Principios de La Haya

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR
DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Lic. Ignacio Andrade
Estudiante: Yasmin Raquel Barillas Flores, Cané: 1080516
TAREA PARA ENTREGAR EL JUEVES 3 DE SEPTIBRE 2020.
Obtenga lea y analice los principios de la Haya en Materia de contratos. Haga un

resumen de una página. Responda las siguientes preguntas en 2 páginas.
Resumen: Principios de la Haya en Materia de contratos: estos principios son directrices

generales relativos a la elección aplicable en materia de contratos comerciales
internacionales. Entre su contenido se puede encontrar la afirmación del principio de
autonomía de la voluntad, con sus excepciones. Estos principios buscar ser directrices
para modelos de instrumentos nacionales, regionales, supranacionales o internaciones.
Su utilización puede ser tanto para interpretar como para completar y desarrollar normas
de Derecho internacional privado, los órganos competentes para su aplicación son tanto
tribunales juridiciales como arbitrales. Como indica su título, los principios no constituyen
un instrumento formalmente vinculante, no son un convenio que los estados deban
aplicar directamente o sustituir con estos su derecho interno, tampoco constituyen una ley
modelo que invite a los Estados a acatarla, son más bien un conjunto no vinculante de
principios que la Conferencia de la Haya anima a los estados a incorporar a su régimen
interno de elección de Derecho aplicable, adecuándolos a sus respectivas circunstancias.
Los Principios pueden servir de guía para reformar el Derecho interno en materia de
elección de Derecho aplicable, operando de forma conjunta con los instrumentos vigentes
en la materia. En su calidad de instrumento no vinculante. La finalidad general de los
principios es reforzar la autonomía de la voluntad y garantizar el Derecho elegido por las
partes y que este tenga el ámbito de aplicación más amplio posible. La aplicación de
estos principios exige un cumplimiento de dos criterios, el primero: el contrato debe ser
internacional, el segundo criterio es que las partes actúen en ejercicio de su actividad
profesional. Los principios excluyen expresamente de su aplicación a los contratos en los
que el poder de negociación de alguna parte (consumidor o trabajador) sea
presumiblemente menor (artículo I (I)). Cabe señalar que también establecen limitaciones
a la autonomía de la voluntad cuando se trata de leyes de orden público, con el objeto de
evitar excluir determinadas normas fundamentales para los Estados.
1. Contraste y compare los principios de la Haya en contratación mercantil

