Callan Haro Erick

UNIVERSIDAD SAN PEDRO
FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
“reutilización de aguas grises para el riego de áreas verdes del aa. hh los
balcones-Chimbote”
Seminario de tesis II
autor: Callan Haro Hugo Erick
docentes:
- Castañeda Gamboa Rogelio Fermín
- Urrutia Vargas Segundo Milquisider
- Salazar Sánchez Dante Orlando
Chimbote – Perú
2020
INFORME DE LA IMVESTIGACION
TITULO:
“reutilización de aguas grises para el riego de áreas verdes del AA. HH los
balcones Chimbote”
LINEA DE INVESTIGACION
Recursos Hídricos
PALABRAS CLAVES
TEMA:
REUTILIZACION DE AGUAS GRISES
ESPECIALIDAD: HIDRAULICA
OBJETIVO:
REUTILIZACION-DISEÑO
MÉTODO: DESCRIPTIVO
pág. 2
RESUMEN
El presente trabajo de investigación titulado: “reutilización de las aguas grises para el riego de
áreas verdes del asentamiento humano los balcones-Chimbote” tiene como objetivo general la
reutilización de las aguas grises del asentamiento humano los balcones para el riego de áreas
verdes, para lo cual se tuvo que diseñar un sistema hidráulico de reutilización de las aguas
grises, que nace desde las viviendas del asentamiento humano los balcones y pasa a ser tratada
por el filtro para luego llegar a ser usada en las áreas verdes.
En este estudio se utilizó el método de Análisis descriptivo, siendo el tipo de investigación no
experimental – descriptiva.
Este estudio aplicado es a futuro ya que el asentamiento humano los balcones-Chimbote, cuenta
con un proyecto de agua y desagüe en camino.
se llegó a la conclusión que con la propuesta del sistema de reutilización de aguas grises se
puede regar el área verde (parque propuesto) de AA. HH los balcones, ya que la demanda de
aguas grises para el riego de áreas (parque propuesto) se necesita la conexión de 4 viviendas con
una densidad de 4 habitantes por vivienda y una producción de aguas grises de 72.5
lt/habitante/día , y que la oferta de aguas grises en el AA. HH los balcones seria 140.650
m3/día, cantidad de aguas grises que serviría para regar las otras áreas verdes(parques) , este es
un proyecto que se debe imitar en todos los asentamientos humanos como son los proyectos de
parques ecológicos.
pág. 3
ABSTRACT
The present research work entitled: "reuse of gray water for the irrigation of green areas of the
human settlement Los Balcones-Chimbote" has as a general objective the reuse of gray water
from the human settlement Los Balcones for the irrigation of green areas, to which had to design
a hydraulic system for reuse of gray water, which is born from the houses of the human
settlement the balconies and passes to be treated by the filter to later be used in green areas. In
this study, the descriptive analysis method was used, the type of research being non-experimental
- descriptive. This applied study is for the future since the human settlement Los Balcones-
Chimbote has a water and drainage project on the way. It was concluded that with the proposal
of the gray water reuse system the green area (proposed park) of can be irrigated. AA.HH los
balcones, since the demand for gray water for irrigation of areas (proposed park) requires the
connection of 4 houses with a density of 4 inhabitants per house and a gray water production of
72.5 lt / inhabitant / day, and than the supply of gray water in the AA. HH los balcones would be
140,650 m3 / day, a quantity of gray water that would serve to irrigate the other green areas
(parks), this is a project that should be imitated in all human settlements such as ecological park
projects.
pág. 4
Índice
PALABRAS CLAVES...........................................................................................................2
RESUMEN.................................................................................................................................3
I. INTRODUCCIÓN................................................................................................................7
1. antecedentes y fundamentación científica.....................................................................7
1.1. Antecedentes:.........................................................................................................7
1.2 Fundamentación científica................................................................................................9
1.2.1.4 Características de Aguas Grises. Según Origen....................................................12
Tipos de Reúsos para Aguas Grises..................................................................................12
1.2.1.5 Características de Aguas Grises según Origen.....................................................13
1.3 las aguas residuales en el Perú…………………………………………………….14
1.3.1 Producción de aguas residuales en el Perú………………………………………...17
1.4. aguas grises................................................................................................................24
2. Justificación de la investigación..................................................................................30
3. Problema......................................................................................................................31
3.1. Realidad problemática..........................................................................................31
3.2. Formulación del problema...................................................................................36
4. Conceptualización y operacionalizacion de variables.................................................36
5.Hipótesis………………………………………………………………………………...44
6.Objetivos:...........................................................................................................................44
pág. 5
II METODOLOGIA..............................................................................................................45
2. Tipo y diseño de investigación....................................................................................45
2.1 Método de investigación..........................................................................................45
2.2 Tipo de investigación...............................................................................................45
2.3 Diseño de investigación...........................................................................................45
2.3.1 Población - muestra..............................................................................................45
2.3.1.1 Población..........................................................................................................45
2.3.1.2 Muestra.............................................................................................................46
2.4 técnicas e instrumentos de investigacion.................................................................47
2.5 ficha técnica……………………………………………………………………..50
III RESULTADOS……………………………………………………………………….…51
1. resultados de encuestas…………………………………………………………………...51
2.ubicacion y localización de la zona de estudio……………………………………………63
3.diagnostico actual del agua potable y alcantarillado de la zona de estudio………………66
4.tipo de plantas a regar con aguas grises…………………………………………………69
5.demanda de aguas grises para riego de área verde propuesto…………………………..73
6. propuesta de sistema para reutilizar aguas grises en el riego de areas verdes………...78
IV CONCLUSIONES…………………………………………………………………..82
V RECOMENDACIONES……………………………………………………………..83
VI BIBLIOGRAFIA…………………………………………………………………….84
VII ANEXOS……………………………………………………………………………85
pág. 6
I. INTRODUCCIÓN
1. antecedentes y fundamentación científica.
1.1. Antecedentes:
- Díaz y Ramírez, (2016) realizaron la construcción de un sistema de aguas grises, para
mitigar algunas necesidades. Los resultados fueron bastante optimistas y las personas
mostraron gran agrado a la idea del proyecto ya que precisamente para estas épocas el
fenómeno del niño azotó al país colombiano y se vieron grandes sequias que afectaron las
plantas y animales, y por ende se vio seriamente afectada la calidad de vida de los
colombianos. Por lo anterior las personas vieron como una solución exitosa al desperdicio
y mal uso del recurso hídrico y sobre todo como una expectativa de ahorro en la factura de
agua. Se logró recibir aportes importantes para el mejoramiento del diseño, así como
también algunas recomendaciones las cuales se mencionan a continuación: Lograr la
captación de aguas lluvias para dar un mejor provecho al sistema; que el sistema se
conecte los inodoros del hogar para evitar el desperdicio de agua potable; que se logré un
almacenamiento de agua prolongado para utilizar el recurso en cualquier momento.
- QUISPE,[CITATION PED18 \n \t \l 10250 ] ,en su tesis titulada “REUTILIZACION
DE AGUAS GRISES DOMESTICAS ANTE LA INSUFICIENCIA DE AGUA
POTABLE EN EDIFICIOS MULTIFAMILIARES - LIMA”, la cual tuvo como objetivo
Analizar la influencia de la reutilización de las aguas grises domésticas para mejorar la
insuficiencia de agua potable en edificios multifamiliares - Lima.
Llegando a la conclusión fundamental que la reutilización de las aguas grises domesticas
influirá significativamente a mejorar la insuficiencia del agua potable en los edificios
pág. 7
multifamiliares – Lima. Se diseñó un nuevo sistema sanitario que permitio aislar las
aguas grises de las aguas negras facilitando su reutilización.
- López,[CITATION Kar17 \n \t \l 10250 ] , desarrollo la investigación titulada “Diseño y
aplicación de un sistema hidráulico de reutilización de las aguas grises, para
disminuir el consumo de agua potable en vivienda familiar” la cual tuvo como
objetivo general diseñar y aplicar un sistema hidráulico de reutilización de las aguas
grises, para disminuir el consumo de agua potable en una vivienda familiar , para el cual
se realizó una serie de análisis y así se determinó la eficiencia total del sistema.
llegando a la conclusión de que con la utilización de un sistema de tratamiento con
recirculación se logró disminuir hasta más de 288 litros diarios en la utilización de agua
procedente de las tuberías de agua potable.
- GARCIA,[CITATION BRI18 \n \t \l 10250 ] ,desarrollo la investigación titulada
“Reducción del consumo de agua potable a través de la reutilización de aguas
residuales domésticas, para el condominio Bella Aurora, Nuevo Chimbote” la cual
tuvo como objetivo determinar de qué manera se reducirá el consumo de agua potable a
través de la reutilización de las aguas residuales domésticas para el condominio Bella
aurora, para ello se tuvo como población al sistema de red de instalaciones sanitarias del
condominio. En este sentido la investigación perteneció a un diseño no experimental,
correspondiente a un estudio correlacional, para ello los datos fueron recogidos en una
ficha de recolección de datos y procesados en forma manual.
Llegando a la conclusión que la reutilización de las aguas residuales domésticas para el
condominio Bella Aurora, reduce el consumo de agua potable.
pág. 8
1.2 Fundamentación científica
1.2.1 aguas grises
Según borras (2012), Las aguas grises son aquellas aguas usadas del uso doméstico como
ducha, lava manos, lavavajillas o lavadoras. Usando un método sencillo estas aguas pueden
ser reusadas en diferentes usos. El más frecuente es utilizarla en los inodoros, los cuales no
es necesario potable. Estas aguas todavía se pueden usar en parques, jardines y la limpieza
de pisos.
En tal sentido Sánchez (2009), nos dice que las aguas grises están formadas por usos
domésticos como el lavadero de ropa, lavado de pisos, duchas También pueden ser
empleadas mediante la instalación de un sistema de cañerías que recobren y dirijan esas
aguas hacia algún depósito donde son refinadas para su posterior uso en el llenado del
tanque de los inodoros o para regar y limpieza de exteriores
Según (Liu et al, 2010, p. 8), “El problema se inicia con la apariencia de bacterias
anaeróbicas, que emanan olor feo, que además propagan la aparición de microbios,
bacterias, hongos, perjudiciales para el ser humanos”. Adicionalmente las aguas grises
tienen minerales Fósforo, Potasio y Nitrógeno, la cual se transforman en una fuente de
nutrientes en el riego de plantas.
1.2.1.1 Beneficios de las aguas grises
Reutilizar las aguas grises es un factor importante de las prácticas sostenibles del uso de
agua, hay muchos beneficios en el uso de las aguas grises en lugar de agua potable para el
riego.
Usar aguas grises ayuda a:
pág. 9
 Disminuir el uso de agua potable de 16% a 40%, dependiendo del sitio y el diseño
del sistema (Cohen 2009).
 reducir el monto de los recibos de agua.
 proporcionar una fuente alternativa de agua para riego, reservando el agua potable
para demandas de más alta calidad.
 Reducir las necesidades de energía y químicos usados para tratar las aguas
residuales.
 Reducir la contaminación en los lugares donde no se cuenta con una planta de
tratamiento de aguas residuales.
Al reutilizar las aguas grises en las viviendas, salvaguardamos los recursos de agua
para otros seres vivos también nos ayudan a reducir la dependencia del agua
potable y proteger de esta manera nuestras cuencas hidrográficas.
1.2.1.2 Puntos esenciales de las aguas grises
Las aguas grises son una fuente única de agua y deben utilizarse de forma diferente al agua
potable o al agua de lluvia.
Estos son algunos puntos fundamentales para el uso de los sistemas residenciales de aguas
grises:
 No almacenes las aguas grises por más de 24 horas. Si almacenas las aguas
grises, los nutrientes que hay en ellas empezarán a descomponerse y generarán
malos olores.
 Minimiza el contacto con las aguas grises. Las aguas grises pueden contener
patógenos. Todos los sistemas deben ser diseñados para que el agua sea absorbida
en el suelo y no esté al alcance de los animales ni de las personas.
pág. 10
 Infiltra las aguas grises en el suelo: no permitas estancamiento o escorrentías.
Necesitas saber qué tan rápido se absorbe el agua en tu suelo para diseñar un
sistema adecuado. Las aguas grises estancadas proporcionan oportunidades de
reproducción de mosquitos, así como el contacto con animales y seres humanos.
 Mantén tu sistema lo más simple posible. Los sistemas simples duran más,
requieren menos mantenimiento, usan menos energía y cuestan menos. Toma en
cuenta que los sistemas de bombeo y filtro requieren de un mayor compromiso y
de un mantenimiento constante.
 Ajusta la cantidad de aguas grises directamente a las necesidades de riego de tus
plantas.[CITATION Lau15 \p 3 \l 10250 ]
1.2.1.3 productos peligrosos para las plantas que debemos evitar en las aguas grises
Las aguas grises pueden ser una fuente de buena calidad para el riego de plantas o un
peligro para las plantas: todo dependerá de los productos que se usan dentro de casa
tanto para el aseo personal como para el lavado de ropa, Para mantener tus plantas sanas
y felices se debe evitar los productos con los siguientes ingredientes:
 Compuestos de sal y sodio. Las sales se pueden acumular en el suelo y evitar que las
plantas tomen agua. Con el tiempo, el crecimiento de sal puede dañar o matar las
plantas
 Boro o bórax: el boro es un microcomponente vegetal, pero una vez que las plantas
obtienen la cantidad de boro que necesitan, se convierte rápidamente en una
microtoxina que daña las plantas. Como el boro no es tóxico para las personas, es un
componente común en los detergentes ecológicos. Para evitar el envenenamiento por
boro en tus plantas, no uses jabón o detergente que contenga boro o bórax.
pág. 11
 Blanqueador a base de cloro: el blanqueador de cloro mata los microorganismos del
suelo y puede dañar tus plantas. No lo uses en un sistema de aguas grises. El
blanqueador de peróxido de hidrógeno puede usarse como una alternativa.
 Evita usar detergentes en polvo porque contienen altas cantidades de sodio. Usa solo
detergentes líquidos.[CITATION Lau15 \p 4 \l 10250 ]
1.2.1.4 Características de Aguas Grises. Según Origen
Tipos de Reúsos para Aguas Grises
Entre los usos dados a las aguas grises tratadas se encuentran los de tipo: urbano,
agrícola, industrial y minero, ambiental, recreacional y recarga de acuíferos.
Los usos urbanos dados a las aguas grises tratadas son de tipo no potable, entre estos
están:
 Riego: Áreas verdes como: parques, canchas deportivas, campos de golf, césped
residencial, cementerios, etc. Riego de caminos de tierra.
 Limpieza: de calles, vehículos, ventanas, lavado de ropa en lavadoras, entre otros.
 Estanques de inodoros y urinarios.
 Paisajismo, por ejemplo, uso en fuentes y caídas de agua.
 Control de incendios.
 Derretimiento de nieve, a fin de evitar su acumulación en calles (Suzuki Y.).
Los principales usos dados a las aguas grises en las ciudades son en riego y en estanques de
inodoros, permitiendo un considerable ahorro de agua potable y un aumento de áreas
verdes en las ciudades que tanto lo necesita.
pág. 12
1.2.1.5 Características de Aguas Grises según Origen
El agua gris presenta diferentes características, según el empleo que se le da al agua
potable, a continuación, se presenta una lista de características según uso (NSW. 2000;
Imhof y Muhlemann. 2005):
Origen Características
-Altamente contaminada con partículas de comida, aceites y grasas.

