Normas Legales: Umario
Normas Legales: Umario
Normas Legales: Umario
NORMAS LEGALES
Año XXXVII - Nº 15778 MIÉRCOLES 16 DE DICIEMBRE DE 2020 1
SUMARIO
PODER EJECUTIVO DESARROLLO AGRARIO Y RIEGO
Artículo 2.- Las opiniones y/o sugerencias sobre el Lima, 15 de diciembre de 2020
proyecto señalado en el artículo precedente, deberán ser
remitidas por escrito al Ministerio del Ambiente, sito en la CONSIDERANDO:
Avenida Antonio Miroquesada N° 425, cuarto piso, distrito
de Magdalena del Mar, Lima; y/o a la dirección electrónica Que, mediante Decreto Legislativo N° 1013 se crea
[email protected]. el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder
Ejecutivo, con personería jurídica de derecho público,
Regístrese, comuníquese y publíquese. cuya función general es diseñar, establecer, ejecutar
y supervisar la política nacional y sectorial ambiental,
GABRIEL QUIJANDRÍA ACOSTA asumiendo la rectoría con respecto a ella;
Ministro del Ambiente Que, con Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
093-2019-SERVIR/PE se formaliza el acuerdo del Consejo
1912196-1 Directivo de la Autoridad Nacional del Servicio Civil -
SERVIR, adoptado en sesión Nº 019-2019, mediante
el cual se aprobó el Cuadro de Puestos de la Entidad
Designan Director de la Oficina de (CPE) del Ministerio del Ambiente, en cuyo Cuadro Nº 2
Tecnologías de la Información y se clasifica el puesto de Director/a General de Políticas e
Comunicaciones de la Oficina General de Instrumentos de Gestión Ambiental con código 005-18-0-
02, el mismo que se encuentra vacante;
Administración del Ministerio Que, se ha visto por conveniente designar a la
profesional que desempeñará dicho puesto;
RESOLUCIÓN MINISTERIAL Con el visado del Viceministerio de Gestión Ambiental,
N° 272-2020-MINAM de la Secretaría General, de la Oficina General de Recursos
Humanos y de la Oficina General de Asesoría Jurídica;
Lima, 15 de diciembre de 2020 De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
CONSIDERANDO: que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1013 se crea el Decreto Legislativo Nº 1013, que aprueba la Ley de
el Ministerio del Ambiente como organismo del Poder Creación, Organización y Funciones del Ministerio del
Ejecutivo con personería jurídica de derecho público, Ambiente; y, el Decreto Supremo Nº 002-2017-MINAM, que
cuya función general es diseñar, establecer, ejecutar aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
y supervisar la política nacional y sectorial ambiental, Ministerio del Ambiente;
asumiendo la rectoría con respecto a ella;
Que, con Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº SE RESUELVE:
093-2019-SERVIR/PE se formaliza el acuerdo del
Consejo Directivo de la Autoridad Nacional del Servicio Artículo Único.- Designar a la señora Raquel
Civil - Servir, adoptado en sesión Nº 019-2019, mediante Hilianova Soto Torres en el puesto de Directora General
el cual se aprobó el Cuadro de Puestos de la Entidad de Políticas e Instrumentos de Gestión Ambiental del
(CPE) del Ministerio del Ambiente, en cuyo Cuadro Ministerio del Ambiente.
Nº 2 se clasifica el puesto de Director/a de la Oficina
de Tecnologías de la Información y Comunicaciones Regístrese, comuníquese y publíquese.
con código 005-11-3-02, el mismo que se encuentra
vacante; GABRIEL QUIJANDRÍA ACOSTA
Que, se ha visto por conveniente designar al Ministro del Ambiente
profesional que desempeñará dicho puesto;
Con el visado de la Secretaría General, de la Oficina 1912196-3
General de Recursos Humanos y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158, COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Designan miembros del Consejo Directivo
el Decreto Legislativo Nº 1013, que aprueba la Ley de de la Comisión de Promoción del Perú para
Creación, Organización y Funciones del Ministerio del
Ambiente; y, el Decreto Supremo Nº 002-2017-MINAM, la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ en
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones representación de la Agencia de Promoción
del Ministerio del Ambiente; de la Inversión Privada - PROINVERSIÓN y
SE RESUELVE: la Cámara de Comercio de Lima - CCL
Artículo Único.- Designar al señor Ismael Edwin RESOLUCIÓN SUPREMA
Salazar Villavicencio en el puesto de Director de la Oficina N° 010-2020-MINCETUR
de Tecnologías de la Información y Comunicaciones de
la Oficina General de Administración del Ministerio del Lima, 15 de diciembre de 2020
Ambiente.
CONSIDERANDO:
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, la Ley Nº 30075, Ley de Fortalecimiento de la
Comisión de Promoción del Perú para la Exportación y el
GABRIEL QUIJANDRÍA ACOSTA Turismo – PROMPERÚ, modificada por la Ley N° 30970,
Ministro del Ambiente Ley que aprueba diversas medidas presupuestarias para
coadyuvar a la calidad y la ejecución del gasto público
1912196-2 y dicta otras medidas, establece que PROMPERÚ es un
6 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de diciembre de 2020 / El Peruano
organismo técnico especializado con personería jurídica Designan representantes, titular y alterno,
de derecho público interno, adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, que cuenta con un Consejo del Ministerio ante la Comisión Especial
Directivo como órgano máximo de dirección, el cual que conforma el Sistema de Coordinación
está conformado por el Ministro de Comercio Exterior y y Respuesta del Estado en Controversias
Turismo, quien lo preside, los Viceministros de Comercio
Exterior y de Turismo, por representantes de entidades Internacionales de Inversión, creada por la
del sector público, del sector privado y de los gremios de Ley Nº 28933
las Zonas Turísticas Nor Amazónica, Centro y Sur;
Que, el artículo 8 del Texto Integrado del Reglamento RESOLUCIÓN MINISTERIAL
de Organización y Funciones de PROMPERÚ, N° 272-2020-MINCETUR
aprobado por Resolución de la Presidencia Ejecutiva N°
060-2019-PROMPERÚ/PE, dispone que los miembros Lima, 11 de diciembre de 2020
del Consejo Directivo son designados por Resolución
Suprema a propuesta de las entidades que lo conforman; Visto, el Memorándum N° 469-2020-MINCETUR/
Que, mediante Resolución Suprema N° VMCE del Viceministerio de Comercio Exterior del
007-2019-MINCETUR, publicado el 18 de diciembre de 2019 Ministerio de Comercio Exterior y Turismo;
en el Diario Oficial El Peruano, se actualiza la designación
de los representantes de entidades públicas y privadas que CONSIDERANDO:
integran el Consejo Directivo de PROMPERÚ;
Que, mediante Oficio N° 52-2020/PROINVERSIÓN/ Que, la Ley Nº 28933, Ley que establece el sistema
DE del 28 de agosto de 2020 y Carta N° GG/006.12.20/ de coordinación y respuesta del Estado en controversias
SG del 3 de diciembre de 2020, la Agencia de Promoción internacionales de inversión, modificada mediante la
de la Inversión Privada–PROINVERSIÓN y la Cámara de Ley Nº 29213, se crea el Sistema de Coordinación y
Comercio de Lima–CCL, respectivamente, proponen a sus Respuesta del Estado en Controversias Internacionales
representantes titulares y ratifican a sus representantes de Inversión, con el objeto, entre otros, de optimizar la
alternos, ante el Consejo Directivo de PROMPERÚ; por respuesta y coordinación al interior del sector público
lo que resulta necesario actualizar la designación de frente a las controversias internacionales de inversión,
los representantes de los referidos miembros ante el permitiendo una oportuna y apropiada atención;
mencionado órgano colegiado de PROMPERÚ; Que, el artículo 7 de la Ley Nº 28933, establece
De conformidad con la Ley Nº 29158–Ley Orgánica que la Comisión Especial está adscrita al Ministerio de
del Poder Ejecutivo, la Ley Nº 27594–Ley que regula la Economía y Finanzas, y tiene por objeto la representación
participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y del Estado en las controversias internacionales de
designación de funcionarios públicos, la Ley N° 27790–Ley inversión, tanto en su etapa previa de trato directo,
de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio cuando en la propia etapa arbitral o de conciliación;
Exterior y Turismo, la Ley N° 30075–Ley de Fortalecimiento señalando que la Comisión Especial está integrada, ente
de PROMPERÚ modificada por la Ley N° 30970, Ley que otros, por un representante del Ministerio de Comercio
aprueba diversas medidas presupuestarias para coadyuvar a Exterior y Turismo (MINCETUR), en calidad de miembro
la calidad y la ejecución del gasto público y dicta otras medidas; no permanente;
y, el Texto Integrado del Reglamento de Organización y Que, el artículo 11 de la citada Ley, establece que el
Funciones de PROMPERÚ, aprobado por Resolución de representante titular y alterno, integrantes de la Comisión
Presidencia Ejecutiva N° 060-2019-PROMPERÚ/PE; Especial, son designados por el titular de la entidad
correspondiente;
SE RESUELVE: Que, mediante Resolución Ministerial N°
341-2014-MINCETUR, se designó a la señorita Vanessa
Artículo 1.- Designar a los miembros del Consejo Del Carmen Rivas Plata Saldarriaga como representante
Directivo de la Comisión de Promoción del Perú para la titular del MINCETUR ante la referida Comisión Especial;
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ en representación Que, mediante Resolución Ministerial Nº
de la Agencia de Promoción de la Inversión Privada – 246-2019-MINCETUR, se designó al señor Enrique
PROINVERSIÓN y la Cámara de Comercio de Lima – CCL: Jesús Cabrera Gómez, como representante alterno del
MINCETUR ante la referida Comisión Especial;
En representación de la Agencia de Promoción de Que, en atención a lo señalado en el documento
la Inversión Privada –PROINVERSIÓN: de Visto, corresponde actualizar la designación de los
- ALEJANDRO JOSE PRIETO TOLEDO Titular representantes titular y alterno del MINCETUR ante
- MILAGROS STEPHANIE RASMUSSEN ALBITRES la Comisión Especial a cargo de la representación del
Alterno Estado en Controversias Internacionales de Inversión;
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
En representación de la Cámara de Comercio de Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 28933, Ley
Lima – CCL: que establece el sistema de coordinación y respuesta
del Estado en controversias internacionales de inversión
- PETER BERNHARD ANDERS MOORES Titular y modificatoria; la Ley N° 27790, Ley de Organización y
- ROBERTO EMILIO DE LA TORE AGUAYO Alterno Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo y
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
Artículo 2.- Agradecer al señor César Martín Peñaranda de Comercio Exterior y Turismo, aprobado por Decreto
Luna y a la señora Yolanda Torriani del Castillo por su Supremo N° 005-2002-MINCETUR y modificatorias;
participación como miembros del Consejo Directivo de
PROMPERÚ. SE RESUELVE:
Artículo 3.- Quedan vigentes los términos de la
Resolución Suprema N° 007-2019-MINCETUR, en lo que no Artículo 1.- Dar por concluidas las designaciones de
se oponga a lo dispuesto en la presente Resolución Suprema. la señorita Vanessa Del Carmen Rivas Plata Saldarriaga
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será como representante titular, efectuada por la Resolución
refrendada por la Ministra de Comercio Exterior y Turismo. Ministerial Nº 341-2014-MINCETUR y al señor Enrique
Jesús Cabrera Gómez como representante alterno,
Regístrese, comuníquese y publíquese. mediante Resolución Ministerial Nº 246-2019-MINCETUR
ante la Comisión Especial que conforma el Sistema de
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER Coordinación y Respuesta del Estado en Controversias
Presidente de la República Internacionales de Inversión, creada por la Ley Nº 28933,
CLAUDIA CORNEJO MOHME dándoseles las gracias por los servicios prestados.
Ministra de Comercio Exterior y Turismo Artículo 2.- Designar a los señores Enrique Jesús
Cabrera Gómez y José Luis Cano Cáceres, como
1912314-5 representantes titular y alterno, respectivamente, del
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 7
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo ante la Comisión y Funciones, aprobado por el Decreto Supremo
Especial que conforma el Sistema de Coordinación y N° 005-2013-MC;
Respuesta del Estado en Controversias Internacionales
de Inversión, creada por la Ley Nº 28933. SE RESUELVE:
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución Ministerial
a la Comisión Especial que representa al Estado en Artículo 1.- Designar al señor MARCO AURELIO
controversias internacionales de inversión, conforme a LOZANO FERNANDEZ en el cargo de Asesor II de la
la Ley Nº 28933, y a los representantes titular y alterno Secretaría General del Ministerio de Cultura.
designados en el artículo precedente, para los fines Artículo 2.- Encargar al señor MARCO AURELIO
correspondientes. LOZANO FERNANDEZ, Asesor II de la Secretaría General
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente del Ministerio de Cultura, las funciones de Responsable
Resolución en el Portal Web Institucional del Ministerio de la Unidad de Coordinación y Articulación Territorial.
de Comercio Exterior y Turismo (www.gob.pe/mincetur),
el mismo día de su publicación en el Diario Oficial El Regístrese, comuníquese y publíquese.
Peruano.
ALEJANDRO ARTURO NEYRA SáNCHEZ
Regístrese, comuníquese y publíquese. Ministro de Cultura
1911686-1
Determinan la Protección Provisional del
Sitio Arqueológico Huaca San José I o
Zona Arqueológica de San José, ubicado
CULTURA en el distrito de San José, provincia y
departamento de Lambayeque
Designan Asesor II de la Secretaría General
del Ministerio y encargan funciones de RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 000370-2020-DGPA/MC
Responsable de la Unidad de Coordinación
y Articulación Territorial San Borja, 12 de diciembre del 2020
DEFENSA 1912164-1
VISTOS:
VISTOS:
El Oficio N° 02428-2020-MINDEF/VRD del 11
El Oficio N° 02428-2020-MINDEF/VRD del 11 de diciembre de 2020, del Despacho Viceministerial
de diciembre de 2020, del Despacho Viceministerial de Recursos para la Defensa; el Oficio N°
de Recursos para la Defensa; el Oficio N° 03071-2020-MINDEF/VRD-DGRRHH del 11 de diciembre
03071-2020-MINDEF/VRD-DGRRHH del 11 de diciembre de 2020, de la Dirección General de Recursos Humanos; el
10 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de diciembre de 2020 / El Peruano
de Desarrollo e Inclusión Social, a solicitud de esta Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, para los fines
última; la que deberá contener los expedientes señalados en los considerandos precedentes;
técnicos aprobados y la opinión técnica de la Oficina De conformidad con lo establecido en los numerales
de Presupuesto de la entidad demandante, o la que 3.5 y 3.6 del artículo 3 del Decreto de Urgencia Nº 075-
haga sus veces, que sustente la no disponibilidad de 2020, Decreto de Urgencia que modifica el Decreto
recursos en su presupuesto institucional para atender de Urgencia Nº 058-2011, dictan medidas urgentes y
sus requerimientos, así como la cantidad de bienes extraordinarias en materia económica y financiera para
requeridos; mantener y promover el dinamismo de la economía
Que, mediante el Oficio N° 993-2020-MIDIS/SG, nacional y la prórroga de la vigencia de inscripción en
el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social solicita la SUNARP y celebración de asambleas generales no
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del presenciales en las Cooperativas, a consecuencia de
Sector Público para el Año Fiscal 2020, hasta por la la declaración del Estado de Emergencia Nacional por
suma de S/ 156 699 955,00 (CIENTO CINCUENTA el COVID-19; y, en los artículos 53 y 54 del Decreto
Y SEIS MILLONES SEISCIENTOS NOVENTA Y Legislativo N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema
NUEVE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y CINCO Nacional de Presupuesto Público;
Y 00/100 SOLES), para financiar la adquisición de los
bienes manufacturados requeridos por el Ministerio DECRETA:
de Educación, el Ministerio de Salud y el Ministerio de
Defensa, en el marco de lo dispuesto en los numerales Artículo 1. Objeto
3.5 y 3.6 del artículo 3 del Decreto de Urgencia N° Autorízase una Transferencia de Partidas en el
075-2020; adjuntando, para dicho efecto, el Informe Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
N° 133-2020-MIDIS/SG/OGPPM/OP de la Oficina de 2020, hasta por la suma de S/ 156 699 955,00 (CIENTO
Presupuesto de la Oficina General de Planeamiento, CINCUENTA Y SEIS MILLONES SEISCIENTOS
Presupuesto y Modernización del Ministerio de Desarrollo NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS CINCUENTA
e Inclusión Social, el cual contiene los expedientes Y CINCO Y 00/100 SOLES), a favor del Ministerio de
técnicos aprobados por el Ministerio de la Producción y la Desarrollo e Inclusión Social, para financiar la adquisición
cantidad de bienes requeridos por las citadas entidades; de los bienes manufacturados solicitados por el Ministerio
así como, el Informe N° 01477-2020-MINEDU/SPE- de Educación, el Ministerio de Salud y el Ministerio de
OPEP-UPP, de la Unidad de Planificación y Presupuesto Defensa, en el marco de lo dispuesto en los numerales 3.5
de la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto y 3.6 del artículo 3 del Decreto de Urgencia Nº 075-2020,
del Ministerio de Educación, el Informe N° 867-2020-OP- con cargo a los recursos de la Reserva de Contingencia
OGPPM/MINSA de la Oficina de Presupuesto de la del Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al
Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y siguiente detalle:
Modernización del Ministerio de Salud y el Informe N°
00228-2020-MINDEF/VRD-DGPP-DIPP de la Dirección DE LA: En Soles
de Planeamiento y Presupuesto de la Dirección General
de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
Defensa, que contienen la opinión técnica que sustenta PLIEGO 009 : Ministerio de Economía y Finanzas
la no disponibilidad de recursos en los presupuestos UNIDAD EJECUTORA 001 : Administración General
institucionales de las citadas entidades para atender sus CATEGORÍA
requerimientos; PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
Que, los artículos 53 y 54 del Decreto Legislativo no resultan en productos
N° 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de ACTIVIDAD 5000415 : Administración del proceso
Presupuesto Público, establecen que las Leyes de presupuestario del sector público
Presupuesto del Sector Público consideran una Reserva FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
de Contingencia que constituye un crédito presupuestario de Crédito
global dentro del presupuesto del Ministerio de Economía
y Finanzas, destinada a financiar los gastos que por GASTO CORRIENTE
su naturaleza y coyuntura no pueden ser previstos en 2.0 Reserva de Contingencia 156 699 955,00
los Presupuestos de los pliegos, disponiendo que las ============
transferencias o habilitaciones que se efectúen con cargo TOTAL EGRESOS 156 699 955,00
a la Reserva de Contingencia se autorizan mediante ============
Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Economía
y Finanzas; A LA: En Soles
Que, conforme a lo dispuesto por el numeral 2.1
del artículo 2 del Decreto de Urgencia N° 051-2020, SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
Decreto de Urgencia que dicta medidas extraordinarias PLIEGO 040 : Ministerio de Desarrollo e Inclusión
para financiar los mayores gastos derivados de la Social
Emergencia Sanitaria del COVID-19 durante el Año UNIDAD EJECUTORA 004 : Fondo de Cooperación para el
Fiscal 2020, las demandas de gasto destinadas a Desarrollo Social – FONCODES
la prevención y contención del COVID-19, pueden CATEGORÍA
ser financiadas de manera extraordinaria y temporal PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que
durante el Año Fiscal 2020 con recursos de la fuente no resultan en productos
de financiamiento Recursos por Operaciones Oficiales ACTIVIDAD 5006373 : Promoción, implementación y
de Crédito, provenientes de la emisión de bonos que ejecución de actividades para la
se autoriza en el numeral 3.1 del artículo 3 del citado reactivación económica
Decreto de Urgencia y con los recursos provenientes FUENTE DE FINANCIAMIENTO 3 : Recursos por Operaciones Oficiales
de las líneas de crédito contingentes aprobadas por los de Crédito
Decretos Supremos N°s 398-2015-EF, 031-2016-EF y
032-2016-EF, siempre que se traten de gastos de capital GASTO CORRIENTE
y gastos corrientes no permanentes, destinados a la 2.5 Otros Gastos 156 699 955,00
prevención y contención del COVID-19 y la reactivación ============
económica en el 2020; TOTAL EGRESOS 156 699 955,00
Que, en consecuencia, corresponde autorizar ============
una Transferencia de Partidas en el Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2020, con cargo a los Artículo 2. Procedimiento para la Aprobación
recursos de la Reserva de Contingencia del Ministerio Institucional
de Economía y Finanzas, hasta por la suma de S/ 156
699 955,00 (CIENTO CINCUENTA Y SEIS MILLONES 2.1. El Titular del pliego habilitado en la presente
SEISCIENTOS NOVENTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS Transferencia de Partidas aprueba, mediante Resolución,
CINCUENTA Y CINCO Y 00/100 SOLES), a favor del la desagregación de los recursos autorizados en el artículo
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 13
1 del presente Decreto Supremo, a nivel programático, SE RESUELVE:
dentro de los cinco (05) días calendario de la vigencia
del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución Artículo Único. Designar a la señora Adriana Milagros
se remite dentro de los cinco (05) días calendario de Mindreau Zelasco, en el cargo de Director de Sistema
aprobada a los organismos señalados en el numeral 31.4 Administrativo IV, Categoría F-5, Director General de la
del artículo 31 del Decreto Legislativo N° 1440, Decreto Dirección General de Gestión Fiscal de los Recursos
Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público. Humanos del Ministerio de Economía y Finanzas.
