandonar
85
El personaje
La entrevista de Hendaya determinó la postura oficial del régimen

franquista en la Segunda Guerra Mundial.
La Guerra Civil concluyó con la derrota de los

republicanos y la pesadilla de una gran guerra
que acechaba a los refugiados en Francia
a su madre, a su hermana y su país y la pesadilla de una gran guerra que

para guarnecerse del conflicto en suelo acechaba a los refugiados que vivían en
francés. Una familia de Bilbao, muy amiga Francia. El padre de la familia con la que
de su madre, decidió abandonar España llevaba más de dos años viviendo se sentó
con camino a Francia y se ofreció para un día a hablar con ella. Habían decidido
llevarse con ellos a Marina. emigrar a México, el país más generoso
Alejada de los peligros de la Guerra en la concesión de asilo a los republicanos
Civil, se sintió enormemente sola. españoles, y la invitó a acompañarles.
Desconocía qué era de su familia y no Marina, que ya había cumplido 16 años,
podía escribirles porque o las cartas no había madurado muy rápido, sin haber
llegaban o eran censuradas. Menos mal tenido la oportunidad de disfrutar de los
que había estudiado francés en el colegio, divertimentos y experiencias de una niña
lo que le permitió moverse en París con de su edad. Atormentada por lo que les
cierta soltura, mientras terminaba de podría haber pasado a sus padres, tomó
aprender el idioma. la decisión que nadie podía adoptar por Una de las escasas fotos de juventud de
Dos años después, la Guerra Civil ella: se negó a escapar a México y decidió Marina Vega, a los diecisiete años, cuando
se estaba iniciando en el espionaje.
concluyó con la derrota de los republicanos regresar a España.
Sola ante lo que se le avecinaba,
Marina se presentó en el consulado
español de París y solicitó que la
repatriaran. Hizo un viaje rápido hasta
Hendaya, sentada sobre su maleta en un
vagón de ganado abarrotado de gente. Al
llegar a España todo se convirtió en un
caos: estuvo dando tumbos durante dos
días antes de llegar a Madrid. Asumió
su soledad y se acostumbró a tomar sus
propias decisiones, por muy niña que
pareciera a los ojos de la gente. Al ser
abandonada en la estación del Norte,
se metió con decisión en el Metro para
perseguir la única pista con que contaba
para encontrar el paradero de sus padres.
Sabía que uno de sus tíos trabajaba en la
calle Hortaleza, con paciencia consiguió
dar con él y la acompañó a la calle
Francisco Silvela donde vivía su madre.
La alegría del reencuentro pasó a un
segundo plano cuando su madre le contó
que nunca podía salir de casa porque si
la encontraban los policías franquistas la
meterían en la cárcel. En una situación
económica de pobreza extrema, Marina,
que no estaba fichada, salía a la calle
cada día a buscar comida, no solo con la
preocupación de que nadie descubriera el
paradero de su madre, sino con la tensión Charles de Gaulle lideró la Francia Libre desde
de qué sería de su padre en la cárcel de su exilio en Londres y accedió a la Presidencia
de la República Francesa en 1959.
El Puerto de Santamaría, donde cumplía
una condena de 16 años por masón.
VOLUNTARIA PARA EL ESPIONAJE Sus primeros trabajos consistieron en trasladar

FRANCÉS
Las personas con las que se relacionaba paquetes y cartas desde Madrid a San
estaban en la misma situación de Sebastián o Pamplona
persecución que ella. La única esperanza
que les quedaba era que los aliados clandestinas era más bien escasa. El servir para comprobar en la práctica
derrotaran en la Segunda Guerra Mundial esfuerzo físico no le daba miedo, era si tenía las cualidades necesarias para
a alemanes e italianos, y después acabaran escaladora y nadadora desde muy joven y trabajar en la clandestinidad.
con la dictadura del general Franco. había pertenecido al club Canoe. Aunque Sus primeros trabajos consistieron en
Convencida de que esta premisa era la también estaba el problema de su corta trasladar paquetes y cartas desde Madrid
solución a todos sus problemas, tiempo edad. No la dieron una negativa, pero la a San Sebastián o Pamplona, que tenía
después se enteró de que el servicio dijeron que si era admitida la avisarían que entregar en puntos establecidos de
secreto francés había montado en la más adelante. encuentro. Previamente, los jefes del
embajada inglesa un pequeño cuarto para Mientras la contestaban, se fue con su espionaje francés la habían fabricado
captar españoles que quisieran ayudarles madre a Zaragoza para celebrar las fiestas documentación falsa en la que se leía que
en su lucha contra los nazis. Tenía 17 años, del Pilar y al regresar se encontró con era mayor de edad y contaba con todos
ni siquiera había llegado a la mayoría de una nota del espionaje francés para que los parabienes de las autoridades para
edad, pero acudió decidida y se presentó acudiera a una cita. desplazarse dentro de España.
voluntaria para hacer cualquier cosa que En esta ocasión acudió a un piso
contribuyera a la victoria aliada. clandestino en la calle San Bernardo de PROBLEMAS PARA VIAJAR
Su perfil no encajaba aparentemente Madrid, donde las Fuerzas Francesas En aquellos tiempos, para que Marina
en lo que estaban buscando. La inmensa Libres había instalado una oficina pudiera viajar era imprescindible que
mayoría de los que se presentaron clandestina. Le comunicaron que había dispusiera de la autorización del jefe del
eran hombres, pues en aquellos años sido admitida y empezaron a encargarla edificio donde vivía, que siempre era un
la presencia de mujeres en actividades misiones sencillas, aquellas que debían falangistas fiel al régimen, y que en su
87
El personaje
Los primeros años de una heroína

MARINA VEGA nació en 1923 en Castro Urdiales, de padres republicanos
pertenecientes a una clase social pudiente. Para ellos la vida no tenía sentido
si no se militaba activamente a favor de los ideales propios. La madre era muy
avanzada, vestía pantalones y fumaba, algo no muy bien visto en una época
machista.
Cuando llegó la república, su padre, que era registrador de la propiedad,
dejó su trabajo y dio el gran salto a la política. Fue diputado y vocal de garantías
constitucionales, para terminar asumiendo la Dirección General de Prisiones.
La madre también se implicó desde un puesto más discreto en un organismo
del gobierno. Mientras, Marina disfrutó de una infancia muy feliz junto a su El Tercer Reich parecía invencible, pero
la labor de zapa del espionaje le hizo
hermana, seis años mayor, con la que apenas tenía puntos en común. mucho daño.
subteniente, lo cual acabó con la vida

Marina llevaba una vida de riesgo que dada su mísera que llevaba con su madre. Además,
cuando se iba de viaje le daban una dieta
juventud no la importaba y llevaba consigo su para gastos que se consumía si iba a hoteles.
falta de apego al dinero Ella optaba por dormir en una pensión,
mucho más barata, y ahorrar unas pesetas
caso, para colmo, también era policía. viajaba en las mejores condiciones que a la vuelta entregaba a su madre. Al
Después debía ir al ayuntamiento para posibles vestida con buena ropa y con año de trabajar, su madre la sorprendió: se
que la otorgaran otra autorización. maquillaje que la hacían parecer más había comprado un abrigo de piel para ella y
Un cúmulo de trabas que complicaba mayor y pudiente. Y es que en aquella la había comprado otro a su hija. Un nuevo
cualquier desplazamiento. época los ricos no eran sospechosos de aditamento a su vestuario que la ayudó a
Cada vez que emprendía un viaje, querer sublevarse contra el régimen de que los falangistas y policías que buscaban
los falsificadores que trabajaban para Franco, algo que cualquier persona de rojos escondidos no sospecharan de ella.
la resistencia elaboraban nuevos clase media y baja tenía que demostrar. Superada con matrícula de honor la
documentos con firmas falsas, que Marina llevaba una vida de riesgo prueba de trasladar paquetes con dinero e
Marina debía enseñar a cualquier que dada su juventud no la importaba instrucciones de un punto a otro del país,
autoridad que se los pidiera durante el y llevaba consigo su falta de apego al sus jefes de la resistencia la encargaron un
camino. Nunca tuvo problemas graves. dinero. Invertía en buena ropa para trabajo bastante más complicado. Debía
Para complicar más la situación a los parecer de buena cuna, aunque sin que acudir a la zona fronteriza con Francia
policías del régimen y que no procedieran fuera exagerado porque no quería dar la para recoger a distintas personas que
a registrarla en cualquier tren por la imagen de riqueza. debía acompañar hasta Madrid, donde
sospecha de que no era quién decía ser, Cuando empezó a trabajar para la otras personas se encargarían de llevarlas
adoptó una estrategia exitosa: siempre resistencia la pusieron el sueldo de un hasta zonas de máxima seguridad.
España camino de la libertad. Nunca
la pillaron. En Madrid, la resistencia
tenía una estructura con casas donde les
acogían, en las que les visitaba un médico
y un sastre que les hacía ropa discreta
para que no llamaran la atención.
Los grandes resultados no podían
durar eternamente. Fueron capaces
de engañar a las autoridades hasta que
en 1944 el contraespionaje español
descubrió la oficina que la resistencia
había montado en San Bernardo y
procedió a intentar detenerlos a todos.
Por suerte dieron la voz de alarma y
Marina pudo escapar, acompañada por su
madre, hasta San Sebastián.
Había salvado a decenas y decenas de
supuestos sordomudos, pero no podría
repetir el viaje porque la red había sido
descubierta. Todos estaban en peligro
y Marina ya no podía permanecer en
España porque su identidad había pasado
a formar parte de la lista de personas a
detener por los órganos de seguridad
franquista.
Durante varios meses varios
miembros del grupo permanecieron
escondidos a la espera de poder ejecutar
un plan para sacarlos limpiamente. Su
madre no la acompañaría, pero la dejó en
la ciudad bien resguardada. San Sebastián
era más seguro que Madrid en esos
complicados años de la posguerra civil y
de la Segunda Guerra Mundial.
A su habitual documentación falsa

sumó nuevos papeles referidos a las Había salvado a decenas y decenas de
personas que escapaban de los nazis,
en los que se especificaba que eran supuestos sordomudos, pero no podría repetir
sordomudos. Algo imprescindible para el viaje porque la red había sido descubierta
justificar su silencio y que la Policía no
notara su acento extranjero.
Marina aprendió pronto que lo
mejor era no preguntar a las personas
que trasladaba por asuntos personales
como los motivos por los que los nazis les
perseguían. Sospechó que la mayor parte
de ellos eran judíos. También aprendió a
guardar silencio y no darles datos sobre
ella, que en caso de cualquier altercado
hubieran podido acabar con la perfecta
coartada que representaba una joven
aparentemente inofensiva, no fichada por
los cuerpos de seguridad franquistas.
Su éxito fue arrollador. Durante más
de un año hizo dos viajes a la semana para Entre los riesgos que nuestra espía
buscar a esas personas abandonadas que afrontó, cruzar el Bidasoa fue uno de los
más apremiantes.
huían de los alemanes y que atravesaban
89
El personaje
En 1945, la
desmilitarizaron pero
siguió trabajando para
el gobierno francés. Eso
sí, tuvo que devolver
sus dos pistolas
momento en el que debían atravesar el

