Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 7 vistas

    5dmk4 Firmwareupdate SP

    Cargado por

    ahs
    Este documento proporciona instrucciones detalladas para actualizar el firmware de la cámara Canon EOS 5D Mark IV. Incluye pasos como descargar el archivo de actualización, copiarlo en una tarjeta de memoria, e insertar la tarjeta en la cámara para iniciar el proceso de actualización.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    5dmk4 Firmwareupdate SP

    Cargado por

    ahs
    7 vistas8 páginas
    Este documento proporciona instrucciones detalladas para actualizar el firmware de la cámara Canon EOS 5D Mark IV. Incluye pasos como descargar el archivo de actualización, copiarlo en una tarjeta de memoria, e insertar la tarjeta en la cámara para iniciar el proceso de actualización.

    Título original

    5dmk4-firmwareupdate-sp

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento proporciona instrucciones detalladas para actualizar el firmware de la cámara Canon EOS 5D Mark IV. Incluye pasos como descargar el archivo de actualización, copiarlo en una tarjeta de memoria, e insertar la tarjeta en la cámara para iniciar el proceso de actualización.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    7 vistas8 páginas

    5dmk4 Firmwareupdate SP

    Cargado por

    ahs
    Este documento proporciona instrucciones detalladas para actualizar el firmware de la cámara Canon EOS 5D Mark IV. Incluye pasos como descargar el archivo de actualización, copiarlo en una tarjeta de memoria, e insertar la tarjeta en la cámara para iniciar el proceso de actualización.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    de 8

    - Spanish -

    EOS 5D Mark IV
    Procedimientos de
    actualización del firmware

    Precaución

     Si se produce un corte en el suministro de energía durante la operación de escritura del firmware,


    la cámara podría dejar de funcionar.
     Use una batería completamente cargada o un kit adaptador de CA dedicado (opcional) para la
    actualización del firmware.
     No corte el suministro de energía durante la operación de escritura del firmware.
     No presione ningún botón de la cámara durante la operación de escritura del firmware.
     No abra la cubierta de la ranura de la tarjeta durante la operación de escritura del firmware.
     Antes de actualizar el firmware, retire el objetivo, el Flash Speedlite externo y cualquier otro accesorio de la
    cámara.
    Procedimientos de actualización del firmware
     En las siguientes instrucciones, x.x.x. indica la versión actual del firmware o la versión de la actualización del
    firmware.

    (1) Prepare los elementos necesarios para actualizar el firmware.


    1. Cuerpo de la cámara

    2. Batería dedicada (la batería debe estar completamente cargada) o kit adaptador dedicado
    (opcional)

    3. Tarjeta CF (64 MB o más, 128 GB o menos) o Tarjeta SD (64 MB o más, 128 GB o menos)

    4. Archivo de actualización del firmware (puede descargarlo en el sitio web de Canon).

    (2) Cree el archivo de actualización del firmware.


    1. Descargue el archivo comprimido del sitio web de Canon.

    2. Extraiga el archivo descargado y cree el archivo de actualización del firmware.


     Cómo extraer el archivo de actualización del firmware
    Windows
    Haga clic con el botón derecho en el archivo comprimido y seleccione el comando [Extraer todo] en el
    menú emergente. Indique la destinación para la extracción y seleccione [Extraer].

    Macintosh
    El archivo descargado se extraerá automáticamente y se creará el archivo de actualización
    del firmware.
    Si el archivo descargado no se extrae automáticamente, haga doble clic en el archivo
    descargado.

    3. Compruebe el tamaño del archivo de actualización del firmware.


    Si el tamaño del archivo no coincide, descargue de nuevo el archivo de actualización del firmware.
     Cómo comprobar el tamaño de archivo
    Windows
    Haga clic con el botón derecho en el archivo de actualización del firmware y seleccione el comando
    [Propiedades] en el menú emergente.

    Macintosh
    Seleccione el icono del archivo de actualización del firmware y, a continuación, seleccione
    el comando [Obtener información] del menú [Archivo].

    4. El nombre y el tamaño del archivo de actualización del firmware se pueden comprobar en el sitio web.
     En caso de utilizar el lector de tarjetas, siga el procedimiento a partir del paso (3). De lo contrario, siga el
    procedimiento a partir del paso (4-1).

    (3) Copie el archivo de actualización del firmware a la tarjeta CF (o tarjeta SD).


    1. Inserte en el lector de tarjetas CF (o tarjeta SD) una tarjeta que se haya formateado en la cámara.

    2. Copie el archivo de actualización del firmware a la primera ventana que se muestra al abrir la tarjeta CF (o
    tarjeta SD) (el directorio raíz).
    * Si el archivo de actualización del firmware se coloca en una subcarpeta de la tarjeta CF (o tarjeta SD), la cámara no
    podrá leerlo.