2.2. La desagregación de los ingresos de los recursos
autorizados en la presente Transferencia de Partidas en Regístrese, comuníquese y publíquese.
la Fuente de Financiamiento Recursos por Operaciones
Oficiales de Crédito, se registran en la partida de ingreso WALDO MENDOZA BELLIDO
1.8.1.2.1 1 Bonos del Tesoro Público y, se presenta Ministro de Economía y Finanzas
junto con la Resolución a la que se hace referencia en el
numeral precedente. 1912297-1
2.3. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
en el pliego involucrado, solicita a la Dirección General de
Presupuesto Público las codificaciones que se requieran Aprueban precios de referencia y los
como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas derechos variables adicionales a que se
de Ingresos, Finalidades y Unidades de Medida. refiere el Decreto Supremo N° 115-2001-EF
2.4. La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en el pliego involucrado instruye a la Unidad RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
Ejecutora para que elaboren las correspondientes “Notas N° 012-2020-EF/15.01
para Modificación Presupuestaria” que se requieran,
como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma. Lima, 15 de diciembre de 2020
Artículo 3. Limitación al uso de los recursos CONSIDERANDO:
Los recursos de la Transferencia de Partidas a que
hace referencia el artículo 1 del presente Decreto Supremo Que, mediante Decreto Supremo N° 115-2001-EF,
no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines se establece el Sistema de Franja de Precios para las
distintos para los cuales son transferidos. importaciones de los productos señalados en el Anexo I
del citado decreto supremo;
Artículo 4. Refrendo Que, a través del Decreto Supremo N° 055-2016-EF
El presente Decreto Supremo es refrendado por la que modifica el Decreto Supremo N° 115-2001-EF, se
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social y por el Ministro varía la regulación contenida en los artículos 2, 4 y 7, así
de Economía y Finanzas. como los Anexos II y III de dicha norma;
Que, mediante Decreto Supremo N° 163-2020-EF se
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los quince establece que las Tablas Aduaneras aplicables a la importación
días del mes de diciembre del año dos mil veinte. de Maíz, Azúcar y Lácteos aprobadas por el Decreto Supremo
N° 199-2019-EF y la Tabla Aduanera aplicable a la importación
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER de Arroz aprobada por el Decreto Supremo N° 152-2018-EF,
Presidente de la República tengan vigencia hasta el 30 de junio de 2021;
Que, de acuerdo a los artículos 4 y 7 del Decreto
SILVANA VARGAS WINSTANLEY Supremo N° 115-2001-EF, mediante Resolución
Ministra de Desarrollo e Inclusión Social Viceministerial emitida por el Viceministro de Economía se
publican los precios de referencia así como los derechos
WALDO MENDOZA BELLIDO variables adicionales;
Ministro de Economía y Finanzas Que, en ese sentido corresponde aprobar los precios
de referencia obtenidos en base a las cotizaciones
1912314-1 observadas en el periodo del 1 al 30 de noviembre de
2020 y los derechos variables adicionales respectivos;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 7 del
Designan Director General de la Dirección Decreto Supremo N° 115-2001-EF;
General de Gestión Fiscal de los Recursos
SE RESUELVE:
Humanos
Artículo Único. Apruébanse los precios de referencia
RESOLUCIÓN MINISTERIAL y los derechos variables adicionales a que se refiere el
Nº 353-2020-EF/43 Decreto Supremo N° 115-2001-EF:
6LPSOLƬFDQGRDFFLRQHV
DJLOL]DQGRSURFHVRV
SENCILLO
Ingrese a nuestra plataforma
desde una PC o laptop y
realice sus trámites en el
lugar donde se encuentre.
RÁPIDO
Obtenga cotizaciones
más rápidas y de
manera online.
SEGURO
&HUWLƬFDGRVGLJLWDOHVTXH
aseguran y protegen la
integridad de su información.
www.elperuano.com.pe/pga
Central Telefónica : 315-0400
Email: [email protected]
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 15
SE RESUELVE:
EDUCACION
Artículo Único.- Designar al señor ALEX MARTIN
RIOS CESPEDES en el cargo de Asesor II del Despacho
Designan Director Ejecutivo del Programa Viceministerial de Gestión Pedagógica del Ministerio de
Nacional de Infraestructura Educativa - Educación.
PRONIED Regístrese, comuníquese y publíquese.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 531-2020-MINEDU RICARDO DAVID CUENCA PAREJA
Ministro de Educación
Lima, 15 de diciembre de 2020
1912259-1
VISTOS, el Expediente Nº MPD2020-EXT-0151991,
el Memorándum Nº 00130-2020-MINEDU/VMGI del
Despacho Viceministerial de Gestión Institucional, el ENERGIA Y MINAS
Informe N° 00215-2020-MINEDU/SG-OGRH de la Oficina
General de Recursos Humanos; y,
Designan Jefe de la Oficina General de
CONSIDERANDO: Asesoría Jurídica del Ministerio
Que, se encuentra vacante el cargo de Director(a) RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Ejecutivo del Programa Nacional de Infraestructura N° 369-2020-MINEM/DM
Educativa - PRONIED;
Que, resulta necesario designar a la persona Lima, 15 de diciembre de 2020
que ejercerá el cargo al que se hace referencia en el
considerando precedente; VISTOS: El Memorando N° 0794-2020/MINEM-SG de
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley la Secretaría General; el Informe N° 335-2020-MINEM-
N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, OGA-ORH de la Oficina de Recursos Humanos de la
modificado por la Ley N° 26510; en la Ley N° 27594, Oficina General de Administración; y,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; CONSIDERANDO:
y, en el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Supremo Que, se encuentra vacante el puesto de Jefe(a) de
N° 001-2015-MINEDU; la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio de
Energía y Minas; siendo necesario designar a la persona
SE RESUELVE: que ejercerá dicho puesto;
De conformidad con la Ley N° 29158, Ley Orgánica
Artículo Único.- Designar al señor EDUARDO del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley que regula la
FRANCISCO PELAEZ CRUZ DEL CASTILLO en el participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
cargo de Director Ejecutivo del Programa Nacional de designación de funcionarios públicos; la Ley N° 30705,
Infraestructura Educativa - PRONIED. Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Energía y Minas y el Decreto Supremo N° 031-2007-
Regístrese, comuníquese y publíquese. EM, que aprueba el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Energía y Minas y sus
modificatorias;
RICARDO DAVID CUENCA PAREJA
Ministro de Educación SE RESUELVE:
1912257-1 Artículo Único.- Designar al señor Erickson Gutiérrez
Bobadilla como Jefe de la Oficina General de Asesoría
Designan Asesor II del Despacho Jurídica del Ministerio de Energía y Minas, puesto
considerado de confianza.
Viceministerial de Gestión Pedagógica
Regístrese, comuníquese y publíquese.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 532-2020-MINEDU JAIME GALVEZ DELGADO
Ministro de Energía y Minas
Lima, 15 de diciembre de 2020
1912231-1
VISTOS, el Expediente N° VMGP2020-INT-0152477,
el Memorándum Nº 01772-2020-MINEDU/SG-OGRH y el
Informe N° 00201-2020-MINEDU/SG-OGRH de la Oficina
General de Recursos Humanos; y, INTERIOR
CONSIDERANDO: Designan Directora General de la Oficina
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor(a) II
General de Comunicación Social e Imagen
del Despacho Viceministerial de Gestión Pedagógica del Institucional
Ministerio de Educación;
Que, resulta necesario designar a la persona RESOLUCIÓN MINISTERIAL
que ejercerá el cargo al que se hace referencia en el N° 1156-2020-IN
considerando precedente;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley Lima, 15 de diciembre de 2020
N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificado por la Ley N° 26510; en la Ley N° 27594, CONSIDERANDO:
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; Que, se encuentra vacante el cargo público de
y, en el Reglamento de Organización y Funciones del confianza de Director General de la Oficina General de
Ministerio de Educación, aprobado por Decreto Supremo Comunicación Social e Imagen Institucional del Ministerio
N° 001-2015-MINEDU; del Interior;
16 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de diciembre de 2020 / El Peruano
CONSIDERANDO: SE RESUELVE:
Que, se encuentra vacante el cargo de confianza de Artículo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el
Director/a II de la Oficina de Gestión Descentralizada señor EDWAR SEGUNDO REBAZA IPARRAGUIRRE al
de la Oficina General de Monitoreo, Evaluación de cargo de confianza de Director II de la Unidad de Asesoría
Políticas y Gestión Descentralizada del Ministerio de la Jurídica del Programa Nacional para la Prevención
Mujer y Poblaciones Vulnerables (CAP-P N° 081), en y Erradicación de la Violencia contra las Mujeres e
consecuencia, es necesario designar a la persona que Integrantes del Grupo Familiar – AURORA del Ministerio
desempeñará dicho cargo; de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, dándosele las
Con las visaciones de la Secretaría General, de la gracias por los servicios prestados.
Oficina General de Monitoreo, Evaluación de Políticas Artículo 2.- Designar a la señora URSULA ELIANA
y Gestión Descentralizada, de la Oficina General de ALVARADO CORDOVA en el cargo de confianza de
Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría Directora II de la Unidad de Asesoría Jurídica del
Jurídica; Programa Nacional para la Prevención y Erradicación
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158, de la Violencia contra las Mujeres e Integrantes del
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27594, Grupo Familiar – AURORA del Ministerio de la Mujer y
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en Poblaciones Vulnerables.
el nombramiento y designación de funcionarios públicos;
en el Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo Regístrese, comuníquese y publíquese.
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables y SILVIA LOLI ESPINOZA
modificatoria; en su Reglamento de Organización y Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 003-
2012-MIMP y modificatorias; 1912306-4
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 19
Editora Perú
www.elperuano.pe
La más completa
información
con un solo clic
www.andina.pe Teléfonos: (01) 315-0400 anexo 2175
Email: [email protected]
www.segraf.com.pe
CONSIDERANDO:
PRODUCE
Que, se encuentra vacante el cargo de Secretario
General del Ministerio de la Producción, siendo necesario
Designan representante suplente del designar a la persona que ejercerá el mismo;
Ministerio ante el Consejo Directivo del De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Fondo Nacional de Capacitación Laboral y Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
de Promoción del Empleo – FONDOEMPLEO nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1047, Decreto Legislativo que
RESOLUCIÓN MINISTERIAL aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
Nº 00414-2020-PRODUCE de la Producción y modificatorias; y el Decreto Supremo
N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Reglamento de
Lima, 14 de diciembre de 2020 Organización y Funciones del Ministerio de la Producción
y modificatoria;
VISTOS:
SE RESUELVE:
El Memorando N° 00001744-2020-PRODUCE/
DVMYPE-I del Despacho Viceministerial de MYPE e Artículo Único.- Designar, a partir del 16 de diciembre
Industria y el Informe N° 00000892-2020-PRODUCE/ de 2020, al señor GINO ALEJANDRO TREJO MAGUIÑA
OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y, en el cargo de Secretario General del Ministerio de la
Producción.
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 2 de la Resolución Ministerial Regístrese, comuníquese y publíquese.
N° 339-2020-PRODUCE se designa a la señora Mariella
del Carmen Del Barco Herrera como representante JOSÉ LUIS CHICOMA LÚCAR
suplente del Ministerio de la Producción ante el Consejo Ministro de la Producción
Directivo del Fondo Nacional de Capacitación Laboral y
de Promoción del Empleo – FONDOEMPLEO; siendo 1912207-1
necesario dar por concluida la citada designación y
designar al representante suplente que la reemplace; Aprueban control metrológico de
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo medidores de agua utilizados para el
N° 1047, que aprueba la Ley de Organización y Funciones control del volumen de extracción del uso
del Ministerio de la Producción y modificatorias; el Decreto
Supremo N° 009-98-TR, Reglamento para la aplicación
de agua subterránea
del derecho de los trabajadores de la actividad privada RESOLUCIÓN DIRECTORAL
a participar en las utilidades que generen las empresas Nº 015-2020-INACAL/DM
donde prestan servicios y modificatorias; y el Decreto
Supremo N° 002-2017-PRODUCE, que aprueba el Lima, 11 de diciembre de 2020
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de la Producción y modificatoria; VISTO:
SE RESUELVE: El Informe N° 033-2020-INACAL/DM-ML, de fecha 24
Artículo 1.- Dar por concluida la designación de la de julio de 2020 e Informe N° 067-2020-INACAL/DM-ML,
señora Mariella del Carmen Del Barco Herrera como de fecha 11 de diciembre de 2020, del Equipo Funcional
representante suplente del Ministerio de la Producción de Metrología Legal, y;
ante el Consejo Directivo del Fondo Nacional de
Capacitación Laboral y de Promoción del Empleo – CONSIDERANDO:
FONDOEMPLEO, efectuada mediante el artículo 2
Que, la Ley Nº 30224, Ley que crea el Sistema
de la Resolución Ministerial N° 339-2020-PRODUCE,
Nacional para la Calidad y el Instituto Nacional de Calidad,
dándosele las gracias por los servicios prestados.
en adelante la Ley, dispone que el Instituto Nacional de
Artículo 2.- Designar al señor Manuel Ruperto
Calidad – INACAL es un Organismo Público Técnico
Figueroa Vega, Asesor II del Despacho Viceministerial
Especializado adscrito al Ministerio de la Producción, con
de MYPE e Industria, como representante suplente del
personería jurídica de derecho público, con competencia
Ministerio de la Producción ante el Consejo Directivo del
a nivel nacional y autonomía administrativa, funcional,
Fondo Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción
técnica, económica y financiera, además es el ente
del Empleo – FONDOEMPLEO.
rector y máxima autoridad técnico-normativa del Sistema
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución al Fondo
Nacional para la Calidad, y tiene como competencia a la
Nacional de Capacitación Laboral y de Promoción del
normalización, acreditación y metrología;
Empleo – FONDOEMPLEO y al representante que se
Que, los numerales 35.1 y 35.2 del artículo 35 de
designa en el artículo precedente, para los fines pertinentes.
la Ley señalan que el órgano de línea responsable del
Artículo 4.- Publicar la presente Resolución Ministerial
INACAL, es la autoridad nacional competente para
en el Portal Institucional del Ministerio de la Producción
administrar la política y gestión de la metrología, goza de
(www.gob.pe/produce) el mismo día de su publicación en
autonomía técnica y funcional y ejerce funciones a nivel
el Diario Oficial El Peruano.
nacional. Establece, custodia y mantiene los patrones
nacionales de medida y provee la trazabilidad al Sistema
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Internacional de Unidades. Además, es responsable
de normar y regular la metrología legal y se sujeta a lo
JOSÉ LUIS CHICOMA LÚCAR
establecido en el Acuerdo sobre Obstáculos Técnicos
Ministro de la Producción
al Comercio de la Organización Mundial del Comercio
(OMC) y los acuerdos internacionales sobre la materia;
1912204-1 Que, los numerales 36.1 y 36.2 del artículo 36 de la
Ley, disponen que el control metrológico se realiza a todo
Designan Secretario General del Ministerio medio de medición utilizado en operaciones de carácter
comercial, valorización de servicios, de trabajo, pruebas
RESOLUCIÓN MINISTERIAL periciales, salud pública y seguridad del trabajo, oficinas
N° 00417-2020-PRODUCE públicas y en todas aquellas actividades que determine la
dirección de metrología directamente o en coordinación
Lima, 15 de diciembre de 2020 con otros organismos oficiales. La aplicación de los
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 21
controles metrológicos se hará en forma progresiva y de autoridad competente del control y fiscalización del uso
acuerdo con las necesidades del país, por ello es pertinente del medidor;
aprobar el control metrológico de los medidores de agua Que, existen medidores de agua de diámetro de
subterránea que se están utilizando y se van a usar, con diámetro desde DN15 a DN200, que cuentan con
la finalidad asegurar el adecuado uso y aprovechamiento aprobación de modelo certificado por el INACAL, de
de las aguas subterráneas a nivel nacional; conformidad con la NMP 005:2018, que pueden ser
Que, el establecimiento de control metrológico dará empleados para el control de uso de agua subterránea.
soporte al organismo regulador en su labor de control La Dirección de Metrología del INACAL puede atender la
y fiscalización del uso del recurso hídrico, el cual se “Evaluación de Modelo de Medidores de Agua Mecánicos”
soportará en instrumentos de medición que cumplen hasta un diámetro nominal de 150 mm. Así mismo, para
con las Normas Metrológicas Peruanas, en beneficio del medidores de agua de diámetros mayor a DN100 existen
interés público; en el mercado internacional modelos aprobados con la
Que, el literal e) del artículo 40 del Reglamento recomendación OIML R 49:2013 (norma equivalente
de organización y Funciones del Instituto nacional de a la NMP 005:2018), con lo cual los proveedores de
Calidad – INACAL, aprobado por el Decreto Supremo dichos medidores pueden solicitar la homologación
N° 009-2019-PRODUCE, establece como una de las de certificados de aprobación de modelo emitido en el
funciones de la Dirección de Metrología, evaluar y aprobar extranjero ante INACAL;
los modelos de los instrumentos de medición sujetos a Que, a la fecha existen ocho (08) Unidades de
control metrológico; Verificación Metrológica, de las cuales tres (03) tienen la
Que, mediante Resolución Nº 001-2012/SNM- capacidad para verificar medidores de agua de diámetro
INDECOPI aprobado por el Servicio Nacional de mayor a DN25 de conformidad con la NMP 005:2018,
Metrología, ahora Dirección de Metrología del INACAL, los cuales pueden solicitar la ampliación de su alcance.
se estableció que los controles metrológicos (aprobación El Laboratorio de Flujo de Líquidos de la Dirección de
de modelo, verificación inicial y verificación periódica) Metrología cuenta con un alcance de verificación de
de medidores de agua, medidores de energía eléctrica y medidores de agua de hasta 200 mm (Q3 ≤ 250 000 L/h)
medidores de gas son obligatorios y deberán realizarse de de tamaño;
acuerdo a las Normas Metrológicas Peruanas vigentes; Que, mediante oficio N° 016-2020-SUNASS-DPN
y en esa línea, mediante Resolución Nº 001-2014/SNM- se recibe opinión de la Superintendencia Nacional de
INDECOPI, se aprobó disposiciones complementarias Servicios de Saneamiento – SUNASS, y, mediante Carta
respecto del control metrológico de medios de medición N° 161-2020-GC se recibe opinión del Servicio de Agua
de agua potable, energía eléctrica y gas, las mismas que Potable y Alcantarillado de Lima – SEDAPAL;
deben ser realizadas por organismos autorizados por la Que, estando en las facultades conferidas por la
Dirección de Metrología; Ley N° 30224, Ley que crea el Sistema Nacional para la
Que, con Resolución Directoral Nº 001-2017-INACAL/ Calidad y el Instituto Nacional de Calidad, y el Reglamento
DM, la Dirección de Metrología del INACAL aprobó de Organización y Funciones del Instituto Nacional de
el “Reglamento para la Autorización como Unidad de Calidad – INACAL, aprobado por Decreto Supremo N°
Verificación Metrológica” para aquellos organismos 009-2019-PRODUCE;
de inspección que soliciten realizar verificación de
instrumentos de medición sometidos a control metrológico; SE RESUELVE:
Que, el Reglamento de medición del agua en los
sistemas hidráulicos comunes ubicados en el ámbito de Artículo 1.- Aprobar el control metrológico que incluye
las administraciones locales de agua, aprobado mediante la aprobación de modelo, verificación inicial y verificación
Resolución Jefatural N° 250-2015-ANA, indica que la posterior de los medidores de agua que son utilizados
medición volumétrica de agua superficial y subterránea se para el control del volumen de extracción del uso de
aplica en todos los usos de agua y en el sector hidráulico agua subterránea, de acuerdo con la Norma Metrológica
de aguas subterráneas, se hará uso de medidores que Peruana (NMP 005) vigente y sus correspondientes
deberán contar con certificación metrológica expedida por procedimientos de verificación emitidos por la Dirección
el INACAL; de Metrología del INACAL.
Que, mediante Resolución N° 057-2017-SUNASS- Artículo 2.- La aprobación de modelo y verificación
CD el Consejo Directivo de la Superintendencia inicial solo es exigible a los medidores nuevos antes de
Nacional de Servicios de Saneamiento – SUNASS, ser instalados.
aprobó el Reglamento del Servicio de Monitoreo y Artículo 3.- Los medidores que se encuentren
Gestión de Uso de Agua Subterránea a cargo de las instalados antes de la entrada en vigencia de la presente
Empresas prestadoras de Servicio de Saneamiento disposición que no cuenten con aprobación de modelo,
Habilitadas como Operadoras del Servicio, la cual también se encuentran sujetos a verificación posterior, ya
tiene como objetivo establecer las normas aplicables sea a solicitud del usuario, cuando la empresa prestadora
al servicio de monitoreo y gestión de uso de aguas considere necesario comprobar la operatividad del
subterráneas (servicio) a cargo de las empresas medidor instalado, o cuando la Superintendencia Nacional
prestadoras de servicios de saneamiento habilitadas de Servicios de Saneamiento (SUNASS) o la Autoridad
como operadoras del servicio, disponiendo en el Nacional del Agua (ANA) lo dispongan.
numeral 7.1 de su artículo 7, que el medidor debe Artículo 4.- Las disposiciones previstas en los
reunir las características técnicas, así como contar artículos 2 y 3 de la presente resolución tienen vigencia
con la certificación metrológica, de acuerdo a las a partir de los doce (12) meses de publicada la presente
disposiciones aprobadas por la autoridad competente; norma.
Que, la Tercera Disposición Complementaria Final del Artículo 5.- Las verificaciones inicial y posterior son
citado Reglamento establece que los equipos de medición realizadas por las Unidades de Verificación Metrológica
que hayan sido instalados con anterioridad a la vigencia autorizadas por la Dirección de Metrología dentro de
del presente reglamento continúan instalados en tanto su alcance autorizado. El procedimiento de verificación
se encuentren operativos y en buen estado, y cuando posterior podrá ser en laboratorio o in situ en cumplimiento
requieran ser renovados el usuario debe observar las con la norma metrológica NMP 005.
disposiciones señaladas en el párrafo 7.1 del artículo 7 Artículo 6.- Ante la ausencia de organismos
del reglamento, respecto a las condiciones del medidor autorizados para la atención de las verificaciones inicial
para su instalación; y posterior de medidores de agua, estas pueden ser
Que, los medidores de agua subterránea al igual realizadas por la Dirección de Metrología del INACAL, de
que los medidores de agua potable deben cumplir acuerdo al servicio para medidores de agua, aprobado
las características técnicas y metrológicas de la en el Texto Único de Servicios no Exclusivos del Instituto
Norma Metrológica Peruana (NMP 005) vigente y los Nacional de Calidad.
procedimientos de verificación emitidos por la Dirección Artículo 7.- En tanto no existan Organismos
de Metrología del INACAL; Autorizados para la atención de la verificación de medidores
Que, la periodicidad de la verificación posterior de de agua con diámetros mayores a 200 mm (Q3 > 250 000
los medidores de agua subterránea lo determinará la L/h), se puede aceptar el Certificado de Verificación inicial
22 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de diciembre de 2020 / El Peruano
o posterior emitido por un Instituto Nacional de Metrología del 1 de enero del año 2021, a los siguientes veintinueve
y/o Laboratorio Acreditado reconocido por la Cooperación (29) alumnos de la Academia Diplomática del Perú Javier
Internacional de Acreditación de Laboratorios (ILAC) y Pérez de Cuéllar, que han concluido con éxito el Programa
las declaraciones de conformidad acompañadas de los de Formación Profesional 2019-2020, conforme al orden
resultados de la verificación del medidor de agua, con de méritos correspondiente:
trazabilidad al Sistema Internacional de Unidades (SI).