río Bidasoa, en el que había 25 metros
sin árboles, por lo que era fácil que
alguna patrulla pudiera detectarles.
La suerte les acompañó y todos
terminaron el viaje en buen estado en
Pau. Allí permaneció Marina dos meses
mientras la daban la documentación
necesaria para que asumiera una nueva
identidad. Ella era la que lo tenía más
fácil del grupo español que había huido:
durante su anterior estancia en Francia
había aprendido francés. De allí fue a
Toulouse y una vez terminada la guerra
se desplazó a París.
En 1945, la desmilitarizaron pero
Marina siguió trabajando unos años
para el gobierno francés. Eso sí, tuvo que
devolver las dos pistolas que la habían
acompañado durante sus correrías
transportando mensajes y huidos, armas
que nunca llegó a usar y que al mirarlas
En la liberación de París de agosto de se planteaba qué hubiera pasado si la
1944 participaron numerosos españoles hubieran intentado detener. Con el
republicanos en el exilio. paso de los años se dio cuenta de que la
El 19 de septiembre de 1944 cinco

miembros de la resistencia emprendieron
el camino hacia Francia atravesando la
montaña por un paso que conocía un
grupo de contrabandistas, uno de los
cuales les hacía de guía. La mala suerte
permitió que les pasara algo horrible,
imposible de prever: perdieron a uno de
sus compañeros sin darse cuenta. Durante
24 horas le estuvieron esperando, bien
escondidos. Era un imprevisto que les pilló
sin alimento, excepto el cartón de tabaco y
la decena de manzanas que había metido
Marina en su mochila.
EL PELIGRO DE ATRAVESAR EL
BIDASOA
Una vez que apareció, esperaron a
las seis de la madrugada para pasar la
frontera. El punto más peligroso era el
transmitían seguridad en cada uno de sus
viajes, pero que no habría sido capaz de
matar a nadie.
El otro arma que siempre llevaba
escondida en un bolsillo era una pastilla
de cianuro que debía meterse en la
boca si pensaba que la iban a detener.
Si finalmente no pasaba nada debía
escupirla y si la interrogaban, entonces
había llegado el momento de tragársela.
Por suerte, no tuvo que utilizarla, pero
algunos de sus compañeros murieron
por sus efectos para no desvelar nada de
información sobre la resistencia.
Hasta 1949 estuvo dedicada a una
labor de información abierta. Por
la mañana le entregaban todos los
periódicos publicados en España y
ella debía hacer varios informes con
resúmenes sobre los temas políticos y
Marina Vega durante una entrevista en
económicos más destacados. Ese año su casa de Madrid en el año 2008 (foto:
decidió abandonar Francia y regresar a Manuel Escalera / El País).
Madrid para cuidar de su padre, que se
estaba muriendo.
Desde que puso un pie en Madrid su
tristeza fue enorme. En España seguía Se apuntó a dos agrupaciones socialistas y se
habiendo cartillas de racionamiento, convirtió en una activista en defensa de una
aunque habían pasado diez años desde
la Guerra Civil. Y los franquistas seguían democracia que no existía
controlándolo todo. Sintió que su corazón
se rompía: se había jugado la vida para años y años–, primero trabajó en un de hecho no había tenido una juventud.
que los aliados derrotaran a los nazis, colegio con niños deficientes y después en Nunca pudo preocuparse de si un chico le
con la seguridad de que el siguiente sería una oficina. Los días en España pasaron gustaba o no, de si la iba a coger la mano.
Franco, pero se dio cuenta de que su lentamente para Marina, que no tardaría Había empezado a ser adulta a los 12 años,
sueño nunca se vería cumplido. en ver morir a su padre. cuando se fue a Francia con la familia
Sin decir nada a nadie de su trabajo en La soledad se hizo patente en su vida. amiga de sus padres. A los 15, cogía las
la resistencia –un secreto que mantendría No había tenido una juventud dichosa, joyas de su madre y se iba a venderlas
para poder tener algo de dinero para
comer.
La primera vez que salió con un chico
Tras la muerte de Franco había cumplido los 30 años, un hombre
que acudió raudo y veloz a la comisaría la
YA NO ERA UNA GUERRILLERA, pero nunca dejó de colaborar con todos los
primera vez que la detuvieron y también
movimientos antifranquistas, ofreciéndose a hacer lo que fuera. No la paró ni la segunda. La quería tal y como era, y
casarse, ni tener una hija. En los altercados en Madrid que copiaban a los del Marina no había regresado a España para
mayo del 68 francés, escondió a varios estudiantes que buscaba la Policía. sentarse y esperar a ver como envejecía
Su vida fue de lío en lío sin parar hasta que en 1975 Franco murió. Durante el dictador. Se apuntó a dos agrupaciones
tres días sus amigas la impidieron salir de casa para que no la detuvieran por socialistas y se convirtió en una activista
mostrar su entusiasmo ante el fallecimiento, pero luego no faltó a ninguna de a pie en defensa de la democracia
manifestación que contribuyera a traer la democracia. Siempre acompañada que no existía y los derechos humanos.
por su bandera republicana. Montaba huelgas y asambleas, que
La lucha de Marina fue finalmente reconocida con una condecoración otorgada siempre acababan con la presencia de la
por el Parlamento Europeo, que destacó su permanente lucha por la libertad. Policía.
Tras la muerte del dictador, se apuntó legalmente al Partido Socialista y su vida Una de las veces que fue detenida, su
se relajó. Eso sí, durante muchos años cuando iba a cualquier lugar público nunca novio acudió a pedir clemencia al director
se sentaba de espaldas a la puerta, al llegar buscaba el interruptor de la luz por si general de la Policía, al que conocía
tenía que apagarla porque alguien fuera a detenerla, y en los hoteles siempre pedía bastante bien. El mando le inquirió si
habitaciones en la primera planta, desde las que poder huir si iban a detenerla. sabía quién era esa chica y le respondió:
“Si tú supieras…”. ■
91
Historia moderna
500 años de
la Reforma luterana
Los en España
escritores
herejes
La historia del hombre es la historia de sus sacrificios. Tras el
desafío de Lutero en la iglesia de Wittenberg, cuyo quinto
centenario conmemoramos estos días, Europa se
resquebrajó en un cisma que se despachó en los campos de
batalla y las plazas de los autos de fe. En la España de Carlos I
y Felipe II, nuamerosos intelectuales afrontaron las
consecuencias de su disidencia y apelaron desde el exilio a
una reconciliación imposible.
ALBERTO DE FRUTOS
D
esde luego, hacía falta Alfonso, un suceso de la crónica más
mucho coraje para disentir negra que soliviantó a la Europa del
y “propagar la doctrina momento.
herética” en un momento
en el que Carlos I y Felipe II JUAN DE VALDÉS
procedían sin miramientos Natural de Cuenca, como él, era Juan de
contra cualquier tipo Valdés, la figura más emblemática del
de disidencia. En 1524 Micer Blay, un protestantismo en España. Marcelino
comerciante alemán que operaba en Menéndez Pelayo lo tildó de “primer
Valencia, probó en sus carnes la cola prosista del reinado de Carlos V” y
para los desgarros de la fe, acusado de recalcó que había allanado el camino de
importar libros sospechosos. En los Cervantes. El filólogo santanderino dejó
puertos se requisaban toneles cargados claro –¡cómo no!– su rechazo hacia las
no de armas, sino de ideas y palabras, “ideas heréticas” que profesaba y que lo
mientras el libro de los mártires crecía llevaron a alejarse de la doctrina católica
en volumen y espanto. Recordemos, sobre la Trinidad, la Encarnación y la
por ejemplo, la historia del humanista Gracia.
conquense Juan Díaz, amigo de Calvino Su obra más leída, Diálogo de la
y asesinado por “hereje” por su hermano lengua, destapa el tarro de las esencias del
93
Historia moderna
boca de un arzobispo sentencias como

esta: “Impiedad es muy grande que
excomulguéis a vuestros feligreses por los
diezmos” y señala que, a diferencia de los
mandamientos de Dios, los de la Iglesia
no son mandatorios.
Valladolid fue con Sevilla el principal,
que no único, foco del protestantismo
en España. Y en esta ciudad se leyó con
provecho a Valdés, cuyos prudentes pasos
lo llevaron a Nápoles, donde se rodeó de
un nutrido círculo de amigos y discípulos
y donde murió, finalmente, en 1541.
El autor del Diálogo de la lengua se
había formado en Alcalá de Henares, cuna
intelectual de importantes figuras de la
comunidad evangélica sevillana. Pero el eco
de su pensamiento resonó en Valladolid
gracias sobre todo a la labor del mártir
Carlos de Seso, quien lo había tratado en
Italia y difundió por estos lares el mensaje
de sus Ciento y diez consideraciones divinas,
otra de sus obras cumbre, compendio de sus
inquietudes napolitanas.
EL LAZARILLO DE TORMES
Conviene precisar ahora, sin embargo,
que la necesidad de una reforma
evangélica en el seno de la Iglesia no
se cifró solo en los escritos de carácter
teológico. Concernió a todas y cada una de
las caras de la creación humana, también
a la literaria y, en este sentido, puede que
el mayor de sus logros fuera El Lazarillo
de Tormes (1554), lo atribuyamos a Juan
o Alfonso de Valdés, a Juan Luis Vives
o a Diego Hurtado de Mendoza, nieto
del marqués de Santillana y hoy el más
firme candidato a ostentar su paternidad.
En varios fragmentos de esta novela su
anónimo autor manifiesta simpatías
erasmistas, denunciando por ejemplo la
falsa moral de la Iglesia, aunque, puestos
Auto de Fe presidido por Santo Domingo
de Guzmán, obra de Pedro de Berruguete a sondear, ¿quién no se dejó tocar por
de finales del siglo XV. Los Reyes Católicos Erasmo en el siglo XVI?
instituyeron la Inquisición en 1478. Tal vez por ello otro de los nombres
que ha salido a la palestra en esta suerte
de torneo de ADN filológico sea el del
Valladolid fue con Sevilla el principal foco del burgalés Francisco de Enzinas, víctima
de la peste en 1552 y, en vida, de la
protestantismo en España, y allí se leyó también a intolerancia de sus semejantes. La vida
Juan de Valdés, su figura más prominente de Dryander, como se hacía llamar para
pasar desapercibido, fue breve –falleció
castellano y nos contagia su entusiasmo fue siempre su autor. Uno entiende que a los 34 años de edad– pero muy intensa.
merced a un coloquio que sería inviable no fuera del agrado de los inquisidores, En 1543 concluyó la tarea de traducir del
en las tertulias televisivas de hoy en que prohibieron su circulación, aunque, griego al castellano los libros del Nuevo
día. Otro diálogo, este sobre la doctrina en realidad, el Diálogo de la doctrina Testamento, que un impresor de Amberes
cristiana, dado a la imprenta en 1529, cristiana apele al consenso en el seno de materializó en su taller aquel mismo año.
se atribuye hoy a Vives, si bien Valdés una Iglesia dividida. Su autor pone en La obra no estaba dedicada a su amigo y
mentor Philipp Melanchthon, sino a su
Cesárea Majestad el emperador Carlos,
quien recibió un ejemplar de sus propias
manos durante una de sus estancias
en Flandes, pese a la controversia que
conllevaba cualquier traducción en lengua
vulgar de las Escrituras. Carlos saludó a
Francisco y le preguntó si él era el autor
de la obra, a lo que el humanista replicó:
“El Espíritu Santo es el autor” y, a renglón
seguido, arguyó que no encontraría nada
sospechoso en ella. El rey remitió la obra
a su confesor, el dominico fray Pedro
de Soto, quien desaprobó la amistad de
Enzinas con el reformista Melanchthon y
consiguió que lo encarcelaran en Bruselas.
El burgalés supo, hasta sus últimos y
precarios días, lo que era vivir sobre el La casa de Martín Lutero, en Wittenberg,
alambre. Su hermano Jaime fue ejecutado Alemania, plantea las claves de la
Reforma protestante.
por la Inquisición en la hoguera y, en
aquella década de clandestinidad tras su
huida de la cárcel, hubo de llorar también “el punto intermedio entre Fernando de
la muerte de amigos tan queridos como Rojas y Cervantes”. Publicada en Basilea
Juan Díaz a manos de su hermano Alfonso. en 1569, la Inquisición liquidó los pocos
ejemplares que alcanzaron a cruzar
LA BIBLIA DEL OSO de contrabando la frontera pirenaica
En este aperitivo sobre la Reforma en la y no cejó en su empeño de perseguir
literatura española del siglo XVI, hay que a este sabio converso, que había dado
añadir a la bandeja, puesto que hablamos sus primeros pasos en el monasterio
de traduttores, a Casiodoro de Reina, el jerónimo de San Isidoro del Campo,
alma de la primera traducción completa en Santiponce (Sevilla), una ínsula del
de la Biblia al castellano. La llamada protestantismo que lograría extender sus
Biblia del Oso, por la imagen que su principios gracias a la huida de varios de
impresor grabó en la portada, es “una de sus miembros a Europa.
las cimas literarias de la lengua española”, Hijo del destierro, la aventura
en palabras del académico Antonio intelectual de Casiodoro de Reina, a
Muñoz Molina, quien sitúa a su autor en quien algunos atribuyen las tremendas
Portada del Diálogo de la doctrina

