Universidad de El Salvador

Facultad Multidisciplinaria de Occidente

Urbanismo I

Fecha: 6/junio/2017

Análisis comparativo de San Miguel

 Contenido

introducción

1.Marco teórico
1.1 Elementos que identifican la ciudad
2. Marco geográfico
2.1 Topografía
2.2 Orografía
2.3 Hidrografía
2.4 Clima
3. Marco histórico
3.1 mapa época colonial
4. Demografía
5. Administración y política
6. Economía
7. Transporte
8. Bienestar social
8.1 Educación
8.2 Educación superior
8.3 Salud
8.4 Energía
8.5 Medios de comunicación
9. Patrimonio y lugares de interés
9.1 Centro histórico historia
9.2 El centro histórico
9.2.1 La catedral de san miguel
9.2.2 Monumentos importantes de oriente
9.2.3 Casino de san miguel
10. Uso de suelo urbano
11. Zonas institucionales y patrimoniales
11.1 Patrimonio histórico
11.1.1 Iglesia el señor del calvario
11.1.2 Capilla de la medalla milagrosa
11.1.3 Parque Eufracio Guzmán
11.1.4 Parque rosales
11.1.5 Plaza del obelisco
11.1.6 Parque del cementerio
11.2 Zonas recreacionales
11.2.1 Laguna de la Aramuca
11.2.2 Laguna de Olomeca
11.2.3 Laguna Jocotal
11.3 Gasolineras
11.4 Áreas residenciales
11.5 Zona comercial
11.6 Marcados y rastros
Conclusión
 INTRODUCCION

La ciudad de San Miguel está clasificada como una ciudad de segundo orden, la cual
por características generales poseen una industria y economía diversificada.
Es una ciudad que poseen las características necesarias para ese nombramiento, su
topografía, su hidrografía, orografía y ecología son esenciales para El Salvador, su
economía como ciudad regional es indispensable para la zona oriental, la ciudad
cuenta con vías de comunicación terrestres, servicios, privados y públicos.
Esta ciudad no se exenta de poseer un centro histórico que poseen características
notables que la diferencian de otras ciudades.

OBJETIVOS:
• Analizar los elementos que identifican una ciudad.
• Establecer las características geográficas de la Ciudad de San Miguel.
• Establecer los puntos de bienestar social en la Ciudad de San Miguel.
• Establecer las características de centro histórico de la Ciudad de San Miguel.
• Identificar los usos de suelo urbano en la Ciudad de San Miguel.
1. MARCO TEÓRICO

1.1 ELEMENTOS QUE IDENTIFICAN LA CIUDAD:

Crecimiento ordenado dentro de una urbanización planificada, con vías suficientes y en
buen estado, es apenas uno de los requisitos fundamentales para la organización de
un asentamiento poblacional que aspire a ser reconocido como ciudad. La expansión
ha de estar acompañada por suficiente disponibilidad de servicios públicos esenciales,
tales como acueducto, alcantarillado, energía eléctrica, gas y conectividad para
telecomunicaciones. Adecuada cobertura en educación y salud figuran dentro de los
requerimientos de primer orden para poder optar a un nombre que  va más allá de la
simple clasificación territorial otorgada por la normatividad jurídica con fines de
organización política.
El tránsito vehicular ha de ser fluido para que los moradores realicen sus actividades
diarias regularmente. Debe haber control suficiente sobre emisiones contaminantes del
parque automotor. El direccionamiento vial debe responder a un patrón funcional, no a
un cúmulo de obstáculos y prohibiciones que solo entorpecen la marcha de los
usuarios.
Además, las calles deben ser utilizadas para su función esencial, liberándolas de 
ocupaciones que la obstruyen. Especialmente, cuando la infraestructura de
comunicación terrestre es limitada, se impone el no bloquearlas con usos diferentes a
los que corresponde.
Ferias, cabalgatas y toda suerte de desfiles que recuerdan costumbres de antaño, han
de ser localizados en espacios especialmente construi dos con tal finalidad.
La seguridad es elemento básico para la convivencia. Si la violencia y el desorden se
van apoderando de los habitantes, se va desdibujando la imagen de lo que puede
haberse considerado un lugar agradable para vivir en él. De otro lado, la convivencia
exige el cumplimiento de una serie de normas mínimas de respeto por los semejantes .