Los documentos señalados deben ser presentados a la 1. Montaño Riquelme, Marlina
Dirección de Metrología para su evaluación y aprobación 2. Ríos Rivas, Johan Edú
antes de su comercialización. 3. Manrique Vera, Jean Carlo
Artículo 8.- Disponer la publicación de la presente 4. Coloma Pinglo, Evelyn Antuanette
resolución en el Diario Oficial El Peruano. 5. Naïmi Cisneros, Hady
6. Cisterna Aguilar, Luis Fernando
Regístrese, comuníquese y publíquese. 7. Fujimura Martínez, Jorge Julio
8. Clemente Pecho, Jazmina Lizbeth
JOSÉ DAJES CASTRO 9. Pacheco Araoz, Esteban José
Director de Metrología 10. Casas Vallejo, Marco Gonzalo
11. Alferez Murias, Jimena del Carmen
1911561-1 12. Bernos Tanaka, Michelle Akemi
13. Aguilar Alfaro, Joseline Michelle
14. Del Aguila Báscones, María Angela
15. Elizarbe Hoyos, Joel Rodolfo
RELACIONES EXTERIORES 16. Sedano Bejar, Pedro Javier
17. Encarnación Chávez, Irina Marizela
Incorporan al Servicio Diplomático de 18. Pezo Nuñez, Andrea Yoema
la República e inscriben en el Escalafón 19. Vera Peñaranda, Héctor Israel
20. Malatesta Lazo, María Alejandra
del Servicio Diplomático con la categoría 21. Soto Aguirre, Jhonatan José
de Tercer Secretario, a 29 alumnos de la 22. Quispe Ojeda, Andrea Geraldine
23. Villacorta Tardio, Oscar Augusto Martín
Academia Diplomática del Perú Javier Pérez 24. Rengifo Pizarro, Renzo Jorge
de Cuéllar, que han concluido con éxito el 25. Cajo Gutarra, Oscar Eduardo
Programa de Formación Profesional 2019- 26. Grandez Hidalgo, Jesus Andres
27. Trujillo Chuquihuaccha, Jimy
2020 28. Correa Muñiz, Joaquin
29. Cerna Pajares, Cristian
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 153-2020-RE
Regístrese, comuníquese y publíquese.
Lima, 15 de diciembre de 2020
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER
VISTO: Presidente de la República
El Memorándum (DAD) Nº DAD00239/2020, del
14 de diciembre de 2020, de la Academia Diplomática ELIZABETH ASTETE RODRÍGUEZ
del Perú Javier Pérez de Cuéllar, que contiene el Ministra de Relaciones Exteriores
cuadro de méritos de los alumnos nacionales que
han culminado con éxito el Programa de Formación 1912314-2
Profesional 2019-2020;
Dan por terminadas funciones de Cónsul
CONSIDERANDO:
General del Perú en Madrid, Reino de España
Que, los artículos 4 y 65 de la Ley Nº 28091, Ley del
RESOLUCIÓN SUPREMA
Servicio Diplomático de la República, regulan el ingreso al N° 154-2020-RE
Servicio Diplomático de la República;
Que, los artículos 3, 4, 194 y 195 del Reglamento de Lima, 15 de diciembre de 2020
la Ley del Servicio Diplomático de la República, aprobado
por Decreto Supremo Nº 130-2003-RE, establecen que la VISTA:
única vía de ingreso al Servicio Diplomático es la Academia
Diplomática del Perú y que mediante Resolución Suprema La Resolución Suprema N° 334-2015-RE que nombró
se realiza la inscripción en Escalafón del Servicio al Ministro en el Servicio Diplomático de la República Luis
Diplomático, con la categoría de Tercer Secretario, de Roberto Arribasplata Campos, Cónsul General del Perú en
acuerdo con la precedencia establecida en el respectivo Madrid, Reino de España;
cuadro de méritos;
Que la Ley Nº 28598 precisa los alcances del
artículo 64 de la Ley Nº 28091, respecto a los títulos y al CONSIDERANDO:
grado académico que otorga la Academia Diplomática
del Perú, en el marco del sistema universitario, una De conformidad con la Ley N° 28091, Ley del Servicio
vez cumplidos los requisitos establecidos en su Diplomático de la República y sus modificatorias; el Decreto
Reglamento; y, Supremo N° 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del
De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Servicio Diplomático de la República y sus modificatorias;
Diplomático de la República y sus modificatorias; el el Reglamento Consular del Perú, aprobado por el
Reglamento de la Ley del Servicio Diplomático de la Decreto Supremo N° 076-2005-RE; y, el Reglamento de
República, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones
130-2003-RE y sus modificatorias; la Ley Nº 29357, Ley Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N° 135-2010-
de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones RE;
Exteriores;
SE RESUELVE:
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por terminadas las funciones del
Artículo Único. Incorporar al Servicio Diplomático Ministro en el Servicio Diplomático de la República Luis
de la República e inscribir en el Escalafón del Servicio Roberto Arribasplata Campos, como Cónsul General del
Diplomático con la categoría de Tercer Secretario, a partir Perú en Madrid, Reino de España.
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 23
Artículo 2.- Cancelar las Letras Patentes
correspondientes, a partir de la fecha de término SALUD
de funciones que será fijada mediante Resolución
Viceministerial.
Artículo 3.- Aplicar el egreso que irrogue la presente Aprueban la NTS N° 170-MINSA/2020/
Resolución Suprema a las partidas correspondientes DIGEMID: Norma Técnica de Salud que
del pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones regula las Buenas Prácticas de Laboratorio
Exteriores.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será para Estudios Preclínicos (BPL-PC) en la
refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores. Investigación y Desarrollo de Productos
Regístrese, comuníquese y publíquese. Farmacéuticos
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER N° 1032-2020/MINSA
Presidente de la República
Lima, 14 de diciembre de 2020
ELIZABETH ASTETE RODRÍGUEZ
Ministra de Relaciones Exteriores Visto, el Expediente Nº 20-078230-001, que contiene
la Nota Informativa Nº 596-2020-DIGEMID-DG/MINSA
1912314-3 de la Direcciòn General de Medicamentos, Insumos y
Drogas; y, el Informe Nº 1278-2020-OGAJ/MINSA, de la
Dan por terminadas funciones de Cónsul Oficina General de Asesoría Jurídica;
General del Perú en Los Ángeles, Estados CONSIDERANDO:
Unidos de América
Que, los numerales I y II del Título Preliminar de la
RESOLUCIÓN SUPREMA Ley N° 26842, Ley General de Salud, establecen que la
N° 155-2020-RE salud es condición indispensable del desarrollo humano y
medio fundamental para alcanzar el bienestar individual
Lima, 15 de diciembre de 2020 y colectivo, y que la protección de la salud es de interés
público, siendo responsabilidad del Estado regularla,
VISTA: vigilarla y promoverla;
Que, el numeral XV del Título Preliminar de la referida
La Resolución Suprema N° 186-2019-RE, de 30 de Ley, señala que el Estado promueve la investigación
diciembre de 2019, que nombró al Ministro en el Servicio científica y tecnológica en el campo de la salud, así como
Diplomático de la República Gino Rafael Giorffino Cunibertti, la formación, capacitación y entrenamiento de recursos
Cónsul General del Perú en Los Ángeles, Estados Unidos humanos para el cuidado de la salud;
Que, el artículo 3 del Decreto Legislativo N° 1161,
de América;
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Salud,
establece que el Ministerio de Salud es competente,
CONSIDERANDO: entre otros, en salud de las personas; en productos
farmacéuticos y sanitarios, dispositivos médicos y
De conformidad con la Ley N° 28091, Ley del Servicio establecimientos farmacéuticos; y, en investigación y
Diplomático de la República y sus modificatorias; el Decreto tecnologías en salud;
Supremo N° 130-2003-RE, Reglamento de la Ley del Que, el artículo 4 del citado Decreto Legislativo
Servicio Diplomático de la República y sus modificatorias; dispone que el Sector Salud está conformado por el
el Reglamento Consular del Perú, aprobado por el Ministerio de Salud, como organismo rector, las entidades
Decreto Supremo N° 076-2005-RE; y, el Reglamento de adscritas a él y aquellas instituciones públicas y privadas
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones de nivel nacional, regional y local, y personas naturales
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N° 135-2010- que realizan actividades vinculadas a las competencias
RE; establecidas en la Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, y que tienen impacto directo o
indirecto en la salud, individual o colectiva;
SE RESUELVE: Que, los literales b) y h) del artículo 5 del acotado
Decreto Legislativo, modificado por el Decreto Legislativo
Artículo 1.- Dar por terminadas las funciones del N° 1504, Decreto Legislativo que fortalece al Instituto
Ministro en el Servicio Diplomático de la República Nacional de Salud para la prevención y control de las
Gino Rafael Giorffino Cunibertti, como Cónsul General enfermedades, señalan que son funciones rectoras del
del Perú en Los Ángeles, Estados Unidos de América. Ministerio de Salud formular, planear, dirigir, coordinar,
Artículo 2.- Cancelar las Letras Patentes ejecutar, supervisar y evaluar la política nacional y sectorial
correspondientes, a partir de la fecha de término de promoción de la salud, vigilancia, prevención y control
de las enfermedades, recuperación, rehabilitación en
de funciones que será fijada mediante Resolución
salud, tecnologías en salud y buenas prácticas en salud,
Viceministerial.
bajo su competencia, aplicable a todos los niveles de
Artículo 3.- Aplicar el egreso que irrogue la presente gobierno; así como, dictar normas y lineamientos técnicos
Resolución Suprema a las partidas correspondientes para la adecuada ejecución y supervisión de la política
del pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones nacional y políticas sectoriales de salud;
Exteriores. Que, el artículo 3 de la Ley Nº 29459, Ley de los
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema será Productos Farmacéuticos, Dispositivos Médicos y
refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores. Productos Sanitarios, dispone que los procesos y
actividades relacionados con los productos farmacéuticos,
Regístrese, comuníquese y publíquese. dispositivos médicos y productos sanitarios de uso en
seres humanos, en cuanto sea aplicable a cada caso,
se sustentan, entre otros, en los principios de seguridad,
FRANCISCO RAFAEL SAGASTI HOCHHAUSLER eficacia y calidad;
Presidente de la República Que, la NTS Nº 165-MINSA/2020/INS: Norma Técnica
de Salud para la investigación y desarrollo de vacunas
ELIZABETH ASTETE RODRÍGUEZ contra enfermedades infecciosas, aprobada por Resolución
Ministra de Relaciones Exteriores Ministerial Nº 686-2020/MINSA, en el subnumeral 5.1
del numeral 5 dispone que los estudios preclínicos en
1912314-4 animales son herramientas valiosas para identificar posibles
24 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de diciembre de 2020 / El Peruano
riesgos de las vacunas y ayudar a planificar protocolos Que, se ha visto por conveniente designar al
para estudios clínicos posteriores en seres humanos, los señor Manuel Igor Ñaccha Tapia, en el cargo señalado
estudios de seguridad preclínicos deben realizarse de precedentemente;
conformidad con las Buenas Prácticas de Laboratorio para Que, a través del Informe Nº 922-2020-EIE-OARH-
Estudios Preclínicos (BPL-PC), según normativa propuesta OGGRH/MINSA, la Oficina General de Gestión de
por la Autoridad Nacional de Productos Farmacéuticos, Recursos Humanos emite opinión favorable a la acción
Dispositivos Médicos y Productos Sanitarios (ANM); de personal propuesta;
Que, el subnumeral 6.2 del numeral 6 de la precitada Con el visado de la Directora General (e) de la Oficina
NTS Nº 165-MINSA/2020/INS señala que lo establecido General de Gestión de Recursos Humanos, de la Directora
en las disposiciones de dicha Norma Técnica de Salud se General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la
complementan con la norma referida al cumplimiento de las Secretaria General; y,
Buenas Practicas de Laboratorio en estudios preclínicos De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
(BPL-PC) para la investigación y desarrollo de productos Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
farmacéuticos; nombramiento y designación de funcionarios públicos;
Que, con el documento del visto, la Dirección General la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el
de Medicamentos, Insumos y Drogas ha propuesto la Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Norma Técnica de Salud que regula las Buenas Prácticas Funciones del Ministerio de Salud, y sus modificatorias;
de Laboratorio para Estudios Preclínicos (BPL-PC) en la
Investigación y Desarrollo de Productos Farmacéuticos, SE RESUELVE:
cuya finalidad es contribuir a la calidad y seguridad de los Artículo Único.- Designar al señor Manuel Igor
productos farmacéuticos en investigación y desarrollo en la Ñaccha Tapia, en el cargo de Ejecutivo Adjunto II (CAP –
fase preclínica en el Perú; P Nº 33) del Despacho Viceministerial de Prestaciones y
Estando a lo propuesto por la Dirección General de Aseguramiento en Salud del Ministerio de Salud.
Medicamentos, Insumos y Drogas;
Con el visado de la Directora General de la Dirección Regístrese, comuníquese y publíquese.
General de Medicamentos, Insumos y Drogas, de la Directora
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, de la PILAR ELENA MAZZETTI SOLER
Secretaria General y del Viceministro de Salud Pública, y; Ministra de Salud
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
N° 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Salud, modificado por la Ley N° 30895, Ley que fortalece 1912241-1
la función rectora del Ministerio de Salud, y por el Decreto
Legislativo N° 1504, Decreto Legislativo que fortalece al Designan Directora General del “Hospital
Instituto Nacional de Salud para la prevención y control Emergencia Ate Vitarte”
de las enfermedades; y, el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud, aprobado por Decreto RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Supremo N° 008-2017-SA, modificado mediante los N° 1038-2020/MINSA
Decretos Supremos N° 011-2017-SA y N° 032-2017-SA;
Lima, 15 de diciembre del 2020
SE RESUELVE:
Visto, el expediente Nº 20-121246-001, que contiene
Artículo 1.- Aprobar la NTS N° 170-MINSA/2020/ la Nota Informativa Nº 2193-2020-DGOS/MINSA, emitida
DIGEMID: Norma Técnica de Salud que regula las Buenas por el Director General de la Dirección General de
Prácticas de Laboratorio para Estudios Preclínicos Operaciones en Salud del Ministerio de Salud; y,
(BPL-PC) en la Investigación y Desarrollo de Productos
Farmacéuticos, que como Anexo forma parte integrante CONSIDERANDO:
de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Encargar a la Oficina de Transparencia y Que, mediante documento de Visto, el Director
Anticorrupción de la Secretaría General la publicación de General de la Dirección General de Operaciones en
la presente Resolución Ministerial y su Anexo en el portal Salud propone a la señora Shirley Monzón Villegas, como
institucional del Ministerio de Salud. Directora General del “Hospital Emergencia Ate Vitarte”
del Ministerio de Salud;
Regístrese, comuníquese y publíquese. Que, a través del Informe Nº 923-2020-EIE-OARH-
OGGRH/MINSA, la Oficina General de Gestión de
PILAR ELENA MAZZETTI SOLER Recursos Humanos emite opinión favorable a la acción
Ministra de Salud de personal propuesta;
Con el visado de la Directora General (e) de la Oficina
1912073-1 General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Dirección General de Operaciones en Salud;
de la Directora General de la Oficina General de Asesoría
Designan Ejecutivo Adjunto II del Despacho Jurídica, de la Secretaria General y del Viceministro de
Viceministerial de Prestaciones y Prestaciones y Aseguramiento en Salud; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Aseguramiento en Salud Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
RESOLUCIÓN MINISTERIAL nombramiento y designación de funcionarios públicos;
N° 1036-2020/MINSA el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud y sus modificatorias; y
Lima, 15 de diciembre del 2020 el Decreto de Urgencia 032-2020;
(PAP) serán sustituidos por el instrumento de gestión 280-2020-MINSA se aprueba la relación nominal del
denominado Cuadro de Puestos de la Entidad (CPE); total de personal que resultó apto durante el proceso
Que, la Duodécima Disposición Complementaria iniciado en el año 2019 en el marco de la Ley N°
Transitoria del Reglamento General de la Ley N° 30057, 30957, y cumplieron con las condiciones y requisitos
Ley del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto establecidos por el Ministerio de Salud, conforme al
Supremo N° 040-2014-PCM, señala que mediante numeral 14.2 del artículo 14 del Decreto de Urgencia
Directiva de la Autoridad Nacional del Servicio Civil se N° 016-2020, que considera a su vez el 40% del
establece la progresividad de la implementación de la personal de la salud que corresponde nombrarse en el
aprobación del Cuadro de Puestos de las Entidades; presente ejercicio fiscal;
mientras que el literal e) de la Única Disposición Que, el Decreto Supremo N° 008-2017-SA aprueba el
Complementaria Derogatoria de la misma norma, deroga Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
el Decreto Supremo N° 043-2004-PCM, que aprueba los de Salud, modificado mediante Decreto Supremo N°
lineamientos para la elaboración y aprobación del Cuadro 011-2017-SA y Decreto Supremo N° 032-2017-SA,
para Asignación de Personal (CAP); establece que las Direcciones de Redes Integradas de
Que, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Salud son órganos desconcentrados del Ministerio de
N° 304-2015-SERVIR-PE se formaliza la aprobación de Salud, encontrándose entre ellas, la Dirección de Redes
la Directiva N° 002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para Integradas de Salud Lima Sur;
la Gestión del Proceso de Administración de Puestos y Que, los numerales 4.1 y 4.2 del Anexo 4 de la
Elaboración y Aprobación del Cuadro de Puestos de la Directiva N° 002-2015-SERVIR/GDSRH, establecen que
Entidad – CPE”, modificada mediante Resolución de la aprobación del Cuadro para Asignación de Personal
Presidencia Ejecutiva N° 057-2016-SERVIR-PE; Provisional (CAP-P), en el caso de los Ministerios,
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el numeral 7.5 de Organismos Públicos, sus programas y proyectos
la Directiva N° 002-2015-SERVIR/GDSRH, el Cuadro adscritos, se realiza mediante Resolución Ministerial,
para Asignación de Personal Provisional (CAP-P) es el condicionada al informe de opinión favorable emitida por
documento de gestión institucional de carácter temporal la Autoridad Nacional del Servicio Civil -SERVIR;
que contiene los cargos definidos y aprobados por la Que, a través de los documentos de Visto, la Autoridad
entidad sobre la base de su estructura orgánica vigente Nacional del Servicio Civil – SERVIR emite opinión
prevista en su Reglamento de Organización y Funciones favorable a la propuesta de aprobación del Cuadro
o Manual de Operaciones, según corresponda, cuya para Asignación de Personal Provisional (CAP-P) de la
finalidad es viabilizar la operación de las entidades Dirección de Redes Integradas de Salud Lima Sur;
públicas durante el periodo de transición del sector Que, en mérito a las consideraciones expuestas,
público al régimen del servicio civil previsto en la Ley resulta necesario aprobar el Cuadro para Asignación de
N° 30057. Las normas referidas al CAP-P que deben Personal Provisional (CAP-P) de la Dirección de Redes
aplicar las entidades de los tres (3) niveles de gobierno se Integradas de Salud Lima Sur;
encuentran establecidas, entre otros, en el Anexo 4 de la Que, el literal a) del sub numeral 2.5.1 del numeral
citada Directiva; 2.5 del artículo 2 de la Resolución Ministerial N°
Que, en ese sentido, el numeral 1.2 del Anexo N° 4 015-2020/MINSA, que delega facultades a diversos
de la Directiva N° 002-2015-SERVIR/GDSRH dispone funcionarios del Ministerio de Salud, durante el Año
que, aquellas entidades exceptuadas de las prohibiciones Fiscal 2020, prevé la delegación al/a la Secretario/a
de ingreso, nombramiento, designación y contratación General del Ministerio de Salud, para el Ejercicio Fiscal
previstas en la Ley Anual de Presupuesto del Sector 2020, en materia de Acciones Administrativas del
Público u otra norma nacional con rango de ley, podrán Pliego 011: Ministerio de Salud, la facultad de aprobar,
hacer ajustes a su Cuadro para Asignación de Personal, modificar y dejar sin efecto, entre otros documentos
con la aprobación de un Cuadro para Asignación de de gestión, el Cuadro para Asignación de Personal
Personal Provisional, respetando las limitaciones Provisional–CAP Provisional;
establecidas en la Ley Anual del Presupuesto del Sector Con el visado del Director General de la Dirección
Público; asimismo, se señala que en dicho contexto de General de Operaciones en Salud; de la Directora
excepción las entidades podrán hacer ajustes a su CAP-P General (e) de la Oficina General de Gestión de Recursos
en el presente año fiscal; Humanos; de la Directora General de la Oficina General
Que, mediante la Ley N° 30957, se autoriza el de Planeamiento, Presupuesto y Modernización;
nombramiento progresivo como mínimo del veinte por de la Directora General de la Oficina General de
ciento (20%) de los profesionales de la salud, técnicos y Asesoría Jurídica y del Viceministro de Prestaciones y
auxiliares asistenciales de la salud que a la entrada en Aseguramiento en Salud, y;
vigencia del Decreto Legislativo N° 1153, tuvieron vínculo De conformidad con lo establecido en el Decreto
laboral y fueron identificados en el marco de la Disposición Legislativo N° 1161 y modificatorias, que aprueba la Ley
Final Nonagésima Octava de la Ley N° 30693, Ley del de Organización y Funciones del Ministerio de Salud; el
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018. Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de
Asimismo, a través del Decreto Supremo N° 025-2019-SA Salud, aprobado por Decreto Supremo N° 008-2017-SA y
se aprueba el Reglamento de la citada Ley; sus modificatorias; la Ley N° 30057, Ley del Servicio Civil;
Que, de igual forma, el numeral 14.1 del artículo 14 del su Reglamento General, aprobado por Decreto Supremo
Decreto de Urgencia N° 016-2020, que establece medidas N° 040-2014-PCM; la Resolución de Presidencia Ejecutiva
en materia de los recursos humanos del sector público, N° 304-2015-SERVIR-PE que aprueba la Directiva N°
autoriza al Ministerio de Salud, sus organismos públicos, 002-2015-SERVIR/GDSRH, “Normas para la Gestión del
los Gobiernos Regionales y las Comunidades Locales Proceso de Administración de Puestos y Elaboración y
de Administración en Salud – CLAS, a la continuación Aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad – CPE”,
del proceso de nombramiento de hasta el cuarenta por modificada mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva
ciento (40%) durante el año 2020, de los profesionales de N° 057-2016-SERVIR-PE; y la Resolución Ministerial N°
la salud, técnicos y auxiliares asistenciales de la salud, 015-2020/MINSA;
que resultaron aptos durante el proceso iniciado en el año
2019 en el marco de la Ley Nº 30957 y cumplieron con las SE RESUELVE:
condiciones y requisitos establecidos por el Ministerio de
Salud para el mencionado nombramiento; Artículo 1.- Aprobación del Cuadro para Asignación
Que, asimismo, el numeral 14.3 del artículo 14 del de Personal Provisional de la Dirección de Redes
Decreto de Urgencia N° 016-2020, dispuso que, para el Integradas de Salud Lima Sur
proceso de nombramiento es requisito que las plazas o Aprobar el Cuadro para Asignación de Personal
puestos a ocupar se encuentren aprobados en el Cuadro Provisional (CAP-P) de la Dirección de Redes Integradas
para Asignación de Personal (CAP), en el Cuadro para de Salud Lima Sur, conforme al anexo que forma parte
Asignación de Personal Provisional (CAP-P) o en el integrante de la presente Resolución Secretarial.