    3. Retire la tarjeta CF (o tarjeta SD) del lector de tarjetas.


    * Al retirar la tarjeta CF (o tarjeta SD), asegúrese de seguir las instrucciones correspondientes de la documentación
    del equipo o del lector de tarjetas.

    4. Gire el Dial de modo hasta seleccionar el modo <P> (o cualquier otro modo a excepción de Modos automáticos).

    5. Inserte en la cámara la tarjeta CF (o tarjeta SD) que contiene el firmware.

    6. Coloque el interruptor de alimentación en <ON> y presione el botón <MENU> para mostrar el menú.

    7. Presione las Multicontrolador para seleccionar el elemento "Versión firmware x.x.x" en la parte inferior del menú
    "Configuración 5(Amarillo)" y, a continuación, y presione el botón <SET>.

    8. Se mostrará la pantalla de actualización del firmware.


    Presione el Multicontrolador para seleccionar [OK] y, a continuación, presione el botón <SET>.
    Siga el procedimiento a partir del paso (5).
    * Si no se muestra la pantalla de actualización del firmware en la pantalla LCD, es posible que no se haya
    copiado correctamente el archivo de actualización del firmware a la tarjeta CF (o tarjeta SD), por lo que
    deberá volver a intentarlo empezando de nuevo desde el paso (1).
     La sección (4-1) y posteriores explican cómo actualizar el firmware con EOS Utility.
    * Se utiliza EOS Utility VER. 3 como ejemplo para la explicación.

    (4-1) Conecte la cámara y el equipo.


    1. Inserte en la cámara una tarjeta CF (o tarjeta SD) que se haya formateado en la cámara.
    2. Conecte la cámara y el equipo con el cable USB y, a continuación, coloque el interruptor de alimentación de la
    cámara en <ON>.

    (4-2) Inicie la actualización del firmware.


    1. Inicie EOS Utility.
    2. Haga clic en el botón [Configuración de la cámara].

    3. Haga clic en el botón [Actualización firmware].


    4. La versión de firmware ha sido confirmada, haga clic en [Siguiente].

    5. Descargue el archivo de actualización de firmware y, tras la descarga, haga clic en [Siguiente].

    6. La ventana de selección del archivo descargado aparecerá, haga clic en [Examinar] para seleccionar el archivo
    y, a continuación, haga clic en [Siguiente].

    7. Aparecerá una ventana de confirmación. Haga clic en [Siguiente].


    8. Aparecerá una ventana con mensajes de advertencia sobre la actualización. Haga clic en [OK].

    9. Siga el procedimiento a partir del paso (5) en la cámara.


    (5) Actualice el firmware.
    1. Aparecerá la pantalla en la pantalla LCD de la cámara.

    2. Si presiona el botón <SET>, se mostrará una pantalla de confirmación en la que podrá comprobar la
    actualización del firmware. Presione el Multicontrolador hasta seleccionar [OK] y vuelva a presionar el botón
    <SET> para iniciar la actualización del firmware.

    3. Durante la actualización, aparecerá este mensaje.


    * El tiempo de actualizacion del firmware es de aproximadamente 4 minutos.

    4. Una vez completada la actualización, el mensaje aparecerá en el monitor LCD de la cámara.

    5. Presione el botón <SET> para completar la actualización del firmware.

    Ha finalizado la actualización del firmware.

    Una vez finalizadas las operaciones de actualización del firmware, coloque el interruptor de alimentación de la
    cámara en <OFF> para apagarla y retire la batería de la cámara durante al menos dos segundos. Esto hará que se
    aplique el nuevo firmware cuando se vuelva a insertar la batería y
    se encienda la cámara.

    Formatee la tarjeta CF (o tarjeta SD) antes de volver a usarla.


    Comprobación de la versión del firmware

    1. Coloque el interruptor de alimentación en <ON> y presione el botón <MENU>.


    2. Gire el Dial principal y el Multicontrolador y verá al final de las opciones del menú "Configuración 5(Amarillo)" el
    elemento "Versión firmware X.X.X".
    3. Éste es el número de versión del firmware instalado actualmente.

    Si se muestra un mensaje de ERROR durante la actualización del firmware

    Si se muestra esta pantalla, retire la batería y compruebe que no haya problemas con la capacidad de la batería ni
    con el archivo de actualización del firmware de la tarjeta CF (o tarjeta SD).
    Si no hay ningún problema, repita de nuevo las operaciones de actualización.
    Si persiste el problema, póngase en contacto con el centro de ayuda de Soporte al cliente de Canon de su región.

    También podría gustarte