cristiana, del erasmista español Juan de
El Crotalón Valdés.
CUANDO ESTUDIÁBAMOS Literatura española, solo el

Artes de la Inquisición Española firmadas
nombre de Juan de Valdés merecía un par de líneas en por Reinaldo González Montano, es
los libros de texto y, acaso rasgando un poco, asomara deslumbrante. Tras instalarse en la
el de Cristóbal de Villalón, cuya vida es una inmensa Ginebra que ya había quemado en la
laguna sobre la que flotan los pecios de dos gloriosas pira a Servet, no tardó en buscar refugio,
atribuciones: una Gramática castellana publicada en primero en la Inglaterra de Isabel I
Amberes y El Crotalón, que firmó como Christophoro y, más tarde, en diversos puntos de la
Gnosopho. geografía europea, Amberes, Frankfurt,
En ella, a la manera de los Colloquia de Erasmo, Basilea o Estrasburgo, al igual que tantos
un zapatero que nada tiene de inculto se desahoga heterodoxos españoles que buscaban su
con su gallo, al que entre otras cosas confiesa la opinión que le merecen pequeña parcela en el mundo. De Reina
los eclesiásticos. Para Ana Vian Herrero, catedrática de Literatura Española murió en Frankfurt solo unos años antes
en la Universidad Complutense, “el canto XVII contiene la sátira anticlerical de que Cipriano de Valera, “el hereje
probablemente más feroz que escribió la prosa de ficción del siglo XVI”, un español”, llevara a cabo la revisión de su
órdago a la grande en los albores de la Contrarreforma, así como un ejemplo obra en 1602.
más del multiforme apetito reformista que dejó como legado el de Rotterdam. Antonio del Corro procedía del
mismo monasterio que sus compañeros
95
Historia moderna
Este auto de fe, que se cuenta entre

los fondos de la Biblioteca Nacional,
se exhibió en la exposición La librería
secreta de Luis de Usoz (1805-1865).
y recaló igualmente en Suiza. Llegó

a dar clases de español al futuro rey María de Bohórquez
de Francia Enrique IV y, cuando las
cosas se pusieron feas en el continente, AMORDAZADAS por una sociedad patriarcal, la memoria de algunas mujeres
embarcó rumbo a Inglaterra. En sus sobrevivió incluso a las llamas de la hoguera. Fue el caso de María de Bohórquez,
Reglas gramaticales para aprender la seguidora del Dr. Egidio y quemada en Sevilla en 1559. Desgraciadamente solo la
lengua española y francesa, producto de conocemos por el retrato, entre pasmado y colérico, de sus interrogadores: “Era tanta
un consumado pedagogo, las letras del la suma e copia de Escritura que sabía, que admiraba a los frailes, y toda ella traída
alfabeto desfilan ante nuestros ojos con
a sentido luterano, aunque las dichas autoridades en la letra sonaba otra cosa a que
amena erudición, mientras que en su
ella las moralizaba, diciendo también que ella tenía libros que declaraban la dicha
Carta a Felipe II, redactada durante la
Escritura en aquel sentido”. ¡Ay, si hubiera habido un taquígrafo en aquellas sesiones!
represión por la Furia iconoclasta, deja
Dispondríamos, en ese caso, del extraordinario testimonio en primera persona de una
patente al Rey que, si no pone remedio a
rea y de sus distintos niveles argumentativos para desmontar la necedad humana.
la situación en los Países Bajos, “en lugar
de tener súbditos para serviros con sus
cuerpos y sus bienes no tendréis mas que
esqueletos colgados en las horcas”. La
imagen era tan brutal como cierta.
EPÍSTOLA CONSOLATORIA
En aquellas décadas de extrañamiento y
acoso, escribir cartas al monarca no era
tan inusual. Si alguien podía acabar con
esa orgía de sangre, ese era el llamado Rey
Prudente que, desoyendo los consejos,
confió en el Duque de Alba para sofocar la
rebelión.
Años antes de que Corro se
lamentara de su suerte, otra pluma del
protestantismo español, Juan Pérez
de Pineda, hizo lo propio en una carta
a Felipe II que el erudito Luis de Usoz,
Los frágiles puentes que Carlos I tendió con el
erasmismo y la Paz de Augsburgo de 1555 saltaron
por los aires tras el ascenso al trono de su hijo
con la ayuda de su colega Juan Calderón, tiempo conocimos sobre todo desde la
salvó del olvido. Si hoy nos conmueven orilla ortodoxa de Menéndez Pelayo. Si
su carta a Felipe II y, sobre todo, su hacemos balance de lo expuesto, podemos
Epístola consolatoria, es en parte gracias extraer unas pocas conclusiones.
a ellos. Esta última obra es sencillamente La literatura evangélica en España,
impresionante. A Pérez de Pineda le duele hostigada hasta el mutismo y publicada
el hecho de que sus perseguidores no sean mayormente fuera de nuestras fronteras,
turcos ni paganos, sino “bautizados como pretendía la renovación de la Iglesia
nosotros”, que “dicen tener celo de Dios, cristiana, criticaba el enrocamiento de las
y que lo que emprenden para afligirnos lo instituciones y se aferraba a la libertad
hacen por servirle y merecer el cielo”. de pensamiento para dominar el miedo.
Gracias a internet, hoy nos resulta Con la misma intención que guiara a
La Biblia de Ferrara fue uno de los textos
que Casiodoro de Reina consultó para su cuando menos familiar toda esta retahíla Lutero, algunos de sus representantes
traducción de la Biblia en español. de nombres propios, que durante mucho tradujeron la Biblia al castellano para
acercarla al pueblo, si bien la represión de
las autoridades obstaculizó su plan.
LAS MUJERES DE LA REFORMA

Y podíamos cerrar este artículo hablando
de las mujeres de la Reforma. No lo fue
santa Teresa, aunque, desde luego, la
fundadora de los Carmelitas Descalzos
puso patas arriba a la Iglesia en España
y sus ideas fueron sometidas a la lupa
de la Inquisición. El grupo luterano de
Valladolid se planteó incluso atraerla
a su conventículo y una de sus asiduas,
Ana Enríquez, fue confidente suya, como
prueban las cartas que ambas se cruzaron
años después del proceso de los Cazalla,
del que Ana no saldría tan malparada.
A su vez, Juan Gil, el famoso Dr. Egidio,
predicó en varios conventos femeninos de
Andalucía, donde amparó la justificación
por la fe y, a decir de una priora, fue
recibido casi en loor de multitudes.
Los frágiles puentes que Carlos I
tendió con el erasmismo y la Paz de
las religiones de 1555 saltaron por los
aires en España tras el ascenso al trono
de su hijo Felipe, que consideró toda
heterodoxia un peligro para el Estado.
Nadie –¡ni siquiera el arzobispo de Toledo
Bartolomé de Carranza!– parecía libre de
sospecha y la Inquisición dio el golpe de
gracia al protestantismo con el fuego de
Valladolid y Sevilla.
Se inició así una supervivencia
difícil, poco menos que heroica, que
Santa Teresa de Jesús se carteó con Ana la Constitución de 1869 alivió por fin,
de Enríquez, miembro del conventículo aunque fugazmente, en su artículo 21,
de Valladolid.
relativo a la libertad de cultos. ■
97
Ágora
El libro del mes