Cuadro de Puestos de la Entidad (CPE), y el Presupuesto
Analítico de Personal (PAP), según corresponda; Artículo 2.- Publicación
Que, a través de la Resolución Ministerial N° Encargar a la Oficina de Transparencia y
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 29
Anticorrupción de la Secretaría General, la publicación fundamentales en el ámbito laboral y seguridad y salud
de la presente Resolución Secretarial y su anexo en en el trabajo;
el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe), en Que, tal como se señala en el informe de vistos,
el Portal Institucional del Ministerio de Salud (www. la Dirección de Promoción y Protección de Derechos
gob.pe/minsa) y de la Dirección de Redes Integradas Fundamentales Laborales de la Dirección General de
de Salud Lima Sur (https://dirislimasur.gob.pe/) en la Derechos Fundamentales y Seguridad y Salud en el
misma fecha de publicación de la presente resolución Trabajo considera necesario efectuar la publicación del
en el Diario Oficial El Peruano. proyecto de reglamento de la Ley N° 31047, Ley de las
trabajadoras y trabajadores del hogar, en la medida de
Regístrese, comuníquese y publíquese. que es una oportunidad de fortalecer el diálogo social
y sumar propuestas de diversos actores civiles a la
SILVIANA GABRIELA YANCOURT RUIZ formulación final de la norma;
Secretaria General Que, el artículo 14 del Decreto Supremo N° 001-2009-
JUS, Reglamento que establece disposiciones relativas
1912243-3 a la publicidad, publicación de Proyectos Normativos y
difusión de Normas Legales de Carácter General, dispone
que las entidades públicas dispondrán la publicación de
los proyectos de normas de carácter general que sean
TRABAJO Y PROMOCION de su competencia en el Diario Oficial El Peruano, en sus
Portales Electrónicos o mediante cualquier otro medio, en
DEL EMPLEO un plazo no menor de treinta (30) días antes de la fecha
prevista para su entrada en vigencia, permitiendo que las
Disponen la publicación del proyecto personas interesadas formulen comentarios sobre las
medidas propuestas;
de decreto supremo que aprueba el Que, conforme a lo expuesto, resulta conveniente
reglamento de la Ley N° 31047, Ley de poner a disposición de la ciudadanía en general el
proyecto de decreto supremo que aprueba el reglamento
trabajadoras y trabajadores del hogar, del de la Ley N° 31047, Ley de trabajadoras y trabajadores
proyecto de reglamento y de su exposición del hogar, el proyecto del reglamento y su exposición
de motivos de motivos, con la finalidad de recibir las sugerencias,
comentarios o recomendaciones que pudieran contribuir
RESOLUCIÓN MINISTERIAL al mejoramiento del mismo;
N° 293-2020-TR Con las visaciones del Despacho Viceministerial
de Trabajo, de la Dirección General de Derechos
Lima, 15 de diciembre de 2020 Fundamentales y Seguridad y Salud en el Trabajo, y de la
Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
VISTOS: El Informe N° 0127-2020-MTPE/2/15.1 de De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29518,
la Dirección de Promoción y Protección de Derechos Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, y sus modificatorias;
Fundamentales Laborales de la Dirección General de la Ley N° 29381, Ley de Organización y Funciones del
Derechos Fundamentales y Seguridad y Salud en el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, y sus
Trabajo, y el Informe N° 2200-2020-MTPE/4/8 de la modificatorias; y el Texto Integrado del Reglamento de
Oficina General de Asesoría Jurídica; y, Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo, aprobado por Resolución
CONSIDERANDO: Ministerial N° 308-2019-TR;
conformidad del proyecto de la Municipalidad Distrital de 687 787,00 (Seiscientos Ochenta y Siete Mil Setecientos
Maquia, cuyo representante legal a través del Oficio N° Ochenta y Siete y 00/100 Soles), para el pago del Aporte
095-2020-A-MDM, solicitó la prórroga para el cumplimiento Total del Programa, en mérito al Convenio de Ejecución
de los requisitos para la firma del convenio respectivo, de Proyecto N° 20-0004-NC-06, y en el marco de la
debido a que el distrito que representa, actualmente intervención No Concursable Excepcional (NCOEX) NC-
se encuentra atravesando conflictos sociales; motivo 06, con el cual se estima generar 68 empleos temporales;
por el cual, se suscribieron veintitrés (23) convenios Que, por su parte, la Unidad de Planificación,
de ejecución respecto a veintitrés (23) proyectos de Presupuesto, Seguimiento y Modernización, a través
inversión, los cuales se encuentran registrados en la del Informe N° 1179-2020-TP/DE/UPPSM-CFPP,
Cartera del Programa Multianual de Inversiones (PMI) del considera procedente que se efectúe la transferencia
Sector Trabajo y Promoción del Empleo; financiera correspondiente al Convenio de Ejecución
Que, en ese orden de ideas, la Unidad de Gestión de Proyecto N° 20-0004-NC-06, ascendente a S/ 687
de Intervenciones solicitó a la Dirección Ejecutiva dar 787,00 (Seiscientos Ochenta y Siete Mil Setecientos
inicio al trámite de emisión de la Resolución Ministerial Ochenta y Siete y 00/100 Soles), que forma parte de la
que apruebe la transferencia financiera de veintitrés Certificación de Crédito Presupuestario -CCP Nota N°
(23) convenios suscritos por los organismos ejecutores 0000000814-2020; para lo cual se requiere la emisión
respectivos, por un importe total de S/ 13 925 482,00 de la Resolución Ministerial conforme a lo dispuesto
(Trece Millones Novecientos Veinticinco Mil Cuatrocientos en el literal c) del numeral 17.1 y el numeral 17.2
Ochenta y Dos y 00/100 Soles), como Aporte Total de del artículo 17 del Decreto de Urgencia N° 014-2019
Programa para la ejecución de proyectos de inversión “Decreto de Urgencia que aprueba el Presupuesto del
en los departamentos de Amazonas (01), Ancash (02), Sector Publico para el Año Fiscal 2020”;
Apurímac (02), Ayacucho (03), Cusco (02), Huancavelica Que, mediante Informe N° 090-2020-TP/DE/UAJ,
(02), Loreto (03), Moquegua (01), Piura (01), San Martín la Unidad de Asesoría Jurídica del Programa considera
(01) y Tacna (05), con el cual se estima generar 1 553 procedente la emisión de la Resolución Ministerial que
empleos temporales en la intervención No Concursable apruebe la transferencia financiera antes descrita;
Excepcional (NCOEX) NC-06; Que, asimismo, mediante Memorando N° 1181-
Que, mediante Resolución Ministerial N° 235- 2020-MTPE/4/9, la Oficina General de Planeamiento y
2020-TR, se aprobó la transferencia financiera del Presupuesto del Pliego, remite el Informe N° 0739-2020-
Programa para la Generación de Empleo Social MTPE/4/9.2 de la Oficina de Presupuesto y el Informe N°
Inclusivo “Trabaja Perú” a favor de organismos 0510-2020-MTPE/4/9.1 de la Oficina de Planeamiento
ejecutores del sector público, para el pago del Aporte e Inversiones, las cuales emiten opinión favorable y
Total del Programa de veintitrés (23) convenios en la recomiendan continuar con el trámite de aprobación de la
intervención No Concursable Excepcional (NCOEX) resolución ministerial solicitada;
NC-06, por el importe total de S/ 13 925 482,00 (Trece Con los visaciones del Despacho Viceministerial de
Millones Novecientos Veinticinco Mil Cuatrocientos Promoción del Empleo y Capacitación Laboral, de la
Ochenta y Dos y 00/100 Soles); Secretaría General, de la Dirección Ejecutiva del Programa
Que, en atención a lo solicitado por la Municipalidad para la Generación de Empleo Social Inclusivo “Trabaja
Distrital de Maquia, mediante Resolución Directoral Perú”, y de las Oficinas Generales de Planeamiento y
N° 148-2020-TP/DE, se modificó los plazos de las Presupuesto, y de Asesoría Jurídica del Ministerio de
actividades N° 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23 y Trabajo y Promoción del Empleo; y,
24 del “Cronograma de Actividades para Proyectos No De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del
Concursable Excepcional (NCOEX) NC-06”, aprobado artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder
mediante Resolución Directoral N° 100-2020-TP/DE, y Ejecutivo y modificatorias; el artículo 8 de la Ley Nº
modificado con Resolución Directoral N° 118-2020-TP/ 29381, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
DE, para el proyecto con Código Único de Inversión N° de Trabajo y Promoción del Empleo y modificatorias; el
2454620 del referido gobierno local; literal d) del artículo 8 del Texto Integrado del Reglamento
Que, a través del Informe N° 245-2020-TP/DE/ de Organización y Funciones del Ministerio de Trabajo
UGI-CFATEP, la Unidad de Gestión de Intervenciones y Promoción del Empleo, aprobado por Resolución
informa a la Dirección Ejecutiva que, en cumplimiento a Ministerial N° 308-2019-TR; y el literal c) del numeral
la Actividad N° 14: Presentación de los documentos por 17.1 y el numeral 17.2 del artículo 17 del Decreto de
parte del Organismo Proponente y registro de partidas Urgencia N° 014-2019, Decreto de Urgencia que aprueba
para la conformidad del expediente técnico en el Banco de el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020
Proyectos del Programa, del “Cronograma de Actividades y modificatorias;
para Proyectos No Concursable Excepcional (NCOEX)
NC-06”, se declaró conforme el proyecto con Código Único SE RESUELVE:
de Inversión N° 2454620 de la Municipalidad Distrital de
Maquia; agregando que, conforme a la Actividad N° 15 Artículo 1.- Apruébase la transferencia financiera del
Suscripción de Convenios entre el Organismo Proponente Programa para la Generación de Empleo Social Inclusivo
y el Programa, se suscribió el Convenio de Ejecución “Trabaja Perú” a favor de la Municipalidad Distrital de
de Proyecto N° 20-0004-NC-06 entre el Programa y la Maquia, para el pago del Aporte Total del Programa de
Municipalidad Distrital de Maquia respecto al mencionado un (01) convenio en la intervención No Concursable
proyecto; Excepcional (NCOEX) NC-06, por el importe de S/
Que, adicionalmente, se indica que, el proyecto se 687 787,00 (SEISCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL
encuentra registrado en la Cartera del Programa Multianual SETECIENTOS OCHENTA Y SIETE Y 00/100 SOLES),
de Inversiones (PMI) del Sector Trabajo y Promoción conforme al Anexo que forma parte integrante de la
del Empleo, y en condición de activo en el Banco de presente resolución ministerial.
Inversiones del Sistema Nacional de Programación Artículo 2.- La presente resolución y su Anexo
Multianual de Inversiones - INVIERTE.PE; la Unidad se publican en el Portal Institucional del Ministerio de
Ejecutora del proyecto de inversión a la que se propone Trabajo y Promoción del Empleo (www.gob.pe/mtpe),
transferir concuerda con la que se encuentra registrada en la misma fecha de la publicación de la presente
en el Banco de Inversiones del Sistema Nacional de resolución ministerial en el Diario Oficial “El Peruano”,
Programación Multianual de Inversiones - INVIERTE.PE; siendo responsable de dicha acción la Oficina General
y, el proyecto de inversión cuenta con el registro en la de Estadística y Tecnologías de la Información y
fase de ejecución en el Banco de Inversiones del Sistema Comunicaciones.
Nacional de Programación Multianual de Inversiones -
INVIERTE.PE; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, por consiguiente, la Unidad de Gestión de
Intervenciones solicita a la Dirección Ejecutiva dar inicio JAVIER EDUARDO PALACIOS GALLEGOS
al trámite de emisión de la Resolución Ministerial que Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
apruebe la transferencia financiera del Programa en favor
de la Municipalidad Distrital de Maquia, por el importe de S/ 1912214-1
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 33
Telecomunicaciones, mediante Informe Nº 1963-2020-
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES MTC/28.01, propone la modificación de los Planes de
Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de
Radiodifusión por Televisión en UHF del departamento de
Modifican la R.VM. N° 206-2004-MTC/03, Ayacucho, a fin de incorporar los planes de las localidades
que aprueba Planes de Canalización y de ACCOMARCA – CAYARA – HUAMBALPA - PACCHA
Asignación de Frecuencias del Servicio de HUALLHUA - SAN PEDRO DE HUAYA, CANGALLO –
ALCAMENCA - HUANCARAYLLA, CARAPO - SANTIAGO
Radiodifusión por Televisión en UHF, para DE LUCANAMARCA, CHUSCHI, COLCA - HUANCAPI,
distintas localidades del departamento de CONCEPCION, HUAMANQUIQUIA - SARHUA, HUANCA
SANCOS - SACSAMARCA, PAMPA - CANGALLO, PARAS,
Ayacucho POMABAMBA - CARAMPA, TOTOS - VILCANCHOS y
VILCAS HUAMAN - VISCHONGO, asimismo, propone
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL la aprobación del plan de la localidad de COCHARCAS -
N° 563-2020-MTC/03
SAURAMA ubicada en los departamentos de Ayacucho y
Apurímac; e indica que en la elaboración de su propuesta, ha
Lima, 11 de diciembre de 2020
observado lo dispuesto en las Normas Técnicas del Servicio de
Radiodifusión, el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias-
VISTO, el Informe Nº 1963-2020-MTC/28.01
PNAF, así como lo establecido por el Reglamento de la Ley
de la Dirección General de Autorizaciones en
de Radio y Televisión;
Telecomunicaciones;
De conformidad con la Ley Nº 28278, Ley de Radio y
Televisión, y sus modificatorias, su Reglamento, aprobado por
CONSIDERANDO:
Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y sus modificatorias, las
Que, el artículo 11 de la Ley Nº 28278, Ley de Radio y Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas
Televisión, concordado con el artículo 6 de su Reglamento, por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y sus
aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, modificatorias, el Plan Maestro para la Implementación de
establece que es competencia del Ministerio de Transportes la Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado mediante
y Comunicaciones la administración, atribución, asignación, Decreto Supremo N° 017-2010-MTC y sus modificatorias, el
control y en general cuanto concierne a la gestión del Texto Integrado del Reglamento de Organización y Funciones
espectro radioeléctrico atribuido al servicio de radiodifusión; del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado
Que, el artículo 7 del precitado Reglamento, dispone por Resolución Ministerial Nº 0785-2020-MTC/01, y;
que toda asignación de frecuencias para el servicio de Con la opinión favorable de la Dirección General de
radiodifusión se realiza en base al Plan Nacional de Autorizaciones en Telecomunicaciones;
Asignación de Frecuencias, el cual comprende los Planes de
Canalización y Asignación de Frecuencias correspondientes SE RESUELVE:
a cada localidad y banda de frecuencias atribuidas al servicio
de radiodifusión y determina las frecuencias técnicamente Artículo 1.- Modificar el artículo 1 de la Resolución
disponibles; asimismo, establece que los Planes de Viceministerial N° 206-2004-MTC/03, que aprueba los
Asignación de Frecuencias son aprobados por Resolución Planes de Canalización y Asignación de Frecuencias del
Viceministerial; Servicio de Radiodifusión por Televisión en UHF, para
Que, el Plan Maestro para la Implementación de la distintas localidades del departamento de Ayacucho,
Televisión Digital Terrestre en el Perú, aprobado por Decreto a fin de incorporar los planes de diversas localidades;
Supremo Nº 017-2010-MTC y modificatorias, establece conforme se indica a continuación:
las medidas y acciones necesarias para la transición de
los servicios de radiodifusión por televisión con tecnología Localidad: ACCOMARCA – CAYARA – HUAMBALPA - PACCHA
analógica hacia la prestación de estos servicios utilizando HUALLHUA - SAN PEDRO DE HUAYA
tecnología digital, previendo la implementación de la
televisión digital terrestre en el país de manera progresiva Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
en los cinco (05) territorios establecidos para tal efecto, Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central
Canal
fijando plazos máximos para la aprobación de los Planes de (MHz.) (MHz.) (MHz.)
Canalización y Asignación de Frecuencias respectivas; 15 476 482 479+1/7
Que, mediante Resolución Viceministerial Nº 206- 17 488 494 491+1/7
2004-MTC/03 y modificatorias, se aprobaron los Planes 19 500 506 503+1/7
de Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio
21 512 518 515+1/7
de Radiodifusión por Televisión en UHF, para distintas
localidades del departamento de Ayacucho; 23 524 530 527+1/7
Que, con Resolución Viceministerial Nº 207-2004- 32 578 584 581+1/7
MTC/03 y modificatoria, se aprobaron los Planes de 34 590 596 593+1/7
Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio
de Radiodifusión por Televisión en UHF, para distintas - Total de canales: 7
localidades del departamento de Apurímac; - La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0.25 KW.
Que, a través de la Resolución Suprema Nº 019-2009- - La máscara del espectro de transmisión para las estaciones en esta
localidad es: No Critica
MTC se adoptó el estándar ISDB-T (Integrated Services
Digital Broadcasting Terrestrial) como el sistema de Localidad: CANGALLO – ALCAMENCA - HUANCARAYLLA
televisión digital terrestre para el Perú;
Que, mediante la Resolución Ministerial Nº 150-2010- Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
MTC/03, se modificó la Nota P11A del Plan Nacional de Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central
Atribución de Frecuencias-PNAF atribuyendo para televisión Canal
(MHz.) (MHz.) (MHz.)
digital terrestre las bandas 470-608 MHz y 614-698 MHz;
15 476 482 479+1/7
Que, con Resolución Ministerial Nº 235-2016-
MTC/01.03, se modificó la Nota P11A del Plan Nacional 17 488 494 491+1/7
de Atribución de Frecuencias-PNAF estableciéndose que 19 500 506 503+1/7
las bandas 470-608 MHz y 614-698 MHz se encuentran 21 512 518 515+1/7
atribuidas para el servicio de radiodifusión por televisión 23 524 530 527+1/7
que utiliza la tecnología digital y que las frecuencias 32 578 584 581+1/7
previamente asignadas en las bandas 470-608 MHz y 34 590 596 593+1/7
614-692 MHz podrán continuar siendo utilizadas para la
transmisión de señales analógicas. Asimismo, la banda - Total de canales: 7
692-698 MHz se declara en reserva y mientras dure esta - La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0.25 KW.
situación no realizará nuevas asignaciones en esta banda; - La máscara del espectro de transmisión para las estaciones en esta
Que, la Dirección General de Autorizaciones en localidad es: No Critica
34 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de diciembre de 2020 / El Peruano
- Total de canales: 5
Localidad: CONCEPCION - La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0.1 KW.
- La máscara del espectro de transmisión para las estaciones en esta
Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias localidad es: No Critica
Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central Localidad: POMABAMBA - CARAMPA
Canal
(MHz.) (MHz.) (MHz.)
15 476 482 479+1/7 Plan de Canalización y Asignación de Frecuencias
17 488 494 491+1/7 Frec. Inicial Frec. Final Frec. Central
Canal
(MHz.) (MHz.) (MHz.)
19 500 506 503+1/7
25 536 542 539+1/7
21 512 518 515+1/7
27 548 554 551+1/7
23 524 530 527+1/7 29 560 566 563+1/7
- Total de canales: 5 31 572 578 575+1/7
- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0.1 KW. 33 584 590 587+1/7
- La máscara del espectro de transmisión para las estaciones en esta
localidad es: No Critica - Total de canales: 5
- La máxima e.r.p. a autorizar en esta localidad es: 0.1 KW.
