MINISTERIO DE VIVIENDA

CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
 

INFORME N° 01-2014 – CONHYDRA - IS

A: ING. EDWIN QUINTANA JIMÉNEZ

Coordinador General - CONHYDRA

DE: ING. GILMER CALDERON ABANTO

Ingeniero Sanitario

ASUNTO: Calidad del Agua de la Fuente Emilio San Martin (Captación 02

Proyectada) –Emilio San Martin - Jepelacio.

REFERENCIA: INFORME DE ENSAYO SGS MA 1401493.

FECHA: 02 de Agosto del 2014

================================================================================

I. ANTECEDENTES

 Informe de Ensayo con Valor Oficial MA 1401493 del Laboratorio SGS Acreditado por el
Organismo Peruano de acreditación INDECOPI- SNA con Registro N° LE-002.
 Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua - Categoría 1 Poblacional y
Recreacional, aprobados mediante Decreto Supremo N° 002-2008-MINAM de fecha
30.07.2008.
 Reglamento para la Calidad del Agua para Consumo Humano aprobado por Decreto
Supremo N° 031-2010-SA

II. DESCRIPCION DE LA INFORMACION RECOPILADA

II.1 Resultados de Ensayo de Laboratorio

2.1.1 Ensayo a la Fuente de Abastecimiento
a. Muestreo
La toma de la muestra representativa del Manantial Emilio San Martin Captación
01, ubicada en Emilio San Martin – Jepelacio, fue realizada por personal de
CONHYDRA E.S.P. SUCURSAL PERÚ S.A. con fecha 04.02.2014 a las 14:00 pm;
habiendo sido entregada a SGS el día 05.02.2014 a las 12:00 pm.
 MINISTERIO DE VIVIENDA
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
 
b. Resultados obtenidos
Los resultados obtenidos de los ensayos físicos, químicos incluidos metales totales
y bacteriológicos se muestran en el Informe de Ensayo con Valor Oficial MA
1401493 del Laboratorio SGS Acreditado por el Organismo Peruano de
acreditación INDECOPI- SNA con Registro N° LE-002, de fecha 13.02.2014, cuya
copia se adjunta al presente.
2.1.2 Ensayo al Punto de Consumo
a. Muestreo
La toma de la muestra representativa del Manantial Emilio San Martin Captación
02, ubicada en Emilio San Martin - Jepelacio, fue realizada por personal de
CONHYDRA E.S.P. SUCURSAL PERÚ S.A. con fecha 04.02.2014 a las 14:00 pm;
habiendo sido entregada a SGS el día 05.02.2014 a las 12:00 pm.
b. Resultados obtenidos
La muestra obtenida ha sido exclusivamente para la ejecución del examen
bacteriológico para la determinación de Coliformes Fecales y Coliformes Totales y
los resultados se muestran en el Informe de Ensayo con Valor Oficial MA
1401493del Laboratorio SGS Acreditado por el Organismo Peruano de acreditación
INDECOPI- SNA con Registro N° LE-002 de fecha 13.02.2014, cuya copia se adjunta
al presente.

II.2 Estándares Nacionales de Calidad Ambiental para Agua - Categoría 1 Poblacional y

Recreacional
Para el caso del presente informe que tiene como objetivo confirmar la fuente de
abastecimiento para el centro de Emilio San Martin -Jepelacio, debe aplicarse para
efectos de determinación del tipo de tratamiento los Estándares Nacionales de Calidad
Ambiental para Agua – Categoría 1 Poblacional y Recreacional, A1, A2 y A3 que
corresponden a Aguas Superficiales destinadas a la producción de agua potable,
aprobados mediante Decreto Supremo N° 002-2008-MINAM de fecha 30.07.2008.

