Luminotecnia Conceptos Basicos

Capítulo 1.
-
LUMINOTECNIA – Conceptos básicos –
LUMINOTÉCNIA – Conceptos básicos –

 La utilización del programa de Cálculos y proyectos de alumbrado” de
MAYJA,S.A , requiere tener presente algunos conceptos luminotécnicos que se
desarrollan a continuación. Dichos conceptos así como el desarrollo del
presente texto derivan de los Informes Técnicos editados por el CEI ( Comité
Español de Iluminación ) del que MAYJA,S.A. es miembro asociado.
La Iluminancia .
La iluminancia , E , es la magnitud física que expresa la cantidad de luz que llega a la
superficie. Se define como el Flujo luminoso por unidad de superficie.
Donde  , es el Flujo luminoso , definido como

la cantidad energía radiante emitida por la
E = (d)/(ds)
fuente por unidad de tiempo . Su unidad de
medida en el S.I. es el lumen ( lm ).
La iluminancia se determina en cada punto de la superficie , presentando por tanto

valores diferentes en los distintos puntos de la zona iluminada.
En el caso que el flujo luminoso sea uniforme en toda la superficie , entonces , la
iluminancia se mantiene constante tomando el valor , E = /S .
La unidad de medida de la Iluminancia ( E ) , en el Sistema Internacional , se

denomina “ Lux “ y se define como :
1 Lux = (1 lumen)/(1 m2 )
La expresión de la iluminancia horizontal en un punto P , se define como :
E = I (C,) · (Cos3  ) / h2
LUMINOTÉCNIA – Conceptos básicos - . Pag.1

Capítulo 1.-
Donde :
- h : Altura de la luminaria ( fuente luminosa ).
- I ( C,  ) : Intensidad luminosa ( Candelas , cd ), en la dirección
determinada por los ángulos ( C,  ).
La Intensidad luminosa de una fuente puntual de luz , en una dirección
determinada ( C ,  ) , se puede definir como el flujo luminoso emitido por
unidad de ángulo sólido en la dirección en cuestión.
Si la instalación de alumbrado consta de varias fuentes de luz ( n ) , la Iluminancia en

un punto P es :
E =  I (Ci,i) · (Cos3 i ) / h2
Los resultados de los proyectos de alumbrado realizados con el programa de

MAYJA,S.A. – ILUMINACIÓN contemplan los siguientes parámetros relacionados con
la Iluminancia.
- Emax : Valor de la Iluminancia máxima en la superficie de estudio.
- Emin : Valor de la Iluminancia mínima en la superficie de estudio.
- Emedia : Valor de la Iluminancia media en la superficie de estudio.
- Um : Uniformidad Media , es la relación entre la Iluminancia mínima y la

media en la superficie de estudio. Um = Emin / Emedia.
- Ue : Uniformidad General , es la relación entre la Iluminancia mínima y la

máxima en la superficie de estudio. Ue = Emin / Emax.
Estos parámetros son además parámetros habituales para definir los niveles de
iluminación en los proyectos de alumbrado de ÁREAS RESIDENCIALES Y
PEATONALES , según define el CEI.
La Luminancia .
La luminancia , L , de un punto en un pavimento determinado es la medida de
intensidad luminosa que refleja dicho pavimento y llega a los ojos del observador.
Se puede entonces definir luminancia , como la intensidad luminosa por unidad de

superficie que es reflejada por la calzada en la dirección del observador.
Su unidad de medida según el Sistema Internacional es la Candela por metro

cuadrado , cd/m2 .
La luminancia depende tanto del tipo de pavimento donde se encuentre la zona

iluminada como de la situación del observador.
Esta dependencia se manifiesta a través de la “ Matriz de Reflexión del Pavimento”
o r-tabla , donde se determina para cada punto definido por los ángulos (  ,  ) , el
coeficiente r = q(,) · Cos3 
Donde :
- q : Coeficiente de luminancia
- r : Coeficiente de luminancia reducido, r = q(,) · Cos3 