-Cantidades variables de coliformes.
-Generalmente presenta mayor cantidad de SST que las aguas servidas.
Lava -Crecimiento de microorganismos. Descomposición rápida. Mal olor.
vajillas -Contiene detergentes, blanqueadores. Espumas.
-Alta demanda de oxígeno.
-Usualmente se considera como agua negra.
-Generalmente corresponde al agua menos contaminada (aguas grises claras).

-Ducha y tina presentan coliformes.
-Puede contener orina, que es estéril en personas sanas, no obstante algunas infecciones en la
Ducha, Tina vejiga pueden hacer que exista presencia de microorganismos, el potencial de éstos para
y sobrevivir y causar infecciones es considerado remoto.
Lavamanos -Contiene pelos y productos de limpieza como jabón, shampoo y pasta de dientes.
-Baja demanda de oxígeno.
-Contiene coliformes.
-Contiene detergentes (sodio, fósforo, boro, amonio, nitrógeno). Espumas.
Lavadora -Alto pH.
-Alta Salinidad
-Alta cantidad de sólidos suspendidos (pelusas), alta turbiedad.
-Altas concentraciones de microorganismos.

-Gran presencia de químicos (residuos químicos de productos para mantenimiento, aceites para el
cuerpo, cosméticos, etc.)
Piscinas -Polvo, pelos, pelusas.
-Generalmente no se considera esta agua en recuperación de aguas grises, debido al gran
volumen evacuado en poco tiempo.
1.3 Las aguas residuales en el Perú:
pág. 13
El Perú genera aproximadamente 2’217,946 m3 (2012) por día de aguas residuales
descargadas a la red de alcantarillado de las EPS Saneamiento. El 32% de estas recibe
tratamiento. Un habitante de la selva genera 136 l/d, en la sierra 144 l/d y en la costa 145 l/d
de aguas residuales.[ CITATION OEF14 \l 10250 ].
En el Perú, las EPS aplican un manejo de aguas residuales centralizado. El centralismo del
saneamiento es la forma de tratar de aglomerar toda el agua residual doméstica de la ciudad
a pocos focos de gran volumen fuera de la metrópoli, busca aislar las desventajas de una
planta de tratamiento de aguas residuales de la población.
El principal problema del centralismo en todo el Perú, comienza a ser palpable en el
momento que la población tiene crecimiento económico y esto conlleva al aumento de
población por migración. Al crecer la población, las plantas de tratamiento empiezan a
saturarse, esto trae como consecuencia desbordes, señales de peligro a la salud y al medio
ambiente. [ CITATION LUI13 \l 10250 ].
En Europa aún se usa el centralismo con una buena operatividad en pueblos de menos de
2,000 habitantes. Se utilizan humedales o lagunas de oxidación pero con fines de reúso para
el riego de parques o uso agrícola. En ciudades de Estados Unidos, como Arizona, también
emplean el centralismo para fines de riego de parques y jardines, entre otros. (Arce, 2013).
En el Perú, no se han buscado soluciones con estrategias que generen importancia a la
problemática de la contaminación generada por el centralismo mal operado en el tratamiento
de aguas residuales. La inversión para el problema de saneamiento va de la mano con el
tema de investigación de mejores opciones para la mejora de la calidad de vida. No se puede
brindar soluciones en el momento si no se cuenta con un cuerpo de investigación completo,
que se especialice en encontrar errores y buscar alternativas de mejora continua.
pág. 14
El tema de generar cambios en el centralismo también abarca el área social, esto debido a la
reacción de la gente con respecto al tema del agua residual doméstica.
El tratamiento de las aguas residuales como el tema de los residuos sólidos, compromete no
solo la salud de los ciudadanos sino también la cultura de higiene de la ciudad y el proyecto
de mejora del lugar donde se habita. Esto debe generar conciencia con las unidades de
investigación de las universidades y principales centros de estudio. La mejor manera de
encontrar soluciones es investigar tanto los factores que originan los daños, como los
métodos usados en otras partes para manejar el mismo problema.
La tecnología del centralismo empleada por las EPS durante todos estos años ha sido la de
lagunas de estabilización, en su mayoría. Estas tecnologías tienden a llegar a un buen
resultado cuando se cuenta con el compromiso técnico y la responsabilidad de mejora. En
este caso, las lagunas de oxidación empleadas han sido zonas olvidadas y usadas únicamente
como almacenes gigantes de aguas residuales.
En el 2007, se recolectó en las zonas urbanas del Perú aproximadamente 747 millones de
metros cúbicos de aguas residuales, de los usuarios conectados al servicio. De este volumen
solo el 29% ingresó a algún tipo de sistema de tratamiento de aguas residuales, considerando
que en promedio alrededor del 49% tiene algún tipo de falla en su operación y
mantenimiento. En el 2009, las EPS recolectaron aproximadamente 786 millones de m3 de
aguas residuales y solo el 35% de este volumen recibe algún tipo de tratamiento. El resto del
agua residual es descargada de manera directa al mar, ríos, lagos, se infiltró en el suelo o se
pág. 15
usó para fines agrícolas clandestinos. No se debe olvidar que estas aguas residuales sufren
también de la contaminación de los residuos mineros e industriales (SUNASS, 2008).
Para el año 2024 según OEFA, (2014). El Perú generará más del doble de aguas residuales
que actualmente manejan las EPS (4’842,579 m3/d).
1.3.1 Producción de aguas residuales en el Perú
La producción de aguas residuales en las viviendas es muy variable, y está en función de la
dinámica de las viviendas. Se influencia por factores como el servicio de suministro de
agua existente e infraestructura, el número de miembros de la casa, la distribución de
edades y las características del estilo de vida de los mismos. Los volúmenes de agua
residual son bajos en regiones dónde se usan ríos o lagos para la higiene personal, el lavado
de ropa y utensilios de la cocina. Una familia en una zona adinerada puede generar varios
cientos de litros por día. Los datos de la literatura indican, que el consumo típico de agua
residual esta entre 90 y 120 l/hab/día, con el agua conducida por tuberías (Morel & Diener,
2006).
pág. 16
Figura N° 3: Producción de agua residual en el Perú
Fuente: OEFA, (2014).
Figura N° 4: Cantidad de agua residual por persona al día en el Perú
Figura N° 5: Evolución del agua residual en el Perú
Fuente: OEFA, (2014)
pág. 17
En los datos de las Figuras N° 3, 4 y 5, se observa la producción en el país de aguas
residuales. Las regiones geográficas y el proceso evolutivo de la producción en el país
incrementaran más del doble en los próximos años. En zonas de poco acceso al recurso,
la producción es igualmente baja, derivada de la escasez del agua y el acceso limitado al
recurso.
1.3.2 Acceso a red pública de alcantarillado según departamento
pág. 18
En el Perú el acceso a la red pública de alcantarillado es muy importantes para la vida y
la salud en este cuadro se muestra la disponibilidad del alcantarillado por
departamentos:
Fuente: (INEI 2018)
1.3.3 sistema de Agua Potable y Alcantarillado Chimbote
pág. 19
Agua Potable
Las fuentes de abastecimiento de agua que se utilizan para el abastecimiento de la población
de Chimbote y Nuevo Chimbote, provienen de fuentes de agua superficial y subterránea.
La fuente de agua subterránea se obtiene de la explotación del acuífero subterráneo a través
de 14 pozos operativos. En conjunto, tienen una producción promedio de 605 l/s,
abasteciendo principalmente a la ciudad de Chimbote.
La fuente de agua superficial proviene del río Santa a través del canal Carlos Leigh, que a
su vez, mediante compuerta, deriva el agua a tres lagunas de almacenamiento; siendo su
principal función almacenar el agua que llega en el horario nocturno (11:00 p.m. - 06:00 a.m.)
para su proceso de potabilización en la planta de tratamiento (PTAP) durante el día.
Actualmente está captando en promedio 1000 l/s.
El sistema de tratamiento está compuesto por:
1) sistema de pre tratamiento con tres lagunas de almacenamiento, de las cuales dos han
disminuido su capacidad afectando la producción de la PTAP;
2) un sistema de tratamiento denominado "San Antonio". Es una planta hidráulica tipo
CEPIS, con una capacidad nominal de producción de 550 l/s. Comprende los procesos de
mezcla rápida, floculación, sedimentación, decantación, filtración y desinfección.
Cuenta con catorce reservorios operativos, ubicados en diferentes partes de la ciudad, que en
conjunto permiten una capacidad de 37,050 m 3 de almacenamiento. En general, la mayoría
de los reservorios se encuentran en buen estado de conservación y existen 2 reservorios que
tienen una antigüedad mayor de 50 años. Además, cuenta con cinco estaciones de bombeo y
rebombeo que alimentan a los reservorios (SUNASS, 2017).
Sistema de Alcantarillado
pág. 20
El sistema de recolección de las aguas residuales de la ciudad de Chimbote y Nuevo
Chimbote funciona por gravedad y bombeo. La red de alcantarillado tiene un total de 636.4
km de tubería entre colectores secundarios, primarios y emisores, donde el 83% tiene una
antigüedad menor a 5 años.
Actualmente existen dos plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR): "Centro Sur" y
"Las Gaviotas", que tratan las aguas residuales provenientes de Nuevo Chimbote. El caudal
que ingresa a las plantas es de 310 l/s en promedio. En Chimbote no existe planta de
tratamiento de aguas residuales, por lo que se descarga directamente al mar, sin tratamiento
alguno (SUNASS, 2017).
A continuación, se detallan los principales indicadores que muestran el estado de la gestión de
SEDACHIMBOTE:
pág. 21
1.3.4 sistema de tratamiento de aguas grises
1.3.4.1 tratamiento de agua
el tratamiento de las aguas definida por Orellana (2015), es una actividad que tiene como
origen realizar el tratamiento con el propósito fundamental de darle mejoramiento de la calidad
química, física, y bacteriológica del agua que proviene de las obras de toma con el fin de
entregarla aptas al consumo, aprovechable e inocua y para el hombre, animales, industrias y
agricultura y cuyo tratamiento debe incidir en los siguientes aspectos básicos: biológicos,
físicos y de dureza.
1.3.4.2 Sistema de Tratamiento
Al referirse al sistema de tratamiento, Franco (2010) considera que los tratamientos más
usados son aquellos que se aplican a las aguas servidas o agua potable. La diferencia se
encuentra en las mezclas del agua, qué hace inferencia del tipo y nivel de procesamiento a
ocupar, es por ello que, el hibrido que se utiliza para procesar los alimentos se debe incorporar
procedimiento de segundo orden para gestionar la degradación de la materia orgánica, como
por ejemplo el de las aguas grises (lavadoras), y por otra parte el procesamiento terciario con el
fin de disminuir las altísimas concentraciones del fosforo.
1.3.4.3 tipos de tratamiento
Las distintas formas de sistemas para el trato para darle el uso adecuado a las aguas grises, de
acuerdo a ello Franco (2010) refiere que ocupan diferentes lugares que pueden ser primario,
segundario y terciario. Asimismo, dentro de los tratamientos químicos se encuentra la
floculación y coagulación; y dentro de los tratamientos físicos, se encuentra la decantación y
filtración; dentro de los tratamientos biológicos se encuentra los filtros biológicos aireados,
humedales, lodos activados, y la desinfección, radiación UV, ozonificación cloración
pág. 22
Sistemas de Tratamientos Primarios
✓ Lagunas de Sedimentación:
Constituye la construcción económica y muy simple, donde se espera las sedimentaciones de
tipo sólida y la degradación anaeróbica con material orgánico (Imhof, 2005). Normalmente
tienen alta aceptación para la estabilización de sedimentación, por lo requieren de menor
operación y mantención que los estanques sedimentadores, requiriendo un movimiento de lodos
1 o 2 veces al año.
✓ Estanques Sedimentadores:
Los estanques sedimentadores se produce decantación de moléculas por gravedad, que
usualmente mueve las pequeñas partículas de microorganismos de fijaciones d escasas
moléculas, que debe tener en cuenta el aumento para la remoción de la cantidad de sólidos,
donde se incorpora la agitación de los floculos, para remoción de las moléculas de menor
tamaño.
✓ Sistemas de Tratamientos Secundarios Humedales y Biofiltros:
Para determinar el sistema de tratamientos secundarios, es necesario aclarar que equivale a un
conjunto de infiltraciones que se necesitan antes de la sedimentación; en tal sentido las micro-
unidades del vital líquido se distribuyen en un sistema sub-superficial de tal manera que
permiten reducir y filtrar los patógenos de la materia orgánica disuelta. Por ello es necesario
que establezca un lugar que ocupe el sistema, en tal sentido que no tenga un nivel freático muy
superficial, para lo cual se deben mantener drenados, pero no extremadamente permeables de
arena gruesa o grava. Por otra parte, una efectiva remoción de la cantidad de materias
patógenas y orgánicas es de tres metros de los cimientos no saturado del sistema, saturado
pág. 23