2. MARCO GEOGRÁFICO

LOCALIZACIÓN:
San Miguel es la cabecera del departamento homónimo, ubicado en la zona oriental de
El Salvador.
Limita al Noroeste con Quelepa y Moncagua.
Limita al Norte con Chapeltique, Moncagua, Yamabal y San Carlos.
Limita al Noreste con Comacarán y El Divisadero.
Limita al Este con Uluazapa, Comacarán y Yayantique.
Limita al Sureste con El Carmen.
Limita al Sur con Chirilango.
Limita al Suroeste con Jucuarán y El Tránsito.
Limita al Oeste con San Rafael Oriente, El Tránsito, San Jorge, Chinameca y
Moncagua.

2.1. TOPOGRAFIA:
2.2. OROGRAFIA:

Volcanes: Chaparrastique.

Cerros: El Limbo y

Cerro Bonito.

Cordilleras: Cordillera
Jucuarán-Intipucá.
 2.3. HIDROGRAFIA:

Ríos: Rio Grande de San Miguel.

Otros ríos son: Las Cañas, Yamabal, Taisihuat, Las Lajas, El Jute, Miraflores y
Zamorán.
Lagunas: Aramuaca, San Juan, El Jocotal, parte de la laguna de Olomega, y laguneta
El Coco.

2.4 CLIMA:
La ciudad de San Miguel se encuentra ubicada en la zona climática salvadoreña de
sabana tropical caliente o tierra caliente, y se caracteriza por su clima cálido, propio de
la altura a la que se encuentra y por el ecosistema alrededor de la ciudad. Se le
considera una de las ciudades más calurosas del istmo centroamericano, alcanzando
temperaturas máximas extremas en los meses de marzo, abril y recientemente mayo
se ha convertido en un mes muy caluroso. En cuanto a las precipitaciones, el mayor
promedio mensual en milímetros ocurre durante los meses de junio y septiembre.

3. MARCO HISTORICO
3.1 MAPA EPOCA COLONIAL:
4. DEMOGRAFÍA
Densidad 416,03 hab/km²
La población estimada para el municipio de San Miguel en el año 2013, es de 247 119
habitantes, con una densidad de población de 457,6 habitantes por km².En el censo oficial del
2007, ocupaba el cuarto lugar en población a nivel nacional. En ese mismo informe, de 218 410
personas, 181 869 se reconocían como mestiza, 35 536 de raza blanca, y 442 de otro grupo
étnico, entre ellos 44 lencas; así como 238 de raza negra. También hay importantes
comunidades de hondureños y nicaragüenses radicados en esta ciudad.

5 .ADMINISTRACIÓN Y POLÍTICA

El municipio de San Miguel es gobernado por el alcalde Miguel Pereira junto a su concejo
municipal. En la estructura organizativa destacan el Cuerpo de Agentes Metropolitanos, la
Gerencia Financiera, la Gerencia de Servicios Ciudadanos, la Gerencia de Participación
Ciudadana y la Gerencia Administrativa. Dentro de sus dependencias existe el Comité de
Festejos para el desarrollo de las fiestas patronales. Por otra parte, el concejo municipal tiene a
su cargo la entrega de la «Medalla al Mérito Capitán de Lanceros Luis de Moscoso» a
personalidades de la ciudad que han sobresalido como ciudadanos ejemplares o por sus logros
en diversas áreas como el arte, la educación, la cultura, los deportes y la literatura, así como
clubes e instituciones de servicio que funcionan en San Miguel. El reconocimiento tiene lugar
cada mes de mayo en ocasión del aniversario de fundación de la localidad, en el parque
Eufrasio Guzmán
Los partidos gobernantes son: FMLN y GANA
San miguel como municipio administra 32 cantones. Altomiro; Anchico; Cerro Bonito;
Concepción Corozal; El Havillal; El Jute; El Niño; El Papalón; El Progreso; El Sitio; El
Tecomatal; El Volcán; El Zamorán; Hato Nuevo; Jalacatal; La Canoa; La Puerta; La Trinidad;
Las Delicias; Las Lomitas; Miraflores; Monte Grande; San Andrés; San Antonio Chávez; San
Antonio Silva; San Carlos; San Jacinto; Santa Inés; El Amate; El Brazo; El Delirio; y El
Divisadero.