- La máscara del espectro de transmisión para las estaciones en esta
Localidad: HUAMANQUIQUIA - SARHUA localidad es: No Critica
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del CONCYTEC,
a la Oficina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, a la Oficina General de Administración del CONCYTEC, a la
Dirección Ejecutiva de la Unidad Ejecutora FONDECYT y a la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora
FONDECYT, para su conocimiento y fines pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Portal Institucional del CONCYTEC, en la fecha
de publicación de la Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
1912305-1
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 41
Aprueban transferencias financieras a favor 2016-01 denominado “Círculo de Investigación en Ciencia
y Tecnología”, para lo cual remite el Informe Técnico Legal
de entidades públicas Nº 094-2020-FONDECYT-USM-OGPP-OGAJ, mediante
el cual el Responsable de la Unidad de Seguimiento y
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, la Jefa
N° 153-2020-CONCYTEC-P (e) de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
y el Jefe (e) de la Oficina General de Asesoría Jurídica
Lima, 14 de diciembre de 2020 del CONCYTEC, determinan la viabilidad técnica,
presupuestal y legal para efectuar las transferencias
VISTOS: El Informe Técnico–Legal Nº financieras a favor de entidades públicas, para el
094-2020-FONDECYT-USM-OGPP-OGAJ y el Proveído desarrollo de los proyectos señalados en el Informe
Nº 174-2020-FONDECYT-DE de la Unidad Ejecutora Técnico Legal, para tal efecto adjunta los Certificados
Fondo Nacional de Desarrollo Científico, Tecnológico y de de Crédito Presupuestario N° 1288-2020 y 1292-2020,
Innovación Tecnológica–FONDECYT, y; y copia de la Resolución de Dirección Ejecutiva Nº
140-2016-FONDECYT-DE, que aprueba los resultados
CONSIDERANDO: de la convocatoria del citado esquema financiero;
Que, la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria Que, el Informe Técnico Legal concluye que la Unidad
Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora
Público para el Año Fiscal 2016, en su Numeral 1) FONDECYT, la Oficina General de Planeamiento y
autoriza excepcionalmente al CONCYTEC, a partir de la Presupuesto y la Oficina General de Asesoría Jurídica del
vigencia de la citada Ley, con la finalidad de cofinanciar CONCYTEC, cada una en el ámbito de su competencia,
programas y proyectos en materia de ciencia, tecnología emiten opinión técnica, presupuestal y legal favorable,
e innovación tecnológica, a: a) Efectuar transferencias habiendo verificado el cumplimiento de todos requisitos
financieras a favor de entidades públicas del Gobierno exigidos en la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC-OGPP,
Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales; y en las bases del concurso, en los contratos suscritos,
b) Otorgar subvenciones a favor de personas jurídicas en los documentos normativos, lineamientos y otros
privadas, domiciliadas y no domiciliadas en el país. documentos afines, emitidos y suscritos por la referida
Asimismo, dispone que las referidas transferencias y Unidad Ejecutora, así como en la normativa vigente sobre
subvenciones se aprueban mediante resolución del Titular la materia, para efectuar los desembolsos solicitados en
del Pliego CONCYTEC, previa suscripción de convenio e el mencionado Informe Técnico Legal;
informe favorable de la oficina de presupuesto o la que Que, asimismo, con el citado Informe Técnico Legal,
haga sus veces, debiéndose publicar en el Diario Oficial la Jefa (e) de la Oficina General de Planeamiento y
El Peruano; Presupuesto cumple con el informe favorable requerido
Que, mediante Resolución de Presidencia Nº por la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria
156-2018-CONCYTEC-P de fecha 11 de setiembre de Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector
2018, se aprueba la Directiva N° 003-2018-CONCYTEC- Público para el Año Fiscal 2016;
OGPP, “Disposiciones para la aprobación de Que, finalmente, mediante el citado Informe Técnico
Transferencias Financieras y/u Otorgamiento de Legal, los responsables de la Unidad de Seguimiento y
Subvenciones en el marco de lo dispuesto en la Trigésima Monitoreo de la Unidad Ejecutora FONDECYT, de la
Cuarta Disposición Complementaria Final de la Ley Nº Oficina General de Planeamiento y Presupuesto y de la
30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Oficina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC,
Año Fiscal 2016”, en adelante la Directiva, la cual ha sido ratifican el cumplimiento de todos los aspectos técnicos,
modificada mediante Resoluciones de Presidencia N° presupuestales y legales exigidos para efectuar las
092-2019-CONCYTEC-P y 038-2020-CONCYTEC-P; transferencias financieras a favor de entidades públicas,
Que, el Numeral 6.3.1 de la Directiva establece para cofinanciar los proyectos citados en el Informe
que la Dirección Ejecutiva del FONDECYT y la Unidad Técnico Legal mencionado, así como de las disposiciones
de Seguimiento y Monitoreo son los responsables de contenidas en las bases del mencionado esquema
verificar que se cumplan todos los requisitos establecidos financiero, los contratos (incluida su vigencia), y en la
en el convenio o contrato respectivo, los requisitos normativa vigente sobre la materia;
establecidos en las Bases del Instrumento Financiero, Con la visación de la Secretaria General (e), de la Jefa
en el Plan Operativo del Proyecto, en las Directivas, (e) de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
Guías y Lineamientos u otros documentos normativos y del Jefe (e) de la Oficina General de Asesoría Jurídica
similares para proceder a los desembolsos solicitados del CONCYTEC, del Director Ejecutivo y del Responsable
por el FONDECYT, así como de precisar si se trata de de la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad
un Instrumento/Esquema Financiero que se encuentra en Ejecutora FONDECYT;
ejecución cuyo convenio ha sido suscrito con entidades De conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
públicas o personas jurídicas privadas domiciliadas y 28613, Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología
no domiciliadas en el país, o si se trata de un Esquema e Innovación Tecnológica, Ley N° 30806, Ley que
Financiero proveniente de un concurso; Modifica diversos artículos de la Ley N° 28303, Ley
Que, el Numeral 6.3.2 de la Directiva señala que Marco de Ciencia, Tecnología e Innovación Tecnológica
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto es y de la Ley N° 28613, Ley del CONCYTEC, Ley N°
responsable de la emisión del Certificado de Crédito 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para
Presupuestario y de verificar que se esté cumpliendo con el Año Fiscal 2016, Decreto Supremo N° 026-2014-
las disposiciones contenidas en la Directiva; PCM que aprueba el Reglamento de Organización y
Que, conforme al Numeral 6.3.3 de la Directiva, la Funciones del CONCYTEC, Resolución de Presidencia
Oficina General de Asesoría Jurídica es responsable de: Nº 156-2018-CONCYTEC-P, que aprueba la Directiva
i) Verificar la vigencia del convenio o contrato materia de N° 003-2018-CONCYTEC-OGPP, “Disposiciones
subvención o transferencia, ii) Verificar que la entidad para la aprobación de Transferencias Financieras y/u
o persona jurídica a quien se propone transferir o Otorgamiento de Subvenciones en el marco de lo dispuesto
subvencionar, cuente con la Resolución que lo declare en la Trigésima Cuarta Disposición Complementaria
ganador del Instrumento Financiero respectivo, y iii) Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector
Verificar que se esté cumpliendo con las disposiciones Público para el Año Fiscal 2016”, y sus modificatorias
contenidas en la Directiva; efectuadas mediante Resoluciones de Presidencia N°
Que, mediante el Proveído Nº 174-2020-FONDECYT- 092-2019-CONCYTEC-P y 038-2020-CONCYTEC-P, y la
DE la Dirección Ejecutiva de la Unidad Ejecutora Resolución de Presidencia N° 116-2018-CONCYTEC-P;
FONDECYT, solicita se apruebe las transferencias
financieras a favor de entidades públicas por un importe SE RESUELVE:
total ascendente a S/ 756,494.82 (Setecientos Cincuenta
y Seis Mil Cuatrocientos Noventa y Cuatro y 82/100 Artículo 1.- Aprobar las transferencias financieras
Soles), señalando que permitirá cofinanciar los proyectos a favor de entidades públicas, por la suma total de
ganadores del concurso del Esquema Financiero E031- S/ 756,494.82 (Setecientos Cincuenta y Seis Mil
42 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de diciembre de 2020 / El Peruano
Cuatrocientos Noventa y Cuatro y 82/100 Soles), en el marco de lo dispuesto por el Numeral 1) de la Trigésima Cuarta
Disposición Complementaria Final de la Ley Nº 30372, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2016,
conforme a lo siguiente:
TOTAL 756,494.82
Artículo 2.- Notificar la presente Resolución a la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del CONCYTEC,
a la Oficina General de Asesoría Jurídica del CONCYTEC, a la Oficina General de Administración del CONCYTEC, a la
Dirección Ejecutiva de la Unidad Ejecutora FONDECYT y a la Unidad de Seguimiento y Monitoreo de la Unidad Ejecutora
FONDECYT, para su conocimiento y fines pertinentes.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente Resolución en el Portal Institucional del CONCYTEC, en la fecha
de publicación de la Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
1912305-2
CD ¨Procedimiento para la Aprobación, Seguimiento, periodo 2017; iii) No afecta la estructura de financiamiento,
Monitoreo, Liquidación y Evaluación de las Transferencias entre otros;
Financieras que realiza el Organismo Técnico de la Que, mediante el Informe Legal N°
Administración de los Servicios de Saneamiento - 000330-2020-OTASS-OAJ, la Oficina de Asesoría Jurídica
OTASS a favor de las Empresas Prestadoras Públicas de manifiesta que, en el presente caso, se ha seguido el
Accionariado Municipal¨, en adelante la Directiva; procedimiento establecido en la Directiva y normativa
Que, el literal b) del numeral 14.2 del artículo 14 de complementaria, motivo por el cual, emite opinión
la Directiva, prevé el supuesto de modificación sustancial favorable respecto a la viabilidad de la modificación
de Fichas Técnicas, que se constituye en: Utilización del solicitada por la EPS SEDACUSCO S.A.;
Remanente de ficha técnica aprobada para adicionar una Con el visado de la Gerencia General, de la
o más fichas técnicas al Convenio; Dirección de Gestión y Financiamiento, de la Oficina de
Que, la Dirección de Gestión y Financiamiento (en Planeamiento y Presupuesto, y de la Oficina de Asesoría
adelante el Órgano de Línea Responsable - OLR), a Jurídica;
través del Memorando N° 378 y Nº 397-2020-OTASS- De conformidad con lo establecido por el Decreto
DGF y del Informe N° 29-2020-OTASS-DGF-LAC (en Supremo Nº 005-2020-VIVIENDA, que aprueba el
adelante el Informe del OLR), señala que SEDACUSCO Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1280,
S.A., solicita la modificación de la Resolución Directoral Decreto Legislativo que aprueba la Ley Marco de la
N° 081-2017-OTASS/DE y del Convenio Nº 022-2017/ Gestión y Prestación de los Servicios de Saneamiento;
OTASS – EMPRESA EPS SEDACUSCO S.A., con el el Decreto Supremo N° 019-2017-VIVIENDA, que
objeto de utilizar el remanente de las fichas técnicas: aprueba el Reglamento de la Ley Marco de la Gestión
F-01-GO y F-02-GO que asciende a S/ 937 086.13, y Prestación de los Servicios de Saneamiento;
para adicionar dos nuevas fichas técnicas denominadas: el Reglamento de Organización y Funciones del
i) F-03-GO “Adquisición de medidores de agua, Organismo Técnico de la Administración de los
transmisores de presión, sensores o transmisores de Servicios de Saneamiento, aprobado por Decreto
nivel de equipo, en el (la) Estaciones de Bombeo del Supremo N° 006-2019-VIVIENDA; la Resolución
Sistema Vilcanota, distrito de Andahuaylillas, provincia Directoral N° 010-2019-OTASS/DE; y la Resolución de
de Quispicanchis, departamento de Cusco” y ii) F-04- Consejo Directivo N° 18-2019-OTASS/CD;
GO “Adquisición de Retroexcavadora con Percutor
Hidráulico para el Mejoramiento de la Gestión Operativa SE RESUELVE:
de la EPS SEDACUSCO S.A.”, adjuntando: i) El Acta de
Sesión Ordinaria de Directorio N° 39-2020-DIR, de la EPS Artículo 1.- Modificación de Anexo de Resolución
SEDACUSCO S.A.; ii) La Ficha Técnica: F-03-GO y la Modifíquese el Anexo de la Resolución Directoral Nº
Ficha Técnica: F-04-GO; y iii) El Informe N° 187-2020- 081-2017-OTASS/DE, que autoriza una transferencia
EPS SEDACUSCO S.A. (Informe Técnico Legal), entre financiera a favor de la Entidad Municipal Prestadora
otros; de Servicios de Saneamiento del Cusco S.A. – EPS
Que, el Informe del OLR, señala, además que la SEDACUSCO S.A., el mismo que queda redactado
EPS SEDACUSCO S.A., i) Ha cumplido con presentar conforme al Anexo que forma parte integrante de la
la documentación requerida por la Directiva justificando presente Resolución, en consecuencia, el número de
la misma; ii) Otorga viabilidad técnica a la modificación Fichas Técnicas consignadas en el artículo 1 de la citada
al Convenio N° 022-2017/OTASS-EMPRESA EPS Resolución Directoral, será de seis (06).
SEDACUSCO S.A., así como utilizar el remanente de
las fichas: F-01-GO y F-02-GO a efectos de habilitar Artículo 2.- Notificación
su presupuesto a la Ficha F-03-GO y F-04-GO; iii) Remitir copia de la presente Resolución a la
Recomienda la aprobación de la modificación solicitada Dirección de Gestión y Financiamiento, a la Dirección de
por la EPS, entre otros, señalando que añaden el valor a Operaciones, a la Dirección de Monitoreo y Evaluación, a
la gestión operativa de la EPS SEDACUSCO S.A.; la Oficina de Administración y a la Oficina de Planeamiento
Que, de acuerdo al numeral 4 del artículo 2 del y Presupuesto, para los fines correspondientes en el
Decreto Legislativo N° 1440, del Sistema Nacional de marco de sus competencias.
Presupuesto Público, constituye un principio aplicable al
referido Sistema, la Especialidad cualitativa, que consiste Artículo 3.- Publicidad
en que los créditos presupuestarios aprobados para las Disponer la publicación de la presente Resolución y
Entidades Públicas deben destinarse, exclusivamente, su Anexo en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
a la finalidad para la que hayan sido autorizados en Institucional del Organismo Técnico de la Administración
los Presupuestos del Sector Público, así como en sus de los Servicios de Saneamiento (www.otass.gob.pe).
modificaciones realizadas conforme al citado Decreto
Legislativo; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, conforme al artículo 8 del acotado Decreto
Legislativo N° 1440, la Oficina de Presupuesto o la OSCAR ANDRES PASTOR PAREDES
que haga sus veces es responsable de conducir el Director Ejecutivo
Proceso Presupuestario de la Entidad, sujetándose
a las disposiciones que emita la Dirección General ANEXO
de Presupuesto Público, para cuyo efecto, organiza,
consolida, verifica y presenta la información que se genere Entidad Municipal Prestadora de Servicios de Saneamiento del
en sus respectivas unidades ejecutoras y en sus centros Cusco S.A. – EPS SEDACUSCO S.A.
de costos, así como coordina y controla la información
de ejecución de ingresos y gastos autorizados en los
Presupuestos y sus modificaciones, los que constituyen el Monto de
marco límite de los créditos presupuestarios aprobados; Ficha Nombre de la medida financiamiento
Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto, en solicitado
el marco de las funciones atribuidas, entre otros, en la Renovación de electrobombas del Sistema
normativa citada en los considerandos procedentes emite F-01-GO S/. 4,341,282.91
Vilcanota
opinión favorable en el marco de sus competencias para Mantenimiento integral de 02 electrobombas
la expedición de la presente Resolución, a través del F-02-GO
de 1600 hp del Sistema Vilcanota
S/. 575,000.00
Informe N° 14-2020-OTASS-OPP-AOR, el Memorando
Nº 11122-2020-OTASS-OPP y el Proveído Nº 2875-2020- “Adquisición de medidores de agua,
OPP, señalando que se encuentra conforme la propuesta transmisores de presión, sensores o
de la EPS SEDACUSCO S.A., precisando, entre otros, transmisores de nivel de equipo, en el
que: i) No demanda mayores recursos públicos al F-03-GO (la) Estaciones de Bombeo del Sistema S/. 437,086.13
Pliego 207: Organismo Técnico de la Administración de Vilcanota, distrito de Andahuaylillas,
Servicios de Saneamiento; ii) No modifica el presupuesto provincia de Quispicanchis, departamento
de la transferencia financiera aprobado inicialmente en el de Cusco”
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 45
Monto de Organismo Técnico de Administración de los Servicios
Ficha Nombre de la medida financiamiento de Saneamiento aprueba, entre otros, la designación,
solicitado conclusión de designación, ratificación de encargo
y continuidad de funciones de los Gerentes de las
“Adquisición de Retroexcavadora con
empresas prestadoras incorporadas al Régimen de Apoyo
Percutor Hidráulico para el Mejoramiento
F-04-GO S/. 500,000.00 Transitorio;
de la Gestión Operativa de la EPS
Que, es potestad del Consejo Directivo encargar
SEDACUSCO S.A.”
al Director Ejecutivo del Organismo Técnico de la
Renovación de 20 408 micromedidores de Administración de los Servicios de Saneamiento, la
F-01-GC S/. 3,315, 396.48
los distritos de Cusco y Wanchaq emisión de los actos administrativos y ejecución de
Renovación de 19 362 micromedidores de trámites necesarios para la designación, conclusión de
F-02-GC los distritos de Santiago, San Sebastián y S/. 3,145,467.35 designación, ratificación de encargo y continuidad de
San Jerónimo funciones de los Gerentes de las empresas prestadoras
Total S/. 12,314,232.87
incorporadas al Régimen de Apoyo Transitorio de los
Gerentes de las empresas prestadoras, bajo la modalidad
de personal de confianza;
1911596-1 Que, corresponde formalizar los acuerdos adoptados
por el Consejo Directivo del Organismo Técnico de
Dan por concluidas designaciones, designan Administración de los Servicios de Saneamiento, según
Gerente de Empresas Prestadoras de los lo señalado en la Sesión Ordinaria N° 017-2020, de
fecha 09 de diciembre de 2020; a través de la respectiva
Servicios de Saneamiento incorporada al Resolución de Consejo Directivo;
Régimen de Apoyo Transitorio y ratifican Con el visado de la Dirección Ejecutiva, de la Gerencia
General, la Unidad de Recursos Humanos y de la Oficina
encargaturas de Asesoría Jurídica en lo que corresponde a sus
competencias, y;
RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Nº 21-2020-OTASS/CD De conformidad con lo señalado en el Texto
Único Ordenado del Decreto Legislativo N° 1280, Ley
Lima, 15 de diciembre de 2020 Marco de la Gestión y Prestación de los Servicios de
Saneamiento y modificatorias, el literal i) del artículo
VISTO: 8 del Reglamento de Organización y Funciones
del Organismo Técnico de la Administración de los
El Acta de Sesión Ordinaria N° 017-2020, y; Servicios de Saneamiento, aprobado con Decreto
Supremo N° 006-2019-VIVIENDA y Resolución
CONSIDERANDO: Directoral N° 010-2019-OTASS/DE;
COMUNICADO
REQUISITOS PARA PUBLICAR EN LA SEPARATA DE NORMAS LEGALES
DURANTE LA EMERGENCIA SANITARIA
Se comunica a las entidades públicas que durante la emergencia sanitaria se recibirán sólo en modo virtual
las solicitudes de publicaciones en la Separata de Normas Legales, para lo cual deberá tomarse en cuenta
lo siguiente:
El oficio y dispositivo legal podrán ser firmados digitalmente. Si no se cuenta con firma digital, debe
consignarse sello y firma manual del funcionario autorizado.
4. Para todo dispositivo legal, con o sin anexos, el contenido del archivo o correo electrónico será
considerado COPIA FIEL DEL DOCUMENTO ORIGINAL IMPRESO que se entrega para su publicación.
Cada entidad pública se hará responsable del contenido de los archivos electrónicos que entrega para
su publicación.
5. En caso se requiera una cotización del dispositivo legal, deberá enviarse un archivo al correo electrónico
[email protected].
6. Todo documento que contenga tablas deberá ser trabajado en una hoja de cálculo de Excel, de
acuerdo al formato original y sin justificar. El texto deberá ser redactado en formato Word; en caso
incluya gráficos, estos deberán ser trabajados en formato PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises.
7. Las publicaciones de normas legales, cotizadas y pagadas al contado, se efectuarán conforme
a las medidas facturadas al cliente, pudiendo existir una variación de +/- 5% como resultado de la
diagramación final.
8. Este comunicado rige para las entidades públicas que no usan el Portal de Gestión de Atención al
Cliente - PGA.
de elevación, de ser el caso, debidamente diligenciados. de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código
Las audiencias de presentación de cargos deberán Procesal Penal; e Informe N° 081-2020-MYE-ST-UETI-
seguir los lineamientos del Protocolo de Actuación CPP-PJ elaborado por el Componente de Monitoreo y
Interinstitucional, para dotar de eficacia a los procesos Evaluación de la mencionada Unidad.
ordinarios y sumarios, en el marco del Decreto Legislativo
N° 1206, cuya aplicación fue dispuesta mediante CONSIDERANDO:
Resolución Administrativa N° 106-2015-CE-PJ, del 9 de
diciembre de 2015. Primero. Que este Órgano de Gobierno mediante
Artículo Cuarto.- Disponer que los órganos Resolución Administrativa N° 137-2018-CE-PJ, dispuso
jurisdiccionales creados en merito a la presente la creación del Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial
resolución responden administrativamente a la Unidad de Conformado de Cajamarca, que estaría integrado por el 1°,
Equipo Técnico Institucional del Código Procesal Penal de 2° y 4° Juzgado Penal Unipersonal Permanente del Distrito
manera exclusiva y excluyente. Los Administradores de y Provincia de Cajamarca; asimismo, dispuso que la carga
los Módulos Penales del Nuevo Código Procesal Penal de procesal pendiente de estos órganos jurisdiccionales
las Cortes Superiores en mención, estarán a cargo de las sea redistribuida de manera aleatoria y equitativa al
necesidades administrativas que demanden los referidos 5° Juzgado Penal Unipersonal Permanente y Juzgado
órganos jurisdiccionales, para su debido funcionamiento. Penal Unipersonal Transitorio. En ese sentido, mediante
Artículo Quinto.- La Unidad de Equipo Técnico Resolución Administrativa N° 248-2018-P-CSJCA-
Institucional del Código Procesal Penal evaluará las PJ, la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de
medidas administrativas complementarias conforme Cajamarca, dispuso la conformación del Juzgado Penal
el flujo de carga lo demande. Toda modificación a la Colegiado Supraprovincial Conformado el cual entraría en
estructura, competencia y funciones de los órganos funcionamiento a partir del 1 de junio al 31 de octubre
jurisdiccionales creados en la presente resolución, de 2018, y progresivamente mediante las Resoluciones
deberán contar con la autorización expresa de la referida Administrativas Nros. 198-2018-CE-PJ; 099, 266, 399
Unidad. y 502-2019-CE-PJ y Nros. 47 y 075-2020-CE-PJ; y
Artículo Sexto.- Disponer que la Gerencia General recientemente la N° 241-2020-CE-PJ, se mantuvo
del Poder Judicial gestione la habilitación de los códigos continuamente su prórroga de funcionamiento hasta el 31
presupuestales necesarios, a fin que los Presidentes de de diciembre del presente año.
las mencionadas Cortes Superiores puedan contratar, Segundo. Que el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial
bajo la modalidad (CAS) de confianza u otra modalidad por Resolución Administrativa N° 330-2020-CE-PJ
de contrato, el número de personas dimensionadas en las dispuso que la Unidad de Equipo Técnico Institucional del
Resolución Administrativa Nros. 042 y 043-2020-CE-PJ. Código Procesal Penal, evalué la condición del Juzgado
Artículo Sétimo.- Disponer que la Gerencia General Penal Colegiado Conformado del Distrito y Provincia de
del Poder Judicial realice los trámites pertinentes ante el Cajamarca.