debajo del sistema, en tal sentido, la aplicación que este ubicado se ubican fueran de los pozos
de extracción para estar seguro el tiempo de permanencia.
✓ Membranas:
Es considerado el procesamiento de células semipermeable. Este proceso contiene una
membrana semipermeable por donde pasa el agua por diferente presión que permite pasar el
agua por diferencia de presión, para que eliminen los sólidos. En tal sentido, el conjunto de
membranas está inmersas en una micro ultrafiltración, filtración, osmosis inversa y
nanofiltración, sabiendo que contienen diferentes moléculas con superior retención de los
sólidos en estados pequeños y mini moléculas, donde los disolventes de agua sin membranas
susceptibles al bloqueo.
✓ Lodos Activados:
Puede considerarse el estado biológico aeróbico funcionando con base a los microorganismos
para lo cual está ubicado la unión anticipadas dentro del organismo, donde se mezcla
orgánicamente con la materia, puesto que los movimientos al aire los microorganismos se unen
los movimientos del aire donde los organismos floculan se concentra convirtiéndose en lodos
activados. En consecuencia, es denominado el grupo de aguas de lodos activados y el vital
líquido y es denominado la mescla de licor para luego ser incorporado a los sedimentadores
secundarios donde los lodos activados decantan, donde efluye el clarificante. Donde todos los
lodos pueden ser incorporado a los estanques en el equilibrio de los microorganismos.
pág. 24
1.4. aguas grises
1.4.1 aguas grises
✓ Beneficios de las Aguas Grises
Entre los diversos beneficios de las aguas grises Allen (2015), considera que:
• Disminuye el consumo de agua potable
• Disminuye los gastos reflejados en el recibo de agua
• Es una fuente alternativa de para riego y aseo. (p. 2).
1.4.2 Reciclaje de las Aguas Grises
De acuerdo a Espinal, Ocampo y Rojas (2014) añaden que: “Para reciclar las aguas grises es
más fácil de reciclar y tratar, a diferencia de las aguas negras puesto que contienen niveles de
bacterias, microbios y contaminación; en tal sentido, el vital líquido contienen
microorganismos donde los riesgos de salud asociados con las aguas grises es el factor
principal para las hogares de las diferentes viviendas, de esta manera se filtran a través de las
tuberías que son vaciadas en el desagüe de las aguas negras. En tal sentido estas aguas
provenientes de los hogares y viviendas son reciclajes a las empresas, lavaderos, parques o
jardines
1.4.3 Eliminación de las Aguas Grises
Las diversas formas existentes de eliminar el agua son consideradas por Allen (2015) como:
“Las aguas grises provenientes de los hogares que al combinarse por el sistema del
alcantarillado donde las aguas grises y negras se eliminan entre sí a través de un sistema de
alcantarillado compartido” (p.22). En tal sentido este procedimiento denominado
eliminaciones, donde las aguas grises que se pueden tratar y así ese pueda evitar la
pág. 25
contaminación ambiental y problemas de salud, y pueden ser tratadas para evitar los riesgos
para la salud y la contaminación.
1.4.4 Reglamentación Aguas Grises
De acuerdo al Reglamento De La Ley De Recursos Hídricos ley nº 29338, en su Capítulo VII
Reusó De Aguas Residuales Tratadas en el artículo 147º.- Reusó de agua residual Para efectos
del Reglamento se entiende por reusó de agua residual a la utilización, de aguas residuales
tratadas resultantes de las actividades antropogénicas
✓ DECRETO SUPREMO N° 004-2017-MINAM
Artículo 2.- Aprobación de los Estándares de Calidad Ambiental para Agua Apruébese los
Estándares de Calidad Ambiental (ECA) para Agua, que como Anexo forman parte integrante
del presente Decreto Supremo.
Artículo 3.- Categorías de los Estándares de Calidad Ambiental para Agua Para la aplicación
de los ECA para Agua se debe considerar las siguientes precisiones sobre sus categorías:
3.3 Categoría 3: Riego de vegetales y bebida de animales
a) Subcategoría D1: Riego de vegetales Entiéndase como aquellas aguas utilizadas para el
riego de los cultivos vegetales, las cuales, dependiendo de factores como el tipo de riego
empleado en los cultivos, la clase de consumo utilizado (crudo o cocido) y los posibles
procesos industriales o de transformación a los que puedan ser sometidos los productos
agrícolas:
- Agua para riego no restringido Entiéndase como aquellas aguas cuya calidad permite su
utilización en el riego de: cultivos alimenticios que se consumen crudos (Ej.: hortalizas, plantas
frutales de tallo bajo o similares); cultivos de árboles o arbustos frutales con sistema de riego
por aspersión, donde el fruto o partes comestibles entran en contacto directo con el agua de
pág. 26
riego, aun cuando estos sean de tallo alto; parques públicos, campos deportivos, áreas verdes y
plantas ornamentales; o cualquier otro tipo de cultivo.
- Agua para riego restringido Entiéndase como aquellas aguas cuya calidad permite su
utilización en el riego de: cultivos alimenticios que se consumen cocidos (Ej.: habas); cultivos
de tallo alto en los que el agua de riego no entra en contacto con el fruto (Ej.: árboles frutales);
cultivos a ser procesados, envasados y/o industrializados (Ej.: trigo, arroz, avena y quinua);
cultivos industriales no comestibles (Ej.: algodón), y; cultivos forestales, forrajes, pastos o
similares (Ej.: maíz forrajero y alfalfa).
pág. 27
1.4.5 Ahorro hídrico
El vital líquido es considerado un hibrido importante y necesario para la que la
humanidad tiene la educación y conciencia de administrar puesto que el hibrido
constituye el bienestar de la sociedad en general, y fuente de riqueza y vida, sabiendo
que es necesario para el desarrollo humano (socialeconómica). Por tal motivo se debe
racionalizar su uso donde constituye un difícil equilibrio entre medio ambiente y
desarrollo donde todos estamos comprometidos García, (2010).
1.4.6 Consumo Racional de Agua
De acuerdo a lo referido por Trujillo y Sarmiento (2012) señalan: “Las estrategias de
ahorro de agua y consumo racional se localizan en funciones de los procedimientos de
actitudinales y la toma de decisión desde el punto de vista desde la ingeniería. En este
sentido los centros educativos representan espacios importantes para la formación de
nuevos usuarios conscientes de la necesidad de usar de manera eficiente el recurso
pág. 28
hídrico, en tal sentido las instituciones se han convertido en espacios relevantes donde
el uso complementario de intervenciones prácticas y herramientas de sensibilización.
1.4.7 Medidas Ahorrar de Agua
Las diferentes formas del ahorro se pueden adquirir que pueden adoptarse en una
edificación cualesquiera donde corresponden a la decisión de los residentes enfocada a
las múltiples causas, entre las que destacan: culturales, económicas, facilidad de
acceso al agua y otras. Asimismo, los factores que pueden influir en la forma de
ahorrar.
✓ Las motivaciones económicas y los precios en comparación con la estatura de las
personas que constituye el ahorro.
✓ Contar con el vital líquido, tiene que ver con el comportamiento adquirido para
tratar y conservar el agua debidamente.
✓ Concienciación ciudadana; las campañas de promoción e información dirigido a
promover los programas para el debido ahorro que se debe originar por causa propia
de parte del individuo.
✓ Formación a través de talleres y cursos al usuario.
✓ Contratación y las bajas tarifas Tarificación motivan a los usuarios a continuar con
la dinámica de ahorro (García, 2010).
1.4.8 Reducción de Gastos
La eficiencia y la reducción están íntimamente interrelacionadas del origen del vital
líquido, donde se concibe sobre el consumidor por las cantidades de agua que requiere
pág. 29
para la sobrevivencia, para la cual se tiene presente la importancia que para la vida
humana, y es necesario que los hombres tomen conciencia para preservarla, por tanto
se debe educar a la población, sabiendo es necesario tomar las previsiones desde el
punto de tomar conciencia para que los habitantes tomen las debidas precauciones para
mantener y preservar el vital líquido.
1.4.9 Uso eficiente del Agua
El mecanismo para ahorrar de forma eficaz el hibrido en todos los países del mundo
convirtiéndose en una en una necesidad de vital importancia, porque a través de este
líquido se garantiza la vida y por ello el sostenimiento del mismo, considerando que es
recurso vulnerable y finito, esencial para sostener la vida, el ambiente y desarrollo,
teniendo en cuenta que su gestión debe basarse en un enfoque participativo,
involucrando a usuarios, planificadores y los responsables de las decisiones a todos los
niveles (Conferencia internacional sobre el Agua y el Medio Ambiente, Dublín 1992),
el uso eficiente del agua implica entre otros, caracterizar la demanda del agua
(cuantificar y cualificar) por vías de los diferentes usuarios y analizar los hábitos de
consumo para emprender acciones dirigidas hacia cambios que optimicen su uso, así
como a la promoción de prácticas que permitan favorecer la sostenibilidad de los
ecosistemas y la reducción de la contaminación.
1.4.10 Formas de Ahorrar de Agua
De acuerdo a Greta (2013), señala: “La reducción de la demanda mediante la mejora
de la eficiencia del uso del agua requiere una comprensión de cómo el agua se utiliza y
en qué formas de ahorro de agua puede ser lograda” (p.12). Dentro de los cuales se
encuentra las actividades para el ahorro de limpieza y ahorro, ejemplo cerrar el grifo
pág. 30
bañarse y limpiarse los dientes o esperar hasta que haya una carga completa antes de
usar una máquina de lavado, se recomiendan como maneras donde los individuos
pueden ahorrar agua en unión con un contador instalado y el uso de un dispositivo de
ahorro de agua en la cisterna del WC. En tal sentido, se genera múltiples
recomendaciones para vincular los comportamientos que se encuentran vinculados a
las actividades en general, denominadas acciones ambientales y en cuáles de ellas
estarían dispuestos los ciudadanos a participar.
2. Justificación de la investigación.
Esta investigación se justifica ya que es de gran importancia la reutilización de las aguas
residuales domésticas dado que se podría disminuir el uso de agua potable ahorrando así una
gran cantidad de metros cúbicos de este recurso por hogar al año, con un tratamiento de
aguas grises aprovechando la pendiente del AA.HH LOS BALCONES que reducirá los
costos del diseño, donde se purificará las aguas del aseo personal y lavadora haciéndola útil
para otros usos, la cual no requiera agua potable como para el regado de áreas verdes en los
parques , Además de que el reutilizar el agua es una de las mejores elecciones para disminuir
gastos en el hogar, y más aún para hacer un uso eficiente y un consumo sostenible del agua,
colaborando a que más familias puedan contar con agua en sus hogares y también a no
generar aguas más servidas ya que Chimbote no existe planta de tratamiento de aguas
residuales, por lo que se descarga directamente al mar, sin tratamiento alguno.
El agua es un recurso escaso, vital para el ser humano. Cualquier acción que esté a nuestro
alcance para poder reducir el consumo de tan preciado elemento, quedará sobradamente
justificada
pág. 31
3. Problema
3.1. Realidad problemática
Nivel Internacional
Uno de los elementos fundamentales para la humanidad y los demás seres vivos, es el agua ya
que de ella depende su existencia y estabilidad. De manera que a medida que se incrementa la
población será necesario el acceso a mayor cantidad de agua de calidad.
«En el mundo, la mayor parte de las aguas residuales no son tratadas ni recolectadas. Además, la
recolección de aguas residuales no es sinónimo de tratamiento de aguas residuales. En muchos
casos las aguas residuales recolectadas son simplemente vertidas directamente al medio ambiente
sin tratamiento previo. La escorrentía de tierras agrícolas casi nunca es recolectada ni tratada, por
lo cual prácticamente no existen indicadores para estos flujos de aguas residuales»[ CITATION
UNE171 \l 10250 ]. Aproximadamente el cincuenta por ciento de la población a nivel mundial
será afectada por la contaminación del agua, debido a una demanda irracional de los recursos
hídricos, una gestión deficiente en el manejo del agua y los escasos sistemas de saneamiento
(Organización Mundial de la Salud, 2016: 2)
pág. 32
Por supuesto que, además de ser una oportunidad desaprovechada, el vertido de casi todas las
aguas residuales al medio ambiente sin tratamiento previo implica riesgos para la salud humana y
la naturaleza.
En los países de ingresos altos la motivación por llevar adelante tratamientos avanzados de aguas
residuales se basa en el deseo de mantener la calidad del medio ambiente o de contar con una
fuente alternativa de agua a la hora de enfrentar la escasez hídrica. Sin embargo, el vertido de
aguas residuales sin tratar continúa siendo una práctica habitual, especialmente en países en
desarrollo, porque no cuentan con la infraestructura, capacidades técnicas e institucionales y
