PRÁCTICA 1: REFRACCIÓN

❖ Medida de la AV

❖ Refracción objetiva:

 Retinoscopía estática
 Retinoscopía de Mohindra

❖ Refracción subjetiva:

 MPMAV
 Duocromo inicial, Test rojo-verde
 Test horario
 Cilindros cruzados de Jackson
 Exámen del equilibrio biocular:

• AV SIMILARES

▪ Disociación por prismas

▪ Disociación por polaroides

• AV SIMILARES

▪ Test bicromático con disociación con prismas

▪ Cilindros cruzados de Jackson con disociación con prismas

MEDIDA DE LA AGUDEZA VISUAL

OBJETIVO:
Conocer la capacidad de sistema visual para percibir detalles de lejos y cerca, en visión monocular y
binocular. Se debe realizar siempre.

PROCEDIMIENTO
La sala de medida debe tener una iluminación ambiental. Se debe realizar la medida sanción óptica y
posteriormente con la compensación previa del paciente.

1) Ocluir1º el ojo izquierdo.

2) Desde la distancia preestablecida para el optotipo utilizado a hacer leer al paciente la línea del optotipo
de menor tamaño posible. Anotar la agudeza alcanzada.

3) Ocluir el ojo derecho y repetir con el ojo izquierdo. Anotar la agudeza alcanzada.

4) Con los dos ojos sin concluir tomar la agudeza binocular.

Si la agudeza visual obtenida es inferior a la unidad utilizar el estenopeico:

Si mejora la agudeza visual con el estenopéico estaremos ante un problema de refracción.
Sino mejorar o empeora la agudeza visual estaremos ante un problema no refractivo.

ANOTACIÓN
Anotar la agudeza visual en la que pueda leer el paciente más de la mitad de los signos de esta línea de
agudeza visual.

+: indica que se han leído algunos signos del optotipo de una línea más de agudeza visual que la anotada.

-: indica que no se han podido leer algunos signos del optotipo de la línea de agudeza visual anotada.

El nivel de agudeza visual alcanzada, indica de forma aproximada el grado de ametropía, para ello se utiliza
la siguiente tabla:

REFRACCIÓN OBJETIVA

RETINOSCOPÍA ESTÁTICA

OBJETIVO:
Determinar la refracción objetiva de lejos del paciente. Los resultados de esta prueba sirven como punto de
partida para el examen de refracción subjetivo.

PREPARACIÓN:
1) Se realiza con el paciente sin compensación.

2) Se ajusta la altura de la silla de manera que los ojos del paciente estén a la misma altura que los del
optometrista.

3) Pedir al sujeto que mire el optotipo de lejos con los dos ojos abiertos durante la retinoscopía.

4) Se utiliza el ojo derecho nuestro para examinar el ojo derecho del paciente, y el ojo izquierdo para
examinar el ojo izquierdo del paciente. De este modo evitamos que la cabeza del examinador bloquee la
línea de mirada del sujeto.

5) Sujetar el retinoscopio a la distancia habitual de trabajo. Sostenerlo con la mano derecha para el ojo
derecho y con la mano izquierda para el izquierdo. Con esto se evita que el brazo que queda libre para
cambiar las lentes de prueba, se interponga en la línea de mirada del paciente.

6) La retinoscopía es más fácil de realizar con luz tenue, dada la ligera dilatación pupilar que se produce.

7) El tipo de lentes que se necesitan para neutralizar depende del error refractivo del paciente, la posición
del espejo del retinoscopio (plano o cóncavo) y el tipo de movimiento que se observa.

Movimiento observado Retinos. Espejo plano Retinosc. Espejo cóncavo

Directo + -
Inverso - +

PROCEDIMIENTO:

1) Examinar primero el OD, mientras el sujeto mira con el OI al punto de fijación de lejos.

2) Observar ña franja retinoscópica (determinar anchura, color y brillo) en todos los meridianos con espejo
plano.
3) Determinar los meridianos principales (son aquellos en los que hay una valor máximo o mínimo de
anchura de la franja; en caso de no haber diferencia serán por defecto 90º y 180º).

4) Si se trata de una esfera: se verán todos los meridianos con el mismo movimiento y cuantía, se neutraliza
con esferas.

