Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • 290 vistas

    Artica Free

    Cargado por

    mat
    Este documento proporciona instrucciones para el uso de unos auriculares inalámbricos Bluetooth. Explica cómo cargar los auriculares, encenderlos y apagarlos, emparejarlos con dispositivos Bluetooth, y contiene especificaciones técnicas y advertencias sobre el volumen y el reciclaje al final de su uso.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    Artica Free

    Cargado por

    mat
    290 vistas11 páginas
    Este documento proporciona instrucciones para el uso de unos auriculares inalámbricos Bluetooth. Explica cómo cargar los auriculares, encenderlos y apagarlos, emparejarlos con dispositivos Bluetooth, y contiene especificaciones técnicas y advertencias sobre el volumen y el reciclaje al final de su uso.

    Título original

    ArticaFree

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Este documento proporciona instrucciones para el uso de unos auriculares inalámbricos Bluetooth. Explica cómo cargar los auriculares, encenderlos y apagarlos, emparejarlos con dispositivos Bluetooth, y contiene especificaciones técnicas y advertencias sobre el volumen y el reciclaje al final de su uso.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    290 vistas11 páginas

    Artica Free

    Cargado por

    mat
    Este documento proporciona instrucciones para el uso de unos auriculares inalámbricos Bluetooth. Explica cómo cargar los auriculares, encenderlos y apagarlos, emparejarlos con dispositivos Bluetooth, y contiene especificaciones técnicas y advertencias sobre el volumen y el reciclaje al final de su uso.

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Descargar como pdf o txt
    Está en la página 1de 11

    ARTICA FREE

    USER’S MANUAL

    ENGLISH I FRANÇAIS I ESPAÑOL I PORTUGUÊS

    WWW.NGS.EU
    MANUAL DE USUARIO

    sobre artica free


    1 Subir volumen / pista siguiente
    2 Encendido / apagado
    Reproducción / pausa
    3 Bajar volumen / pista anterior

    ARTICA
    4 Puerto de carga Micro USB
    1
    5 Micrófono

    FREE 2
    AURICULAR BLUETOOTH ESTÉREO
    Le damos la bienvenida para comenzar
    a utilizar este auricular estéreo
    4 5
    Bluetooth, Artica Free. Lea este manual
    del usuario detenidamente antes de 3
    utilizarlo.

    10
    ESPAÑOL

    Carga de los auriculares ENCENDER/APAGAR LOS


    AURICULARES
    Primera carga
    Antes de utilizar estos auriculares, cargue la batería Función Operación
    completamente.
    Encender Pulse el botón alrededor de 3-5 segundos
    y suéltelo cuando las luces azul y roja
    Cable USB cargador
    parpadeen
    1. Enchufe el cable USB en el puerto USB del ordenador.
    Apagar Pulse el botón alrededor de 3-5 segundos y
    2. Enchufe el otro extremo del cable USB en el puerto de suéltelo cuando la luz se apague
    carga de los auriculares.
    Luz ROJA encendida → Cargando
    Luz ROJA apagada → Carga finalizada
    3. Tardará alrededor de dos horas en cargarse.

    Precaución:
    1. La batería es reciclable.
    2. No tire la batería al fuego ya que podría causar
    una explosión.

    11
    MANUAL DE USUARIO

    CONECTAR LOS AURICULARES CON


    DISPOSITIVOS BLUETOOTH
    • Mantenga los auriculares y el teléfono móvil en un radio de • Active la función Bluetooth de su teléfono móvil y busque
    1 metro cuando los conecte dispositivos Bluetooth dentro del rango disponible y
    seleccione “NGS ARTICA FREE” en la lista de dispositivos
    • Ponga los auriculares en modo de conexión
    mostrados tras la búsqueda
    Función Operación Luz indicadora • Tras haber realizado la conexión con éxito, la luz de los
    Entrar en Asegúrese que los La luz azul y la luz auriculares se enciende en color azul cada 5 segundos.
    el modo de auriculares están roja parpadean
    conexión apagados, si no, alternativamente. Nota:
    apáguelos antes. • Si la conexión no se ha realizado con éxito, apague los
    Pulse el botón auriculares primero y luego reconéctelos siguiendo los
    alrededor de 5 pasos mencionados más arriba.
    segundos y suéltelos • Tras haber conectado con éxito, los auriculares y el
    cuando la luz azul y teléfono móvil se recordarán el uno al otro y no necesitará
    la luz roja parpadeen conectarlos la próxima vez.
    alternativamente.
    • Si quiere conectar los auriculares con otros dispositivos,
    conéctelos con el nuevo dispositivo siguiendo los pasos
    mencionados más arriba.