“Todo el poder para los sóviets”
EN LAS primeras décadas del en 1917 para informar en direc- demuestran que lo que cuenta
siglo XX, John Reed (1887-1920) to sobre la marcha de los acon- Reed están muy en sintonía con
se convirtió en un periodista de tecimientos y escribir Diez días el mensaje propagandístico del
prestigio internacional. Hijo de que sacudieron el mundo. Reed Partido Bolchevique. Para Reed,
una familia burguesa, estudió conoció a Lenin (es el autor de su libro “no pretende ser más
en Harvard y al acabar sus la introducción del libro que que el relato detallado de la Re-
estudios se dedicó al periodis- publicaría en 1919), se entre- volución de Noviembre, cuando
mo. Primero fue corresponsal vistó con políticos de todos los los bolcheviques, al frente de
en México, en momentos de colores y describió el creciente los trabajadores y soldados,
mucha tensión revolucionaria. ambiente revolucionario que se tomaron el poder estatal ruso
Diez días que Reunió sus crónicas en un libro, estaba apoderando de todos los y lo pusieron en manos de los
sacudieron el mundo México insurgente, en el que el espacios. Eso sí, cuando llegó a sóviets”.
JOHN REED autor, como hará a partir de esa Petrogrado ya eran conocidas Llama la atención de su
NÓRDICA. MADRID (2017). experiencia, se implica en la sus simpatías políticas hacia el estilo la pasión y la inmediatez
440 PÁGS. 29,50 €.
narración de los hechos. Partido Bolchevique, fascinado a la hora de narrar los hechos
Lo hizo también en los por la radicalidad del mensaje y que lo que cuenta lo vivió en
reportajes que escribió sobre revolucionario de sus líderes, primera persona. Y en fecha tan
las huelgas de los mineros de de manera especial por Lenin. temprana también sorprende
Colorado en 1911. Después, fue Como cuenta la periodista que tuviera la clara conciencia
enviado a Europa para cubrir la Helen Rappaport en Atrapados de la trascendencia de estos
información sobre el desarrollo en la Revolución rusa (Palabra, hechos. Reed permaneció en
de la Primera Guerra Mundial, 2017), algunos colegas conside- Petrogrado hasta que la Revolu-
artículos que aparecieron en ban a John Reed “un juguete en ción se estabilizó. A su regreso
La guerra en el este de Europa. manos de la máquina propagan- a Estados Unidos, publicó su
Es en esos años cuando conoce dística bolchevique”. famoso libro y fundó el Partido
Rusia y descubre la efervescen- Para Lenin, el testimonio Comunista. Sin embargo, acu-
cia revolucionaria que se está que describe Reed “ofrece una sado de espionaje, se vio forzado
incubando en un país abatido verídica y muy vívida exposi- a abandonar su país y regresar a
por los problemas internos y ción de los hechos que son tan Rusia, donde murió de manera
por las consecuencias de la Gran importantes para comprender inesperada en 1920. Esta edición
Guerra. debidamente lo que es la revo- es sencillamente espléndida, un
Con su mujer Louise lución proletaria y la dictadura regalo para los sentidos.
Bryant, se trasladó a Petrogrado del proletariado”, palabras que ADOLFO TORRECILLA
Ejemplo de humanidad El peso de los recuerdos
LA AUTORA, superviviente momentos duros, crueles, pero A UNA MUJER joven, anciana mientras su madre
del Holocausto, es uno de los son colaterales; lo que vale son una enfermera, su madre le se va a trabajar. Es magistral
437.403 judíos húngaros que los detalles de humanidad que la comunica por teléfono que la descripción que nace la
fueron deportados en 1944 y autora insiste en mostrarnos y ha muerto la propietaria narradora de su mundo inte-
exterminados en su mayoría en que nos exponen que el hombre, de la Casa del Álamo, en la rior cuando era niña./A.T.
los campos nazis. De manera esté en la situación que esté, no que vivió de niña cuatro
milagrosa, pudo salvar su vida deja de ser humano, aunque le años. Se dispone a viajar al
con otras mujeres a base de quede muy poco de vida./A.T. funeral y, con ese motivo, va
arrojo y fortaleza tanto durante recordando aquel tiempo:
su estancia en los campos como su padre acababa de fallecer
en el momento de la huida. y su madre se instaló con
Pero en los dos relatos que ella en aquella casa, en la
componen este libro, Hollan- que había otros dos inqui-
der-Laffon (1927) no pretende linos. La propietaria era
volver a contarnos los horrores una mujer mayor con la que
de esos tremendos días, sino Chiaki, de seis años, tiene
más bien mostrarnos algo a lo que pasar unas horas cada La Casa del Álamo
KAZUMI YUMOTO
que no estamos acostumbrados día cuando enferma: debe NOCTURNA. MADRID (2017).
en este tipo de libros: delica- quedarse al cuidado de la 178 PÁGS. 14,50 €.
dezas y aspectos humanos,
que hasta en situaciones tan Cuatro mendrugos
extremas están presentes. Es
una nueva visión de los cam-
de pan
MAGDA HOLLADER-LAFON
La otra historia
PERIFÉRICA. CÁCERES (2017).
pos. No se prescinde de relatar 135 PÁGS. 16 €.
PERIODISTA y escritor, Javier des que presenta tratan sobre la
Ramos es, sobre todo, un gran corrupción, la emancipación de
Es Ken Follett, y basta apasionado de la historia, sobre
la que escribe habitualmente en
la mujer, el cobro de impuestos,
los escraches, el juego, el vestido,
DIEZ años después de Un a su recorrido otras urbes su blog y en otros medios. Sobre la bebida… Todas ellas muy bien
mundo sin fin, segunda parte muy reales, como Sevilla, Roma se han publicado infini- documentadas y que sirven para
de la trilogía que iniciara Bruselas, Londres o Ambe- dad de libros de todo tipo, unos enseñar la letra pequeña de la
Los pilares de la Tierra –una res. Hay quien atribuye a que analizan detalles específicos historia, ese sinfín de anécdotas
novela que solo en nuestro Follett una visión parcial de y otros que, de manera sesuda, significativas y domésticas que
país ha vendido seis millones la Historia, que degrada los comentan los hechos más rele- demuestran la perennidad de la
de ejemplares–, el galés Ken logros del Imperio español e vantes. En esta ocasión, Ramos condición humana, en Roma y
Follett vuelve a conquistar a insiste en los descalabros del prefiere apuntar a las anécdotas donde sea./A.T.
los lectores con Una columna rey Prudente, en particular de la historia con las que se
de fuego. con la mal llamada Armada puede explicar de una manera
La historia se desarrolla Invencible, pero, ojo, Una alternativa la historia de Roma.
en la Inglaterra del siglo XVI, columna de fuego no es un Y hay que resaltarlo, lo hace con
durante el reinado de Isabel ensayo, sino una novela de mucho humor e ironía, resca-
I o, lo que es lo mismo, en entretenimiento que, en tando episodios desconocidos
un tablero conmocionado cualquier caso, denuncia con un gran valor costumbrista,
por las luchas de religión la intolerancia religiosa de en muchos casos.
que enfrentaron a la Rei- unos y otros y toma partido Para Gonzalo Bravo, de la
na Virgen con su enemigo por aquellos que lucharon Universidad Complutense de
irreconciliable, Felipe II. para erradicarla./A.F.D. Madrid, y autor del prólogo,
Con su acostumbrado rigor Ramos se fija en “individuos
histórico, fruto de pertinen- Una columna de concretos”, “vivencias ocasio- Eso no estaba en
tes lecturas, el autor vuelve fuego nales”, “anécdotas personales”,
mi libro de historia
los ojos a la ficticia ciudad de KEN FOLLETT “situaciones irrepetibles” que le
de Roma
PLAZA Y JANÉS. BARCELONA (2017). JAVIER RAMOS
Kingsbridge, pero incorpora 944 PÁGS. 24,90 €. permiten reconstruir el pasado ALMUZARA. CÓRDOBA (2017).
histórico romano. Las curiosida- 304 PÁGS. 17,95 €.
99
Ágora
Un excéntrico personaje Un nuevo concepto

LA ESCRITORA Carme donde vivió muchos años y SIR Richard J. Evans, concepto de repente prio-
Riera (Palma de Mallorca, acabó fijando su residencia. presidente del Wolfson ritario frente a la gloria o el
1948) tiene una amplia obra El relato tiene dos partes. College en Cambridge y del honor que habían marcado
de narrativa, ensayo y crítica. En la primera, la autora Provost of Gresham College los siglos anteriores.
Las últimas palabras es una cuenta la manera con que de Boston, es de una de las
novela histórica sobre un per- consigue las confesiones que máximas autoridades en
sonaje también muy notable Luis Salvador hizo poco antes el Tercer Reich. Ahora, de-
que vive entre los siglos XIX de su fallecimiento, un docu- muestra que también lo es
y XX, el archiduque Luis mento celosamente guardado en el siglo XIX. Esta monu-
Salvador de Austria (1847- por alguien desconocido y mental obra es mucho más
1915), hombre de la más alta escrito al dictado por Anto- que una biografía del Viejo
nobleza europea –sobrino del nio Vives, su secretario. La Continente entre el fin de
emperador Francisco José segunda parte contiene las Napoleón y el inicio de la
I de Austria-Hungría e hijo memorias y un conjunto de Gran Guerra. Es una visión
de Leopoldo II, Gran Duque reflexiones, riquísimas, llenas del combate global que to-
de Toscana, y de su segunda de fina sensibilidad y elegan- dos los estamentos sociales La lucha por el poder
esposa, María Antonieta de cia, junto con el elenco de su y naciones emprendieron RICHARD J. EVANS
CRÍTICA. BARCELONA (2017).
las Dos Sicilias–, hombre vida sexual./A.T. para conquistar el poder, un 1.024 PÁGS. 38,90 €.
rico, mecenas, culto, viajero,
cosmopolita, explorador,
naturalista y autor de casi
sesenta libros de geografía,
Las últimas
palabras Uno en cuatro
CARME RIERA
botánica, arte, arqueología. Y ALFAGUARA. BARCELONA (2017) LAS DECISIONES y las grandes cualidades, destacado
un enamorado de Mallorca, 160 PÁGS. 18,90 €. circunstancias van determi- deportista, con preocupación
nando el camino de la vida. La social y política y con vocación
libertad y el azar hacen que hacia la escritura. Se abordan
Recia es la carne pequeños detalles determinen
destinos muy diferentes. Esto
temas interesantes tanto per-
sonales como de la reciente
SÍNTESIS de una obra que se iterativa pero siempre inédita. lo ha explorado Auster en mu- historia de Estados Unidos. Se
confunde con una vida, esta Sostiene en el prólogo Carmen chas de sus novelas y vuelve habla con interés de la pena de
antología amorosa de Alfredo Bulzan, responsable de la anto- a hacerlo ahora narrando la muerte, del cine, de la ambi-
Pérez Alencart (1962) se nutre logía, que “aunque solo hubiera formación de la personalidad ción o de la irresponsabilidad
de poemas –muchos de ellos escrito estos poemas, Alfredo de Archie Ferguson, un judío materialista de cierta vida
inéditos– escritos por su autor Pérez Alencart ya merece neoyorquino, descendiente de americana./A.T.
desde 1996. Inagotables como ocupar un lugar preferente en inmigrantes rusos, inteligente
un libro de arena, los poemas la Cumbre de la Poesía”, y no y activo, que nació en 1947.
del peruano-salmantino puedo estar más de acuerdo. Auster inventa cuatro
funden la carne con el espíritu Hay quien todavía custodia el vidas diferentes para Archie,
y reconcilian al lector con la don sagrado del asombro pero cuatro caminos hacia la vida
perpetua comunión de las no puede expresarlo. El autor, adulta que diferirán a par-
palabras. Leyente de un solo sí. Tan gozoso como un libro tir de ligeras diferencias en
corazón universal y bardo de sapiencial, tan sugerente como sus elecciones de estudio y
todos los ritmos, Pérez Alencart las epístolas de Ovidio, Una profesionales, la marcha del
escribe a ras de suelo para que sola carne transmite al lector el matrimonio de sus padres, su
su voz se oiga en las esferas. Una mismo deseo que delata una de relación con Amy y amigos
sola carne es la crónica de una sus esquirlas: que quebremos o eventuales circunstancias
transferencia y la implacable el reloj para demorarnos en sus no controlables. En realidad
confesión de una necesidad que poesías.../A.F.D. hablamos de cuatro novelas
satisface la única “patria verda- distintas, que avanzan crono-
dera”, “el mapa de tu cuerpo”. Una sola carne lógicamente pero que se nos 4321
Esto es poesía de la experiencia, ALFREDO PÉREZ ALENCART cuentan transversalmente. PAUL AUSTER
DIPUTACIÓN DE SALAMANCA. SEIX BARRAL. BARCELONA (2017).
liviana y a la vez culturalista, SALAMANCA (2017). 186 PÁGS. 8 €.
En las cuatro propues-
955 PÁGS. 23,90 €.
tas, Ferguson es un joven de
Más de una
CUANDO hablamos de
conflicto en Granada a
todos nos viene rápida-
N osotros estuvimos ahí…
Historia cómica de España