financiamiento necesarios [CITATION SUP171 \t \l 10250 ]
Nivel Nacional
En el Perú, para la economía en los hogares, el ahorro de agua potable es fundamental. Siendo
este elemento progresivamente limitado, potabilizarla implica un gran esfuerzo, por ello cuidar el
agua permite ahorrar dinero, así como conservar el medio ambiente además permite que este
recurso llegue a otros hogares que no la tienen.
El Ministerio de Ambiente (2014, p. 4) público en su revista titulada Minan la cantidad de aguas
potable que utilizamos para realizar nuestras actividades cotidianas, teniendo así que, un caño
consume 20 litros de agua potable por minuto si permanece abierto, lavarse los dientes teniendo
el caño abierto consume 20 litros de agua, usando la ducha para bañarse se consume 100 litros
de agua potable, en el inodoro el consumo es entre 6 a 18 litros de agua potable cada vez que se
jala la palanca, el consumo de lavar ropa es de 120 litros de agua potable en cada tanda, en el
pág. 33
lavado de platos se puede llegar a consumir 100 litros de agua por minuto y para el regado de
jardines usando una manguera el consumo es de 1200 litros por hora.
En la ciudad de Talara se han planteado una serie de proyectos entre ellos el del Instituto de
Hidráulica de la UDEP que analizó cuatro alternativas de proyecto donde la empresa privada
podría apoyar en la sostenibilidad, uno de ellos para solucionar la problemática del
desabastecimiento de agua potable mediante modernizar la planta el Arenal, el eje Paita-Talara y
cambiar la mayor parte de la tubería. “Pero con tubería de fibra de vidrio, y no metálica”. Como
segunda posibilidad es recuperar el antiguo eje de Portachuelos; la tercera es la construcción de
la planta desalinizadora y por último planta de tratamiento de aguas grises. (BAYONA, 2018)
Analizando las cuatro alternativas, representaba un alto costo tarifario, pues el operario también
deberá invertir en las redes del sistema de agua, estación de bombero, depósitos de regulación y
nuevas redes sectorizadas para evitar la pérdida de agua. “Si el agua va a costar, de debe de
evitar perder el agua”, también se preverá el sistema de energía. (BAYONA, 2018)
Nivel Local
En todo el mundo se presenta un déficit de agua, que hace que este líquido sea considerado como
un bien preciado, en especial en las zonas desérticas y áridas de nuestro territorio como es la
ciudad de Chimbote , cuya agua para consumo humano proviene de posos tubulares (fuente
subsuelo) muchas veces Chimbote sufre del desabastecimiento de agua potable por
distintos motivos, entre ellos el deterioro de las redes y la falta de creación de nuevas plantas
de tratamiento para satisfacer las necesidades básicas de una población que crece cada año,
atreves de formación de los asentamientos humanos, donde el agua es un elemento muy escaso
y es necesaria mecanismos para su reutilización .
pág. 34
En el último censo realizado por el INEI se observa como Chimbote se abastece de agua, se
muestra que solo el 86.81% de las viviendas tienen acceso al agua potable faltando y un 13.19 %
que no cuenta con el servicio de agua en su vivienda.
Fuente (INEI 2017)
Por esta razón se plantea un diseño hidráulico a futuro para la reutilización de las aguas grises
domésticas, en el regado de áreas verdes, lo cual servirá para economizar el consumo de agua en
los hogares y lógicamente la tarifa permitiendo que el agua llegue a más viviendas de otros
pueblos, este proyecto se plantea en asentamiento humano los BALCONES, que en la actualidad
pág. 35
cuenta con un proyecto en formulación de agua y desagüe atreves del ministerio de vivienda
construcción y saneamiento(MVCS).
3.2. Formulación del problema
¿Cómo reutilizar las aguas grises para el riego de las áreas verdes del AA. HH los
balcones-Chimbote?
4. Conceptualización y operacionalizacion de variables
4.1Aguas Grises
Existen diferentes definiciones dadas al término Aguas Grises. La mayoría de los autores
coincide en que corresponden a aguas residuales domésticas con excepción de las provenientes
de inodoros y urinarios, llamadas aguas negras, otros excluyen además de esta definición aguas
provenientes de la cocina. Una subdivisión usual es separar las aguas grises en claras y oscuras,
siendo las primeras correspondientes a lavamanos, duchas y tinas, y las segundas a lavadoras y
lavaplatos.
Según (Liu et al, 2010, p. 8), “El problema se inicia con la apariencia de bacterias anaeróbicas,
que emanan olor feo, que además propagan la aparición de microbios, bacterias, hongos,
pág. 36
perjudiciales para el ser humanos”. Adicionalmente las aguas grises tienen minerales Fósforo,
Potasio y Nitrógeno, la cual se transforman en una fuente de nutrientes en el riego de plantas.
4.2 Reutilización de aguas grises.
- la reutilización de las aguas grises en una alternativa viable ya que no presenta peligro alguno y
se usara exclusivamente para el riego de áreas verdes, también aportara económicamente a la
familia que lo adopta en su vivienda, brinda beneficios a la sociedad ya que se consumirá menor
agua del suministro exterior y a la vez se expulsara menor cantidad de aguas contaminadas
4.3 Aguas grises domésticas
Para Ghunmi (2009, p.7), las aguas grises domésticas, son las derivadas de las actividades
realizadas en los hogares, tales como lavado de ropas, uso de la ducha, el lavamanos, lavado de
platos y utensilios. Son altamente nutritivas para las plantas y representan entre el 55 y 75 % del
agotamiento de agua potable en las viviendas ya sean de zonas urbanas o rurales.
Morel & Diener (2006), menciona que, el aumento de requerimiento de agua es constantes en
zonas donde hay escasez de agua potable, logrando que tengan más aceptación el uso de aguas
tratadas como opción y el empleo de ellas en agricultura, jardinería, industria, minería y para
cuidar el medio ambiente entre otros.
El agua por ser un elemento esencial para la existencia y el individuo en su deseo de remediar el
daño ecológico a este recurso se ha dedicado a estudiar y tomar conciencia de como reutilizar el
agua; diversas potencias mundiales invierten sus regalías en investigaciones y aplicaciones de
aguas residuales.
4.4 Tratamiento de aguas grises
pág. 37
Para [ CITATION MÓN13 \l 10250 ]. El tratamiento de aguas residuales domésticas, excepto de
las provenientes de inodoros y urinarios, que están basados en una serie de procesos físicos y
químicos, que tiene como fin eliminar diferentes contaminantes presentes en el agua proveniente
del uso humano para su reusó, en su mayoría los tratamientos de aguas grises son más fáciles de
tratar, ya que tienen sus niveles de contaminación bajos
4.5 Qué regar con aguas grises y cuánta agua usar
para el riego de las áreas verdes necesitamos encontrar el equilibrio entre la cantidad de aguas
grises disponibles y lo que realmente se necesita para el riego de las áreas verdes.
Allen,[CITATION Lau15 \n \t \l 10250 ] , afirma:
“Puedes regar de forma segura cultivos comestibles con aguas grises, mientras que las aguas
grises no toquen la parte comestible de la planta”[CITATION Lau15 \p 5 \n \y \t \l 10250 ].
Para los cultivos comestibles tenemos que ser más cuidadosos con las aguas grises y darle un
tratamiento especial, el presente trabajo buscar regar las plantas de los parques las cuales no son
comestibles.
4.6 Plantas que se pueden regar con las aguas grises
Se puede regar muchas plantas con aguas grises como:
 Árboles frutales, arbustos, enredaderas y tomates.
Estas son las plantas más fáciles de regar con aguas grises
 Árboles. Los árboles frutales (o cualquier árbol) adaptados a tu clima local
prosperan con riego de aguas grises
 Arbustos y matorrales. Los arbustos y matorrales propios de tu región son fáciles
de regar con aguas grises. Considera las variedades frutales o encuentra algunas para
crear un hábitat benéfico para pájaros e insectos.
pág. 38
 Enredaderas. Enredaderas comestibles, como el maracuyá o el kiwi, son atractivas
y producen frutas.
 Plantas perennes grandes. Los vegetales perennes, que se producen año tras año
sin necesidad de ser replantados (como la alcachofa, nopal o chayote), son una
adición productiva para cualquier jardín. Las plantas florales proveen hábitat para
pájaros y mariposas.
 Plantas anuales grandes. Las plantas anuales grandes, tanto comestibles como no
comestibles, pueden ser regadas con un sistema De la lavadora al jardín (LAJ) o de
bombeo; por ejemplo, tomates, maíz, zinnia, calabazas (recuerda que puedes regar
los cultivos de alimentos mientras que la porción comestible esté por encima del
suelo y no sea tocada por las aguas grises).
 Pequeñas plantas que pueden crecer cerca unas de otras pueden ser regadas en
medio del área de siembra, para que las raíces compartan el agua. O pueden crearse
canales de distribución rellenos de mulch, para mover las aguas grises hacia las
plantas.
 Plantas de desecho ecológico (plantas de humedal)
Si tienes abundante agua de riego y no necesitas ser consciente del uso de agua en tu
jardín, puedes considerar sembrar plantas de humedal que adoran el agua: prosperan
con riego frecuente y abundante de aguas grises. O si un exuberante humedal está en
el diseño de tu jardín, dedícale un poco de tus aguas grises. Es más fácil dirigir una
porción de aguas grises para regar un humedal, que vaciar todas las aguas grises en
él y luego regar otras plantas con el agua que fluye del humedal (los humedales
suelen usarse para procesar las aguas grises en lugares sin necesidades de riego u
opciones sépticas o de drenaje, y en este diseño fluyen todas las aguas grises a través
pág. 39
del humedal). Los humedales en los jardines traseros son propensos a obstruirse, lo
que impide que las aguas grises salgan de ellos.
 Plantas nativas y de bajo consumo de agua Usa las aguas grises para regar las
plantas nativas y tolerantes a la sequía, pero ten cuidado de no regarlas en exceso.
Estas plantas pueden sobrevivir sequías típicas en su clima, pero lucirán mejor
durante los tiempos secos con un poco de agua extra (por esta razón que mucha
gente las riega). Diseña un sistema de aguas grises para distribuir el agua sobre la
mayor cantidad posible del jardín. [CITATION Lau15 \p 6 \l 10250 ]
4.7 Plantas que no debes regar con aguas grises
La reutilización de aguas gises es muy importante, pero hay plantas que tienen efectos
negativos al ser regados con las aguas grises estas plantas son:
 Hortalizas de raíz comestible. Razón: riesgos para la salud. Alguien que ingiere
una raíz de cultivo sin lavarla podría estar ingiriendo aguas grises. La mayoría de
los códigos sobre el uso de aguas grises en EE.UU. prohíben el riego en los cultivos
de raíces.
 Plantas de sequía establecidas Razón: riesgo para la planta. Las plantas que nunca
han sido regadas antes, como un roble o como un viejo cítrico que nunca fue
regado, están acostumbradas a largos periodos secos y podrían resultar dañadas por
riegos frecuentes.
 Plantas que posiblemente prefieren el suelo ácido (dependiendo del pH de las
aguas grises). Razón: riesgo para la planta. Las aguas grises tienden a ser básicas
(alcalinas), y a las plantas que prefieren el suelo ácido les puede ir mal con agua de
riego básica. Puedes usar un detergente líquido con pH neutro, y agregar corteza
pág. 40
ácida a las cuencas de mulch para crear un suelo de condiciones ácidas. La variedad
de plantas que comúnmente prefieren el suelo ácido incluye helechos, azaleas,
rododendros, camelias y mora azul. Puedes revisar las necesidades de pH de tus
plantas en algún libro de plantas o de jardinería. Si el libro no menciona el pH o las
condiciones ácidas es, generalmente, seguro asumir que la planta no necesita
condiciones ácidas, como las plantas comunes de jardín, que prefieren condiciones
neutrales o ligeramente alcalinas.
 Césped.
Razón: no es práctico intentar regar el césped con un sistema simple de aguas grises.
Si tienes césped y quieres reutilizar las aguas grises, considera quitar una porción del
césped y plantar otros tipos de plantas como las que ya mencionamos.
Cualquier planta sensible y difícil de cultivar, no será buena opción para regarla con
aguas grises[CITATION Lau15 \p 7 \l 10250 ]
pág. 41
variables Definición conceptual Definición indicadores
operacional
REUTILIZACION Las aguas grises domesticas Las aguas grises Unidades de descarga
DE AGUAS provenientes de los domesticas atreves de
GRISES lavaderos, duchas y un sistema adecuada se
lavandería de ropa, con un puede reutilizar en riego
tratamiento básico se pueden de áreas verdes.
reutilizar en diferentes usos
domésticas y para regado de
Número de habitantes
áreas verdes.
Caudal de aguas grises ofertado
RIEGO DE el riego de áreas verdes se las áreas verdes a regar Plantas compatibles con las
AREAS VERDES realiza mediante un sistema serán compatibles con aguas grises
que permite optimizar los las aguas grises.
recursos según cada realidad
con el fin de dar vida a una
planta.
Sistema para riego de áreas