    12
    ESPAÑOL

    Especificaciones
    Bluetooth
    Manos libres
    Batería: 55mAh Li-polymer
    Tiempo de funcionamiento: 3 horas
    Alcance hasta 10 m
    Altavoz: Ø10mm
    Impedancia: 32Ω ¡Peligro!
    Respuesta en frecuencia: 20Hz-20kHz Escuchar la música a volumen máximo durante un periodo
    prolongado de tiempo puede dañar el sistema auditivo. Por
    favor, sea prudente con el volumen.
    GARANTÍA
    Garantía limitada. NGS garantiza la ausencia de anomalías
    Si en el futuro tiene que desechar este producto,
    importantes en lo referente a los materiales y fabricación
    tenga en cuenta que:
    de todos los productos de hardware suministrados con este
    documento durante un periodo de (2) años, (3) años o (5) Los residuos de productos eléctricos no se
    años (según producto), a partir de la fecha de adquisición tienen que tirar con la basura doméstica.
    del producto. La garantía limitada de NGS es intransferible y Recíclelo en las instalaciones disponibles.
    protege exclusivamente al comprador original. Esta garantía Consulte a las Autoridades Locales o al
    no afecta a los derechos de que dispone el consumidor distribuidor para que le de instrucciones sobre
    conforme a las previsiones de esta ley. el reciclaje.
    Garantía de la batería. La batería es un consumible, y como (Directiva sobre la eliminación de Aparatos
    tal, la garantía de la misma es de 12 meses. Electrónicos y Eléctricos)

    13
    PORTUGUÊS

    Carregamento para Ligar/desligar os


    Auscultadores auscultadores
    Primeiro carregamento Função Operação
    Antes de usar os auscultadores com Bluetooth, deixe Ligar Pressione o botão durante cerca de 3~5
    carregar totalmente a bateria. segundos e liberte-o até as luzes azul e
    vermelha piscar
    Cabo USB do carregador
    1. Ligue o cabo USB à porta USB do computador. Desligar Pressione o botão durante cerca de 5~6
    segundos e liberte-o até a luz se apagar
    2. Ligue a outra extremidade do cabo USB à porta de
    carregamento dos auscultadores.
    Luz vermelha acesa → A carregar
    Luz vermelha desligada → Terminou carregamento
    3. Serão precisas cerca de duas horas para completar o
    carregamento.

    Aviso:
    1. A bateria é reciclável.
    2. Não elimine a bateria pelo fogo, dado que isso
    pode provocar uma explosão.

    15
    MANUAL DO UTILIZADOR

    Emparelhar os auscultadores
    com aparelhos Bluetooth
    • Mantenha os auscultadores e o telemóvel a uma distância • Active a função Bluetooth no seu telemóvel e procure
    de 1 metro ao fazer o emparelhamento. aparelhos Bluetooth dentro do intervalo disponível e
    seleccione “NGS ARTICA FREE” na lista de aparelhos
    • Faça os auscultadores entrarem em modo de
    exibidos a seguir à busca.
    emparelhamento.
    • Depois de feita a ligação com sucesso, a luz dos
    Função Operação Luz indicadora auscultadores acenderá a azul a cada 5 segundos.
    Entrar no Assegure-se que Luzes azul e
    modo de os auscultadores vermelha piscam Nota:
    emparelhamento estão desligados; alternadamente. • Se o emparelhamento não for bem sucedido, desligue os
    se não desligue-os. auscultadores primeiro e volte a tentar de acordo com os
    Pressione o botão passos supramencionados.
    durante cerca de 5 • Após o emparelhamento bem sucedido, os auscultadores
    segundos e liberteo e o telemóvel irão lembrar-se um do outro e não precisarão
    até as luzes vermelha voltar a ser emparelhados.
    e azul piscarem
    alternadamente. • Se quiser emparelhar os auscultadores com outros
    aparelhos, emparelhe-os com o novo aparelho de acordo
    com os passos supramencionados.

    16
    PORTUGUÊS

    ESPECIFICAÇÃO
    Bluetooth
    Mãos livres
    Bateria: 55mAh Li-polymer
    Tempo de funcionamento: 3h
    Portata fino a 10 m
    Alto-falante: Ø10mm
    Perigo!
    Impedância: 32Ω
    Frequência de resposta: 20Hz-20kHz Ouvir música no volume máximo por longos períodos de
    tempo pode danificar o sistema auditivo. Seja prudente com
    o volume.
    GARANTIA
    Garantia limitada. NGS garante a ausência de anomalias Se a qualquer momento no futuro tiver que se
    importantes no que diz respeito a materiais e fabrico de desfazer deste produto, por favor note que:
    todos os produtos de hardware subministrados com este Os resíduos dos produtos eléctricos não
    documento durante um período de (2) anos, (3) anos ou deverão ser misturados juntamente com os
    (5) anos (segundo o produto), a partir da data de aquisição resíduos domésticos. Por favor recicle onde
    do produto. A garantia limitada de NGS é intransferível e seja possível.
    protege exclusivamente o comprador original. Esta garantia
    Verifique junto da sua Autoridade Local ou
    não afecta os direitos de que dispõe o consumidor conforme
    comerciante informação acerca de reciclagem.
    o previsto na lei.
    (Directiva sobre Resíduos de Equipamento
    Garantia da bateria. A bateria é um consumível e, como tal, a Eléctrico e Electrónico)
    garantia da mesma é de 12 meses.

    17
    TECHNICAL SUPPORT: WWW.NGS.EU/SUPPORT

    WWW.NGS.EU

    También podría gustarte