6. ECONOMÍA

• PIB per cápita US$ 6,956.8

IDH (PNUD/2013) Sin cambios 0.746 – Alto

El envío de remesas desde los Estados Unidos, ha provocado un importante desarrollo en la

actividad económica en la ciudad de San Miguel, como el principal centro urbano de dicha
región. Entre los sectores más beneficiados se encuentran el comercio y la construcción, pero
también ha existido el aumento de obras de beneficio social. En contraste, la inyección de
dinero ha provocado cierto abandono de trabajos no calificados como los servicios domésticos,
y aun de mano de obra barata.

Otro sector que ha evolucionado a lo largo de los años, es la aparición de franquicias

internacionales como KFC, Wendy's, Pizza Hut, McDonalds, Walmart de México y
Centroamérica (2015), Cinemark, Mister Donut, Almacenes Siman, Metrocentro, Pollo
Campero, Papa John's (2015) y La Curacao, entre otras. La mayoría se sitúa en centros
comerciales o la Avenida Roosevelt.
También el cultivo Cereales, la crianza de ganado mayor y de cerda y el comercio extranjero
son parte muy importante de su economía.

En lo referente al Producto Interno Bruto (IDHPIB), la Escolaridad y la Esperanza de Vida, San

Miguel tiene un IDPIB de 0.72
La pobreza es una situación que agobia a la población la mitad de los hogares se encuentra
por debajo de la línea de pobreza en san miguel el 47%
Y la extrema pobreza es del 18.9%
Indicadores de mercado laboral: en san miguel el 6.48% de la población está desempleado.
7. TRANSPORTE
Sistema vial
Ruta 301 – San Miguel
301-SE

Tiempo en el un bus especial se tarda desde san salvador a San Miguel

Paradas de buses urbanos en San

Miguel
8. BIENESTAR SOCIAL

8.1Educación
De acuerdo a los datos del Ministerio
de Educación correspondientes al año
2011, en el municipio de San Miguel se
encontraban 132 centros escolares de

carácter público, y 47 de carácter privado.

De 335,239 personas hay 263,394 personas
alfabetos y 71,845 personas analfabetas.

8.2 Educación superior

San miguel cuenta con muy buenas y
reconocidas universidades a nivel nacional
Universidad de El Salvador (UES) o Facultad
Multidisciplinaria de Oriente.
Universidad de Oriente (UNIVO).
Universidad Gerardo Barrios (UGB).
Universidad Dr. Andrés Bello (UNAB).
Universidad Modular Abierta (UMA).
Escuela Especializada en Ingeniería ITCA-
FEPADE.

8.3 Salud

El municipio de San Miguel dispone de diez

unidades de salud; y un hospital regional: el
San Juan de Dios.
8.4 Energía
La energía eléctrica en san miguel la proporciona la empresa EEO

8.5 MEDIOS DE COMINICACION

Canal TVO
Es un medio de televisión que transmite de San Miguel para todo El Salvador, con contenido
noticioso, deportivo, opinión y entretenimiento dirigido por Wil Salgado.

9. PATRIMOMIO Y LUGARES DE INTERES

9.1CENTRO HISTÓRICO HISTORIA

“De San Miguel, solo él” escribió el arzobispo de Guatemala Pedro Cortez y Larraz en 1770
cuando visitó la ciudad, de cuyos habitantes dice: “son en extremo vanos. Este es el mal
general en todo esta provincia y aun en toda América, porque teniendo algún caudal de
hacienda o dinero ya quieren ser tratados como príncipes, con cuyo motivo es esta ciudad un
infierno de disensiones y acuadrillamientos con que se persiguen unos a otros.” Posteriormente
habla sobre la caída de un rayo sobre la imagen del Arcángel que se ubicaba en la portada de
la parroquia y que se volvió expresión de desórdenes por lo que cambiaron el adagio por “de
San Miguel ni aun él”.

El capitán español Luis de Moscoso fundó la Villa de San Miguel de la Frontera en noviembre
de 1530, en terrenos que hoy ocupa el municipio de Santa Elena en Usulután. Ascendió según
algunas fuentes franciscanas de la época, en 1574, ya que señalan esa fecha como la
creación del convento seráfico de San Antonio en “dicha Ciudad”. En fecha 12 de marzo de
1586, esta ciudad se incendió, por lo que fue trasladada al sitio que ocupa hoy.