II.3 Reglamento para la Calidad del Agua para Consumo Humano aprobado por Decreto
Supremo N° 031-2010-SA
Para efectos de evaluar la calidad del agua potable que viene consumiendo a la fecha el
Centro Poblado de La Emilio San Martin – Jepelacio, debe aplicarse el Reglamento para la
Calidad del Agua para Consumo Humano aprobado por Decreto Supremo N° 031-2010-SA
 MINISTERIO DE VIVIENDA
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
 
III. EVALUACION DE RESULTADOS

III.1De la Fuente de Abastecimiento

A efectos de evaluar la calidad del agua de la fuente de abastecimiento de la Fuente
Emilio San Martin 02 a continuación se muestra el cuadro comparativo entre los
resultados del Informe de Ensayo MA 1401493 y los ECAS (Estándares Nacionales de
Calidad Ambiental para Agua – Categoría 1 Poblacional y Recreacional, A1, A2 y A3 que
corresponden a Aguas Superficiales)

Informe de ECAS – AGUA

Ensayo SGS – Categoría 1
MA 1401493 (Decreto Supremo N° 002-2008-
MINAM de fecha 30.07.2008)
A1 A2 A3
PARAMETROS UNID
FISICO QUIMICOS

Cloruros mg/L 0.470 250 250 250

Color Color verdadero 0.6 15 100 200
en escala Pt/Co
Conductividad us/cm2 178.00 1500 1600 **
Fósforo Total mg/L P <0.2 0,1 0.15 0.15
Nitratos mg/L N 0.348 10 10 10
Nitritos mg/L N < 0.003 1 1 1
pH Unid. 7.18 6,5 – 8,5 5,5 – 9,0 5,5 – 9,0
Sólidos Disueltos mg/L 99 1000 1000 1500
Totales
Sulfatos mg/L 19.05 250 ** **
Turbiedad NTU 0.5 5 100 **
INORGANICOS
Aluminio mg/L 0.02 0,2 0.2 0.2
Antimonio mg/L < 0.0008 0,006 0.006 0.006
Arsénico mg/L <0.001 0,01 0.01 0.05
Bario mg/L 0.105 0,7 0.7 0.1
Berilio mg/L 0.0001 0,004 0.04 0.04
Boro mg/L <0.01 0,5 0.5 0.75
Cadmio mg/L <0.0002 0,003 0.003 0.01
Cobre mg/L <0.001 2 2 2
Cromo mg/L <0.002 0,05 0.05 0.05
Hierro mg/L 0.029 0,3 1 1
Manganeso mg/L 0.0009 0,1 0.4 0.5
Mercurio mg/L <0.00004 0,001 0.002 0.002
Niquel mg/L <0.0004 0,02 0.025 0.025
Plata mg/L <0.0002 0,01 0.05 0.05
Plomo mg/L <0.0004 0,01 0.05 0.05
Selenio mg/L <0.002 0,01 0.05 0.05
Uranio mg/L 0.00004 0,02 0.02 0.02
Vanadio mg/L <0.002 0,1 0.1 0.1
Zinc mg/L 0.0018 3 5 5
MICROBIOLOGICO
Coliformes NMP/100 ml 1.8 0 2,000 20,000
Termotolerantes (Coliformes
(44,5°C) Fecales)
Coliformes Totales (35 – NMP/100 ml 41 50 3,000 50,000
37°C)
 MINISTERIO DE VIVIENDA
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
 
* Contaminantes orgánicos persistentes (COP)
** Se entenderá que para esta subcategoría, el parámetro no es relevante, salvo casos específicos que la autoridad
competente determine

III.2Del Punto de Consumo

Para efectos de evaluar la calidad del agua de la fuente proyectada la cual va ser
consumida por la población de los Centros Poblados La Emilio San Martin –
Jepelacio, deben analizarse los resultados obtenidos en el Informe de Ensayo MA
1401493, específicamente los Microbiológicos, considerando la comparación de éstos
con los Límites Máximos Permisibles establecidos en el Reglamento para la Calidad del
Agua para Consumo Humano aprobado por Decreto Supremo N° 031-2010-SA, lo cual
se muestra a continuación:

Reglamento para la Calidad del Agua para Consumo Resultados Informe de Ensayo MA
Humano 1401493
Item Parámetros Unidad de Límite
Medida Máximo
Permisible Valor encontrado Unidad
ANEXO 1 LÍMITES MÁXIMOS PERMISIBLES DE
PARAMETROS MICROBIOLÓGICOS Y PARASITOLOGICOS

1. Bacterias Coliformes UFC/100 0 (*) NMP/100 mL

Totales mL a 35°C 41/100 mL
3. Bacterias Coliformes UFC/100 0 (*) NMP/100mL
Termotolerantes o mL a 1.8/100 mL
Fecales 44,5°C
UFC= Unidad Formadora de colonia
(*) En caso de analizar por la técnica del NMP por tubos
múltiples = <1,8/100 mL

IV. CONCLUSIONES:

1. La caracterización de la muestra de agua de la fuente proyectada para el

abastecimiento fue ejecutada por SGS, Laboratorio de Ensayo Acreditado por
el Organismo Peruano de acreditación INDECOPI- SNA con Registro N° LE-002;
habiendo realizado el muestreo correspondiente el personal de CONHYDRA
E.S.P. SUCURSAL PERÚ S.A.

