Encabezado: Verbos, Adverbios y Preposiciones

Conjugar Verbos, Adverbios y Preposiciones

Katherine Ortega Moncada
Grupo: 551080_15
Cód.:1093771867
Universidad Nacional Abierta y a Distancia
Noviembre 28, del 2019

Notas del Autor

Katherine Ortega Moncada, Escuela Ciencias de la Educación, Lic. en inglés como Lengua
Extranjera, Universidad Nacional Abierta y a Distancia
La correspondencia relacionada con este proyecto debe ser dirigida a Imagen de Ángela María
Lozano
Universidad Nacional Abierta y a Distancia, Calle 24 #2-172 B. García Herreros
CúcutaContacto:[email protected]
Encabezado: Verbos, Adverbios y Preposiciones

1. Responda, con sus palabras, y comparta en el foro las respuestas a las siguientes preguntas.

Ayúdese del contenido del curso y la gramática griega

 ¿Qué características o accidentes gramaticales presentas los verbos griegos en tiempo

presente?

Los verbos griegos se dividen en dos grupos: por un lado, los verbos temáticos (o en -ω), en

los que las desinencias se añaden al tema mediante las vocales de unión o temáticas, l verbo

griego presenta los siguientes accidentes gramaticales: persona, número, tiempo modo y voz.

Persona: El verbo griego, cómo el español, presenta tres personas: primera (yo, nosotros,

nosotras), segunda (tú, usted, vosotros, vosotras, ustedes) y tercera (él, ella, ello, ellos, ellas).

Número: El verbo griego presenta tres números: singular (indica que la acción es realizada por

un solo sujeto), plural (indica que la acción es realizada por varios sujetos) y dual (muy poco

usado e indica que la acción es realizada por dos sujetos o por un sólo sujeto en dual. No tiene

primera persona, en su lugar se emplea la primera persona del plural).

Tiempo: En griego los tiempos son seis, estos se dividen en dos grupos:

Tiempos primarios: presente (hace referencia al momento en que se habla), futuro (indica una

acción futura) y perfecto (se refiere al momento en que se habla, pero indica una acción

acabada).

Tiempos secundarios o históricos: imperfecto (indica una acción pasada no acabada), aoristo

(se traduce por indefinido, es el tiempo histórico por excelencia, se corresponde con el pretérito

perfecto simple o pretérito indefinido en español, indica una acción realizada y acabada en el

pasado) y pluscuamperfecto (indica una acción más que acabada en el pasado).

Encabezado: Verbos, Adverbios y Preposiciones

Además de estos seis tiempos, aparece un futuro perfecto (que hace referencia a una acción

futura pero acabada en voz pasiva) cuya forma activa se construye de manera perifrástica.

Modo: En griego existen seis modos: indicativo (expresa hechos reales), imperativo (expresa

órdenes), subjuntivo (expresa hechos posibles o irreales), optativo (su función principal es la de

expresar un deseo), infinitivo (forma nominal verbal que se puede usar en construcciones

concertadas o no concertadas) y participio (forma nominal verbal declinable que puede usarse en

construcciones concertadas o no concertadas).

Voz: La conjugación griega posee tres voces: voz activa (expresa que el sujeto realiza la acción

del verbo), voz media (voz intermedia entre las otras dos que expresa que el sujeto realiza la

acción del verbo sobre sí mismo o en interés propio, es una voz recíproca. esta voz sólo posee

dos tiempos propios, el futuro y el aoristo, los otros cuatros se confunden con los de la pasiva) y

la voz pasiva (expresa que el sujeto sufre la acción del verbo y como se ha dicho antes posee un

tiempo extra, el futuro perfecto).

 ¿Cuáles son las características de los adverbios griegos?

Los adverbios se forman a partir de adjetivos. Para ello se cuelga -α o -ως al final de la raíz del

adjetivo. Los adverbios de grado y cantidad modifican un verbo, un adjetivo y otro adverbio y

sólo un sustantivo cuando este expresa una propiedad estereotipada (por ejemplo, muy mujer).

Los adverbios de cantidad sitúan el elemento cuantificado en un punto de una escala cuya

orientación está marcada por la ordenación relativa de dos puntos, que son el elemento

comparado y el término de comparación

 ¿Qué características presentan las preposiciones griegas?

Encabezado: Verbos, Adverbios y Preposiciones

El significado del sintagma preposicional, cuya función sintáctica es siempre de complemento

circunstancial, resulta normalmente de la confluencia del significado de la preposición y del

morfema casual con el que se combina, además del contenido léxico del núcleo del sintagma.

 ¿Cuáles son las características del verbo ser o estar en griego?