Además de San Salvador, solo San Miguel y más tarde San Vicente (1812), ostentaron la
titularidad de ciudad, durante la época de la colonia, en la Intendencia de San Salvador. Las
demás lo fueron, lo son, de época posterior a la Independencia. Aunque se dijo que a ratos era
parecida a San Salvador, no lo fue del todo dado que no poseía importancia política, ni fue
alcaldía mayor, su importancia fue más bien de estrategia militar, para proteger a la capital y
detener a los conquistadores de más al sur que peleaban territorio con Santiago de Guatemala,
tal como sucedió con Pedro Arias (Pedrarias) Dávila.

En 1740, el Alcalde Mayor de San Salvador, Don Manuel Gálvez del Corral, informó que San
Miguel poseía iglesia parroquial, dos conventos; el de San Francisco y La Merced y dos
ermitas, la de San Sebastián y el Calvario. Por lo que se deduce que, dada la cantidad de
templos, su importancia fue mayor que Santa Ana, pero menor a San Salvador.

En cuanto a población y, pese a lo cuestionable de los censos durante el imperio español,

siempre se que quedó en tercer lugar. En 1770 era así:

San Salvador contaba con 7,118 personas urbanas y un total municipal de 11,450.

Santa Ana tenía 4,741 personas en el área urbana y un total de 6,051.

San Miguel llegaba a 3,761 personas urbanas y sumaba un total de 5, 787.

Pese a lo anterior, la ciudad era la más importante del Oriente del territorio denominado hoy El
Salvador y continúa siéndolo. Su feria siempre ha sido económicamente productiva y muy
alegre, independiente del invento del “Carnaval”, las fiestas patronales son de las más
representativas del país. En principio fueron dedicadas a San Miguel Arcángel, de ahí el
nombre de la ciudad. Fue hasta 1683, en que las invasiones de las costas orientales, llevadas
a cabo por los ingleses y repelidas por los españoles, sansalvadoreños y sanmigueleños,
dejaron abandonada en su huida, una imagen de la Virgen de la Paz en la costa de Punta
Chiquirín ( Amapala), la cual fue trasladada a la parroquia del Arcángel Patrono y empezó a
compartir dicho patronazgo con la Advocación Mariana.

La ciudad llegó a ser próspera y un tanto amplia. Sin embargo, las apreciaciones que al
arzobispo Cortez y Larraz escribió, con todo lo discutibles que puedan llegar a ser las
apreciaciones, y que se mencionan al inicio, le quitaban cierto donaire, al igual que no poseer
escuelas ni artistas, hasta el siglo XIX.
EL CENTRO HISTORICO HOY

Con el crecimiento de la industria del café a mediados del siglo XIX; San Miguel, al no
poseerlo, entró en una semi decadencia y su desarrollo sucumbió, igual que el de San
Salvador, ante la pujanza de Santa Ana. Pese a ello mantuvo una fuerte presencia en la
economía nacional, gracias a la
ganadería y, posteriormente al algodón.
En la industria no tuvo suerte; no poseyó
en el pasado más que una media docena
de fábricas y ahora, ninguna. El excesivo
consumo y la infraestructura necesaria
para llevarlo a cabo, se debe a las
remesas que llegan del exterior, gracias
a la diáspora de un muy importante
porcentaje de la población de la ciudad y
de toda la zona oriental. Ello permite un
espejismo de prosperidad visualmente
importante, pero amparado en un
agresivo comercio, sin bases realmente
productivas, solo consumistas.

En la actualidad, el desorden y la suciedad reinan en el centro histórico. Al igual que en la

mayoría de ciudades salvadoreñas. Sin embargo las obras arquitectónicas relevantes, se
mantienen, incluso muy a pesar de la improvisada y grosera actitud de sus gobiernos
municipales y de sectores indiferentes de la población. Entre 2005 y 2009, el extinto Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes, emprendió una supervisión permanente en la ciudad y
normó la construcción, reconstrucción y restauración de más de un centenar de edificaciones.
San Miguel recuperó mucho de su patrimonio edificado.

ENTORNO URBANO CIVIL

La ciudad posee una interesante cantidad de plazas y parques de muy buen diseño.
Igualmente un conjunto de monumentos escultóricos públicos desde el siglo XIX.
Lamentablemente el crecimiento acelerado de las últimas tres décadas, llevado a cabo sin
ninguna o poca planificación, aparte de no poseer vialidad adecuada, puesto que las únicas
dos “avenidas” grandes, son realmente segmentos de carreteras, ha dificultado su uso y
funcionalidad.