Ministerio de Economía y Finanzas, para la asignación Tercero. Que, de acuerdo al análisis realizado, se
de las partidas presupuestarias, conforme al acuerdo advierte que el Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial
adoptado por la Comisión Especial de Implementación del Permanente del Distrito y Provincia de Cajamarca, Distrito
Código Procesal Penal en el acta de fecha 5 de noviembre Judicial de Cajamarca, cuenta con indicadores de carga
de 2020. procesal acumulada y de cumplimiento de producción,
Artículo Octavo.- Disponer que la Gerencia General que justifica su permanencia y continuidad en el tiempo;
del Poder Judicial realice los trámites pertinentes ante el por su parte, el Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial
Ministerio de Economía y Finanzas a fin que se asigne la Conformado mantiene los mismos indicadores que
contrapartida del Estado Peruano, para la implementación posibilitan su continuidad y permiten estimar un flujo
de los proyectos del Expediente Judicial Electrónico Penal constante de ingresos. Al respecto, la Presidencia de la
y No Penal. Corte Superior de Justicia de Cajamarca informó que
Artículo Noveno.- Facultar a los Presidentes de las ambos órganos jurisdiccionales son los únicos que actúan
Cortes Superiores de Justicia de Lima y Lima Sur, en como Juzgados Colegiados en todo el Distrito Judicial.
cuanto sea de su competencia, adoptar las acciones y Cuarto. Que, la conversión de los Juzgados Penales
medidas administrativas necesarias para el adecuado Unipersonales Permanentes de la Corte Superior de
cumplimiento de lo indicado. Cajamarca a un Juzgado Penal Colegiado no impactará
Artículo Décimo.- Transcribir la presente resolución negativamente en la citada Corte Superior, en tanto los
al Presidente del Poder Judicial, Oficina de Control de la mismos no ejercían función unipersonal, pues la demanda
Magistratura del Poder Judicial, Unidad de Equipo Técnico es mayor en las instancias colegiadas; por lo demás, se trata
Institucional del Código Procesal Penal, Presidencias de de sus propios órganos permanentes y con ello permitirá
las Cortes Superiores de Justicia de Lima y Lima Sur; atender la demanda para los procesos que se tramitan en
y, a la Gerencia General del Poder Judicial, para su dicha instancia. Por otra parte, esta medida implica definir la
conocimiento y fines consiguientes. condición del Juzgado Penal Unipersonal Transitorio, toda
vez que dicho distrito judicial cuenta con un solo Juzgado
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase. Penal Unipersonal Permanente, siendo asistido, por la
carga que soporta, por el referido unipersonal transitorio;
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO en consecuencia, las justificadas prórrogas establecidas
Presidente por el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, y de acuerdo al
análisis cualitativo y cuantitativo realizado a dicho juzgado,
1912203-1 se acredita la eficiencia e impacto positivo de su conversión
a permanente, consolidando así la estructura de los órganos
Convierten y renombran órganos penales en el distrito judicial y reafirmando el compromiso
de la consolidación de la reforma procesal penal.
jurisdiccionales del Distrito Judicial de Quinto. Que, por lo expuesto en el Informe N°
Cajamarca 000081-2020-MYE-ST-UETI-CPP/PJ, emitido por el
Componente de Monitoreo y Evaluación de la Secretaria
CONSEJO EJECUTIVO Técnica de la Unidad de Equipo Técnico Institucional del
Código Procesal Penal, y considerando que este Poder
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA del Estado tiene como política institucional adoptar
N° 000368-2020-CE-PJ medidas en aras de un óptimo servicio de impartición
de justicia, garantizando a su vez la tutela jurisdiccional
Lima, 14 de diciembre del 2020 efectiva, resulta necesario, dictar las disposiciones que
permitan coadyuvar al logro de dicho objetivo, con arreglo
VISTOS: a las necesidades del servicio y a los limitados recursos
existentes para dicho propósito.
El Oficio N° 000176-2020-P-UETI-CPP/PJ cursado por Sexto. Que el artículo 82°, inciso 26), del Texto Único
el señor Gustavo Álvarez Trujillo, Consejero Responsable Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 51
como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder VISTO Y CONSIDERANDO:
Judicial, la adopción de acuerdos y demás medidas
necesarias para que las dependencias de este Poder del El oficio N° 2143-2020-MP-FN-FSCN-FECCO,
Estado funcionen con celeridad y eficiencia. suscrito por el abogado Jorge Wayner Chávez Cotrina,
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo N° 1523- Coordinador Nacional de las Fiscalías Especializadas
2020 de la septuagésimo tercera sesión del Consejo Contra la Criminalidad Organizada, mediante el cual se
Ejecutivo del Poder Judicial, de fecha 9 de diciembre de eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto
2020, realizada en forma virtual con la participación de Provincial, para el Despacho de la Cuarta Fiscalía
los señores Lecaros Cornejo, Arévalo Vela, Lama More, Supraprovincial Corporativa Especializada Contra la
Álvarez Trujillo, Pareja Centeno y Castillo Venegas; en Criminalidad Organizada, la misma que, a la fecha, se
uso de las atribuciones conferidas por el artículo 82° encuentra vacante y en consecuencia se hace necesario
del Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo,
Judicial. Por unanimidad, previa verificación de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
SE RESUELVE: establecido por el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
Artículo Primero.- Convertir, a partir del 1 de enero
de 2021, el Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial SE RESUELVE:
Conformado del Distrito y Provincia de Cajamarca, como 2°
Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial Permanente del Artículo Primero.- Nombrar a la abogada Yovanna
mismo distrito y provincia, Distrito Judicial de Cajamarca. Lisseth Beatriz Sanchez Loayza, como Fiscal Adjunta
Artículo Segundo.- Convertir, a partir del 1 de enero Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Lima,
de 2021, el Juzgado Penal Unipersonal Transitorio del designándola en el Despacho de la Cuarta Fiscalía
Distrito y Provincia de Cajamarca, como 2° Juzgado Penal Supraprovincial Corporativa Especializada Contra la
Unipersonal Permanente del mismo distrito y provincia, Criminalidad Organizada.
del mencionado Distrito Judicial. Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
Artículo Tercero.- Renombrar, a partir del 1 de enero presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
de 2021, el Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Permanente del distrito y provincia de Cajamarca, como Fiscal de Lima, Coordinación Nacional de las Fiscalías
1° Juzgado Penal Colegiado Supraprovincial Permanente Especializadas Contra la Criminalidad Organizada,
del mismo distrito y provincia, del referido Distrito Judicial. Gerencia General, Oficina General de Potencial Humano,
Artículo Cuarto.- Renombrar, a partir del 1 de enero Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a la fiscal
de 2021, el 5° Juzgado Penal Unipersonal Permanente del mencionada.
Distrito y Provincia de Cajamarca, como 1° Juzgado Penal
Unipersonal Permanente del mismo distrito, provincia y Regístrese, comuníquese y publíquese.
Distrito Judicial.
Artículo Quinto.- Disponer que la Gerencia General ZORAIDA AVALOS RIVERA
del Poder Judicial a través de las áreas competentes, Fiscal de la Nación
realice las adaptaciones necesarias en el Sistema
Integrado Judicial, para el cumplimiento de lo dispuesto 1912224-1
en la presente resolución.
Artículo Sexto.- Disponer a mérito de la
implementación del Código Procesal Penal, se impulse Nombran Fiscales Adjuntos Provinciales
el uso obligatorio de las casillas electrónicas para todo Provisionales Transitorios del Distrito Fiscal
acto procesal; así como el uso de las Tecnologías de de Lima Este, designándolos en el Despacho
Información y Comunicaciones.
Artículo Sétimo.- Facultar a la Presidencia de la Corte de la Fiscalía Provincial Corporativa
Superior de Justicia de Cajamarca, en cuanto sea de su Especializada en Violencia contra las
competencia, adoptar las acciones y medidas administrativas Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar
necesarias para el adecuado cumplimiento de lo indicado.
Artículo Octavo.- Transcribir la presente resolución a de La Molina
la Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
Unidad de Equipo Técnico Institucional del Código RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Procesal Penal, Presidencia de la Corte Superior de Nº 1412-2020-MP-FN
Justicia de Cajamarca; y a la Gerencia General del Poder
Judicial, para su conocimiento y fines consiguientes. Lima, 15 de diciembre de 2020
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
VISTO Y CONSIDERANDO:
JOSÉ LUIS LECAROS CORNEJO
Presidente Los oficios Nros. 3088 y 3203-2020-MP-FN-PJFS-
DFLE, remitidos por la abogada Marjorie Nancy Silva
1912203-2 Velasco, Presidenta de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Fiscal de Lima Este, mediante los cuales,
eleva la carta de renuncia de la abogada Martha Rossana
ORGANISMOS AUTONOMOS Cajo Salvador, al cargo de Fiscal Adjunta Provincial
Provisional Transitoria del Distrito Fiscal de Lima Este y
a su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Corporativa Especializada en Violencia contra las Mujeres
MINISTERIO PUBLICO y los Integrantes del Grupo Familiar de La Molina, por
motivos personales y de salud, informando que su último
Nombran Fiscal Adjunta Provincial Provisional día de labores será el 16 de noviembre de 2020; la misma
que ha sido comunicada a la Oficina General de Potencial
del Distrito Fiscal de Lima, designándola Humano, vía correo electrónico, en virtud de que se trata
en el Despacho de la Cuarta Fiscalía de un personal administrativo con reserva de su plaza de
Supraprovincial Corporativa Especializada origen; así como, los oficios Nros. 251, 274 y 277-2020-MP-
FN-CN-FEVCMYGF, suscritos por la abogada Kelly
Contra la Criminalidad Organizada Calderón Pérez, Coordinadora Nacional de las Fiscalías
Provinciales Transitorias Corporativas Especializadas en
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Nº 1411-2020-MP-FN Familiar y de las Fiscalías Provinciales Corporativas
Lima, 15 de diciembre de 2020 en Lesiones y Agresiones en contra de las Mujeres y
52 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de diciembre de 2020 / El Peruano
los Integrantes del Grupo Familiar, mediante los cuales de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
eleva las propuestas para cubrir las plazas de Fiscales Lima Este, mediante el cual eleva la propuesta para cubrir
Adjuntos Provinciales, para el Despacho de la Fiscalía la plaza de Fiscal Adjunto Provincial, para el Despacho de
Provincial Corporativa Especializada en Violencia contra la Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Santa
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar de La Anita, la misma que, a la fecha, se encuentra vacante y
Molina; en consecuencia, se hace necesario nombrar a en consecuencia se hace necesario nombrar al fiscal que
los fiscales que ocupen provisionalmente dichos cargos, ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificación
previa verificación de los requisitos de Ley. de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N° establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público. 052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE: SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por Artículo Primero.- Nombrar al abogado Yony Velazco
la abogada Martha Rossana Cajo Salvador, como Fiscal Pinazo, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Adjunta Provincial Provisional Transitoria del Distrito Distrito Fiscal de Lima Este, designándolo en el Despacho
Fiscal de Lima Este y su designación en el Despacho de la Cuarta Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
de la Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Santa Anita.
Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la
Familiar de La Molina, así como la prórroga de la vigencia presente Resolución, a la Junta Nacional de Justicia,
de dicho nombramiento y designación, con efectividad al Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
17 de noviembre de 2020, materia de las Resoluciones Fiscal de Lima Este, Gerencia General, Oficina General
de la Fiscalía de la Nación Nros. 3746-2019-MP-FN, de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación
193-2020-MP-FN y 971-2020-MP-FN, de fechas 27 de de Fiscales y al fiscal mencionado.
diciembre de 2019, 03 de febrero y 04 de septiembre de
2020, respectivamente. Regístrese, comuníquese y publíquese.
Artículo Segundo.- Nombrar como Fiscales Adjuntos
Provinciales Provisionales Transitorios del Distrito Fiscal ZORAIDA AVALOS RIVERA
de Lima Este, designándolos en el Despacho de la Fiscal de la Nación
Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Violencia
contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar de 1912227-1
La Molina, a los siguientes abogados:
los requisitos formales para la inscripción de las Empresas entre otras, la función de “otorgar concesiones mineras
Corredoras de Reaseguros en el Registro respectivo; para pequeña minería y minería artesanal de alcance
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos regional”.
exigidos por la referida norma administrativa; Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
Que, el Departamento de Registros ha considerado 124º del Texto Único Ordenado de la Ley General de
pertinente aceptar la solicitud de inscripción de la Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92- EM,
empresa CONTINENTAL RE S.A.C. CORREDORES DE se publicará mensualmente en el Diario Oficial El Peruano,
REASEGUROS en el Registro; y, por una sola vez, la relación de concesiones mineras
De conformidad con lo establecido en la Ley General cuyos títulos hubieran sido aprobados el mes anterior,
del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y considerando lo establecido en el artículo 24º del Decreto
Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros Supremo Nº 018-92-EM, Reglamento de Procedimientos
- Ley Nº 26702 y sus modificatorias; en el Texto Único Mineros.
de Procedimientos Administrativos – TUPA de esta
Superintendencia, aprobado por Resolución S.B.S. Nº SE RESUELVE:
1678-2018 de fecha 27 de abril de 2018;
Artículo Primero.- PUBLÍQUESE en el Diario Oficial
RESUELVE: El Peruano las concesiones mineras cuyos títulos fueron
aprobados en el mes de octubre, noviembre, diciembre
Artículo Primero.- Autorizar la inscripción en el del año 2019 y enero, febrero, agosto y setiembre del
Registro, Sección II: De los Corredores de Reaseguros, año 2020, de acuerdo a la relación adjunta que es parte
A: Nacionales, a la empresa CONTINENTAL RE S.A.C. integrante de la presente resolución y para los efectos a
CORREDORES DE REASEGUROS, con matrícula Nº que se contraen los artículos 124º del Decreto Supremo
C.RE-081. Nº 014-92-EM y 24º del Decreto Supremo Nº 018-92-EM.
Artículo Segundo.- La presente Resolución entra en
vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Regístrese y comuníquese.
Oficial “El Peruano”.
RAUL F. ARAYA NEYRA
Regístrese, comuníquese y publíquese. Gerente
Gerencia Regional de Energía, Minas e Hidrocarburos
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General RELACIÓN DE 20 CONCESIONES MINERAS
OTORGADAS EN EL MES DE OCTUBRE,
1910833-1 NOVIEMBRE Y DICIEMBRE DEL AÑO 2019, Y ENERO,
FEBRERO, AGOSTO Y SETIEMBRE DEL AÑO 2020
EN LA REGIÓN LA LIBERTAD
GOBIERNOS REGIONALES NOMENCLATURA: A) NOMBRE DE LA CONCESIÓN;
B) CÓDIGO; C) NOMBRE DEL TITULAR; D) NUMERO Y
FECHA DE LA RESOLUCIÓN GERENCIAL REGIONAL;
GOBIERNO REGIONAL E) ZONA; F) COORDENADAS UTM DE LOS VÉRTICES
EXPRESADOS EN KILÓMETROS.
DE LA LIBERTAD OCTUBRE 2019
Concesiones mineras cuyos títulos fueron 1.-A) AURUM NORTH 1 B) 630004918 C) CARLOS
aprobados en el mes de octubre, noviembre, RAUL RAMIREZ AVALOS D) Nº 387-2019-GRLL-GGR/
GREMH 29.10.2019 E) 17 F) V1: N9 105 000.00 E827
diciembre del año 2019 y enero, febrero, 000.00 V2: N9 102 000.00 E827 000.00 V3: N9 102
agosto y setiembre del año 2020 000.00 E826 000.00 V4: N9 105 000.00 E826 000.00
2.-B) EL DORADO 3 B) 630000219 C) SAYDITA
RESOLUCIÓN GERENCIAL REGIONAL ALMENDRA OJEDA ROMAN D) Nº 388-2019-GRLL-
Nº 267-2020-GRLL-GGR/GREMH GGR/GREMH 29.10.2019 E) 17 F) V1: N9 138 000.00
E772 000.00 V2: N9 137 000.00 E772 000.00 V3: N9
Trujillo, 13 de noviembre del 2020 137 000.00 E771 000.00 V4: N9 136 000.00 E771
000.00| V5: N9 136 000.00 E770 000.00| V6: N9 138
VISTO, la relación de Títulos Mineros otorgados por la 000.00 E770 000.00
Gerencia Regional de Energía, Minas e Hidrocarburos en
el mes de octubre, noviembre y diciembre del año 2019 y NOVIEMBRE 2019
enero, febrero, agosto y setiembre del 2020 conforme a lo
informado por el Área Legal y Técnica; 1.-A) ZOE MOSITA B) 630000719 C) MERCEDES
HUMBERTO OTINIANO RAVELO D) Nº 393 -2019-GRLL-
CONSIDERANDO: GGR/GREMH 05.11.2019 E) 17 F) V1: N9 121 000.00
E748 000.00 V2: N9 120 000.00 E748 000.00 V3: N9
Que, mediante la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de 120 000.00 E747 000.00 V4: N9 121 000.00 E747 000.00
Gobiernos Regionales, dispone que los Gobiernos 2.-B) ZOE Y FACUNDO B) 630000819 C) MERCEDES
Regionales ejercerán funciones específicas, las mismas HUMBERTO OTINIANO RAVELO D) Nº 394-2019-GRLL-
que se formularán en concordancia con las políticas GGR/GREMH 05.11.2019 E) 17 F) V1: N9 124 000.00
nacionales, encontrándose entre ellas, asumir las E743 000.00 V2: N9 123 000.00 E743 000.00 V3: N9 123
funciones en materia de minas, que específicamente 000.00 E744 000.00 V4: N9 122 000.00 E744 000.00 V5:
resulta: Otorgar concesiones para pequeña minería y N9 122 000.00 E742 000.00 V6: N9 124 000.00 E742
minería artesanal de alcance regional; conforme lo señala 000.00
el inciso f) del artículo 59º de la referida Ley.