Por Alberto de Frutos
mente a la memoria la
toma de la ciudad por los
Reyes Católicos a finales
del siglo XV, uno de los
momentos cumbre del fin
de la Reconquista hispá-
nica. Pero lo cierto es que
antes de aquel tratado del
25 de noviembre de 1491,
cuando el último rey na-
zarí de Granada, Boabdil,
debe entregar las llaves
de la ciudad y sus últimos
dominios a sus Católicas
Majestades, la Península
vivió, entre los siglos XIII
y XV, lo que el autor de
este libro, el historiador
Luis Suárez, acertada-
mente da en llamar “las HAY MUCHAS formas de –o metros cuadrados– de este “del lado trágico de esa merien-
guerras de Granada”, contar la historia, y todas valen libro? Gallud es una ametra- da de negros”. De Franco, dice
episodios bélicos de gran mientras sean serias. Enrique lladora de ingenio, la flor de un que “veía comunistas hasta en la
importancia en la configu- Gallud Jardiel (1958), nieto payaso que turba a quienes se sopa Campbell” y a Felipe VI le
ración de lo que más tarde de Enrique Jardiel Poncela, arriman al ojal con un balazo asigna el mote de “guapetón”.
habría de ser España. Un lo es, porque ya sabemos que de frescura y encanto. Perito en Una simpática y escogida
apasionado estudio que el humor es cosa seria. Este el juego de palabras y versado cronología abre este viaje, y
acaba de publicar Ariel ensayo descabalga a los reyes de enciclopedista, nos enseña, por desde ese momento percibi-
del que pueden extraerse sus monturas y les da un garbeo ejemplo, que la Transición fue mos el tono y las intenciones.
enseñanzas que también por las calles, desmitifica a los el “proceso político mediante Enrique Gallud Jardiel es un
en nuestros enrarecidos héroes y a quienes pusieron el cual treinta millones de fran- hombre de otra época: alguien
días pueden resultar muy negro sobre blanco sus hazañas quistas se hicieron demócratas que sabe mucho pero descree
útiles. y, con espontaneidad y no pocas de la noche a la mañana” y que a de la marmórea sabiduría, un
agallas, va soltando unas cuan- los Reyes Católicos les cuadra- humorista audaz para el lector
tas verdades con las que resulta ría mejor el adjetivo “caóticos”. más inteligente.
difícil no identificarse.
En ocasiones, se diría que ESPÍRITU CRÍTICO
Historia cómica de España (Ver- Que nadie se ofenda con estas
bum, 2016) está escrita con la letras: si el humor no provoca
mirada de un niño y la sensatez un sarpullido en el alma, es
de un adulto: las irreverencias que ha nacido muerto. Gallud,
del primero se retocan con el ri- Doctor en Filología Hispánica,
gor del segundo, hasta comple- se desentiende de su título
tar una obra que, en su breve- antes de entrar en nuestros
dad, perfila una historia posible hogares. Pasa de puntillas por el
de este enigma llamado España, siglo XVIII –“tremendamente
desde sus primeros pobladores soso e insustancial”–, pero
Las Guerras de Historia cómica
Granada hasta el neofelipismo (por el se atreve con la Guerra Civil,
de España
LUIS SUÁREZ FERNÁNDEZ Borbón, no por el González). privilegiando en su narración ENRIQUE GALLUD JARDIEL
ARIEL. BARCELONA (2017). ¿Cuántas risas caben en “las estupideces de nuestros VERBUM. MADRID (2017).
304 PÁGINAS 19,90 €.
las poco más de cien páginas compatriotas” y sin ocuparse 128 PÁGS. 19,99 €.
101
Ágora
Revolución y triunfo militar Sonora decepción

A LA HORA de hablar de la tares, y explica aspectos inéditos
Revolución Rusa siempre se y poco valorados a la hora de
menciona la Guerra Civil que explicar la Revolución, teniendo
surgió nada más proclamarse la en cuenta la internacionaliza-
Revolución de Octubre. Aunque ción del conflicto, la complejidad
los historiadores discuten el “y heterogeneidad de los bandos
momento exacto en el que nace enfrentados más allá de la
la Guerra, está claro que Revolu- dicotomía de blancos y rojos y,
ción y Guerra Civil van parejos. sobre todo, la magnitud euroa-
Tal es así, y es una opinión que siática del proceso histórico”.
destaca Jesús Jiménez Zaera, Libro, pues, muy oportuno, que
responsable de la nota editorial incide en los aspectos militares
que encabeza esta edición, que la del conflicto, en las principales
revolución no habría triunfado batallas y enfrentamientos y en
si no hubiese habido una Guerra sus protagonistas./A.T. VUELVE a reeditarse uno de los precedentes, de una importancia
Civil. “El éxito de la Revolución libros sobre la URSS que pro- inmensa, inesperada y me atrevo
adquiere en su obra una dimen- vocó más polémica en Francia. a decir ejemplar”. Emprendió
sión militar”. Apareció en 1936, año en el que su viaje con la ilusión de ver
Resulta importante el papel dio comienzo la Guerra Civil confirmados sus idealismos. Sin
que desempeñó León Trotsky en española y donde el enfren- embargo, lo que encuentra en
la preparación del Ejército Rojo. tamiento entre los fascistas y la URSS se parece muy poco a
Muchos mandos importantes los comunistas aumentó en lo que ensalzaba la propaganda
del Ejército se pasaron a los intensidad. Todo lo que venía de oficial y lo que aparecía en los
“blancos” y Trotsky reconstruyó la URSS se juzgaba de manera libros y reportajes difundidos en
la disciplina y dotó al ejército positiva, a pesar de los libros que Francia. Estuvo en Moscú y en
bolchevique de una estrategia, empezaban a circular mostran- Leningrado. Sus impresiones
y eso que tuvo que superar modo una imagen menos idílica destacan la aceptación de las
mentos complicados. Mawosley Blancos contra rojos. de Stalin y de los méritos de la desigualdades, la promoción de
sigue la evolución cronológica de La Guerra Civil rusa URSS. un igualitarismo sin brillo y la
los acontecimientos, especial- EVAN MAWOSLEY El libro de Gide tiene un imposición de la uniformidad,
DESPERTA FERRO. MADRID (2017).
mente de las operaciones mili- 350 PÁGS. 24,95 €. valor muy especial pues se trata que está estrechamente ligada
de un prestigioso escritor que al adoctrinamiento presente en
en los años 30 se había impli- los medios de comunicación y
Poesía y amistad cado en la causa comunista. Sin

embargo, tras el viaje que realizó
en el mundo cultural. El aspecto
en el que Gide es más crítico es
LA ESCRITORA checa de las entrevistadas, Zayara a la URSS en 1936 escribió un en el del culto a la personalidad
Monika Zgustova ya ha Vesiólaya, “puesto que los contundente y desencantado que se daba a Stalin.
publicado sobre el Gulag la libros estaban prohibidos, testimonio que provocó una
novela La noche de Valia, por las noches recitábamos aguda crisis en el comunismo
que se inspira precisamente de memorias esos poemas internacional. Incluso amplió
en una de las entrevistadas que habíamos compues- el libro en junio de 1937, cuando
en este libro, Valentina to algunas de nosotros; publicó una serie de “retoques”
Íevleva, dedicado a nueve preferíamos dormir menos con el fin de explicar mejor su
mujeres que sobrevivieron a y humanizarnos, elevarnos postura y rebatir algunas de
la experiencia del Gulag. con la poesía”. Aunque todas las críticas que habían surgido
Como síntesis de todas las las historias se parecen, cada tras la primera edición del
entrevistas, Zgustova desta- una de ellas aporta una nota libro, como por ejemplo las de
ca la importancia que estas distintiva./A.T. Romain Rolland.
mujeres dieron en el Gulag Gide (1869-1951) compartió
Vestidas para un
a la amistad y a la cultura, baile en la nieve como tantos otros intelectuales Regreso a la U.R.S.S
de manera especial a la lite- MONIKA ZGUSTOVA el entusiasmo por la Revolu- ANDRÉ GIDE
ratura. Como le cuenta una GALAXIA GUTENBERG. BARCELO- ción. Para él, “la U.R.S.S. ofrece ALIANZA. MADRID (2017).
NA (2017). 272 PÁGS. 20,50 €. 184 PÁGS. 10,20 €.
actualmente un espectáculo sin
Ágora
Profético y visionario Cronología de la Revolución

VASILI Rózanov (1856-1919) de un objetivo privilegiado, LOS AUTORES dicen en la y conocerlos bien. Y su libro es
fue un escritor, filósofo y como se puede apreciar en la Introducción, como así está una generosa ayuda, pues de ma-
crítico literario en la órbita del temprana persecución que pasando, que la Rusia actual no nera muy ordenada y lógica re-
simbolismo, movimiento que sufrieron muchos intelectuales sabe qué hacer con la Revo- sumen los acontecimientos más
tuvo mucha fuerza en la URSS y escritores que de alguna ma- lución. Ni se reivindica ni se importantes, que comienzan con
y que desapareció poco a poco nera representan estos valores denigra. Y es que estudiando la descripción de la Rusia de los
con la llegada de la Revolución y tradicionales y clásicos./A.T. aquellos hechos se llega a la zares y continúan con los meses
la imposición de nuevos valores conclusión de que desde los pri- revolucionarios./A.T.
estéticos. Rózanov rechazó la meros instantes el comunismo
Revolución de 1917 tanto en su vivió sumergido en profundas
vida personal como en sus in- contradicciones internas.
cendiarios escritos, con un tono Mientras hablaba de libertad
impetuoso y profético del que es por todos los lados, comenza-
ejemplo este ensayo, concebido ron pronto a aparecer preocu-
como una crónica visionaria. pantes síntomas dictatoriales y
En El apocalipsis de nuestro represivos que condujeron a los
tiempo, su última obra, escrita Gulag de Lenin, Stalin y el resto
en 1918, denuncia la destruc- de dirigentes, pues el sistema
ción de la Rusia antigua y clá- El apocalipsis de no se desmontó del todo des- Tormenta Roja
sica llevada a cabo, de manera nuestro tiempo pués de la muerte de Stalin.
MIGUEL DEL REY Y CARLOS
VASILI RÓZANOV CANALES
deliberada, tras la Revolución ACANTILADO. BARCELONA (2017). Para los autores lo importan- EDAF. MADRID (2017).
de 1917. Para Rózanov, se trata 144 PÁGS. 16 €. te es acercarse a aquellos hechos 288 PÁGS. 25 €.
febrero de 1917, Trotsky se