Entre los más relevantes se encuentran:

El palacio municipal. Pequeño (no llega ni a media manzana), de estilo mezcla de

renacimiento con art déco, posee en una esquina un torreón que lo hace vistoso y uno de los
pocos portales que la ciudad posee, necesitando tanto de ellos dado su caluroso clima. Iniciada
su construcción en 1928, inaugurado durante el gobierno del General Maximiliano Hernández
Martínez en 1935. Es de buen diseño, de dos plantas y muy funcional al momento de su
construcción, hace 80 años. Ahora es insuficiente y realmente nunca fue majestuoso.

Varias casas de habitación y comercios construidas a finales del siglo XIX y durante el XX. Se
pueden apreciar en unas cinco cuadras a la redonda del parque central, bastantes de ellas
hoy restauradas y ocupadas por bancos, restaurantes o tiendas, por ejemplo las tres
edificaciones del grupo Freund, que rodean el teatro Nacional, grupo que restaurara la plaza
Gerardo Barrios, monumento incluido,
contigua a dicho teatro, logrando un conjunto
urbanístico de buen nivel.

Sobresaliente es también el dedicado al Dr.

Antonio Rosales en la plaza del mismo nombre,
con una estatua de cuerpo entero del doctor
sentado, con jardines y faroles.
Urbanísticamente un buen punto en la ciudad.

LA IGLESIA

La Catedral es el edificio más importante: Bastante amplia, con una altura de siete niveles en
sus torres de fachada. De estilo ecléctico y excesivamente sobrio en decorados, tanto
exteriores como interiores, sin los lujos de otras catedrales como la Metropolitana de San
Salvador o la impresionante de Santa Ana, consigue ser acogedora y espiritual.

Posee un pequeño altar mayor de mármol italiano y una bella escultura de Nuestra Señora de
la Paz. No tiene muchos retablos y carece de obras pictóricas, pero ostenta algunos vitrales
mejicanos de algún valor. El templo sustituyó a la antigua parroquia colonial, demolida en 1862.
Se dice que el Capitán General Gerardo Barrios puso la primera piedra. Esta parroquia se
convirtió en Catedral en 1913, año de la creación del Arzobispado de San Salvador y de la
Diócesis de Santa Ana.

Como se dijo al principio, desde la colonia, San Miguel tenía cinco templos. Ahora tiene
muchos más pero de éstos, exceptuando el de la Merced, todos ocupan el mismo sitio aunque
los edificios son del siglo XIX (San Francisco) y del XX (El Calvario y la bella capilla neogótica
de la Medalla Milagrosa, que perteneciera al viejo Hospital y
consagrada en 1914, igualmente la del colegio de Santo
Domingo, también del siglo XIX).

Las fiestas patronales y, en general todas las del año litúrgico,

tiene en San Miguel, una especial presencia y una dedicación
popular muy arraigada.

El palacio episcopal, es también un edificio muy interesante,

recientemente restaurado, conserva detalles de arquitectura
colonial, tales como los balcones, canecillos y arcos, al igual que
un claustro.

LA CULTURA

Durante el siglo XX, en El Salvador se construyeron cuatro teatros nacionales; el de San Miguel
fue el primero. Su construcción inició en 1903 y finalizó en 1909. De fachada neoclásica y en el
interior de estilo italiano. El exterior está muy decorado, pero el interior es muy sobrio. Muy
pequeño para nuestros tiempos, el centenario foro, tiene una plazoleta frontal y lateral que le
dan vistosidad y cierta elegancia. Está totalmente restaurado y en funciones, lleva el nombre
del padre de la literatura salvadoreña: Francisco Gavidia.

El museo regional de Oriente, cerrado en 2001 y reabierto en 2008, completamente

reconstruido es el único centro cultural de su tipo en todo oriente. Amplio y bien diseñado, con
arquitectura funcionalista, es uno de los mejores espacios del centro de gobierno de la ciudad.

También existen tres casas de la cultura, la más importante, es lógico, en el centro, las cuales
tienen presencia todo el año en la cultura popular local.

