FO-56

INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO

Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YOKOGAWA TAG 1F-0029
MODELO EJA 110A RANGO 0 a 150 mmH2O
N° SERIE 91H139919805 PROCESO FLUJO AIRE PRIMARIO PUL D
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA CALDERA - PULVERIZADOR D
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 4.038 0.038 0.238 SI P NO

25 37.50 8.00 8.024 0.024 0.150 SI P NO

50 75.00 12.00 12.031 0.031 0.194 SI P NO

75 112.50 16.00 16.025 0.025 0.156 SI P NO

100 150.00 20.00 20.026 0.026 0.162 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (Bar) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/9/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YOKOGAWA TAG 1F-0028
MODELO EJA 110A RANGO 0 a 150 mmH2O
N° SERIE 91H419879 PROCESO FLUJO AIRE PRIMARIO PUL C
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA CALDERA - PULVERIZADOR C
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 4.050 0.050 0.312 SI P NO

25 37.50 8.00 7.992 0.008 0.050 SI P NO

50 75.00 12.00 11.998 0.002 0.013 SI P NO

75 112.50 16.00 15.996 0.004 0.025 SI P NO

100 150.00 20.00 20.006 0.006 0.038 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/9/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YOKOGAWA TAG 1F-0027
MODELO EJA 110A RANGO 0 a 150 mmH2O
N° SERIE 91H419878816 PROCESO FLUJO AIRE PRIMARIO PUL D
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA CALDERA - PULVERIZADOR D
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 4.021 0.021 0.131 SI P NO

25 37.50 8.00 7.995 0.005 0.031 SI P NO

50 75.00 12.00 12.010 0.010 0.062 SI P NO

75 112.50 16.00 16.009 0.009 0.056 SI P NO

100 150.00 20.00 20.015 0.015 0.094 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/9/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YOKOWAGA TAG 1F-0026
MODELO EJX 110A RANGO 0 a 150 mmH2O
N° SERIE 91H419880 816 PROCESO FLUJO AIRE PRIMARIO PUL. A
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA CALDERA - PULVERIZADOR A
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 4.030 0.030 0.188 SI P NO

25 35.00 8.00 8.035 0.035 0.219 SI P NO

50 75.00 12.00 12.035 0.035 0.219 SI P NO

75 112.00 16.00 16.027 0.027 0.169 SI P NO

100 150.00 20.00 20.018 0.018 0.113 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/9/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YAMATAKE HONEYWELL TAG 1F-0003
MODELO STD921-E1T-00000-MW-E9 RANGO 0 a 2500 mmH2O
N° SERIE S U5511.41.031.001 PROCESO F. AGUA ATEMPERACIÓN 3° TEM.
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA CALDERA - PISO N°1
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 4.032 0.032 0.200 SI P NO

25 625.00 8.00 7.985 0.015 0.094 SI P NO

50 1250.00 12.00 11.955 0.045 0.281 SI P NO

75 1875.00 16.00 16.001 0.001 0.006 SI P NO

100 2500.00 20.00 19.943 0.057 0.356 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/10/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YAMATAKE HONEYWELL TAG 1F-0002
MODELO STD931-E1T-00000-MW-E9 RANGO 0 a 5000 mmH2O
N° SERIE S,U5511,41,021 001 PROCESO F. AGUA ATEMPERACIÓN 1° TEM.
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA CALDERA - PISO N°3
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 3.958 0.042 0.262 SI P NO

25 1250.00 8.00 7.962 0.038 0.238 SI P NO

50 2500.00 12.00 11.961 0.039 0.244 SI P NO

75 3750.00 16.00 15.957 0.043 0.269 SI P NO

100 5000.00 20.00 20.005 0.005 0.031 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/10/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YAMATAKE HONEYWELL TAG 1F-0004
MODELO STD120-E1H-00000-MD-52SMCR RANGO 0 a 2500 mmH2O
N° SERIE --- PROCESO F. AGUA ATEMPERA. RECALEN.
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA CALDERA - PISO N°4
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 3.985 0.015 0.094 SI P NO

25 625.00 8.00 7.966 0.034 0.212 SI P NO

50 1250.00 12.00 11.990 0.010 0.062 SI P NO

75 1875.00 16.00 15.986 0.014 0.087 SI P NO

100 2500.00 20.00 20.001 0.001 0.006 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.
equipo presenta problemas en su bornera de conexionado por la cual se realiza cambio.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/10/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YOKOGAWA TAG 1F-0022
MODELO EJA 110A RANGO 0 a 70 mmH2O
N° SERIE 91J802157 931 PROCESO FLUJO AIRE COMBUSTIÓN
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA CALDERA - PISO N°3
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 3.986 0.014 0.087 SI P NO