internacional con las normas en materia de ley aplicable a contratos de la ley
del Organismo Judicial. ¿Son más amplios o menos amplios que la ley del
organismo judicial?
Principios de la Haya en contratación Ley del Organismo Judicial:
mercantil:
Artículo 2 Libertad de elección 1. Un contrato se ARTICULO 28. Formalidades externas de los actos.
rige por el Derecho elegido por las partes. 2. Las (Locus regit actum). Las formalidades extrínsecas de los
partes pueden elegir: (a) el Derecho aplicable a la actos y negocios jurídicos se regulan de acuerdo a la ley
totalidad o a una parte del contrato y (b) del lugar de su celebración.
diferentes Derechos para diferentes partes del
contrato. 3. La elección puede realizarse o ARTICULO 29. Forma de validez de los actos. (Lex loci
modificarse en cualquier momento. Una elección celebrationis). Las formalidades intrínsecas de los actos
o modificación realizada con posterioridad a la y negocios jurídicos se regulan de acuerdo a la ley del
celebración* del contrato no debe afectar su lugar de su celebración.
validez formal ni los derechos de terceros. 4. No
se requiere vínculo alguno entre el Derecho ARTICULO 30. Lugar de cumplimiento de los actos. (Lex
elegido y las partes o su operación. loci executionis). Si en el acto o negocio jurídico, debe
Artículo 5 Validez formal de la elección del cumplirse en un lugar distinto a aquel en que se celebró,
Derecho aplicable La elección del Derecho todo cuanto concierne a su cumplimiento, se rige de
aplicable no está sometida a condición alguna en acuerdo a la ley del lugar de ejecución.
cuanto a la forma, a no ser que las partes
establezcan lo contrario. ARTICULO 31. Pacto de sumisión. Los actos y negocios
Artículo 6 Acuerdo sobre la elección del jurídicos se rigen por la ley a que las partes se hubieren
Derecho aplicable y conflicto entre formularios sometido, salvo que dicho sometimiento sea contrario a
(battle of forms) 1. No obstante lo dispuesto en el leyes prohibitivas expresas o al orden público.
párrafo 2, (a) para determinar si las partes
llegaron a un acuerdo respecto de la elección del ARTICULO 32. Sometimiento voluntario. En los casos
Derecho aplicable, se utiliza el Derecho que el acto o negocio jurídico se celebre en el exterior y
presuntamente elegido por las partes; (b) si las vaya a surtir efectos en la República de Guatemala, las
partes utilizaron cláusulas estándar que designan partes pueden someter dicho acto o contrato a las
dos Derechos diferentes y según ambos formalidades extrínsecas e intrínsecas que prescriben
Derechos prevalecen las mismas cláusulas las leyes nacionales.
estándar, se aplica el Derecho indicado en esas
cláusulas estándar; si según estos Derechos ARTICULO 33. De lo procesal. La competencia
prevalecen distintas cláusulas estándar, o si no jurisdiccional de los tribunales nacionales con respecto a
prevalece ninguna, no habrá elección del personas extranjeras sin domicilio en el país, el proceso
Derecho aplicable. 2. El Derecho del Estado en y las medidas cautelares, se rigen de acuerdo con la ley
el que una parte tiene su establecimiento del lugar en que se ejercite la acción.
determina si esa parte prestó su consentimiento
sobre la elección del Derecho aplicable si, en
vista de las circunstancias, no fuere razonable
determinarlo según el Derecho mencionado en el
párrafo precedente.
¿Son más amplios o menos amplios que la ley del organismo judicial?
Como se puede observar en lo antes expuesto, los Principios de la Haya, son
definitivamente más amplio, ya que dejan a disposición de la autonomía de la voluntad
aspectos que la Ley del Organismo Judicial no, como, por ejemplo: la elección del
derecho aplicable, la forma de validez de los actos, la elección de derecho aplicable y su
modificación, etc. En síntesis, los principios mencionados son más amplios que la LOJ.
2. Qué tipo de Fuente del Derecho Internacional Privado son los principios de la
Haya.
Una fuente informal de Derecho Internacional Privado, así mismo es Soft Law. principios
ya que son principios generales del derecho internacional que coadyuvan a la aplicación
de normas sustantivas y los mismos no son vinculantes, de ello deviene que los mismos
sean una fuente informal.
3. Le podría dar utilización judicial a estos principios o únicamente en

actuaciones arbitrales. ¿Cuál sería su base jurídica para darle cabida a los
principios de la Haya?
Si se puede usar en los órganos jurisdiccionales al momento de la interpretación porque
la Ley del Organismo Judicial establece lo siguiente:
- Sometimiento de las partes, pacto de sumisión. Art. 31 LOJ
- La ley se debe interpretar del modo que parezca más conforme a la equidad y a
los principios generales de derecho. Art 10 LOJ
- plenitud hermética del derecho. Art. 15 LOJ
4. ¿Tendrán fuerza interpretativa, fuerza de ley o fuerza integradora únicamente

en ausencia de disposición legal?
Debido a que es “Soft law” tienen solo fuerza interpretativa, por la plenitud hermética del
derecho y puede tener fuerza integradora únicamente, a menos que por sometimiento y
acuerdo de las partes pueda tener fuerza de ley o convertirse en “Hard law”.
Referencias:
Legales:
- Congreso de la República de Guatemala, Decreto 2-89, Ley del Organismo Judicial, 31/12/1990.
Electrónicas:
- La Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado Oficina Permanente, Principios
sobre la elección del Derecho aplicable en materia de contratos comerciales internacionales,
Países bajos, 2016, disponibilidad: https://assets.hcch.net/docs/21356f80-f371-4769-af20-
a5e70646554b.pdf.

Principios de La Haya

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Principios de La Haya

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Principios de La Haya

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

Estudiante: Yasmin Raquel Barillas Flores, Cané: 1080516

TAREA PARA ENTREGAR EL JUEVES 3 DE SEPTIBRE 2020.

Obtenga lea y analice los principios de la Haya en Materia de contratos. Haga un

Resumen: Principios de la Haya en Materia de contratos: estos principios son directrices

1. Contraste y compare los principios de la Haya en contratación mercantil

3. Le podría dar utilización judicial a estos principios o únicamente en

4. ¿Tendrán fuerza interpretativa, fuerza de ley o fuerza integradora únicamente

También podría gustarte