trasladó a Rusia y participó
muy activamente en los pre-
parativos del golpe de estado
de octubre, lo que se cuenta
extensamente en este libro. Se
adhiere al Partido Bolchevique
y resulta elegido presidente del
Sóviet de Petrogrado. Entre
Historia de la revolución rusa 1917 y 1918, en plena eferves-
LEÓN TROTSKY
CAPITÁN SWING. MADRID (2017). cencia revolucionaria, ocupó
1.440 PÁGS. 35 €. el cargo de primer comisario
de Asuntos Exteriores y fue
La Revolución desde dentro uno de los responsables de las
negociaciones que culminaron
EN SU EXILIO mexicano, en la que él fue uno de sus más ocupa el lugar número uno en en el acuerdo de Brest-Lito-
tras pasar unos años en directos protagonistas junto con la lista de libros escritos sobre la vsk. Después, fue uno de los
Turquía, Francia y Noruega, Lenin y otros líderes bolchevi- Revolución rusa desde 1917. hombres fuertes del régimen
León Trotsky (1879-1940) ques. La obra cuenta muchos Trostky estudió Derecho en en los años de la Guerra Civil.
se exilió en México donde detalles políticos y proporciona la Universidad de Odessa. Desde Fue designado comisario de
siguió escribiendo sobre la mucha información sobre los sus años de estudiante, militó en Guerra. Su principal prioridad
Revolución Rusa. De hecho, pasos que fueron dando los la oposición al régimen auto- fue organizar el Ejército Rojo.
allí publicó esta obra, extensa, bolcheviques para hacerse con crático de los zares. Detenido en Desde su expulsión del Partido,
traducida por Andreu Nin y el poder. Libro, pues, importante diferentes ocasiones, fue deste- Trotsky se convirtió a todos
Emilio Ayllón, en la que, des- que eleva lo sucedido a una de rrado a Siberia, pero consiguió los efectos en un traidor de la
de su privilegiada posición, las grandes revoluciones de la huir y establecerse en Londres. causa comunista. Trostky fue
describe cómo se llevó a cabo Historia. Para el periódico bri- En el exilio, colaboró con Lenin. asesinado en 1940 en México
la Revolución de Octubre, tánico The Guardian, esta obra Cuando Nicolás II abdicó en por Ramón Mercader.
Leyenda negra Cine, humor y absurdo
PATRICK DENNIS (1921-1976) de ese momento juntos prota-
fue un icono de la bohemia de gonizan todo tipo de aventuras
Nueva York y uno de los escri- a cual más hilarante. El autor
tores estadounidense más po- muestra su habilidad para crear
pulares de los años 50 y 60, que ingeniosos diálogos, chispeantes
alcanzó la fama con su divertidí- y rápidos así como una gran
sima novela La tía Mame. agudeza en retratos de persona-
Publicada en 1962, Genio es lidades estrafalarias, indumen-
una comedia cuya acción se sitúa tarias irrisorias, modos de vivir
en el México de los años sesenta de gente variopinta y situaciones
y gira en torno al director de cine absurdas./A.T.
Leander Starr, un hombre caris-
mático y extravagante, conocido
por sus espectaculares proyectos,
que ha huido de Estados Unidos
para escapar de amoríos y acree-
SON CASI incontables las minaron despectivamente dores y persigue a toda costa el
publicaciones que intentan “el Demonio del Sur”– para éxito y el dinero con la produc-
arrojar luz sobre uno de los replantear el concepto tan ción de una nueva película.
personajes decisivos de la discutido sobre cómo fue Al conocer a Patrick Dennis,
historia moderna de Espa- realmente. un escritor en pleno bloqueo
ña, el rey Felipe II, y tam- Cárcel disecciona en creativo, le ofrece la oportuni-
bién numerosos los trabajos este monumental tratado dad de que sea él quien escriba Genio
que se posicionan a favor o el conjunto de estigmas que el guión y, a pesar de ciertas PATRICK DENNIS
ACANTILADO. BARCELONA (2017).
en contra del monarca en han determinado la imagen reticencias iniciales, a partir 149 PÁGS. 20 €.
cuyo imperio sin corona “no siniestra del segundo Felipe:
En mi laberinto
se ponía el Sol”, alentando su condición de rey tenebroso
la celebérrima –y distorsio- e impenetrable, su perfil de
nada– Leyenda Negra, o por monarca déspota y fanático y,
el contrario, enalteciendo al por último, su vertiente más RECUPERA La Navaja Suiza Pero lo poco que vemos de
personaje a través de la de- personal a través del estudio un texto escrito por la escrito- su interior es suficiente para ser
nominada “Leyenda Rosa”, de la atribución de parricidio ra francesa Danielle Collobert testigos de una persona que ca-
tanto o más desajustada a por la muerte de su hijo y (1940-1978), que publicó en mina hacia el vértigo de su des-
los hechos históricos como heredero, Don Carlos. 1964 y de la que sabemos que trucción. “Ya no tengo ningún
la anterior. A través de un riguroso estuvo muy implicada en los refugio, por así decir, ningún re-
Si un historiador análisis político y mediático problemas políticos de su poso”. Su alma va dando tumbos
español ha sabido conjugar del personaje, diferen- tiempo. No escribió mucho y se muestra levemente a través
ambas para brindarnos ciando realidad y repre- más. Asesinato es un libro que de escenas, imágenes, expre-
una visión más objetiva, sentación, y denunciando reúne textos breves escritos siones, palabras, instantáneas
verosímil y apasionada, sin los tópicos simplistas que en diferentes fechas. Apa- que nos hablan cómo “cada día,
desmerecer a otros grandes desde la psicología o desde rentemente, no hay ninguna adopto la forma de una partida”.
hispanistas, éste ha sido el presentismo ideológico se unidad, pues tampoco es La autora se suicidó sin llegar a
Ricardo García Cárcel. Hace han vertido sobre el monar- estrictamente un diario. Sin los 40 años. Para Pablo Moíño
veinticinco años publicó ca, el autor pone de relieve embargo, el hilo conductor de Sánchez, autor del epílogo y
El Demonio del Sur. La el fracaso en la elaboración estos capítulos variados en su traductor, estamos ante un texto
leyenda negra de Felipe II, de una imagen positiva de forma, estilo y contenido es el áspero, repleto de sugerencias
una obra considerada ya un sí mismo que el propio rey alma doliente de la escritora, con las que la autora dibuja sus
clásico que reedita de nuevo intentó promover. que se transforma en diferen- abismos interiores./A.T.
Cátedra, donde se centra en tes narradores de los dos sexos
El demonio del Sur Asesinato
la imagen negativa del Rey RICARDO GARCÍA CÁRCEL y que de manera poética, a
DANIELLE COLLOBERT
Prudente –al que sus ene- CÁTEDRA. MADRID (2017). ratos surrealista y deslavaza-
LA NAVAJA SUIZA. MADRID (2017).
migos protestantes deno- 464 PÁGS. 22 €. da, abre su alma. 144 PÁGS. 17,90 €.
105
Ágora
Multiculturalidad Dos libros de José Luís Peixoto
PREMIO Nobel de Literatura

De viaje en el país más hermético del mundo
en 1980, la vida de Milosz está en
parte marcada por el exilio, que
le llevó a romper con los valores
orientales, y con el rechazo del
comunismo y del fascismo, que
vivió bien de cerca, sobre todo
el comunismo. Su trayectoria
como poeta combina las raíces
de la Europa Oriental con la
adaptación a su nueva realidad
como ciudadano y poeta.
Este libro memorialístico
bucea en su mundo personal.
Analiza su formación, habla
de su infancia, su familia, sus PEIXOTO consiguió viajar a Corea del Norte Aparentemente, Peixoto y su grupo
viajes, los contrastes entre el en 2012, en un viaje organizado desde Pekín son testigos de la vida cotidiana en Corea
mundo occidental y el territorio para turistas occidentales con motivo de la del Norte y de sus logros en el campo de la
polaco… Se muestra crítico con celebración del primer centenario del naci- ciencia y la política; pero todo, absoluta-
muchos aspectos de su Polonia miento del Gran Líder Kim Il-sung. mente todo lo que contemplan, es falso, pues
natal y con el mundo occidental Este libro es una crónica muy personal se trata de escenificaciones programadas y
en el que vive. A la vez, destaca donde su punto de vista de escritor comparte preparadas especialmente para los turistas.
los valores de su mundo, de los protagonismo con el relato de la experiencia El libro resulta muy ameno por la intro-
que siente nostalgia, y el abru- de turista occidental de visita en el país más misión de las cuitas del autor en la narración:
mador peso de las ideologías hermético del mundo. Peixoto, como escribe, echa de menos a sus hijos, cuestiona el guión
durante sus años de formación, vive una experiencia surrealista y deprimen- oficial, tiene problemas de salud, intenta
de manera especial el comu- te. Asiste al espectáculo de un país absoluta- tener contacto directo con algunos corea-
nismo, que tuvo que padecer mente militarizado que vive sumergido en un nos…/A.T.
y del que huyó en 1950. Libro ridículo culto a la personalidad que invade
profundo, denso, interesante, todos los lugares, acontecimientos, monu- Dentro del secreto
que muestra otra manera menos mentos y explicaciones del país. Todo gira en Un viaje por Corea del Norte
JOSÉ LUÍS PEIXOTO
occidental de juzgar aquellos torno a lo que el autor define como “naciona-
XORDICA. ZARAGOZA (2016).
acontecimientos históricos lismo xenófobo” disfrazado de estalinismo de 248 PÁGS. 18,95 €.
y sociales. Todo ello permite cartón piedra y de un comunismo rancio.
adentrarnos en la personalidad
y el mundo literario de una de
las voces líricas más originales
Emocionante recuerdo del padre
del siglo XX./A.T. PEIXOTO (Portugal, 1974) es uno de los muy viva. Con un estilo muy auténtico, duro,
narradores portugueses actuales más interna- en el que se mezcla lo poético con lo narrativo,
cionales. Licenciado en Lengua y Literatura Peixoto ha conseguido un texto vivo, repleto
Modernas y profesor, es autor de libros de de sentimiento, eficaz, que muestra la herida
poesía y de novelas muy inspiradas en su vida que produce en el corazón de un hijo joven la
personal. Ha nacido en Galveias, un pequeño inesperada muerte de su padre.
pueblo del Alentejo, lugar en el que transcurre Es un libro que bebe de la tradición literaria
Te me moriste, un pequeño libro autobiográfico de escritores contemporáneos portugueses
dedicado a rememorar los sentimientos de un (como Saramago y Lobo Antunes) y también
hijo que ha perdido a su padre. tiene ecos del mundo narrativo de Juan Rulfo y
“Hoy he regresado a esta tierra ahora cruel. William Faulkner./A.T.
Nuestra tierra, padre”. El autor revive algunos
Mi Europa momentos de la vida y de la muerte de su padre.
Te me moriste
CZESLAW MILOSZ JOSÉ LUÍS PEIXOTO
GALAXIA GUTENBERG. Y salpica el relato de instantáneas donde la MINÚSCULA. BARCELONA (2017)
BARCELONA (2017). presencia y la ausencia del padre sigue siendo 64 PÁGS. 9 €.
288 PÁGS. 22,90 €.
Ágora
Desde mi torrecilla Adolfo Torrecilla Nada es lo que