Capítulo 1.-
Con esto y basándose en la hipótesis de que   0 , y que por tanto el Cos  1,

la Luminancia se puede calcular como :
L = I (C,) · (Cos3  ) · q (,) / h2
o lo que es lo mismo:
L = I (C,) · r (,) / h2
Los valores de “ r ” se leen en las Matrices de Reflexión del Pavimento. Son tablas de
doble entrada ( tg , ) características para cada tipo de pavimento.
La CIE ha homogeneizado y unificado las características de los pavimentos , editando

en su publicación CIE 30-2 ( 1982 ) , las tablas correspondientes a los cuatro tipos de
pavimentos estándares más comúnmente utilizados : RI , RII , RIII y RIV .
Habitualmente los pavimentos normalizados que más se utilizan para proyectos de

alumbrado público en España son los pavimentos RII y RIII.
Las matrices de reflexión de estos pavimentos están introducidas en el programa de

CÁLCULOS Y PROYECTOS DE ALUMBRADO
Los resultados de los proyectos de alumbrado realizados con el programa de MAYJA –

ILUMINACIÓN contemplan los siguientes parámetros relacionados con la
LUMINANCIA.
- Lmax : Valor de la luminancia máxima en la superficie de estudio.
- Lmin : Valor de la luminancia mínima en la superficie de estudio.
- Lmedia : Valor de la luminancia media en la superficie de estudio.
- Uo : Uniformidad Global , es la relación entre la luminancia mínima y la

media en la superficie de estudio. Uo = Lmin / Lmedia.
- Ul : Uniformidad Longitudinal, es la relación entre la luminancia mínima y

la máxima en el mismo eje longitudinal en la superficie de estudio.
Ul = Lmin / Lmax.
Estos parámetros son además parámetros habituales para definir los niveles de
iluminación en los proyectos de alumbrado de VIAS PÚBLICAS de tráfico rodado , tal y
como define el CEI.
El deslumbramiento .
El deslumbramiento es una sensación molesta causada por la emisión de reflejos en
la calzada y por tanto una percepción del exceso de luz. Al tratarse entonces de una
apreciación subjetiva es un fenómeno psicológico difícil de cuantificar.
Existen dos tipos de deslumbramientos que afectan a las instalaciones de alumbrado

público:

Capítulo 1.-
- El deslumbramiento molesto , G.
- El deslumbramiento perturbador , Lv.
El deslumbramiento molesto , G.
Es la sensación sufrida cuando la luz que llega a nuestros ojos es demasiado intensa.
Dicho deslumbramiento G , depende de la Luminancia media , del tipo de lámpara , de

la altura de montaje , de la superficie aparente del área limitada de la luminaria vista
bajo un ángulo de 76º ( F ) y de las intensidades I80 , I88 .
Dicho deslumbramiento se evalúa conforme a la siguiente tabla. Los valores de G , son

obtenidos automáticamente por el programa de MAYJA- ILUMINACIÓN .
G Deslumbramiento Evaluación del

alumbrado
1 Insoportable Malo
3 Molesto Inadecuado
5 Admisible Regular
7 Satisfactorio Bueno
9 Inapreciable Excelente
El deslumbramiento perturbador.
Este tipo de deslumbramiento es debido a la aparición de un velo luminoso
deslumbrante , provocando una visión borrosa y con poco contraste.
Dicho deslumbramiento se evalúa a partir del Incremento del Umbral , TI , que mide
la cantidad de deslumbramiento perturbador de la instalación de alumbrado público y
se calcula según la siguiente expresión :
TI = 65 · Lv / ( Lm ) 0,80
Donde :
- Lv , es la luminancia de velo total en cd/m2 . y se define como la

luminancia uniforme equivalente que produce el velado de la imagen en la
retina.
De esta forma cuanto más bajo sea el Incremento Umbral , TI , mejor será la visibilidad.
Incremento Umbral , % Evaluación
> 20 Malo
10 Moderado
< 10 Bueno

Capítulo 1.-
Los parámetros de calidad .

Los parámetros de calidad son aquellos que influyen en la comodidad visual y en la
fiabilidad de la percepción.
Por lo tanto estos parámetros se utilizan como criterios para definir la idoneidad de
una instalación de alumbrado.
- Luminancia media de la superficie , Lmedia.