5) Si se trata de un astigmatismo: elegir el meridiano menos miope o más hipermétrope.

6) Se neutraliza con esferas ese meridiano y el otro con cilindros negativos en adición a la esfera.

7) Después de neutralizar los dos meridianos, revisar el meridiano neutralizado con la esfera ajustando la
potencia si es necesario y revisar el otro meridiano otra vez.

8) Comprobar la neutralización con el espejo plano y con el cóncavo y realizar los cambios necesarios.

9) Proceder de igual con el OI.

10) Sumar algebraicamente la distancia de trabajo en dioptrías, al valor bruto de la esfera de la retinoscopía
para obtener el valor neto.

RETINOSCOPÍA DE MOHINDRA

Esta técnica fue desarrollada por Mohindra (1975) para obtener el valor de la refracción en niñós sin la
necesidad de ciclopléjicos, también se puede realizar en adultos. Determina el error refractivo de lejos
usando la luz del retinoscopio como punto de fijación.

PREPARACIÓN
• El optometrista se sitúa a una distancia de 50 cm del paciente. A diferencia del caso anterior el
optometrista puede usar el mismo ojo para examinar ambos ojos del paciente.
• La habitación debe estar a oscuras.
• La intensidad del retinoscopio debe permitir observar el reflejo pero sin molestar al paciente.

PROCEDIMIENTO PASO A PASO

1) Ocluir el OI para examinar el OD.

2) Pedir al paciente que mire directamente a la luz del retinoscopio en vez de mirar al optotipo.

3) Repetir los pasos de la retinoscopía estática.

4) Restar del valor hallado para obtener el valor final de la refracción.

5) Anotar el resultado. Comparar los valores obtenidos con la retinoscopía estática y la retinoscopía de
Mohindra.

6) Ocluir el OD del paciente y repetir la operación para el OI.

RETINOSCOPÍA SUBJETIVA

OBJETIVO
Determinar el valor refractivo del paciente teniendo en cuenta las apreciaciones realizadas por el mismo. Este
examen se inicia con el valor neto de la retinoscopía.
MÁXIMO POSITIVO MÁXIMA AGUDEZA VISUAL

PROCEDIMIENTO PASO A PASO

1) Ajustar la DIP a la distancia de lejos y ocluir el OI.

2) Emborronar la visión del OD utilizando +1.00D sobre la retinoscopía estática del paciente o añadir lentes
positivas hasta obtener una AV máxima entre 0.5-0.35. Comprobar que disminuye la AV. Si no disminuye
hasta los valores previstos pensar en la posibilidad de un error en la evaluación objetiva previa.

3) Predecir el valor refractivo final del paciente, comparando la AV con el emborronamiento del test,
teniendo en cuenta la tabla de Egger, considerando que debemos mejorar la AV una línea adicional por
cada 0.25D que añadamos (Equivalente a quitar 0.25D en un paciente hipermétrope).

4) Reducir positivo con precaución de no pasarnos (añadir negativo) de 0.25 en 0.25D, forzando
amablemente al paciente para que intente leer una línea más abajo, mejorando la AV obtenida en cada
paso de 0.25D.

5) No añadir más negativo (disminuir positivo), para que el paciente vea algo mejor, sino consigue ganar
una línea más del optotipo. Tener siempre el criterio de que cada 0.25D debe suponer una línea más en
la escala.

DUOCROMO INICIAL, BICROMÁTICO, TEST ROJO-VERDE

OBJETIVO
Determinar la potencia esférica conseguida, se debe usar como punto final de afinación de MPMAV inicial.

PROCEDIMIENTO PASO A PASO

1) Se coloca el filtro rojo-verde sobre el optotipo una AV inferior a la máxima que alcance.

2) Indicar al paciente que mire las letras que aparecen sobre la zona verde y posteriormente las de la zona
roja, volviendo de nuevo a la verde y que precise sobre que zona distingue con más claridad las letras, o
si las ve iguales.

3) Añadir esferas de +0.25D si ve más nítidos los símbolos sobre fondo verde o esferas de -0.25D si ve
mejor los símbolos sobre fondo rojo, hasta igualar ambos campos.

4) Verificar de nuevo la AV sin la presencia del filtro rojo-verde.