25 17.50 8.00 7.953 0.047 0.294 SI P NO

50 35.00 12.00 11.945 0.055 0.344 SI P NO

75 52.50 16.00 15.952 0.048 0.300 SI P NO

100 70.00 20.00 19.960 0.040 0.250 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- ---- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/10/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YOKOGAWA TAG 1F-0021
MODELO EJA 110A RANGO 0 a 70 mmH2O
N° SERIE 91J802156 931 PROCESO FLUJO AIRE COMBUSTIÓN
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA CALDERA - PISO N°3
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 4.050 0.050 0.312 SI P NO

25 17.50 8.00 8.001 0.001 0.006 SI P NO

50 35.00 12.00 12.010 0.010 0.062 SI P NO

75 52.50 16.00 16.030 0.030 0.188 SI P NO

100 70.00 20.00 20.030 0.030 0.188 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- ---- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/10/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YOKOGAWA TAG 1F-4007
MODELO EJA 130A RANGO 0 a 2500 mmH2O
N° SERIE 91HA4159844 PROCESO F.SAL. BOM. AGUA ALIMENTACIÓN B
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA SALA DE MAQUINAS
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 4.047 0.047 0.294 SI P NO

25 650.00 8.00 8.057 0.057 0.356 SI P NO

50 1250.00 12.00 12.037 0.037 0.231 SI P NO

75 1875.00 16.00 16.036 0.036 0.225 SI P NO

100 2500.00 20.00 20.029 0.029 0.181 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/11/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YOKOGAWA TAG 1F-4008
MODELO EJA 130A RANGO 0 a 2500 mmH2O
N° SERIE 91HA41534844 PROCESO F.SAL. BOM. AGUA ALIMENTACIÓN C
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA SALA DE MAQUINAS
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 4.043 0.043 0.269 SI P NO

25 625.00 8.00 7.988 0.012 0.075 SI P NO

50 1250.00 12.00 11.968 0.032 0.200 SI P NO

75 1875.00 16.00 15.976 0.024 0.150 SI P NO

100 2500.00 20.00 20.027 0.027 0.169 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/11/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YOKOGAWA TAG 1F-4006
MODELO EJA 130A RANGO 0 a 2500 mmH2O
N° SERIE 91P623882 PROCESO F.SAL. BOM. AGUA ALIMENTACIÓN A
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA SALA DE MÁQUINAS
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 4.022 0.022 0.138 SI P NO

25 625.00 8.00 8.014 0.014 0.087 SI P NO

50 1250.00 12.00 12.027 0.027 0.169 SI P NO

75 1875.00 16.00 16.010 0.010 0.063 SI P NO

100 2500.00 20.00 20.020 0.020 0.125 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/11/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YOKOGAWA TAG 1F-0001
MODELO EJA 130A RANGO 0 a 5000 mmH2O
N° SERIE 91RJ054615215 PROCESO FLUJO AGUA ALIMENTACIÓN
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA SALA DE MAQUINAS
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD5 21094503 LCMP-20-16 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 3.993 0.007 0.044 SI P NO

25 1250.00 8.00 7.962 0.038 0.238 SI P NO

50 2500.00 12.00 12.019 0.019 0.119 SI P NO

75 3750.00 16.00 16.009 0.009 0.056 SI P NO

100 5000.00 20.00 19.999 0.001 0.006 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/12/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YOKOGAWA TAG 1F-4002
MODELO EJA 130A RANGO 0 a 5000 mmH2O
N° SERIE 91P6238754255 PROCESO FLUJO AGUA CONDENSADA
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA SALA DE MAQUINAS
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD5 21094503 LCMP-20-16 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 4.001 0.001 0.006 SI P NO

25 1250.00 8.00 7.998 0.002 0.012 SI P NO

50 2900.00 12.00 12.000 0.000 0.000 SI P NO

75 3750.00 16.00 16.001 0.001 0.006 SI P NO

100 5000.00 20.00 20.002 0.002 0.012 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/13/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YAMATAKE HONEYWELL TAG 1F-3001
MODELO ATD930-E1H-00000-MW-E9 RANGO 0 a 5000 mmH2O
N° SERIE S,U5512,41,111 001 PROCESO F. VAPOR AUX. AL DESAIREADOR
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA TURBINA
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 4.001 0.001 0.006 SI P NO

25 1250.00 8.00 7.940 0.060 0.375 SI P NO

50 2500.00 12.00 11.971 0.029 0.181 SI P NO

75 3750.00 16.00 16.071 0.071 0.444 SI P NO

100 5000.00 20.00 19.989 0.011 0.069 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/13/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YAMATAKE HONEYWELL TAG 1F-3002
MODELO ATD930-E1H-00000-MW-E9 RANGO 0 a 5000 mmH2O
N° SERIE S,U5512,41,121 001 PROCESO FLUJO VAPOR AUXILIAR AL SAH
SENSOR (Tipo) --- ÁREA TURBINA
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 3.993 0.007 0.044 SI P NO