El verbo auxiliar εἰμί es un verbo defectivo e irregular, sólo posee tres tiempos (presente,

imperfecto y futuro), pero debido a su importancia es necesario empezar a conocer la

conjugación verbal griego por este verbo.

1.. Busque el significado de las siguientes palabras. Clasifíquenlas de acuerdo a su categoría:

verbo, adverbio (tipo) o preposición (régimen).

GRIEGO ESPAÑOL CLASIFICACIÓN

∙igÒw - î Tiritar de frío Verbo
per… Por encima de todo Adverbio
Por, de, acerca de Preposición (genitivo)
kaq£ptw Atar, suspender, colgar Verbo
di£ A través Adverbio
A través de, por Preposición (genitivo)
Ñnom£zw Nombrar, enumerar Verbo
™ntÒj Dentro, en el interior, en mitad Adverbio
Preposición (genitivo)
tar£ssw Remover, agitar, revolver Verbo
kat£ Abajo, enteramente Adverbio
De, de lo alto Preposición (genitivo)
feÚgw Huir, darse a la fuga Verbo
met£ En medio Adverbio

En medio de, entre Preposición (genitivo,

dativo, acusativo)
deiknÚw Indicar, mostrar, señalar Verbo
e„m… Ser, existir, vivir Verbo
™ar…zw Pasar la primavera Verbo
ma…nw Poner rabioso o furioso Verbo
Encabezado: Verbos, Adverbios y Preposiciones

paideÚw Educar a un niño, instruirlo Verbo

sÚn Juntamente, a la vez Adverbio
Con, en favor de Preposición (dativo)
xen…zw Recibir o acoger como huésped Verbo
¢mf… De los dos lados Adverbio
Alrededor de, cerca de Preposición (genitivo)
Alrededor de, junto a Preposición (dativo)
stšgw Cubrir, recubrir Verbo
par£ Al lado Adverbio
Junto a Preposición (genitivo)
tita…nw Tender, extender Verbo

e„j Dentro ,hacia hasta, Adverbio preposición

acusativo
¢nti£w -î Salir al encuentro Verbo
eâ Bien en todos los sentidos, Adverbio
recta, justamente
nwm£zw Repartir, mover Verbo

2. De acuerdo con las conjugaciones griegas del tiempo presente indicativo conjuguen los
siguientes verbos.

∙igÒw - î Singular Plural

1ª ∙igî ∙igomen
2ª ∙igeij ∙igete
3ª ∙igei ∙igousi

nwm£zw Singular Plural

1ª nwm£zî nwm£zomen
2ª nwm£zeij nwm£zete
3ª nwm£zei nwm£zousi

kaq£ptw Singular Plural

1ª kaq£ptî kaq£ptomen
2ª kaq£pteij kaq£ptete
3ª kaq£ptei kaq£ptousi

tar£ssw Singular Plural

Encabezado: Verbos, Adverbios y Preposiciones

1ª tar£ssî tar£ssomen
2ª tar£sseij tar£ssete
3ª tar£ssei tar£ssousi

tita…nw Singular Plural

1ª tita…nî tita…nomen
2ª tita…neij tita…nete
3ª tita…nei tita…nousi

™ar…zw Singular Plural

1ª ™ar…zî ™ar…zomen
2ª ™ar…zeij ™ar…zete
3ª ™ar…zei ™ar…zousi

¢nti£w -î Singular Plural

1ª ¢nti£î ¢nti£omen
2ª ¢nti£eij ¢nti£ete
3ª ¢nti£ei ¢nti£ousi

feÚgw Singular Plural

1ª feÚgî feÚgomen
2ª feÚgeij feÚgete
3ª feÚgei feÚgousi

3. Analicen las palabras en español y digan qué tipo derivación hay. Identifiquen las palabras
griegas que allí intervienen.

Palabra Derivación
Simbólico La palabra simbólico viene del griego symbolikos, y ésta de
símbolo, del griego σύμβολον (symbolon). Symbolon deriva del
verbo συμβάλλειν, que está compuesta de συμ (sim) que viene a
significar juntamente, juntar o volver a unir

Glucómetro Está formado por raíces griegas y significa aparato que mide la
cantidad de azúcar en la sangre. Sus componentes léxicos son:
glykys (dulce) y metron (medida).

Proceso de composición

Parásito proviene del latín «parasītus» y a su vez del griego «παρασιτος»

(parásitos) que quiere decir comensal; el acento de la forma
Encabezado: Verbos, Adverbios y Preposiciones

española actual se basa en el étimo griego.