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 179-2006- DICIEMBRE 2019
MEM/DM, publicada en el Diario Oficial El Peruano, con
fecha 16 de abril de 2006, declara que diversos gobiernos 1.-A) CONSORCIO MINERA CHILLIA B) 630002319
regionales habían concluido el proceso de transferencia C) CONSORCIO MINERA CHILLIA S.A.C D) Nº
de funciones sectoriales en materia de Energía y Minas, 475-2019-GRLL-GGR/GREMH 10.12.2019 E) 18 F) V1:
declarando en su artículo 1º que el Gobierno Regional N9 099 000.00 E225 000.00 V2: N9 097 000.00 E225
La Libertad a concluido el proceso de transferencia de 000.00 V3: N9 097 000.00 E224 000.00 V4: N9 099
funciones sectoriales en materia de Energía y Minas, 000.00 E224 000.00 2.-B) WILITO VII B) 630001819 C)
siendo a partir de esa fecha competentes para ejercer, INVERSIONES JJ & B S.A.C. D) Nº 473-2019-GRLL-
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 55
GGR/GREMH 09.12.2019 E) 18 F) V1: N9 097 000.00 SETIEMBRE 2020
E267 000.00 V2: N9 095 000.00 E267 000.00 V3: N9 095
000.00 E264 000.00 V4: N9 097 000.00 E264 000.00 3.- 1.-A) CELESTE 2020 B) 630000420 C)
B) WILITO VIII B) 630001919 C) INVERSIONES JJ & B CORPORACION XTRATOS PERU S.A.C. D) Nº
S.A.C. D) Nº 474-2019-GRLL-GGR/GREMH 10.12.2019 188-2020-GRLL-GGR/GREMH 17.09.2020 E) 17 F) V1:
E) 18 F) V1: N9 093 000.00 E267 000.00 V2: N9 092 N9 147 000.00 E767 000.00 V2: N9 146 000.00 E767
000.00 E267 000.00 V3: N9 092 000.00 E265 000.00 000.00 V3: N9 146 000.00 E766 000.00 V4: N9 147
V4: N9 093 000.00 E265 000.00 4.-B) ZAMBUCO 2G 000.00 E766 000.00 2.-B) LIAM NORTE B) 630001619 C)
B) 630002818 C) MINERA FE, E.&C. S.A.C. D) Nº CHAVEZ BORJA ANA CECICLIA D) Nº 190-2020-GRLL-
518-2019-GRLL-GGR/GREMH 26.12.2019 E) 18 F) V1: GGR/GREMH 22.09.2020 E) 17 F) V1: N9 115 000.00
N9 158 000.00 E187 000.00 V2: N9 158 000.00 E189 E798 000.00 V2: N9 114 000.00 E798 000.00 V3: N9 114
000.00 V3: N9 154 000.00 E189 000.00 V4: N9 154 000.00 E796 000.00 V4: N9 115 000.00 E796 000.00
000.00 E187 000.00 5.-B) ADOLFO TRES B) 630003218
C) MINERA ADOLFO MAX S.R.L. D) Nº 519-2019-GRLL- 1909880-1
GGR/GREMH 26.12.2019 E) 17 F) V1: N9 020 000.00
E758 000.00 V2: N9 020 000.00 E759 000.00 V3: N9 019
000.00 E759 000.00 V4: N9 019 000.00 E760 000.00 V5:
N9 016 000.00 E760 000.00 V6: N9 016 000.00 E758 GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI
000.00
Aprueban el Cuadro para Asignación de
ENERO 2020 Personal Provisional (CAP-P) 2020 de
1.-A) MINERA CHUAL B) 630001719 C) ANA la Dirección Regional de Salud Ucayali,
MARIA BORJA SOTO D) Nº 015-2020-GRLL-GGR/ Direcciones de Redes de Salud y Hospitales
GREMH 16.01.2020 E) 17 F) V1: N9 124 000.00 E746
000.00 V2: N9 123 000.00 E746 000.00 V3: N9 123 ORDENANZA REGIONAL
000.00 E748 000.00 V4: N9 121 000.00 E748 000.00 Nº 008-2020-GRU-CR
V5: N9 121 000.00 E746 000.00 V6: N9 122 000.00
E746 000.00 V7: N9 122 000.00 E745 000.00 V8: N9 POR CUANTO:
124 000.00 E745 000.00 2.-B) EL GRAN PAITITI Nº 01
B) 630002919 C) POLL EVERETH DIAZ CALDERON El Consejo Regional del Gobierno Regional de Ucayali,
D) Nº 024-2020-GRLL-GGR/GREMH 23.01.2020 E) 18 de conformidad con lo previsto en los Artículos 191º y 192º
F) V1: N9 083 000.00 E260 000.00 V2: N9 082 000.00 de la Constitución Política del Perú, modificada por Ley Nº
E260 000.00 V3: N9 082 000.00 E259 000.00 V4: 27680 - Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV
N9 083 000.00 E259 000.00 3.-B) AÑOS DORADOS del Título IV sobre Descentralización: Ley Nº 27783 - Ley
DEL SHOCUAL B) 630002219 C) ISMELDA NANCY de Bases de la Descentralización; Ley Nº 27867 - Ley
GONZALES ACOSTA D) Nº 032-2020-GRLL-GGR/ Orgánica de Gobiernos Regionales y sus modificatorias;
GREMH 31.01.2020 E) 17 F) V1: N9 130 000.00 E748
000.00 V2: N9 130 000.00 E750 000.00 V3: N9 129 CONSIDERANDO:
000.00 E750 000.00 V4: N9 129 000.00 E748 000.00
4.-B) CERRO VENTANA I 2012 B) 630012212 C) Que, de conformidad con la Constitución Política del
SANCOR 2006 S.R.L. D) Nº 035-2020-GRLL-GGR/ Estado, Ley Nº 27680 - Ley de Reforma Constitucional,
GREMH 31.01.2020 E) 18 F) V1: N9 099 000.00 E245 del Capítulo XIV del Título IV sobre Descentralización; Ley
000.00 V2: N9 098 000.00 E245 000.00 V3: N9 098 Nº 27867- Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y sus
000.00 E246 000.00 V4: N9 097 000.00 E246 000.00 modificatorias, se les reconoce a los Gobiernos Regionales,
V5: N9 097 000.00 E245 000.00 V6: N9 095 000.00 autonomía política, económica y administrativamente en
E245 000.00 V7: N9 095 000.00 E242 000.00 V8: N9 los asuntos de su competencia;
097 000.00 E242 000.00 V9: N9 097 000.00 E243 Que, los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
000.00 V10: N9 098 000.00 E243 000.00 V11: N9 098 popular, son personas Jurídicas de Derecho Público
000.00 E244 000.00 V12: N9 099 000.00 E244 000.0 con autonomía Política, Económica y Administrativa,
que tienen por misión organizar y conducir la Gestión
FEBRERO 2020 Pública Regional de acuerdo a sus competencias
exclusivas, compartidas y delegadas en el marco de las
1.-A) EL GRAN PAITITI Nº 3 B) 630003919 C) POLL Políticas Nacionales y Sectoriales, para contribuir con el
EVERETH DIAZ CALDERON D) Nº 048-2020-GRLL- desarrollo integral y sostenible de la Región, conforme lo
GGR/GREMH 11.02.2020 E) 18 F) V1: N9 082 000.00 expresado en los artículos 2º, 4º y 5º de la Ley Nº 27867
E258 000.00 V2: N9 081 000.00 E258 000.00 V3: N9 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, sus normas y
081 000.00 E257 000.00 V4: N9 082 000.00 E257 000.00 disposiciones se rigen por los Principios de Exclusividad,
2.-B) OROPALLAR B) 630001419 C) ANA CECILIA Territorialidad, Legalidad y Simplificación Administrativa;
CHAVEZ BORJA D) Nº 056-2020-GRLL-GGR/GREMH Que, el artículo 3º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica
18.02.2020 E) 18 F) V1: N9 138 000.00 E180 000.00 V2: de Gobiernos Regionales, señala: “Los Gobiernos
N9 137 000.00 E180 000.00 V3: N9 137 000.00 E179 Regionales tienen competencia en el ámbito de sus
000.00 V4: N9 138 000.00 E179 000.00 3.-B) ALTAMIRA respectivas jurisdicciones conforme a Ley”;
II B) 630004919 C) ABELARDO MIGUEL ZEVALLOS Que, el artículo 13º de la Ley Nº 27867 - Ley Orgánica
AGUIRRE D) Nº 066-2020-GRLL-GGR/GREMH de Gobiernos Regionales, precisa: “El Consejo Regional
27.02.2020 E) 17 F) V1: N9 131 000.00 E710 000.00 V2: es un órgano normativo y fiscalizador del Gobierno
N9 130 000.00 E710 000.00 V3: N9 130 000.00 E709 Regional. Le corresponde las atribuciones y funciones
000.00 V4: N9 131 000.00 E709 000.00 que establecen en la presente Ley y aquellas que le sean
delegadas”;
AGOSTO 2020 Que, el Consejo Regional tiene las atribuciones de
normar la organización interna del Gobierno Regional
1.-A) MIDORIS 1 B) 630003619 C) AVALOS a través de Ordenanzas Regionales, en concordancia
RODRIGUEZ SUSANA MIDORIS D) Nº 159-2020-GRLL- con el inciso a) del artículo 15º de la Ley Nº 27867 - Ley
GGR/GREMH 07.08.2020 E) 17 F) V1: N9 011 000.00 Orgánica de Gobiernos Regionales, que faculta aprobar,
E765 000.00 V2: N9 010 000.00 E765 000.00 V3: N9 010 modificar o derogar normas que regulen o reglamenten
000.00 E764 000.00 V4: N9 011 000.00 E764 000.00 2.-B) los asuntos y materia de competencia y funciones del
AURUM NORTH 2 B) 630005018 C) RAMIREZ AVALOS Gobierno Regional, en concordancia con el artículo 38º
CARLOS RAUL D) Nº 165-2020-GRLL-GGR/GREMH de la misma norma legal;
31.08.2020 E) 17 F) V1: N9 116 000.00 E796 000.00 V2: Que, el artículo 37º de la Ley Nº 27867 – Ley Orgánica
N9 114 000.00 E796 000.00 V3: N9 114 000.00 E795 de Gobiernos Regionales, señala: “Los Gobiernos
000.00 V4: N9 116 000.00 E795 000.00 Regionales a través de sus órganos de gobierno,
56 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de diciembre de 2020 / El Peruano
dictan las normas y disposiciones siguientes: a) El del Reglamento General de la Ley Nº 30057; SERVIR
Consejo Regional: Ordenanzas Regionales y Acuerdos aprobó mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº
Regionales”; 152-2014-SEVIR/PE, la Directiva Nº 001-2014-SERVIR/
Que, en el marco de la rectoría del Sistema GDSRH, la misma que sufrió modificaciones
Administrativo de Gestión de Recursos Humanos y de encontrándose vigente a la fecha la Directiva Nº
la implementación de la Ley Nº 30057 – Ley de Servicio 002-2015-SERVIR-GDSRH “Normas para la Gestión del
Civil, mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº Proceso de Administración de Puestos y Elaboración del
304-2015-SERVIR-PE., se ha emitido la Directiva Nº Cuadro de Puestos de la Entidad – CPE”, que establece
002-2015-SERVIR-GDSRH, la misma que fue modificado las reglas de aplicación para la elaboración, aprobación y
mediante Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº modificación de los CPE de las Entidades;
057-2016-SEVIR-PE, sobre: “Normas para la gestión de Que, la Directiva Nº 002-2015-SERVIR-GDSRH, ha
proceso de administración de puestos y, elaboración y regulado la figura del CAP Provisional como documento
aprobación del Cuadro de Puestos de la Entidad – CPE”, de gestión institucional de carácter temporal, es decir,
que incluye los lineamientos para la aprobación de un en tanto, la entidad no transita el nuevo Régimen de
Cuadro para la Asignación de Personal Provisional; Servicio Civil, las entidades continúan utilizando el CAP
Que, de acuerdo al numeral 7.5. de la Directiva Nº Provisional, instrumento que puede ser modificado con la
002-2015-SERVIR-GDSRH, el CAP Provisional, es el misma denominación;
documento de gestión institucional de carácter temporal Que, en este contexto la precitada Directiva, en el
que contiene los cargos definidos y aprobados por la Anexo 4 regula los supuestos para la elaboración del
Entidad, sobre la base de su estructura orgánica vigente CAP Provisional, en el numeral 1.1 del Anexo señala que,
prevista en su Reglamento de Organización y Funciones, es necesario contar con la opinión previa favorable de
cuya finalidad es viabilizar la operación de las Entidades SERVIR. Las entidades de los tres niveles de Gobierno
Públicas durante el periodo de transición del Sector deberán remitir el Proyecto de CAP Provisional, según
Público al Régimen del Servicio Civil, conforme a la Ley los requisitos señalados en el numeral 3.1 del Anexo 4
Nº 30057; a la Gerencia de Desarrollo del Sistema de Recursos
Que, de conformidad con lo prescrito en el artículo Humanos de SERVIR, para la emisión de la opinión
35º inciso c) de la Ley Nº 27783 – Ley de Bases de favorable;
la Descentralización, los Gobiernos Regionales son Que, la norma actualizada contempla como requisito
competentes para aprobar su organización interna y para aprobar el CAP Provisional, contar con un Informe
presupuesto institucional. Del mismo modo, es atribución Técnico Legal de SERVIR, es así que mediante Oficio
del Consejo Regional aprobar los documentos de gestión, Nº 046-2020-SERVIR-PE, sin fecha la Gerencia de
Reglamento de Organización y Funciones (ROF), Manual Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos de
de Organización y Funciones (MOF), y el Cuadro para la Autoridad Nacional de Servicio Civil, concluye
Asignación de Personal Provisional, en concordancia emitiendo Opinión Técnica Favorable respecto a la
con el artículo 38º de la Ley Orgánica de Gobiernos Aprobación del CAP Provisional y se recomienda
Regionales; la Ley Nº 30057 – Ley de Servicio Civil y su cursar copia del Informe Técnico favorable respecto a
Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2014- la aprobación del CAP Provisional a la Oficina General
PCM, y la Directiva Nº 002-2015-SERVIR-GDSRH, sobre de Gestión de Recursos Humanos del MINSA, para
“Normas para la gestión de proceso de administración los fines correspondientes; así mismo, se recomienda
de puestos y elaboración y aprobación del Cuadro de que para futuros procesos de nombramiento del Sector
Puestos de la Entidad – CPE”, aprobado mediante Salud, dicha Oficina o la que corresponda, formule con
Resolución de Presidencia Ejecutiva Nº 304-2015-SEVIR- urgencia la actualización de MCC a efectos de que no
PE, modificado con Resolución de Presidencia Ejecutiva exista divergencia entre el listado nominal de aptos
Nº 057-2016-SERVIR.PE; para el nombramiento que se apruebe en el citado
Que, el numeral 8.2 del artículo 8º del Decreto instrumento de gestión, que sirve como referencia
de Urgencia Nº 014-2019 – Decreto que aprueba el para la elaboración de propuesta del CAP Provisional
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2020, por parte de sus pliegos y Unidades Ejecutoras; las
autoriza hasta el 20% de la PEA definida a la fecha de Unidades Ejecutoras de Salud de los GORE y los
entrada en vigencia del Decreto Legislativo Nº 1153, Establecimientos de Salud administrados por los CLAS;
conforme a lo previsto en el proceso de nombramiento además se recomienda que la oficina que corresponda,
hasta el 40% durante el año 2020, de los profesionales de verifique la alineación de la información o disponer para
la salud, Técnicos y Auxiliares Asistenciales de la Salud futuros procesos de nombramiento del Sector Salud,
del Ministerio de Salud, de sus Organismos Públicos y listado nominal de aptos para nombramiento que se
de las Unidades Ejecutoras de Salud de los Gobiernos apruebe y la información dispuestas en las propuestas
Regionales y las Comunidades Locales de Administración del CAP Provisional de sus Pliegos y UE, las Unidades
de Salud – CLAS, que resultaron aptos durante el Ejecutoras de los GORE y de los Establecimientos de
proceso iniciado en el año 2019, en el marco de la Ley Salud administrados por las CLAS;
Nº 30957 – Ley que autoriza el Nombramiento Progresivo Que, mediante Ordenanza Regional Nº
de los Profesionales de la Salud, Técnicos y Auxiliares 022-2018-GRU-CR, de fecha 14 de diciembre de 2018, se
Asistenciales de la Salud, conforme además a lo dispuesto aprobó el Cuadro para la Asignación Provisional (CAP-P)
en el artículo 14º del Decreto de Urgencia Nº 016-2020, 2018 de la Unidad Ejecutora 400; Dirección Regional de
previsto para el personal de la salud, considerado como Salud Ucayali; y Redes de Salud: 400 Dirección de la Red
apto para el nombramiento en el CAP Provisional de la de Salud Federico Basadre; 401 Hospital Regional de
Institución, según la Directiva Nº 002-2015-SERVIR- Pucallpa; 402 Hospital Amazónico de Yarinacocha; 403
GDSRH; Dirección de la Red de Salud de Atalaya; 404 Dirección
Que, la Ley Nº 30057 – Ley de Servicio Civil, en de la Red de Salud de Aguaytía – San Alejandro; y, 405
su Cuarta Disposición Complementaria Final, crea el Dirección de la Red de Salud Coronel Portillo;
denominado Cuadro de Puestos de la Entidad (CPE) como Que, mediante Informe Legal Nº 214-2020-GRU-
Instrumento de Gestión que reemplaza al Cuadro para la DIRESAU-DG-CAJ, de fecha 15 de octubre de 2020,
Asignación de Personal Provisional – CAP-P, a partir de elaborado por el Abogado Néstor Paolo Goyzueta
la implementación del nuevo Régimen del Servicio Civil; Meza – Director de Asesoría Jurídica de la Dirección
Que, el Reglamento General de la Ley Nº 30057 – Ley Regional de Salud de Ucayali, concluye: Resulta
del Servicio Civil, aprobado mediante Decreto Supremo favorable y procedente la aprobación de modificación
Nº 040-2014-PCM – Reglamento General de la Ley Servil, del CAP Provisional de la Dirección de la Red de Salud
en su Única Disposición Complementaria Derogatoria de Coronel Portillo; Dirección de la Red de Salud de
literal h) derogó el Decreto Supremo Nº 043-2004- Federico Basadre; Dirección de la Red de Atalaya;
PCM, denominado “Lineamientos para la elaboración y Dirección de la Red de Salud Aguaytía – San Alejandro;
aprobación del Cuadro para la Asignación de Personal de Hospital Regional de Pucallpa; y, Hospital Amazónico
las Entidades de la Administración Pública”; de Yarinacocha;
Que, en ese contexto en cumplimiento de lo dispuesto Que, el Órgano competente para aprobar el CAP
en su Duodécima Disposición Complementaria Transitoria Provisional, esto es virtud a lo previsto en el numeral 4.2.
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 57
del Anexo 4 de la Directiva Nº 002-2015-SERVIR-GDSRH, UNIDAD EJECUTORA, CARGOS CARGOS TOTAL
“Normas para la gestión de proceso de administración Nº U.E. ORGANOS PRE- OCU- DE
de puestos y elaboración y aprobación del Cuadro de DESCONCENTRADOS VISTOS PADOS CARGOS
Puestos de la Entidad – CPE”, en el nivel de Gobierno
Regional le corresponde al Consejo Regional mediante
Ordenanza Regional; Dirección Regional de Salud
1 400 38 160 198
Que, mediante Informe Nº 026-2020-GRU-ORA- Ucayali
OGP-KRP, de fecha 30 de octubre de 2020, la Contadora Dirección de Red de Salud
Pública Colegiada Karina Ramírez Paredes del Área 2 400 33 398 431
Federico Basadre
Funcional de Planificación de la Oficina de Gestión
3 401 Hospital Regional de Pucallpa 46 632 678
de las Personas del Gobierno Regional de Ucayali,
concluye: i) La propuesta de CAP – Provisional y sus Hospital Amazónico de
4 402 90 410 500
seis (6) Unidades Ejecutoras se enmarca dentro de Yarinacocha
los lineamientos de SERVIR señalados en el numeral Dirección de Red de Salud de
5 403 34 126 160
4.1 del Anexo 4 de la Directiva Nº 002-2015-SERVIR- Atalaya
GDSRH; y, ii) El CAP – Provisional de la Dirección Dirección de Red de Salud
Regional de Salud de Ucayali y sus seis (6) Unidades 6 404 40 244 284
Aguaytía – San Alejandro
Ejecutoras contiene 2,793 cargos, de los cuales 2,451
están ocupados y 342 se encuentran previsto; Dirección de Red de Salud
7 405 61 481 542
Que, mediante Informe Legal Nº 045-2020-GRU-GGR- Coronel Portillo
ORAJ/TTC, de fecha 03 de noviembre de 2020, emitido TOTAL 342 2451 2793
por el Abogado Telésforo Trujillo Caico - Director Sistema
Administrativo II de la Oficina Regional de Asesoría Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Dirección
Jurídica del Gobierno Regional de Ucayali, concluye: Regional de Salud de Ucayali y a sus Unidades Ejecutoras
El CAP Provisional de la Dirección Regional de Salud – Órganos Desconcentrados, la implementación de la
de Ucayali y de los seis (6) Órganos Desconcentrados, presente Ordenanza Regional.
deben remitirse al Consejo Regional de Ucayali para su Artículo Cuarto.- DISPENSAR la presente Ordenanza
aprobación mediante Ordenanza Regional, derogándose Regional del trámite de lectura y aprobación del Acta, para
el CAP Provisional que antecede a la presente; proceder a su implementación.
Que, mediante Opinión Legal Nº 015-2020-GRU-CR/ Artículo Quinto.- ENCARGAR a la Dirección Regional
AL-TCV, de fecha 06 de noviembre de 2020, elaborado de Salud de Ucayali, realizar la publicación de la presente
por el Abogado Tony Cancino Vásquez, Opina: Declara Ordenanza Regional y los Anexos 4-B, 4-C y 4-D que
Procedente la Aprobación mediante Ordenanza Regional forman parte integrante de la presente, en el Diario Oficial
el CAP Provisional de la Dirección Regional de Salud de “El Peruano”, y en el diario encargado de las publicaciones
Ucayali y de las seis (6) Unidades Ejecutoras; judiciales en la capital de la Región, asimismo a la Oficina
Que, mediante Dictamen Nº 005-2020-GRU-CR- de Tecnología de la Información para su difusión y
CDS, de fecha 27 de noviembre de 2020, elaborado por publicación a través del portal electrónico del Gobierno
la Comisión de Desarrollo Social del Consejo Regional de Regional de Ucayali (www.regionucayali.gob.pe).
Ucayali, concluyen: i) La elaboración del nuevo Cuadro
de Asignación de Personal Provisional, ha sido formulado Comuníquese al señor Gobernador Regional de
dentro de los alcances del numeral 14.1 del artículo 14 del Ucayali para su promulgación.
Decreto de Urgencia Nº 016-2020, norma referida al CAP
Provisional que deben aplicarse en los tres niveles de Pucallpa; a los cuatro días del mes de diciembre de
Gobierno, (Nacional, Regional y Local); y, ii) El Cuadro de dos mil veinte.
Asignación de Personal Provisional, es un documento de
gestión institucional de carácter temporal, que contiene los RAUL EDGAR SOTO RIVERA
cargos definidos y aprobados de la entidad, sobre la base Consejero Delegado
de su estructura orgánica prevista en su Reglamento de
Organización y Funciones (ROF) o Manual de Operaciones, POR TANTO:
por lo que ha cumplido con todo los procedimientos
administrativos requeridos por Ley; Mando se publique y cumpla.