NOTA
En el momento en que el paciente alcance la unidad en su OD con lentes esféricas, proceder a la refracción
monocular del OI, ocluyendo el OD. Si se consiguen con lentes esféricas la AV unidad en OI, efectuar las
pruebas del balance binocular.

TEST HORARIO

OBJETIVO
Nos orienta para determinar la existencia de componente cilíndrico del error refractivo mediante una técnica
subjetiva.

PROCEDIMIENTO
1) Se retira cualquier cilindro que se encuentre en el foróptero y miopizamos el ojo hasta que no consiga ver
más de 0.5 con lentes esféricas.
2) Se le muestra el test horario.

3) Preguntarle que identifique las líneas más nítidas o más oscuras, como si correspondiese a las horas de
un reloj. Multiplicar la menor hora de dicha dirección por 30, y así se obtiene el eje del cilindro negativo.

4) Si existen dos líneas que se ven igual de negras, utilizar el valor intermedio.

5) Añadir lentes cilíndricos negativos de 0.25 en 0.25D al eje hallado hasta que nos indique que las líneas
aparezcan aproximadamente iguales.

6) Una vez obtenido se vuelve a realizar el MPMAV.

CILIDROS CRUZADOS DE JACKSON (CCJ)

OBJETIVO
Determinación y afinamiento del eje y de la compensación astigmática después de que el MPMAV haya
determinado la tentativa esférica de la compensación.

PROCEDIMIENTO
Se parte de la máxima potencia esférica positiva que proporciona la máxima AV. El cilindro introducido en el
foróptero es el de la retinoscopía o el del test horario.

CALCULO DE EJE
1) Pedir que el paciente fije en una línea inferior a la de su mejor AV.

2) Informar al paciente que se le van a ofrecer dos posiciones con el cilindro cruzado de modo que con ellas
verá más borroso, siendo la cuestión con cual de las dos posiciones, ve menos borroso.

3) Colocar el CCJ de modo que el mango se sitúe paralelo al eje del cilindro compensador.

4) A la posición ofrecida se le denomina "uno" y se mantiene cinco segundos.

5) Girar el cilindro cruzado alrededor de su mango y mantener la posición denominada "dos" durante cinco
segundos.

6) Pedir al paciente que compare la claridad en las letras en las dos posiciones.

7) Si una de las posiciones le hizo ver menos borroso se vuelve a ella y se mueve el eje del cilindro
compensador 15º hacia el eje de su mismo signo en el CCJ. Si ambas posiciones le hicieron ver igual de
borroso pasar a afinar potencia del cilindro.

8) Volver a alinear el mango del cilindro cruzado con el eje del cilindro compensador y repetir los pasos 4 a
7. Conforme nos acerquemos al punto final, la amplitud del giro irá disminuyendo progresivamente desde
los 15º.

9) El eje del cilindro compensador se mantendrá, por ser el verdadero, cuando las letras se perciban con
igual borrosidad con las dos posiciones o cuando la respuesta del paciente varíe simétricamente en
escasa cuantía con las dos posiciones. En este último caso se seleccionará el eje que quede en la mitad.

CALCULO DE POTENCIA
10) Se alinea un eje del CCJ con el eje del cilindro compensador en la montura o el foróptero de modo que el
otro eje del cilindro esté perpendicular al compensador.

11) A esta posición se le denomina "uno" y se mantiene cinco segundos.

12) Girar el eje del CCJ alrededor de su mango y mantener la posición denominada "dos" durante cinco
segundos.
13) Pedir al paciente que compare la claridad en las letras en las dos posiciones.

14) Si el paciente prefiere la posición en la que el eje del cilindro cruzado es del mismo signo que el eje del
cilindro compensador, se aumenta la potencia de éste en 0.25D. Si es el eje de signo contrario el que
proporciona la mejor visión se disminuye la potencia del cilindro compensador en 0.25D.

15) Mantener el equivalente esférico de la fórmula de la máxima potencia que proporciona la máxima AV.
Así, variaciones de 0.50D en la potencia del cilindro compensador se compensarán con variaciones de
signo contrario y de mitad de potencia (0.25D) en la compensación esférica.