parece, ¿o sí?
Hambruna y reeducación en la China de Mao
Yan Lianke (Henan, 1958) es uno de los escritores chinos con más prestigio en su país y EN MILFORD, un pequeño
también en el extranjero. De esta edición tenemos que destacar el trabajo realizado por pueblo inglés, al abogado Ro-
Taciana Fisac, especialista en literatura china y responsable también de la introducción. bert Blair lo llama una mujer,
Marion Sharpe, a la que no
conoce mucho, pidiéndole su
asesoramiento urgente: acaba
de llegar a su casa la policía
para decirles, a ella y a su ma-
dre, que han sido acusadas de
haber secuestrado a una chica
durante un mes, donde la mal-
trataron y obligaron a cumplir
tareas domésticas. Las Sharpe
lo niegan todo pero los porme-
Los cuatro libros
YAN LIANKE
nores que da la chica, Betty
GALAXIA GUTENBERG. Kane, de quince años, son de
BARCELONA (2016). asombrosa exactitud.
368 PÁGS.
Con reticencias por su
inexperiencia en ese tipo de
asuntos, pero convencido a pri-
mera vista de la inocencia de las
ESTA NOVELA se publicó laogai, los campos de trabajos los objetivos que pone el Sharpe, Blair se hace cargo del
en 2010, pero no en China forzados. director, el niño, la figura caso: visita a los padres adop-
continental sino sólo en Sin embargo, aunque la más compleja de la novela, tivos de Betty Kane, averigua
Taiwán y Hong Kong. No novela contiene ingredientes quien tiene el poder sobre el qué pudo hacer en el tiempo
es la primera vez que las críticos con el régimen resto de los personajes: “has que desapareció, contrata a un
novelas de Lianke han chino hay que advertir que de obedecerme. Lo hago por detective para que le ayude,
tenido problemas con la no estamos ante una novela ti”. En la configuración de pide a un amigo abogado que
censura. Y es que esta novela ni social, ni política, ni de este enigmático personaje, se haga cargo de la defensa de
transcurre durante uno de denuncia. Lianke emplea Linken huye del estereotipo las Sharpe… Además, cuando
esos oscuros episodios de estos elementos como parte (no estamos ante un nuevo sale la noticia en los periódicos
la China de Mao: la Gran intrínseca de su peculiar Stalin, Hitler o el propio Mao) locales, las Sharpe comienzan a
Hambruna de finales de la fórmula literaria, como y su papel es más el de un líder sufrir agresiones de gamberros
década de los cincuenta que una metáfora en la que “lo religioso, un santo, un héroe o, de la zona.
provocó la muerte de más importante –con sus palabras– incluso, un ser espiritual. Novela elegida como una de
de 40 millones de personas no es la historia en sí, sino Lo que más define esta las cien mejores novelas policia-
(como se demuestra en la búsqueda de cómo contar difícil novela, de gran calidad les de todos los tiempos en una
el ensayo de Otto Frank la historia, teniendo gran literaria, es su minimalista votación de hace unas décadas.
Dikötter, La gran hambruna importancia el modo en que trabajo estilístico, una Al leerla se comprende, pues no
en la China de Mao, del que está escrita”. técnica que Fisac define como sólo es en sí misma excelente
ya hemos hablado en estas El argumento transcurre “realismo divino” o “realismo sino que como caso policial tam-
páginas). Para Taciana en uno de estos campos, el del espíritu”, en el que se bién lo es: la intriga es clara pero
Fisac, “aquel despropósito 99. Los personajes no tienen incorporan ingredientes difícil de resolver, la implicación
fue el preámbulo de una de nombres propios sino que del realismo, la literatura de los personajes se presenta de
las mayores hambrunas de aparecen como categorías onírica y la prosa poética. Y modo cuidadoso, todo se cuenta
la humanidad”. Pero Lianke simbólicas: el escritor, otro aspecto destacable es su con calma pero los hechos se
no se queda ahí sino que la el erudito, el profesor de novedosa estructura: cuatro desarrollan con rapidez./A.T.
ambienta en un campo de religión, la música, el técnico narradores y cuatro libros
reeducación por el trabajo de laboratorio, la médica… entremezclados, cada uno El caso de Betty Kane
(eufemismo que usó la Los prisioneros del campo con diferentes finalidades JOSEPHINE TEY
dictadura para designar los tienen que cumplir con estéticas y estilísticas. HOJA DE LATA. XIXÓN (2017).
382 PÁGS. 22,90 €.
Ágora
El pasado nos persigue Vidas diferidas

JUAN CARLOS Pérez López con anteojeras. “Hombre de LOS VEINTE relatos que cada historia la atmósfera que
ha ahondado en su obra en las anchas espaldas”, el señor Ribé componen No me amarás dan precisa. Las preguntas que sal-
heridas que el pasado sigue in- encarna las miserias de un cuenta de las posibilidades de pican sus narraciones –“¿Qué
fligiendo al presente. Su habili- poder indiferente a la suerte un autor que, con su primera es lo real y qué lo imagina-
dad para saltar de un tiempo a y la felicidad de los suyos, que obra, nos anuncia que ha lle- do?”, “¿Cómo se deja de amar
otro hasta encajar las piezas del acosa y esclaviza a quienes se gado para quedarse. Juan Ig- a una persona?”– son, cómo
puzle y su sensibilidad para re- ponen por delante solo para nacio Ferrándiz (1964) mues- no, las eternas de la literatura,
cuperar la voz de los desampa- satisfacer sus intereses. Con tra una prosa madura, que pero en sus manos adquie-
rados se encuentran también unos diálogos precisos, unas descompone la humanidad en ren un nuevo significado. Su
en Noches de Ramblas, tal vez descripciones de desolador un prisma de sentimientos: capacidad para entender las
su novela más apasionada. A lirismo y un inteligente juego hay dolor en estos relatos, motivaciones de sus criaturas
partir de la figurilla de bronce narativo que alterna la segunda pero también esperanza, y su percepción de la soledad
de una bailarina flamenca, el con la tercera persona, Pérez movimiento pero también como un cuerpo casi tangible
autor, que se inspira en hechos López mantiene la intriga quietud y, por encima de todo, concretan una estética medi-
reales, desnuda los secretos hasta el último momento y una duda razonable sobre lo tativa, hecha de tiempo y de
de una familia hasta nuestros nos enseña que el pasado, lo que verdaderamente somos, miradas, o, como reza el título
días. El amor prohibido de queramos o no, nos concierne a resuelta gracias al poder de de una de sus obras, de “vidas
unos jóvenes en la Barcelona todos./A.F.D. la imaginación. Cada una de diferidas”./A.F.D.
de los años treinta proporciona estas piezas, de dimensión
el marco para denunciar el Noches de Ramblas variable, constituye un salto No me amarás
JUAN CARLOS PÉREZ LÓPEZ JUAN IGNACIO FERRÁNDIZ
despotismo de una generación PREMIUM. SEVILLA. al vacío. Ferrándiz huye de OBLICUAS. BARCELONA (2017).
que se condujo por la vida 156 PÁGS. 11 €. las repeticiones y brinda a 162 PÁGS. 14 €.
nuevas evidencias documen-

tales–, sino que renueva los
estudios sobre la represión,
llevándolos más allá del
debate sobre las cifras, para
ahondar en su naturaleza.
Espinosa nos muestra con
la maestría del que sabe de
lo que habla que la represión
no fue una consecuencia de
La columna de la guerra, sino una de sus
la muerte razones explicativas funda-
FRANCISCO ESPINOSA
CÁTEDRA. BARCELONA (2017).
mentales y que su aparente
580 PÁGS. 19,90 €. irracionalidad cobra un nuevo
sentido cuando advertimos
Badajoz, un anticipo de Auschwitz que la violencia formaba parte

del proyecto inicial de los
insurgentes.
SON numerosos los trabajos rescata Ediciones Crítica, La Este voluminoso y ex- Es la naturaleza de la
de la Guerra Civil publicados Columna de la Muerte. El avance haustivo trabajo no sólo nos represión, mucho más que
en los últimos años, pero del ejército franquista de Sevilla descubre la dura realidad de la sus cifras, por terribles que
normalmente la mayoría a Badajoz –editado por primera fase inicial de la Guerra Civil resulten –el libro va acom-
abordan el conflicto fratri- vez en 2003–, del Doctor en His- Española, hasta las sangrientas pañado de un extenso anexo
cida de forma generalista, toria Francisco Espinosa, que ha batallas que tuvieron lugar en con nombres, fechas y lugares,
ahondando en los lugares destacado en su relevante papel Badajoz, con un estudio minu- muy detallado–, lo que hace
comunes. No es el caso de en relación con la recuperación cioso y desmitificador pueblo de Badajoz nada menos que
este título emblemático que de la memoria histórica. a pueblo –aportando a su vez un anticipo de Auschwitz.
Un matrimonio tóxico En la Bretaña francesa
LEONARD Michaels (1933- esos años. Se cuenta muy bien NUEVA novela policiaca de El comisario sigue siendo
2003) fue un brillante escritor el ambiente neoyorquino de los Jean Luc Bannalec (pseu- el personaje conseguido de las
judío neoyorquino que destacó sesenta, los garitos de jazz, las dónimo del escritor alemán anteriores novelas; el ambien-
sobre todo en el relato corto y drogas, la sexualidad desbocada Jörg Bong), ambientada te y situaciones vitales de Lu-
en sus Diarios. A finales de los a la que conduce la tiranía de como el resto de la serie en pin ajenas a lo estrictamente
ochenta, tres décadas des- los sentimientos, las lecturas de la Bretaña francesa, donde policial y profesional también
pués de los hechos, se atrevió Nietzsche, las películas aburri- su protagonista Georges se caracterizan por ser razona-
a escribir sobre su primer y das de Antonioni.../A.T. Lupin, es el comisario de bles y realistas, sin que por eso
desastroso matrimonio y el Concarneau. El secreto de carezcan de interés y tensión
resultado fue este intenso libro Île-de-Sein mantiene la línea en el desarrollo de la historia.
de 1992 que se traduce ahora en de sus anteriores novelas, La acción va y viene con la
España. aunque en esta ocasión hay dinámica de un equipo de per-
En él cuenta su vida con bastante más acción. A cada sonas que se complementan
Sylvia desde 1960 a 1964, paso vuelven a aparecer la adecuadamente./A.T.
cuando él era novel escritor y idiosincrasia bretona, que se El secreto de
ella acababa sus estudios. Ella concreta en las referencias a Île-de-Sein
es, según Michaels, inestable tradiciones, mitos, caracte- JEAN-LUC BANNALEC
GRIJALBO. BARCELONA (2017).
e histérica. Desde el primer mo- res y costumbres.
440 PÁGS. 18,90 €.
mento, la relación es tóxica.
El libro está muy pulido y
el estilo es destacable. Todo se Sylvia
narra con claridad y sinceridad,
recurriendo a veces a párrafos
LEONARD MICHAELS
LIBROS DEL ASTEROIDE. Padre de los soldados
BARCELONA (2017).
del diario que el autor llevaba en 133 PÁGS. 17,95 €. ÁLVARO DE BAZÁN fue sin que fuera excelente diplomático
duda uno de los más grandes y se preocupara del último de
marinos de todos los tiempos, sus subordinados, hasta merecer
El niño y el halcón y uno de los hombres fuertes
del controvertido reinado de
el título de ‘padre de soldados’
que le dedicó Cervantes”.
A TRAVÉS de la historia de un de su adiestramiento no pre- Felipe II, un monarca “en cuyos A pesar de sus sombras, que
muchacho del norte de Inglate- tende la docilidad del animal: dominios no se ponía el Sol”. En como hombre también tendría,
rra, Barry Hines (1939-2016) “Al diablo con que es dócil. muchas de las empresas bélicas este gran marino tuvo gran
nos muestra los mecanismos Está entrenado, eso es todo. Es llevadas a cabo por la corona, relevancia a la hora de frenar
que nos ayudan a encontrar feroz y salvaje. No le importa personajes como el protagonista a los corsarios franceses, en la
la esperanza en un ambiente nadie... ni siquiera yo. Y por de esta obra tuvieron una gran salvación de Malta, la decisiva
hostil. eso es genial”, le dice Billy al responsabilidad. victoria defensiva de Lepanto
El protagonista vive con único profesor que es amable Según el autor de esta –“La más grande ocasión que
su madre, que no le muestra con ellos y muestra interés por biografía ampliamente ilustrada vieron los tiempos”, en pala-
ningún cariño, y con su herma- sus aficiones. con mapas y planos de bar- bras del celebrado autor de
nastro, que ejerce sobre él una Su pasión por la cetrería cos, Bazán “brilló igualmente El Quijote–, o la rápida y poco
suerte de bullying. Tampoco impugna la opinión general de como gran táctico y como gran costosa anexión de Portugal, que
en la escuela el panorama es que Billy está abocado al fraca- estratega, como vencedor en convirtió a España en el mayor
mejor: “Nos hablan como si so y no merece la pena gastar batallas puramente navales y imperio oceánico que haya
fuéramos mugre. Siempre nos tiempo y esfuerzo en él. Nove- en operaciones anfibias, tan existido. Su muerte prematura,
tratan de idiotas y de descere- la de aprendizaje o iniciación, hábil en el mando directo de las que le impidió estar al frente de
brados y de cretinos, y no dejan la edición de Impedimenta fuerzas como aconsejando tan la Gran Armada que se envió
de mirar sus relojes para ver incluye un texto del autor modesta como certeramente a contra Isabel I de Inglaterra,
cuándo terminará la clase”. sobre su génesis y posterior sus superiores, tan eficaz como impidió que la historia naval
Su única tabla de salva- adaptación cinematográfica. subordinado y como jefe supre- española hubiera sido, probable-
ción llega cuando, en un nido, mo, como diseñador de nuevos mente, muy diferente.
encuentra un cernícalo al que Kes modelos de buques y como
Álvaro de Bazán
con mucho tesón termina BARRY HINES experto en logística, con valor AGUSTÍN R. RODRÍGUEZ
IMPEDIMENTA. MADRID (2017).
entrenando, si bien el objetivo 240 PÁGS. 20,50 €.
personal en el combate y con la EDAF. MADRID (2017).
cabeza siempre fría, aparte de 350 PÁGS. 26 €.
111
Ágora
Operación León Marino