verdes
pág. 42
pág. 43
5.Hipótesis
reutilizando las aguas grises se podrá regar las áreas verdes del asentamiento humano los
balcones-Chimbote
6.Objetivos:
6.1 objetivo General
Determinar la Reutilización de las aguas grises para el riego de áreas verdes en el asentamiento
humano los balcones-Chimbote
6.2 Objetivos específicos:
- ubicación y localización de la zona de estudio
- diagnostico actual del agua potable y alcantarillado
-determinar el tipo de plantas a regar con aguas grises
- calcular la demanda de aguas grises para el riego de áreas verdes
-proponer un sistema para reutilizar aguas grises en el riego de áreas verdes
pág. 44
II METODOLOGIA
2. Tipo y diseño de investigación
2.1 Método de investigación
La metodología que le corresponderá a esta investigación será no-experimental ya que
obtendremos información sin manipular las variables.
2.2 Tipo de investigación.
La investigación es aplicada por que aplica y profundiza nuestro saber de la realidad, en tanto
que este saber pretende un saber científico, que nos permitirá reutilizar las aguas grises de las
viviendas para el riego de las áreas verdes, así mismo nos ayudará a reducir el consumo de agua
potable y la contaminación en Chimbote.
2.3 Diseño de investigación.
El diseño de investigación será no-experimental con la modalidad de investigación descriptiva ya
que abarca el sistema de reutilización de aguas grises, la redistribución del agua tratada para el
riego de las áreas verdes necesarios para garantizar el objetivo de la investigación.
2.3.1 Población - muestra
2.3.1.1 Población
Para esta investigación la población estará constituida por todos los socios del AA.HH. los
balcones-Chimbote, de acuerdo al libro padrón son 484 socios.
pág. 45
2.3.1.2 Muestra
. En la presente investigación de tipo muestreo aleatorio simple (MAS). El tamaño de la muestra
se obtuvo con la formula.
Donde:
N = Tamaño de Población o Universo.
• Z= Parámetro estadístico que depende el Nivel de Confianza (NC).
• Ɣ = Nivel de confianza
• p = Probabilidad de que ocurra el evento estudiado (éxito).
• q = Probabilidad de que no ocurra el evento estudiado.
• e = Error de estimación máximo aceptado.
Según datos:
• N= 484 socios Asentamiento Humano los balcones
• Ɣ = 95% valor del nominal estándar 1.96
• p = Proporción esperada (en este caso 5% = 0.05)
• q = 1 - p (en este caso 1-0.05 = 0.95)
• e = Nivel de máximo error permisible 5% = 0.05
Aplicando la fórmula de Arkin y Golton
N = 60
pág. 46
En la presente investigación nuestra población sujeta a evaluación es de 60 socios a los cuales se
les aplicara la encuesta vía virtual para la medición de la variable y comprobación de la
hipótesis.
2.4Técnicas e Instrumentos de Investigación
Método o instrumento indicadores Ámbito de investigación