Proceso de composición

Historiador La palabra historia viene del griego ἱστορία (historia) a través del
latín historia. ... Historiador - El que (-dor) cuenta o escribe
historias. ... La historia es un término cuyo significado puede
referirse a: una narrativa de eventos, un relato;
Proceso de composición

Analogía Esta palabra procede del sustantivo «analogía» y del sufijo

despectivo «ico» que indica cualidad o relativo de.
Proceso de parasíntesis

Catarsis Viene del griego kaqaroj, significa purificación.

Proceso de prefijación

Neologismo Viene del griego, está formada por neo (nuevo) y logo (palabra).
Neo (neoj), logos (logoj) e -ismo (-ismoj).

Proceso de parasíntesis

Paranormal Viene del griego παρά, pará, «al lado, al margen» y el adjetivo

«normal»).

Proceso de prefijación

Hipotérmico Está formado con raíces griegas y significa relativo a la temperatura

más baja de lo normal. Sus componentes léxicos son el prefijo
hypo- (debajo), thermos (caliente) y el sufijo –ico (relativo a).

Proceso de parasíntesis

Catarata Proviene del griego katarakthj. Formada con el prefijo kata- (sobre,
hacia abajo), del verbo arassein (golpear) y del sufijo –thj.

Proceso de parasíntesis

Decálogo Viene del griego dekalogoj, formado por deka (diez) y logoj
(logos).

Proceso de prefijación

Metafórico Procede del griego μεταφορικçος, se compone del sustantivo

metáfora y del sufijo –ico. propiamente “traslado”,
Encabezado: Verbos, Adverbios y Preposiciones

“desplazamiento”; derivado de metapheró “yo transporto”)

Proceso de sufijación

4. Completen las siguientes oraciones con los verbos faltantes en las formas solicitadas. Revisen
la tabla de verbos bajo las oraciones.

ORACIÓNES
” Omhroj ™gkwmi£zei 'Acillša, Phlšwj uƒÒn, kaˆ 'Odussša.

Oƒ bÒej to‹j gewrgo‹j cr»simo… eisin

Koin¾n patr…da t¾n `Ell£da gnwsomen

Hlioj ÑftalmÒj estin kaˆ yuc¾ tÁj fÚsewj.

™k kalîn ¢mpšlwn kaloÚj bÒtruj lamb£nomen

T¦ dšndra Blepeij

Verbos para completar oraciones.

e„m… ser, existir, vivir m£rptw coger, alcanzar, eØr…skw hallar, encontrar
apoderarse 281

stršfw volver ™gkwmi£zw encomiar, „diwteÚw ser persona

elogiar particular o privada 317
Encabezado: Verbos, Adverbios y Preposiciones

lamb£nw tomar, coger telšw ejecutar, realizar, nom…zw acostumbrar 424

cumplir

dièkw poner en movimiento, Blepw ver, gozar de vista 121 ¢nafÚw hacer crecer, nacer
lanzar

5. Identifiquen qué tipo preposición o adverbio se encuentran en las siguientes oraciones (en

rojo). Recuerden revisar los regímenes y el contexto de la oración.

 sÝn kraugÍ: Preposición dativo: con

 PrÒ tÁj ™n Salam‹ni m£chj calepîj e‡ce t¦ tîn `Ell»nwn pr£gmta.

PrÒ Preposición genitivo: antes de

™n Preposición dativo en, dentro de

 Øpšr tÁj patr…doj.

Øpšr Preposición genitivo: encima de

 Swkr£thj ¢n¾r tîn tÒte ¥ristoj.

tÒteAdverbio: entonces

 ™k tÁj ¢gor©j.
™k Preposición genitivo: desde

 ”W Swkr£tej, calepètata fšrw Óti Õrî se ¢d…kwj ¢poqnÇskonta.

Óti Adverbio: que, porque
Encabezado: Verbos, Adverbios y Preposiciones

 kat£ tîn Ñrîn.

kat£ Preposición genitivo: bajo, abajo

 Po‡ ™preÚsanto oƒ polšmoi; 'Aq»vaze.

Po‡ Adverbio: a dónde

 ¢ntˆ toà basilšwj.

¢ntˆ Preposición genitivo: enfrente de
Encabezado: Verbos, Adverbios y Preposiciones

Referencias Bibliográficas

Definición y etimología. Analógico. Recuperado de https://definiciona.com/analogico/

El blog de griego (2011). Las preposiciones griegas. Recuperado de

http://elblogdegriego.blogspot.com/2011/12/las-preposiciones-griegas.html

Lozano Vilañez, Á. (2016). Griego. Colombia: Recuperado de

http://hdl.handle.net/10596/10192

Ministerio de Educación. (2008). Las preposiciones. Proyecto Palladium. España. Recuperado

de http://recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/griego/esg115ca4.php