Que, el artículo 38º de la Ley 27867 - Ley Orgánica de
Gobiernos Regionales, establece que: “Las Ordenanzas Dado en la Sede del Gobierno Regional de Ucayali, a
norman asuntos de carácter general, la organización los 9 días de diciembre de 2020
y administración del Gobierno Regional y reglamentos
materia de competencia”; ANGEL LUIS GUTIÉRREZ RODRÍGUEZ
Que, de conformidad con las facultades conferidas en Gobernador Regional (e)
la Constitución Política del Estado, artículo 9º y 10º de la
Ley Nº 27867 - Ley Orgánica de Gobiernos Regionales 1911813-1
modificado por las Leyes Nº 27902 y Nº 28968 y el
Reglamento Interno del Consejo Regional, en Sesión
Extraordinaria de fecha 04 de diciembre de 2020, llevado GOBIERNOS LOCALES
a cabo de manera virtual aprobaron por Unanimidad la
siguiente:
ORDENANZA REGIONAL:
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Artículo Primero.- DEROGAR la Ordenanza Regional Aprueban continuación de la
Nº 022-2018-GRU-CR, de fecha 14 de diciembre de 2018 implementación progresiva del Sistema de
y cualquier norma que se oponga a la presente Ordenanza
Regional. Estacionamiento Rotativo en diversas vías
Artículo Segundo.- APROBAR el Cuadro para la
Asignación de Personal Provisional (CAP-P) 2020 de DECRETO DE ALCALDÍA
la Unidad Ejecutora 400 Dirección Regional de Salud N° 020-2020/MM
de Ucayali-DIRESA Ucayali, 400 Dirección de la Red
de Salud Federico Basadre, 401 Hospital Regional de Miraflores, 14 de diciembre de 2020
Pucallpa, 402 Hospital Amazónico de Yarinacocha, 403
Dirección de la Red de Salud de Atalaya; 404 Dirección EL ALCALDE DEL DISTRITO DE MIRAFLORES:
de la Red de Salud de Aguaytía – San Alejandro, y 405
Dirección de la Red de Salud Coronel Portillo, detallados VISTO, el Informe Nº 182-2020-SGMUSV-GSC/MM de
a continuación: fecha 04 de diciembre de 2020, emitido por la Subgerencia
58 NORMAS LEGALES Miércoles 16 de diciembre de 2020 / El Peruano
de Movilidad Urbana y Seguridad Vial; el Informe N° 44- autoridad competente entre otras funciones, establecer
2020-GSC/MM de fecha 04 de diciembre de 2020, emitido áreas especiales para el estacionamiento de vehículos y
por Gerencia de Seguridad Ciudadana, el Informe Nº 265- regulaciones en el uso de la vía pública o en parte de ella;
2020-GAJ/MM de fecha 07 de diciembre de 2020, emitido Que, el artículo 215° del citado reglamento, señala
por la Gerencia de Asesoría Jurídica; el Memorando Nº que está prohibido que los conductores estacionen los
678-2020-GM/MM de fecha 07 de diciembre de 2020, vehículos que conducen, entre otros, en los lugares en
emitido por la Gerencia Municipal, y; que las señales lo prohíban, por más tiempo del permitido
oficialmente, en lugares autorizados para el efecto y fuera
CONSIDERANDO: de las horas permitidas por los dispositivos de tránsito o
señales correspondientes en lugares autorizados para el
Que, el artículo 194° de la Constitución Política del efecto; de la misma manera, el artículo 239°, establece
Perú, establece que las municipalidades son los órganos que la autoridad competente, cuando la situación lo
de gobierno local con autonomía política, económica justifique, puede prohibir o restringir la circulación o
y administrativa en los asuntos de su competencia. estacionamiento de vehículos en determinadas vías
Dicha autonomía radica en la facultad de ejercer actos públicas o área urbana;
de gobierno, administrativos y de administración con Que, en ese sentido, la Municipalidad de Miraflores,
sujeción al ordenamiento jurídico vigente, de conformidad mediante Ordenanza N° 514/MM, publicada el 01 de
con el artículo II del Título Preliminar de la Ley N° 27972, mayo de 2019 en el diario oficial El Peruano, reguló el
Ley Orgánica de Municipalidades; uso y tiempo máximo de permanencia en los espacios de
Que, asimismo, el artículo 195° de la Constitución estacionamiento público del distrito de Miraflores, la cual
del Perú dispone que los gobiernos locales promueven tiene por objeto regular el horario y tiempo para el uso
el desarrollo y la economía local y la prestación de los de los espacios de estacionamiento público en las vías
servicios públicos de su responsabilidad, en armonía locales del distrito, con el fin de racionalizar y optimizar
con las políticas y planes nacionales y regionales de el uso del espacio público por parte de conductores y/o
desarrollo; propietarios de vehículos;
Que, el artículo IV del Título Preliminar de la Que, en la primera disposición transitoria,
precitada Ley Orgánica ,señala que los gobiernos locales complementaria y final de la citada ordenanza, se facultó
representan al vecindario, promueven la adecuada al Alcalde para que, en un plazo máximo de sesenta (60)
prestación de los servicios públicos locales y el desarrollo días calendarios, mediante decreto de alcaldía, se apruebe
integral, sostenible y armónico de su circunscripción. Así el Plan de Implementación Progresiva que dispondrá las
también, el artículo X del mencionado título, señala que los vías en las que se ejecutará progresivamente la presente
gobiernos locales promueven el desarrollo integral para ordenanza, el tiempo de marcha blanca, el periodo de
viabilizar el crecimiento económico, la justicia social y la sanciones educativas, horarios de ejecución progresiva,
sostenibilidad ambiental, buscando mejores condiciones así como la señalización correspondiente;
de vida para su población; Que, a través de los Decretos de Alcaldía N°(s) 009-
Que, del mismo modo, el inciso 9.1 del artículo 9° de 2019-A/MM; 002- 2020-A/MM y 012-2020-A/MM, la
la Ley N° 27783 – Ley de Bases de la Descentralización, Municipalidad de Miraflores aprobó la implementación de
prescribe que la autonomía política es la facultad de estacionamientos rotativos en algunas vías del distrito;
adoptar y concordar las políticas, planes y normas en Que, en función a lo anteriormente expuesto, la
los asuntos de su competencia, aprobar y expedir sus Subgerencia de Movilidad Urbana y Seguridad Vial
normas, decidir a través de sus órganos de gobierno y mediante el Informe N° 182-2020-SGMUSV-GSC/MM
desarrollar las funciones que le son inherentes; de fecha 04 de diciembre de 2020, que eleva el Informe
Que, por su parte, el artículo 3° de la Ley N° 27181 – N° 004-2020-OPM-SGMUSV-GSC/MM de fecha 20 de
Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre, establece noviembre de 2020, sustentó la necesidad de aprobar,
que la acción estatal en materia de transporte y tránsito mediante decreto de alcaldía, los estacionamientos
terrestre se orienta a la satisfacción de las necesidades rotativos en las cuadras 1, 2 de la calle General
de los usuarios y al resguardo de sus condiciones de Recavarren, cuadras 2 y 3 de la Calle Francisco de
seguridad y salud, así como a la protección del ambiente Paula Camino, cuadra 6 de la Av. Gran Mariscal Ramón
y la comunidad en su conjunto; Castilla, cuadra 3 de la Calle José Sabogal, cuadra 1
Que, de otro lado, el inciso 18.1 del artículo 18° de la de la Calle Domingo Elías, cuadra 1 de la calle Lizardo
citada norma, establece que las municipalidades distritales Montero, cuadra 1 de la Calle Junín, el Malecón Cisneros
son competentes en materia de transporte, tránsito y (referencia Parque Grau) S/N y la cuadra 12 del Malecón
viabilidad, dentro de su jurisdicción, en concordancia con de la Marina, continuando de esta manera con el Plan de
las disposiciones que emita la municipalidad provincial Implementación Progresiva dispuesto en la Ordenanza
respectiva y los reglamentos nacionales pertinentes. N° 514/MM, en su cuarta etapa, estableciendo un
Asimismo, en materia de viabilidad, dispone que es cronograma de actividades con los plazos de instalación,
competencia de las municipalidades distritales, la difusión, educación y aplicación de sanciones educativas;
instalación, mantenimiento y renovación de los sistemas por ello, luego de efectuar el análisis pertinente y realizar
de señalización de tránsito en su jurisdicción, conforme el sustento técnico respectivo concluyó que era necesario
al reglamento nacional respectivo; de igual manera, e imprescindible contar con el marco normativo que
son competentes para construir, rehabilitar, mantener o apruebe la continuación de la implementación progresiva
mejorar la infraestructura vial que se encuentre bajo su del Sistema de Estacionamiento Rotativo aprobado por
jurisdicción; la Ordenanza N° 514/MM. Así también, la Gerencia de
Que, el artículo 11° de la Ordenanza N° 341-MML de Seguridad Ciudadana mediante el Informe N° 44-2020-
la Municipalidad Metropolitana de Lima, que aprobó el GSC/MM de fecha 04 de diciembre de 2020, otorga su
Plano del Sistema Vial Metropolitano de Lima, establece conformidad a la propuesta en mención y la remite para la
que el estacionamiento, entre otros, en las vías locales continuidad del trámite de aprobación;
con sección de vía suficiente para garantizar la fluidez Que, mediante el Informe Nº 265-2020-GAJ/MM de
de tránsito vehicular, será autorizado y administrado fecha 07 de diciembre de 2020, la Gerencia de Asesoría
por la municipalidad distrital correspondiente, previo Jurídica, opina que legalmente procede la aprobación
conocimiento de la Gerencia de Transporte Urbano de la del proyecto de decreto de alcaldía que implementa el
mencionada corporación municipal; sistema de estacionamiento rotativo en las calles descritas
Que, el Texto Único Ordenado del Reglamento en el proyecto en mención y aprueba el cronograma de
Nacional de Tránsito – Código de Tránsito, aprobado actividades para la implementación de dicho sistema en
por el Decreto Supremo N° 016-2009-MTC, señala en esta cuarta etapa, en merito a lo sustentado por las áreas
su artículo 121° que la autoridad competente a fin de técnicas respectivas ; por lo que corresponde continuar
preservar la seguridad, el medio ambiente y la fluidez de con el trámite regular para la aprobación;
la circulación, puede fijar en zona urbana, entre otros, Estando a lo expuesto y en uso de las facultades
estacionamiento alternado u otra modalidad, según conferidas en el numeral 6 del artículo 20°, el artículo
lugar, forma o fiscalización; asimismo, el artículo 123° 39° y el artículo 42° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
del reglamento mencionado, indica que corresponde a la Municipalidades;
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 59
DECRETA: EL ALCALDE DE SAN BORJA
deberán ser ratificadas anualmente. Sin perjuicio de lo aprueba el Procedimiento de Ratificación de Ordenanzas
anterior, el Acuerdo de Concejo ratificatorio tendrá una Tributarias en el ámbito de la Provincia de Lima; por lo
vigencia máxima de dos (2) ejercicios fiscales adicionales, que, corresponde derivar los actuados administrativos
en la medida que no exista variaciones sustanciales en a la Secretaría General, a fin de que sea puesto en
las condiciones que originaron la ratificación en cuyo conocimiento del Concejo Municipal para su aprobación
caso la Municipalidad Distrital deberá comunicar al SAT correspondiente, conforme a sus atribuciones;
su decisión de aplicar el Acuerdo de Concejo ratificatorio Que, asimismo precisa que, la comunicación al
para los citados ejercicios, mediante comunicación Servicio de Administración Tributaria-SAT de aplicar el
formal del Gerente Municipal, hasta el último día hábil Acuerdo de Concejo Ratificatorio N° 560-MML para el
del mes de diciembre. Transcurrido dicho periodo, las ejercicio fiscal 2021, deberá ser remitida por la Gerente
municipalidades deberán dar inicio al procedimiento de Municipal, hasta el último día hábil del mes de diciembre;
ratificación respectivo, conforme el plazo previsto para tal De conformidad con lo establecido en los numerales
efecto.”; 8) y 9) del artículo 9°, y el artículo 40° de la Ley N° 27972,
Que, a través de la Ordenanza Nº 611-MSB, se Ley Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal
establece el Derecho de Emisión Mecanizada de por UNANIMIDAD, y con dispensa del trámite de lectura y
Actualización de Valores de la Declaración Jurada y aprobación del Acta, emitió la siguiente:
Liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales
y Distribución para el Ejercicio 2019, -ratificada por la ORDENANZA QUE PRORROGA LA VIGENCIA
Municipalidad Metropolitana de Lima a través del Acuerdo DE LA ORDENANZA N° 611-MSB Y ESTABLECE
de Concejo Nº 560-, y en su Artículo Segundo fija en S/ EL DERECHO DE EMISIÓN MECANIZADA
2.24 (Dos con 24/100 soles) el monto anual que deberán DE ACTUALIZACIÓN DE VALORES DE LA
abonar los contribuyentes por Derecho de Emisión DECLARACIÓN JURADA Y LIQUIDACIÓN DEL
Mecanizada de Actualización de Valores de la Declaración IMPUESTO PREDIAL Y ARBITRIOS MUNICIPALES
Jurada y Liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios Y DISTRIBUCIÓN PARA EL EJERCICIO 2021
Municipales y Distribución correspondiente al ejercicio
2020, tratándose de una sola unidad predial y deberán Artículo Primero.- Prorrogar para el ejercicio 2021
abonar adicionalmente la suma de S/ 0.18 (dieciocho la vigencia de la Ordenanza N° 611-MSB que regula
céntimos de Sol) por cada HR (Hoja de Resumen), PU el Derecho de Emisión Mecanizada de Actualización
(Predio Urbano), IMG (Foto y Plano) y HLA (Hoja de de Valores de la Declaración Jurada y Liquidación del
Liquidación de Arbitrios); Impuesto Predial y Arbitrios Municipales y Distribución
Que, mediante la Ordenanza Municipal N° 635- para el Ejercicio 2019.
MSB, publicada en el Diario Oficial “El Peruano” el 9 de Artículo Segundo.- Fijar en S/ 2.24 (Dos con
diciembre 2019, se prorroga para el 2020 la vigencia de la 24/100 soles) el monto anual que deberán abonar los
referida Ordenanza N° 611-MSB; contribuyentes por Derecho de Emisión Mecanizada
Que, de acuerdo a lo verificado, para la emisión de Actualización de Valores de la Declaración Jurada y
mecanizada correspondiente al ejercicio 2021, las Liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales y
características de la misma, así como, los respectivos Distribución correspondiente al ejercicio 2021, tratándose
costos, serán similares a la determinada para el ejercicio de una sola unidad predial; asimismo, deberán abonar la
2019, por lo que no existen variaciones sustanciales suma de S/ 0.18 (dieciocho céntimos de Sol) por cada
en las condiciones que originaron la expedición de la HR - Hoja de Resumen, PU - Predio Urbano, IMG - Foto
mencionada Ordenanza 611-MSB; y Plano y HLA - Hoja de Liquidación de Arbitrios que
Que, con Informe Nº 095-2020-MSB-GM-GAT de fecha corresponda por predio adicional.
13 de noviembre de 2020 el Gerente de Administración Artículo Tercero.- La presente Ordenanza entrará en
Tributaria remite a la Gerencia Municipal el proyecto de vigencia a partir del día siguiente de su publicación en
“Ordenanza que Prorroga la vigencia de la Ordenanza N° el Diario Oficial “El Peruano”; asimismo, la información
611-MSB y establece el Derecho de Emisión Mecanizada contenida en la presente Ordenanza se publicará en el
de Actualización de Valores de la Declaración Jurada y Portal Institucional www.munisanborja.gob.pe) de la
Liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales y Municipalidad Distrital de San Borja.
Distribución para el ejercicio 2021”, a fin de continuar con Artículo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de
el trámite correspondiente para su aprobación; Administración Tributaria y a la Oficina de Gobierno Digital
Que, asimismo precisa que no habiéndose presentado el cumplimiento de la presente Ordenanza.
variaciones sustanciales en las condiciones que originaron
la ratificación de la Ordenanza N° 611-MSB, considera Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
conveniente que el Concejo Municipal, establezca
por segundo año consecutivo a través de ordenanza CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGA
correspondiente, la prórroga de la referida Ordenanza Alcalde
Nº 611-MSB, con sujeción a lo dispuesto por la Séptima
Disposición Final de la Ordenanza Nº 2085-MML, para
tal efecto, remito adjunto al presente, el proyecto de la 1911568-1
ordenanza que aprueba la prórroga para el ejercicio 2021
de la Ordenanza Nº 611-MSB que establece el derecho
de emisión mecanizada de actualización de valores de la MUNICIPALIDAD DE SAN
Declaración Jurada y Liquidación del Impuesto Predial y
Arbitrios Municipales y Distribución para el ejercicio 2019; MARTIN DE PORRES
*Que, con Proveído N° 1197-2020-MSB-GM de fecha
16 de noviembre de 2020, la Gerencia Municipal remite la
propuesta de Ordenanza a la Oficina de Asesoría Jurídica Aprueban adecuación del TUPA de la
a fin de emitir la opinión legal correspondiente; Municipalidad Distrital de San Martín de
Que, con el Informe Nº 580-2020-MSB-OAJ, de fecha
17 de noviembre de 2020, la Oficina de Asesoría Jurídica, Porres, en el Procedimiento Administrativo
opina que resulta legalmente procedente aprobar la Estandarizado de Acceso a la Información
“Ordenanza que prorroga la Vigencia de la Ordenanza N° Pública creada u obtenida por la entidad,
611-MSB y establece el Derecho de Emisión Mecanizada
de Actualización de Valores de la Declaración Jurada y que se encuentre en su posesión o bajo su
Liquidación del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales control, de conformidad al D.S. N° 164-2020-
y Distribución para el Ejercicio 2021”, de conformidad con PCM
lo establecido en el numeral 8) y 9) del artículo 9º y 40º
de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, DECRETO DE ALCALDÍA
y en concordancia con lo establecido en la Sétima Nº 013-2020-MDSMP
Disposición Final de la Ordenanza Nº 2085-MML que
sustituye la Ordenanza N° 1533 y modificatorias, que San Martín de Porres, 4 de noviembre del año 2020
El Peruano / Miércoles 16 de diciembre de 2020 NORMAS LEGALES 61
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
SAN MARTÍN DE PORRES el cual dispone en el numeral 41.1 del artículo 41º, que
las municipalidades incorporan los procedimientos
VISTO: administrativos estandarizados en su respectivo Texto
Único de Procedimientos Administrativos TUPA, sin
El Informe Nº 120-2020-SG-SGGDyAC-MDSMP, de la necesidad de aprobación por parte de otra entidad; así
Sub Gerencia de Gestión Documentaria y Archivo Central, mismo, en el numeral 44.5 de artículo 45º del citado
Memorándum Nº 2437-2020-GM/MDSMP de la Gerencia cuerpo legal, señala que una vez aprobado el TUPA,
Municipal, Memorándum Nº 2631-2020-GPP/MDSMP de toda modificación que no implique la creación de nuevos
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, el Informe procedimientos, incremento de derechos de tramitación o
Nº 1015-2020-GAJ-MDSMP de la Gerencia de Asesoría requisitos, se debe realizar mediante Decreto de Alcaldía
Jurídica y el Memorándum Nº 2571-2020-GM/MDSMP, de en el caso de los Gobiernos Locales;
la Gerencia Municipal; y, Que, mediante Ley Nº 27806, Ley de Transparencia
y Acceso a la Información Pública, se establece el marco
CONSIDERANDO: jurídico de las disposiciones aplicables al procedimiento
para el otorgamiento de la información pública creada u
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política obtenida por la entidad, que se encuentre o posee bajo su
del Perú, modificado por Ley Nº 30305, señala que las control; y con el Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM, se
municipalidades tienen autonomía política, económica y aprueba su Reglamento;
administrativa en los asuntos propios de su competencia, Que, en concordancia con la norma invocada, el
concordante con el Artículo II del título Preliminar de la artículo 10º del Texto Único Ordenado de la Ley Nº 27806,
Ley Nº 27972 - Ley Orgánica de Municipalidades; Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública,
Que, el Artículo II, Título Preliminar de la Ley 27972, dispone que las entidades de la Administración Púbica
Ley Orgánica de Municipalidades, Los gobiernos locales tienen la obligación de proveer de información requerida
gozan de autonomía política, económica y administrativa si se refiere a la contenida en documentos escritos,
en los asuntos de su competencia. La autonomía que fotografías, grabaciones, soporte magnético o digital, o en
la Constitución Política del Perú establece para las cualquier otro formato, siempre que haya sido creada u
municipalidades radica en la facultad de ejercer actos obtenida por ella o que se encuentre en su posesión o
de gobierno, administrativos y de administración, con bajo su control. Asimismo, se considera como información
sujeción al ordenamiento jurídico; pública cualquier tipo de documentación financiada por
Que, el artículo 42º del acotado cuerpo legal, el presupuesto público que sirva de base a una decisión
establece que los Decretos de Alcaldía establecen normas de naturaleza administrativa, así como a las actas de
Reglamentarias y de aplicación de las Ordenanzas, reuniones oficiales;
sancionan los procedimientos necesarios para la correcta Que, en el artículo 20º de la precitada norma, prescribe
y eficiente administración municipal y resuelven o regulan que el solicitante que requiera la información debe abonar
asuntos de orden general y de interés para el vecindario, solamente el importe correspondiente a los costos de
que no sean de competencia del concejo municipal; reproducción de la información requerida, además que
Que, el Texto Único de Procedimientos Administrativos el monto de la tasa debe figurar en el Texto Único de
(TUPA), es un documento de gestión que contiene Procedimientos Administrativos (TUPA) de cada entidad
toda la información relacionada a la tramitación de de la Administración Pública. Cualquier costo adicional se
procedimientos administrativos que los administrados entenderá como una restricción al ejercicio del derecho
realizan ante las distintas dependencias estatales. Su regulado por dicha Ley, aplicándose las sanciones
importancia consiste en ser un instrumento que permite correspondientes;
unificar, reducir y simplificar todos los procedimientos Que, mediante Decreto Supremo Nº 164-2020-PCM
administrativos llevados a cabo en una unidad pública, a se aprueba el Procedimiento Administrativo Estandarizado
fin de proporcionar servicios óptimos al administrado; de Acceso a la Información Pública creada u obtenida
Que, mediante Ordenanza Nº 466-MDMSP, se aprobó por la entidad, que se encuentre en su posición bajo su
el Texto Único de Procedimientos Administrativos – TUPA control;
de la Municipalidad Distrital de San Martín de Porres, que Que, con Informe Nº 144-2020-SG/MDSMP de fecha 19
compila los procedimientos administrativos y servicios de octubre de 2020, la Secretaría General, solicita opinión
prestados en exclusividad, así como los requisitos, técnica para aprobación del Proyecto de Adecuación
base legal, plazos y derechos de trámite contenidos del TUPA en relación al Procedimiento Administrativo
en las Ordenanzas Nº 459-MDSMP y Nº 461-MDSMP, Estandarizado de Acceso a la Información Pública creada
Ordenanzas ratificadas por la Municipalidad Metropolitana u obtenida por la entidad, que se encuentre en posesión
de Lima, mediante Acuerdo de Concejo Nº 295 y Nº 334 o bajo control, conforme a lo establecido en el Decreto
del año 2018; Supremo Nº 164-2020-PCM, y de acuerdo al documento
Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-2019-JUS, sustentatorio presentado por la Sub Gerencia de Gestión
se aprueba el Texto Único Ordenando de la Ley Nº Documentaria y Archivo Central, a través del Informe
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Organismos Constitucionales Autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos
jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos,
etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un CD o USB en formato Word con
su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico [email protected].