técnica
encuesta cuestionario -Unidades de descarga 60 socios
-Sistema para riego de
áreas verdes
Análisis Ficha técnica -Plantas compatibles con Base de datos archivos de

documental las aguas grises instituciones
- Caudal de aguas grises
ofertado
- Número de habitantes
2.4.1 método o técnica: las técnicas usadas serán
Encuestas: se desarrollará de manera virtual por la coyuntura que atravesamos.
Observación: se tomarán datos de los archivos de instituciones
2.4.1 instrumentos: los instrumentos utilizados para la recolección de datos serán:
Cuestionario:
pág. 47
Procesamiento de la Información.
lista de encuestados del AA.HH. los balcones .
N° MANZANA LOTE
1 2 15
2 2 16
3 2 17
4 3 3
5 3 4
6 3 5
7 4 2
8 4 3
9 4 4
10 4 5
11 6 20
12 6 21
13 6 22
14 6 23
15 7 15
16 7 16
17 7 17
18 7 18
19 9 10
20 9 11
21 9 13
22 9 14
23 10 8
24 10 9
25 10 10
26 10 11
27 11 12
28 11 7
29 11 8
30 13 6
31 13 7
32 13 9
33 15 16
34 15 17
35 15 18
36 15 19
37 16 21
38 16 22
39 16 23
40 17 14
41 17 15
42 17 16
43 17 17
44 18 9
45 18 10
46 18 11
47 19 12
48 19 13
49 19 14
50 19 15
51 21 2
52 21 3
53 21 4
54 22 5
55 22 8
56 24 6
57 24 5
58 25 4
59 25 3
60 25 5
pág. 48
pág. 49
Universidad san pedro
Facultad de ingeniería
Escuela profesional de la ingeniería civil
tesis: reutilización de aguas grises para el riego de áreas verdes
ubicación: aa.hh los balcones-Chimbote
estudiante: callan Haro Hugo Erick
FICHA TECNICA PARA: propuesta de diseño reutilización de aguas grises en aa.hh los balcones
N° Instituciones archivo Datos

Producción de aguas servida viviendas Áreas verdes Oferta de aguas potable
01 Organismo de evaluación “Fiscalización ambiental 145 Lt/hab/dia

y fiscalización ambiental en aguas residuales”
(OEFA) 2015
02 Municipalidad provincial Planos de Planeamiento 485 387.3m2
del santa (MPS) urbano de aa.hh los
balcones
03 seda Chimbote S.A “estudio tarifario”2017 605 lt/s