Es que es tan fácil para muchos emitir juicos de valor sin estar cerca de lo que se hace en una
ciudad. San Miguel ha sido la capital del oriente de El Salvador desde la llegada de los
europeos. Ahora, abigarrada, calurosa en exceso y consumista, continúa su evolución
urbanística, así sea tan complicada y muy poco planificada, pero evolución al fin

9.2 EL CEENTRO HISTORICO

La ciudad de San Miguel también guarda interesantes pasajes históricos. El casco urbano de
San Miguel está constituido por una invaluable área conocida como el Centro Histórico, en el
se encuentran edificios de gran valor arquitectónico, cuna de hombres ilustres que aportaron al
desarrollo del país.
Existen tres inmuebles referentes de la Sultana de Oriente, que denotan belleza y esfuerzo
como la Catedral Basílica, el Palacio Municipal y el Teatro Nacional.
9.2.1 La Catedral de San Miguel es el
monumento por excelencia de la Ciudad,
representa el orgullo y la religión del pueblo
migueleño.

9.2.2Uno de los monumentos importantes en la Perla de Oriente es el Palacio Municipal.

La construcción del Palacio Municipal de San Miguel fue iniciada en el año de 1928 por el ex
alcalde don Francisco Escolar, habiéndose inaugurado el 26 de diciembre de 1935. Este
edificio costaría la cantidad de $130, 379,68.

Evolución del entorno urbano y cultural de la

Ciudad de San Miguel. 
Monumento Arquitectónico. 

Inaugurado
a las 12:00
de la noche
del 31 de
diciembre de 1906, durante la presidencia del General
Fernando Figueroa. El 26 de marzo de 1939 se le dio
el nombre de “Teatro Nacional Francisco Gavidia”.
Este edificio se comenzó a construir en el año de 1903.
El Teatro es de sólida construcción y elegante
arquitectura.

Estructura
del ex-cine
Gavidia es
parte del
Centro Histó
rico de San
Miguel.
Centro Histórico de San Miguel.

Construida entre 1800 y 1870, en sus primeros años  de construcción funcionó como bodega
para almacenar añil, ubicada en el Barrio La Cruz, sobre la segunda calle oriente frente al
Teatro Nacional, sus propietarios iniciales fueron españoles, en la actualidad la posee un hijo
del español con una salvadoreña.

9.2.3. CASINO DE SAN MIGUEL

El casino está ubicado en la 3° avenida sur

Colonia Ciudad Jardin Av Agatón Silva | San
Miguel, El Salvador

9.2.2 PARQUE DAVID J.GUZMAN

9.2.3 MUSEO REGIONAL DE ORIENTE

 9.2.4 IGLECIA DE CIUDAD
BARRIOS

10. USO DE SUELO URBANO:

Se define como usos del suelo a las actividades urbanas localizadas en un determinado punto
del espacio. Los usos del suelo pueden ser rurales o urbanos. Caracterizaremos aquí, los
principales usos urbanos.

Los tipos de usos del suelo se clasifican según los distintos tipos de actividad, y la confección
de planos utiliza colores convencionales

11. ZONAS INSTITUCIONALES Y PATRIMONIALES

11.1 Patrimonio histórico

Catedral de San Miguel
La construcción de la Catedral de San Miguel, o Catedral Basílica Santuario Nuestra Señora de
la Paz, inició el año 1862 y culminó cien años después. En su interior se encuentra la imagen
de Nuestra Señora de la Paz, patrona de la ciudad. Es la estructura más representativa de la
urbe y tiene un estilo arquitectónico ecléctico. Su rasgo más distintivo son los dos campanarios
que tienen una altura de 57 metros.
Iglesia El Rosario

La iglesia de la parroquia El Rosario, también conocida como Santo Domingo, se erigió como
una capilla a finales del siglo XVIII bajo el cuidado de los padres dominicos. Se dice que
resguarda los documentos más antiguos de San Miguel; además contiene los restos mortales
de religiosos y de otros ciudadanos los cuales cubren el periodo de 1857 a 1901.

11.1.1 Iglesia El Señor del Calvario

La iglesia de la parroquia El Señor del Calvario se encuentra en el sitio donde estuvo una
pequeña capilla del mismo nombre. La actual construcción inició en 1921 y terminó en 1952,
con diseño del entonces obispo de San Miguel Juan Antonio Dueñas y Argumedo. Consiste de
tres naves con altar de mármol y piedra, y además destacan su domo y las cúpulas doradas de
estilo bizantino.

