TEMA4 Lapalabra
TEMA4 Lapalabra
TEMA4 Lapalabra
LA PALABRA
Gramática
Uno de los principales problemas que se plantean es saber que es una palabra.
Dificultades para la definición universal de palabra ya que las diferentes definiciones
no concuerdan según las diferentes lenguas y lingüistas.
En la lengua castellana contamos con morfemas con significado q otras lenguas no
tienen. Ej. Diminutivos (-ito,-ita) que signifiquen golpe dado con (-azo)
2. LA PALABRA
La mayoría de los morfemas presentan una gran productividad, como des-, re-..
Las posibilidades son muchas; hay otros que no como _aje
Ninguno de estos criterios son suficientes para distinguir con precisión entre
palabra y morfema.
CLASES DE MORFEMAS
• Los morfemas flexivos son mas regulares que los derivativos. El significado de
una palabra con un morfema flexivo es predecible (-s → plural), en cambio con
un morfema derivativo no y que los significados pueden variar (-OR → lugar,
agente…)
• El grado de productividad puede aplicarse a los morfemas derivativos pero no
a los flexivos. Ej. El morfema –s (plural) puede aplicarse a cualquier
sustantivo, el morfema –azo no
• Los morfemas derivativos no son necesarios para expresar un determinado
contenido porque siempre se pueden sustituir por una paráfrasis.
Ej. In- necesario = no necesario
Coche-s ≠ un coche+otro coche
• Los morfemas derivativos suelen cambiar la categoría gramatical de la palabra
a la que se unen.
Ej. Alto → altitud (adjetivo → sustantivo)
Cerca → cercanía (adverbio → sustantivo)
Útil → utilizar (Adjetivo → verbo)
-Los alomorfos-
Muchos gramaticos han intentado estudiar el porque nos decantamos por un
morfema u otro para formar palabras por derivación pero no se ha llegado a ninguna
conclusión clara.
Alomorfos de un mismo morfema
Sustantivos de adjetivales Sustantivos de nominales
-eza/ -ez -al/ -ar
Estupidez berenjenal
Grandeza arenal
Robustez telar
Fortaleza Palomar
- Entre los gramáticos ha existido mucha polémica respecto si los prefijos debían
ser considerados palabras derivadas o palabras compuestas.
Algunos gramáticos defienden que:
¿? - Las palabras formadas por prefijos vulgares están dentro de la
composición.
- Las palabras formadas por prefijos cultos están dentro de la derivación.
4.2. Sufijación:
Sufijo: Secuencia fónica añadida a la base de un vocablo colocado en posición
posterior a él y anterior a los morfemas flexivos.
Carece de existencia fuera del sistema de palabras, es conmutable por otro
morfema analizable también como sufijo y cuya base es igualmente conmutable por
otra.
Existe una gran cantidad de sufijos; no podemos saber cuantos existen. Para
incorporar los prefijos que utilizamos en la creación de nuevas palabras, generalmente
recuperamos y utilizamos prefijos griegos y romanos, peo con los sufijos se puede ser
más creativo.
A veces creamos nuevos sufijos, otras veces utilizamos los ya existentes pero
dándoles nuevos significados.
Los sufijos nuevos suelen convivir durante un periodo e tiempo con los sufijos
antiguos que tienen el mismo significado. Esto hace que aumente el número de
palabras creadas por sufijación.
- URA / -OR
Frescura Frescor
Grosura Grosor
Espesura Espesor
La sufijación es el proceso de creación de palabras más productivo tanto en la lengua
culta como en la lengua estandar.
- Campo? Sufijal: Todas las palabras que pueden ser formadas con un mismo sufijo.
- NO APRECIATIVOS
- Reglas de sufijación-
Se trata de un intento de predecir que tipo de sufijo va a modificar a un lexema para
formar una nueva palabra. Pero resulta difícil o prácticamente imposible establecer
reglas sufijales. Ejemplos:
- Adjetivos en –ivo ……… .Para ser sustantivos ……….. Sufijo -dad
Permisivo ………………………………………….. Permisividad
- Verbos en – ecer ……….. Para ser sustantivos ………. Sufijo - miento
Establecer …………………………………………… Establecimiento
- Adjetivos en –al …………. Para ser verbos …………….. Sufijo –izar
4.3. Parasíntesis:
Formaciones parasintéticas: Aquellas que están doblemente modificadas
por un sufijo y un prefijo. No se les puede separar ni el pref. ni el suf.
Ejemplos: Desalmado es una palabra parasintética creada mediante la unión
simultánea del prefijo des- y el sufijo -ad(o) a la base alma: des-alm-ado. Se puede
comprobar que la prefijación y la sufijación se han dado al mismo tiempo porque no
existe previamente ni desalmar ni almado.
Ahora bien, es posible crear una derivada a partir de una parasintética
Ejemplo/ De embellecer, que es una p. parasintética, se puede formar la palabra
derivada embellecimiento añadiendo el sufijo –miento.
-Procesos inversos a la derivación-
• Formaciones regresivas: Ejemplos: Legislador – Legislar
Recobrar - Cobrar
Esto pasa con palabras patrimoniales que se han heredado del latín. El
hablante interpreta erróneamente que –dor es un sufijo que se ha formado a partir
de la base legislar. Ya que el hablante desconoce los orígenes históricos de estas
palabras.
• Recategorización con morfema 0: Ejemplos:
Adjetivo – Sustantivo: obrero, cuadro, catedral, cortado, postal, móvil, puro…
Participio pasado – Sustantivo: soldado, puesto…
Participio presente – Sustantivo: habitante, pendiente, presente…
4. COMPOSICIÓN.
Palabra compuesta: Unidad léxico gramatical nueva que aparece entre pausas,
que puede conmutarse por una palabra simple, puede ser determinada solo
globalmente y cuyos elementos componentes se dan también fuera de dichas
amalgamas ( estos compuestos)
- Un compuesto es sustituible parcialmente.
- Un compuesto debe mantener el orden lineal. Ej/ coche cama (si) –
cama coche (no)
Existen dificultades para distinguir lo que es un compuesto de lo que no lo es. No
hay criterios fijos para clasificar que palabras entrarían dentro de los compuestos.
Ejemplos/
Mesa camilla - Aposición. Un sust. Determina al otro
- Desde el p. de vista sintáctico: Tía abuela - “ “ “ “
Coche cama - Algunos gram. lo consideran
compuesto asintético.
Por lo tanto, podemos darnos cuenta de que resulta muy difícil generalizar sobre el
origen de los compuestos y sobre las relaciones sintácticas que se pueden establecer
dentro de los compuestos.
- Palabras derivadas que antes eran consideradas como compuestos- (3 tipos)
• Los adverbios en –mente: Etimológicamente eran palabras compuestas.
Ejemplo/ cómoda mente ( mente era un sustantivo latino)
Actualmente, todos los hablantes interpretamos –mente como un sufijo.
• Formaciones a partir de prefijos y sufijos cultos: Fueron consideradas
palabras compuestas. Actualmente el hablante interpreta estos prefijos y sufijos
como tales y no como lexemas independientes. Ejemplo/ teledirigido
•