DURANTE la primera fase de la SGM, cuando la Alemania nazi pare-
cía invencible, un plan destinado a la conquista de Gran Bretaña puso
en alerta a la Europa libre. La Operación León Marino, que finalmente
no llegó a ejecutarse, ha inspirado numerosas obras, entre ellas el
tercer capítulo de War Stories que la compañía Wargaming presentó
el pasado mes de septiembre. ¿Nos alistamos en la aventura?
La resistencia de las fuerzas británicas frente al Reich de Adolf
Hitler inspira la nueva narrativa de War Stories para PlayStation®4,
PlayStation®4 Pro, Xbox One y Xbox 360. Operación León Marino brin-
da a los jugadores la experiencia de luchar contra los invasores nazis
en una visión alternativa de los hechos, que nos sumerge en el fragor
de la batalla contra los poderosos tanques germanos. Salvar a Londres
es el objetivo final de los soldados británicos que, para tal fin, tendrán
que recapturar varios aeródromos o mantener inamovible su posición
en la Resistencia Cromwell. El caos del campo de batalla se traduce en
tres capítulos de gran verismo que recrean desde los primeros choques
en Dover hasta el golpe final gracias a los buenos oficios de la Royal Air
Force y la Royal Navy. Más información: www.wargaming.net
¿A que tampoco sabías...?
... el futuro museo
Munch de Oslo
ha sido diseñado
por un arquitecto
español?
Otros espacios internacionales obra de arquitectos españoles
TERMINAL MARÍTI- REMODELACIÓN DEL ESTACIÓN DE FERRO- ESTADIO DE CRACOVIA TERMINAL 2 DEL
MA DE YOKOHAMA RIJKSMUSEUM DE CARRIL DE BASILEA (POLONIA). En 2008 las AEROPUERTO DE HEA-
(JAPÓN). El arquitecto AMSTERDAM. Las (SUIZA). La estación autoridades de Cracovia THROW (LONDRES).
español Alejandro Zaera obras acometidas en el de ferrocarril fronteriza anunciaron que remo- La conocida como The
colaboró con Farshid museo más importante más grande de toda delarían su estadio para Queen’s Terminal abrió
Moussavi en 2002 para de Ámsterdam duraron Europa también tiene dar capacidad a mil sus puertas en 2014
dotar a la ciudad japo- nada menos que una sello español. En 2003 asientos más. El diseño y fue diseñada por el
nesa de su edificio más década y fueron proyec- se inauguró un nuevo de la ampliación corrió arquitecto barcelonés
emblemático. tadas por los sevillanos edificio anexo a la mis- a cargo de Estudios Luis Vidal.
Cruz y Ortiz. ma diseñado también Lamela, de Madrid.
por los arquitectos Cruz
y Ortiz.
EL PINTOR NORUEGO EDVARD MUNCH está considerado albergarán las más de 28.000 obras del pintor. Las dimensiones
uno de los precursores del expresionismo. En el testamento que del edificio son mucho mayores que las del actual y, de la misma
otorgó en 1940 –cuatro años antes de su muerte– estableció que forma, se prevé que las visitas aumente exponencialmente hasta
el conjunto de su obra, incluida El grito (1893), fuera legada a la medio millón al año. Será un edificio de 60 metros de altura junto a
ciudad de Oslo. En cumplimiento de sus últimas voluntades, tras la Ópera de la ciudad y la inauguración del mismo está prevista para
la recuperación de los estragos causados por la Segunda Guerra 2020. La nota más característica es que sus últimos pisos estarán
Mundial, se iniciaron las obras y se eligió como fecha de apertura ligeramente inclinados hacia el agua, formando un ángulo de 45º,
1963, el centésimo aniversario del nacimiento de Munch. y estará cubierto por una chapa metálica ondulada de colores azul,
Con el paso del tiempo, la sede del museo se quedó obsoleta, y blanco y gris. El edificio, cuyo coste final rondará los 300 millones de
el ayuntamiento de la ciudad convocó un concurso para construir euros, aspira a modificar el skyline de la capital noruega. Otras obras
su sede en la zona portuaria de Bjorvika. Este concurso lo ganó del estudio Herreros son la ampliación del museo MALBA de Buenos
el estudio de arquitectura español Herreros en 2009. Tras un Aires, el intercambiador de Santiago de Compostela o el centro de
interminable proceso burocrático, comenzaron las obras, que convenciones Ágora-Bogotá. ■
Historia del
1kg de PLATA PURA
MONEDA DE COLECCIÓN
Dólar
Metal: Plata 999

Valor Facial: 300 €
Diámetro: 100 mm
Peso: 1007 gr P.V.P.
Tirada máxima: 1000 uds. 1.815 €
IVA INCLUIDO
La Real Casa de la Moneda de España ha
emitido la primera moneda de plata de 1
kilo dedicada a los antepasados europeos
del dólar americano: la moneda española
de 8 reales, también conocida como Dólar
Español o Real de a Ocho, y los talers
europeos.
* Precio válido en el momento de publicación del anuncio, que podrá ser modificado en función de las cotizaciones de los metales o de los impuestos aplicables.
© Jan D'Hondt
Flandes Pansonoro
Festival Gustav Mahler y Trienal de Arte Contemporáneo en
Brujas. Viaje en grupo del 17-20 mayo 2018 acompañado por el guía
Mikel González y por el profesor de música Gabriel Menéndez, con
visita de Brujas, Amberes y Gante.
Más información y reservas:
Incluye: vuelos Madrid-Bruselas-Madrid, 3 noches en hotel de 4* en Viajes Mundo Amigo
Tel.: 91 524 92 10
Brujas, traslados, entradas al Festival Gustav Mahler en el Auditorio de [email protected]
Brujas. Desde 1550€.
Descubre las exquisitas Ciudades

de Arte de Flandes.
#flandesuncapricho

Historia de Iberia Vieja - 2017-11

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Historia de Iberia Vieja - 2017-11

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Historia de Iberia Vieja - 2017-11

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LOS TERCIOS CONQUISTAN EL RHIN: La batalla por el Camino Español

Número 149• 3,95 €

Así fue la oposición

Melilla, Ceuta y Canarias: 4,10 Euros

Director: Bruno Cardeñosa

Los orígenes de todo… ¿están aquí?

colaboradores y publicadas en la presente edición

38 La Inquisición en el Nuevo Mundo

70 Piedra sobre piedra

Proyecto Guinzé Sefarad

la historia vilidad geográfica de los judíos

de los judíos en peninsulares habían prohibido

la Edad Media último de los territorios, donde

El agente provocador Por Fernando Rueda

Síguenos en www.historiadeiberiavieja.com Robert Capa

Huelga y protestas sociales

Franco visitó Cataluña en quince ocasiones. Algunos lo recibieron como

pacto de élites que dio lugar al régimen

Tras la guerra, la oposición al franquismo se centró en grupos que estaban a la

Aunque aquella reunión no tuvo repercusión, el gobierno de Franco sí acusó

En la página opuesta, la entrevista de

El “manifiesto de Lausana”, elaborado por Juan de Bordón en 1945, situó a

permitiría la supervivencia del fascismo

LA COMPLEJA POSICIÓN DE LOS

En los años 50 Franco sufrió diferentes huelgas. La primeras fueron en Bar-

apareció la figura de Manuel Fraga, que

Del 28 de diciembre de 2017 al 4 de enero de 2018

A pocos kilómetros de aquí se encuentran las joyas más paradisíacas

Laura Falcó Bruno Cardeñosa Mado Martínez

M�� ����������� � ����� �� �������� ��:

El plan olvidado para derrotar a Franco

JAVIER GARCÍA BLANCO

Durante décadas, lo sucedido en el Valle de Arán permaneció bajo un manto

De aquellos 13.000 hombres, cerca de 7.000 se ofrecieron a participar como

columna principal –compuesta por ocho

UNA AMARGA DERROTA

Cervantes tuvo como

El Santo Oficio, como muchas otras cosas de

otros cargos. En 1590 le condenaron a

El Inquisidor Juan de Zumárraga

como misionero al Nuevo Mundo en el

Este óleo de José de Brito, en el Museo

El Santo Oficio requisó La conversión de los idólatras

Gracias a la labor de John Chuchiak,

A pesar de la confesión de su descenso a los

JAVIER GARCÍA DE GABIOLA

Los calvinistas convocaron a la lucha a la Unión

puente de Mingolsheim. Este cuerpo fue

La batalla de Stadtlhon (1623), en

El grito de guerra de Christian von Brunswick-

“Llamo mérito al conjunto de un buen talento y un buen corazón”

Un paraíso del pasado

Un narco-vuelo a dos bandas

nente capacidad de seducción:

EL ETERNO TOM CRUISE

actor incansable, que clase de espectáculo: dos horas

El hombre tras la cámara

Tiempos de guerra, la serie que recupera

detenido retomase una colaboración con

extender el ideario revolucionario y formar

M�� :