11.1.2 Capilla de la Medalla Milagrosa

Las Hermanas de la caridad llegaron a San Miguel para trabajar en el hospital de la ciudad, a
principios del siglo XX. Una de las religiosas era sor María Morín, quien tomó la iniciativa de
construir una capilla para asistir a los visitantes de ese centro de salud. Fue así que en 1904 se
inició el levantamiento del edificio cuyos planos fueron realizados por el coronel Ascensión
Azucena, y en 1914 la capilla fue bendecida por Monseñor Juan Antonio Dueñas y Argumedo
quien acababa de tomar posesión de la Diócesis de San Miguel. Pese a la mudanza del
hospital en 1985, la estructura aún se encuentra en el lugar. La capilla es de estilo gótico, y
destacan sus vitrales elaborados en Francia en 1913.

11.1.3 Parque Eufrasio Guzmán

Se encuentra ubicado al frente de la catedral, y fue bautizado en honor del militar salvadoreño
Joaquín Eufrasio Guzmán (1801-1875), quien fue padre del autor de la Oración a la Bandera
Salvadoreña, David J. Guzmán, y fungió como presidente de la república en dos periodos. En
este lugar se encuentra una imagen del Arcángel Miguel que fue instalada el 15 de septiembre
de 1874, para celebrar la introducción del agua potable a la ciudad. Se estima que el espacio
que ocupa el parque ya existía como una plazuela a finales del siglo XVII.

El «parque Guzmán», como se le conoce popularmente, fue reinaugurado en el 2012 tras

pasar varios años ocupado por el comercio informal. Se distingue, además de la emblemática
figura del Arcángel Miguel y el busto de Alberto Masferrer, por siete murales que contienen lo
más representativo de la historia de San Miguel, como un jaguar de piedra, las lagunas
migueleñas, el volcán Chaparrastique o la leyenda de la Virgen de la Paz”; aparte de un
quiosco, áreas verdes, y explanada.

11.1.4 Parque Rosales

En este parque se encuentra el monumento en honor al doctor Antonio Rosales quien fundó en
San Miguel el primer colegio denominado «Santo Domingo», en 1865. Se estima que se
construyó a inicios del siglo XX.

11.1.5 Plaza del Obelisco

En conmemoración del 400 aniversario de la ciudad, el 8 de mayo de 1930 se erigió un

obelisco con la asistencia del presidente de la república, Pío Romero Bosque. Ese mismo día
se enterró una cápsula o recipiente de metal en forma de bala de cañón, que contiene papel
moneda y billetes de diferentes denominaciones, el acta de la celebración del cuarto
centenario, y periódicos y revistas de la época”, todo con el objetivo que se abriera cien años
después. La estructura tiene 20 m de altura y en su frente resalta el Escudo de El Salvador. Se
encuentra situada al costado sur del parque Rosales y se dice que el verdadero nombre del
lugar es «Plaza Capitán Luis de Moscoso».

11.1.6 Parque del Cementerio

Se encuentra ubicado al costado oriente del cementerio de la ciudad, y es conocido también

como «Parque Municipal El Niño». El día 26 de septiembre de 2014 fue declarado como
«conjunto histórico», tanto el parque y la plazuela contigua a éste, así como los primeros cuatro
cuadrantes y el pasaje C del cementerio municipal, gracias a una iniciativa ciudadana
denominada «Migueleños en Acción». Resalta en el lugar una estatua de la Virgen de la Paz.

11.2 ZONAS RECREACIONALES

11.2.1 Laguna de Aramuaca:

Situada a escasos kilómetros de la ciudad de San Miguel, la laguna de Aramuaca es uno de los
sitios turísticos más pintorescos del departamento, no solo por su espejo de agua de intenso
color verde, sino por las leyendas que giran en torno a ella.

Esta laguna, cuyo nombre significa “peña de aguas y alacranes” en náhuat, está ubicada en la
jurisdicción de Uluazapa, a cuatro kilómetros al oriente de la ciudad de San Miguel.

Uno de los mayores misterios que rodean la existencia de la laguna de Aramuaca es la

reducción de su tamaño, pues antes de que el Chaparrastique hiciera erupción —el 21 de
septiembre de 1787— se supone que la laguna era más grande.

Y aunque no existen registros oficiales al respecto, se ha encontrado arenilla en los

alrededores de la misma. Por eso se cree que la erupción del coloso migueleño absorbió agua
de la laguna al estar en contacto directo con su respiradero.

Leyenda:
Otra de las historias que circulan en torno a las verdes y azufradas aguas es que por las
noches se oyen cantos de sirenas y sonidos de guitarras. Según la tradición popular de la
zona, la música y los cantos desaparecen cuando la gente sale en busca de quienes los
originan, burlándose éstos de la curiosidad de los humanos.