16) La potencia del cilindro se considerará definitiva cuando ambas posiciones ofrezcan la misma AV o
cuando los cambios en las respuestas del paciente sean muy próximos, caso este último en el que se
seleccionará la corrección habitual del paciente y, si no, la menor de ambas.

17) Al término de esta comprobación se realiza la segunda determinación monocular de la MPMAV.

EXAMEN DEL EQUILIBRIO BIOCULAR

OBJETIVO
Igualar y relajar el estímulo de acomodación de ambos ojos en visión lejana en condiciones de disociación,
tras obtener la refracción subjetiva monocular de cada ojo.

METODO 1º:

AGUDEZAS VISUALES SIMILARES

OBSERVACIONES
• Los cambios dióptricos que se efectúen no pueden ser superiores a 0.50D. En caso contrario,
replantearse el exámen subjetivo monocular.
• Puede facilitarse la apreciación de la imagen más nítida por parte del paciente si se realiza una adición
previa de +0.25D en ambos ojos.
• No suele anotarse el resultado de este exámen, ya que se considera un paso previo al equilibrio
binocular.

DISOCIACIÓN CON PRISMAS

1) Ajustar la DIP para visión lejana.

2) Asegurarse de que ambos ojos están desocluidos.

3) Se sitúa un optotipo con una línea inferior a la máxima AV alcanzada.

4) Anteponer los prismas verticales de disociación.

5) Advertir al paciente que verá dos imágenes desplazadas verticalmente y que debe indicar en cual se ven
las letras más nítidas (no que pantalla es más brillante).

6) Realizar los ajustes necesarios mediante esferas hasta igualar ambas imágenes.

7) Retirar los prismas y realizar el equilibrio binocular.

POSIBLES RESPUESTAS
• Si ve más nítida la imagen superior (correspondiente al OD): adicionar esferas positivas en pasos de
0.25D sobre el OD hasta que el paciente refiera que ve igual de nítidas la imagen superior e inferior.
• Si ve más nítida la imagen inferior (correspondiente al OI): adicionar esferas positivas en pasos de 0.25D
sobre el OI hasta que el paciente refiera que ve igual de nítidas ambas imágenes.

• Si ve con igual nitidez la imagen superior e inferior: el objetivo del equilibrio binocular ya ha sido
alcanzado.

• Retirar los prismas disociadores.

• Si no consigue igualar, porque con una lente ve más nítida la imagen superior y con otra la imagen
inferior, deja al ojo dominante con la visión más clara subjetivamente.

• Si ve una única imagen: incrementar el valor prismático de disociación o cuestionarse una posible
supresión.

DISOCIACIÓN POR POLAROIDES

1) Ajustar la DIP para visión lejana.

2) Asegurarse de que ambos ojos están desocluidos.

3) Anteponer los filtros polaroides sobre cada ojo.

4) Presentar el optotipo polarizado de agudezas visuales. El paciente percibirá una única pantalla, en la cual
el OD verá los optotipos inferiores y el OI los superiores.

5) Preguntar la paciente que símbolos ve más negros en la pantalla.

6) Realizar los ajustes necesarios mediante esferas hasta igualar todos los optotipos de la pantalla.

7) Retirar los filtros polaroides del foróptero y del optotipo, y realizar el equilibrio binocular.

8) En esta prueba el examinador conoce los símbolos vistos por cada uno de los ojos en función de la
disposición de los polaroides. El paciente ignora esta disociación.

POSIBLES RESPUESTAS
• Si el paciente ve más negros los símbolos del OD, añadir esferas positivas en pasos de 0.25D hasta
igualar los símbolos de ambos ojos.

• Si el paciente ve igual de nítidos todos los símbolos: el objetivo del equilibrio binocular ya ha sido
obtenido. Retirar el sistema de disociación y realizar el equilibrio binocular.

• Si solo ve los símbolos correspondientes a un ojo, cuestionarse una posible supresión.

• Si no se consigue igualar, porque con una lente ve más nítidos los símbolos de un ojo y con la lente
inmediatamente siguiente los del otro, dejar con mejor visión a los símbolos correspondientes al ojo
dominante sensorial.

METODO 2º

AGUDEZAS VISUALES DISTINTAS

TEST BICROMÁTICO CON DISOCIACIÓN POR PRISMAS

MÉTODO
1) Ajustar la DIIP para visión lejana.
2) Asegurarse de que ambos ojos están desocluidos.

