¿CÓMO DIBUJAR E

INTERPRETAR UN
ISOMÉTRICO?
Curso Proyectista Piping Industrial 10ªEd. 2020
 ISOMÉTRICOS. DIRECTRICES GENERALES

¿Qué es un isométrico?
Una vez que se ha establecido el modelo tridimensional (3D) de la línea, los
ingenieros de piping deben transmitir esa información para su fabricación y
construcción. La información transferida debe ser suficiente para que el
fabricante tenga la visión general de lo que se va a fabricar y cómo deberá
conectarse con el resto de elementos. Debe reflejar dimensiones exactas y
construcción completa además de lista de materiales (BOM).

Podemos usar los isométricos de tuberías para las siguientes situaciones:

• Para construir las tuberías que diseñamos

• Para marcar la desviación durante las modificaciones de obra /

construcción.

• Como modelo de referencia para Análisis de Estrés para actualizar

futuros requerimientos

Por definición, los dibujos isométricos son una representación pictórica que
combina altura-ancho-profundidad / longitud en una sola vista con 30 grados
desde su plano horizontal como se muestra en la imagen adjunta a continuación.

www.formacion-industrial.com
Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización por escrito de Formación Industrial
Características del dibujo isométrico de tuberías
El dibujo isométrico es un dibujo bidimensional (2D) que representa el sistema
de tuberías 3D. Las características más importantes son:

• No está dibujado a escala, pero es proporcional a las dimensiones

exactas representadas.

• Las tuberías se dibujan con una sola línea independientemente del

tamaño real de la línea, así como el resto de los elementos, como
reductores, bridas y válvulas.

• Los tubos se muestran en el mismo tamaño. Los tamaños reales se

notifican en la lista de materiales, con etiquetas, llamadas o notas.

Los isométricos son populares debido a su simplicidad pero eficiencia para

transmitir información compleja. La siguiente figura da un ejemplo de cómo un
dibujo isométrico puede representar tres dibujos ortográficos.

www.formacion-industrial.com
Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización por escrito de Formación Industrial
Antiguamente, los dibujos isométricos se hacían a mano. Con la innovación y el
avance de la era digital, el software de modelado CAD facilita el dibujo de los
isométricos.

Incluso en las últimas actualizaciones de software, los modelos 3D pueden

extraer automáticamente el isométrico con un solo clic de ratón

www.formacion-industrial.com
Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización por escrito de Formación Industrial
Pero ¿Cómo se lee un isométrico?

1. Primero, imagine que el sistema de tuberías está integrado en una caja. Esta
imagen básica es necesaria para interpretar el desplazamiento de la tubería.

2. Segundo. El offset tiene lugar cuando la tubería gira en cualquier ángulo que
no sea de 90 grados o para adaptarse a una ubicación extraña de una boquilla
o para unir conexiones puntuales.

Una técnica popular es el uso de un codo de 45 grados utilizado ampliamente

en el diseño de tuberías. Aunque también podemos encontrar codos de 30º
o incluso hechos a medida. En tales casos, el diseño de la tubería puede
aterrizar en los ejes Noreste, Sureste, Noroeste o Suroeste o cualquier otro.

Para verificar la dimensión de la longitud de la tubería con offset, se pueden

usar el teorema de Pitágoras y la regla trigonométrica común. A continuación,
se muestra un ejemplo de cálculo como referencia:

www.formacion-industrial.com
Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización por escrito de Formación Industrial
Ejemplo de Cálculo de Longitud
Usaremos un par de ejemplos sencillos para calcular la longitud de nuestra línea

Ejemplo 1 Lado a
Lado b

Despejando c

Ejemplo 2 Encontramos

Encontramos

O calculamos (2) directamente como:

www.formacion-industrial.com
Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización por escrito de Formación Industrial
Ejemplo de Cálculo de Offset
Imaginamos la caja que encierra nuestra línea y aplicamos lo expuesto arriba

Intentaremos dibujar el cuadro imaginario siempre que nos haga falta. Esto nos
ayudará a comprender mejor los ejes de recorrido de la tubería y cómo debería
verse la tubería. En el ejemplo dado, tomamos la dirección de 'x' pensando: “la
tubería sube; luego hacia el noroeste; luego al norte”
Con la práctica éste razonamiento suele volverse automático

3. Se proporciona una flecha que indica el Norte en todos los isométricos de

tuberías para informar de la ubicación del sistema de tuberías en el plano de
disposición general / de tuberías.

4. Los isométricos de tubería también tienen coordenadas

e información detallada de elevación para verificar la longitud exacta de la
tubería en los ejes horizontal y vertical respectivamente.

Las dimensiones en los dibujos isométricos se miden desde la línea

central de la tubería y no desde el diámetro exterior de la tubería
www.formacion-industrial.com
Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización por escrito de Formación Industrial
 Con el avance de la tecnología, es muy difícil que la flecha Norte, las
coordenadas y la elevación en isométrica difieran de la disposición de la
tubería; por lo tanto, si el modelo 3D de origen es el mismo las dimensiones y
el MTO deben coincidir exactamente

Sin embargo, siempre es mejor verificar y verificar, ya que podría haber

algunos problemas con el modelado en sí, que pueden causar discrepancias
en el material y la cantidad. Por ejemplo, si se modela por error una tubería
doble, podríamos obtener una cantidad doble de material.

5. Los dibujos isométricos también informan qué tuberías se deben construir en

el taller de fabricación y cuáles se deben ensamblar en obra

El sistema de tuberías completo se separa en piezas que se transportan a

obra para su montaje. Estas pequeñas piezas de tubería se
denominan carretes de tubería (SPOOL) . Una hoja (sheet) de dibujo
isométrico normalmente tiene pocos carretes.

www.formacion-industrial.com
Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización por escrito de Formación Industrial
 Cada soldadura que se ensambla entre carretes en obra se denomina
soldadura de campo (FW) . Hay un tipo más de soldadura que se conoce
como soldadura de ajuste en campo (FFW).

Este FFW lo define el diseñador cuando prevee que el carrete podría requerir
algún ajuste antes del montaje final, por lo que en la ubicación donde se ha
marcado FFW se le dará cierta tolerancia de longitud de tubería (comúnmente
150-300 mm ).

Por lo general, el FFW se dará en la boquilla del equipo o en los puntos de

conexión al como puede verse en el siguiente ejemplo:

Conexión Tie Point: debido a esto

se define y marca un FFW

Segundo SPOOL de la tubería

Conectado al Punto de soldadura 7:

Figura inferior

www.formacion-industrial.com
Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización por escrito de Formación Industrial
 FFW. Sujeto a Primer SPOOL de
verificación en campo
la tubería

Toda la tubería ensamblada se verá así después de ensamblarla en el campo.

www.formacion-industrial.com
Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización por escrito de Formación Industrial
Símbolos de Isométricos
Por último, los símbolos de dibujo isométrico de tuberías más utilizados se muestran a
continuación como referencia.

Referencias: créditos a fuentes svlele.com, wermac.org, pipingengineer.org, thepiping.com, spedweb.com, enggcyclopedia.com, rishabheng.com, whatispiping.com

¡Esperamos que os haya gustado y hayáis aclarado conceptos!

¡Gracias a todos por vuestro feedback!
www.formacion-industrial.com
Quedan prohibidos, dentro de los límites establecidos en la ley y bajo los apercibimientos legalmente previstos, la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento o cualquier otra forma de cesión de la obra sin la autorización por escrito de Formación Industrial