ELECTRA/SÓFOCLES.
Personajes:
Electra- Hija de Agamenón.
Egisto-Asesino de Agamenón.
Orestes- Hijo de Agamenón y Climnestra.
Crisótemis- Hijo de Agamenón y Climnestra.
Climnestra- Madre de Electra, Orestes y Crisótemis.
Pílades- Cercano de Orestes.
Stasima 1.
Se origina en el Palacio. El pedagogo habla refiriéndose a Orestes, este lo escucha y luego
menciona el plan que tiene, mientras tanto Electra se encuentra dentro del palacio, pero el
pedagogo advierte de la entrada de la sirvienta y Orestes le hace preguntas, nadie se quiere
quedar a escuchar los quejidos de la sirvienta.
Stasima 2.
Electra comienza con un monologo en el que pide vengar la muerte de su padre y pide de
vuelta a su hermano por la soledad que siente, entra el coro y preguntan por los continuos
lamentos de Electra, pero ella enseguida reacciona y luego pide que la dejen con su dolor, el
coro continúa mencionándole sobre el tema para que deje de lamentarse ya que no logrará
nada, pero ella sigue firme explicando sus razones.
Mientras tanto el coro sigue hablando con Electra sobre las desdichas que ella ha pasado y lo
que sigue sintiendo, aunque hayan pasado los años, hasta que le menciona que siente
vergüenza por sus lamentos y el Corifeo le menciona a Egisto porque así van a poder hablar
con más confianza y preguntarle entre ellas sobre su hermano, pero luego se fija en Crisótemis
y ya no pueden seguir hablando de esto.
Stasima 3.
Aparece Crisótemis hablando, pero se convierte en una pequeña discusión con Electra, el
Corifeo se da cuenta de esto, pero Crisótemis menciona que ya es costumbre el trato que
recibe por parte de ella, pero continúan discutiendo, hasta que Crisótemis rompe esto
mencionando que irá a entregar ofrendas porque su madre le envía y Electra se sorprende y
logra pedirle que no le lleve dichas ofrendas al padre y después de escucharla ella acepta, pero
no quiere que su madre se entere.
El coro considera una buena noticia el sueño que ha tenido Clitemnestra.
Clitemnestra habla con Electra y le dice que como no se encuentra Egisto, ella ya no la respeta
en pocas palabras, le está reclamando y comienza a discutir sobre la muerte de el padre de
Electra, y esta luego comienza a hablar acerca de esto y Corifeo después de escucharla
interviene, pero estas siguen discutiendo.
Mireya- Electra- 3ero.
Stasima 4.
Entra el Pedagogo y pregunta sobre la morada del rey y observa la presencia de la reina y les
comenta la “gran noticia” de que Orestes ha muerto, pero Electra no reacciona bien y acto
seguido, comienza a contar cada detalle de esto porque para eso ha sido enviado y da a saber
que Orestes conducía los caballos y es a partir de esto que ocurre la desgracia.
Clitemnestra no sabe qué sentir ante esta situación y luego confiesa que ya se siente libre de
peligro, Electra continúa sintiéndose mal y le dice a Clitemnestra que disfrute de su felicidad,
es por esto que le responde en seguida que nadie podrá destruir lo que siente y luego el
pedagogo anuncia en irse.
Stasima 5.
Electra y el Pedagogo entran al Palacio, ella se encuentra nuevamente quejando y confiesa que
no tiene más deseos de vivir.
El coro se encuentra presente también y se dan cuentan de que Electra está mal y le sugieren
que no se lamente tan fuerte, pero el Coro le recuerda que ha muerto el rey y esta se queja
más, el Coro dice entenderla, pero ella no quiere consuelos de nadie.
Electra no le parece justo que la vida de alguien acabe en una lucha de caballos y el coro se
limita a entenderla.
Stasima 6.
Ahora entra Crisótemis diciéndole a Electra que al fin tendrá reposo para sus males, sin
embargo, ella no entiende y le menciona a Orestes, insinuándole que tiene rastros de él, pero
ella piensa que se están burlando de su dolor, Crisótemis sigue con su trabajo de convencerla,
hasta que por fin le cuenta lo que ha visto.