- Uniformidad Global , Uo = Lmin / Lmedia.
- Uniformidad longitudinal , Ul = Lmin / Lmax.
- Deslumbramiento molesto , G.
- Deslumbramiento perturbador , TI = 65 · Lv / ( Lm ) 0,80
Basándose en estos parámetros la CIE ha establecido unos criterios y

recomendaciones con objeto de fijar los estándares y niveles de calidad de los
diferentes tipos de instalaciones de alumbrado.
Dichas recomendaciones se definen en los capítulos :
- ILUMINACIÓN DE VÍAS PÚBLICAS DE TRÁFICO RODADO.
- ILUMINACIÓN DE ÁEAS RESIDANCIALES Y PEATONALES.
Coeficiente de iluminación de los alrededores .

Para calcular el nivel de iluminación de una zona determinada además considerar las
fuentes de luz de la instalación de alumbrado debemos tener en cuenta , el coeficiente
de iluminación de los alrededores ( Surround Ratio , SR ) que es una medida de la
iluminación en la zonas limítrofes de la superficie en estudio.
Generalmente el SR , se considera para el cálculo de alumbrado de vía públicas y se

obtiene calculando la iluminancia media de una franja de 5 metros de ancho a cada
lado de la calzada.

Luminotecnia Conceptos Basicos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Luminotecnia Conceptos Basicos

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Luminotecnia Conceptos Basicos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Capítulo 1.

LUMINOTÉCNIA – Conceptos básicos –

Donde  , es el Flujo luminoso , definido como

La iluminancia se determina en cada punto de la superficie , presentando por tanto

La unidad de medida de la Iluminancia ( E ) , en el Sistema Internacional , se

La expresión de la iluminancia horizontal en un punto P , se define como :

LUMINOTÉCNIA – Conceptos básicos - . Pag.1

Si la instalación de alumbrado consta de varias fuentes de luz ( n ) , la Iluminancia en

Los resultados de los proyectos de alumbrado realizados con el programa de

- Emax : Valor de la Iluminancia máxima en la superficie de estudio.

- Emin : Valor de la Iluminancia mínima en la superficie de estudio.

- Emedia : Valor de la Iluminancia media en la superficie de estudio.

- Um : Uniformidad Media , es la relación entre la Iluminancia mínima y la

- Ue : Uniformidad General , es la relación entre la Iluminancia mínima y la

Se puede entonces definir luminancia , como la intensidad luminosa por unidad de

Su unidad de medida según el Sistema Internacional es la Candela por metro

La luminancia depende tanto del tipo de pavimento donde se encuentre la zona

LUMINOTÉCNIA – Conceptos básicos - . Pag.2

Con esto y basándose en la hipótesis de que   0 , y que por tanto el Cos  1,

L = I (C,) · (Cos3  ) · q (,) / h2

La CIE ha homogeneizado y unificado las características de los pavimentos , editando

Habitualmente los pavimentos normalizados que más se utilizan para proyectos de

Las matrices de reflexión de estos pavimentos están introducidas en el programa de

Los resultados de los proyectos de alumbrado realizados con el programa de MAYJA –

- Lmax : Valor de la luminancia máxima en la superficie de estudio.

- Lmin : Valor de la luminancia mínima en la superficie de estudio.

- Lmedia : Valor de la luminancia media en la superficie de estudio.

- Uo : Uniformidad Global , es la relación entre la luminancia mínima y la

- Ul : Uniformidad Longitudinal, es la relación entre la luminancia mínima y

Existen dos tipos de deslumbramientos que afectan a las instalaciones de alumbrado

LUMINOTÉCNIA – Conceptos básicos - . Pag.3

Dicho deslumbramiento G , depende de la Luminancia media , del tipo de lámpara , de

Dicho deslumbramiento se evalúa conforme a la siguiente tabla. Los valores de G , son

G Deslumbramiento Evaluación del

- Lv , es la luminancia de velo total en cd/m2 . y se define como la

Incremento Umbral , % Evaluación

LUMINOTÉCNIA – Conceptos básicos - . Pag.4

Los parámetros de calidad .

- Luminancia media de la superficie , Lmedia.

Basándose en estos parámetros la CIE ha establecido unos criterios y

Dichas recomendaciones se definen en los capítulos :

- ILUMINACIÓN DE VÍAS PÚBLICAS DE TRÁFICO RODADO.

- ILUMINACIÓN DE ÁEAS RESIDANCIALES Y PEATONALES.

Coeficiente de iluminación de los alrededores .

Generalmente el SR , se considera para el cálculo de alumbrado de vía públicas y se

LUMINOTÉCNIA – Conceptos básicos - . Pag.5

También podría gustarte