2. Como se puede observar en el Cuadro Comparativo entre los Resultados del

Informe de Ensayo N° MA 1401493 relacionado a la caracterización de una
muestra puntual de la fuente proyectada para el abastecimiento del
Manantial Emilio San Martin Captacion 02 y los Estándares de Calidad de
MINISTERIO DE VIVIENDA
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
 
Agua – ECAS- Categoría 1 Poblacional y Recreacional, A1, A2 y A3 que
corresponden a Aguas Superficiales; siendo éstas dos últimas las que
corresponden a aguas superficiales destinadas a la producción de agua
potable previos procesos de tratamiento, correspondiendo la Subcategoria A1
a Aguas que pueden ser potabilizadas con tratamiento convencional y A3 a
Aguas que pueden ser potabilizadas con tratamiento avanzado; por lo tanto,
de acuerdo a los resultados de la caracterización de esta fuente, corresponde
clasificarla en la Subcategoría A1, y además, se haría indispensable
implementar una adecuada desinfeccion del del agua que abastecerá al Centro
Poblado de Emilio San Martin, lo que permitirá a su vez que el producto final
(agua potable) cumpla con el Reglamento de Calidad de Agua para Consumo
Humano vigente, aprobado mediante Decreto Supremo N° 031-2010-SA.

3. Considerando los resultados obtenidos hasta la fecha de la muestra puntual

analizada se podría concluir que el agua de esta fuente se clasifica como
Aguas Superficiales de– Clase 1- A1, debido a que cumple con los valores
establecidos en los ECAS para esta clase, debiendo señalarse que el resultado
del Color en el Informe de Ensayo N° MA 1401493 corresponde a Color
Verdadero como se establece en los ECAS, lo cual, en aguas de las zonas de
selva, se origina generalmente a ácidos húmicos y humatos en descomposición
por la vegetación.

4. Considerando que en la zona los periodos de avenidas son importantes en

frecuencia y duración principalmente durante los meses que van de
noviembre a abril y que en éstos periodos los niveles de turbiedad son bajos
en relación al nivel que se obtienen en épocas de estiaje; se requiere contar
con los procesos de un sistema de tratamiento por cloración para corregir las
variaciones físicas que se presentan para de esta forma poder asegurar la
calidad del agua potable a suministrar sin restricción al Centro Poblado de
Emilio San Martin – Jepelacio.

5. Asimismo es muy importante considerar que el Reglamento para la Calidad

del Agua para Consumo Humano aprobado por Decreto Supremo N° 031-
2010-SA establece dentro de sus parámetros microbiológicos: Valor 0 (cero)
para Huevos y larvas de Helmintos, quistes y o quistes de protozoarios
patógenos, virus, organismos de vida libre, como algas, protozoarios,
copépodos, rotíferos y nematodos en todos sus estadios evolutivos.

6. Así mismo esta fuente se está considerando como fuente proyectada para
abastecer de agua al Centro Poblado de Emilio San Martin, habiéndose
muestreado en la misma fuente, en el cual se determinó presencia de
coliformes fecales y totales lo que demuestra que la calidad del agua de la
 MINISTERIO DE VIVIENDA
CONSTRUCCIÓN Y SANEAMIENTO
 
fuente proyectada no es apta para consumo humano, y está poniendo en
serio riesgo la salud de la población.

V. RECOMENDACIONES:

Por las razones expuestas en las conclusiones, se recomienda lo siguiente:

1. Considerar como fuente de agua al Manantial de Emilio San Martin Captacion 02 para
el abastecimiento de agua potable para el centro poblado de Emilio San Martin,
recomendandose la desinfección con hipoclorito de Calcio cuya aplicación debe
realizarse en el reservorio correspondiente.

Atentamente,