3) Presentar el optotipo de visión con el filtro bicromático.

4) Anteponer los prismas de disociación.

5) Indicar al paciente que verá dos imágenes, y que fije su atención en la imagen superior (correspondiente
al OD).

6) Preguntar que símbolos ve más negros: sobre fondo rojo o verde. Realizar los ajustes necesarios.

7) Hacer que fije su atención sobre la imagen inferior (correspondiente al OI). Repetir el mecanismo.

8) Reiterar el procedimiento alternando en ambos ojos hasta igualar los fondos de las dos imágenes.

9) Retirar los prismas y realizar el equilibrio binocular.

POSIBLES RESPUESTAS
• Si al fijarse el paciente en cualquiera de las dos imágenes nos indica que ve más nítidos los símbolos
sobre fondo rojo: añadir esferas negativas en pasos de 0.25D hasta igualar ambos campos.

• Si al fijarse el paciente en cualquiera de las dos imágenes nos indica que ve más nítidos los símbolos
sobre fondo verde: añadir esferas positivas en pasos de 0.25D hasta igualar ambos campos.

• Si el paciente aprecia igual de negros los símbolos sobre ambos fondos y en ambas imágenes: el
objetivo del equilibrio binocular ha sido conseguido. Retirar los prismas disociadores y realizar el
equilibrio binocular.

• Si ve una única imagen: incrementar el valor prismático de disociación o cuestionarse una supresión.

• Si ni consigue igualar, porque con una lente ve más nítido sobre fondo rojo y con otra lente el fondo
verde, dejar mejor visión sobre fondo rojo.

OBSERVACIONES
▪ Antes de utilizar esta técnica debemos asegurarnos de que el paciente no presente alteraciones de la
visión del color, que podría provocarnos interpretaciones incorrectas de este exámen.

▪ Las adiciones se realizan en pasos de 0.25D alternadamente sobre cada ojo hasta igualar.

▪ Los cambios dióptricos que se efectúen no pueden ser superiores a 0.50D. En caso contrario,
replantearse el exámen subjetivo monocular.

▪ No suele anotarse el resultado de este exámen, ya que se considera un paso previo al equilibrio
binocular.

CCJ CON DISOCIACIÓN POR PRISMAS

MÉTODO
1) Ajustar la DIP para visión lejana.

2) Asegurarse de que ambos ojos están desocluidos.

3) Colocar los cilindros cruzados fijos en ambos ojos y presentar el optotipo de rejilla.
4) Anteponer los prismas de disociación.

5) Advertir al paciente que verá dos imágenes desplazadas verticalmente.

6) Pedir al paciente que observe y que diga que líneas ve más oscuras: verticales u horizontales, o si están
iguales. Ajustar con esferas hasta igualar las líneas verticales con las horizontales.

7) Repetir el procedimiento con el otro ojo.

8) Alternar la atención de una imagen a otra realizando los ajustes en pasos de 0.25D hasta conseguir
igualar ambas imágenes.

POSIBLES RESPUESTAS
• Si el paciente ve más oscuras las líneas horizontales: añadir esferas positivas en pasos de 0.25D.

• Si el paciente ve más oscuras las líneas verticales: añadir esferas negativas en pasos de 0.25D.

• Si el paciente ve igual de oscuras las líneas verticales y las horizontales, el objetivo del exámen binocular
en ese ojo ha sido alcanzado. Comprobar el otro ojo.

• Si ve una única imagen: incrementar el valor prismático de disociación o cuestionarse una supresión.

• Si no consigue igualar las líneas verticales y las horizontales, dejar la última esfera que permita ver más
negras las líneas verticales.

OBSERVACIONES
▪ Los cambios dióptricos que se efectúen no pueden ser superiores a 0.50D. En caso contrario
replantearse el exámen subjetivo monocular. No suele anotarse el resultado de este exámen, ya que se
considera un paso previo al equilibrio binocular.

▪ Si el paciente presenta una preferencia constante sobre la misma línea (verticales u horizontales) y no se
consigue igualar a pesar de realizar los cambios dióptricos, replantearse el valor cilíndrico del exámen
subjetivo monocular en visión lejana antes de realizar un diagnóstico erróneo.