25 1250.00 8.00 8.030 0.030 0.187 SI P NO

50 2500.00 12.00 11.998 0.002 0.013 SI P NO

75 3750.00 16.00 16.038 0.038 0.238 SI P NO

100 5000.00 20.00 20.018 0.018 0.113 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/13/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YOKOGAWA TAG 1F-0004
MODELO EJA 130A RANGO 0 a 2500 mmH2O
N° SERIE 91R525459 521 PROCESO F. AGUA ATEMPERACION RECAL.
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA CALDERA - PISO N°4, MÁS 1
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 4.001 0.001 0.006 SI P NO

25 625.00 8.00 7.951 0.049 0.306 SI P NO

50 1250.00 12.00 11.955 0.045 0.281 SI P NO

75 1875.00 16.00 15.995 0.005 0.031 SI P NO

100 2500.00 20.00 19.996 0.004 0.025 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/13/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA YAMATAKE HONEYWELL TAG 1F-4003
MODELO ATD920-E1H-00000-MW-E9 RANGO 0 a 2500 mmH2O
N° SERIE S,U5512,41,031 001 PROCESO F. AGUA CONDEN. INLET DESAI.
SENSOR (Tipo) DIFERENCIAL ÁREA DESAIREADOR
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 3.983 0.017 0.106 SI P NO

25 625.00 8.00 8.001 0.001 0.006 SI P NO

50 1250.00 12.00 11.961 0.039 0.244 SI P NO

75 1875.00 16.00 16.030 0.030 0.188 SI P NO

100 2500.00 20.00 19.977 0.023 0.144 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mmH2O) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/13/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA ABB TAG T1HTA20CF101
MODELO CL276 RANGO 0 a 5,38 mBAR
N° SERIE 3K646613025751 PROCESO T1 FLUJO DE GAS LIMPIO
SENSOR (Tipo) MANOMETRICA ÁREA FGD
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mBAR) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 4.001 0.001 0.006 SI P NO

25 1.35 8.00 7.895 0.105 0.656 SI P NO

50 2.69 12.00 11.895 0.105 0.656 SI P NO

75 4.04 16.00 15.895 0.105 0.656 SI P NO

100 5.38 20.00 19.905 0.095 0.594 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mBAR) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/14/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial
 FO-56
INFORME VERIFICACIÓN TRANSMISOR DE FLUJO
Versión: 2

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DEL EQUIPO

CLIENTE AES GENER PLANTA NORGENER TOCOPILLA
MARCA ABB TAG T1HTA30CF101
MODELO CL276 RANGO 0 a 25 mBAR
N° SERIE --- PROCESO T1 COMP. RECIR. GAS DE COMB F.
SENSOR (Tipo) MANOMETRICA ÁREA FGD - PISO N°2
PRÓXIMA
PATRONES UTILIZADOS MODELO SERIE TRAZABILIDAD
CALIBRACIÓN
Multicalibrador 754 3736037 LCME-19-132 12/16/2020
Módulo de Presión 700PD3 21264303 LCMP-20-11 3/2/2021

CALCULO DE ERROR:

VERIFICACIÓN INICIAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA ENCONTRADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mBAR) (mA) (mA) (mA) (%)
0 0.000 4.00 3.950 0.050 0.312 SI P NO

25 6.50 8.00 8.025 0.025 0.156 SI P NO

50 12.50 12.00 11.990 0.010 0.062 SI P NO

75 18.75 16.00 16.031 0.031 0.194 SI P NO

100 25.00 20.00 20.041 0.041 0.256 SI P NO

VERIFICACIÓN FINAL
VERIFICACIÓN
PUNTOS A VALOR VALOR
RANGO
VERIFICAR REFERENCIA AJUSTADO
[ERROR] ERROR
| Error | ≤
± 1,0 %
(%) (mBAR) (mA) (mA) (mA) (%)
0 -- -- -- -- -- SI NO

25 -- -- -- -- -- SI NO

50 -- -- -- -- -- SI NO

75 -- -- -- -- -- SI NO

100 -- -- -- -- -- SI NO

OBSERVACIONES:
Se realiza mantención y verificación, equipo queda normalizado y operativo.

APROBACIÓN:
Nombre Responsable : Jorge Cisternas
25 Mar 2020
Firma Responsable :
Cargo : Supervisor Servicios
Fecha Calibración : 3/14/2020
Formato aplica para la verificación de transmisores de Presión, Nivel y Flujo Diferencial