Después de este relato que le ha dado, Electra sigue sin poder creer e insinúa que tiene algún
problema mental porque Orestes en realidad ha muerto y Crisótemis se siente perdida, no
sabe a quién le pertenece las ofrendas que vio en la tumba, luego ambas mantienen una larga
charla.
Electra le recalca a Crisótemis que se encuentran solas, le pide que se libere y le obedezca,
pero esta pide que reprima su cólera, Corifeo dice que obedezca, pero continúan discutiendo
estas dos y se torna más fuerte, pero esto lo rompe Crisótemis diciendo que se va al ver que
no encuentra nada positivo de parte de Electra.
Stasima 7.
Crisótemis entra al palacio.
El coro comienza a hablar de lo que está sucediendo, se hace varias preguntas, considera que
una hija bien nacida no deshora la sangre de sus seres queridos.
Stasima 8.
Orestes y Pílades entran junto a dos criados, uno de ellos lleva una urna.
Mireya- Electra- 3ero.
Orestes se pronuncia y Corifeo pregunta la razón de su presencia, este responde que anda
buscando hace mucho tiempo a Egisto, Corifeo le da a entender que ha llegado al lugar
correcto.
Es aquí que Orestes ve a Electra y le comenta que le han asignado traer una noticia de Orestes,
Electra piensa que le han traído pruebas y Orestes dice no saber sobre esto y le comenta que
en realidad el ha llegado para entregarle la urna en donde se encuentran los restos de él.
Electra se lamenta delante de Orestes y Corifeo le llama la atención ya que no es la única que
sufre, Electra se da cuenta que el extranjero también se lamenta e intenta escusarse en cada
pregunta que ella le hace, Orestes al darse cuenta de la situación de su hermana le quiere
quitar la urna, pero ella le pide que no lo haga.
Orestes le pide que ya no se lamente de esa manera, pero ella no entiende por qué le pide eso,
después de una pequeña charla, Orestes le confiesa a su hermana que no está muerto y que es
él, Electra se emociona y les muestra a las mujeres, ellas por otro lado le muestran felicidad.
Orestes no quiere que nadie se entere.
Electra y su hermano se encuentran hablando de la libertad, luego le expresa lo feliz que se
siente porque él está junto a ella, él aún siente el temor, pero ella quiere vivir este momento
feliz, así se mantienen charlando y Orestes no quiere que Electra hable más sobre las cosas de
su familia y ella accede ante todos sus pedidos.
Stasima 9.
Entra el pedagogo y expresa que se aproxima algo malo y surge una conversación, hasta que
Electra también habla porque quiere saber quién es ese hombre y Orestes le hace recordar de
quién se trata, resulta ser que es el hombre que ella entregó a su hermano, esta se emociona y
lo comienza a alabar, pero los callan a que deben pensar también en la soledad de
Clitemnestra.
Stasima 10.
Orestes, Pílades y el Pedagogo entran al palacio.
Electra se dirige al rey Apolo y hace sus súplicas.
Stasima 11.
Electra entra, observa lo que está ocurriendo en el palacio y luego sale de ahí.
Stasima 12.
Electra le comenta a Corifeo lo que ha visto dentro, enseguida se escuchan quejidos que
provienen de Clitemnestra, esta se encuentra herida, pero no le tiene piedad.
Orestes y Pílades salen.
Orestes le anuncia a su hermana que Clitemnestra al fin a muerto, sin embargo, no se deben
alarmar ya que se dieron cuenta de que Egisto se acerca.
Mireya- Electra- 3ero.
Stasima 13.
Entra Egisto y habla con Electra, y ordena que abran las puertas para que las personas puedan
observar y se les vallan la esperanzas que tenían, así que; abren las puertas en donde se
observa el cadáver.
Egisto piensa que es otra persona, igual pide observar aquel fallecido y que llamen a
Clitemnestra y Orestes le hace saber que ella es la que está fallecida, Egisto no lo puede creer y
comienza una discusión con Orestes.
Oreste también quiere asesinarlo, este lo obliga a ir donde mató a su padre, Orestes está
convencido de matarlo como se lo merece y no cómo él lo está pidiendo, el coro termina
exclamando las calamidades que le ha tocado vivir antes de liberarse.
FIN
Mireya- Electra- 3ero.