Hay quienes afirman que dentro de laguna existe un pueblo y aseguran que han escuchado
cantos de gallos, ruidos de carretas y tañidos de campanas. Algunos pobladores incluso
anexan poderes mágicos a las verdes aguas de Aramuaca.

11.2.2 Laguna de Olomega:

Esta laguna es el mayor cuerpo de agua dulce natural de la Gran Depresión Central. Este gran
cuerpo de agua y los humedales que la rodean se sitúan en una llanura que limita al sur con los
acantilados de la cordillera de Jucuarán y al noroeste con el río Grande de San Miguel.La
laguna de Olomega ubicada entre los departamentos de San Miguel y La Unión, fue declarada
Humedal de Importancia Internacional el 2 de Febrero de 2010 por la Convención Ramsar,
siendo el tercer humedal Ramsar en el país, y el número 1899 en la lista de la Convención.
El núcleo de este humedal está compuesto por un espejo de agua de superficie variable con
una profundidad media de 2.9 metros, y en cuyo interior aparecen las islas de Olomega y
Olomeguita, junto con algunos pequeños islotes ubicados en el sector sudoriental de la laguna.
En algunos meses de la época lluviosa, la laguna de Olomega recibe el agua del río Grande de
San Miguel, la cual alimenta y drena la laguna. Además, en el interior de la laguna se crea
grandes bancos flotantes de la planta invasora Jacinto de Agua, lo cual contribuye a la
eutrofización de la laguna y dificultan el transporte acuático en la misma.
Los principales núcleos humanos se sitúan sobre las orillas de la ribera sur y al oriente de la
laguna.
La laguna de Olomega sirve como área de alimentación y descanso de importantes
concentraciones de aves acuáticas migratorias, entre las que se destacan hasta ocho especies
de patos de la familia Anatidae.  Al norte, y especialmente al noreste de la laguna, aparece una
extensión considerable de pantanos herbáceos conectados más al norte con un parche de
bosque estacionalmente saturado de alto interés biológico, conocido como La Chiricana.
La profundidad media de la laguna es de 2.9 metros. En la época lluviosa, aumenta
notoriamente el nivel de la laguna y se inundan los pantanos aledaños gracias a los aportes de
las quebradas estacionales ubicadas en el sur y de los afluentes permanentes del norte junto
con el desbordamiento del río Grande de San Miguel, que pasa de receptor a suministrador de
agua hacia la laguna.
11.2.3 Laguna el jocotal:

La Laguna El Jocotal, está ubicada en el municipio de El Tránsito, departamento de San

Miguel, su altitud es de 24 msnm, su extensión es de aproximadamente 500 manzanas.

Ha recibido diferentes distinciones por la riqueza de su biodiversidad: en 1976 como área

natural protegida. En 1983 se declaró como un “santuario de aves” y como primer sitio
“Ramsar” en 1996, estos reconocimientos la convierten como un atractivo turístico de El
Salvador.

Sus habitantes en su mayoría se dedican a la pesca la cual combinan con los trabajos
agrícolas, existe una cooperativa pesquera, formada por más de 250 miembros, también han
formado un comité que se encarga de brindar la limpieza en la zona del embarcadero, por lo
que hacen un llamado a no tirar la basura al aire libre, sino en los respectivos depósitos.

La Laguna es básicamente de depresión, formada por las aguas subterráneas del manto de
lava del volcán Chaparrastique, cuenta con dos drenajes, uno natural y otro artificial, ambos
drenan hacia el Río Grande de San Miguel.
11.3 GASOLINERAS E INDUSTRIAS LÁCTEAS:

11.4 ÁREAS RESIDENCIALES

11.5 ZONA COMERCIAL:

11.6 MERCADOS Y RASTROS:

CONCLUSION
Como conclusión a nuestro trabajo queremos decir que el análisis de un departamento
no es nada fácil y mucho menos por ser una ciudad de primer orden y tiene tantos
puntos que evaluar.
Hemos conocido a través de esta investigación más acerca del departamento de San
Miguel de la cual por la distancia que se encuentra de nuestro departamento se nos
hace difícil conocer o viajar. Agradecemos el habernos dejado este trabajo porque hace
ampliar el conocimiento acerca de lo nuestro, NUESTRO PAIS EL SALVADOR