sunass
pág. 50
III Resultados
Resultado de encuestas.
Tablas, Porcentaje y gráficas estadísticas
01) ¿EN SU DOMICILIO SE ORIGINARIAN LAS AGUAS GRISES?
Tabulación De Encuesta
FRECUENCI
A PORCENTAJE (%) %VALIDO %ACUMULADO
SI 60 100.0 100 100
NO 0 0.0 0 100
DESCONOCE 0 0.0 0 100
TOTAL 60 100 100 Fuente:
Elaboración Propia.
Gráfico De Porcentaje De Respuesta De Los Encuestados
Fuente: Elaboración Propia.
Interpretación:
- el 100% de los encuestados dijo que si se originarían las aguas grises en sus domicilios
pág. 51
02) ¿CONOCE USTED DE ALGUN SISTEMA DE REUTILIZACION DE AGUA PARA
VIVIENDA?
FRECUENCIA PORCENTAJE (%) %VALIDO %ACUMULADO
SI 50 83.3 83.3 83.3
NO 7 11.7 11.7 95.0
DESCONOCE 3 5.0 5.0 100.0
TOTAL 60 100 100.0
Gráfico De
Porcentaje De Respuesta De Los Encuestados
Interpretación:
pág. 52
- el 83.3% de los encuestados dijo que si conoce de algún sistema de reutilización de aguas grises
para vivienda.
- el 11.7% de los encuestados no conoce de algún sistema de reutilización de aguas grises para
vivienda
- el 5% de los encuestados desconoce del tema.
03) ¿SABE USTED DE ALGUN LUGAR QUE USAN AGUA SERVIDA DEVIDAMENTE
TRATADA?
FRECUENCI
SI 52 86.7 86.7 86.7
NO 5 8.3 8.3 95.0
DESCONOCE 3 5.0 5.0 100.0
TOTAL 60 100 100.0
Interpretación:
pág. 53
- el 86.7% de los encuestados dijo que si conoce de algún lugar donde usan agua servida
debidamente tratada.
-el 8.3% de los encuestados no conoce de algún lugar donde usan agua servida debidamente tratada.
- el 5% de los encuestados desconoce del tema.
04) ¿USTED ESTARIA DISPUESTO A INVERTIR EN UN SISTEMA DE
REUTILIZACION DE AGUAS GRISES EN SU VIVIENDA PARA EL RIEGO LAS
AREAS VERDES DE SU AA. HH?
FRECUENCI
SI 60 100.0 100.0 100.0
NO 0 0.0 0.0 100.0
DESCONOCE 0 0.0 0.0 100.0
TOTAL 60 100 100.0
pág. 54
Interpretación:
- el 100% de los encuestados dijo que si estaría dispuesto invertir en un sistema de reutilización de
aguas grises en su vivienda para el riego de las áreas verdes de su aa.hh los balcones
05) ¿LE GUSTARIA TENER UNA VIVIENDA ECOLOGICA QUE PERMITA
AHORRAR AGUA Y ENERGIA?
FRECUENCI
SI 60 100.0 100.0 100.0
NO 0 0.0 0.0 100.0
DESCONOCE 0 0.0 0.0 100.0
TOTAL 60 100 100.0
pág. 55
Gráfico De
Porcentaje De Respuesta De Los Encuestados
Interpretación:
-el 100% de los encuestados dijo que le gustaría tener una vivienda ecológica que permita ahorrar
agua y energía.
06) ¿USTED CONOCE DEL PROYECTO DE AGUA Y DESAGUE QUE SE
REALIZARA EN SU AA. HH?
FRECUENCI
SI 55 91.7 91.7 91.7
NO 5 8.3 8.3 100.0
DESCONOCE 0 0.0 0.0 100.0
TOTAL 60 100 100.0
pág. 56
Interpretación:
-el 91.7% de los encuestados conoce del proyecto de agua y desagüe que se realizará en su aa.hh.
- el 8.3% de los encuestados no conoce del proyecto de agua y desagüe que se realizará en su aa.hh.
07)LE GUSTARIA QUE EL PROYECTO SE CONSIDERE EL SISTEMA DE
REUTILIZACION DE AGUAS GRISES PARA EL RIEGO DE LAS AREAS VERDES
FRECUENCI
SI 60 100.0 100.0 100.0
NO 0 0.0 0.0 100.0
DESCONOCE 0 0.0 0.0 100.0 pág. 57
TOTAL 60 100 100.0
Fuente: Elaboración Propia
Interpretación:
- el 100% de los encuestados le gustaría que en el proyecto se considere el sistema de reutilización
de aguas grises para el riego de áreas verdes.
08) ¿LE GUSTARIA QUE TODOS LOS PROYECTOS DE AGUA Y DESAGUE SE
CONSIDERE UN SISTEMA DE REUTILIZACION DE AGUAS GRISES PARA AREAS
VERDES?
FRECUENCI
SI 60 100.0 100.0 100.0
NO 0 0.0 0.0 100.0
DESCONOCE 0 0.0 0.0 100.0 pág. 58
TOTAL 60 100 100.0
08
100.0
0.0 0.0
SI NO DESCONOCE
Interpretación:
- el 100% de los encuestados le gustaría que todos los proyectos de agua y desagüe se considere el
sistema de reutilización de aguas grises para el riego de áreas verdes.
09) ¿SABE USTED DE LAS CONSTRUCCIONES VERDES O ECOLOGICA?
FRECUENCI
SI 50 83.3 83.3 83.3
NO 7 11.7 11.7 95.0
DESCONOCE 3 5.0 5.0 100.0
TOTAL 60 100 100.0
pág. 59
Interpretación:
- el 83.3% de los encuestados sabe de las construcciones ecológicas.
- el 11.7% de los encuestados no sabe de las construcciones ecológicas.
- el 5% de los encuestados desconoce.
10) ¿LE GUSTARIA TENER AREAS VERDES (PARQUES ) ECOLOGICOS?
FRECUENCI
SI 60 100.0 100.0 100.0
NO 0 0.0 0.0 100.0
DESCONOCE 0 0.0 0.0 100.0
TOTAL 60 100 100.0
pág. 60
Interpretación:
- el 100% de los encuestados le gustaría tener áreas verdes ecológicas.
11) ¿ LE GUSTARIA TENER UN SISTEMA DE RIEGO CON AGUAS GRISES EN EL
AA.HH LOS BALCONES
FRECUENCI
SI 60 100.0 100.0 100.0
NO 0 0.0 0.0 100.0
DESCONOCE 0 0.0 0.0 100.0
TOTAL 60 100 100.0 pág. 61
Interpretación:
- el 100% de los encuestados le gustaría tener un sistema de riego con aguas grises en el aa.hh los
balcones.
12) ¿CONOCE USTED DE PLANTAS QUE SE PUEDEN REGAR CON AGUAS GRISES?
FRECUENCI
SI 40 66.7 66.7 66.7
NO 15 25.0 25.0 91.7
DESCONOCE 5 8.3 8.3 100.0
pág. 62
TOTAL 60 100 100.0
Interpretación:
- el 66.7% de los encuestados conoce de plantas que se pueden regar con aguas grises.
- el 25% de los encuestados no conoce de plantas que se pueden regar con aguas grises.
-el 8.3% desconoce del tema.
01 ubicación y localización de la zona de estudio
UBICACIÓN DEL PROYECTO:
El Proyecto se ubica en el AAHH Los Balcones, adyacente al P.J. San Pedro, Distrito de Chimbote, de la Provincia del
Santa, Departamento de Ancash.
pág. 63
Ubicación Geográfica:
Departamento : Ancash
Provincia : Santa
Distrito : Chimbote
Localidad : AAHH Los Balcones
Región Natural : Costa
Zona : Urbana
Coordenadas UTM : -9.040270N /-78.585639E
pág. 64
plano de localización del aa.hh los balcones fuente (municipalidad provincial)
pág. 65
plano de localización del proyecto fuente (municipalidad provincial)
pág. 66
ubicación del proyecto fuente (google maps)
ACCESIBILIDAD AL AREA Para acceder al área donde se plantea el proyecto, se tiene el siguiente itinerario:
El recorrido total es de 4.7 Km. aproximadamente y el tiempo de recorrido desde la Plaza de Armas de Chimbote, hasta el
lugar del Proyecto, es de 15 minutos aprox. en auto público; de 10 minutos en camioneta.
fuente (google maps)
pág. 67
02 diagnostico actual del agua potable y alcantarillado
sistema de Agua Potable y Alcantarillado Chimbote
Agua Potable
Las fuentes de abastecimiento de agua que se utilizan para el abastecimiento de la población de
Chimbote y Nuevo Chimbote, provienen de fuentes de agua superficial y subterránea.
La fuente de agua subterránea se obtiene de la explotación del acuífero subterráneo a través de 14
pozos operativos. En conjunto, tienen una producción promedio de 605 l/s, abasteciendo
principalmente a la ciudad de Chimbote.
La fuente de agua superficial proviene del río Santa a través del canal Carlos Leigh, que a su vez,
mediante compuerta, deriva el agua a tres lagunas de almacenamiento; siendo su principal función
almacenar el agua que llega en el horario nocturno (11:00 p.m. - 06:00 a.m.) para su proceso de
potabilización en la planta de tratamiento (PTAP) durante el día. Actualmente está captando en
promedio 1000 l/s.
El sistema de tratamiento está compuesto por:
1) sistema de pre tratamiento con tres lagunas de almacenamiento, de las cuales dos han disminuido
su capacidad afectando la producción de la PTAP;
2) un sistema de tratamiento denominado "San Antonio". Es una planta hidráulica tipo CEPIS, con
una capacidad nominal de producción de 550 l/s. Comprende los procesos de mezcla rápida,
floculación, sedimentación, decantación, filtración y desinfección.
Cuenta con catorce reservorios operativos, ubicados en diferentes partes de la ciudad, que en
conjunto permiten una capacidad de 37,050 m 3 de almacenamiento. En general, la mayoría de los
reservorios se encuentran en buen estado de conservación y existen 2 reservorios que tienen una
pág. 68
antigüedad mayor de 50 años. Además, cuenta con cinco estaciones de bombeo y rebombeo que
alimentan a los reservorios [ CITATION SUP17 \l 10250 ].
Sistema de Alcantarillado
El sistema de recolección de las aguas residuales de la ciudad de Chimbote y Nuevo Chimbote
funciona por gravedad y bombeo. La red de alcantarillado tiene un total de 636.4 km de tubería
entre colectores secundarios, primarios y emisores, donde el 83% tiene una antigüedad menor a 5
años.
Actualmente existen dos plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR): "Centro Sur" y "Las
Gaviotas", que tratan las aguas residuales provenientes de Nuevo Chimbote. El caudal que ingresa a
las plantas es de 310 l/s en promedio. En Chimbote no existe planta de tratamiento de aguas
residuales, por lo que se descarga directamente al mar, sin tratamiento alguno (SUNASS, 2017).
A continuación, se detallan los principales indicadores que muestran el estado de la gestión de
SEDACHIMBOTE:
pág. 69
agua potable y alcantarillado en el AA. HH los balcones
actualmente en el asentamiento humano los balcones solamente cuenta con luz provisional pero no
cuentan con los servicios de agua y desagüe, pero cuenta con un proyecto en camino atreves del
ministerio de vivienda construcción y saneamiento (mvcs) que ya dio la buena pro en el mes de agosto
del 2019 al consorcio “aguas del santa” para la elaboración del perfil, valorizado en 4 millones 300 mil
soles, será 63 los asentamientos humanos beneficiados con este proyecto entre ellos se encuentra el
aa.hh los balcones- Chimbote.
fuente (municipalidad provincial)
pág. 70
03 determinar el tipo de plantas a regar con aguas grises
para el riego de las áreas verdes necesitamos encontrar el equilibrio entre la cantidad de aguas grises
disponibles y lo que realmente se necesita para el riego de las áreas verdes.
Allen,[CITATION Lau15 \n \t \l 10250 ] , afirma:
el presente trabajo buscar regar las plantas de los parques con aguas grises, que cumplan los
parámetros permitidos por la ECA de tal manera que las aguas grises no afecten a las plantas esos
parámetros de calidad de agua son:
pág. 71
“Para el riego con aguas grises, las plantas grandes son más adecuadas que las plantas pequeñas. Un
árbol o arbusto con un área de raíz extensa aguantan mucho mejor las fluctuaciones en la cantidad
de agua que reciben que las plantas pequeñas “ Allen,[CITATION Lau15 \n \t \l 10250 ].
Las plantas grandes también necesitan más agua que las pequeñas, haciendo más fácil distribuir
cantidades mayores de aguas grises
Estas son las plantas que podemos regar con aguas grises:
-Árboles los arboles adaptados a tu clima local prosperan con riego de aguas grises como:
Ficus
El género Ficus contiene alrededor
de 900 taxones específicos e infra-
específicos aceptados de árboles,
arbustos y trepadoras de la familia
Moraceae, tribu monogenérica
Ficeae, oriundas de la zona
intertropical, con algunas de ellas
distribuidas por las regiones
templadas.
Nombre científico: Ficus
Familia: Moraceae
Reino: Plantae
Clasificación superior: Ficeae
pág. 72
Clase: Magnoliopsida
Schinus molle
Schinus molle es una especie arbórea de hojas perennes
perteneciente a la familia Anacardiaceae, originaria del sur de
Brasil, Uruguay, Bolivia y la Mesopotamia argentina; puede
llegar a medir alrededor de 6 a 8 metros de altura, aunque en
condiciones óptimas alcanza 25 metros. Wikipedia
Nombre científico: Schinus molle
Clasificación superior: Schinus
Categoría: Especie
Familia: Anacardiaceae
División: Magnoliophyta
Especie: S. molle; L., 1753
Framboyán de Madagascar
es un árbol de la familia de las fabáceas. Es uno de los
árboles más coloridos del mundo por sus flores rojas,
anaranjadas, lilas, y por su follaje verde brillante puede
llegar a medir hasta 12 m.
Nombre científico: Delonix regia
Familia: Fabaceae
pág. 73
Reino: Plantae
Clase: Magnoliopsida
Orden: Fabales
césped
son a las especies de gramíneas (familia Poaceae) que crecen formando una cubierta densa y verde.
Se utilizan como plantas ornamentales en prados y jardines o como terreno para la práctica de
diversos deportes y actividades recreativas como parques y jardines .
Especies de césped
La especie de césped que de adapta más al clima de Chimbote es la grama americana o
Stenotaphrum secundatum.
pág. 74
Reino: Plantae
División: Magnoliophyta
Clase: Liliopsida
Orden: Poales
Familia: Poaceae
Subfamilia: Panicoideae
Género: Stenotaphrum
Especie: S. secundatum
(Walt.) Kuntze
es un césped popular en jardines
de regiones tropicales y subtropicales. Con él se obtiene una superficie realmente ornamental
cuando se logra mantener una buena cobertura. Densidad media, textura gruesa, color verde medio,
apto para localizaciones de media sombra.
Actualmente se encuentra muy diseminado por el mundo, llevado por el hombre, ya que, además de
sus características de apariencia y su tolerancia a la sequía, también es tolerante al tráfico (pisoteo).
04 cálculo de la demanda de aguas grises para el riego de áreas
verdes
en el área que vamos a plantear el proyecto está en blanco por ello plantemos el diseño de
un parque a nivel arquitectónico para calcular la demanda de aguas agrises que tendrá dicho
pág. 75
parque
fuente: elaboración propia
calculo de demanda de aguas grises
se calcula la dotación de aguas grises usando el reglamento aclarando que en el reglamento
nacional de edificaciones no contempla el uso de aguas grises, pero en el presente proyecto se
pág. 76
propone un sistema de reusó de las aguas grises de tal manera que las aguas grises cumplan con los
estándares de calidad ambiental (ECA).
calculo de áreas verdes:
AREA M2 TOTAL M2
A1 120
A2 20
A3 15
A4 83
A5 45.7
A6 46.9
A7 64.6
A8 19.4
A9 66
A10 104
AREA VERDE TOTAL 503.6
Dotación:
 MÉTODO DE THORNTHWAITE:
a
t
( )
e=16 10
I
DONDE:
e=evaporacionmensual en mm por mes de 30 dias y 12horas de duración
t=temperatura media mensual en° C
I =∑ i ; I =indice termico anual .
1.514
t
i= ()
5
; i=indice termico mensual
pág. 77
:santa
:chimbote
AA.HH LOS BALCONES
G M S lat.s
9°5'7'' s 9 5 7 9.0853
78°34'42'' o 78 34 42 78.5783
mes T (C°)
ENERO 25.5500 11.8181 123.6441 1.08 133.535593 31 4.3076
FEBRERO 26.2232 12.2928 132.0330 0.97 128.072041 28 4.5740
MARZO 23.9613 10.7235 105.1479 1.05 110.405319 31 3.5615
ABRIL 23.5517 10.4472 100.6698 0.99 99.6630853 30 3.3221
MAYO 21.6339 9.1866 81.2443 1.01 82.0567756 31 2.6470
JUNIO 19.2950 7.7254 60.8659 0.96 58.4312423 30 1.9477
JULIO 18.6435 7.3340 55.8116 1 55.8116 31 1.8004
AGOSTO 18.7629 7.4052 56.7179 1.01 57.2850361 31 1.8479
SETIEMBRE 19.9883 8.1496 66.5384 1 66.5383887 30 2.2179
OCTUBRE 20.8629 8.6955 74.1336 1.06 78.5816291 31 2.5349
NOVIEMBRE 21.3417 8.9993 78.5030 1.05 82.4281432 30 2.7476
DICIEMBRE 24.1758 10.8692 107.5402 1.1 118.294197 31 3.8159
(a): 2.5241
2.9437
a=0.6751 ×10−6 × I 3−0.771 ×10−4 × I 2+ 0.01792× I +0.49239 Multiplicamos la evapotranspiración
por un coeficiente dependiendo del tipo de cultivo, el parque
estará compuesto por grass y el coeficiente será 1.
pág. 78

milímetro de agua de lluvia equivale a 1 L de agua por m². entonces la demanda para las áreas
verdes será: 2.9437 lts/m2
demanda de aguas grises para el riego del parque propuesto
Area verde Dotacion Volumen total Volumen

(m²) (lts/m²) (lts) Total (m³)
492.6 2.9437 1450.067 1.450
La demanda de aguas grises para el riego del parque los balcones es 1.450m3
pág. 79
Oferta de agua grises en el AA. HH los balcones
La oferta de agua es la cantidad de aguas grises que el AA. HH ofrece para poder darle el
tratamiento en el sistema de reutilización de aguas grises para el riego de áreas verdes.
pág. 80
Determinación de aguas grises
estudios realizados en diferentes países mencionan que las aguas grises están entre un 50 y 60% de
las aguas residuales domésticas esto indica que tenemos un porcentaje alto que podemos aprovechar
en el reúso de riego de áreas verdes para el presente proyecto el 50% de aguas grises.
Oferta de aguas grises en el AA. HH los balcones

aguas grises(Lt/hab/dia) viviendas (lotes)
72.5 485
La oferta de aguas grises en el AA. HH los balcones es 140.650 m3/día
Requerimiento de agua para el riego del parque propuesto
aguas grises(Lt/hab/dia) viviendas (lotes)

72.5 5
Se requiere de 5 viviendas que ofertaran 1.450 m3/día de aguas grises para abastecer la demanda
De 1.450 m3/día de aguas grises para regar las áreas verdes del parque propuesto.
05 propuesta de sistema para reutilizar aguas grises en el riego de
áreas verdes
Hay varias maneras de tratar las aguas grises. La elección del sistema depende de las condiciones
del terreno (desniveles, tipo de suelo) y de cómo se pretende reutilizar el agua, en presente proyecto
pág. 81
el sistema de filtro será con el fin de que las aguas se utilicen en el regado de las áreas verdes de un
parque.
El sistema contará con una posa de trampa para grasas y elementos sólidos para luego pasar al filtro
que contará como carbón, hormigón, confitillo y por ultimo piedra pómez con 4 fases que se repetirá
dos veces para tratar el agua gris, quitarle el olor color turbidez y componentes como el cloro que
afectan a las áreas verdes.
Plano de sistema para tratar aguas grises (plano vista en planta)
entrada
salida
Fuente:
elaboración propia (AutoCAD)
Plano de sistema para tratar aguas grises (elevación)
entrada
salida
pág. 82
Fuente: elaboración propia (AutoCAD
Calculo del Volumen del Tanque Cisterna:
Volumen total (Vt): 1.450 ݉͵
Volumen dl Tanque Cisterna (Vtc) :
Vutil = 4.35/ ݉͵
Dimensionamiento de la Cisterna:
para otros usos:
Ancho Largo Area

1.70 1.90 3.23
NIVEL DE PARADA
NIVEL DE ARRANQUE
sistema para reutilizar aguas grises en el riego de
pág. 83
áreas verdes
Fuente: elaboración propia (AutoCAD
pág. 84
sistema para reutilizar aguas grises en el riego de áreas verdes conectados a las 5 viviendas que
abastecerán el sistema.
Fuente: elaboración propia (AutoCAD)
pág. 85
IV CONCLUSIONES
1. se concluye mediante la encuesta que el 100% de la población está de acuerdo que se
considere en el proyecto de agua y desagüe que se está realizando un sistema de aguas grises
para el riego de áreas verdes en su AA. HH los balcones.
2. Se concluyó mediante la encuesta que el 100% de la población está de acuerdo en invertir en

un sistema de aguas grises en su domicilio para el riego de las áreas verdes del AA. HH los
balcones.
3. Se concluye que la demanda de aguas grises para el riego del área verde (parque propuesto)
es 1.45m3/día.
4. Se concluye que para abastecer la demanda de aguas grises para el riego de áreas (parque
propuesto) se necesita la conexión de 5 viviendas con una densidad de 4 habitantes por
vivienda y una producción de aguas grises de 72.5 lt/habitante/día.
5. Se concluye que la oferta de aguas grises en el AA. HH los balcones seria 140.650 m3/día,
cantidad de aguas grises que serviría para regar las otras áreas verdes(parques) que están en el
AA. HH los balcones.
6. Se concluye que utilizando la propuesta del sistema de reutilización de aguas grises se puede
regar el área verde (parque propuesto) de AA. HH los balcones.
pág. 86
V RECOMENDACIONES
1. Se recomienda la propuesta de sistemas de reutilización de aguas grises para cada área
verde(parque) que tiene el AA. HH, ya que la oferta de aguas grises es 140.650 m3/día un
caudal considerable que se podría usar en todas las áreas verdes del AA. HH los balcones.
2. Se recomienda que en el reglamento nacional de edificaciones en la norma IS.010 y OS.090
se debería normar el tratamiento de aguas grises domésticos para su reutilización en el riego
de áreas verdes.
3. Se recomienda que las entidades deberían Promover la investigación e innovación en
tratamiento de las aguas residuales domésticas y su reutilización en diferentes actividades,
ejemplo: En Japón el estado financia el 50% del costo del sistema de tratamiento de agua
residuales domésticos.
4. Se recomienda Promover la reutilización de aguas grises no solo en las áreas verdes si
también en edificios multifamiliares, de oficinas, urbanizaciones de vivienda, en hospitales,
colegios, instituciones del sector público y privado, universidades, etc. Esto contribuirá con el
cuidado del medio ambiente y representará un freno al estrés hídrico.
pág. 87
VI Bibliografía
Allen, L. (2015). Manual de diseño para manejo de aguas grises para riego exterior. california.
GALVIS, M. A. (2013). VIABILIDAD TÉCNICA Y ECONÓMICA Y ECONOMICA DE
APROBECHAMIENTO DE AGUAS GERISES. COLOMBIA-BOGOTA.
GARCÍA, B. L. (2018). Reducción del consumo de agua potable a través de la reutilización de aguas
residuales domésticas, para el condominio Bella Aurora, Nuevo Chimbote. nuevo chimbote.
JÁUREGUI, L. F. (2013). URBANIZACIONES SOSTENIBLES: DESCENTRALIZACIÓN. lima.
López, K. R. (2017). Diseño y aplicación de un sistema hidráulico de reutilización de las aguas grises, para
disminuir el consumo de agua potable en vivienda familiar . tarapoto.
OEFA. (2014). aguas residuales.
QUISPE, P. P. (2018). REUTILIZACION DE AGUAS GRISES DOMESTICAS ANTE LA INSUFICIENCIA
DE AGUA POTABLE EN EDIFICIOS MULTIFAMILIARES - LIMA . lima.
-SUNASS, S. N. (2017). ESTUDIO TARIFARIO. CHIMBOTE.
UNESCO. (2017). AGUAS RESIDUALESEL RECURSO DESAPROBECHADO. FRANCIA.
VELASQUEZ, C. M. (2014). CONSTRUCCIÓN DE UN PROTOTIPO PARA EL SISTEMA DE
RECICLAJE DE AGUAS GRISES EN EL HOGAR . pereira.
VII ANEXOS
pág. 88
pág. 89
pág. 90
pág. 91
Cuestionario convalidado
pág. 92
ficha técnica convalidado
pág. 93

Callan Haro Erick

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Callan Haro Erick

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Callan Haro Erick

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD SAN PEDRO

ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL

autor: Callan Haro Hugo Erick

- Castañeda Gamboa Rogelio Fermín

- Urrutia Vargas Segundo Milquisider

- Salazar Sánchez Dante Orlando

En este estudio se utilizó el método de Análisis descriptivo, siendo el tipo de investigación no

con un proyecto de agua y desagüe en camino.

1. antecedentes y fundamentación científica.....................................................................7

1.2 Fundamentación científica................................................................................................9

1.2.1.4 Características de Aguas Grises. Según Origen....................................................12

Tipos de Reúsos para Aguas Grises..................................................................................12

1.2.1.5 Características de Aguas Grises según Origen.....................................................13

1.3 las aguas residuales en el Perú…………………………………………………….14

1.3.1 Producción de aguas residuales en el Perú………………………………………...17

1.4. aguas grises................................................................................................................24

3.1. Realidad problemática..........................................................................................31

3.2. Formulación del problema...................................................................................36

4. Conceptualización y operacionalizacion de variables.................................................36

2. Tipo y diseño de investigación....................................................................................45

2.1 Método de investigación..........................................................................................45

2.2 Tipo de investigación...............................................................................................45

2.3 Diseño de investigación...........................................................................................45

2.3.1 Población - muestra..............................................................................................45

2.4 técnicas e instrumentos de investigacion.................................................................47

2.5 ficha técnica……………………………………………………………………..50

2.ubicacion y localización de la zona de estudio……………………………………………63

3.diagnostico actual del agua potable y alcantarillado de la zona de estudio………………66

4.tipo de plantas a regar con aguas grises…………………………………………………69

5.demanda de aguas grises para riego de área verde propuesto…………………………..73

6. propuesta de sistema para reutilizar aguas grises en el riego de areas verdes………...78

1. antecedentes y fundamentación científica.

- Díaz y Ramírez, (2016) realizaron la construcción de un sistema de aguas grises, para

también algunas recomendaciones las cuales se mencionan a continuación: Lograr la

almacenamiento de agua prolongado para utilizar el recurso en cualquier momento.

- QUISPE,[CITATION PED18 \n \t \l 10250 ] ,en su tesis titulada “REUTILIZACION

DE AGUAS GRISES DOMESTICAS ANTE LA INSUFICIENCIA DE AGUA

POTABLE EN EDIFICIOS MULTIFAMILIARES - LIMA”, la cual tuvo como objetivo

Analizar la influencia de la reutilización de las aguas grises domésticas para mejorar la

insuficiencia de agua potable en edificios multifamiliares - Lima.

Llegando a la conclusión fundamental que la reutilización de las aguas grises domesticas

influirá significativamente a mejorar la insuficiencia del agua potable en los edificios

aguas grises de las aguas negras facilitando su reutilización.

- López,[CITATION Kar17 \n \t \l 10250 ] , desarrollo la investigación titulada “Diseño y

aplicación de un sistema hidráulico de reutilización de las aguas grises, para

disminuir el consumo de agua potable en vivienda familiar” la cual tuvo como

objetivo general diseñar y aplicar un sistema hidráulico de reutilización de las aguas

llegando a la conclusión de que con la utilización de un sistema de tratamiento con

procedente de las tuberías de agua potable.

- GARCIA,[CITATION BRI18 \n \t \l 10250 ] ,desarrollo la investigación titulada

“Reducción del consumo de agua potable a través de la reutilización de aguas

residuales domésticas, para el condominio Bella Aurora, Nuevo Chimbote” la cual

través de la reutilización de las aguas residuales domésticas para el condominio Bella

condominio. En este sentido la investigación perteneció a un diseño no experimental,

ficha de recolección de datos y procesados en forma manual.

Llegando a la conclusión que la reutilización de las aguas residuales domésticas para el

condominio Bella Aurora, reduce el consumo de agua potable.

1.2.1 aguas grises

empleadas mediante la instalación de un sistema de cañerías que recobren y dirijan esas